TRADYCYJNA KUCHNIA WŁOSKA
pizza z pieca opalanego drewnem · makarony · owoce morza Plac Niepodległości 7, Zakopane • Tel.: 662 822 882 • www.cristina.pl
Iga Kaczmarczyk
KALENDARZ
11 4.12
SOBOTA
18.00
6SRWNDQLH SU]\ SLDQLQLH ] -HU]\P &KUXĝFLĆVNLP :LOOD .PLFLF 6WDV]LFD D
19.00
.RQFHUW 9LRONL 0DUFLQNLHZLF]b.DUF]PD SRG *RQWHP XO .DVSURZLF]D $
8-11.12 ŚRODA-CZWARTEK
Festiwal Polskich Filmów Sportowych str. 26 .LQR *LHZRQW XO .RĝFLXV]NL RUD] QDPLRW RERN :LHONLHM .URNZL
9-12.12 CZWARTEK-NIEDZIELA
Ȍ-XWURȋ ;Ζ =DNRSLDĆVNLH 6SRWNDQLD $QWURSRORJLF]QH 7UDQVPLVMD RQ OLQH ] *DOHULL : +DVLRUD 0X]HXP 7DWU]DĆVNLH
9.12
CZWARTEK
9.00
.RQIHUHQFMD Ȍ7XU\VW\ND REV]DUX WUDQVJUDQLF]QHJR Ȃ SRWHQFMDĄ L ]DJURľHQLDȋ 8U]ÇG *PLQ\ .RĝFLHOLVNR XO 1ÛG]\ .XELĆFD
14.00
„3DPLÛFL .UµOD .XULHUµZ 7DWU]DĆVNLFK” 2GVĄRQLÛFLH WDEOLF\ SRĝZLÛFRQHM -µ]HIRZL .U]HSWRZVNLHPX „8MNRZL” 6FHQD 3OHQHURZD QD &KRWDU]X Z .RĝFLHOLVNX *PLQD .RĝFLHOLVNR SRVWDQRZLĄD Z VSRVµE V]F]HJµOQ\ XSDPLÛWQLÉ SRVWDÉ -µ]HID .U]HSWRZVNLHJR 8-.$ Z URF]QLFÛ ĝPLHUFL Z\ELWQHJR SU]HZRGQLND QDUFLDU]D UDWRZQLND 7235 D SU]HGH ZV]\VWNLP Z F]DVLH ΖΖ ZRMQ\ ĝZLDWRZHM QDMEDUG]LHM GRĝZLDGF]RQHJR NXULHUD WDWU]DĆVNLHJR 8-.$ EÛG]LH ZVSRPLQDĄ -µ]HI 3LWRĆ XVĄ\V]\P\ WDNľH RSRZLHĝÉ :RMFLHFKD 6]DWNRZVNLHJR ] 0X]HXP 7DWU]DĆVNLHJR R .XULHUDFK 7DWU]DĆVNLFK SODFµZNL =:= $. =DJURGD
10.12
19.00
PIĄTEK
:HUQLVDľ Z\VWDZ\ Ȍ%HWZHHQ Ȃ SRPLÛG]\ȋ 6\OZLD %LHUQDFLN L .U]\V]WRI Jaros .DZLDUQLD .PLFLF 6WDV]LFD
%$ à"
"$ î " "
6 ,. /6 ϕ é5ϕ.+'ϕ* ϕ!'/'(1653*5ϕ35,+ 65*!'ϕ3ϕ#ñ./'% $ϕ/6 é / $ϕ
KARCZMA WIDOKOWA
3ϕ + 6%!**5)ϕ+ '.53 *%1ϕ1.+'ñ3ϕ + $ ( ϕ*%!ϕ)+ğ!/6ϕ,+)%*¾Ãϕ' . 6)5ϕ 6ϕ* &,%Ò'*%!&/65)ϕ3% +'%!)ϕ* ϕ 0.5ϕ%ϕ* &(!,/6¾ϕ& #*%Ò %*¾ KRAKÓW BIAŁKA TATRZAŃSKA
PORONIN BUKOWINA TATRZAŃSKA ZAKOPANE
Adres: Szymkówka 1, 34-532 Brzegi / Kontakt: +48 513 022 551 szymkowka@szymkowka.pl, www.szymkowka.pl
BRZEGI
ŁYSA POLANA
NOWE ZAKOPANE Muzeum Tatrzańskie zaprasza na cykl spotkań poświęconych zakopiańskiej architekturze współczesnej
W STRONĘ NOWEGO ZAKOPANEGO Muzeum Tatrzańskie zaprasza do udziału w projekcie „W stronę Nowego Zakopanego”, będącego próbą analizy krajobrazu kulturowego stolicy Tatr oraz poddania go krytycznej refleksji. Chcemy spojrzeć na zakopiańską kulturę i tradycję z perspektywy odbiorcy XXI wieku, jako na zbiór inspiracji, ale też mitów i problemów, które wymagają przepracowania. Projekt jest przewidziany jako kilkuletnie przedsięwzięcie badawczo-ekspozycyjne. W 2021 rozpoczynamy pierwszy etap prac — cykl spotkań z architektami współcześnie kształtującymi podhalański pejzaż oraz inwentaryzację sztuki obecnej w zakopiańskiej przestrzeni publicznej, co wydaje się być kluczowe ze względu na nieustanną transformację zakopiańskiego krajobrazu. Szczegóły: www.muzeumtatrzanskie.pl FB: @muzeumtatrzanskie Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017–2022
Cykl prezentujący filmy niszowe, które zazwyczaj trudno zobaczyć na dużym ekranie. Projekcję poprzedza wprowadzenie do tematyki poruszanej w filmie, często z udziałem gości specjalnych.