AUSGABE 2019
AUFLAGE 4254 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE BEZIRK REIAT
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 SCHAFFHAUSER POLIZEI Dorfstrasse 32, Thayngen ........................................... 052 632 89 50
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............. 044 289 33 07 (Wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)
GESUNDHEITS DIENSTE ARZT in Dörflingen Allgemeine Innere Medizin Dr. Wagner Jürgen, Gärtlistrasse 8 .............................. 052 533 77 70
ÄRZTE in Thayngen Allgemeine Innere Medizin Dr. Crivelli Alex, Blumenstrasse 17 .............................. 052 645 09 99 Dr. Margreth-Härvelid Lorenz A., Blumenstrasse 17 ..... 052 645 09 99 Mekelburg Lucja, Fachärztin, Blumenstrasse 13 .......... 052 649 33 44
LEBENS- & EHEBERATUNG Silvio Spadin, freiberuflicher Pfarrer Lohningerweg 81, Thayngen ....................................... 052 533 16 05 www.clbs.ch
auf christlicher und individualpsychologischer Basis
NATURHEILKUNDE Naturheilpraxis Greutmann Im Scheier 10, Dörflingen ........................................... 052 620 00 53
SPITAL Spitäler Schaffhausen ................................................. 052 634 34 34
GESUNDHEITS DIENSTE TIERÄRZTE in Thayngen Anima Tierärzte-Team AG, Ratsteig 1 .......................... 052 649 11 60
ZAHNARZT in Thayngen Dr. Kaspari Stefan, Biberstrasse 1 ............................... 052 649 41 16
ZAHNPROTHETIK Praxis am Rhy Zahnprothetik Markus Habeck.............. 052 624 84 84 Fischerhäuserstrasse 44, Schaffhausen ....................... 079 659 58 48 www.praxis-am-rhy.ch
Neuanfertigung und Reparatur von abnehmbarem Zahnersatz, auch im Notfall für Sie erreichbar
NÜTZLICHE DIENSTE BAUUNTERNEHMUNG Reiat Bau AG, Kesslerlochstrasse 74, Thayngen
BEDACHUNGEN A. Schneider Bedachungen AG Im Hägli 7, Schaffhausen............................................ 052 643 28 46 www.schneider-bedachungen.ch
Steil- und Flachdächer / Reparaturen Fassadenverkleidungen / Dachfenster / Isolationen
COIFFEUR Kaiserschnitt Hair-Styling, Im Gatter 7, Thayngen
DETAILHANDEL claro Weltladen, Biberstrasse 15, Thayngen
ELEKTROINSTALLATIONEN TELEFON- + TV-INSTALLATIONEN Elektro Buchter GmbH, Bahnhofstr. 24, Thayngen ....... 052 649 31 29
Licht + Kraftinstallationen, Reparaturen Fotovoltaikanlagen
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Frischknecht, Schlatterstrasse 16, Barzheim
FENSTERBAU Kunz Fensterfabrik AG, Bohlstrasse 12, Thayngen
NÜTZLICHE DIENSTE GARAGE Auto Service Center AG Landenbergerstrasse 1, Dörflingen
GARAGE UND PNEUHAUS City Garage, Ebnatring 29A, Schaffhausen ................... 052 643 42 70 www.citygarage-pneuhaus.ch
Service, Reparaturen aller Marken Pneus aller Marken zu fairen Preisen Mo-Fr 8-12 / 13.30-18 h
GARTENBAU / GARTENPFLEGE Oliver Tschudi Gartenbau & Gartenpflege GmbH Mühlentalstrasse 248, Schaffhausen ........................... 052 625 36 68 Mobile ....................................................................... 079 403 12 00 www.tschudi-gartenbau.ch
GÄRTNEREI Bio-Gärtnerei Neubrunn, altra schaffhausen Nordstrasse 145, Schaffhausen .................................. 052 632 29 30 www.altra-sh.ch
Laden mit Floristik + Geschenkartikeln, Heil- + Duftpflanzen, Kräuter + Setzlinge, Beet- + Balkonpflanzen, Gartenunterhalt, März-Okt. Wochenmarkt
GEMEINDEVERWALTUNGEN Büttenhardt: Hogeracker 3 ........................................ 052 649 26 86
Schalterstunden: Mo 18.30-19.30 h Dörflingen: Büsingerstrasse 5 .................................... 052 657 52 07
Schalterstunden: Di 8.30-11.30 / 14-17 h Do 8.30-11.30 / 14-18 h Lohn: Unterdorf 11 .................................................... 052 649 47 49
Schalterstunden: Di 18-19.30 h / Do 9.30-11 h Stetten: Brämlenstrasse 2.......................................... 052 644 00 10
Schalterstunden: Mo-Fr 8.30-12 h Di 14-18.30 h / Mi 14-17 h Thayngen, Altdorf, Barzheim, Bibern, Hofen, Opfertshofen: Dorfstrasse 30, Thayngen ........................................... 052 645 04 00
Schalterstunden: Mo 8-12 / 13.30-17.30 h Di,Mi,Fr 8-12 / 13.30-16.30 h / Do 8-12 h
HOLZBAU / ZIMMEREI Bergauer Holzbau GmbH, Dorfstr. 18, Büttenhardt .... 052 649 44 55 info@bergauerholzbau.ch www.bergauerholzbau.ch
Planung / Holzbau / Treppen / Bodenbeläge Dämmungen / Elementholzbau / Innenausbau
NÜTZLICHE DIENSTE HOLZBAU / ZIMMEREI SCHREINEREI / KÜCHENBAU Sigg Holzbau AG, Industriestrasse 27, Thayngen ........ 052 649 24 66 www.siggholzbau.ch
Treppenbau / Isolationen / Fassadenbau Planung / Innenausbau uvm.
INDUSTRIEDESIGN BERNHARD BURKARD GmbH Schützenstrasse 4, Stetten
PAARTHERAPIE DCS Paartherapie, Chnübrecherweg 9, Thayngen
PARTYSERVICE Leu Event Catering, Lohningerweg 94, Thayngen
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Büttenhardt, Lohn, Stetten: Pfarramt, Gässli 9, Lohn ............................................. 052 649 33 04 Dörflingen: Sekretariat, Gruebstrasse 8 ......................................... 052 681 56 49 Pfrn. Rechsteiner Kati, Dorfstrasse 14 ......................... 052 657 21 14 Thayngen-Opfertshofen: Sekretariat, Dorfstrasse 32, Thayngen ......................... 052 649 16 58 Pfr. Küng Matthias, Kirchplatz 2, Thayngen ................. 052 649 28 75 Pfrn. Werder Heidrun, Dorfstrasse 13, Opfertshofen ..... 052 649 32 77 Röm.-kath. Pfarramt Thayngen, Altdorf, Barzheim, Bibern, Büttenhardt, Dörflingen, Hofen, Lohn, Opfertshofen, Stetten: Sekretariat, Schlatterweg 7, Thayngen ......................... 052 649 31 72
RADIO-TV SERVICE / HIFI Radio-TV Teloma AG, Bachstrasse 24, Schaffhausen ... 052 625 89 74 www.teloma.ch
Verkauf / Reparatur / Service mit Heimlieferung Ersatzgeräte / Installationen / grosse Auswahl an HiFi, Lautsprechern, Fernsehgeräten
RESTAURANT China Restaurant Fung Ze Yuan Neustadt 73, Schaffhausen ......................................... 052 625 32 90 www.chinarestaurantfung.ch
Chinesische Küche / günstige Menüs / Take-Away So geschlossen / Seit über 20 Jahren
NÜTZLICHE DIENSTE SANITÄRE ANLAGEN / INSTALLATIONEN beer sanitär, Bocksrietstrasse 70, Schaffhausen ......... 052 649 26 03 Nachfolger Sasha Moser Werkstatt, Wilerstrasse 2, Büttenhardt ......................... 079 197 11 25 beer.sanitaer@outlook.com
TREUHAND Reiat-Treuhand GmbH, Klosterstieg 17, Thayngen ....... 052 649 19 95 office@reiat-treuhand.ch www.reiat-treuhand.ch
Buchhaltungen und Steuern
WEIN REBGUT zum Weingärtlihof seit 1972 Im Leuen 3, Altdorf..................................................... 052 649 21 20 www.rebgut.ch
Piwi-Sorten / Barrique / Klassiker / Blauburgunder Dornfelder / Riesling x Silvaner / Zum Dessert uvm.
WEINKELLER Weinkeller Hug, Bohl 10, Bibern
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband