AUSGABE 2020 / 2021
AUFLAGE 3651 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE GRÄNICHEN
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ................................................................. 118 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN NOTFALLDIENST .......................... 0800 300 001
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Erwachsene (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz) ....................... 0900 401 501 Kinder bis 18 Jahre (Fr. 3.25/Min. ab Festnetz) ............ 0900 000 480
BESTATTUNGEN 24 H ADORA Bestattungsinstitut Hauptstrasse 31, Oberkulm ........................................ 079 903 30 00 Hauptstrasse 34, Menziken www.adora-bestattungen.ch
POLIZEI Kantonspolizei, Unterkulm .......................................... 062 768 55 00 Regionalpolizei Suret, Suhr ......................................... 062 855 56 36
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
GESUNDHEITS DIENSTE ALTERSZENTRUM SCHIFFLÄNDI Bahnhofstrasse 15 ..................................................... 062 855 04 10 www.schifflaendi.ch
Für 95 Bewohner auf 5 Wohnbereichen ein Zuhause Spezialisiert für Menschen mit Demenz
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Herbart Stefan, pract. med., Hinterhagweg 24 ............. 062 842 13 33 Dr. Hoessly Birgit, Schachen 20 .................................. 062 842 65 65 Dr. Hoessly Peter, Schachen 20 .................................. 062 842 65 65 Dr. Löpfe Bruno, Küferweg 9 ....................................... 062 842 13 05 Dr. Prautsch Reinhard, Hinterhagweg 24..................... 062 842 13 33 Dr. Wartmann Christoph, Hinterhagweg 24 .................. 062 842 13 33
SPITÄLER Hirslanden Klinik, Aarau ............................................. 062 836 70 00 Kantonsspital Aarau AG, Aarau ................................... 062 838 41 41
TIERÄRZTE Kleintierklinik Aarau West, Oberentfelden .................... 062 737 80 00 Notfälle nachts ........................................................... 062 737 80 07
ZAHNÄRZTE Dr. Rivola Jan, Erlenweg 1 .......................................... 062 842 04 40 Dr. Sekulic Milos, Oberdorfstrasse 8 ............................ 062 842 35 45
NÜTZLICHE DIENSTE COIFFEUR HAARSCHARF Doris Hochuli, Bahnhofstrasse 5 ................................. 062 842 57 15 www.haarscharf-graenichen.ch
Sie werden bedient von Doris Hochuli, Noemi Buser Montag geschlossen / Hair / Nails & Make-up
DORF-TAXI Claudia, Ruth, Fritz Widmer, Töndler 26, Gränichen..... 062 842 31 31 graenichen-dorf-taxi@gmx.ch
Flughafentransfer / Hochzeitsfahrten für kleinere Gesellschaften
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Lattmann AG, Vorstadtstrasse 3 ....................... 062 842 33 33 www.lattmannag.ch
Strom / Automation / Licht / Solar / Multimedia Stark- und Schwachstrominstallationen Neu-, Um- und Anbauten
NÜTZLICHE DIENSTE GARAGE Autocenter Graf Service GmbH Industriestrasse 11 ..................................................... 062 842 27 47 www.autocentergraf-service.ch
Alles rund um Ihr Fahrzeug Subaru Vertretung / Waschanlage
GARTENPFLEGE Matthias Signer, Salbeiweg 8....................................... 079 715 34 20 www.signergartenpflege.ch
Beratung / Planung / Unterhalt / Pflege Mauern / Steinarbeiten
GEMEINDEVERWALTUNG Gemeindekanzlei, Lindenplatz 1.................................. 062 855 88 77
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 13.30-16.30 h Di 8-11.30 / 13.30-18 h Mi 8-11.30 / 13.30-16.30 h Do 8-11.30 / 13.30-16.30 h Fr 7-15 h
GIPSERGESCHÄFT Steiner Bau Gipsergeschäft David Steiner, Mattenstrasse 44 .................................. 079 818 93 44
Umbauten / Renovationen / Fliessunterlagsböden Fassadenisolationen und -sanierungen
HEIZUNG / SANITÄR Widmer & Co AG Aargau, Bachstrasse 33, Suhr ........... 062 825 45 45 info.suhr@widmer-heizung.ch www.widmer-heizung.ch
Wir kümmern uns um Ihre Haustechnik
PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde Sekretariat, Hinterhagweg 11 ...................................... 062 842 34 24 Pfrn. Glasbrenner Sonja, Kirchenbündten 30 ............... 062 842 29 16 Pfr. Sommerhalder Raffael, Hinterhagweg 11............... 062 842 38 77 Pfrn. Zellweger Katharina, Hinterhagweg 11 ................ 062 842 31 25 Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat und Pfarreileiterin Minich Brigitta, Suhr ...... 062 842 90 79
STEUERBERATUNG / BUCHHALTUNG IMMOBILIENBEWIRTSCHAFTUNG Zahlebiiger.ch, Annelise Schnyder Wynentalstrasse 1, Teufenthal..................................... 079 421 70 26 www.zahlebiiger.ch
Die Rundumberatung mit Herz
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Es brennt was tun? Ruhe bewahren und handeln:
1
FEUERWEHR ALARMIEREN - TEL 118
2
PERSONEN RETTEN
3
TÜREN SCHLIESSEN
4
BRAND BEKÄMPFEN
Lift nicht benützen!
Ruhe bewahren!
Mit Decken, Wassereimern oder Löschposten
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR.......................................... 118 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Notfall- & Informations-App
Region Aarau kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband