AUSGABE 2019 / 2020
AUFLAGE 6656 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE GROSSHÖCHSTETTEN UND UMGEBUNG
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 0900 57 67 47 (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz)
BESTATTUNGSINSTITUT Markus Stegmann Bestattungsdienst GmbH Bernstrasse 14, Grosshöchstetten ............................... 031 712 11 11 www.bestattungsdienst-stegmann.ch
Hilfe in schweren Stunden Wir sind für Sie da: Tag und Nacht
HEIZUNG / SANITÄR Badertscher Haustechnik GmbH Wikartswil 605, Walkringen ......................................... 031 701 10 33 www.badertscher-haustech.ch
24 h Pikettdienst
KANTONSPOLIZEI Arni, Bigenthal, Biglen, Landiswil, Obergoldbach, Walkringen: Polizeiwache Worb ..................................................... 031 638 83 70 Bowil, Grosshöchstetten, Mirchel, Oberhünigen, Oberthal, Schlosswil, Zäziwil: Polizeiwache Konolfingen............................................ 031 638 83 50
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 079 607 35 90
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Dr. Galliker Beatrice, Grosshöchstetten ........................ 031 710 35 35 Hausärzte Biglen, Biglen............................................. 031 700 07 07 MeinArzt in Walkringen GmbH, Walkringen ................. 031 701 10 60 Dr. Müller Mathias, Zäziwil .......................................... 031 711 04 48 Dr. Peyer Hans C., Grosshöchstetten ........................... 031 711 30 11 Dr. Stäheli Peter, Grosshöchstetten ............................. 031 710 35 35 Dr. Winzenried Hélène, Grosshöchstetten .................... 031 710 35 35 Allgemeine Innere Medizin Rheumaerkrankungen Dr. Kartal Nesrin, Zäziwil............................................. 031 711 04 48 Chirurgie / Allgemeine Innere Medizin Dr. Heer Christopher, Walkringen ................................ 031 351 21 11
GESUNDHEITSPRAXIS Rita Amsler, Lenzligenweg 19, Grosshöchstetten
KRANKENMOBILIEN ZÄZIWIL Samariterverein Zäziwil, Reutegraben 56d, Oberthal ..... 031 711 37 42
MASSAGEPRAXIS Sonja Hager, Amselweg 3a, Grosshöchstetten .............. 031 711 25 18 Mobile ....................................................................... 079 228 97 29 sonjahager-lomi-lomi.jimdofree.com
eine Wellnessmassage fernab vom Alltag Lomi Lomi / Rücken-, Nacken- und kl. Massage
MASSAGEPRAXIS / SPORTMASSAGE Walter Bergmann, Moosweg 39, Grosshöchstetten ....... 079 690 75 77 w.bergmann@zapp.ch
Sportmassagen für die ganze Familie und für Profi- und Amateursportanlässe
PAARTHERAPIE 2sam Paar- und Familientherapie Carmen Genewein Eglisporweg 20, Grosshöchstetten
PHYSIOTHERAPIE BAHNHOFPLATZ S. Lecsko, Bahnhofplatz 7, Worb................................. 031 839 73 72 physioworb@gmail.com www.physioworb.ch
Lymphdrainage / med. Trainingstherapie
SCHMERZFREI-PRAXIS nach Liebscher-Bracht, Rosmarie Hossmann Bifang 77c, Landiswil ................................................. 031 702 02 60 www.infomerkblatt.com/134302
Schmerzen / Bewegung / Wohlbefinden
GESUNDHEITS DIENSTE SCHWANGER - WIR HELFEN Hilfs- und Beratungsstelle für schwangere Frauen in Not .......................................... 031 961 64 74 hilfe@schwanger-wir-helfen.ch www.schwanger-wir-helfen.ch
SPITÄLER Spital Emmental, Burgdorf .......................................... 034 421 21 21 Spital Emmental, Langnau i.E. .................................... 034 421 31 31 Spital Münsingen, Insel Gruppe AG, Münsingen .......... 031 682 82 82 Inselspital, Bern ......................................................... 031 632 21 11
SPITEX REGION KONOLFINGEN Zentrum, Dorfstrasse 4c, Grosshöchstetten .................. 031 770 22 00 Fax ............................................................................ 031 770 22 09 info@spitex-reko.ch www.spitex-reko.ch
TIERÄRZTE Gross- und Kleintierpraxis Geiser, Biglen ..................... 031 702 10 20 Tierarztpraxis Nesvadba AG, Zäziwil ............................ 031 711 03 39 Tierarztpraxis Schönenboden AG, Grosshöchstetten ..... 031 711 36 70
YOGA Margareta König, Mätteli 485, Walkringen
ZAHNÄRZTE Dr. Janssen Stefan, Grosshöchstetten .......................... 031 711 11 33 Dr. Kianpur Pejman, Walkringen ................................. 031 701 10 00 Dr. Montagne David, Grosshöchstetten ........................ 031 711 11 33 Zahnärzte Biglen, Biglen ............................................. 031 701 22 22
NÜTZLICHE DIENSTE BAUGESCHÄFT Roth Umbauten, Wydenhubel 209, Bowil .................... 079 231 46 92 rothumbauten@bluewin.ch
Maler- und Gipserarbeiten / Maurerarbeiten Zimmerei / Boden- und Plattenbeläge Bauabdichtungen
BAUUNTERNEHMUNG Gebr. Bärtschi AG Mühlebachweg 5, Grosshöchstetten ............................ 031 710 44 44
NÜTZLICHE DIENSTE BEDACHUNGEN / FASSADENBAU RenoMa GmbH, Hofmattweg 4, Bigenthal ................... 031 701 28 17 Lager: Sonnenbodenstrasse 3, Worb www.renoma-bedachungen.ch
Flach- und Steilbedachungen / Fassadenbau Isolationen / spezielle Abdichtungen / Gerüstbau Fassadenverkleidung in Eternit und Holz
BEDACHUNGEN / SPENGLEREI PHOTOVOLTAIK Peter Schütz, Emmentalstrasse 67, Konolfingen ........... 031 791 08 11 www.spenglerei-bedachungen.ch
Neu- und Umbauten / Reparaturen Steil- und Flachdächer / Gerüstbau
BEKLEIDUNG Boutique Bastard, Thunstr. 8-10, Grosshöchstetten
CAFÉ Café Emma, Küebiweg 2, Bigenthal
CARROSSERIE Carrosserie-Autospritzwerk Zehnder GmbH Eymattweg 11, Grosshöchstetten
COIFFEUR Coiffure Magic, Moosweg 30, Grosshöchstetten
COIFFEUR guafför chäuer, Bernstrasse 8, Zäziwil ......................... 031 711 06 66 www.guaffoerchaeuer.ch
COIFFEUR HAARWÄRCHSTATT Tamara Schmid, Bahnhofstrasse 12, Biglen ................ 031 702 00 25 www.haarwaerchstatt.be
Damen / Herren / Kinder Trendfrisuren und -farben / Hochsteckfrisuren
COIFFURE coiffure technic, Weidweg 13, Zäziwil .......................... 079 951 55 25
Haarschneiden
CONFISERIE BERGER AG Bernstrasse 3, Grosshöchstetten ................................. 031 712 02 02 www.confiserie-berger.ch
Mo-Fr 6.30-18.30 h / Sa 6.30-16 h / So 8-17 h Juli und August So 8-12 h
NÜTZLICHE DIENSTE ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Frommherz AG, Rohrstrasse 45, Biglen ............ 031 705 55 55
GARAGE Autoelektro Messerli Thunstrasse 8-10, Grosshöchstetten
GARAGE Auto-Haus Bowil AG, Bernstrasse 6, Bowil
GARAGE Auto Rüger AG Grosshöchstetten Thunstrasse 6, Grosshöchstetten
GARAGE Top-Garage, Langnaustrasse 62, Zäziwil ...................... 031 711 02 51 top-garage@bluewin.ch www.top-garage.ch
alle Automarken / Reparaturen / Pneumontage
GARAGE WIDMER AG WIKARTSWIL Nissan-Vertretung, Subaru Service-Partner Wikartswil 617, 3512 Walkringen ................................ 031 701 15 65 info@garage-widmer.ch www.garage-widmer.ch
Reparaturen und Verkauf aller Marken
GARTENBAU Gartenpflege S. Hänni + S. Burri Unterdorfstrasse 12, Walkringen www.haenni-burri-gartenpflege.ch
GARTENBAU Hofer & Baumann Gartenbau GmbH Dornistrasse 4, Walkringen
GEMEINDEVERWALTUNGEN Arni: Dreierweg 7 ....................................................... 031 701 10 88
Schalterstunden: Mo 7.45-12 / 13.30-18 h Di,Mi 7.45-12 h / Do 7.45-12 / 13.30-16.30 h Fr 7.45-12 / 13.30-16 h Biglen: Hohle 19 ....................................................... 031 701 11 33
Schalterstunden: Mo,Di 8-11.30 / 14-16 h Mi 8-11.30 h / Do 8-11.30 / 14-16 h / Fr 8-11.30 h Bowil: Alte Hauptstrasse 7 ......................................... 031 711 01 46
Schalterstunden: Mo 8-12 / 14-18 h Di-Fr 8-12 / 14-17 h
NÜTZLICHE DIENSTE GEMEINDEVERWALTUNGEN Grosshöchstetten, Schlosswil: Kramgasse 3, Grosshöchstetten .................................. 031 710 21 10
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 13.30-18 h Di 13.30-17 h / Mi,Do 8-11.30 / 13.30-17 h Fr 8-11.30 h Landiswil, Obergoldbach: Dorf 59b, Landiswil ........... 031 701 22 52
Schalterstunden: Mo-Fr 8-11.45 h / Di,Fr 13.30-15 h Mirchel: Mirchelbergstrasse 10 .................................. 031 711 10 47
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 14-18 h Di 8-11.30 h / Mi 8-11.30 / 14-17 h / Fr 8-11.30 h Oberthal: Känelthal 58a ............................................. 031 710 26 26 Schalterstunden: Mo-Do 8-11.30 h / Mi 14-18 h Walkringen, Bigenthal: Unterdorfstrasse 1, Walkringen ................................... 031 701 00 22
Schalterstunden: Mo 14-18 h / Di 14-17 h / Mi,Do 8-12 h Zäziwil, Oberhünigen: Bernstrasse 1, Zäziwil ............. 031 710 33 33
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 14-18 h Di,Do 8-11.30 / 14-17 h / Mi 8-11.30 h / Fr 8-14 h
HAUSHALTGERÄTE / WASCHMASCHINEN Haushaltgeräte Lupberger GmbH Zweigstelle: Bärenstutz 7, Biglen ................................. 031 381 51 91 Hauptgeschäft: Könizstrasse 13, Bern www.lupberger-gmbh.ch
Service und Verkauf aller Marken
HAUSWARTUNGEN DIAZ Liegenschaftsdienst GmbH Hohbühlweid 131, Bowil ............................................. 079 639 70 15
HEIZÖL Oelteam AG, Thun ..................................................... 033 223 32 32 www.oelteam.ch
Brenn- und Treibstoffe / Dieselöl notfalls für Kunden auch am Wochenende
HEIZUNGEN Anken Energietechnik GmbH, Weissental 5, Bowil
KINDERARTIKELBÖRSE FLIEGENPILZ Gewerbegasse 5, Grosshöchstetten ............................. 031 711 40 01
Annahme und Verkauf von Kleidern, Schuhen, Spielsachen, Wagen usw. Mo,Mi,Do 9-11 h / Di 14-17 h / Sa 9-12 h Sie finden uns auch auf Facebook
NÜTZLICHE DIENSTE KÜCHENBAU Baumann + Eggimann AG Hinterlenzligenweg 5, Zäziwil www.tuerundraum.ch
KÜCHENBAU Reber Küchen AG Viehmarktstrasse 14, Grosshöchstetten
MOTORRÄDER Jutzi Motorsport AG, Gewerbestrasse 17, Walkringen
PARKETT / KORK / LAMINAT / VINYL Parkett Glauser GmbH Thalgutstrasse 41, Wichtrach ...................................... 079 749 12 70 www.parkettglauser.ch
Renovationen / Um- und Neubau
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Biglen, Arni, Landiswil, Obergoldbach: Verwaltung, Biglen...................................................... 031 701 13 09 Pfarramt Biglen-Arni ................................................... 031 701 11 37 Pfarramt Landiswil ...................................................... 031 701 02 52 Pfarrkreis Zäziwil-Mirchel: Pfr. Doepner Harald, Zäziwil ....................................... 031 711 01 39 Pfarrkreis Grosshöchstetten: Pfr. Leuenberger Theo ................................................ 031 711 02 63 Pfarrkreis Oberthal: Pfrn. Wloemer Regula ................................................. 031 711 39 66 Pfarrkreis Bowil: Pfarramt. ................................................................... 031 711 05 41 Oberhünigen, Schlosswil: Pfr. Zingg Andreas, Schlosswil .................................... 031 711 01 28 Walkringen, Bigenthal: Pfr. Raich Peter, Walkringen ....................................... 031 701 24 72 Kath. Pfarrei Auferstehung Sekretariat, Konolfingen .............................................. 031 791 05 74 Gemeindeleiter Manuel Simon, Konolfingen ................. 031 791 10 08
PLATTENBELÄGE Aeschbacher OfenPlattenBau AG Lützelflühstrasse 4, Arni
REINIGUNGSINSTITUT marimex ag, Bärenstutz 15, Biglen .............................. 031 917 00 85 www.marimex.ch
Ihr Partner für professionelle Sauberkeit Reinigungen aller Art: Bau, Betrieb, Büro und zu Hause
NÜTZLICHE DIENSTE RESTAURANT - CAFÉ DÖRFLI Fam. Wüthrich, Bernstrasse 11, Bowil ......................... 031 711 17 59 info@cafe-doerfli.com www.cafe-doerfli.com
Mo Ruhetag / Di+Mi 7-23 h / Do+Fr 7-19 h Sa 7-18 h / So 9-18 h
SCHREINEREI Aeschlimann Innenausbau AG Furth 464, Walkringen
SCHREINEREI Schreinerei Wegmüller GmbH Stuckersgraben 126, Bowil ......................................... 031 711 42 56 www.holz-erleben.ch
STOREN UND ROLLLADEN Schneiter Storen AG .................................................. 031 721 15 11 Bernstrasse 14, Grosshöchstetten ............................... 031 839 32 87 Münsingen und Rubigen www.schneiter-storen.ch
Neumontagen / Reparaturen / Um- und Neubau
TREUHAND Wahlen + Seiler Treuhand GmbH Langnaustrasse 3, Zäziwil
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Das Notfall-App für die Region Bern Ab sofort kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband