AUSGABE 2018 / 2019
AUFLAGE 7386 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE HERZOGENBUCHSEE UND UMGEBUNG
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 061 485 90 00 (Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist)
BESTATTUNGSDIENST Schreinerei Alfred Wyss AG Wangenstrasse 44, Herzogenbuchsee ......................... 062 961 41 40 www.wyss-schreinerei.ch
Wir sind 24 Stunden für Sie da!
ELEKTROINSTALLATIONEN 24 H Rebmann Elektro AG Eisenbahnstrasse 12, Herzogenbuchsee ...................... 062 961 86 46 www.rebmann.ch
Stark- und Schwachstrom / Solaranlagen Service- und Reparaturarbeiten
KANTONSPOLIZEI Herzogenbuchsee, Bettenhausen, Bollodingen, Graben, Grasswil, Heimenhausen, Hermiswil, Niederönz, Oberönz, Ochlenberg, Oschwand, Riedtwil, Röthenbach, Seeberg, Thöringen, Wanzwil: Posten Herzogenbuchsee ........................................... 062 390 78 81 Inkwil, Berken: Posten Wangen a. Aare............................................... 032 346 79 01
PANNENDIENST 24 H Bonani Pannendienst GmbH Mittelstrasse 38, Langenthal ....................................... 062 923 12 23 www.garage-bonani.ch
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358 www.stmz.ch
NOTFALLNUMMERN WASSERSCHADEN 24 H AMS Austrocknungs AG, Gaswerkstr. 52, Langenthal ... 062 922 72 88 www.ams-ag.ch
Wasserschadensanierungen / Leckortungen Bautrocknungen / Bauheizungen Bauphysikalische Abklärungen
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............. 062 922 05 85 (wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)
GESUNDHEITS DIENSTE ALTERS- UND PFLEGEHEIM Senioren-Pension Waldruhe GmbH Steinrainweg 5, Grasswil ............................................. 062 968 14 85 www.senioren-pension.ch
Dauer-, Ferienaufenthalte, Übergangsaufenthalte Wohnen wie zu Hause
ALTERS- UND PFLEGEHEIM BIJOU Ein Betrieb der Futuracare GmbH Stelliweg 15, Herzogenbuchsee ................................... 062 961 18 18 www.pflegeheimbijou.ch
Dauer-, Ferien- und Übergangsaufenthalte
ALTERSZENTRUM Scheidegg Alterszentrum Bernstrasse 45, Herzogenbuchsee .............................. 062 956 50 20 www.alterszentrum-scheidegg.ch
Einzelzimmer / 3 Ferienbettzimmer / Mahlzeiten für Gäste / Wohnungen mit Dienstleistungen
ÄRZTE in Herzogenbuchsee Allgemeine Innere Medizin Dr. Frey Markus, Bernstrasse 28 ................................. 062 961 10 41 Dr. Geiser Laurent, Wangenstrasse 10 ......................... 062 961 33 03 Dr. Grob Ursula, Bernstrasse 28 ................................. 062 961 10 41 Dr. Howald Michael, Weissensteinstrasse 31................ 062 956 30 30 Dr. Müller Jürg, Weissensteinstrasse 31....................... 062 956 30 30 Dr. Schindler Ueli, Finstergasse 2 ............................... 062 961 40 21 Chirurgie Dr. Wetz Bernhard, Bitziusstrasse 15 .......................... 062 961 60 61 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Lukesch Jörg, Bitziusstrasse 15 ............................. 062 961 20 61
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Herzogenbuchsee Haut- und Geschlechtskrankheiten Dr. Baumgartner Marc, Fabrikstrasse 10 ..................... 062 961 68 28 Orthopädische Chirurgie Dr. Cattaneo Fabrizio, Bitziusstrasse 15 ....................... 062 961 76 27 Psychiatrie und Psychotherapie Dr. Scheibel Martina, Bernstrasse 28 .......................... 062 961 10 41
ARZT in Niederönz Allgemeine Innere Medizin Dr. Schneeberger Urs, Aeschistrasse 32 ...................... 062 961 49 61
DROPA Drogerie Roth Bernstrasse 39, Herzogenbuchsee .............................. 062 961 36 66 www.dropa.ch
Alles für Ihre Gesundheit, Schönheit und Ihr Wohlbefinden
FITNESS / TANZ Evita Fitness, Tanz- und Figurstudio Zürichstr. 54, Herzogenbuchsee/Langenthal/Huttwil ..... 062 961 01 62 www.evitaladyfitness.ch
swissjump® / Zumba fitness® / PILOXING Strong by Zumba / Ernährungscoaching
GESUNDHEITS-MASSAGEPRAXIS Anna-Maria Bandello, dipl. med. Masseurin mit eidg. Fachausweis Benedetto Bandello, dipl. med. Masseur mit eidg. Fachausweis Mittelholzstrasse 39, Herzogenbuchsee ....................... 062 961 51 04
HEBAMMENPRAXIS Marianne Grädel, Burgergasse 54, Burgdorf ................ 079 440 37 53 www.hebamme-burgdorf.ch www.gross-eltern.ch
Geburtsvorbereitungskurse Wochenbettbetreuung / Stillberatung
HÖRBERATUNG / HÖRSCHUTZ Hörberatung Buchsi GmbH Unterstrasse 4, Herzogenbuchsee ............................... 062 961 09 09 www.hoerberatungbuchsi.ch
Di-Fr 8.30-12 / 13.30-17.30 h Hausbesuche nach Vereinbarung
KRANKENMOBILIENMAGAZIN Samariterverein Herzogenbuchsee Industrieweg 2 (Hagezgebäude), Herzogenbuchsee Doris Burren .............................................................. 079 649 91 90 Pamela Sodaro ........................................................... 079 393 02 01
Öffnungszeiten nur nach tel. Voranmeldung Vermietung von Hilfsmitteln für Betagte und Kranke
GESUNDHEITS DIENSTE MASSAGE Rosmarie Locher, Dorfstrasse 5, Bleienbach ................ 062 961 12 32 Med. Masseurin mit eidg. Fachausweis rosmarie.locher@besonet.ch www.gesundheits-praxis-locher.ch
Massagen / Rückentherapie / Schüsslersalz-Beratung
MASSAGE ANIMA A. Ammann, dipl. Mass. Goldisberg 1, Hermiswil ......... 079 371 84 18 www.massage-anima.ch
klassische Gesundheitsmassagen / triggern u. dehnen Trockenschröpfen / sanfte Wirbeltherapie nach Dorn Termin nach Vereinbarung
MASSAGE UND GESUNDHEITS-OASE Franziska Siegenthaler, ärztl. gepr. dipl. Masseurin Sandackerweg 9, Oberönz .......................................... 079 768 49 68
Klassische Massage / Sportmassage / Mobilisation Bachblütentherapie / Familienstellen
MED. FUSSPFLEGE / PODOLOGIE René Werthmüller, Schultheissenstrasse 10, Huttwil .... 062 965 34 66 www.podologie-mobil.ch
auch Hausbehandlungen Masseinlagen / Schuhe aller Art
MOBILE FUSSPFLEGE BEI IHNEN ZU HAUSE Debora Schmutz, Wynau ............................................ 079 303 86 72 debi.schmutz@gmail.com
diverse Fussmassagen / Nagellack / Shellac Nagelspangen bei eingewachsenen Nägeln
NATURHEILPRAXIS Marisa Hintermann, Dorfstrasse 13, Wolfisberg ............ 032 636 07 36 www.naturheilpraxis-wolfisberg.ch
Traditionelle Europäische Naturheilkunde Farbpunktur nach P. Mandel / Somatic Experiencing® Phytotherapie / Krankenkassen anerkannt
PHYSIOTHERAPIE Physio Vital Bützberg, Eveline Born Einschlagweg 6, Bützberg ........................................... 062 923 55 83 fit@vitalphysio.ch www.vitalphysio.ch
PHYSIOTHERAPIE BITZIUS Rosmarie Baumgartner, Thomas Friedli Dipl. Physiotherapeuten FH Bitziusstrasse 15, Herzogenbuchsee ........................... 062 961 69 63 www.physio-bitzius.ch
für private und KK anerkannte Behandlungen
GESUNDHEITS DIENSTE REHA- UND KURKLINIK Klinik Schönberg AG, Schönbergstrasse 40, Gunten..... 033 252 38 38 www.schoenberg.ch
Muskuloskelettale und Geriatrische Rehabilitation Kuren und ambulante Physiotherapie
SPITAL SRO Spital Region Oberaargau, Langenthal ................. 062 916 31 31
SPITEX GENOSSENSCHAFT OBERAARGAU LAND Standort Herzogenbuchsee, Eisenbahnstrasse 18 ........ 062 961 54 66 Standort Niederbipp, Wydenstrasse 19 ........................ 032 633 02 02 www.sgol.swiss
Überall für alle
SPITEX OBERAARGAU AG Murgenthalstrasse 14a, Langenthal ............................. 062 922 20 21 www.spitexoberaargau-ag.ch
Spezialdienste täglich während 24 Stunden Kinderspitex / Psychiatrie / Palliative Care / Onkologie Betreuung Schwerkranker und Sterbender
TIERÄRZTE in Herzogenbuchsee Tierarztpraxis buchsi-vet ag, Lindenweg 2.................... 062 961 38 84
ZAHNÄRZTE in Herzogenbuchsee Dr. Aeschbacher Walter, Wangenstrasse 10 ................. 062 961 64 14 Dr. Fässler Daniel, Unterstrasse 4 ............................... 062 961 59 61 Geissbühler Senka, med. dent., Cuno Amiet-Str. 7 ....... 062 961 67 91 Dr. Nikitovic Branka, Cuno Amiet-Strasse 7 ................. 062 961 67 91 Dr. Rüegg Marco, Oberstrasse 28 ............................... 062 961 11 11
WBA Allg. Zahnmedizin / WBA Implantologie Lehrbeauftragter für Zahnmedizin der medizinischen Fakultät der Universität Bern Dr. Stampfli Beat, Bahnhofstrasse 14 .......................... 062 961 19 66 Zahnarztpraxis Nygren, Lagerstrasse 14 ...................... 062 961 99 90
ZAHNTECHNISCHES LABOR Cerom AG, Romy Meier Oberstrasse 28, Herzogenbuchsee .............................. 062 961 48 88 www.cerom.ch
NÜTZLICHE DIENSTE ALPRESTAURANT STIERENBERG Stierenbergweg 50, Farnern ........................................ 031 771 14 41 www.alprestaurant-stierenberg.ch
1. Sonntag im Monat Älplerzmorge / Chäseschnitten Älplerkoteletten, -spätzli, -makaronen / Webcam
AUTOMALEREI / CARROSSERIE Automalerei Duppenthaler .......................................... 032 636 03 40 Murmeliweg 4, Oberbipp ............................................ 079 799 01 42
Lackierungen / Versicherungsschadenabwicklung Restaurationen / sämtliche Carrosseriearbeiten
AUTO- UND MOTORRADFAHRSCHULE Lukas Lustenberger, Marktgasse 14, Huttwil ................ 079 811 31 87 www.fahrschulelustenberger.ch
praktischer Fahrunterricht VKU-Kurse, sowie Töff- und Rollergrundkurse
BABYARTIKEL 4Baby GmbH, Lotzwilstrasse 16, Langenthal ............... 062 922 52 12 www.baby-langenthal.ch
Schwangerschaft / von Geburt bis Grösse 128 Autositze / Kinderwagen etc.
BAHNHOF - AARE SEELAND MOBIL Reisezentrum Niederbipp ........................................... 032 633 66 55 niederbipp@asmobil.ch www.asmobil.ch
Ihr Partner im öffentlichen Verkehr sowie für Reisen und Ferien im In- und Ausland
BANK Bernerland Bank AG Bahnhofstrasse 2, Herzogenbuchsee .......................... 034 432 38 08 www.bernerlandbank.ch
Ihre Regionalbank
BEDACHUNGEN / FASSADEN Jörg GmbH, Krautgasse 17, Grasswil ........................... 062 968 15 62 www.joergdach.ch
Dachfenster / Dachreparatur Solar / Spenglerarbeiten / Blitzschutz
BEDACHUNGEN ISOLIERUNG / GERÜST Simon Rytz ................................................................ 079 657 17 52 Lagerstrasse 20, Herzogenbuchsee ............................. 062 961 08 18 www.rytz-bedachungen.ch
NÜTZLICHE DIENSTE BODENBELÄGE / REINIGUNGEN LS Wari AG, Dennliweg 11, Langenthal ........................ 062 922 73 04 ls-wari@bluewin.ch www.ls-wari.ch
Umzugs- und Gebäudereinigungen / Glas- und Unterhaltsreinigungen / Liegenschaftsunterhalt Parkett / Vinylböden / Laminat Teppiche / Linoleum / PVC
COMPUTER PENGUIN-PC GMBH Hauptstrasse 8, Oensingen ......................................... 062 396 31 11 www.penguin-pc.ch
professioneller Computersupport Beratung und Verkauf von Neugeräten Internet- und Netzwerkinstallationen Reparaturen von PC, Notebook etc.
DIGITAL OFFSETDRUCK Lüthi Druck AG, Bodackerweg 4, Herzogenbuchsee ..... 062 961 44 77 www.luethi-druck.ch
Offset und Digital Druck / Trauerdrucksachen Mo-Fr 7.30-12 / 13.30-17 h
DRUCKEREI Merkur Druck AG Langenthal / Burgdorf / Unterseen............................... 062 919 15 15 Kirchbergstrasse 107, Burgdorf........................ Fax .... 062 919 15 55 www.merkurdruck.ch
EDV / INFORMATIK Spätig Informatik AG Eisenbahnstrasse 2, Herzogenbuchsee........................ 062 550 01 10
IT-Dienstleistungen / Datensicherung / Software Hardware / Support Mac und Windows allgemeine IT-Lösungen
ELEKTRO / HAUSHALTGERÄTE Urben AG, Aeschistrasse 13, Niederönz ...................... 062 961 62 20 www.urbenag.ch
Verkauf und Reparaturen von Grosshaushaltgeräten
NÜTZLICHE DIENSTE GARAGE / CARROSSERIE / AUTOMALEREI Garage Rufer, Baselstrasse 22, Wiedlisbach ................ 032 636 36 46 www.rufer-garage.mehrmarken.net
Limousinenservice / Mehrmarkenverkaufspunkt Reifenmontagepartner für Internet Gratis Ersatzwagen
GARAGE GREUB AG RIEDTWIL Hauptstrasse 20, Riedtwil ........................................... 062 968 14 88 www.greub-riedtwil.ch
Toyota und SsangYong Vertretung Service und Reparaturen aller Marken
GEMEINDEVERWALTUNGEN Bettenhausen, Bollodingen: Dorfstrasse 20, Bettenhausen ..................................... 062 961 11 55
Schalterstunden: Mo 9.30-11.30 / 15.30-17.30 h Di 9.30-11.30 / 14-17.30 h Mi 9.30-11.30 h Do 9.30-11.30 / 14-17.30 h Fr geschlossen Graben: Winkelstrasse 2, Bannwil ............................... 062 963 22 50
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18 h Di 8.30-11.30 / 14.30-16.30 h Mi geschlossen Do 7.15-11.30 / 13-16.30 h Fr geschlossen Heimenhausen, Röthenbach, Wanzwil: Dorfstrasse 20, Heimenhausen ................................... 062 961 85 00
Schalterstunden: Mo,Di 8-11 / 14-17 h Mi geschlossen Do 8-11 / 14-19 h / Fr 8-11 h Herzogenbuchsee, Oberönz: Bernstrasse 2, Herzogenbuchsee ................................ 062 956 51 11
Schalterstunden: Mo 8.30-12 / 14-18 h Di-Do 8.30-12 / 14-17 h Fr 8.30-12 / 14-16 h Inkwil, Berken: Subingenstrasse 1, Inkwil ........................................... 062 961 15 51
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 14-17.30 h Di 8-11.30 h / Mi geschlossen Do 8-11.30 h / Fr geschlossen Niederönz: Aeschistrasse 32 ...................................... 062 531 30 70
Schalterstunden: Mo 8-11.30 h / Mo Nachmittag geschlossen Di 8-11.30 / 14.30-18 h Mi,Do 8-11.30 / 14.30-17 h Fr 8-11.30 h / Fr Nachmittag geschlossen
NÜTZLICHE DIENSTE GEMEINDEVERWALTUNGEN Ochlenberg: Stauffenbach 14G .................................. 062 961 71 54
Schalterstunden: Mo 8-11.45 / 13.30-18 h Di 8-11.45 / 13.30-17 h / Mi geschlossen Do,Fr 8-11.45 / 13.30-17 h Seeberg, Grasswil, Hermiswil, Oschwand, Riedtwil: Unterdorfstrasse 67, Grasswil...................................... 062 968 11 14
Schalterstunden: Mo,Di 9-12 / 14-17 h Mi 9-12 h / Mi Nachmittag geschlossen Do 9-12 / 14-18.30 h Fr 9-12 h / Fr Nachmittag geschlossen Thörigen: Buchsistrasse 1A ....................................... 062 961 21 40
Schalterstunden: Mo-Fr 7.30-12 h Di 13.30-17 h / Do 13.30-18 h
GETRÄNKEHANDEL Adrian Schneeberger .................................................. 062 961 66 06 Mittelstrasse 12, Herzogenbuchsee, Mobile ................. 079 208 90 80 schneegetraenke@bluewin.ch
Hauslieferdienst / Festanlässe
HOLZBAU Schärli Holzbau AG Subingenweg 4, Wangenried ....................................... 032 631 04 80 www.schaerli-holzbau.ch
Handwerk und Kompetenz / Renovationen Umbau / Sanierungen / Elementbau / Anbauten
HUNDEPFLEGE Hundesalon Lulu, Pia Ingold Holzstrasse 1, Bettenhausen ....................................... 062 961 45 66
Dienstag Nachmittag geschlossen Termine nach Vereinbarung
HUNDESCHULE CANIS ANCHES .... 079 759 23 10 www.canisanches.ch
Angebot für alle Hunderassen Erwachsenenhund-, Junghund- und Welpenschule Einzellektionen und Therapie für Verhaltensprobleme
HUNDESCHULE MATTE Herzogenbuchsee / Niederönz .................................... 079 463 97 55 Sie bilden aus - ich sage Ihnen wie www.hundeschule-matte.ch Fachgeschäft für Hunde und Hundesport .................... 062 530 30 27
NÜTZLICHE DIENSTE KAMINBAU / KAMINSANIERUNG SPENGLEREI / SAN. ANLAGEN Tanner Kaminbau AG, Lochmühleweg 3, Huttwil ......... 062 962 28 20 Mobile ....................................................................... 079 200 85 18 tamiro@bluewin.ch
Kaminbau / Spenglerei / Blitzschutzanlagen
KAMINFEGERGESCHÄFT LANZ AG Lagerweg 10A, Langenthal .......................................... 062 923 22 40 kaminfeger.lanz@bluewin.ch www.kaminfeger-lanz.ch
Reinigung und Wartung aller Feuerungsanlagen
KANALISATIONSUNTERHALT Landolt Kanalunterhalt AG Dennliweg 37, Langenthal........................................... 062 922 26 09 www.landolt-kanalunterhalt.ch
Kanalisationsreinigung / Kanalfernsehen Badewannen / Küchenabläufe / Dusche / WC
KERAMISCHE BELÄGE OFEN- UND CHEMINÉEBAU Sommer Keramische Beläge AG, Inh. Ch. Liechti ......... 062 926 20 07 Kestenholzerstrasse 18, Wolfwil, Mobile ....................... 079 340 14 52 www.sommerkeramik.ch
KÜCHENBAU / KÜCHENEINRICHTUNGEN Loosli Küchen AG, Mittelstrasse 20, Langenthal ........... 062 916 30 10 www.loosli-kuechen.ch
Gesamtanbieter für Kücheneinrichtungen Qualitätsarbeit aus dem Emmental
MALER- UND GIPSERGESCHÄFT Vauthey AG, Unterstrasse 34, Herzogenbuchsee ......... 062 961 52 25 www.vautheyag.ch
Vermietung von Hebebühnen COLORAMA Fachgeschäft
MODE Ammann Nouveautés Damenmode Wiesenstrasse 18, Langenthal ..................................... 062 922 02 27 www.n-ammann.ch
sportliche Eleganz für die Frau mit Stil
MOTORRÄDER / SCOOTER MOTO LEHMANN AG, Eymattstrasse 2, Riedtwil .......... 062 968 12 73 info@moto-lehmann.ch www.moto-lehmann.ch
Yamaha Vertretung / Occasionen Reparaturservice aller Marken / Vermietung
NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde Herzogenbuchsee Sekretariat, Bettenhausenstrasse 10............................ 062 961 16 66 Kreis Nord: Pfrn. Matschat Sophie, Burach 24a, Graben ................ 062 961 39 01 Kreis Ost: Pfr. Hebeisen Urs, Huttwil .......................................... 062 961 11 22 Kreis Süd: Pfr. Weimann Johannes, Lindenstrasse 19, Thörigen ... 062 961 16 83 Kreis West: Pfrn. Ochsenbein Flück Hélène ................................... 062 961 10 60 Pfarramt Seeberg: Pfrn. Scheidegger Bichsel Irène und Pfr. Bichsel-Scheidegger Pius, Bergstrasse 6 ............... 062 968 11 54 Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat, Turmweg 1, Herzogenbuchsee .................. 062 961 17 37
REINIGUNGSUNTERNEHMEN Putzfee Petra GmbH................................................... 062 530 13 32 Lagerstrasse 41, Herzogenbuchsee www.putzfee-petra-gmbh.ch
Reinigung / Haushalthilfe und Entlastungen aller Art Umzugsreinigungen mit Abnahmegarantie
TREUHAND AGRO-TREUHAND Waldhof Waldhof 2A, Langenthal .............................................. 062 511 02 10 www.atwaldhof.ch
Treuhand für Landwirtschaft und Gewerbe Versicherungen / Krankenkassen / Vorsorge
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Enkeltrick Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser! Die Polizei warnt vor dem «Enkeltrick»
Beim sogenannten «Enkeltrick» gibt sich ein Betrüger am Telefon als ein Verwandter (Enkel, Neffe usw.) aus, der in einer finanziellen Notlage sei und dringend die Hilfe seiner Familie benötige. Das Geld könne er aber nicht selbst abholen, er werde einen Boten schicken. Das funktioniert so: Der Betrüger am Telefon wird Sie zunächst erraten lassen, wer er sei, damit Sie höflich versuchen, in ihm einen Verwandten zu erkennen. Sobald den sofort bestätigen. So ist das Vertrauen hergestellt, das Sie dazu bringen soll, seinem Boten Geld zu übergeben!
Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie einen angeblichen Verwandten am Telefon nicht sofort erkennen. Stellen Sie ihm Fragen, die nur echte Familienmitglieder richtig beantworten können. Nennen Sie niemals Namen Ihrer Verwandten am Telefon. Sagen Sie bei angeblichen Notfällen, Sie müssten erst Rücksprache halten, und legen Sie einfach den Hörer auf. Dann wählen Sie eine Ihnen vertraute Nummer Ihrer Familie und überprüfen die Informationen. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte! Wenn Sie einem Verwandten etwas schenken wollen, dann tun Sie das immer persönlich. Geben Sie niemanden Auskünfte über Ihr Vermögen im Haus oder auf der Bank. Wenn Ihnen ein Anrufer verdächtig vorkommt, informieren Sie sofort die Polizei (Notruf: 117). Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband