AUSGABE 2019
AUFLAGE 21016 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE HINWIL / WERNETSHAUSEN WETZIKON UND UMGEBUNG
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 APOTHEKEN-NOTFALLDIENST ......................... 0900 553 555 (Fr. 1.50/Min. ab Festnetz)
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Erwachsene .............................................................. 0800 33 66 55 (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist) Kinder Kinderspital Winterthur, tagsüber 8-20 h ...................... 0900 144 000 (Fr. 3.15/Min. ab Festnetz) Nachts 20-8 h (Fr. 3.13/Min. ab Festnetz) .................... 0900 266 212 Nachts 20-8 h (Fr. 3.23/Min. ab Prepaid) ..................... 0900 266 213
ELEKTROINSTALLATIONEN ETCOM AG, 24 h - Service Binzstrasse 33, Wetzikon ............................................ 043 488 19 20 www.etcom.ch
Ihr Elektro-Partner für Service, Reparaturen
ELEKTROINSTALLATIONEN Oberholzer AG, Spitalstrasse 190, Wetzikon ................. 0844 66 77 88 www.oberholzer.ch
24 Std. Pikettdienst Ihr Elektropartner vor Ort
HEIZUNGEN E. Schneiter GmbH, Kratzstrasse 14, Wetzikon ............ 044 932 78 54 24 h Pikett ................................................................ 079 434 98 49 www.schneiter-heizungen.ch
Reparaturen aller Heizungsanlagen Solaranlagen / Alternativ-Heizungen
HOLZBAU M. + P. Berchtold, Grubenstrasse 26, Wetzikon ........... 043 477 50 00 www.berchtold-holzbau.ch
24 Std. Notfallservice Holzbau / Zimmerei / Bedachungen
NOTFALLNUMMERN POLIZEI Hinwil, Wernetshausen: Kantonspolizei, Bachtelhaus, Untere Bahnhofstrasse 25a, Hinwil ............................. 044 938 90 30 Wetzikon, Aathal-Seegräben, Adetswil, Bäretswil: Kantonspolizei, Bahnhofstrasse 196, Wetzikon............. 043 488 20 40 Wetzikon: Stadtpolizei, Bahnhofstrasse 193, Wetzikon ................. 044 931 23 33
SANITÄR / WASSERSCHÄDEN Ryf Sanitär AG............................................................ 055 240 16 33 Fax ............................................................................ 055 240 26 72 www.sanitaerryf.ch
7 x 24 h Service!
STADTWERKE WETZIKON IHR REGIONALER PARTNER Strom - Gas - Wasser Usterstrasse 181, Wetzikon ......................................... 044 934 41 41 24 h Pikettdienst innerhalb Wetzikon ........................... 044 934 41 18 www.stadtwerke-wetzikon.ch
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358 www.stmz.ch
TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ................ 0900 144 141 (Fr. 3.-/Min. ab Festnetz)
WASSERSCHÄDEN BAUAUSTROCKNUNG AQUA SEC SERVICE, Schwändistrasse 5, Wetzikon ...... 044 933 55 75 Philip Martin .............................................................. 079 346 08 88 24 h Pikett .................................................................. 0844 767 277 asswetzikon@aquasecservice.ch www.aquasecservice.ch
Bauheizungen / Isolationstrocknungen
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ............. 0800 33 66 55 (wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)
GESUNDHEITS DIENSTE ALTERS- UND PFLEGEHEIM Rägeboge Wohne, Bahnhofstrasse 203, Wetzikon ........ 044 930 30 33 Binzackerstrasse 30, Wetzikon .................................... 044 930 30 33 www.raegeboge-wohne.ch
Auf Wunsch Besichtigung nach tel. Vereinbarung
ALTERSWOHNHEIM Am Wildbach, Spitalstrasse 22, Wetzikon.................... 044 933 25 25 www.wildbach.ch
Begleitetes Wohnen / Café Mo-So 10-17.30 h Café mit schöner Terrasse und angrenzendem Park
ÄRZTE in Bäretswil Allgemeine Innere Medizin Dr. Macher Andreas, Baumastrasse 10 ....................... 044 939 99 99 Psychiatrie und Psychotherapie Dr. Schmid Barbara, Bahnhofstrasse 16 ...................... 043 833 68 44
ÄRZTE in Hinwil Allgemeine Innere Medizin Dr. Bäriswyl Louis, Gossauerstrasse 14 ........................ 044 938 18 00 Dr. Deutsch Markus, Dürntnerstrasse 20 ..................... 044 937 42 40 Dr. Maas Siegrun, Sonnenhofstrasse 19 ..................... 044 937 42 81 Medbase Hinwil, Bahnhofstrasse 10............................ 044 800 36 66 Dr. Pfister Hans, Breitestrasse 4 .................................. 044 937 39 88
ÄRZTE in Wetzikon Allergien und Hautkrankheiten Dr. Fäh Jürg, Guyer-Zeller-Strasse 10 .......................... 044 933 55 33 Prof. Hofbauer Günther, Guyer-Zeller-Strasse 10 ......... 044 933 55 33 Dr. Hürlimann Andreas, Guyer-Zeller-Strasse 10 .......... 044 933 55 33 Allgemeine Innere Medizin Bachtelpraxis, Ettenhauserstrasse 13 .......................... 044 930 30 02 Becker Ulrike, pract. med., Bahnhofstrasse 137 .......... 044 934 60 90 Dr. Blöchlinger Elisabeth, Kirchgasse 4 ....................... 044 970 28 58 Dr. Büchel Cornelia, Kirchgasse 4 ............................... 044 970 28 58 Burger Pia, pract. med., Bahnhofstrasse 137............... 044 934 60 90 Dr. Gerth Hans Jörg, Asylstrasse 35 ............................ 044 932 68 66 Dr. Graber Mark, Bahnhofstrasse 137 ......................... 044 934 60 90 Dr. Hildenbrand Christian, Rapperswilerstrasse 19 ....... 044 932 30 30 Dr. Hopkirk Danièle, Bodenstrasse 9 ........................... 044 930 77 22 Dr. Huber-Wenger Miriam, Kirchgasse 4...................... 044 970 28 58 Dr. Jansen Ursina, Kirchgasse 4 ................................. 044 970 28 58 Dr. Jorisch Jan-Peter, Rapperswilerstrasse 19.............. 044 932 30 30 Dr. Keller Stefan, Bahnhofstrasse 182 ......................... 044 930 42 42 Dr. Kiess Wolfgang, Bodenstrasse 9 ............................ 044 930 35 35 Dr. Laukner Zimmermann Catrin, Usterstrasse 2 .......... 044 930 44 44 Dr. Schneider Claudia, Usterstrasse 2 ......................... 044 930 44 44 Dr. Schymanski Ingo, Usterstrasse 2 ........................... 044 930 44 44 Dr. Schwab Rolf, Buchgrindelstrasse 12 ...................... 043 488 03 55 Dr. Tischhauser Stephen, Rapperswilerstrasse 19 ........ 044 932 30 30 Dr. Vonäsch Tamara, Kirchgasse 4 .............................. 044 970 28 58 Dr. van der Weg Fleur, Rapperswilerstrasse 19 ............ 044 932 30 30 Dr. Zürrer Godi, Buchgrindelstrasse 12........................ 044 970 28 50
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Wetzikon Allgemeine Innere Medizin / Akupunktur TCM Dr. Albers Gertraud, Eichstrasse 2 ............................... 044 932 61 00 Dr. Berthoud Adrien, Eichstrasse 2.............................. 044 932 61 00 M. V. Akbulut Cem, pract. med., Eichstrasse 2 ............ 044 932 61 00 Allgemeine Innere Medizin Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. König Marcel, Rapperswilerstrasse 19 .................... 044 932 30 30 Allgemeine Innere Medizin Psychiatrie und Psychotherapie Medbase Wetzikon, Eichstrasse 4 ............................... 044 934 30 30 Allg. Innere Medizin / Tropen- und Reisemedizin Dr. van der Ploeg Robert, bis 31.03.2019: Buchgrindelstrasse 12 ....................... 044 930 57 43 ab 01.04.2019: Ettenhauserstrasse 13 ........................ 044 930 30 02 Angiologie / Dr. Roedel Christian, Bodenstrasse 9 ....... 044 970 10 20 Augenkrankheiten Augenärzte Wetzikon, Bahnhofstrasse 150 .................. 044 930 44 14 Dr. Hirschi Regula, Schneggenstrasse 35 .................... 043 466 70 70 Augenkrankheiten / Augenchirurgie Die SehKlinik, Bahnhofstrasse 126 .............................. 044 930 61 00 Blasen-, Nieren- und Prostatakrankheiten UROCLINIC WETZIKON, Kirchgasse 4 ......................... 044 930 10 15 Chiropraktik / Dr. Ismail Atef, Weberweg 5 ................. 044 933 50 80 Chirurgie / Sportmedizin / Gefässkrankheiten Dr. Schneider Martin, Pappelnstrasse 12 ..................... 044 970 28 82 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Dr. Chemnitius Sandra, Kirchgasse 4 .......................... 044 970 28 58 Dr. Fürpasz Richard, Bahnhofstrasse 69 ..................... 044 930 62 63 Dr. Marangi Donato, Goldbühlstrasse 6 ....................... 044 930 22 92 Rosengarten Frauenpraxis, Bahnhofstrasse 231 .......... 043 495 29 19 Dr. Stäubli-Beyer Astrid, Kirchgasse 4 ......................... 044 970 28 58 Handchirurgie Dr. Kluge Sebastian, Bahnhofstrasse 137 .................... 044 934 60 70 Handchirurgie / Orthopädische Chirurgie Dr. Schindele Stephan, Bahnhofstrasse 137 ................ 044 934 60 70 Kinder- und Jugendmedizin Prof. Dr. Baenziger Oskar, Bahnhofstrasse 212............ 044 930 00 18 Dr. Frank Dimitra, Bahnhofstrasse 231 ........................ 043 495 31 82 Isa Albert, pract. med., Bahnhofstrasse 139 ................ 044 930 57 00 Dr. Steiner Felicitas, Bahnhofstrasse 231 ..................... 043 495 31 82 Kinder- u. Jugendpsychiatrie u. -psychotherapie Dr. Zürrer Susanna, Eichstrasse 2 ............................... 044 932 35 25 Nervenkrankheiten (Neurologie) Dr. Dinner Walter, Weststrasse 70 ............................... 044 930 40 00 Dr. Peter Urs, Weststrasse 70 ..................................... 044 930 40 00 Dr. Zeller Christoph, Weststrasse 70 ............................ 044 930 40 00 Ohren-, Nasen- und Halskrankheiten Dr. Brestel Rolf, Bahnhofstrasse 198 ........................... 044 930 09 80 Mendrik Heiko, Facharzt, Stationsstrasse 1 .................. 043 495 26 10 Orthopädische Chirurgie Dr. Baumgartner Urs, Bahnhofstrasse 137 .................. 044 934 60 70 Dr. Büttner Olaf, Bahnhofstrasse 137 .......................... 044 934 60 70 Dr. Luginbühl Rolf, Bahnhofstrasse 137 ...................... 044 934 60 70
GESUNDHEITS DIENSTE ÄRZTE in Wetzikon Psychiatrie und Psychotherapie Clienia Psychiatriezentrum Wetzikon, Bahnhofstrasse 196 ................................................... 044 931 39 39 Dr. Dal Bosco Judith, Weberweg 5 .............................. 079 287 86 60 Dr. Frey Peter, Sandbühlstrasse 11a ........................... 044 932 66 00 Dr. Gunsch Hanne, Summerauweg 23 ........................ 044 930 29 55 Dr. Jung Gerhard, Leutholdstrasse 4 ........................... 043 477 30 54 Dr. Käser Dieter, Kastellstrasse 1 ................................. 044 930 35 33 Dr. Kind Brigitt, Leutholdstrasse 4 ............................... 043 477 30 52 Dr. von Laue Nicoletta, Eichstrasse 11 ......................... 077 520 58 10 Dr. Möller Dosch Elisabeth, Leutholdstrasse 4 .............. 043 477 30 50 Dr. Räber Christoph, Kastellstrasse 1 ........................... 044 930 60 70 Dr. Reller Hans, Bahnhofstrasse 228c ......................... 044 930 32 62 Reller Monika, Fachärztin, Bahnhofstrasse 228c .......... 044 930 32 62 Dr. Weder H.A., Leutholdstrasse 4............................... 043 477 30 53 Rheumaerkrankungen Dr. Mietzsch Thomas, Bahnhofstrasse 137 .................. 044 934 60 80 Dr. Widmer Marc, Bahnhofstrasse 137 ........................ 044 934 60 80 Dr. Wyrsch Beda, Bahnhofstrasse 137 ........................ 044 934 60 80 Venenkrankheiten Venenzentrum Zürcher Oberland AG, Zentralstr. 21 ..... 044 552 30 00
BACHBLÜTENBERATUNG FÜR MENSCH UND TIER / HUNDESALON in Harmonie für Körper, Geist und Seele Untere Bahnhofstrasse 2, Hinwil ................................. 079 468 84 02 www.hundesalon-in-harmonie.ch
Seminare für Mensch und Tier / Tierkommunikation
DROGERIE FLÜKIGER Im Hiwi-Maert, Gossauerstrasse 14, Hinwil .................. 044 937 33 36 www.drogerie-fluekiger.ch
Wir sind spezialisiert auf Naturheilmittel Naturathek Produkte / Spagyrik / Schüssler Salze Homöopathie / Kosmetikartikel: Clinique, Radical, Biotherm, Eucerin, Louis Widmer, Parfumerie Mo-Fr 8-19 h / Sa 8-18 h
ERGOTHERAPIE Ergotherapie & Schmerztherapie HHB Ulrike Schönert, Bahnhofstrasse 137, Wetzikon ........... 044 557 59 52 www.ergotherapie-schoenert.ch
Neurologie / Orthopädie / Rheumatologie Amputationen / Schmerztherapie
HAUSDIENSTE ProSenes Seniorendienste GmbH Bäckerstrasse 14, Wald .............................................. 055 246 22 11 www.prosenes.ch
Hilfe im Haushalt und ausser Haus Gesellschaft / Betreuung / Fahrdienste / Nachtwachen
GESUNDHEITS DIENSTE HYPNOSE / COACHING Woehlbier Therapie Anne Wöhlbier, lic. phil. Psychologin Klosterhof 1, Rüti ....................................................... 076 382 72 82 www.woehlbier-therapie.ch
Stress / Entspannung / Gesundheit / Ängste
KINESIOLOGIE MentalSana, Bäckerstrasse 14, Wald ........................... 055 534 45 50 www.mentalsana.ch
Kinesiologie / Hypnose / EMDR Klangschalentherapie / Coaching Krankenkassen anerkannt
LEBENSBERATUNG Famosa Care GmbH Frowiesstrasse 48, Adetswil ........................................ 044 515 70 50 www.famosa.ch
frei sein, frei bleiben - selbstbestimmt im Alter
NAGELKOSMETIK Alex Nails Beautylounge, Inh. Alexandra Steinböck Zürcherstr. 71, Wetzikon (Eingang Bowlingcenter) ....... 077 481 06 02 www.alex-nailart.ch
Falten, Cellulite? Gratistest und Beratung Sugaring Haarentfernung / Schulungen
POLARITY THERAPIE / KIEFER RESET Barbara Grossmann, dipl. Polarity Therapeutin Untere Bahnhofstrasse 25, Hinwil ............................... 079 692 85 40 www.daslebenleben.ch
Körperarbeit / Gespräch / Yoga / Ernährung Krankenkassen anerkannt
SPITAL GZO Spital Wetzikon ................................................... 044 934 11 11
TIERÄRZTE in Aathal-Seegräben Tierärztliche Praxis im Bahnhof Aathal, Gstalderstrasse 4 ........................................................ 044 932 53 33
TIERÄRZTE in Bäretswil Kleintier- und Pferdepraxis im Dorf AG, Adetswilerstrasse 3A................................................... 044 939 36 90
TIERÄRZTE in Hinwil Untere Bahnhofstrasse 2 ............................................ 043 843 79 80
TIERÄRZTE in Wetzikon Kleintierpraxis Animalia AG, Stationsstrasse 1 .............. 044 930 57 77 Kleintierpraxis Wetzikon GmbH, Dorfstrasse 4 .............. 044 500 52 00
GESUNDHEITS DIENSTE ZAHNARZT in Bäretswil Dr. Müller Erik, Bahnhofstrasse 16 .............................. 044 939 18 86
ZAHNÄRZTE in Hinwil Dr. Duschek Sebastian, Bahnhofstrasse 10 ................. 044 937 21 61 Dr. Gebauer Livia, Kieferorthopädin, Bahnhofstr. 10 ..... 044 937 21 61 Dr. Herren Peter, Untere Bahnhofstrasse 25 ................ 044 937 11 85 Dr. Huber Thomas, Dürntnerstrasse 20 ....................... 044 543 63 83 Dr. Koch Ingrid, Untere Bahnhofstrasse 25 .................. 044 937 11 85
ZAHNÄRZTE in Wetzikon Dr. Boshnjaku Shpetim, Bachtelstrasse 4 .................... 044 930 35 91 Dr. Gross Camelia, Kieferorthopädie, Kirchgasse 4 ....... 043 477 57 77 Dr. Häcki Beat, Bahnhofstrasse 99.............................. 044 930 54 66 Dr. Herter Jürg, Eichstrasse 4 ..................................... 044 932 72 02 Dr. Koch Keiko, Bahnhofstrasse 150 ........................... 044 930 21 15 Dr. Koch Remo, Bahnhofstrasse 150 ........................... 044 930 21 15 Dr. Meichtry Marco, Bahnhofstrasse 261 ..................... 044 930 23 33 Müller Kieferorthopädie, Ettenhauserstrasse 3.............. 044 970 11 88 Dr. Schalcher Remo, Kieferorthopädie, Usterstr. 56 ..... 044 930 66 16 Dr. Venzin Mario, Bahnhofstrasse 116 ......................... 044 930 32 06 Dr. Weilenmann Walter, Zentralstrasse 4 ..................... 044 930 33 03 Zahnteam-Wetzikon AG, Zürcherstrasse 2 ................... 044 932 10 60
NÜTZLICHE DIENSTE ARCHITEKTUR / BAULEITUNG HOMA Bau-Realisierung, Markus Hostettler Motorenstrasse 91, Wetzikon ...................................... 044 930 10 90 www.homa-bau.ch
AUTOS / GARAGEN E. Schläpfer Wetzikon AG ........................................... 044 933 20 20 E. Schläpfer Volketswil AG .......................................... 044 908 18 18 www.garage-schlaepfer.ch
Ihre BMW & MINI-Partner in der Region
BAD & PLÄTTLI / HANDWERKERSHOP BAUMATERIAL Hug Baustoffe AG Wässeristrasse 16, Hinwil ........................................... 044 938 83 00 info@hug-baustoffe.ch www.hug-baustoffe.ch
NÜTZLICHE DIENSTE BODENBELÄGE / PARKETT Schmid Marcel GmbH, Usterstrasse 57, Pfäffikon ........ 079 608 69 55 schmid.marcel.parkette@gmail.com
Neuverlegung von Parkett, schleifen, versiegeln allgemeine Holzoberflächenbehandlung Wir veredeln Ihr Wohlbefinden
CARROSSERIE / SPRITZWERK HAGELSCHADEN HM Garage Wetzikon Breitistrasse 5, Wetzikon ............................................. 076 490 82 82 www.hm-garage.ch
COIFFEUR Erlebnis-Coiffeur, Bachtelstrasse 25, Hinwil ................. 044 938 03 38 info@erlebnis-coiffeur.ch www.erlebnis-coiffeur.ch
Bartschneiden und Rasur / Damen / Herren / Kinder
ELEKTROINSTALLATIONEN De Boni Elektro AG, Dürntnerstrasse 3, Hinwil ........... 044 938 38 38 www.debonielektro.ch
Verkauf von Haushaltgeräten / Beleuchtungskörper Elektro- und Telefonanlagen / Reparaturservice
ELEKTROINSTALLATIONEN el - con GmbH, Eichstrasse 4, Wetzikon ...................... 044 933 55 00 info@el-con.ch www.el-con.ch
Haushaltsgeräte / IT-Netzwerke / Installationskontrollen
ENTSORGUNGSPARK A. Schnyder Transportunternehmung & Altmetalle AG, Tobelstrasse 1, Tann Anlieferung: Tobelstrasse 16, Tann ............................. 055 240 32 72 www.entsorgungspark.ch
Entsorgungspark Rüti / Muldenservice Öffnungszeiten: Mo-Fr 7-11.45 / 13-17.30 h | Sa 8-12 h
ENTSORGUNGSPARK Karl Rüegg Tiefbau und Transport AG Feldlistrasse 19, Jona ................................................. 055 212 26 00 www.rueegg-jona.ch
Öffnungszeiten Entsorgungspark: Mo-Fr 9.30-12 / 13.30-18 h / Sa 8-12 h
NÜTZLICHE DIENSTE FAMILIENZENTRUM FiZ Wetzikon, Familie im Zentrum, Ettenhauserstr. 9 .... 043 495 22 17 www.fizwetzikon.ch
Familienkafi / Börse / Elternkurse Familienberatung / Chrabbelgruppen Spielgruppen PLUS / Babysittervermittlung
FESTZELTVERMIETUNG Party- und Festzeltvermietung, Manfred Rutz Lindenstrasse 2, Wetzikon .......................................... 079 355 91 66 www.rutz-allroundservice.com
GARAGE / CARROSSERIE Zelgli Garage Beat Raths Hinwilerstrasse 53, Wetzikon....................................... 044 931 40 90 info@zelgli-garage.ch www.zelgli-garage.ch
Reparaturen aller Marken
GARTENBAU Wüthrich Gärten GmbH Wallenbachstrasse 25, Wetzikon ................................. 079 693 75 87 wuethrich-gb@hispeed.ch www.wuethrich-blumenshop.ch
Gartenbau und -unterhalt
GEMEINDEVERWALTUNGEN Aathal-Seegräben: Rutschbergstrasse 10 ................................................. 043 477 40 90
Schalterstunden: Mo,Mi,Do 9-11.30 / 14-16.30 h Di 9-11.30 / 14-18 h / Fr 7-14 h Bäretswil, Adetswil: Schulhausstrasse 2, Bäretswil ..................................... 044 939 90 40
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18.30 h Di-Do 8.30-11.30 / 14-16.30 h / Fr 7-13 h Hinwil, Wernetshausen: Dürntnerstrasse 8, Hinwil............................................ 044 938 55 11
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18.30 h Di-Do 8.30-11.30 / 14-16.30 h / Fr 7.30-14 h
HAUSHALTAPPARATE HAUSHALTGERÄTE Brunner Haushaltgeräte, Im Widacher 2A, Hinwil ........ 043 843 03 04 Mobile ....................................................................... 079 102 79 00 pb@brunnerhaushalt.ch
Haushaltgeräte Verkauf und Service aller Marken
HEIZUNGEN E. Schneiter GmbH, Kratzstrasse 14, Wetzikon ............ 044 932 78 54 www.schneiter-heizungen.ch
Reparaturen aller Heizungen Solaranlagen / Alternativ-Heizungen
NÜTZLICHE DIENSTE HOLZBAU / ZIMMEREI zimmerei m. schädler gmbh Hintere Wässeristrasse 10, Hinwil................................ 044 930 61 26 zimmerei@bluewin.ch www.holzbau-schaedler.ch
Aufstockungen / Innenausbau / Treppenbau Fenster / Türen / biologisches isolieren Terrassenböden / Anbauten / Unterstände
KINDERHÄUSER Stiftung Kind & Eltern Ettenhauserstrasse 9, Wetzikon ................................... 043 544 77 40 buero@ke-stiftung.ch www.ke-stiftung.ch
LANDI Landi Laden, Motorenstrasse 87, Wetzikon ................. 043 488 10 30 TopShop, Motorenstrasse 87, Wetzikon ...................... 043 488 10 38 Volg-Laden Kempten, Pfäffikerstr. 51, Wetzikon ......... 044 930 01 73 Volg-Laden Grüt, Langweidstrasse 2, Grüt .................. 044 932 23 82 www.landiwetzikon.ch
MUSIKHAUS / MUSIKSCHULE ARK Guitars & Music Shop AG Bertschikerstrasse 2, Wetzikon.................................... 044 930 09 40 www.arkguitars.ch
Musikgeschäft, Gitarren, Rep., Konzertveranstaltungen Mo 13-19 h / Di-Fr 10-19 h / Sa 10-17 h
PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde Aathal-Seegräben: Pfr. Jöhl Ruedi, Aathalstrasse 15 ................................. 044 932 33 47 Adetswil, Bäretswil: Sekretariat, Bäretswil .................................................. 043 833 65 51 Pfr. Heise Marc, Bäretswil........................................... 043 833 65 50 Pfrn. Langenegger Regula, Bäretswil ........................... 043 833 61 30 Hinwil, Wernetshausen: Sekretariat, Felsenhofstrasse 9, Hinwil ......................... 044 937 14 37 Pfr. Madörin Oliver, Gemeindehausstrasse 5, Hinwil..... 044 937 30 64 Pfr. Walder Matthias, Felsenhofstrasse 5, Hinwil .......... 044 937 31 32 Wetzikon: Sekretariat, Usterstrasse 8 .......................................... 044 933 01 50 Pfr. Blum Matthias, Usterstrasse 8 .............................. 044 932 73 03 Pfr. Nufer Immanuel, Usterstrasse 8 ........................... 076 382 77 66 Pfrn. Salazar Maria-Ines, Usterstrasse 8 ...................... 079 777 93 80 Pfr. Stehlin Kurt, Usterstrasse 8 .................................. 044 933 01 58
NÜTZLICHE DIENSTE PFARRÄMTER Röm.-kath. Pfarramt Bäretswil, Adetswil: Seelsorger Traub Urs Josef, Adetswilerstrasse 24, Bäretswil ................................... 044 939 12 39 Hinwil, Wernetshausen: Sekretariat und Gemeindeleiter Steinberg Markus, Untere Bahnhofstrasse 17, Hinwil ... 044 937 52 18 Wetzikon, Aathal-Seegräben: Sekretariat und Pfr. Lier Patrick, Langfurrenstrasse 10, Wetzikon .................................. 043 477 40 70
RESTAURANT Thai Country, Dorfstrasse 57, Rüti ............................... 043 539 66 57 www.thai-country.ch
Geheimtipp im Zürcher Oberland bei Mimi und Mike Di-Fr 11-14 u. ab 17 h / Sa ab 17 h / So+Mo geschl.
SPIELWAREN Spiel gut und Hauswartungen Staub GmbH Allmeindstrasse 27, Jona ............................................ 055 212 23 90 Bahnhofstrasse 12, Uster ........................................... 044 940 06 05 www.spielgut-jona.ch
Jona: Mo geschl. / Di-Fr 9-12 / 14-18.30 h / Sa 9-16 h Uster: Mo-Fr 9-12 / 13.30-18.30 h / Sa 9-16 h
SPORTGESCHÄFT Sport-Trend-Shop AG Heuweidli, Hinwil ....................................................... 044 938 38 40 www.sport-trend-shop.ch
Sport und Mode / Events und Kursangebote aktive Sportler beraten Sportler
SPRACHSCHULE English for Life, Stephanie Csikos, Im Tobel 4, Hinwil ... 079 519 76 41 www.english4life.ch
Erwachsene, Einzel- und Gruppenunterricht ab 4 Jahre bis Oberstufe Hypnose / Lernblockaden lösen
STADTVERWALTUNG Wetzikon: Bahnhofstrasse 167 ................................... 044 931 32 00
Schalterstunden: Mo-Mi 8-11.30 / 13.30-16.30 h Do 8-11.30 / 13.30- 18.30 h / Fr 8-15 h vor gesetzlichen Feiertagen durchgehend bis 13 h
STEUERERKLÄRUNG / TREUHAND LIEGENSCHAFTSVERWALTUNG Lätsch Treuhand AG Oberdorfstrasse 20, Hinwil .......................................... 044 937 30 66 info@laetsch-treuhand.ch
NÜTZLICHE DIENSTE TRANSPORTE / RÄUMUNGEN EXPRESSKURIER Hanniball Oberholzer, Wässeriweg 7, Hinwil ................ 079 421 59 75
Kleintransporte / Räumungen / Montagen 24 h Kleintransporte und Montagen
TRANSPORTE UND MULDENSERVICE Honegger Multiservice, Walter Honegger Täusistrasse 21, Hinwil ............................................... 079 354 87 39 honeggermultiservice@bluewin.ch
Abbruch und Aushub / Baukranvermietung Muldenservice / Transporte
WASSERTECHNIK / WASSER- UND HEIZUNGSWASSERAUFBEREITUNG KALKSCHUTZANLAGEN Perma-Trade Wassertechnik AG Rosengartenstrasse 6, Bubikon ................................... 055 253 41 41 www.perma-trade.ch
NOTIZEN
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR .................................. 118/112
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
LEBENSBERATUNG Famosa Care GmbH Frowiesstrasse 48, Adetswil ........................................ 044 515 70 50 www.famosa.ch
frei sein, frei bleiben - selbstbestimmt im Alter
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband