AUSGABE 2019 / 2020
AUFLAGE 3980 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE HUTTWIL / ERISWIL GONDISWIL / SCHWARZENBACH WYSSACHEN
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ...................................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 061 485 90 00 (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist)
BESTATTUNGSDIENST Graf Schreinerei AG, Oberdorfstrasse 14, Huttwil ......... 062 962 14 09 info@graf-schreiner.ch www.graf-schreiner.ch
24 Std. Pikettdienst
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Gander AG ...................................................... 062 962 0 962 Luzernstrasse 25, Huttwil, Fax .................................... 062 962 0 961 www.elektro-gander.ch
24-STUNDEN-SERVICE
ELEKTROINSTALLATIONEN 24 H Rebmann Elektro AG, Spitalstrasse 6, Huttwil .............. 062 962 20 22 www.rebmann.ch
Beratung / Planung / Ausführung alles aus einer Hand
GARAGE Larep Garage AG, Rüttistaldenstrasse 33, Huttwil ......... 062 959 70 00 www.larep.ch
24 Std. Pannendienst offizielle Vertretung DAF Trucks / Ford PKW PKW und LKW Reparaturen aller Marken
KANTONSPOLIZEI Polizeiwache Huttwil, Oberdorfstrasse 4....................... 031 638 84 90 Polizeiwache Langenthal, Jurastrasse 22 ..................... 031 638 84 80
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 062 922 05 85
GESUNDHEITS DIENSTE ALTERSHEIM Altersheim Leimatt AG, Hauptstrasse 62, Eriswil
ALTERS- UND PFLEGEHEIM Altersresidenz zur Wiese AG, Bernstr. 21, Huttwil ........ 062 959 92 22 info@altersresidenzhuttwil.ch www.altersresidenzhuttwil.ch
auf Voranmeldung öffentliches Mittagessen
ALTERS- UND PFLEGEHEIM Stiftung Sonnegg Huttwil Seniorenpark Sonnegg, Hohlenstrasse 4a, Huttwil ........ 062 962 27 44 info@seniorenpark-sonnegg.ch www.seniorenpark-sonnegg.ch
Sicherheit und Geselligkeit in schöner Umgebung.
ARZT in Eriswil Allgemeine Innere Medizin Dr. Rothenbühler Heinz, Hauptstrasse 47 .................... 062 966 16 16
ÄRZTE in Huttwil Allgemeine Innere Medizin Dr. Baumann Roland, Spitalstrasse 51 ........................ 062 959 67 10 Hausarztpraxis Huttwil GmbH, Schultheissenstr. 10 ..... 062 962 18 66 Augenheilkunde und Augenchirurgie Dr. Thomann Urs, Spitalstrasse 51 .............................. 062 959 52 80 Chirurgie Dr. Lüdi Dominik, Spitalstrasse 51 ............................... 062 959 67 40 Frauenkrankheiten und Geburtshilfe Gotzmann Elisabeth, Fachärztin, Bahnhofstrasse 5 ...... 062 962 17 17
FUSSPFLEGE Isis Fuesswohlstübli, Isabelle Isenegger ...................... 062 965 07 13 Untere Matten 17, Rohrbachgraben, Mobile ................ 079 486 11 36 www.fuesswohl.ch
Naturpflegeprodukte / Juice Plus Ganzheitliche Gesundheitsberatung Verkauf von Zimtsohlen
FUSSPFLEGE (MED. FUSSPFLEGE) PODOLOGIE René Werthmüller, Podologe SPV ................................ 062 965 34 66 Schultheissenstrasse 10, Huttwil, Mobile ..................... 079 334 56 05 www.podologie-mobil.ch
GESUNDHEITS DIENSTE HEIME Haus Oase, Kleinheim für Kinder ................................ 062 965 34 67 www.hausoase.ch
teilstationäre und stationäre Betreuungsangebote individualpsychologische Einzel-, Paar- und Erziehungsberatung
KOSMETIKINSTITUT Kosmetik Beauty und Relax, Marktgasse 11, Huttwil
MASSAGEN Alexandra Graf Massagepraxis Schultheissenstrasse 10, Huttwil ................................. 079 752 19 01
Lymphdrainage / medizinische Massage
NATURHEILPRAXIS Judith Ruch, Bahnhofstrasse 44, Huttwil
PFLEGEHEIM Haus für demenzkranke Menschen, Oberi Bäch AG Neuhausstrasse 3, Schwarzenbach ............................. 062 962 80 80 info@oberibaech.ch www.oberibaech.ch
SPITAL SRO AG, Spital Langenthal .......................................... 062 916 31 31
TIERÄRZTE in Huttwil Tierarztpraxis Dr. Marti, Hubweg 1 .............................. 062 962 28 21 Tierarztpraxis Hofmatt, Hofmattstrasse 4 ..................... 062 962 40 20 Dres. von Schulthess Stefan und Yvonne, Bernstr. 9 Kleintiere ................................................................... 062 962 25 72 Grosstiere .................................................................. 062 962 25 25
ZAHNÄRZTE in Huttwil Dr. Bulic Esat, Bahnhofstrasse 5 ................................. 062 962 13 25 Fortunato Hedwig, med. dent., Hofmattstrasse 24 ........ 062 962 12 72
ZAHNTECHNISCHES LABOR Hostettler Dental AG ................................................... 062 962 31 41 Zahnarztpraxis Bio Dental, Friedhofweg 24, Huttwil ...... 062 962 10 33 www.hostettler-dent.ch
Gebissreparaturen / biokompatibler Zahnersatz auf Kinder Angstpatienten spezialisiert
NÜTZLICHE DIENSTE AUTO- UND MOTORRADFAHRSCHULE Lukas Lustenberger, Marktgasse 14, Huttwil ................ 079 811 31 87 www.fahrschulelustenberger.ch
praktischer Fahrunterricht VKU-Kurse, sowie Töff- und Rollergrundkurse
BÄCKEREI Bäckerei-Confiserie-Glacerie Lienhart Brunnenplatz 12, Huttwil
BANK Bernerland Bank AG Bahnhofstrasse 19, Huttwil ......................................... 034 432 38 02 www.bernerlandbank.ch
Ihre Regionalbank
BASTELARTIKEL creatif der Bastelladen, Bahnhofstrasse 4, Huttwil
BAUSPENGLEREI Emil Schärli ................................................................ 041 988 28 84 Werkstatt: Lischmatt 4, Ufhusen, Mobile ...................... 079 247 66 47
Blitzschutz / Flachdach Neubauten / Reparaturen
BAUUNTERNEHMUNG Christian Heiniger AG, Dürrenbühl, Wyssachen
BAUUNTERNEHMUNG Schwarz Bau GmbH, Ahornstrasse 37, Eriswil.............. 062 966 10 15
BAUUNTERNEHMUNG TRÜSSEL AG, Industriestrasse 9, Huttwil ..................... 062 962 13 43 Mobile ....................................................................... 079 350 95 24 info@truesselbau.ch www.truesselbau.ch
BLUMENGESCHÄFT Blütencharme Susanne Nyffeler Bahnhofplatz 2, Eriswil
CARROSSERIE Carrosserie / Lackierbetrieb Burkhardt Luzernstrasse 228, Gondiswil
NÜTZLICHE DIENSTE COIFFEUR Coiffeurgeschäft Skyline, Rothbachweg 14, Huttwil ...... 062 962 03 39
COIFFEUR Createam Coiffure Haas GmbH Langenthalstrasse 11, Huttwil
DORFLADEN GONDISWIL Theres Schärli, Dorf 43c, Gondiswil ............................. 079 898 28 71
Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa 6.45-11.45 h Di,Mi,Fr 14-18.45 h Alles für den täglichen Gebrauch
ELEKTROINSTALLATIONEN Elektro Gander AG ...................................................... 062 962 0 962 Luzernstrasse 25, Huttwil, Fax .................................... 062 962 0 961 www.elektro-gander.ch
24-STUNDEN-SERVICE
ELEKTROINSTALLATIONEN 24 H Rebmann Elektro AG, Spitalstrasse 6, Huttwil .............. 062 962 20 22 www.rebmann.ch
Beratung / Planung / Ausführung alles aus einer Hand
ELEKTROINSTALLATIONEN Schulze Elektro AG, Stadthausstrasse 4, Huttwil ........... 062 962 10 26 Filiale Eriswil, Ahornstrasse 4 ...................................... 062 966 00 21 Filiale Wyssachen, Dorf 118a ...................................... 062 966 19 66 Filiale Dürrenroth, Feldstrasse 38 ................................ 062 964 00 11 www.schulze-elektro.ch
In Huttwil Elektrofachgeschäft mit Verkaufsladen
GARAGE Dorfgarage Heiniger GmbH, Mösli 300, Wyssachen...... 062 966 03 00
GARAGE Garage Adam, Ahornstrasse 26, Eriswil........................ 062 966 11 81 www.adam-automobile.ch
Reparaturen aller Marken / Garage Carrosserie und Malerei Spezialumbauten 30 und 45 km/h Tuning Zubehör Verkauf von Neuwagen und Occasionen
GARAGE HiA Hirschi Autoservice Bernstrasse 80, Schwarzenbach ................................. 077 418 84 16 hia.autoservice@gmx.ch
Reparaturen und Service aller Marken
NÜTZLICHE DIENSTE GARAGE Touring-Garage AG, Luzernstrasse 76, Huttwil ............. 062 962 19 19 www.vwworld.ch
GEMEINDEVERWALTUNGEN Eriswil: Ahornstrasse 9............................................ 062 959 50 00
Schalterstunden: Mo,Di 8-12 / 14-17 h Mi 8-12 h / Do 8-12 / 14-17 h / Fr 8-14 h Gondiswil: Gemeindehaus ......................................... 062 962 01 12
Schalterstunden: Mo 7.30-11.30 / 13.30-18 h Di 7.30-11.30 / 13.30-16.30 h Mi 7.30-11.30 h / Do 7-11.30 h / Fr 7.30-15 h Huttwil, Schwarzenbach: Stadthaus, Marktgasse 2, Huttwil ................................ 062 959 88 88
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18 h Di-Fr 8-11.30 / 14-16.30 h / Do Nachmittag geschl. Wyssachen: Gemeindehaus 118 ................................ 062 966 20 60
Schalterstunden: Mo 8-11.30 h Di,Do 8-11.30 / 14-18 h / Mi,Fr 8-11.30 h
HOLZBAU Holzbau Bärtschi AG, Gommen 27, Huttwil
HOLZBAU Steffen Holzbau, Rönnle 139, Wyssachen
HUNDEPENSION Wadolabi, Brausmatt 25, Gondiswil ............................. 079 775 00 87
HUNDESCHULE www.royshundeschule.ch
HUNDESCHULE CANIS ANCHES Sandra Künzli, Steingasse 21, Madiswil ....................... 079 759 23 10 www.canisanches.ch
versch. Angebote für alle Hunderassen, Welpenspielstunde, Einzellektionen auch bei Ihnen zu Hause
KAFFEERÖSTEREI Kaffee-Rösterei Grossenbacher Brückenstrasse 4A, Huttwil
KAMINBAU / KAMINSANIERUNG SPENGLEREI / SAN. ANLAGEN Tanner Kaminbau AG, Lochmühleweg 3, Huttwil ......... 062 962 28 20 Mobile ....................................................................... 079 200 85 18 tamiro@bluewin.ch
Kaminbau / Spenglerei / Blitzschutzanlagen
NÜTZLICHE DIENSTE KINDERBETREUUNG KIBE Region Huttwil, Spitalstrasse 53, Huttwil.............. 062 530 07 77 www.kiberegionhuttwil.ch
KiTA / Tagesfamilie / Babysitter
LASTWAGEN / LIEFERWAGEN ANHÄNGER / NEUANFERTIGUNGEN FANKHAUSER AG, Walke 1, Rohrbach ....................... 062 962 33 77 info@fankhauser-fahrzeugbau.ch www.fankhauser-fahrzeugbau.ch
alles rund um den Fahrzeugbau, sowie Reparaturen
METZGEREI Rössli-Metzg, Marktgasse 17, Huttwil
MODEHAUS Niederhauser Mode AG, Marktgasse 7a, Huttwil
PARKETT Christoph Hagios, Gass 1, Eriswil
PFARRÄMTER Evang.-ref. Kirchgemeinde Eriswil: Pfr. Schilling Yves, Hauptstrasse 43 ................ 062 966 18 81 Gondiswil: Sekretariat, Melchnau ............................... 062 927 21 02 Pfarramt, Melchnau.................................................... 062 927 11 19 Huttwil, Schwarzenbach: Sekretariat, Huttwil............. 062 962 52 29 Pfr. Käser Peter .......................................................... 079 660 58 65 Pfr. Weber John ......................................................... 079 660 58 35 Pfr. Scheidegger Irène ................................................ 079 552 91 61 Wyssachen: Pfr. Baumann Joel, Pfarrhus 108f............ 062 966 12 40 Röm.-kath. Pastoralraum Oberaargau Sekretariat u. Pfr. Maier Alex L., Herzogenbuchsee ...... 062 961 17 37
RESTAURANT Bergrestaurant Ahorn-Alp, Ahorn 125b, Eriswil www.ahorn-alp.ch
RESTAURANT Gasthof zum Rössli, Dorf 42, Gondiswil
RESTAURANT Panoramarestaurant Fritzenfluh, Wyssachen
RESTAURANT Restaurant Bahnhof, Haltestelle 162, Gondiswil ........... 062 962 01 18
NÜTZLICHE DIENSTE RESTAURANT Restaurant Stadthaus, Marktgasse 2, Huttwil ............... 062 962 12 43
Italienische und Schweizer Spezialitäten Pizzeria und vieles mehr
SANITÄRE ANLAGEN Kleeb Sanitär GmbH, Haltestelle 36f, Gondiswil ........... 062 962 02 38
SANITÄRE ANLAGEN / HEIZUNGEN burkhardt ht gmbh, Brückenstrasse 4a, Huttwil ........... 062 962 23 21 info@burkhardt-ht.ch www.burkhardt-ht.ch
Neu- und Umbauten / Service / Reparaturarbeiten Solaranlagen
SCHREINEREI Holzwerkstatt Schmocker GmbH Hauptstrasse 44, Rohrbach ........................................ 062 965 09 59 www.holzwerkstatt-schmocker.ch
Küchenbau / Massivholzmöbel / Innenausbau Masstüren / natürliche Materialien
SCHREINEREI Steffen Schreinerei, Dorf 114F, Wyssachen
SCHREINEREI STEINER Fritz Steiner, Friedihaus 29, Oeschenbach ................... 062 965 32 75 www.steiner-schreinerei-oeschenbach.ch
Innenausbau / Montagen / Türen / Fenster Küchen / Wandschränke / Isolationen / Treppen
SCHWIMMBAD Schwimmbad Huttwil, Luzernstrasse 26a, Huttwil
SOLARTECHNIK clevergie ag, Möösli 307, Wyssachen ........................... 062 966 00 66
TEXTILREINIGUNG Textilreinigung Christen, Bahnhofstrasse 5, Huttwil www.textilreinigung-huttwil.ch
TREUHAND SN GmbH, Samuel Niederhauser Bahnhofstrasse 5, Huttwil ........................................... 062 962 32 22 www.sngmbh.ch
Buchhaltung / Steuererklärung / Mehrwertsteuer
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
Einbruch Schieben Sie Einbrechern den Riegel vor!
Viele Einbrüche passieren nur deshalb, weil die Bewohner nicht mit einem Einbruch rechnen und sich deshalb leichtsinnig verhalten. So denken sie z.B. nicht daran, die Fenster zu schliessen oder lassen den Briefkasten überquellen, wenn sie in den Ferien sind eine Einladung für Einbrecher. Da die meisten Einbrüche mit einfachen Hebelwerkzeugen verübt werden, können bestimmte Zusatzschlösser an Türen und Fenstern hier bereits wirksam Widerstand leisten. Aber auch andere technische und organisatorische Massnahmen verringern das Einbruchrisiko. Sichern Sie Fenster, Türen, Nebeneingänge, Kellerfenster und Lichtschächte Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses (auch in Nebenräumen und Garagen) und nutzen Sie dazu die Beratungsangebote Ihrer Polizei. Verraten Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Haustüre, durch Nachrichten auf dem Anrufbeantworter oder durch Mitteilungen in den sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) Informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie für einige Zeit abwesend sind. Bitten Sie sie, ab und zu nach Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus zu schauen (Briefkasten leeren). Vermitteln Sie möglichst immer den Eindruck, dass Sie zu Hause sind. Lassen Sie deshalb - besonders in der Dämmerung - Licht brennen. Verstecken Sie keine Schlüssel im Garten oder an anderen Orten wie z.B. in Blumentöpfen oder unter Türmatten. Seien Sie aufmerksam und verständigen Sie die Polizei (Telefon 117), wenn Sie einen Einbruch vermuten. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.......................................... 117/112 FEUERWEHR................................... 118/112 SANITÄTSNOTRUF ................................. 144 VERGIFTUNG ......................................... 145
Das Notfall-App für die Region Oberaargau Ab sofort kostenlos verfügbar!
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband