AUSGABE 2019
AUFLAGE 4327 (POSTBEGLAUBIGT)
NOTRUF UND NÜTZLICHE
HINWEISE SARMENSTORF UND UMGEBUNG
»BITTE AUFBEWAHREN Beratung und Produktion: SwA SwissAnnoncen GmbH 3421 Lyssach
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN POLIZEI ................................................................. 117/112 FEUERWEHR ................................................................. 118 SANITÄTSNOTRUF .................................................... 144 VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145 RETTUNGSHELIKOPTER REGA ...................................1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0900 401 501 (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz)
POLIZEI Kantonspolizei Lenzburg ............................................. 062 886 01 17 Kantonspolizei Wohlen ................................................ 056 619 79 79 Regionalpolizei Lenzburg, Seengen ............................. 062 767 63 70 Regionalpolizei Wohlen ............................................... 056 621 17 17
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min.) ................................... 0900 357 358 www.stmz.ch
GESUNDHEITS DIENSTE ALTERSHEIM Regionales Alters- und Pflegeheim Eichireben Breitistrasse 16, Sarmenstorf
APOTHEKE Berg-Apotheke Jost AG Alte Bahnhofstrasse 6a, Villmergen ............................. 056 622 22 88 www.bergapotheke.ch
Mo-Fr 7.45-18.30 h / Sa 7.45-16 h
APOTHEKE Fortuna Apotheke, Bahnhofstrasse 10, Fahrwangen
ÄRZTE Allgemeine Innere Medizin Hausarztpraxis Dr. Furrer & Geissmann, Sarmenstorf ... 056 667 36 33 Dr. Pance Tatjana, Fahrwangen .................................. 056 667 27 27
GESUNDHEITS DIENSTE AUGENOPTIK MARANTA & RENCKLY OPTIK AG Bahnhofstrasse 6, Wohlen .......................................... 056 618 80 18 www.maranta-renckly.ch
Montag geschlossen
CHINESISCHE MEDIZIN TCM Praxis QIHAI, Weingartenstrasse 47, Seengen ............ 062 777 59 60 Regina Sommer, eidg. dipl. Naturheilpraktikerin TCM www.tcm-qihai.ch
Akupunktur / Tuina / Phytotherapie / Diätetik Shiatsu / Berufsschullehrerin Pflege
FUSSPFLEGE / KOSMETISCHES INSTITUT ... 056 667 37 73 Monika Stelzer, dipl. Fusspflegerin & Kosmetikerin www.wohlfühloase.ch
Fusspflege / Handpflege / Gesichtspflege Haarentfernung / Body Sugaring / Figurberatung
HOMÖOPATHIE Homöopathieberatung, M. Willi Fahrwangerstrasse 12, Sarmenstorf............................. 056 556 20 15
Kingnature-Medi / Vitalstoffmessungen Basisches Wasser
MASSAGETHERAPIE Verena Schlatter-Keusch, med. Masseurin FA Challematt 15, Hilfikon ............................................... 056 621 21 77
Fussreflexzonentherapie / med. Massage Craniosacraltherapie / nach tel. Vereinbarung
POLARITY-, KLANG-, TRAUMATHERAPIE Mensch sein GmbH, Trottenweg 51, Wohlen ............... 056 611 00 05 www.menschsein.gmbh
Mit Achtsamkeit und Freude zum Gleichgewicht Krankenkassen anerkannt
SPITAL Spital Muri ................................................................. 056 675 11 11
TIERÄRZTE Kleintierklinik Dr. Schultheiss AG, Wohlen ................... 056 622 05 05 Kleintierpraxis 4 Pfoten, Villmergen ............................. 056 622 30 30 Koch Tierärzte, Villmergen .......................................... 056 622 16 94 Pferdepraxis, Dr. Hess Dudan Françoise, Büttikon ....... 079 408 20 04
ZAHNÄRZTE Zahnarztpraxis Sarmenstorf AG, Sarmenstorf ............... 056 667 17 80 Dr. Zurkinden Peter, Meisterschwanden ...................... 056 667 11 65
NÜTZLICHE DIENSTE ABDICHTUNGEN Gränacher GmbH ....................................................... 079 403 71 64 bauabdichtungen@bluewin.ch
Fugensanierung, Brandfugen, Brandabschottung, Dampfsperrband, Wasserfolien
BAUUNTERNEHMUNG Domino Bau GmbH, Singellohstrasse 16, Tennwil
BEDACHUNGEN Franz Widmer AG, Bahnhofstrasse 15, Fahrwangen
COIFFEUR Coiffure Fantasia, Sarmenstorferstr. 4, Fahrwangen
COIFFEUR Coiffure Glamour, Lindenbergstr. 15, Sarmenstorf
CONFISERIE W. Bruderer AG, Bruggmattweg 35, Fahrwangen ......... 056 667 29 77 www.bruderer.ch
Fabrikladen: Mo-Fr am Nachmittag, Mi+Fr ganzer Tag geöffnet Kirschstängeli, Pralinés, Truffes, Geschenkideen
ELEKTROINSTALLATIONEN Hauri Elektro AG, Seefeldstr. 10, Meisterschwanden
FLACHDACH Hofer Spenglerei und Flachdach AG Eggenstrasse 26, Meisterschwanden
GARAGE Garage Lindenmann AG, Bachweg 1, Sarmenstorf ....... 056 667 01 17
GARAGE FREY Heerenweg 3, Fahrwangen ......................................... 056 667 26 52 www.andyfrey.ch
Carrosserie / Service / Verkauf von Neuwagen und Occasionen aller Marken
GEMEINDEVERWALTUNGEN Büttikon: Bollstrasse 100........................................... 056 618 70 50
Schalterstunden: Mo 7.30-11.30 / 13.30-18 h Di-Fr 7.30-11.30 / 13.30-16.30 h Fahrwangen: Aescherstrasse 2................................... 056 667 93 40
Schalterstunden: Mo 8-11.30 / 14-18 h Di-Do 8-11.30 / 14-16 h / Fr 8-14 h Meisterschwanden: Hauptstrasse 10 ......................... 056 676 66 66
Schalterstunden: Mo-Mi 8-11.30 / 14-16 h Do 8-11.30 / 14-18 h / Fr 8-15 h
NÜTZLICHE DIENSTE GEMEINDEVERWALTUNGEN Sarmenstorf: Schilligasse 1........................................ 056 667 93 93
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18 h Di-Do 8.30-11.30 / 14-16.30 h / Fr 8-14 h Uezwil: Schulhausstrasse 2 ........................................ 056 622 02 00
Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 h Di 8.30-11.30 / 13-17 h / Do 8.30-11.30 h
HOLZBAU Stadelmann + Stutz AG Bruggmattweg 12, Fahrwangen
HUNDESALON FIDO Schongauerstrasse 4, Fahrwangen .............................. 079 711 70 69
baden / scheren liebevolle Pflege zu vernünftigen Preisen Voranmeldung erwünscht
INFORMATIK DOGIT GmbH, Panoramaweg 4, Meisterschwanden
INNENDEKORATION Tag & Nacht Wohnatelier Hintergasse 1, Fahrwangen ........................................ 056 667 04 57 www.tag-nacht.ch
Polsteratelier / Vorhänge / Bodenbeläge Lichtobjekte / Insektenschutz
MALERGESCHÄFT Malergeschäft Ursula Fischer Obere Seefeldstrasse 17, Meisterschwanden
NAGELKOSMETIK ShahNails, Bärenplatz 6, Fahrwangen
PFARRÄMTER Evang.-ref. Pfarramt Büttikon, Uezwil: Sekretariat, Wohlen........................ 056 622 83 56 Pfarramt Villmergen, Wohlen ....................................... 056 622 21 48 Pfrn. Herold Sabine, Wohlen ....................................... 056 622 12 27 Meisterschwanden, Fahrwangen, Sarmenstorf, Tennwil: Sekretariat, Meisterschwanden.................................... 056 670 18 01 Pfr. Nanz Philipp, Meisterschwanden .......................... 056 667 13 27 Röm.-kath. Pfarramt Büttikon: Sekretariat, Villmergen ................................ 056 622 16 79 Pfr. Menz Hanspeter, Villmergen ................................. 079 259 24 44 Meisterschwanden, Fahrwangen, Tennwil: Sekretariat, Meisterschwanden.................................... 056 667 14 86 Gemeindeleiterin Wey Dorothea, Meisterschwanden..... 056 667 14 86 Sarmenstorf, Uezwil: Sekretariat, Sarmenstorf ........... 056 667 20 40
NÜTZLICHE DIENSTE PIZZAKURIER Sarmi Pizza Kebap ..................................................... 056 667 92 20 Hilfikerstrasse 2, Sarmenstorf...................................... 079 220 23 33
Fast Food, feine Pizza und Kebap und vieles mehr
REIFENHANDEL Premio Reifen + Autoservice Breiteweg 5, Fahrwangen
REINIGUNGEN
RESTAURANT Gasthaus Linde, Wohlerstrasse 52, Büttikon ................ 056 622 11 93
RESTAURANT Landgasthof Löwen, Hauptstr. 4, Meisterschwanden
SANITÄR Aron Bütler GmbH, Brunnmattstr. 20, Sarmenstorf ...... 056 667 08 53
SANITÄRE ANLAGEN T. Schenkel GmbH Starenweg 1, Meisterschwanden
SCHREINEREI Blum Schreinerei AG Lindenmattstrasse 7, Meisterschwanden ..................... 056 667 10 16 info@blumag.ch www.blumag.ch
Küchen / Schränke / Möbel / Türen / Wasserbetten allgemeine Schreinerarbeiten / Reparaturen
SPRACHSCHULE English Easy Learning GmbH, Learning Centre Helen Doron English, Rütiweg 2, Meisterschwanden .... 056 666 99 90 www.helendoron.ch
Kurse für Kinder ab 2 Jahre / Schulkinder / Teens Erwachsene / Kleingruppen oder Privatunterricht
STIFTUNG GÄRTNERHAUS Lindenweg 5, Meisterschwanden ................................ 056 676 74 00 Restaurant Seetal, Alte Aescherstr. 1, Fahrwangen....... 056 676 74 50 www.gaertnerhaus.ch
Schreinerei, Blumenladen, Restaurant Seetal Gartenbau, Wäscherei, Wohnaccessoires
Trickdiebe an der Haustüre Wenn der Trickdieb klingelt - sollten bei Ihnen die Alarmglocken läuten! Trickdiebe sind sehr erfinderisch. Sie missbrauchen mit erfundenen Geschichten die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft ihrer - zumeist älteren - Opfer, um sich Zutritt zur Wohnung zu verschaffen und dort einen Diebstahl zu begehen. So behaupten sie z. B., in einer akuten Notlage (Unfall, Bedrohung, gesundheitliche Probleme) zu sein. Manche treten als Handelsreisende, als Handwerker der Hausverwaltung oder sogar als Angestellte einer Behörde mit offiziellem Auftrag auf. Und wieder andere täuschen eine persönliche Beziehung vor («Ich bin der beste Freund Ihres Enkelsohns.»). Lassen Sie grundsätzlich keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung. Schauen Sie immer erst durch den Türspion oder durchs Fenster, um zu sehen, wer vor Ihrer Türe steht. Benutzen Sie Ihre Gegensprechanlage. Öffnen Sie die Wohnungstüre niemals sofort. Legen Sie immer den Sperrbügel an. Lassen Sie sich einen (Dienst-)Ausweis zeigen und prüfen Sie diesen genau. Wenn Sie Zweifel haben, rufen Sie bei der angegebenen Behörde an und fragen, ob der Mitarbeiter dort bekannt ist und tatsächlich zu Ihnen geschickt wurde. Wenn Ihnen ein Besucher oder eine Besucherin nicht geheuer ist, rufen Sie Ihre Nachbarin oder Ihren Nachbarn an und bitten Sie sie, dazuzukommen. Oder bestellen Sie den Besucher zu einem späteren Termin, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. Wohnen ältere Menschen in Ihrer Nachbarschaft, sprechen Sie diese auf das Thema an. Bieten Sie ihnen allenfalls an, dass diese Sie bei Unsicherheiten anrufen dürfen. Quelle: Schweizerische Kriminalprävention Weitere Informationen zum Thema «Kriminalprävention» finden Sie auf der Homepage www.skppsc.ch!
POLIZEI.............................................. 117/112
FEUERWEHR ............................................. 118
SANITÄTSNOTRUF ................................ 144
VERGIFTUNG ............................................. 145
IMPRESSUM Verlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ................................. Tel. 032 666 2 666 Mitglied beim Verband