La Institución Ferial Alicantina (IFA) acoge desde hoy y hasta el próximo domingo Firauto, que vuelve este año a reunir la más amplia oferta en vehículos y motocicletas, y que ocupa
los dos pabellones del Palacio Ferial. El Vehículo de Ocasión ocupa el Pabellón I, mientras que el Vehículo Nuevo y el Salón de la Motocicleta están expuestos en el Pabellón II. Viernes, 25 de abril, 2008
anuariomotor
Viernes, 25 de abril, 2008
2
anuario motor
EFE
El mejor escaparate
ocupa el Pabellón I, mientras que el Vehículo Nuevo y el Salón de la Motocicleta están expuestos en el Pabellón II. Hay un lugar destacado en Firauto para el Salón de la Motocicleta, 2.000 metros
Firauto vuelve este año a reunir la más amplia oferta en vehículos y motocicletas en IFA, que ocupan los dos pabellones del Palacio Ferial desde hoy y hasta el domingo. El Vehículo de Ocasión ÍNDICE DE MARCAS 3 Audi 4 Alfa Romeo 5 BMW 6 Cadillac 6 Citroën 7 Chevrolet 7 Fiat 8 Chrysler 8 Dodge 10 Ford 12 Honda 13 Hyundai 14 Jaguar Textos: Jorge Domenech y Víctor Romero
14 15 16 16 18 20 20 21 22 24 24 25 26
Kia Lancia Lexus Mazda Mercedes Mini Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Porsche Renault Saab
26 27 28 30 30 31 32 33 34 35 36 37 38
cuadrados para exponer una amplia gama. A continuación publicamos las más destacadas novedades de las principales marcas de automóviles y motocicletas para este año.
Skoda Seat Smart Subaru Suzuki Tata Toyota Volkswagen Volvo Triumph BMW Yamaha Honda y Suzuki
anuario motor
3
Viernes, 25 de abril, 2008
AUDI A4/
A3 Cabrio/
RS6 Avant/
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 265 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,92/1,88 m Precio desde 28.350 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 105 a 200 CV Carrocería descapotable Largo/ancho 4,232/1,76 m Precio desde 29.840 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 580 CV familiar 4,92/1,88 m 123.600 €
Llega el hermano menor del Q7
Aunque hace unos pocos años su gama estaba compuesta por tres modelos, en la actualidad Audi cuenta con presencia en muchos segmentos, desde los descapotables con el A3 Cabrio, el TT Cabrio y el Audi Cabrio, hasta los todoterreno con el Q7 y el nuevo Q5, pasando por las berlinas con el A4, el A6 (que también están disponibles con carrocería familiar) y el A8, los coupés con el A5, los de altas prestaciones con el RS4, y el RS6 y los deportivos con el TT y el R8. Pero la principal novedad es el Q5, el nuevo todoterreno ligero de Audi con cinco plazas basado
AUDI
El Q5 es un todoterreno ligero con cinco plazas, un interior amplio y confortable, apto para el trabajo y el ocio/
Q5/ en la plataforma del A4. El Audi Q5 estará disponible con tres motores diferentes, uno de gaso-
lina TFSI de 211 CV y dos TDI de 170 y 240 CV, todos con inyección directa y turbo.
Su llegada al mercado español está prevista para el próximo otoño.
PMotores gasolina Potencia de 170 a 240 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,63/1,88 m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
4
ALFA ROMEO 159/
BRERA/
8C COMPETIZIONE/
Motores gasolina y diésel Potencia 120-260 CV Carrocería 4 p. y familiar Largo/ancho 4,66/1,82 m Precio desde 26.990 €
Motores gasolina y diésel Potencia 185-260 CV Carrocería coupé 2 puertas Largo/ancho 4,41/1,83 m Precio desde 34.400 €
Motores gasolina Potencia 450 CV Carrocería biplaza 2 puertas Largo/ancho 4,27/1,90 m Precio desde 175.000 €
Para la nueva generación de Alfistas El Mi.To. es moderno e innovador, con un nombre que recuerda la historia de la casa del Biscione y un diseño que deja claro su carácter y su dinamismo 8C. Entre el equipamiento se incluye de serie el control de estabilidad y un nuevo sistema de suspensiones que evita el balanceo. La gama de motores incluye gasolina y turbodiésel con potencias entre 90 y 155 CV.
MI.TO./ Motores gasolina y diésel Potencia 90-155 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 4,06/1,72 m Precio desde nd
FIRMA
Alfa Romeo ofrece una gama con siete modelos (147, 159, 166, 8C, Brera, GT Coupé, y Spider) a los que en septiembre se sumará el Mi.To. que vendrá a completarla como modelo de acceso a la marca. Se trata de un compacto que se sitúa por debajo del actual 147 y que llega para ser el modelo de acceso a la gama. Mide 4.06 m de largo, 1.44 m de alto y 1.72 m de ancho y recoge muchos elementos estéticos del superdeportivo
anuario motor
5
Viernes, 25 de abril, 2008
BMW SERIE 1/
SERIE 3/
X3/
Motores gasolina y diésel Potencia de 143 a 306 CV Carrocería 2 y 5p.,coupé y cab Largo/ancho 4,92/1,88 m Precio desde 30.900 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 143 a 420 CV Carrocería 2 y 5p.,coupé y cab Largo/ancho 4,52/1,81 m Precio desde 28.600 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 272 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,56/1,85 m Precio desde 40.300 €
X6, un todoterreno con más estilo BMW cuenta con presencia en muchos segmentos, desde las clásicas berlinas como la Serie 3, Serie 5 y Serie 7, con sus respectivos coupés y descapotables en las Series 1 y 3, hasta los todoterreno con el X3, X5 y X6, pasando por los familiares de las Series 3 y 5, los coupés con el Serie 6, los compactos de la Serie 1, los de altas prestaciones con el M3, y el M5 y los roadsters deportivos como el Z4. La gran novedad de este año en la marca de Munich es el BMW X6, un todoterreno ligeramente mayor por longitud y anchura al X5, pero algo más bajo. Mide 4.877 mm de largo, 1.983
BMW
Es el primer modelo del segmento de lujo en el que se mezclan las características de un 4x4 y un coupé/
X6/ mm de ancho y 1.766 mm de alto. Su distancia entre ejes es idéntica a la de un X5 (2.933 mm). Tiene la peculiaridad de
que la parte trasera de su carrocería tiene una caída pronunciada, que le da cierto aspecto de coupé, y sólo está homologado para
cuatro pasajeros. La gama de motores disponible en el lanzamiento está compuesta por una variante de gasolina, y dos diésel.
Motores gasolina y diésel Potencia de 236 a 306 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,87/1,98 m Precio desde 63.400 €
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
6 CADILLAC BLS/
XLR/
SRX/
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 256 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,68/1,75 m Precio desde 30.290 €
Motores gasolina Potencia de 325 a 450 CV Carrocería roadster Largo/ancho 4,51/1,83 m Precio desde 92.175 €
Motores gasolina Potencia de 258 a 325 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,95/1,84 m Precio desde 46.950 €
CTS, un sedán de altos vuelos
Tras la primera generación del CTS, llega el turno de la renovación y Cadillac lanza esta berlina completamente renovada. Sus medidas (4.766 mm de largo, 1.841 de ancho y 1.772 de alto) no pasan desapercibidas y le otorgan una gran apariencia. Nos encontramos frente a un lujoso sedán para cinco personas con un diseño que refleja su carácter de alto rendimiento, lujo y elegancia. El habitáculo se caracteriza por su gran elegancia y los detalles artesanales. Los materiales son de la mejor calidad y en esta generación se ha mejorado el tac-
CADILLAC
Un sedán de lujo para cinco ocupantes, con un diseño muy elegante pero al mismo tiempo deportivo/
to de los mismos y el confort general. Un efecto muy particular lo dan las luces de diodo situadas
en los paneles de las puertas, en los espacios para los pies y entre el panel superior e inferio. Como
novedad, el nuevo Cadillac CTS 2008 está disponible con tracción trasera y a las cuatro ruedas.
CTS/ Motores gasolina Potencia de212 a 558 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,86/1,85 m Precio desde 38.810 €
CITROËN C4 SEDÁN/
C4 PICASSO/
C-CROSSER/
Motores gasolina y diésel Potencia 110 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,78/1,77 m Precio desde 15.150 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 109 a 140 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,47/1,83 m Precio desde 19.050 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 156 a 170 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,64/1,80 m Precio desde 30.650 €
El C5 da un salto en diseño y calidad
De la completa gama de la marca del doble chevron, desde los urbanos compactos hasta el todocamino C-Crosser, lo más destacado de este año es la llegada del nuevo Citroën C5 con dos carrocerías, berlina y Tourer (familiar). Lo primero que llama la atención al observar las formas del C5 es que rompe por completo con el estilo de su antecesor. El frontal es la parte del coche que recoge más influencias del resto de la gama, mientras que el perfil lateral y la vista trasera acentúan el dinamismo. El Citroën C5 está en el merca-
CITROËN
Más grande y ambicioso, gana en calidad, suavidad y seguridad, con el tacto de una berlina premium/
do con tres motorizaciones de gasolina (1.8 de 127 CV; 2.0 de 143 CV; y 3.0 V6 de 215 CV) y
cuatro diésel (1.6 de 110 CV; 2.0 de 138 CV; 2.2 de 173 CV; y 2.2 V6 de 208 CV). Todos los propul-
sores, salvo los menos potentes, van asociados a cambios de seis marchas.
C5/ Motores gasolina y diésel Potencia de 110 a 211 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,77/1,86 m Precio desde 22.040 €
anuario motor
7
Viernes, 25 de abril, 2008
CHEVROLET AVEO/
EPICA/
CAPTIVA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 84 a 101 CV Carrocería 3, 4 y 5 puertas Largo/ancho 3,92/1,68 m Precio desde 10.715 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 143 a 156 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,80/1,81 m Precio desde 20.165 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 230 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,63/1,85 m Precio desde 24.050 €
LINEA/
BRAVO/
CROMA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 78 a 120 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,56/1,73 m Precio desde 10.955 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 150 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,33/1,79 m Precio desde 12.470 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 200 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,87/1,77 m Precio desde 19.430 €
HHR, un automóvil diferente Personalidad a raudales para un espacioso y bien equipado cinco plazas con motor de gasolina de 170 CV con marcado acento americano/ continente europeo. Su comportamiento en carretera es bueno, con un potente motor de gasolina de 2.4 litros y 170 CV y un cambio eficaz. Dispone de dos opciones, manual de 5 velocidades o automático de 4.
HHR/ Motores gasolina Potencia 170 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,47/1,75 m Precio desde 28.100 €
CHEVROLET
Chevrolet va poco a poco ampliando su gama de modelos, con compactos, berlinas y el todoterreno Captiva. Pero la gran novedad de Chevrolet es la llegada a España de un nuevo modelo con un corte muy diferente. No se trata de un todocamino como podría parecer, ni de un monovolumen. El HHR es un coche diferente con el que la marca americana quiere dinamizar y reforzar la imagen de su gama en el
FIAT
Disfrutar de la ciudad con el 500 Es puro diseño, con un enfoque retro, y modernas soluciones técnicas para desplazarse por la ciudad con total seguridad y distinción/ seguridad y actualidad obligan, los técnicos de la marca han integrado en él lo mejor que hoy existe en la industria. La oferta mecánica cuando consta de dos motores de gasolina, de 1.2 y 1.4 litros, y de un diésel de 1,3 litros.
500/ Motores gasolina y diésel Potencia de 69 a 100 CV Carrocería 2 puertas Largo/ancho 3,54/1,62 m Precio desde 10.500 €
FIAT
El nuevo Fiat 500 supone el renacimiento de un mito que capta no sólo a los nostálgicos de aquel pequeño utilitario de menos de tres metros de longitud, sino también a los más jóvenes que ven en él lo que sus mayores vieron en el original. Pero no se trata de un mero ejercicio de reinterpretación del original de 1957; no se ha pretendido que pareciera un 500 sino hacer un coche que volviera a ser el 500. Y como
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
8 CHRYSLER 200C/
300C/
GRAND VOYAGER/
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 186 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,85/1,84 m Precio desde 24.129 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 193 a 431 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,99/1,88 m Precio desde 39.327 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 163 a 193 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 5,14/1,82 m Precio desde 40.390 €
El Sebring Cabrio alardea de diseño
Chrysler lanza en España su nuevo Sebring Cabrio. La berlina Sebring contaba tradicionalmente con una versión descapotable. La novedad en este caso viene dada por la aparición de un techo duro retráctil resuelto en tres piezas y por la presencia de una mecánica diésel entre las motorizaciones posibles. El nuevo Chrysler Sebring Cabrio presenta una combinación de diseño elegante con niveles de acabado interior elevados. En cuanto a los motores, tentienedrá un V6 de gasolina con 2.7 litros de cilindrada y 210 CV, y un 2.0 litros diésel de 140 CV
CHRYSLER
Entre sus principales características figuran el techo duro retráctil, el interior de cuatro plazas y su motor diésel/
SEBRING CABRIO/ de origen Volkswagen. El maletero tiene capacidad para cuatro bolsas de golf o dos bol-
sas de golf con el techo recogido. Su interior, con líneas limpias, modernas y elegantes, ofreciendo
espacio para que los cuatro ocupantes disfruten de la conducción al aire libre.
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 210 CV Carrocería 2p. descapotable Largo/ancho 4,92/1,75 m Precio desde 30.241 €
DODGE CALIBER/
AVENGER/
NITRO/
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 156 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,41/1,80 m Precio desde 15.750 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 170 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,85/1,84 m Precio desde 21.957 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 163 a 193 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 5,14/1,82 m Precio desde 40.390 €
Journey, una combinación única Dodge lanzará este verano un nuevo modelo, un monovolumen con aire americano y un cierto estilo de todocamino. Al nuevo Journey, Dodge lo define como un automóvil con versatilidad, seguridad y comodidad. También destaca su gran capacidad de almacenamiento y flexibilidad gracias a su interior de hasta siete plazas. Montado sobre la plataforma del Avenger, la berlina de la marca americana de casi cinco metros, el Journey dispone de una distancia entre ejes mayor, 124 mm, hasta 2. 890 mm. La gama de motorizaciones se compone de dos propulsores de
DODGE
Es un monovolumen con aspecto y proporciones de todoterreno de grandes dimensiones, y llegará este verano/
JOURNEY/ gasolina: un 2.4 litros y 173 CV de potencia y un V6 de 2.7 litros de 186 CV. También se ofrece un turbodiésel de 2.0 litros y 16 vál-
vulas que desarroll 140 CV y cuenta con filtro de partículas. El niuevo Dodge Journey ofrece a los futuros compradores la posi-
bilidad de elegir entre dos configuraciones de asientos posibles, una con cinco o bien otra con siete plazas.
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 175 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,88/1,70 m Precio desde nd
publicidad
9
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
10
FORD FOCUS/
MONDEO/
KUGA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 80 a 225 CV Carrocería 3, 4, y 5p. fam. y CC Largo/ancho 4,33/1,83 m Precio desde 12.405 €
Motores gasolina y diésel Potencia d e 125 a 220 CV Carrocería 4, 5p. y familiar Largo/ancho 4,84/1,88 m Precio desde 21.240 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
diésel 136 CV todocamino 4,44/1,84 m 25.500 €
En otoño viene el nuevo Fiesta
FORD
Estará disponible con carrocería de tres y de cinco puertas, con motores de gasolina y diésel, inicialmente con potencias entre 68 y 115 CV y un habitáculo completamente nuevo, con diseño distinto al actual y muy innovador, además de un completo equipamiento
El nuevo Ford Fiesta saldrá a la venta este otoño. Será un modelo completamente nuevo con un diseño más actual, tecnología de última generación y nuevos equipamientos. El coche cambia por completo y a punto ha estado de perder hasta el nombre, aunque Ford ha decidido a última hora mantenerlo como homenaje a
un modelo que ya ha cumplido 32 años en el mercado y del que se han vendido más de 130 millones de unidades. Basado en la plataforma del actual Mazda 2, esta próxima generación del Fiesta es más ligera que la anterior y estará disponible con carrocería de tres y cinco puertas. En el exterior se nota un
mismo nombre El coche cambia por completo y a punto ha estado de perder hasta el nombre, aunque Ford ha decidido a última hora mantenerlo como homenaje a un modelo que ya ha cumplido 32 años en el mercado
aire muy actual, con una parrilla trapezoidal y una carrocería de corte deportivo sobre todo en su versión de tres puertas. La gama de motorizaciones incluyes propulsores de gasolina: 1.2 de 80 CV, 1.4 de 91 CV y 1.6 de 115 CV, y también TDCI: 1.4 de 68 CV y 1.6 de 90. Y también una versión ECOnetic con emi-
FIESTA/ Motores gasolina y diésel Potencia de 68 a 115 CV CarrocerÌa 3 y 5 puertas Largo/ancho 3,92/1,68 m Precio desde nd
siones de C0 2 inferiores a 100 g/k. Las transmisiones serán de manuales de cinco velocidades y automáticas de cuatro.
publicidad
11
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
12 HONDA FR-V/
CIVIC/
CR-V/
Motores gasolina y diésel Potencia 140 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,28/1,81 m Precio desde 21.600 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 83 a 140 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 4,24/1,75 m Precio desde 17.600 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 150 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,53/1,82 m Precio desde 27.300 €
El Accord es ahora más premium
La versión europea del nuevo Honda Accord presenta una línea muy deportiva tanto con su carrocería berlina como en el familiar o Tourer para competir en el difícil segmento de las berlinas premium. El nuevo Accord es más ancho y algo más bajo que el anterior, con un frontal afilado y destacados pasos de ruedas. Además se estrena un nuevo motor diesel. El nuevo i-DTEC que ofrece mayor potencia que su antecesor, hasta 150 CV a 4.000 rpm y un par motor de 350 Nm a 2.000 rpm. La gama se completa con el gasolina i-VTEC ya conocido que da 156 CV y el 2.4 litros
HONDA
Dos tipos de carrocería, una de cuatro puertas y una familiar, con tres motorizaciones, una diésel y dos de gasolina/
ACCORD/ de 200 CV. Los tres motores cuentan con una transmisión manual de 6 velocidades, mien-
tras que en los gasolina también se puede optar por una automática de 5 velocidades. En el interior
también rezuma personalidad deportiva con terminaciones metalizadas y negras.
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 190 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,72/1,84 m Precio desde nd
anuario motor
13
Viernes, 25 de abril, 2008
HYUNDAI i10/
TUCSON/
SANTA FE/
Motores gasolina Potencia 67 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 3.56/1,59 m Precio desde 9.700 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 175 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,32/1,83 m Precio desde 19.000 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 190 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,67/1,89 m Precio desde 32.000 €
La versión familiar del i30
Hyundai lanza la versión familiar de su nuevo compacto i30. Bajo la denominación de CW -Crossover Wagon- se esconde un vehículo de línea discreta, casi no parece un familiar, pero con un buen equipamiento y acabados. Es algo más largo que el compacto (22 cm) y también cuenta con una mayor distancia entre ejes (5 cm más). Está disponible con los mismos motores que el compacto.Así la gama cuenta con dos gasolina de 122 y 143 CV y dos diesel de 115 y 140 CV. Dispone de un habitáculo amplio y un maletero con gran capacidad (415 litros) ya que al abatir los asientos
HYUNDAI
El compacto i30 para toda la familia ofrece mucho más espacio de carga, sin renunciar al buen comportamiento/
i30 CW/ dispone de un fondo plano que admite mucha carga. Entre el equipamiento de serie cuenta
desde la versión básica: airbags frontales, laterales delanteros y de cortina, control de estabilidad
y tracción, volante regulable en altura y profundidad, climatizador, radio-CD con MP3...
Motores gasolina y diésel Potencia de 115 a 143 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,72/1,84 m Precio desde 18.600 €
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
14
JAGUAR X-TYPE/
XK/
XJ/
Motores gasolina y diésel Potencia de 131 a 230 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,37/1,78 m Precio desde 31.750 €
Motores gasolina Potencia de 300 a 420 CV Carrocería 2p. coupé y cabrio Largo/ancho 4,79/1,89 m Precio desde 81.800 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 240 a 400 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 5,09/1,86m Precio desde 68.300 €
PICANTO/
SPORTAGE/
CARNIVAL/
Motores gasolina y diésel Potencia de 65 a 75 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 3,53/1,59 m Precio desde 9.810 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 175 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,35/1,80 m Precio desde 20.090 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 185 a 189 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,81/1,98 m Precio desde 26.009 €
XF, lujo en una berlina deportiva En su diseño se aplica la deportividad con un nuevo enfoque para que sintonice plenamente con el tradicional lujo de la marca británica/ longitud de casi cinco metros (4.961), es más grande que el actual S-Type. Ofrece una gama con tres motores de gasolina y un diesel y una terminación y equipamiento completo y cuidado.
XF/ Motores gasolina y diésel Potencia de 207 a 416 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,96/1,87m Precio desde 52.920 €
JAGUAR
Con el nuevo XF Jaguar da un giro espectacular en el diseño de sus modelos. El XF, que inaugura una nueva saga de vehículos de la marca británica, será el sustituto del S-Type. El nuevo XF es una berlina con carrocería de cuatro puertas y cinco plazas, con motor delantero y tracción trasera. Su línea es completamente distinta a la que marca la actual gama y está basada en el prototipo C-XF. Con una
KIA
Para los más jóvenes, el Pro Cee'd Kia ha conseguido con su nuevo Cee'd codearse con las marcas europeas con un compacto muy interesante, equilibrado y con buena terminación. La versión Pro Cee'd se ofrece con tres puertas y corte deportivo. Es un coche que no va a defraudar a los más jóvenes ni tampoco a aquellos que gustan de un modelo atractivo y dinámico. Con una longitud de 4.250 milímetros, el Pro Cee’d es algo más largo que su hermano de 5 puertas pero presenta la misma distancia entre ejes (2.650 mm). Exteriormente, se notan los cambios en una línea de cintura más alta y puertas más grandes. Se ha rebajado la altura del
KIA
Cuenta con una estética muy atractiva con toques deportivos, y unos acabados de primer nivel/
PRO CEE’D/ coche, el capó se ha ampliado 10 mm, los grupos ópticos se han rediseñado y se ha añadido un spoiler en la parte inferior. La lu-
na trasera también es más inclinada y dispone de alerón. El interior y el maletero marcan unas medidas similares a su hermano
de gama. La gama estará disponible con motores de gasolina y diésel, con potencias entre 90 y 143 CV, y tres acabados.
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 143 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 4,25/1,79 m Precio desde 13.281 €
anuario motor
15
Viernes, 25 de abril, 2008
LANCIA YPSILON/
MUSA/
PHEDRA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 60 a 90 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 3,81/1,70 m Precio desde 11.525 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 70 a 95 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,00/1,70 m Precio desde 16.100 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 170 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,75/1,86 m Precio desde 31.500 €
El Delta marca una nueva era
El nuevo Lancia Delta es un modelo con el que la marca italiana inicia una nueva era y que se pondrá a la venta en junio. Esta nueva generación del Delta quiere conjugar en sí dos elementos diferenciadores, la elegancia y la innovación. Su línea de coupé de cinco puertas delata un espíritu deportivo, con aristas afiladas y cintura alta. La gama de motores se ofrecerá gasolina y diésel con potencias entre 120 y 200 CV y caja de cambios manual de 6 velocidades, automática y robotizada. Entre el equipamiento de seguridad no falta el ESP o el control auto-
LANCIA
Tiene una carrocería de cinco puertas y comparte elementos con el Fiat Bravo, pero tiene una mayor longitud/
DELTA/ mático de suspensión. En el interior, una cuidada terminación marca de la casa para un habitá-
culo bicolor de cinco plazas y terminaciones en madera o metalizados. También se ha trabajado
para incorporar al nuevo Delta un completo equipo de entretenimiento.
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 200 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,50/- m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
16 LEXUS SC/
LS/
RX/
Motores gasolina Potencia 286 CV Carrocería 2p. descapotable Largo/ancho 4,53/1,82 m Precio desde 87.560 €
Motores gasolina e híbrido Potencia de 381 a 445 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 5,03/1,87 m Precio desde 91.600 €
Motores gasolina e híbrido Potencia de 272 a 276 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,74/1,84 m Precio desde 55.570 €
Cambios en la gama 2008 del GS
El Lexus GS actualiza su gama 2008 con cambios en el motor, en el equipamiento y también algunos retoques estéticos. En el frontal se ha modificado la parilla y los grupos ópticos; los retrovisores incluyen los intermitentes laterales y las llantas, también de nuevo diseño, son de 17 y 18". El GS es una berlina de 4.825 mm de longitud, que se ofrece con dos motorizaciones de gasolina: un V6 y un V8 de 249 CV y 347 CV, respectivamente, y una versión híbrida con motor gasolina y eléctrico.El cambio es automático de seis u ocho velocidades. La gama cuenta con tres
LEXUS
Llega el 460 con un motor V8 con 347 CV y con una caja de cambios automática de ocho velocidades/
GS/ niveles de equipamiento: Premium, Luxury y President. También se le ha introducido un nue-
vo equipamiento con un control de estabilidad avanzado VDIM y nuevo ajuste del sistema de sus-
pensión con dos opciones. Además se incluyen diez airbags, Y arranque sin llave.
Motores gasolina e híbrido Potencia de 249 a 347 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,85/1,82 m Precio desde 52.290 €
MAZDA MAZDA2/
MAZDA3/
MAZDA6/
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 156 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,41/1,80 m Precio desde 15.750 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 110 a 260 CV Carrocería 4 y 5 puertas Largo/ancho 4,49/1,75 m Precio desde 18.525 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 170 CV Carrocería 4 y 5 p y familiar Largo/ancho 4,73/1,79 m Precio desde 22.500 €
Múltiples mejoras en el Mazda5 El monovolumen Mazda5 ofrece una remodelación que se nota en el diseño, en el equipamiento y también en su tecnología. En el exterior se han incluido nuevos paragolpes tanto delante como detrás, también dispone de nuevos grupos ópticos y diseño de la parrilla. Las llantas son ahora de aleación de 16 ó 17 pulgadas y la carrocería se ofrece en once colores diferentes, siete de ellos nuevos. En el interior, con capacidad para siete pasajeros, se han incluido tapicerías negras y acabados en titanio y negro. Hay un nuevo monitor central más grande y claro. Las puertas laterales
MAZDA
El monovolumen se actualiza con ligeros cambios estéticos y novedosas soluciones prácticas/
MAZDA5/ son correderas y pueden ser de accionamiento eléctrico. El nuevo Mazda 5 incluye una gama de motores más ahorradores y lim-
pios. Entre los gasolina se monta un nuevo 2.0 litros de 146 CV. También hay un motor de gasolina de 1.8 litros con 115 CV. En-
tre los turbodiésel destaca el common rail CRTD de 2.0 ltiros con dos niveles de potencia: 110 CV y 143 CV.
Motores gasolina y diésel Potencia de 115 a 146 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,88/1,70 m Precio desde 21.600 €
publicidad
17
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
18
MERCEDES CLASE A/
SLK/
SL/
Motores gasolina y diésel Potencia de 95 a 193 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 3,83/1,76 m Precio desde 17.900 €
Motores gasolina Potencia de 184 a 360 CV Carrocería roadster Largo/ancho 4,10/1,77 m Precio desde 41.200 €
Motores gasolina Potencia de 231 a 612 CV Carrocería biplaza Largo/ancho 4,56/1,82 m Precio desde 92.300 €
CLC, una estrella para primavera
MERCEDES
Los ingenieros alemanes han rediseñado más de mil cien compenentes del Sportcoupé en el que está basado el nuevo coupé que llegará en mayo, que presenta unas dimensiones más recortadas y que se ofrece con cuatro motorizaciones/
El Mercedes CLC cuenta con una carrocería de dimensiones compactas y de corte deportivo. Disfruta de un frontal completamente nuevo basado en los modelos altos de gama. También tiene nuevos pilotos traseros, con diodos luminosos, y un parachoques posterior personalizado. Entre las innovaciones se ha inclui-
do una nueva dirección y un completo equipamiento de entretenimiento con DVD y navegación... El interior lleva asientos deportivos, volante multifunción, climatizador automático, detalles en aluminio pulido como equipamiento de serie, y dos terminaciones de tapicería en color ne-
cambio El cambio de marchas es manual de seis velocidades para toda la gama y también se ofrece el automático 7G-Tronic para los V6 y un automático de cinco marchas para el cuatro cilindros
gro, gris y en negro con rojo. El tablero de instrumentación dispone de agujas rojas. La gama se ofrece con cuatro motorizaciones de cuatro cilindros y dos de seis cilindros con potencias de 122 CV a 272 CV. El CLC 200 Kompressor monta un propulsor de 184 CV, que rinde 20 más reduciendo el consumo
CLC/ Motores gasolina y diésel Potencia de 122 a 272 CV Carrocería 2 puertas Largo/ancho 4,45/1,72 m Precio desde 30.550 €
en 0.7 litros. Los turbodiesel también han reducido su consumo en en 10,8% y puede alcanzar una autonomía de 1.000 km.
publicidad
19
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
20 MINI ONE/ Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
COOPER D/ gasolina 95 CV 2 puertas 3,71/1,68 m 16.300 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
JOHN COOPER WORKS/ diésel 109 CV 2 puertas 3,71/1,68 m 20.750 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 211 CV 2 puertas 3,71/1,68 m nd
Más original y con más maletero
El Mini Clubman es un automóvil único, con un diseño vanguardista y un nuevo concepto de la versatilidad. Para empezar es más largo que la versión convencional, 24 cm, y ofrece un habitáculo de cuatro o cinco plazas con mayor espacio -porque también se ha alargado la batalla, 8 cm, y un mayor maletero con capacidad entre 260 y 930 litros. Sin embargo, su capacidad no es su única novedad. Su diseño rompe con todo. En el lado derecho encontramos dos puertas para entrar en el habitáculo. Una convencional y una segunda, más pequeña, que se abre hacia
MINI
La tercera carrocería de la familia ofrece más espacio y versatilidad gracias a su mayor longitud y configuración/
CLUBMAN/ atrás y que sirve para facilitar la entrada a las plazas posteriores. Por contra, en la parte izquierda
sólo se encuentra la puerta del conductor. El maletero también nos sorprende, gracias a sus dos
puertas que se abren horizontalmente, hacia afuera, lo que facilita la carga.
Motores gasolina y diésel Potencia de 110 a 211 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 3,93/1,68 m Precio desde 21.500 €
MITSUBISHI CZ/
OUTLANDER/
MONTERO/
Motores gasolina y diésel Potencia de 68 a 150 CV Carrocería 3 y 5p. y cabrio Largo/ancho 3,81/1,69 m Precio desde 12.080 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 170 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,64/1,80 m Precio desde 28.950 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 160 a 250 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,90/1,84 m Precio desde 32.995 €
Lancer, diseño actualizado A falta de la versión de cinco puertas, que llegará en octubre, Mitsubishi puso a la venta en marzo el nuevo Lancer con carrocería de cuatro puertas. Con una longitud de 4.570 mm de largo y 1.760 mm de ancho ofrece una carrocería berlina con maletero independiente, que ha sido diseñado sobre la plataforma del nuevo Mitsubishi Outlander. La gama ofrece una versión de gasolina 1.8 de 143 CV, un motor fabricado conjuntamente por Hyundai y Chrysler y un diésel de 2.0 DI-D 140 CV, de origen Volkswagen. A los que más adelante se incorporarán otras moto-
MITSUBISHI
La nueva generación de la berlina japonesa se actualiza con un estilo muy llamativo e interesantes motores/
LANCER/ rizaciones. La gama diésel está disponible con tres niveles de equipamiento: Inform, Intense e Instyle y el gasolina sólo con este
último. Entre el equipamiento básico destaca el airbag de rodilla, el control de estabilidad, ordenador
de viaje... Pero los más equipados disponen de navegador, faros de doble xenón, arranque sin llave, tapicería de cuero...
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 143 CV Carrocería 4 y 5 puertas Largo/ancho 4,57/1,76 m Precio desde 20.450 €
anuario motor
21
Viernes, 25 de abril, 2008
NISSAN TIIDA/
X-TRAIL/
GT-R/
Motores gasolina y diésel Potencia de 106 a 126 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,30/1,69 m Precio desde 15.200 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 173 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,63/1,78 m Precio desde 29.400 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 480 CV 2 puertas 4,65/1,89 m 79.900 €
Qashqai+2, con siete plazas
Nissan lanzará en el mes de octubre una versión más larga y con interior de siete plazas de su Qashqai. El Qashqai+2 presenta una carrocería 21 cm más larga (4,53 m) que la versión de cinco plazas, con mayor distancia entre ejes (13 cm más) y también con algo más de altura (4 cm). Dispone de un habitáculo con tres filas de asientos que se puden plegar por secciones para mejorar la habitabilidad o la capacidad de carga. También dispone de algunas modificaciones exteriores que personalizan la versión. La gama de motorizaciones cuenta con dos gasolina, 1.6 de 114 CV y 2.0
NISSAN
Cuenta con una distancia entre ejes mayor en comparación con el de cinco plazas, así como más longitud y altura/
QASHQAI+2/ de 141 CV, y dos diesel dCi, 1.5 de 106 CV y 2.0 de 150 CV, y estará disponible con tracción de-
lantera o total. Entre el equipamiento: seis airbags, control de estabilidad, climatizador, arran-
que sin llave, techo panorámico, ordenador, navegador, bluetooth, faros de xenón...
Motores gasolina y diésel Potencia de 106 a 150 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,53/1,78 m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
22
OPEL AGILA/
ZAFIRA/
ANTARA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 65 a 86 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 3,74/1,68 m Precio desde 9.520 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 116 a 240 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,47/1,80 m Precio desde 26.750 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 227 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,57/1,85 m Precio desde 26.750 €
El Insignia llegará en noviembre
OPEL
En este modelo, que estará a finales de año, destaca la incorporación de la nueva tecnología de iluminación adaptativa avanzada AFL, que tiene nueve ajustes diferentes de haz de luz y se adaptan automáticamente a las diferentes condiciones de conducción/
El próximo mes de noviembre llegará el nuevo Insignia, la próxima berlina de Opel que se abre paso no sólo con un nuevo nombre sino también con nuevo diseño, tecnología punta y con la filosofía de redescubrir la última generación de los modelos de General Motors. Se trata de una berlina con aire
de coupé, disponible con cuatro y cinco puertas, y un interior de cinco asientos. Su carrocería mide 4,83 metros de largo y presenta elementos de diseño atractivos y llamativos. En el interior se descubre un panel de instrumentos con un nuevo estilo, con detalles como luz roja ambiental, asientos con-
tracción El Insignia saldrá a la venta con tracción delantera y tracción a las cuatro ruedas, Adaptative 4x4, que mejora la estabilidad de conducción y las prestaciones de conducción dinámica
fortable y ergonómicos y tecnología de seguridad. En cuanto a las motorizaciones, cuenta con siete propulsores que cumplen con las normas de emisiones Euro 5, con transmisión manual y automática de seis velocidades. La gama ofrecerá versiones con tracción delantera y total.
INSIGNIA/ Motores gasolina y diésel Potencia de 110 a 260 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,83/- m Precio desde nd
Entre el equipamiento se monta una nueva generación de iluminación adaptativa AFL, con nueve ajustes distintos de luz.
publicidad
23
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
24
PEUGEOT 107/
308/
4007/
Motores gasolina y diésel Potencia de 54 a 68 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 3,43/1,60 m Precio desde 9.210 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 174 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 4,27/1,80 m Precio desde 13.700 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 156 a 170 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,63/1,80 m Precio desde 33.950 €
BOXSTER/
CAYMAN/
911/
Motores gasolina Potencia de 245 a 303 CV Carrocería roadster Largo/ancho 4,32/1,80 m Precio desde 50.705 €
Motores gasolina Potencia de 245 a 275 CV Carrocería coupé Largo/ancho 4,34/1,80 m Precio desde 54.627 €
Motores gasolina Potencia de 325 a 560 CV Carrocería coupé Largo/ancho 4,42/1,80 m Precio desde 90.527 €
A finales de mayo, el 308 SW La silueta exterior del familiar francés presenta los detalles típicos de la marca, con faros afilados y silueta muy marcada según las zonas/ Peugeot ya tiene lista su versión familiar SW del 308, cuya comercialización comenzaría a finales de mayo o a primeros de junio. Lo más relevante respecto a las carrocerías de 3 y 5 puertas es el aumento en la longitud. El 308 SW mide 4,5 metros por los 4,28 metros del 308. La anchura de este nuevo familiar se sitúa en 1.815 metros y la altura en 1.555 mm. Otro de los elementos del exterior que llaman poderosa-
mente la atención es el gran tamaño del techo panorámico. En el capítulo mecánico, esta versión familiar se compondrá de ocho opciones diferentes, protagonizadas por cinco propulsores de gasolina y otros tres diésel.
308 SW/
PEUGEOT
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 174 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,50/1,51 m Precio desde nd
PORSCHE
Cayenne Turbo S, el más potente Porsche ha ampliado su gama todoterreno con la inclusión del modelo más potente salido hasta la fecha de Stuttgart, el Cayenne Turbo S. Sus diferencias estéticas principales son las cuatros salidas de escape en acabado aluminio y las llantas de 21 pulgadas. Equipado con el mismo motor que el Porsche Cayenne Turbo, las modificaciones en la línea de escape y en la unidad de gestión electrónica y la inclusión de un doble turbo aumentan su potencia hasta los 550 CV. Pero en Porsche no sólo han conseguido aumentar su potencia y par, sino que han mantenido las cifras de consumos del Cayenne Turbo. El mo-
PORSCHE
Esta´ equipado con un motor V8 de 4.8 litros con doble turbo, que desarrolla una potencia de 550 CV/
CAYENNE TURBO S/ tor va asociado a la caja de cambios automática Triptronic S con convertidor de par. Sus prestaciones superan a las del Cayenne
Turbo, acelerando de 0 a 100 km/h en 4,8 segundos (5,1 segundos en el Turbo) y alcanzando una velocidad máxima de 280
km/h (275 km/h en el Turbo). Su lanzamiento en el mercado español está previsto para agosto de este mismo año.
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 550 CV todoterreno 4,79/1,92 m 147.447 €
anuario motor
25
Viernes, 25 de abril, 2008
RENAULT TWINGO/
CLIO GRAND TOUR/
LAGUNA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 58 a 133 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 3,60/1,68 m Precio desde 7.991 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 68 a 106 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,20/1,70 m Precio desde 11.977 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 110 a 205 CV Carrocería 5p. y familiar Largo/ancho 4,69/1,81 m Precio desde 21.400 €
Koleos, el todocamino que faltaba
Renault entra también en la moda de los todocamino con el nuevo Koleos, un vehículo muy dinámico, polivalente y espacioso que se pondrá a la venta a partir de junio. Con 4,5 metros de largo y 1,8 de ancho ofrece una línea clásica y se fabrica en Corea en la planta de Samsung Motors. Monta motores de gasolina, 2.5 de 170 CV, y diésel dCi de 2.0 litros con 150 y 175 CV. Y dispone de cambio manual de seis marchas y automática. El interior ofrece cinco plazas y un maletero con capacidad de 450 a 1.380 litros. Entre el equipamiento se incluye, ABS, ayuda al frenado de
RENAULT
Ofrece un nivel de seguridad y confort típico de la marca francesa que resulta fácilmente reconocible/
KOLEOS/ emergencia, hasta seis airbags, cinturones con pretensores, control de estabilidad, ayuda al
arranque en cuesta, contro de velocidad en bajada, tracción a las cuatro ruedas... Con un interrup-
tor el conductor puede disponer de tracción al 50% en ambos ejes o dejarlo en tracción delantera.
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 170 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,52/1,85 m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
26 SAAB 9-3/
9-3X/
Motores gasolina y diésel Potencia de 120 a 280 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,64/1,76 m Precio desde 26.384 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
9-5/ gasolina 280 CV 4p. y familiar 4,64/1,76 m 53.162 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 260 CV Carrocería 4p. y familiar Largo/ancho 4,83/1,79 m Precio desde 32.540 €
9-4X, potencia y ecología
El Saab 9-4X BioPower Concept confirma los planes de Saab para entrar en el creciente segmento de los todocamino con un vehículo dinámico y orientado al conductor, inspirado por valores escandinavos en diseño y respeto por el ambiente. El 9-4X llevará el apellido BioPower ya que irá propulsado por un motor 2.0 de 300 CV que puede funcionar con gasolina o con carburante E85 (85 por ciento etanol y 15 por ciento gasolina). Se trata de un motor de inyección directa con turbocompresor. Tiene tracción total conectable. Mide 4.776 mm de largo, dispo-
SAAB
Será desarrollado en Estados Unidos y es el primer modelo de la marca sueca que se fabricará en América/
9-4 X/ ne de una distancia entre ejes de 2.814 mm y de cuatro plazas. La cabina, como es habitual en la
marca, está orientada hacia el conductor en el deportivo habitáculo de cuatro plazas. La marca
sueca ha comunicado que llegará a las concesionarias dentro de dos años.
Motores gasolina y biopower Potencia 300 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,77/- m Precio desde nd
SKODA FABIA/
ROOMSTER/
SCOUT/
Motores gasolina y diésel Potencia de 60 a 105 CV Carrocería 5p. y familiar Largo/ancho 4,23/1,64 m Precio desde 11.520 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 69 a 105 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,20/1,68 m Precio desde 13.080 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 150 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,58/1,78 m Precio desde 27.350 €
El Superb da un paso adelante Skoda ya tiene listo el nuevo Superb, un vehículo queaunque parece una berlina clásica de cuatro puertas y maletero separado, en realidad tiene portón trasero. La nueva berlina de la marca checa estará disponible con tres motores diesel y tres gasolina, con potencias que oscilarán entre los 105 y los 260 CV, y con transmisiones manuales y automáticas. Tiene una longitud de 4.84 metros, lo que significa 35 milímetros más que el Superb original del que desde finales de 2001 se han vendido más de 130.000 unidades. Con 1,82 metros, es 55 milímetros más ancho, y con 1,46 metros, nueve milímetros
SKODA
Es más grande, cuenta con nueve airbags, motores con hasta 260 CV y estará a la venta este verano/
SUPERB/ más bajo. En cuanto a la distancia entre ejes, es de 2,76 metros, 42 milímetros más corta. Pero debido a que el coche tiene unos
voladizos mayores, el maletero tiene 85 litros más de capacidad, al alcanzar los 565 litros (que se pueden aumentar hasta los 1.670
litros abatiendo el respaldo del asiento trasero). Su comercialización se iniciará en el mercado español en junio.
Motores gasolina y diésel Potencia de 125 a 260 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,83/1,81 m Precio desde nd
anuario motor
27
Viernes, 25 de abril, 2008
SEAT ALTEA/
LEÖN/
ALTEA FREETRACK/
Motores gasolina y diésel Potencia de 86 a 200 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,32/1,76 m Precio desde 14.354 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 102 a 241 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,31/1,76 m Precio desde 15.787 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 200 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 4,49/1,78 m Precio desde 24.778 €
El nuevo Ibiza llegará en junio
Tras el próximo Salón de Madrid, a finales de mayo, comenzará la comercialización de un nuevo Seat Ibiza. Una generación completamente novedosa con espíritu muy joven y en la que la marca española ha puesto el acento en un diseño atractivo y una imagen deportiva. La calidad y la preocupación por el medio ambiente son otros dos puntos que han tenido en cuenta los diseñadores de este nuevo Ibiza, que presenta una batalla más larga y un mayor ancho de vías para mejorar la habitabilidad y comodidad interior. Entre el equipamiento que se incluirá el asisten-
SEAT
Su aspecto rompe con todo lo anterior e incluso significa la introducción de cambios con respecto al estilo de la marca/
IBIZA/ te al aparcamiento, la iluminación en curva y nuevos sistemas de airbags. Además, se ha aligera-
do el peso y mejorado los motores para poder cumplir con unos niveles de contaminación infe-
riores a los120 gramos de CO 2 por kilometro de la totalidad de la gama diésel.
Motores gasolina y diésel Potencia de 70 a 150 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 4,05/1,69 m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
28 SMART FORTWO/ Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina de 71 a 84 CV 2 puertas 2,69/1,55 m 9.200 €
CABRIO/
CDI/
Motores gasolina y diésel Potencia de 71 a 84 CV Carrocería 2 puertas Largo/ancho 2,69/1,55 m Precio desde 12.600 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
diésel 45 CV 2 puertas 2,69/1,55 m 10.850 €
Brabus, la versión deportiva
Smart cuenta con su versión Brabus del pequeño Fortwo, una opción de corte deporitivo con motor potenciado y equipamiento exclusivo. Va equipado con un motor tricilíndrico de 1.0 litros al que se le ha potenciado hasta un 30% para alcanzar los 98 CV. Así, con este propulsor se alcanza una aceleración de 0 a 100 km/h en 9,9 segundos mientras que la velocidad máxima ha sido limitada electronicamente a 155 km/h. En cuanto al consumo, para la media en 5,2 litros/100 km. El nuevo Brabus, disponible con carrocería coupé y cabrio,
SMART
Además de ser más potente, se diferencia del resto de modelos de la gama por sus ajustes más deportivos/
BRABUS/ ofrece unas nuevas llantas, con neumáticos de 175/70 R 16 delante y 225/35 R 17 detrás, guar-
dabarros traseros más anchos, escape central con doble salida y carrocería rebajada diez milíme-
tros. La transmisión y la suspensión están ajustadas a una conducción más deportiva.
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 98 CV 2 puertas 2,69/1,55 m 17.350 €
publicidad
29
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
30 SUBARU IMPREZA/
LEGACY/
TRIBECA/
Motores gasolina Potencia de 107 a 301 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,41/1,74 m Precio desde 17.000 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 150 a 245 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,66/1,73 m Precio desde 24.548 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 258 CV todoterreno 4,86/1,88 m 45.900 €
Renovación total del Forester
Es la tercera generación del Subaru Forester, el pionero entre los todocamino. El nuevo aspecto del Forester lo emparenta más con los vehículos todoterreno que con los más orientados a un uso mixto o sobre el asfalto. Como todos los nuevos Subaru, está equipado con el denominado Symmetrical All-Wheel Drive, el sistema de tracción total de la marca con reparto de par al 50%. No sólo la estética del nuevo Forester es diferente, sino que esta tercera generación cuenta con una nueva plataforma con mayor distancia entre ejes que la precedente (casi diez centímetros de
SUBARU
No sólo la estética es diferente, sino que esta tercera generación cuenta con una nueva plataforma/
FORESTER/ diferencia) lo que implica una clara mejora en la habitabilidad. La suspensión trasera también es
novedad: doble brazo, para proporcionar mejor confort y sujeción. En cuanto a los motores, el
Forester montará entre otros el nuevo turbodiésel de cilindros opuestos del fabricante japonés.
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
gasolina 150 CV todocamino 4,56/1,78 m 26.900 €
SUZUKI JIMNY/
SX4/
GRAND VITARA/
Motores gasolina y diésel Potencia de 85 a 86 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 3,66/1,60 m Precio desde 14.927 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 120 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,14/1,75 m Precio desde 16.664 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 106 a 140 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4/1,81 m Precio desde 16.995 €
Splash, pensado para ciudad Suzuki lanza un nuevo modelo, el Splash que ha sido diseñado conjuntamente con Opel y que es hermano del nuevo Agila. El Suzuki Splash es un urbano de 3,7 m de largo, 1,7 m de ancho y 1.6 de alto, con un interior bien aprovechado y carrocería de cinco puertas. El maletero puede ampliarse hasta una capacidad de 1.050 litros gracias a la posibilidad de abatir su asiento posterior en dos mitades asimétricas o por entero. Se ofrece con tres motorizaciones que registran unas emisiones inferiores a 120 gramos de C02 por km. Hay dos gasolinas de 1.0 con 65 CV, y 1.2 de 86 CV y tam-
SUZUKI
Es un coche simpático, joven y práctico, de moderna y atractiva carrocería, muy seguro y fácil de conducir/
SPLASH/ bién un turbodiesel, un 1.3 de 75 CV, que puede incorporar filtro de partículas. Es un coche destinado a fami-
liar como segundo coche o a gente joven que hace la mayor parte de los kilómetros por ciudad o recorridos cortos por carretera.
El Suzuki Splash, disponible con dos niveles de acabado, llegará con un buen equipamiento de serie.
Motores gasolina y diésel Potencia de 65 a 86 CV Carrocería monovolumen Largo/ancho 3,71/1,68 m Precio desde 10.200 €
anuario motor
31
Viernes, 25 de abril, 2008
TATA GRAND SAFARI/
INDICA/
INDIGO/
Motores gasolina y diésel Potencia de 71 a 85 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 3,67/1,69 m Precio desde 7.903 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 71 a 85 CV Carrocería 5 puertas Largo/ancho 4,13/1,69 m Precio desde 9.685 €
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
diésel 140 CV todoterreno 4,65/1,81 m 18.546 €
Enfocado al gusto europeo
El Tata Xenon es un pick-up más enfocado al gusto europeo. Por eso la principal novedad es el nuevo propulsor turbodiésel de 2.2 litros, dotado de inyección directa por raíl común, culata de cuatro válvulas por cilindro y turbocompresor con intercooler. Teniendo en cuenta que su predecesor contaba únicamente con 87 CV, la mejora es muy importante y le convierte en un pick up con unas prestaciones más que suficientes para hacer un uso versátil. El modelo se puede conseguir con Cabina Simple o Cabina Doble y dos acabados (DLS y DLE). Los 140 CV los ofrece a 4.000
TATA
Tata introduce en el mercado el Xenon con un turbodiésel 2.2 que le aporta 140 CV y un mayor dinamismo/
XENON/ rpm y los 320 Nm de par entre 1.700 y 2.700 rpm. Este motor supera las normativas anticontami-
nantes europeas, emite una media de 224 gr/km de CO2 (el impuesto de matriculación es del
14,75%) y cuenta con un consumo combinado de 8,5 litros cada 100 kilómetros.
Motores Potencia Carrocería Largo/ancho Precio desde
diésel 140 CV todoterreno 4,80/1,86 m 21.877 €
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
32 TOYOTA AURIS/
RAV4/
LAND CRUISER 200/
Motores gasolina y diésel Potencia de 90 a 177 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 4,22/1,76 m Precio desde 13.550 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 136 a 177 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,39/1,81 m Precio desde 26.700 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 286 a 288 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,95/1,97 m Precio desde 88.300 €
IQ, el coche del «tres más uno»
A principios de 2009 Toyota pondrá en el mercado el nuevo iQ, un urbano menor que el actual Aygo con una carrocería de 2.985 mm y un habitáculo de cuatro plazas, aunque las plazas traseras no están diseñadas para dos adultos. Una de ellas, la de la derecha, es más espaciosa que la otra. Estas dos plazas traseras se pueden abatir para ampliar el maletero. La gama ofrece motorizaciones gasolina y diésel. Entre el equipamiento se puede optar por navegador con pantalla táctil a color de 5,8 pulgadas, también conector para USB y otros dispositivos externos, faros antiniebla,
TOYOTA
Según los directivos de la marca, tiene espacio suficiente para que puedan viajar tres adultos y un niño/
IQ/ retrovisores eléctricos, climatizador, arranque sin llave, mandos en el volante...
El IQ tiene soluciones interesantes, técnicamente, para ganar espacio, como que el depósito de
combustible sea plano y este colocado debajo del asiento del conductor.
Motores gasolina y diésel Potencia de 55 a 68 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 2,98/- m Precio desde nd
anuario motor
33
Viernes, 25 de abril, 2008
VOLKSWAGEN GOLF/
PASSAT CC/
TIGUAN/
Motores gasolina y diésel Potencia de 102 a 250 CV Carrocería 3 y 5 puertas Largo/ancho 4,20/1,75 m Precio desde 19.160 €
Motores gasolina y diésel Potencia de 160 a 299 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,79/1,85 m Precio desde nd
Motores gasolina y diésel Potencia de 140 a 200 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,45/1,80 m Precio desde 31.730 €
El carácter deportivo del Scirocco
Volkswagen presenta el nuevo Scirocco, un modelo de corte deportivo que recoge toda la herencia de una vieja generación que vio la luz por primera vez hace 34 años y que dejó una profunda huella entre los coupés. Esta nueva generación llegará al mercado después del verano. Además este modelo marca unas tendencias con las que VW diseñará sus futuros modelos. Es tan largo como un Golf (4,26 m), mucho más bajo que este (1,40 m) y casi tan ancho como el Passat. Con estas medidas puede ofrecer un habitáculo de cuatro plazas y un maletero con una capacidad de 292 li-
VOLKSWAGEN
Basado en el concept Iroc, esta nueva generación del coupé llegará al mercado después del verano/
SCIROCCO/ tros ampliable a 755 litros. Equipado con motores diésel y gasolina de inyección directa con po-
tencias de 122 a 200 CV y un cambio DSG de 7 velocidades. Los gasolina son motores TSI con
122, 160 y 200 CV. El diésel common rail y desarrolla una potencia de 140 CV.
Motores gasolina y diésel Potencia de 122 a 200 CV Carrocería 2 puertas Largo/ancho 4,26/1,81 m Precio desde nd
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
34 VOLVO C30/
V70/
S80/
Motores gasolina y diésel Potencia de 101 a 220 CV Carrocería 3 puertas Largo/ancho 4,25/1,78 m Precio 20.575 euros
Motores gasolina y diésel Potencia de 163 a 286 CV Carrocería familiar Largo/ancho 4,82/1,86 m Precio 38.905 euros
Motores gasolina y diésel Potencia de 163 a 316 CV Carrocería 4 puertas Largo/ancho 4,85/1,86 m Precio 37.600 euros
La familia aumenta con el XC60
Volvo lanza este año un nuevo todocamino, el XC60, con el que amplía su gama de este tipo de modelos que hasta ahora estaba integrada por el XC70 y el XC90. Como se puede intuir por su nombre, el XC60 es más compacto que sus hermanos. Es un todocamino ligero que dispone de tracción total o tracción delantera. Se ofrecerá con una gama de motorizaciones gasolina y diésel. Un 3.0 litros con 285 CV y turbo y dos propulsores 2.4 D5 con 185 y 163 CV de potencia, éste último bajo en emisiones. También se estrena nueva tec-
VOLVO
Este nuevo todocamino dispone de motores diésel y gasolina, y es válido tanto para campo como para ciudad/
XC 60/ nología de seguridad para choques a baja velocidad, muy eficaz en tráfico urbano. El sistema se
denomina City Safety y cuando detecta un riesgo de colisión prepara los frenos para acortar el
tiempo de frenado o frena automáticamente si el choque en inminente.
Motores gasolina y diésel Potencia de 163 a 238 CV Carrocería todoterreno Largo/ancho 4,63/1,89 m Precio 37.830 euros
anuario motor
35
Viernes, 25 de abril, 2008
TRIUMPH Tiger/
Street Triple/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
108 CV 675 cc 17,4 litros 167 kilos 7.490 €
Speedmaster/ 115 CV 1.050 cc 20 litros 198 kilos 11.400 €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
62 CV 865 cc 19,3 litros 229 kilos 9.450 €
Un halo de confort y exclusividad El nuevo modelo de la Rocket III Touring de Triumph incorpora un parabrisas imponente y grandes maletas con las que viajar se convierte en un placer El último de estos modelos de la marca incorpora una cilindrada de 1.294 centímetros cúbicos con una potencia de 79 caballos y una capacidad de depósito de 22,3 litros, además de grandes maletas en los laterales.
Rocket III Touring/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
79 CV 1.294 cc 22,3 litros 358 kilos 20.800 €
TRIUMPH
La nueva Rocket III Touring envuelve al conductor en un halo de confort y exclusividad. Si la versión estándar es una bestia parda, su hermana viajera ofrece un motor más suave y repleto de par y unas suspensiones que pueden con todo para que tú sólo te preocupes de disfrutar del trayecto. Rematan el conjunto un imprescindible parabrisas, unas maletas laterales y una larga lista de accesorios.
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
36 BMW
F 800 GS/
R 1200 GS/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
105 CV 1.170 cc 20 litros 203 kilos ND €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
HP 2 Sport/ 85 CV 798 cc 16 litros 236 kilos ND €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
130 CV 1.170 cc 16 litros 199 kilos ND €
Una versión más rutera
BMW ha conseguido con la F 650 GS una versión más rutera que la F 800 GS y con el mismo motor y la misma cilindrada, aunque con 14 caballos menos (71CV por 85 CV). Sorprendente cuando menos, BMW nos presenta esta versión, que parece que sustituirá a las F 650 monocilindricas, pero conservará su nombre en el mercado. El motor de dos cilindros en paralelo proviene de la conocida serie F 800 que lleva un tiempo en la calle, pero todo lo demás es nuevo. El bastidor y las suspensiones de largo recorrido son de nueva factura para adaptarse a las exi-
BMW
La BMW F 650 GS cuenta con dos cilindros en paralelo y una transmisión más convencional para el campo/
BMW F 650 GS/ gencias de una moto Trail o Enduro como la llaman en BMW. Y como la transmisión final por co-
rrea dentada y basculante mono brazo no es la más adecuada para el campo se ha cambiado por
una más convencional con cadena y basculante de doble brazo en aluminio perfilado.
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
71 CV 798 cc 16 litros 199 kilos ND €
anuario motor
37
Viernes, 25 de abril, 2008
YAMAHA FZ9 NS 2/
YZF-R1/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
180 CV 998 cc 18 litros 177 kilos 13.660 €
XP 500 T-MAX/ 98 CV 600 cc 19,4 litros 180 kilos 7.160 €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
43,5 CV 499 cc 15 litros 203 kilos 9.060 €
Sobresaliente en sus componentes Yamaha consigue en la XV 1900 un aspecto de moto rutera y «devoradora» de kilómetros con un conjunto técnico que proporciona altas prestaciones ducción de la marca de los diapasones. Este conjunto técnico proporciona un par impresionante que hace que el conducir la Midnight Sart sea muy agradable y gratificante. Además, dispone de un buen y cómodo asiento.
XV 1900 A-Midnigh Star/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
90 CV 1.854 cc 17 litros 329 kilos 15.060 €
YAMAHA
La XV 1900 A Midnight Star destaca con una clase especial que sobresale en cada uno de sus componentes. Tiene aspecto de moto rutera y devoradora de kilómetros nada mas verla, pero en su interior todo es alta tecnología. Conjuga una mezcla entre pistones con recubrimiento cerámico y la revolucionaria válvula de escape «EXUP» desarrollada por Yamaha que tan bien incorpora en otros modelos en pro-
Viernes, 25 de abril, 2008
anuario motor
38
HONDA Lead 100/
XL 700V Transalp/
CB 1000R/
Potencia 6,6 kw a 7.500 rpm Cilindrada 108 cc Depósito 6,5 litros Peso 114 kilos Precio desde 999 €
Potencia 44,1 kw a 7.750 rpm Cilindrada 680,2 cc Depósito 17,5 litros Peso 214 kilos Precio desde 7.999 €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
xxx CV 998 cc ND litros ND kilos ND €
Apuesta por la novedad y la sencillez La Honda DN 01 combina el rendimiento de una moto deportiva con la comodidad, consiguiendo un avanzado rendimiento y diversión en la conducción va y elegante carrocería fue pensada para darle una forma única y nunca vista anteriormente que provoca excitación y hace que nadie pueda resistirse a conducirla. Eso sí, , de un modo sencillo y cómodo para cualquier usuario.
DN 01/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
ND CV 680 cc 15,1 litros ND kilos ND €
HONDA
Los ingenieros de Honda han creado una categoría de motocicletas completamente nueva que combina el rendimiento de una rápida deportiva, la comodidad, además de otras necesidades en motos modernas como niveles de emisiones contaminantes muy bajos y las tecnologías más actuales en seguridad de conducción con el fin de conseguir lo más avanzado en rendimiento y diversión. Porsu parte, la llamati-
SUZUKI B-King/
GSX-R 600/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
130 CV 599 cc 17 litros 163 kilos 9.399 €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
GSX 650 F/ 185 CV 1.340 cc 16,5 litros 235 kilos 12.399 €
Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
85 CV 656 cc 19 litros 216 kilos 6.469 €
En busca de la leyenda El modelo Hayabusa es una motocicleta que ha creado una leyenda gracias a sus fabulosas prestaciones y a su facilidad para atravesar el viento como el halcón peregrino del que obtiene su nombre. Su poderosísimo motor ofrece una impresionante aceleración y velocidad sin ningún esfuerzo. Esta nueva versión equipa un motor de más cilindrada, el sistema más avanzado de inyección electrónica de Suzuki.
Hayabusa 2008/ Potencia Cilindrada Depósito Peso Precio desde
190 CV 1.340 cc 21 litros 220 kilos 13.699 €
SUZUKI
La Hayabusa monta un motor imponente de 190 CV que le ofrece una poderosísima aceleración en carretera/
publicidad
39
Viernes, 25 de abril, 2008
Viernes, 25 de abril, 2008
40
publicidad