Un hunedorean conduce Pag. finanțele 10 regionale
Curtea Castelului Corvinilor fără mașini
Pag. 2
S-a vândut terenul pentru parcarea Castelului
Tribunalul Hunedoara are din ce în ce mai mult Pag. de lucru 3 Pag. 3
Pedeliştii hunedoreni critică municipalitatea deveană ECONOMIC
SPORT
Zeci de preavize la DGFP Citiți în pagina 10 CMYK
De luni până vineri, de la la orele 13, 16, 18 și 22
Un jandarm pe Mont Blanc Citiți în pagina 15
Informaţia de Hunedoara
NOTE
„Castelul viu” Un proiect cultural deosebit se desfășoară, între 8 și 14 august, la Castelul Corvinilor din Hunedoara. Astfel, în această perioadă, castelul se transformă într-o imensă scenă, vizitatorii fiind transpuși în actori. Proiectul „Castelul viu” este finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), are o valoare de peste 55.000 de lei și este implementat de către SC Moderno Architecture & Design SRL. Organizatorii se adresează unei arii largi de beneficiari: turiști, comunitate locală, operatori din domeniul cultural și turistic, sperând că astfel un monument unic în România va beneficia de promovarea pe care o merită. Activitățile proiectului prevăd desfășurarea unor scenarii pilot cum ar fi un asediu imaginat al castelului și un banchet medieval nobiliar, care să se realizeze cu implicarea publicului, devenit astfel din vizitator actor. Scenariile vor avea atât componente cu informații teoretice, cât și părți practice asupra a ceea ce înseamnă pregătirea castelului pentru a face față unui asediu (baricadarea porților, instrucție militară, gardă înarmată, curățarea armelor și echipamentelor militare, inspectarea proviziilor, aducerea de animalelor vii și pregătirea pentru un asediu prelungit, etc), până la organizarea unui banchet (pregătirea ospățului, explicarea rețetelor, asezarea meselor, a veselei tipic medievală, etc, desfășurarea acestuia).
NOTE
INTERES PUBLIC PAGINĂ CU INFORMAȚII DE INTERES CETĂȚENESC DE LA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI HUNEDOARA
S-a vândut terenul pentru parcarea Castelului Perspectiva construirii viitoarei parcări ce va fi destinată Muzeului Castelul Corvinilor este din ce în ce mai apropiată, asta deoarece joi, la Hunedoara, a fost încheiată licitația pentru vânzarea unui teren al SC ECO SID SRL, teren având această destinație. Licitația a fost organizată după ce Consiliul Local Hunedoara l-a mandatat pe reprezentantul său în adunarea generală a ECO SID să voteze pentru vânzarea unui teren în suprafață de 3.649 de metri pătrați. La licitație au participat două societăți comerciale. Ea a fost câștigată de SC Electro Stăncălie SRL Hunedoara, care a oferit un preţ de 9,5 euro pe metru pătrat, la care se adaugă TVA. Terenul respectiv, care se află în imediata vecinătate a Castelului Corvinilor din Hunedoara, va fi amenajat în principal ca parcare, dar va putea găzdui și unele utilități turistice: hotel, spații de vânzare etc. Conform hotărârii Consiliului Local Hunedoara firma care a câștigat licitația are două obligații definite clar: să menţină destinaţia terenului cel puţin 10 ani, adică, aceea de parcare şi utilități turistice, și să facă investiţii de peste 200.000 de lei în primul an. Banii obținuți în urma vânzării acestui teren vor fi folosiți de ECO SID pentru susținerea noii sale activități de transport local. Mihaela Petroșan
Pagina 3
ACTUALITATE
Informaţia de Hunedoara
Pedeliştii hunedoreni critică municipalitatea deveană Miercuri, la Deva, preşedintele organizaţiei judeţene Hunedoara a PDL, Dorin Gligor, a făcut un bilanţ critic al activităţii conducerii Primăriei Deva. Concluzia lui Gligor este că Deva a devenit „mai murdară, parcă mai lipsită de perspectiva de dezvoltare”.
Finanţare pierdută
Trafic pus pe butuci Dorin Gligor consideră că mai multe măsuri luate de actualul primar al Devei, Petru Mărginean, sunt bizare şi au stârnit nemulţumirea oamenilor. El a criticat, în primul rând, noul sistem de semaforizare, pus în funcţiune recent. „Recenta măsură de montare a unor semafoare în diversele puncte din oraș, a dus la îngreunarea traficului. Au apărut cozi de zeci de mașini, la orele de vârf a traficului. Se va spune că la baza acestei acțiuni a stat studiul de trafic elaborat pe vremea primarului Mircia Muntean. Așa este. Dar a venit cineva din actuala conducere a primăriei să îl citească? Studiul nu corespunde nevoilor orașului. De fapt, trebuiau propuse noi artere de circulație, dezvoltarea de pasaje în locurile
foarte aglomerate și măsuri de fluidizare a traficului, prin montarea de semafoare cu comandă de la pieton”, a declarat Dorin Gligor.
Proiecte utopice O altă nemulţumire a pedeliştilor hunedoreni este legată de
proiectul pasajului şi parcării subterane din zona Opera. „Actualul primar, a urmat un proiect, foarte costisitor, dar și în mare parte inutil. Este vorba de o parcare subterana în zona Opera. Multitudinea de rețele, configurația amplasamentului fac acest proiect să fie de fapt o utopie.
Era mai simplu ca terenul din vecinatatea Sediului Politico-Administrativ să fie amenajat ca parcare normală, la nivelul terenului. Apropo, ce se întâmplă cu acest Sediu Politico-Administrativ, abandonat în centrul orașului?”, a mai spus liderul organizaţiei judeţene Hunedoara a PDL.
Gligor a mai ţinut să sublinieze că primarul Devei a reuşit şi „performanţa de a pierde o finanţare de 5 milioane de euro”. „În anul 2011, a fost promovat de Primăria Deva, pe fonduri europene, un proiect de amenajare urbană, a zonei de la blocul turn până la Parcul Cetate. În acest proiect, aprobat de Consiliul Local, se propune realizarea unui pietonal generos, cu spațiu pentru joacă, zone de agrement, o piață în zona cinematografului Patria pentru manifestări populare. Se propune reamenajarea Pieței Unirii, în conformitate cu studiile istorice efectuate, dar și construirea unor străzi subterane de la Piața Victoriei până la str. Iuliu Maniu și a unui parcaj subteran cu circa 200 de locuri. Acest proiect care era în analiza ADR Timișoara a fost abandonat de actualul primar, doar pentru că a fost inițiat de fostul primar. Astfel s-a pierdut o finanțare de circa 5 milioane de euro”, a mai declarat Dorin Gligor.
Tribunalul Hunedoara are din ce în ce mai mult de lucru Conform datelor de bilanț privind activitatea Tribunalului Hunedoara în primul semestru al acestui an, instanța hunedoreană a avut mai mult de lucru decât în anii trecuți. Astfel, la aproape toate categoriile de procese apar creșteri substanțiale ale numărului de cauze judecate. În primul semestru al anului 2013, fiecare judecător de la Tribunalul Hunedoara a avut în lucru câte 552 dosare. Potrivit datelor oficiale, în primul semestru al acestui an, pe rolul Tribunalului Hunedoara au fost 19.819 cauze. Creșterea este
semnificativă comparativ cu primul semestru al ultimilor doi ani. Astfel, în aceeași perioadă, în 2011, pe rolul tribunalului au fost 12.841 cauze, iar anul trecut instanța hunedoreană a avut de soluționat, în primul semestru, 14.647 cauze. Dintre cele patru secții ale Tribunalului Hunedoara cele mai multe dosare au fost pe rolul secției a II-a Civilă, de contencios administrativ şi fiscal unde numărul de dosare aflate pe rol este aproape dublu faţă de anul precedent. Astfel, în primul semestru al anului 2013, pe rolul instanței hunedorene au fost 12.038 cauze, față de 7.525 cauze înregistrate anul trecut.
La secţia Litigii de muncă şi asigurări sociale s-au înregistrat pe rol, în primul semestru al acestui an, 4.923 de cauze, mai multe cu peste 1.000 față de aceeași perioadă a anului trecut. O scădere a numărului de cauze comparativ cu anii trecuți s-a înregistrat la secţia Penală și la secţia I Civilă. Astfel, la secţia Penală, în primul semestru din acest an pe rol au fost 591 de cauze, anul trecut fiind înregistrate 862 de cauze, iar la secţia I Civilă, în primul semestru din acest an, pe rol au fost 2.267 cauze, în scădere cu 172 de cauze față de aceeași perioadă a anului trecut. Mihaela Petroșan
Mihaela Petroșan
Informaţia de Hunedoara
NOTE
Apostilele se centralizează Încă de acum o lună, şi la nivelul prefecturii hunedorene se implementează proiectul „Sistem interoperabil centralizat pentru evidenţa apostilei eliberate de către instituţiile prefectului pentru actele oficiale administrative”. În principiu, este vorba de un serviciu administrativ informatic pentru cetăţeni și mediul de afaceri necesar vizualizării online a datelor referitoare la apostilele eliberate de instituţiile prefectului din România. Potrivit datelor oficiale, Ministerul Afacerilor Interne (MAI), prin Direcţia Generală pentru Îndrumarea şi Controlul Instituţiei Prefectului, derulează proiectul „Sistem interoperabil centralizat pentru evidenţa apostilei eliberate de către instituţiile prefectului pentru actele oficiale administrative”, cofinanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională, în baza contractului de finanţare încheiat cu Ministerul Societăţii Informaţionale. Proiectul are o valoare totală de 2.039.818,611ei, din care asistența financiară nerambursabilă este de 1.645.015,01 lei, și va fi implementat în 16 luni. Noul serviciu va oferi posibilitatea consultării în timp real prin mijloace electronice a bazei de date centralizate şi verificării autenticităţii actelor oficiale administrative pentru care cele 42 instituţii ale prefectului eliberează apostila în conformitate cu obligaţiile internaţionale asumate de România. De rezultatele proiectului vor beneficia, în primul rând, persoanele interesate să verifice autenticitatea unei apostile emise de statul român (angajatori, mediu de afaceri, autorităţi şi instituţii publice, instituţii de învăţământ din statele semnatare ale Convenţiei de la Haga), în contextul globalizării pieţei forţei de muncă şi a liberei circulaţii a persoanelor şi serviciilor. Totodată, beneficiari ai implementării proiectului vor fi şi cele 42 de instituţii ale prefectului care vor efectua înregistrările în baza de date centralizată sau care vor dori să obţină informaţii despre alte apostile eliberate în România, prin 88 de angajaţi ai acestora şi ai MAI care vor fi instruiţi pentru a opera sistemul.
Aurel Ghinea
NOTE
ACTUALITATE
Pagina 4
Angajatorii trebuie să asigure condiţii speciale de caniculă Conform celor precizate de Inspectoratul Teritorial de Muncă (ITM) Hunedoara, în perioada de caniculă, angajatorii hunedoreni sunt obligaţi să asigure condiţii speciale de lucru angajaţilor, inclusiv asigurarea de apă potabilă şi reducerea timpului de lucru, când e cazul. „Prin temperaturi extreme, în sezonul estival, se înţeleg acele temperaturi care depăşesc +37°C sau, corelate cu condiţii de umiditate mare, pot fi echivalate cu acest nivel. De exemplu, o temperatură de 34 de grade coroborată cu o umiditate mai mare de 80 la sută va conduce la un
prag de disconfort care va afecta organismul uman aceste condiţii fiind echivalentul unui indicele de confort termic de 80 ce corespunde noţiunii de temperatură extremă”, susțin reprezentanții ITM Hunedoara. În perioadele cu temperaturi extreme, angajatorii trebuie să adopte o serie de măsuri considerate minimale în vederea ameliorării condiţiilor de muncă. Între acestea, de menționat ar fi reducerea intensităţii şi ritmului activităţilor fizice, asigurarea ventilaţiei la locurile de muncă, alternarea efortului dinamic cu cel static, alternarea perioadelor de lucru cu perioadele de repaus în locuri umbrite, cu curenţi de aer.
„Pentru menţinerea stării de sănătate a angajaţilor trebuie să se asigurare între doi şi patru litri de apă minerală / persoană / schimb, asigurarea echipamentului individual de protecţie, asigurarea accesului la duşuri pentru a se reface capacitatea de reglaj a organismului. În situaţia în care unii angajatori nu pot asigura aceste condiţii, prin negociere cu sindicatele sau cu reprezentanţii salariaţilor, pot proceda la reducerea duratei zilei de lucru, la eşalonarea zilei de lucru pe două perioade: până la ora 11 şi după ora 17 sau întreruperea colectivă a lucrului cu asigurarea continuităţii activităţii în locurile în care aceasta nu poate fi întreruptă.
Timpul liber acordat astfel se poate recupera în următoarele 6 luni.”, precizează reprezentanții ITM Hunedoara. În această perioadă, inspectorii de muncă ai ITM Hunedoara vor face controale inopinate la angajatorii economici pentru a verifica modul de aplicare a măsurilor prevăzute în legislaţia de securitate şi sănătate în muncă. Amenzile care se pot aplica sunt între 1.500 şi 2.500 lei şi se poate ajunge şi la plângere penală, dacă faptele comise de reprezentanţii angajatorului se pot încadra în asemenea aspecte.
Mihaela Petroșan
Pompierii hunedoreni duc apă potabilă cetățenilor Pompierii de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Hunedoara luptă cu canicula alături de cetățeni, transportând apă potabilă cu cisternele acolo unde este nevoie. Instalarea secetei şi lipsa precipitaţiilor au determinat scăderea nivelului pânzei freatice şi, în consecinţă, s-a făcut simţită o criză a apei în anumite zone din județul Hunedoara. Astfel, joi, pompierii din Deva au transportat, cu o cisternă de 6.000 de litri, apă potabilă pe strada Aurel
Vlaicu din municipiul reședință de județ. Înainte de distribuire, apa a fost testată de specialişti ai Direcţiei de Sănătate Publică Hunedoara. În ultimele zile, echipajele de pompieri au efectuat opt transporturi de apă, (șase de apă potabilă şi două de apă menajeră). Apa potabilă a fost distribuită în gospodării din localităţile Bejan, Boholt, Chişcădaga şi Şoimuş, în timp ce apa menajeră a ajuns în Crişcior şi Baia de Criş. Potrivit reprezentanților ISU Hunedoara, „în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut, numărul transporturilor de apă este de cinci ori mai mic. Astfel, în anul
2012, până în luna august, pompierii hunedoreni au efectuat 37 de transporturi de apă, ceea ce reprezintă un total de 321.000 de litri”.
Apă la cerere Pentru eficientizarea transporturilor de apă, ISU Hunedoara recomandă hunedorenilor să se adreseze primăriilor, pe raza cărora au domiciliul, pentru a solicita furnizarea apei de către pompieri. De asemenea, ISU Hunedoara precizează că distribuţia apei potabile şi menajere se efectuează doar la cererea persoanelor fizice şi pentru
buna funcţionare a instituţiilor publice. În plus, tot ca o consecinţă a lipsei precipitaţiilor asociată cu vremea caniculară, există riscul de autoaprindere a deponeurilor menajere. În acest sens, conducerea ISU Hunedoara a dispus monitorizarea deponeurilor, acțiune ce se desfășoară în colaborare cu membrii Serviciilor Voluntare pentru Situaţii de Urgenţă, pentru observarea din faza incipientă a unei autoaprinderi şi acţiunea oportună de lichidare a acesteia.
Mihaela Petroșan
Pagina 5
ACTUALITATE
Înalta Curte de Casație și Justiție a decis
Conferință internațională
Simota, Litera & Co rămân în arest Luni, Înalta Curte de Casație și Justiție a respins, ca nefondate, recursurile declarate de Alin Simota, Constantin Cristian Litera, Mihăiță-Mircea Varodi, Ioan-Petru Moldovan și Florin-Ioan Muntean. Decizia magistraților este definitivă, astfel că cei cinci își vor petrece după gratii cel puțin încă 30 de zile. Înalta Curte de Casație și Justiție „obligă recurenții inculpați Litera Constantin-Cristian, Varodi Mihăiță-Mircea și
Moldovan Ioan-Petru la plata sumei de câte 300 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției. Obligă recurenții inculpați Simota Alin și Muntean Florin-Ioan la plata sumei de câte 225 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 25 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției”. Cei cinci sunt cercetați în stare de arest preventiv sub acuzaţia că au făcut parte dintr-o gru-
pare specializată în comiterea unor infracţiuni de şantaj asupra unor oameni de afaceri locali, cămătărie, înşelăciune, care a acţionat în principal pe raza judeţului Hunedoara. Inițial în acest dosar au fost arestate preventiv opt persoane. Dintre acestea, la începutul lunii iulie, printr-o decizie a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, trei au fost eliberate, printre care şi Mirela Simina Litera, fosta soţie a lui Alin Simota, recăsătorită cu Cristian Litera. Mihaela Petroșan
În Hunedoara
Dosar de cercetare penală pentru furt de prăjituri Zilele trecute, poliţiştii din municipiul Hunedoara au depistat în flagrant șase prezumtivi autori ai unor infracţiuni de furt calificat şi au reuşit recuperarea integrală a prejudiciului cauzat. Hoții au fost amatori de bunuri din apartamente, capace de roți și... prăjituri. Duminică dimineața, o patrulă de ordine publică din cadrul Poliţiei municipiului Hunedoara, în urma unui apel telefonic la 112, a surprins în flagrant doi suspecţi care se aflau într-o locuinţă situată la parterul unui bloc de pe strada Laminatorului. Poliţiştii au întocmit dosar penal pentru
comiterea infracţiunii de furt calificat pe numele celor doi suspecţi, Bogdan B. şi Ciprian Ţ, ambii de 24 de ani, din Hunedoara, iar bunurile sustrase au fost recuperate şi restituite părţii vătămate. În noaptea de duminică spre luni, poliţiştii l-au depistat pe S. S., de 17 ani, din Hunedoara, care avea asupra sa opt capace de roţi auto pe care, în urma verificărilor, s-a stabilit că le-a sustras în cursul nopţii, împreună cu un alt hunedorean, Cristian T., de 29 de ani, de la cinci autoturisme parcate în diferite zone din oraș. Şi în acest caz, prejudiciul a fost recuperat, cei doi suspecţi fiind
cercetaţi în stare de libertate sub aspectul comiterii infracţiunii de furt calificat. Dar, poate cel mai neobișnuit furt s-a întâmplat tot în noaptea de duminică spre luni. Astfel, poliţiştii i-au surprins în flagrant pe Alexandru U., de 18 ani, și U.D., ambii din Hunedoara, imediat după ce au sustras cinci tăvi cu prăjituri asortate (10 kilograme) dintr-o vitrină frigorifică aflată pe terasa unei cofetării din municipiul de pe Cerna. Prejudiciul a fost recuperat integral, în cauză fiind întocmit dosar de cercetare penală.
Astfel, conform datelor oficiale, în prima jumătate a anului, la nivelul măcelăriilor din județ, DSVSA Hu-
nedoara a avut 46 acțiuni de control, dintre care 16 în Valea Jiului. Din cele șapte sancțiuni aplicate, în valoare totală de 4.200 de lei, șase amenzi, în valoare de 2.800 de lei, au fost date pentru neregulile constatate în cazul unor măcelării verificate în Valea Jiului. În ceea ce privește carmangeriile, în aceeași perioadă, inspectorii DSVSA Hunedoara au controlat 23 de astfel de unități. Și în acest caz au fost descoperite unele nereguli fiind aplicate trei sancțiuni, dintre care două în zona Văii Jiului. Valoarea totală a sancțiunilor a fost de 1.800 de
Civilizaţia şi cultura din spaţiul Carpato - Danubian În perioada 9 - 11 august, la Centrul Cultural „Drăgan Muntean” din Deva, va avea loc conferinţa internaţională „Civilizaţia şi cultura din spaţiul Carpato - Danubian”, parte integrantă a Taberei Internaţionale de Terapii Complementare Săcărâmb. Evenimentul este organizat de Asociaţia Umanitară „Setras” şi Asociaţia Culturală „Pro Thalia Pro Dacia” în colaborare cu Centrul Cultural „Drăgan Muntean” Deva şi Biblioteca Judeţeană „Ovid Densușianu” Hunedoara.
În cadrul manifestărilor vor avea loc prezentări ale unor cercetări legate de cultura și civilizația dacilor, remedii naturiste și medicină holistică. De asemenea, în holul Centrului Cultural „Drăgan Muntean” vor fi prezentate expoziții de aparatură pentru remedii naturale, sănătate, invenţii brevetate, cărţi, cristale, suplimente nutritive, produse fitoterapeutice şi feng shui. Apoi, din 12 până în 18 august va avea loc a XVII-a a ediţie a Taberei Internaţionale de Terapii Complementare la Săcărâmb.
Aurel Ghinea
Tabără de Dresaj Canin şi Atestare Zilele acestea, în zona Cinciș se desfășoară prima Tabără de Dresaj Canin şi Atestare „Retezat” 2013 din județ. Tabăra va dura până în 11 august și sunt așteptați peste 40 de participanți din toată țara. Evenimentul este organizat de Clubul de Dresaj Canin România şi Centrul de Educare Canină. Pe parcursul unei săptămâni vor avea loc examene de atestare și sesiuni de lucru. Examenul de atestare în etologie (psihologie canină) va fi susținut de patru instructori specializați. Stagiul în psihologie canină se va desfășura sub îndrumarea specialistului chi-
nolog Ferenc Suszter, multiplu campion al Ungariei. Sesiunile de lucru vor cuprinde dresaj general, dresaj pentru câinii de salvare şi căutare în dărâmături, căutare la suprafaţă, dar şi salvare din apă. Terenurile de antrenament pentru Câini de Salvare vor fi lacul Cinciş – salvare din apă, Pădurea Chizid şi Cinciş – căutari de suprafaţă, Cinciş – căutare pe urmă şi dărâmături în incinta Ecosid. Pentru participanţi vor fi puse la dispoziție seminarii pe teme chinologice, 14 şedinţe teoretice şi 21 de şedinţe practice. Aurel Ghinea
Aurel Ghinea
Controale la măcelării și carmangerii În primul semestru din acest an aproape 70 de măcelării și carmangerii din județ au fost ținta verificărilor inspectorilor din cadrul Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (DSVSA) Hunedoara. Deși nu au fost probleme foarte grave, s-au găsit și locuri în care normele sanitar-veterinare nu sunt respectate.
Informaţia de Hunedoara
lei, cei doi agenți economici din Vale fiind amendați cu 1.000 de lei. Principalele deficienţe constatate de inspectorii sanitar-veterinari hunedoreni în timpul acestor controale au fost legate de nerespectarea condiţiilor privind modalitatea de etichetare a cărnii şi produselor din carne obţinute, nerespectarea regulilor cu privire la depozitarea cărnii şi produselor din carne, neasigurarea trasabilităţii şi a etichetării corespunzătoare a cărnii şi produselor din carne.
Mihaela Petroșan
Traficanții de monede Delinescu și Varga au fost eliberați din arest Florin Delinescu și Ioan Varga, inculpați într-un dosar de trafic cu obiecte de patrimoniu din zona Sarmizegetusa Regia, au fost eliberați din arest preventiv, în urma unei decizii a Curții de Apel Alba Iulia luată joi. Conform datelor furnizate de anchetatori, Florin Delinescu, fost gestionar-custode al Secţiei Muzeale Sarmizegetusa Ulpia Traiana din cadrul Muzeului Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva, și Ioan Varga, în perioada martie – mai 2013, au tranzacţionat ilegal 5 mo-
nede din aur de tip Lysimach, pentru suma de 3.550 euro, şi 22 de monede de tip denari romani, pentru suma de 1.000 euro, „prin încălcarea regimului de ocrotire a acestor bunuri, utilizând o schemă de spălare a artefactelor în vederea ascunderii originii infracţionale ale acestora”. Mai mult, în urma unei percheziții, anchetatorii au ridicat de la domiciliul unuia dintre inculpați un lot de 3 monede de aur tip Lysimach, un inel medieval şi 77 de monede antice din argint.
Aurel Ghinea
Informaţia de Hunedoara
Pagina 6
ACTUALITATE
Oaspeți străini la DGASPC Hunedoara În perioada 31 iulie - 4 august, opt membri ai Organizaţiei Internaţionale de caritate Lions Club din Anglia, una dintre cele mai mari organizaţii de caritate din lume, au fost în vizită în județul Hunedoara. Oaspeții din străinătate au vizitat copiii aflaţi cu măsură de protecţie în trei centre rezidenţiale subordonate Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului (DGASPC) Hunedoara. Organizaţia Lions este una din cele mai mari organizaţii de caritate din lume şi numără peste 1,3 milioane de membrii din peste 200 de ţări, oameni de diferite profesii, bărbaţi şi femei uniţi în prietenie şi dorinţa de a ajuta. Începând cu anul 2001 membrii acestei organizaţii din Anglia reprezentată prin Chris Hibbert, preşedinte Romanian Pride, vin anual în vizită în centrele rezidenţiale pentru copiii abandonaţi, neglijaţi, abuzaţi
de părinţi şi care se află cu măsură de protecţie în aceste servicii specializate aflate în subordinea DGASPC Hunedoara cu dorinţa de a-şi dedica timpul liber copiilor pe parcursul unei săptămâni întregi. „Motto-ul organizaţiei noastre este acela de ,,A da copiilor o copilărie”(„Giving children a chidhood”). Încercăm să-i facem pe copii fericiţi, să-i ducem în oraş, să-i ducem la cumpărături - lucruri normale pentru o familie obişnuită”, a declarat Chris Hibbert. Anul acesta „Leii” au venit cu donaţii pentru copii: jucării, pampers şi cadouri pentru copiii aflaţi cu măsură de protecţie în centrele din Hunedoara, Orăştie şi Brad. Copiii au aşteptat cu mare nerăbdare vizita prietenilor englezi. Alături de aceştia au avut ocazia să petreacă clipe de neuitat la cumpărături în oraş, la pizza, la Aqualand, la McDonald’s și în vizită pe Cetatea Devei. Toate cheltuielile au fost suportate de membrii organizaţiei din Anglia.
Mihaela Petroșan
Tabăra internaţională Cangurul Pe parcursul acestei săptămâni, la Straja se desfășoară Tabăra internaţională Cangurul. La tabără participă 450 de elevi, câştigători ai concursurilor educaţionale Cangurul, organizate de Fundaţia pentru Integrare Europeană Sigma, în şcoli şi licee. Elevii sunt însoțiți de 250 de profesori.
În timp ce elevii participanți, alături de care au venit și colegi de generație din Armenia, Kazahstan şi Georgia, vor lucra în mai multe ateliere tematice, dascălii vor avea parte de cursuri de formare profesională organizate de Institutul pentru Dezvoltarea Evaluării în Educaţie. În atelierele tematice, copiii vor învăța modelaj, ceramică, scul-
ptură, pictură pe sticlă și teatru, dar nu vor fi lăsate deoparte matematica, fizica și limbile străine. La eveniment sunt invitate să participe și câteva mari personalități din știința românească: academicianul Solomon Marcus, prof. dr. Victor Zamfirescu-directorul Institutului Român de Fizică Atomică și prof. dr. Maria Ţiţeica.
Aurel Ghinea
Săptămâna în alte vremuri 9 august: 48 î.Hr. — Iulius Cezar, în fruntea Populares, l-a învins pe Pompei și pe Optimates în bătălia de la Pharsalus, întărindu-și controlul asupra Republicii Romane. 1173 — La Pisa a început construcția unei clopotnițe care avea să devină turnul înclinat din Pisa. 1945 — Un bombardier al forțelor aeriene americane a lansat o bombă atomică denumită Fat Man asupra orașului japonez Nagasaki. 1974 — În urma scandalului Watergate, Richard Nixon a demisionat din funcția de Președinte al Statelor Unite. Nașteri: Amedeo Avogadro (1776) – Leonid Andreev (1871) – William Alfred Fowler (1911) Decese: Mihai Viteazul (1601) – Hermann Hesse (1962) – Dmitri Șostakovici (1975) 10 august: 955 — Împăratul Otto I al Sfântului Imperiu Roman i-a învins pe maghiari în bătălia de la Lechfeld, oprindu-le înaintarea spre vest.
1675 — La Greenwich, Londra, s-a pus piatra de temelie a Observatorului Regal Greenwich, care astăzi este reperul pentru meridianul zero. 1792 — Insurecționiștii parizieni au pătruns în palatul Tuileries și l-au arestat pe regele Ludovic al XVI-lea și pe membrii familiei sale. 1990 — Sonda spațială, Magellan, lansată de NASA a ajuns la Venus după cincisprezece luni de la lansare. Nașteri: Abai Kunanbaev (1845) – Wolfgang Paul (1913) – Antonio Banderas (1960) Decese: Ferdinand al VI-lea al Spaniei (1759) – Otto Lilienthal (1896) – Henry Moseley (1915) 11 august: 1492 — Primul Conclav Papal ținut în Capela Sixtină a decis alegerea lui Roderic Borja ca papă, sub numele de Alexandru al VI-lea ca succesor al lui Inocențio al VIII-lea. 1952 — Regele Talal al Iordaniei a abdicat din motive de sănătate în favoarea fiului său Hussein. 1988 — Osama bin Laden, împreună cu unii lideri ai grupării Jihadul
Islamic au înființat organizația teroristă Al Qaeda, cu scopul de a continua jihadul după sfârșitul Războiului Afgano-Sovietic. Nașteri: Christiaan Eijkman (1858) – Aaron Klug (1926) – Fernando Arrabal (1932) Decese: Ioan de Hunedoara (1456) – Hans Memling (1494) – Ion Barbu (1961) 12 august: 1099 — Prima cruciadă s-a încheiat odată cu bătălia de la Ascalon și cu retragerea forțelor fatimide în Egipt. 1877 — Astronomul american Asaph Hall a descoperit satelitul Deimos al planetei Marte. 2000 — Submarinul nuclear rusesc Kursk a explodat și s-a scufundat în Marea Barents în timpul unui exercițiu militar. Nașteri: Jacinto Benavente (1866) – Erwin Schrödinger (1887) – Pete Sampras (1971) Decese: George Stephenson (1848) – Thomas Mann (1955) – William Bradford Shockley (1989)
13 august: 1521 — Forțele conchistadorului spaniol Hernán Cortés l-au capturat pe Cuauhtémoc și au cucerit capitala aztecă Tenochtitlan. 1704 — O armată anglo-germano-olandeză a învins Franța și Bavaria în bătălia de la Blenheim, unul din punctele de cotitură ale Războiului Succesiunii Spaniole. 1913 — Inventatorul englez Harry Brearley a obținut pentru prima oară oțel inoxidabil într-un furnal electric. Nașteri: George Gabriel Stokes (1819) – Alfred Hitchcock (1899) – Fidel Castro (1927) Decese: Eugène Delacroix (1863) – Florence Nightingale (1910) – Herbert George Wells (1946) 14 august: 1947 — S-a realizat împărțirea Indiei, prin constituirea Pakistanului independent, stat cu majoritate musulmană. 1980 — Conduși de Lech Wałęsa, muncitorii de la Șantierele Na-
vale din Gdańsk au declanșat grevele împotriva guvernului comunist, înființând sindicatul liber Solidaritatea. 1994 — Trădat de propriile gărzi de corp, teroristul Carlos Șacalul a fost capturat de autoritățile franceze. Nașteri: Hans Christian Ørsted (1777) – John Galsworthy (1867) – Dmitri Merejkovski (1865) Decese: Paul Sabatier (1941) – Bertolt Brecht (1956) – Frédéric Joliot-Curie (1958) 15 august: Adormirea Maicii Domnului (Creștinism) 1248 — A fost pusă piatra de temelie a Domului din Köln. 1947 — Rajul Britanic a fost desființat după ce a fost recunoscută independența Indiei. Nașteri: Napoleon Bonaparte (1769) – Louis Victor de Broglie (1892) – Ben Affleck (1972) Decese: Constantin Brâncoveanu (1714) – Grazia Deledda (1936) – René Magritte (1967)
Pagina 7
SPECIAL
Informaţia de Hunedoara
SCHITUL MĂGURENI ŞI BISERICA ,,SFÂNTA TEODORA DE LA SIHLA” DIN HAȚEG ȘI-AU SERBAT HRAMUL Marţi, 6 august, când Biserica Ortodoxă prăznuieşte Shimbarea la faţă a Domnului, Preasfinţitul Părinte Gurie, Episcopul Devei şi Hunedoarei, a săvârşit Sfânta Liturghie arhierească la Schitul ,,Schimbarea la faţă a Domnului”, care și-a serbat hramul, din localitatea Măgureni, județul Hunedoara. În cadrul Sfintei Liturghii, Preasfinția Sa a hirotonit în treapta de preot pe Părintele Diacon Volintiru Nicolae, pe seama Bisericii cu hramul ,,Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din parohia Bănița,
Protopopiatul Petroșani. La final, Preasfințitul Gurie, Episcopul Devei și Hunedoarei, a scos în evidență, prin cuvântul de învățătură, rolul și importanța preotului într-o parohie spunând că: ,,preotul este cel care trebuie să fie alături de credincioși atât în momentele de bucurie, cât și în cele de tristețe și de încercare”. Miercuri, 7 august, Preasfinţitul Părinte Gurie, Episcopul Devei şi Hunedoarei, a fost prezent în mijlocul credincioșilor din orașul Hațeg
unde a oficiat Sfânta Liturghie arhierească la Biserica ,, Sfânta Teodora de la Sihla”, cu prilejul serbării ocrotitoarei spirituale a acestui locaș de închinare. În cuvântul de învățătură de la sfârșitul Sfintei Liturghii, Preasfinția Sa, a vorbit despre rolul și importanța creştinului de a participa la Sfintele Slujbe săvârşite în cadrul Bisericii, amintind că: ,, creştinii trebuie să fie ca fecioarele cele înţelepte pe care Mântuitorul Hristos le-a găsit rugându-se și priveghiind”.
Informaţia de Hunedoara
ACTUALITATE
Pagina 8
Creativitate, competiție și antren
Acțiune pentru copii și tineret a femeilor social-democrate din Deva Sâmbătă seara, în parcul de la poalele cetății, Organizația femeilor socialdemocrate din Deva a organizat o acțiune pentru copii și tineret dedicată sportivelor de la Colegiul Național „Cetate”. Acțiunea a cuprins și mai multe ateliere de creație în care copiii din parc, alături de părinți și instructori, au avut posibilitatea să facă origami, obiecte din hârtie colorată, măști și și-au exersat talentul în pictură. De asemenea, tot pentru copii, au fost organizate câteva întreceri deosebit de amuzante, spre deliciul copiilor și al părinților. Atmosfera a fost antrenată de o prințesă și un pirat, personaje de poveste alături de care copiii s-au simțit în lumea lor, iar la final a avut loc un concert al trupei locale No Reason. „Întreaga acțiune este în
semn de apreciere pentru gimnastele Colegiul Național „Cetate” din Deva, aceste sportive minunate al căror efort îl apreciem și ale căror rezultate deosebite la competiții interne și internaționale ne aduc atâta bucurie. De asemenea, obiective ale acestei acțiuni sunt redescoperirea jocurilor din copilărie, dezvoltarea creativității, a competiției, a simțului artistic, socializarea. Femeile social-democrate au pregătit workshop-uri, ateliere de pictură, desen și tehnică origami. Nu lipsesc piratul și prințesa, acțiunile sportive ce încurajează competiția, și un concert live susținut de o formație locală. În finalul acțiunii, vom lua cina cu gimnastele.”, a declarat Lucia Moldovan, președinte interimar al Organizației Femeilor Social-Democrate din Deva. Aurel Ghinea
Agitaţie şi tensiuni la alegerile în organizaţiile de femei din PSD Femeile social-democrate din judeţul Hunedoara se află în focul alegerilor la nivel local. În Valea Jiului, organizaţiile de femei vor avea adunări de alegeri la sfârşitul lunii august şi începutul lunii septembrie. Organizaţiile de femei din Partidul Social Democrat desfăşoară, în această perioadă, adunări de alegeri, conform indicaţiilor primite de la Bucureşti ca organizaţiile locale să fie în regulă în perspectiva alegerilor din 2014. Până acum s-au desfăşurat alegeri la organizaţiile de femei PSD din Orăştie, în 2 august, şi Hunedoara, în 6 august. La ultima adunare de acest fel, de la Hunedoara, se pare că spiritele s-au încins, mai multe femei reclamând faptul că în buna desfăşurare a alegerilor s-au amestecat colegii bărbaţi invitaţi la şedinţă. „Au fost probleme pentru că preşedintele organizaţiei PSD Hunedoara, Dan Bobouţanu, şi preşedintele executiv Cristian Resmeriţă au intervenit atunci când nu era cazul, în timpul alegerilor. Conform regulilor interne şi statutului, adunările de alegeri pe plan local sunt conduse de preşedintele orga-
nizaţiei judeţene de femei şi nu era normal să se amestece bărbaţii invitaţi la şedinţă.”, a declarat Liliana Ţolaş, preşedinte al organizației județene a femeilor social-democrate Hunedoara. La adunarea de alegeri de la Hunedoara au participat 53 de membre ale organizației de femei. Au fost două candidate, fostul președinte Bianca Farcaș și Claudia Andraş. La ședință au participat, ca invitați, deputaţii Natalia Intotero şi Cristian Resmeriţă - preşedinte executiv al PSD Hunedoara, Dan Bobouţanu viceprimarul municipiului Hunedoara, precum și primarul orașului Simeria, Emil Rîșteiu - secretar executiv al PSD Hunedoara. Adunarea a fost condusă de președintele organizației județene Liliana Țolaș. În urma votului, Claudia Andraş a devenit noul președinte al organizației de femei din Hunedoara, obținând cu 21 de voturi mai mult decât Bianca Farcaş. Tot marți și la Călan ar fi trebuit să fie alegeri la organizația de femei PSD, dar conferința a fost reprogramată pentru că nu a fost statutară.
Mihaela Petroșan
Pagina 9
CULTURĂ
Informaţia de Hunedoara
Pentru viaţa spirituală a omului cultura este oglinda măritoare. (Constantin Noica) Colțul de geniu
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges Aleph (fragment) mărul morţilor. Nu mai ştiu dacă Nemuritorul
Jorge Luis Borges (n. 24 august 1899 la Buenos Aires - d. 14 iunie 1986 la Geneva, Elveția; de fapt Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo) este unul dintre cei mai importanți scriitori ai secolului al XX-lea. Romancier, poet, eseist argentinian, este faimos pentru povestirile sale fantastice, în care a unit cu măiestrie idei filozofice și metafizice cu temele clasice ale fantasticului (și anume: dublul, realitatea paralela a visului, cărțile misterioase și vrăjite, salturile în timp). Adjectivul "borgezian" definește concepția despre viață ca poveste ("fiction"), ca minciună, ca operă contrafăcută, dată drept adevarată (ca în faimoaselel sale recenzii de cărți imaginare). A fost influențat de autori precum Dante Alighieri, Miguel de Cervantes, Franz Kafka, H.G.Wells, Rudyard Kipling, Arthur Schopenhauer sau G. K. Chesterton. Borges a lăsat o moștenire importantă în toate domeniile culturii moderne, până și în cea pop, și numeroși scriitori sau inspirat din creația sa. Printre aceștia, amintim Julio Cortázar, Italo Calvino, Umberto Eco, John Barth, Philip Dick, Gene Wolfe, Paul Auster etc. În plus Borges a influențat și autori de benzi desenate ca Alan Moore și Grant Morrison (care îl citează într-un episod din Doom Patrol) și cantautori ca Francesco Guccini și Elvis Costello. Umberto Eco, în romanul Numele trandafirului numește pe unul dintre protagoniștii care a aspirat la funcția de bibliotecar, fără a reuși, Jorge da Burgos, explicând la sfârșit că s-a referit chiar la Borges. În ciuda faptului că a fost favoritul obligatoriu al fiecărei ediții ale Premiului Nobel, începând cu anii 50, Academia Suedeză nu îl premiază niciodată, preferând uneori autori mai puțin cunoscuți. Unele voci insistente au spus că justificarea ar fi în ideile politice ale marelui scriitor, care fără a fi un activist, a simpatizat cu Juan Peron; există elemente care neagă existența acestor simpatii: numirea sa în funcția de Director al Bibliotecii Naționale imediat după căderea lui Peron (1955); refuzul cotidianului La Nación de a publica poezia sa (Pumnalul) cu clare intenții tiranicide; funcția de președinte, din 1950 și până în 1953, al Societății Scriitorilor Argentinieni, închisă de către dictatură; Borges amintește ultimele seminarii ținute dinaintea polițișilor care luau notițe din expunerea sa; declarații explicite ale lui Borges, care dezmint că ar susține pe dictator.
(...) Dacă-mi amintesc bine, munca mea a început într-o grădină din Tebas Hekatompylos, pe vremea împăratului Diocleţian. Luptasem(fără glorie) în recentele războaie egiptene şi eram tribunul unei legiunicare a fost încartiruită în Berenice, în faţa Mării Roşii: febra şi magia îi sfâşiaseră pe mulţi dintre cei care, măreţi, râvneau tăioase oţeluri.Mauritanii au fost învinşi, pământurile pe care se aflaseră oraşele răsculate au fost închinate în întregime zeilor platonici; Alexandria, neputincioasă, a implorat în zadar mila Cezarului; în mai puţin de un an, legiunile au repurtat deja triumful, dar eu abia de-am reuşit săzăresc chipul lui Marte. Această pierdere m-a durut mult şi poate tocmai asta a fost pricina pentru care mam apucat să descopăr, în deşerturile înfricoşătoare şi tăcute, Oraşul secret al Nemuritorilor. Munca, am spus, am începuto într-o grădină din Teba. N-amdormit toată noaptea pentru că ceva, nu ştiu ce, mi se zbătea în inimă.M-am ridicat înainte de-a se lumina; sclavii mei dormeau, iar luna aveaaceeaşi culoare cu cea a nisipurilor nesfârşite. Un călăreţ, rănit şi învins, se-apropia dinspre soare-răsare. La câţiva paşi de mine, a căzut de pe cal. M-a întrebat cu un glas pierdut şi mistuitor, în latină, denumele râului care scălda zidurile oraşului. I-am răspuns că era Egiptul, pe care îl hrănesc ploile. Altul este râul pe care-l caut, mi-a replicat el, trist, râul secret, cel care-i purifică pe oameni de moarte. Sângele, negru, îi înflorea pe piept. Mi-a spus că patria sa era un munte, dincolode Gange, şi că acolo se credea că dacă cineva merge spre apus, unde se sfârşeşte lumea, va ajunge la râul a cărui apă îţi dă nemurirea. A mai adăugat că de partea cealaltă se află Oraşul Nemuritorilor, plin defortăreţe, amfiteatre şi temple. A murit înainte de zori, iar eu m-amhotărât să descopăr oraşul şi râul. Interogaţi de călău, câţiva prizonieri mauritani au confirmat spusele călăreţului; cineva şi-a amintit de câmpia elizee, la capătul pământului, în care viaţa oamenilor e fărăsfârşit; altcineva şi-a adus aminte de crestele din care izvorăşte Pactolo, unde oamenii trăiesc un secol. La Roma, am stat de vorbă cu filosofi care şi-au dat cu părerea că a lungi viaţa oamenilor înseamnă ale lungi agonia şi, deci, a înmulţi nu-
am crezut vreodată în Oraşul Nemuritorilor: cred că pe-atunci miera de-ajuns doar căutarea lui. Flavio, proconsul în Getulia, mi-a pus la dispoziţie, pentru aceasta, două sute de soldaţi. În plus, am mai recrutat mercenari care susţineau că sunt cunoscători ai drumurilor, dar au fost tocmai cei care-au dezertat înaintea celorlalţi.Întâmplările petrecute după aceea au deformat până la nerecunoaştere amintirea primelor noastre zile. Am pornit din Arsinoe şi-am intrat în vâlvătaia deşertului. Am străbătut ţara troglodiţilor carese hrănesc cu şerpi şi nu cunosc schimbul de cuvinte; pe cea agaramanţilor, care-şi au femeilen comun şi se hrănesc cu carne deleu; pe cea a augilor, cei care nu-l venerează decât pe Tartar. Am bătut şi alte deşerturi, cu nisip negru, în care călătorul trebuie săşi sacrifice orele nopţii, pentru că cele ale zilei sunt insuportabile. Am zărit de departe muntele carea dat numele oceanului: pe poalele lui creşte euforbiu sau laptele-cucului, care anihilează efectul otravei; pe culmi locuiesc satirii, un popor de oameni cruzi şi primitivi, înclinaţi desfrâului. Şi tuturor ni s-a părut imposibil ca în nişte întinderi atât desălbatice, unde ţărâna naşte monştri, să se poată afla un oraş atât de faimos. Dar am continuat marşul, căci o întoarcere ar fi fost de mare ruşine. Unii dintre cei mai curajoşi s-au culcat cu faţa la lună; i-a ars febra; alţii au băut nebunia şi moartea din apa împuţită a bălţilor. Pe-atunci au început şi dezertările şi imediat după aceea, rebeliunile. N-am şovăit în faţa legilor şi le-am reprimat. Am procedat just, dar un centurion m-a avertizat că răzvrătiţii (dornici să răzbune crucificarea unuia dintre ei) pun la cale asasinarea mea. Am fugit din garnizoană cu puţinii soldaţi ce-mi rămăseseră credincioşi. I-am pierdut prin vârtejurile de nisip, în nopţi fără margini. Am fost rănit de-o săgeată cretană. Şi nu mai ştiu dacă am rătăcit mai multe zile fără să dau de apă sau una singură, multiplicată de soare, de sete şi de teama de sete. M-am lăsat dus de voia calului. În zori, depărtarea s-a ridicat încărcată de turnuri şi piramide. Am visat că dau peste un labirint neobişnuit de viclean: în centru se afla un urcior; îl atingeam parcă, îl vedeam, dar drumurile către el erau atât de neaşteptate încât începeam să cred că voi muri înainte de a-l ajunge. Revenindu-mi din coşmarul acesta, m-am trezit târât şi legat, într-o nişă de piatră oblongă, nu
mai mare decât un mormânt obişnuit, săpat la mică adâncime în panta muntelui. Avea marginile umede, şlefuite mai degrabă de timp decât de oameni. O durere surdă-mi zdrobea pieptul, iar setea mă ardea. Am încercat să ies mai la vedere şi-am strigat ca un disperat. În josul muntelui, fără murmur, curgea un râu cotropit de mâl şi nisipuri; pe celălalt ţărm, strălucea (sub ultima sau sub prima lumină a soarelui) neîndoielnicul Oraş al Nemuritorilor. Ziduri, arcuri, frontispicii şi foruri: totul pe o câmpie de piatră. Câteva sute de nişe neregulate ca a mea, brăzdau muntele şi văile. În nisip, puţuri de mică adâncime. Din aceste găuri meschine (şi din nişe) răsăreau oameni cu pielea închisă, bărbi nearanjate şi dezbrăcaţi. Am crezut că-i recunosc: făceau parte din stirpea sălbatică a troglodiţilor, cei care împut ţărmurile Golfului Arabic şi grotele etiopice; nu m-a surprins faptul că nu vorbeau şi că mâncau şerpi. Setea arzătoare m-a făcut să prind curaj. Miam dat seama că mă aflam cam la treizeci de picioare distanţă de ţărmurile nisipoase; m-am rostogolit pe munte în jos, cu ochii închişi şi mâinile legate la spate. Am băgat capul însângerat în apa întunecată. Şi-am băut aşa cum beau animalele. Înainte de a mă pierde iarăşi în vis şi deliruri, am repetat în mod inexplicabil câteva cuvinte greceşti: bogaţii troieni din Zelea care beau apele negre ale Esepului... Nu-mi amintesc câte zile şi câte nopţi au trecut peste mine. Plin dedurere, prea slăbit ca să redobândesc adăpostul cavernei, gol în nisipurile necunoscute, am lăsat ca luna şi soarele să se joace cu destinul meu zbuciumat. Troglodiţii, copilăroşi în sălbăticia lor,
nu m-au ajutat nici să mor, nici să supravieţuiesc. I-am rugat în zadar să mă omoare. Şi-ntr-o zi, cu tăişul unei bucăţi de cremene, mi-am tăiat frânghiile. Într-o altă zi, m-am ridicat şi-am putut să cerşesc sau să fur - eu, Marcus Flaminius Rufus, tribun militar al uneia dintre legiunile Romei prima mea porţie de carne de şarpe. Dorinţa de a-i vedea pe Nemuritori şi de-a pipăi Oraşul supraomenesc nu mă lăsa să dorm. Nu mai dormeau nici troglodiţii, de parcă mi-ar fi ghicit gândurile: la început am înţeles că mă supravegheau; mai apoi, s-au molipsit de neliniştea mea, aşa cum se molipsesc câinii. Ca să mă-ndepărtez de satul sălbatic am ales ora ceamai agitată, cea dinaintea înserării, când aproape toţi oamenii îşi părăseau cavernele şi gropile lor pentru a privi apusul soarelui, fără a-l vedea. M-am rugat cu glas tare, nu atât pentru a primi darul divin, cât pentru a intimida tribul cu cuvinte articulate. Am traversat râul pierdut sub mocirlă şi m-am îndreptat spre Oraş. M-au urmat, nehotărâţi, doi sau trei oameni. Erau (ca şi ceilalţi din acest neam) scunzi; nu-mi inspirau teamă, ci repulsie. A trebuit să ocolesc câteva gropi adânci, ca nişte cariere; înşelat de grandoarea Oraşului, îl crezusem aproape. Dar abia către miezul nopţii am reuşit să ajung între formele idolatre ridicate pe nisip galben şi printre umbrele negre ale zidurilor. Un fel deoroare sacră m-a oprit pe loc. Atât de îngrozitoare sunt pentru un omdeşertul şi necunoscutul, încât mam bucurat că unul dintre troglodiţi mă însoţise până la capăt. Am închis ochii şi-am aşteptat (fără să dorm) să se facă ziuă. (...)
Definiții „Am comis cel mai grav dintre păcatele pe care le poate comite un om: n-am fost fericit.” (Jorge Luis Borges) esențiale
Informaţia de Hunedoara
ECONOMIE
Pagina 10
Un hunedorean conduce finanțele regionale
Lucian Heiuș este șef la Timișoara Lucian Heiuș, fost șef al Finanțelor hunedorene, a fost pus la conducerea Direcţiei Regionale a Finanţelor Publice Vest, cu sediul la Timișoara. Această numire pare să fie o compensare la faptul că, prin presiune politică și de stradă, Timișoara a luat Devei sediul aceastei instituții. Numirea lui Heiuș în fruntea Finanțelor regionale este de la 1 august. El a ajuns în această funcție printr-un ordin al preşedintelui ANAF, avizat de ministrul de Finanţe. Până la această numire, Lucian Heiuș a lucrat în Ministerul
Finanțelor Publice. Lucian Heiuș este absolvent al Institutului Politehnic din Cluj-Napoca, licenţiat în economie al Universităţii „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca şi are un masterat în administraţie publică la Universitatea „Vasile Goldiş” din Arad. A fost șef al Finanțelor hunedorene în perioada 2005 - 2012. Ca politician, Heiuș a făcut două manevre interesante, în 2009 trecând de la PNL la PDL, a pierdut cursa din 2012 pentru Primăria Orăștie, după care a revenit în barca liberalilor.
Mihaela Petroșan
Dosar DNA
Evaziune fiscală de peste 3 milioane de euro
Zeci de angajați din finanțele hunedorene au primit preavize Aproape 20 la sută din salariaţii Direcţiei Generale a Finanţelor Publice (DGFP) Hunedoara, care s-a desființat de la 1 august, au primit preaviz urmând fie să-și piardă slujba, fie să opteze pentru unele posturi vacante existente în noua structură a Administrației Fiscale Hunedoara.
Între cauzele finalizate în luna iulie 2013 și care nu au fost mediatizate de procurorii de la Direcţia Naţională Anticorupţie (DNA) se află și unul care vizează județul Hunedoara. În fapt, este vorba despre un proces penal în care Direcția Generală a Finanțelor Publice Hunedoara s-a constituit parte civilă. Prejudiciul în acest dosar depășește 3 milioane de euro. În rechizitoriul întocmit, procurorii DNA - Serviciul Teritorial Târgu Mureș spun că „în cursul anilor 2009 - 2011, inculpații Mihuț Cristian și Buruiană Valentin George, în calitate de administratori de drept ai SC Euro Pet Ind SRL Târgu Mureș, fiind determinați și coordonați de inculpatul Nemeth Jozsef, administrator de fapt al aceleiași societăți comerciale, în scopul obținerii în
mod ilicit de importante sume de bani de la bugetul de stat, au implicat această firmă (cu obiect de activitate comerțul cu ridicata al materialului lemnos și al echipamentelor sanitare, transporturi rutiere și servicii de mutare) într-un mecanism evazionist care viza, în principal evidențierea în contabilitate a unor operațiuni comerciale fictive (încheiate cu diverse firme, parte dintre acestea controlate de inculpați), omisiunea de a înregistra livrările de bunuri și servicii către clienții societății, stabilirea cu rea credință a sumelor cu titlu de TVA deductibilă sau TVA colectată aferentă livrărilor intracomunitare declarate, pentru care nu s-a justificat scutirea de la plata TVA. De asemenea, inculpații au ridicat din societate sume de bani pentru care nu s-a făcut dovada utilizării în interesul societății”. În această modalitate, buge-
tul consolidat al statului a fost prejudiciat cu suma de 13.356.848 lei (echivalentul a aproximativ 3.246.602,66 euro), reprezentând TVA, impozite pe profit, impozit pe dividende. Direcția Generală a Finanțelor Publice Hunedoara sa constituit parte civilă în procesul penal. În vederea recuperării prejudiciului, procurorii au instituit sechestru asigurător asupra bunurilor mobile și imobile aparținând tuturor inculpaților. De asemenea, la solicitarea procurorilor anticorupție, Tribunalul Mureș a luat față de persoana juridică SC Euro Pet Ind SRL măsura preventivă a suspendării procedurii de lichidare judiciară pe un termen de 60 de zile. Dosarul a fost înaintat spre judecare la Tribunalul Mureș. Aurel Ghinea
90 de angajați ai DGFP Hunedoara, din 478, au fost puși pe lista de disponibilizări. Decizia survine în urma adoptării de către guvern a strategiei de reorganizare a Agenției Naționale de Administrare Fiscală (ANAF). Între disponibilizați se află și conducerea instituției, respectiv directorul general şi cei trei adjuncţi. Conform datelor oficiale, în următoarele zile va fi afișată o listă cu posturi vacante, astfel încât o parte din cei puși pe liber vor avea șansa de a găsi o altă slujbă. Potrivit unui comunicat al ANAF, o parte dintre
funcţionarii publici „vor avea posibilitatea să opteze, în funcţie de pregătirea fiecăruia, pentru ocuparea unuia dintre posturile alocate activităţilor deficitare (Direcţia Generală Antifraudă Fiscală, Direcţia Generală pentru Administrarea Marilor Contribuabili, inspecţie fiscală, IT, juridic, executare silită, etc)”. În urma reoganizării ANAF, noua Administrație Fiscală hunedoreană îl are ca șef, cu împuternicire, pe Florian Șerban, cel care a condus până acum DGFP Hunedoara. În același timp, prin reorganizarea dictată de guvern, se desființează și administrațiile fiscale orășenești, ele fiind reorganizate sub forma unor servicii fiscale. De asemenea, în locul Gărzii Financiare şi a Direcţiei de Control Vamal va funcționa o nouă entitate, Direcția Antifraudă, care va avea sediul regional la Deva. Mihaela Petroșan
Pagina 11
MEDIU RURAL
Informaţia de Hunedoara
Vreme caniculară. Buletin agrometeorologic 9 - 15 august 2013 Perioada 9 – 15 august se va caracteriza printr-o vreme mai caldă decât în mod obişnuit în aproape toate zonele de cultură, chiar caniculară, îndeosebi la începutul intervalului. Temperatura medie diurnă a aerului se va situa între 17...33°C, abaterile termice pozitive fiind de 1...10°C, pe întreg teritoriul agricol. Temperatura maximă a aerului va fi cuprinsă între 22...40°C, la nivelul întregii ţări. Temperatura minimă a aerului se va încadra între 10...26°C, în majoritatea regiunilor. Sunt posibile ploi locale, sub formă de aversă, nesemnificative din punct de vedere agricol, însoţite de descărcări electrice şi intensificări de scurtă durată ale vântului, în special în vestul, nordul şi centrul ţării, iar izolat vor fi condiţii de producere a grindinei. Caracteristici agrometeorologice În cultura neirigată de porumb, conţinutul de umiditate pe adâncimea de sol 0-100 cm, va prezenta valori
scăzute și deosebit de scăzute, seceta pedologică având diferite grade de intensitate, respectiv moderată, puternică și local extremă, pe aproape întreg teritoriul agricol. Aprovizionarea cu apă a solului se va încadra în limite satisfăcătoare, local în estul, centrul şi sudul ţării. Conţinutul de apă în stratul de sol 0-20 cm (ogor), va prezenta valori scăzute (secetă pedologică moderată) și deosebit de scăzute (secetă pedologică puternică și extremă), în majoritatea regiunilor agricole. Rezerva de umiditate din sol se va situa în limite satisfăcătoare în estul Moldovei, local în centrul şi nordul Munteniei, izolat în sud-estul Dobrogei și nordul Transilvaniei. Starea de vegetaţie a culturilor agricole În condiţiile agrometeorologice menţionate, la culturile prăşitoare neirigate, starea de vegetaţie a plantelor se va deprecia în continuare (frunze bazale uscate parţial sau total, boabe şiştave la porumb şi seminţe seci la floarea-soarelui, coacere forţată), în-
APIA emite a treia adeverinţă pentru creditarea beneficiarilor Măsurii 215 - Plăţi privind bunăstarea animalelor Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) informează, printr-un comunicat de presă, că a încheiat actele adiţionale la convenţiile privind finanţarea capitalului de lucru pentru desfăsurarea activităţilor curente de către beneficiarii Măsurii 215 – Plăţi privind bunăstarea animalelor – Păsări. Potrivit acestor acte adiţionale, APIA emite, la cererea solicitantului, a treia confirmare scrisă – adeverinţa - prin care se atestă că acesta a depus cerere de ajutor pentru Măsura 215 - Plăţi privind bunăstarea animalelor si, de asemenea, este confirmată suma egală cu valoarea decontului justificativ aferent trimestrului III, depus de către solicitant in perioada 16 iulie -16 august 2013 pentru Măsura 215 - Plăţi privind bunăstarea animalelor - păsări. Fondul de Garantare a Creditului Rural IFN – SA şi Fondul Naţional de Garantare a Creditului pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii garantează creditele acordate de bănci fermierilor. “În conformitate cu prevederile Ordinului ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale nr. 703/
23.07.2013 privind aprobarea conditiilor în care se vor încheia Conventiile dintre institutiile financiare bancare si nebancare si Agentia de Plăti si Interventie pentru Agricultură, în vederea finantării de către acestea a activitătilor curente ale beneficiarilor plătilor derulate prin APIA, Banca trebuie să respecte nivelurile costurilor aferente acordării creditelor pentru beneficiarii plătilor directe, astfel încât dobânda finală aplicată beneficiarului nu poate depăsi ROBOR 6M + 4%, iar comisioanele aferente creditului să fie în limita de 1%. Totodată, potrivit aceluiaşi act normativ, Banca trebuie să facă dovada ca în perioada 2008-2012 a acordat credite beneficiarilor axei I - Cresterea competitivitătii sectoarelor agricol si forestier, axei III Calitatea vietii în zonele rurale si diversificarea economiei rurale si axei IV Leader din Programul Naşional de Dezvolare Rurală 20072013”, se arată în comunicatul Agenţiei. Potrivit sursei, toate actele adiţionale încheiate între Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Banca şi Fondul de Garantare sunt postate pe site-ul APIA.
deosebi pe arealele agricole cu deficite ridicate de apă în sol. În majoritatea zonelor de cultură, floarea-soarelui se va afla la maturitatea în ceară (60-100%) şi deplină (10100%) la nivelul întregii ţări, izolat fiind posibilă declanşarea lucrărilor de recoltare. Sub aspect fenologic, porumbul va parcurge predominant fazele de mătăsire (80-100%), maturitate în lapte (40-100%) şi ceară (10-100%). La sfecla de zahăr va predomina alungirea şi îngroşarea axei hipocotile (90-100%), concomitent cu procesul de acumulare a zaharului în rădăcină. Cultura de cartof îşi va continua creşterea tuberculilor şi uscarea vreji-
lor, local fiind posibilă declanşarea maturităţii tehnologice şi recoltarea la soiurile de vară. În majoritatea plantaţiilor, la speciile de seminţoase (măr, păr, gutui) se vor semnala creşterea rodului şi acumularea zahărului în fructe, iar la sâmburoase (piersic, prun) se vor extinde lucrările de recoltare. Viţa de vie va înregistra în continuare creşterea şi dezvoltarea boabelor, acumularea zaharurilor, precum şi coacerea boabelor la soiurile de masă. Recomandări de specialitate: • Continuarea lucrărilor de recoltare, transport şi depozitare la produsele agricole de sezon; • Eliberarea terenurilor de resturile vegetale şi efectuarea arăturilor în vederea însămânţărilor de toamnă; • Efectuarea lucrărilor de întreţinere la speciile de câmp, pomii fructiferi şi viţa de vie (combaterea bolilor şi dăunătorilor, erbicidări, tratamente fito-sanitare); • Aplicarea irigaţiilor pe arealele afectate de seceta pedologică.
Numărul animalelor sacrificate a scăzut la toate speciile, în iunie 2013 Numărul animalelor şi al păsărilor sacrificate şi greutatea în carcasă a acestora au scăzut la toate speciile, în luna iunie 2013, faţă de luna precedentă, se arată întrun comunicat al Institutului Naţional de Statistică (INS). Potrivit INS, numărul animalelor şi al păsărilor sacrificate şi greutatea în carcasă a acestora au scăzut la bovine, ovine şi caprine, iar la porcine şi păsări au crescut, comparativ cu luna iunie 2012. În iunie 2013, comparativ cu mai 2013 numărul total de bovine sacrificate şi greutatea lor în carcasă au scăzut cu 12,9%, respectiv cu 21,9%. “În unităţile industriale specializate numărul de bovine sacrificate a rămas constant, iar greutatea în carcasă a acestora a scăzut cu 8,0%. În luna iunie 2013, ponderea bovinelor sacrificate în unităţile industriale specializate a fost de 20,4% din totalul sacrificărilor de bovine. Numărul total de porcine sacrificate şi greutatea lor în carcasă au scăzut cu 16,9%, respectiv cu 18,4%. În luna iunie 2013,
ponderea sacrificărilor de porcine în unităţile industriale specializate a fost de 87,2% din totalul porcinelor sacrificate. Numărul de porcine sacrificate în unităţile industriale specializate şi greutatea lor în carcasă au scăzut cu 6,4%, respectiv cu 9,5%”, se arată în document.
Tăierile în unităţile specializate sunt în scădere Potrivit datelor publicate, numărul total de ovine şi caprine sacrificate şi greutatea lor în carcasă au scăzut de 4,1 ori, respectiv de 3,6 ori. Tăierile în unităţile industriale specializate, care au o pondere de 3,5% din totalul sacrificărilor de ovine şi caprine şi greutatea în carcasă a acestora au scăzut cu 18,8%, respectiv cu 18,0%. Numărul total al păsărilor sacrificate şi greutatea în carcasă a acestora au scăzut cu 7,1%. În unităţile industriale specializate s-au realizat 85,0% din totalul tăierilor de păsări. Sacrificările în acest tip de unităţi au scăzut atât la numărul de păsări sacrificate cât şi la greutatea în carcasă a acestora cu 7,1%, respectiv cu 8,1%.
DE NOTAT
Piaţa produselor tradiţionale, o nouă provocare pentru MADR Pentru reglementarea pieţei produselor tradiţionale, Ministerul Agriculturii a elaborat un ordin de atestare a produselor tradiţionale, împreună cu Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor (ANPC) şi Ministerul Sănătăţii, care ar putea intra în vigoare la sfârşitul acestei luni sau cel târziu la începutul lunii septembrie. România are înregistrate 4.400 de produse tradiţionale, însă unele dintre acestea nu sunt active sau nu corespund conceptului de “produs tradiţional”. “Ideea de bază a acestui ordin de atestare a produselor tradiţionale este de a reglementa această piaţă, în condiţiile în care la ora actuală avem înregistrate la Ministerul Agriculturii în jur de 4.400 de produse tradiţionale, iar o parte dintre acestea nu sunt active sau nu corespund conceptului de produs tradiţional. Astfel, producătorii din industria alimentară din România nu vor mai avea voie să scrie pe unele alimente 'produs tradiţional' dacă acestea sunt fabricate în serie, iar producătorii tradiţionali vor trebui să respecte anumite condiţii şi criterii specifice tradiţionalităţii pentru a-şi putea atesta produsele obţinute în gospodării. Ordinul ar putea intra în vigoare la sfârşitul lunii august sau cel târziu la începutul lunii septembrie”, a declarat secretarul de stat în Ministerul Agriculturii, Achim Irimescu. Reglementările în acest sector sunt necesare întrucât în ultimii ani au fost organizate o mulţime de târguri tradiţionale, în cadrul cărora se vindeau produse tradiţionale, dar pentru care, în unele cazuri, existau suspiciuni că ar fi fost cumpărate din supermarketuri şi după anumite “retuşuri” de ambalare sau etichetare erau ulterior vândute ca produse tradiţionale, dar la preţuri mult mai mari. Irimescu a precizat că după intrarea în vigoare a acestui ordin industria alimentară românească va putea folosi doar titulatura de produs cu reţetă consacrată, iar producătorii tradiţionalei vor trebui să respecte anumite condiţii specifice tradiţionalităţii dacă vor să îşi înregistreze un produs. Ordinul publicat pe site-ul MADR privind atestarea produselor tradiţionale stabileşte condiţiile şi criteriile pentru atestarea acestora şi se va aplica fără a aduce atingere altor prevederi specifice, iar produsele tradiţionale vor fi marcate cu un logo naţional prevăzut în anexele ordinului. Potrivit datelor MADR, dinamica înregistrării produselor tradiţionale în registrul de atestare a crescut semnificativ în ultimii cinci ani, numărul acestora dublându-se sau chiar triplându-se în decursul unui an.
DE NOTAT
Informaţia de Hunedoara
NOTE Secretul succesului lui Steve Jobs, spam-ul lunii iunie Mesajele de tip spam din traficul total de email-uri, în luna iunie, a înregistrat o creştere cu 1,4 puncte procentual, ajungând la o medie de 71,1%. Ataşamentele malware au fost identificate în 1,8% din numărul total de emailuri, cu un punct procentual mai puţin comparativ cu luna anterioară, potrivit Kaspersky Lab. În iunie, spammerii s-au folosit activ de numele fondatorului Apple, Steve Jobs. În subiectul mesajului nesolicitat, destinatarul era invitat să afle secretul succesului omului de afaceri, însă corpul mesajului conținea o reclamă pentru o sesiune de cursuri gratuite. Organizatorii acestora promiteau că în numai 1,5h pot învăța pe oricine să transforme un hobby într-o afacere profitabilă. Numele lui Steve Jobs era folosit pentru a atrage atenția asupra programului de pregătire. Pe lângă mesajele care promovau cursuri de pregătire și promiteau să dezvăluie secretul succesului lui Steve Jobs, în luna iunie au fost identificate mai multe mesaje de tip spam care ofereau reduceri semnificative de preț pentru produse Apple. Pentru a face email-urile să pară legitime, scammerii au introdus numele companiei la categorie „From”, deși adresa de email folosită nu avea nicio legătură cu Apple. Autorii acestor mesaje subliniau faptul că mai există un număr limitat de produse și că era esențial ca persoanele interesate să le cumpere înainte de epuizarea stocului. Acest truc frecvent întâlnit era folosit pentru a-l încuraja pe utilizator să ia o decizie cât mai rapid și să intre direct pe link-ul trimis pentru a-și comanda produsele. Un alt subiect exploatat de spammeri a fost oferta de admitere la universități din SUA, precum și alte oferte de cursuri online care puteau fi puse la dispoziția utilizatorilor. Aceste email-uri includeau adesea link-uri către pagini cu formulare de înregistrare pentru cursul respectiv. Însă, adresele pentru paginile web variau de la email la email și erau adesea create chiar în ziua în care mesajul era trimis. Probabil aceasta era metoda prin care autorii care trimiteau mesajele în masă colectau date personale despre utilizatori. O mare parte din suma totală de mesaje spam la nivel mondial a provenit din China (24%) și din SUA (17%). Coreea de Sud s-a poziționat pe locul al treilea în clasament, fiind responsabilă pentru 14% din numărul total de mesaje spam.
NOTE
ȘTIINȚĂ - TEHNOLOGIE
Pagina 12
„Prețul” scurgerilor de informaţii 649.000 de dolari reprezintă costul mediu pe care îl au de suportat companiile în urma unui atac cibernetic, potrivit studiului 2013 Global Corporate IT Security Risks desfăşurat de B2B International, în parteneriat cu Kaspersky Lab. Orice atac cibernetic poate aduce prejudicii unei companii, însă B2B International a analizat felul în care pot fi cuantificate aceste daune din punct de vedere financiar. În 2013, experţii B2B International au calculat pierderile rezultate din atacuri cibernetice, bazându-se pe rezultatele unei cercetări care a implicat mai multe companii din întreaga lume. Pentru a face o estimare cât mai exactă a costurilor, B2B a analizat doar incidentele care au avut loc în ultimele 12 luni, iar evaluarea s-a bazat pe informaţii cu privire la pierderile suferite ca rezultat direct al incidentelor de securitate. Costurile includ două componente principale: Daunele cauzate de incidentul în sine – de exemplu pierderile provenite din scurgerile de informaţii confidenţiale, de întreruperea continuitatăţii activităţii şi de costurile pentru angajarea specialiştilor pentru remedierea incidentelor; Costurile asociate cu reacţiile neplanificate, necesare pentru a preveni alte atacuri similare pe viitor, inclusiv angajarea/pregătirea angajaţilor şi a elementelor hardware şi software şi alte actualizări de infrastructură. Cercetătorii nu au inclus în această analiză date despre unele
pierderi şi costuri suferite de un număr redus de companii, cum ar fi costuri legate de nevoia de a lansa o declaraţie publică despre incident.
Structura costurilor Una dintre primele concluzii a fost că cele mai mari pierderi sunt cauzate de incidentul în sine – oportunităţi şi profituri pierdute, precum şi plăţi către specialiştii care se ocupă de remediere, costurile medii fiind de 566.000 de dolari. Costurile legate de acţiunile proactive, cum ar fi angajarea de oameni noi şi pregătirea acestora, precum şi actualizarea infrastructurii hardware şi software, pot ajunge la aproximativ 83.000 de dolari. Daunele pot varia în funcţie de regiunea în care operează compania atacată. De exemplu, cele mai mari daune au fost asociate cu incidente care au implicat companii care operează în America de Nord – ajun-
gând la o medie de 818.000 dolari. Suma fost numai cu puţin mai mică în America de Sud, ajungând la 813.000 dolari. În urma atacurilor cibernetice, companiile din Europa au înregistrat pierderi cu o medie uşor mai mică, dar substanţială, de 627.000 dolari.
Costurile IMM-urilor Costurile atacurilor cibernetice ale căror victime sunt companiile mici şi mijlocii sunt mai scăzute decât cele marilor corporaţii. Însă, ţinând cont de dimensiunea acestor companii, sumele reprezintă, totuşi, o lovitură grea. Pierderea medie înregistrată în urma incidentelor de securitate IT care au afectat IMM-urile a fost de 50.000 de dolari, dintre care 36.000 de dolari au reprezentat costul incidentului în sine, pe când restul sumei, de 14.000 de dolari, reprezintă cheltuieli asociate. IMM-urile care au înregistrat cea mai mare sumă medie a costurilor în urma atacurilor cibernetice au fost cele din AsiaPacific, cu pierderi de 96.000 de dolari. În Europa, această sumă a fost de 55.000 de dolari, iar în America de Sud, de 45.000 de dolari. Cele mai mici pierderi înregistrate în urma atacurilor cibernetice au fost cele din Rusia, unde media a fost de 21.000 de dolari. De asemenea, analiza a dezvăluit faptul că, în anumite cazuri, pierderile financiare suferite de companiile mici sunt însoţite de alte pierderi, care ajung la aproximativ 5% din veniturile anuale. De exemplu, o companie a pierdut toată afacerea din regiunea
unde avusese succes înainte, din cauza unui astfel de incident.
Protecţia optimă O concluzie foarte importantă care poate fi conturată în urma acestui studiu este că până şi cele mai distructive şi costisitoare atacuri ar fi putut fi prevenite. Atacurile au exploatat breşele din sistemul de securitate al companiei, care ar putea fi remediate în cazul în care corporaţiile ar fi folosit soluţii de securitate IT şi ar fi gestionat infrastructura IT în mod corespunzător. Soluţia Kaspersky Endpoint Security for Business asigură protecţie eficientă împotriva tuturor tipurilor de ameninţări cibernetice, inclusiv a atacurilor cu ţintă predefinită. De asemenea, produsul permite folosirea unor funcţii cheie, precum administrarea automată a patch-urilor şi scanarea vulnerabilităţilor, capabile să asigure update-uri regulate şi consistente pentru dispozitivele companiei, precum şi integrarea în siguranţă a dispozitivelor mobile în reţeaua companiei. În mod obişnuit, companiile care cad în capcanele atacurilor cibernetice ajung să înţeleagă importanţa şi valoarea acestor soluţii de securitate numai după ce incidentele au loc – expunându-se unor pierderi financiare adiţionale care puteau fi prevenite. O comparaţie simplă între nivelul costului şi al pierderilor cauzate de atacul cibernetic arată că, în majoritate a cazurilor, investiţia într-o soluţie de securitate de calitate şi eficientă ar fi costat considerabil mai puţin decât costurile apărute în urma pierderilor.
Pagina 13 Reţeta săptămânii
MEDIA - DIVERTISMENT
Rulouri picante de pui
INGREDIENTE: 300-400 g piept de pui fără piele și os, 150-200 g șunculiță afumată, sare, piper alb măcinat, o legătură de pătrunjel verde, 2 ardei mici roșii și iuți.
cât mai strâns așa încât să rezulte un rulou nu prea gros (vreo 3 cm în diametru). La grosimea aceasta rulourile se vor prăji foarte repede. Rulourile se prind în scobitori și se pregătesc pe grătarul încins, întorcându-le pe
toate părțile. Nu aveți decât să le alăturați o salată sau altceva și veți obține o masă rapidă și delicioasă. Ardeiul iute se poate înlocui cu unul gras total „neagresiv”.
Europa Nostra şi Comisia Europeană au lansat ediţia 2014 a premiului UE pentru patrimoniu
Fundaţia Europa Nostra şi Comisia Europeană au lansat ediţia din 2014 a premiului Uniunii Europene pentru patrimoniul cultural Europa Nostra, care recompensează iniţiativele şi realizările în domeniul patrimoniului cultural, anunţă Ministerul Culturii. Potrivit site-ului Ministerului Culturii, au fost deschise înscrierile pentru premiul Uniunii Europene pentru patrimoniu cultural Europa Nostra, care răsplăteşte în fiecare an iniţiativele şi reuşitele arhitecţilor, artizanilor, voluntarilor, şcolilor, comunităţilor locale, proprietarilor de patrimoniu şi ale mass-media. Acesta constituie o acţiune comună a Comisiei Europene, cu finanţare din programul Cultura, şi a Fundaţiei Europa Nostra. Candidaturile pot fi depuse până la data de 9 septembrie. Câştigătorii vor fi selectaţi de jurii specializate, alcătuite din
HOROSCOP Vărsătorii vor avea multe obstacole de înfruntat în carieră și starea permanentă de alertă în care se vor afla în zilele următoare va avea consecințe negative asupra sănătății. În cuplu, partenerul încearcă să le distragă atenția de la problemele de serviciu, dar fără prea mult succes. Ar fi bine totuși ca Vărsătorii să asculte sfaturile celor apropiați și să încerce să se relaxeze puțin.
MOD DE PREPARARE: Pieptul de pui se spală, se taie în fâșii pe lungime și se bate cu ciocanul de șnițele așa încât să rezulte bucăți cu lățimea de vreo 5-6 cm. Șunculița se feliază foarte subțire pe lungime, iar pătrunjelul se toacă foarte mărunt. Fâșiile de piept de pui se sărează și se piperează după gust, se presară din abundență cu pătrunjel, se acoperă cu o felie de șuncă, se pune și o fâșie de ardei și se rulează
Informaţia de Hunedoara
experţi independenţi din întreaga Europă, pentru patru categorii: conservare, cercetare, contribuţii exemplare şi educaţia, formarea şi sensibilizarea publicului. Premiile pentru patrimoniul cultural european au fost lansate în 2002, de Comisia Europeană şi de Europa Nostra, în cadrul programului Cultura al Comisiei, pentru a recompensa iniţiative remarcabile referitoare la numeroase sfere ale patrimoniului cultural european. Federaţia paneuropeană pentru patrimoniul cultural Europa Nostra este o platformă reprezentativă care reuneşte 250 de organizaţii ce activează în domeniul patrimoniului cultural, din 50 de ţări din Europa. Preşedintele Europa Nostra este tenorul Plácido Domingo. În 2012, Mănăstirea Golia din Iaşi şi Paraschiva Kovacs din Satu Mare (Harghita) s-au numărat printre laureaţii premiului Uniunii Europene pentru patrimoniu cultural (premiul Europa Nostra). Mănăstirea Golia din Iaşi
a fost premiată la categoria "conservare", în timp ce Paraschiva Kovacs din Satu Mare, Harghita, a fost premiată la categoria "contribuţii exemplare". În 2010, Muzeul Brukenthal din Sibiu s-a numărat printre laureaţii premiilor Europa Nostra, fiind recompensat la categoria "educaţie, formare şi sensibilizare" pentru programul de pedagogie muzeală intitulat "Descoperind Muzeul", pe care la desfăşurat începând cu anul şcolar 2008/2009. Premiile Europa Nostra beneficiază de sprijinul programului Cultura al Uniunii Europene, care a investit, începând cu 2007, circa 30 de milioane de euro în cofinanţarea proiectelor de patrimoniu. Şi alte programe cu finanţare UE asigură sprijin: Fondul european de dezvoltare regională a alocat 6 miliarde de euro pentru cultură pentru perioada 20072013. Din această sumă, 3 miliarde de euro sunt destinaţi pentru protejarea şi conservarea patrimoniului cultural, 2,2 miliarde de euro pentru dezvoltarea infrastructurii culturale şi 775 de milioane de euro pentru cofinanţarea serviciilor culturale, precum formarea profesională, educaţia în domeniul artelor şi al patrimoniului, promovarea itinerarelor culturale etc. O altă sumă - 150 de milioane de euro - a fost pusă la dispoziţie începând cu 1998 prin intermediul programelor-cadru ale UE pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.
Zilele care urmează aduc pentru Pești multe realizări profesionale. Colaborarea cu superiorii va fi excelentă. Totuși, aceste colaborări reușite nu se vor traduce încă în bani, așa că Peștii nu trebuie să-și facă încă planuri de buget. Asta nu înseamnă că starea lor financiară va fi una proastă, ci doar că nu se vor înregistra salturi spectaculoase în acest sens. Berbecii își vor petrece marea parte a săptămânii care urmează încercând să își rezolve impasul financiar în care au intrat. O soluție ar putea veni din partea unui prieten apropiat sau a unei rude din străinătate. În plan personal însă, nimic nu pare să le umbrească fericirea, partenerul de viață este foarte îndrăgostit. Taurii vor trece printr-o perioadă de revigorare sentimentală. Fie vor încheia o relație care nu le aduce prea multe satisfacții și care îi oprește să evolueze, fie, dacă sunt încă singuri, se vor hotărî să acorde o șansă unei persoane interesante cunoscute cu ceva timp în urmă.
Gemenii vor avea de înfruntat o serie de acuzații în plan profesional. E drept că în ultima perioadă au fost foarte stresați și agitați datorită problemelor personale, însă nu ar trebui să neglijeze îndatoririle de la serviciu. Partenerul de viață le reproșează lipsa de afecțiune și indiferența, ar fi bine să acorde mai multă atenție și planului afectiv.
Pentru Raci urmează o perioadă favorabilă călătoriilor. Un concediu spre o destinație exotică le va resuscita viața sentimentală, intrată într-un con de umbră în ultima vreme. Din punct de vedere al sănătății totul este bine.
Leii trec printr-o perioadă mai puțin favorabilă speculațiilor financiare, ar fi preferabil să evite cheltuielile inutile și să își diminueze apetitul pentru articole de lux care le sărăcesc buzunarele inutil, datoriile au prioritate. În plan personal vor avea de înfruntat o problemă mai veche cu un membru mai în vârstă din familie. O decizie de mare importanță pentru viitor va trebui să fie luată într-un timp foarte scurt. Urmează o perioadă agitată și plină de stres, nu există totuși motive reale de îngrijorare, dacă își vor lua un răgaz să reflecteze asupra problemelor actuale, cu siguranță vor vedea lucrurile mai clar. În familie există oarece stări de tensiune datorate unor vorbe aruncate în vânt. Balanțele sunt entuziasmate de o nouă perspectivă profesională în care și beneficiile de care se vor bucura vor fi substanțial ridicate. În plan personal lucrurile stau bine, nu există decât probleme minore de comunicare datorate în mare parte oboselii acumulate. Atenție sporită la călătoriile cu autoturismul, prudența este cuvântul de ordine. Pentru Scorpioni se anunță o perioadă liniștită, cu multe reușite în plan personal. Relația cu persoana iubită este foarte bună, este foarte posibil să primească o veste neașteptată din partea acesteia. Pe plan profesional nu se întrevăd schimbări majore, ar fi de preferat să nu se agite inutil.
Pentru Săgetători, săptămâna care urmează va fi plină de evenimente plăcute, posibil o aniversare sau un eveniment în familie, ori un cadou de la un prieten recent întors de pe alte meleaguri. Nici planul financiar nu va fi mai prejos, câștigurile sunt favorizate, atenție însă, nu cele care au vreo legătură cu jocurile de noroc. Capricornii sunt puși pe treabă în această perioadă, au multe de rezolvat la serviciu, iar acest lucru ar putea crea oarecare tensiune în cuplu, căci persoana iubită așteaptă mai multă atenție din partea acestora, cu atât mai mult cu cât s-a cam săturat să fie mai mereu pe planul al doilea.
Sănătate şi fericire tuturor!
Informaţia de Hunedoara
NOTE Messi, Ribery şi Cristiano Ronaldo, pe lista scurtă pentru titlul de cel mai bun jucător din Europa UEFA a anunţat, marţi, pe site-ul oficial, că argentinianul Lionel Messi (FC Barcelona), francezul Franck Ribery (Bayern Munchen) şi portughezul Cristiano Ronaldo (Real Madrid) se află pe lista scurtă pentru alegerea celor mai bun fotbalist din Europa în sezonul 2012/2013. Cei trei fotbalişti au primit cele mai multe puncte per total, în a doua rundă de votare, în care au fost desemnaţi jucătorii de pe locurile 4-10: 4. Robert Lewandowski (Polonia, Borussia Dortmund), 5. Arjen Robben (Olanda, Bayern München), 6. Thomas Müller (Germania, Bayern München), 7. Gareth Bale (Ţara Galilor, Tottenham Hotspur), 8. Bastian Schweinsteiger (Germania, Bayern München), 9. Zlatan Ibrahimovici (Suedia, Paris Saint-Germain), 10. Robin van Persie (Olanda, Manchester United). Un juriu format din jurnalişti din fiecare ţară a cărei federaţie este afiliată la UEFA va vota cel mai bun fotbalist în data de 29 august, la Monte Carlo, în timpul tragerii la sorţi pentru grupele Ligii Campionilor, urmând să se folosească un sistem electronic. La feminin, pe lista scurtă se află Nadine Angerer (Germania, 1. FFC Frankfurt), Lena Goessling (Germania, VfL Wolfsburg) şi Lotta Schelin (Suedia, Olympique Lyon). Cea mai bună jucătoare îşi va primi premiul la 5 septembrie, la Nyon.
NOTE
SPORT
Pagina 14
O poveste pentru toți
Festivalul Sporturilor Montane „Parângul Mare” Festivalul Sporturilor Montane „Parângul Mare” a constituit etapa a IV a Campionatului Național Ștafeta Munților și a adunat peste 300 de persoane din toată țara la începutul lunii august 2013 la Cabana Groapa Seacă, persoane ce au putut concura la diverse activități cu specific montan. Festivalul Sporturilor Montane „Parângul Mare”, ca un film de lung metraj ce s-a desfășurat timp de trei zile în Munții Parâng, a fost un real succes pentru promovarea turismului românesc și pentru educarea tinerilor într-un spirit verde, prin oferirea unor oportunități de petrecere a timpului liber în natură. Cei sosiți în număr foarte mare au participat ca echipe, formate astfel: copii însoțiți de adulți, juniori, familii și persoane experimentate. Copiii care s-au înscris la categoria destinată lor au putut învăța cum să se orienteze în pădure cu ajutorul busolei, ce înseamnă o drumeție și cum se face escaladă, ce înseamnă o echipă unită, au recitat poezii, au cântat și au jucat piese de teatru. Prima zi a festivalului a fost dedicată pentru așteptarea participanților și aprinderea focului de tabără. A doua zi a fost cu surprize pentru cei mici: o fetiță în vârstă de 6 ani, membră a echipei Jnepenii, a organizat activități creative exclusiv pentru și cu copiii sosiți în tabără. Și cei mari au avut parte de
multe activități, inclusiv o drumeție ce a avut ca obiectiv parcurgerea unui traseu montan: Refugiul Agățat – Stânca Roșiile – Lacul Zănoaga Stânei – Lacul Lung – Lacul Roșiile – Lacul Mândra, iar cei exprimentați au urcat pe Vârful Parângul Mare. Proba de orientare a fost pe placul tuturor, dar cei mai încântați au fost copiii, care au participat în echipă, nu individual ca cei mari. Cu ajutorul coordonatelor trebuiau să găsească lampioanele ascunse în pădure, iar proba de escaladă a fost o
distracție, dificultatea traseului fiind mică, astfel încât chiar și cei neexperimentați au reușit să urce până în vârful stâncii. Un moment aparte a fost o cerere de căsătorie, în fața tuturor, la foc de tabără, cu pancarde cu diverse mesaje și urări de bine. La seara culturală, cei mici și cei mari i-au încântat pe participanți cu muzică folk, poezii și piese de teatru și cu momente comice, unde s-a râs și s-a cântat până dimineață. Tombola realizată în cadrul Fes-
tivalului Sporturilor Montane „Parângul Mare” a fost deliciul de a treia zi, iar cei mici au fost cei mai premiați dintre cei care au participat. Cu ajutorul clasamentelor, realizate în funcție de probe și punctajele obținute, s-au oferit premii consistente, mulțumită susținătorilor. Tot în cadrul acestui festival sau acordat premii speciale pentru diverse activități.
Ultimele minute...
România rămâne pe locul 33 în clasamentul FIFA. Topul primelor zece reprezentative Echipa naţională de fotbal a României ocupă locul 33, cu 732 de puncte, în clasamentul FIFA-Coca Cola pe luna august, aceeaşi poziţie ca în iulie, conform ierarhiei ce a fost publicată, joi, pe site-ul oficial al forului fotbalistic mondial. Adversarele echipei României în Grupa D a preliminariilor Cupei Mondiale din 2014 ocupă următoarele poziţii: Olanda locul 5 (1.165 de puncte), Ungaria - locul 31 (749 de puncte), Turcia - poziţia 58 (573 de
puncte), Estonia - 85 (423), Andorra - 205 (8). Pe primul loc se menţine campioana mondială şi europeană Spania, cu 1.484 de puncte, urmată de Germania (1.257 puncte) şi de Columbia (1.219 puncte).
4. Argentina 1.210
Primele zece locuri în clasamentul FIFA sunt ocupate de următoarele reprezentative:
8. Croaţia 1.098
1. Spania 1.484 puncte
10. Belgia 1.079.
2. Germania 1.257 3. Columbia 1.219
5. Olanda 1.165 6. Italia 1.142 7. Portugalia 1.099
9. Brazilia 1.089
Următorul clasament FIFACoca Cola va fi dat publicităţii la 12 septembrie.
Redactor şef: Mihaela Petroşan Redactori: Aurel Ghinea, Raluca Herepean, Radu Popoviciu, Graţian Ordean, Sever Busuioc, Victoria Stoian Marketing: Lovasz Bianca DTP şi WEB: WS Promotion Email: informatiahd@yahoo.com
Site: www.informatiahd.ro Telefon: 0729.991.241 Tipar executat la Tipografia Prodcom Târgu Jiu ISSN: 1844 – 7732
Pagina 15
SPORT
Informaţia de Hunedoara
Un jandarm hunedorean a ajuns pe Mont Blanc Dovedindu-și deja calitățile deja recunoscute, plutonierul Cristian Cernăianu, din cadrul Postului de Jandarmi Montani Parâng, a împlinit visul oricărui alpinist de performanță: să urce pe Mont Blanc. Jandarmul Cristian Cernăianu a început ascensiunea în 26 iulie şi a reuşit să atingă cota cea mai înaltă a vârfului Mont Blanc, în 27 iulie, la ora 10. Traseul parcurs de jandarmul hunedorean a fost unul dificil, punându-i la încercare toate calităţile, fizice şi psihice. De asemenea, vremea i-a fost potriv-
nică, jandarmul trebuind să înfrunte vântul puternic şi temperaturi cu mult sub 0°C. În timpul ascensiunii plutonierul Cristian Cernăianu a întâlnit un grup de patru turişti (trei români şi un francez), care intenţionau să cucerească vârful. În final, pe vârful Mont Blanc a ajuns plutonierul Cristian Cernăianu şi doi din cei patru membrii ai grupului, ambii români (ceilalţi doi au renunţat). Durata acţiunii jandarmului de a cuceri vârful Mont Blanc a durat 26 de ore, din care cinci ore au fost destinate odihnei. După ascensiunea dificilă, coborârea a durat alte şase ore. Mihaela Petroșan
Plutonierul Cristian Cernăianu are 34 ani şi a intrat în rândurile jandarmilor hunedoreni în anul 2003. Încă de la începutul carierei şi-a desfăşurat activitatea în cadrul structurilor montane ale IJJ Hunedoara. A participat la numeroase acţiuni de salvare, fiind unul dintre cei mai experimentaţi jandarmi montani. În prezent îşi desfăşoară activitatea în cadrul Postului de Jandarmi Montani Parâng. Anul acesta, plutonierul Cristian Cernăianu a fost recompensat de inspectorul general al Jandarmeriei Române, colonel dr. Mircea Olaru, cu Emblema de Merit „Acţiuni Umanitare” clasa a II-a pentru merite deosebite pe timpul participării la intervenţii în situaţii de urgenţă. În timpul liber, jandarmul hunedorean participă în mod constant la competiţii sportive de tip „maraton montan” pentru a verifica nivelul de pregătire. *** Mont Blanc este cel mai înalt vârf din Alpi şi din Europa de Vest, situat pe graniţa dintre Franţa şi Italia. Înălţimea lui este de 4.810 metri.
Informaţia de Hunedoara
CALEIDOSCOP
Katie Holmes Actriţa americană Katie Holmes, care a fost imaginea Bobbi Brown Cosmetics începând din septembrie 2012, s-a asociat cu această marcă pentru a lansa o gamă de produse cosmetice pentru femei "ocupate". Numită Bobbi & Katie, linia de produse va conţine farduri pentru
Film
Pagina 16 Frumuseţile lumii
ochi, creioane pentru ochi şi rujuri în culori naturale pentru femeile care au o viaţă activă şi vor să-şi realizeze un machiaj rapid, informează dailymail.co.uk. "Nicio femeie nu vrea să arate ca şi cum ar fi stat ore întregi să se machieze", a declarat actriţa. Gama de produse are culori inspirate de un vechi jurnal al lui Katie Holmes, în nuanţe de roz şi
maro. Katie Holmes, care a divorţat anul trecut de Tom Cruise, a devenit cunoscută cu rolul din serialul TV "Dawson's Creek" şi s-a remarcat apoi în lungmetrajul "Batman - Începuturi/ Batman Begins" (2005), dar şi într-o miniserie TV inspirată din viaţa lui Jacqueline Kennedy.
Elysium Premiera în România - 16.08.2013
În anul 2154, omenirea este împărţită în două clase sociale: cei extrem de bogaţi, care trăiesc lipsiţi de griji pe staţia spaţială Elysium şi restul oamenilor, prizonieri pe un Pământ suprapopulat, cu resursele naturale epuizate. Disperaţi, aceştia din urmă ar face orice ca să scape de sărăcia şi mizeria în care trăiesc. Singurul care ar putea aduce egalitate între aceste cele două lumi este Max (interpretat de Matt Damon), care este nevoit să accepte o misiune periculoasă şi ieşită din comun. Riscându-şi viaţa, el se va duce pe Elysium, unde va avea de înfruntat forţele de represiune conduse de Secretarul Delacourt (Jodie Foster). Dacă reuşeşte să-şi ducă la bun sfârşit misiunea, Max îşi va salva nu numai propria viaţă, ci şi pe a altor milioane de oameni de pe Pământ.
Primul zgârie-nori cu etaje care se rotesc la 360 de grade va fi construit în Dubai Un proiect ambiţios de arhitectură pregăteşte construirea în oraşe din întreaga lume a unor zgârie-nori a căror originalitate constă nu numai în înălţimea impresionantă, ci şi în faptul că priveliştile oferite se vor schimba o dată la o oră şi jumătate, întrucât clădirile se rotesc. Un arhitect italian a dezvăluit planul ambiţios de a crea Dynamic Towers în oraşe din întreaga lume, turnuri ale căror etaje separate se rotesc la 360 de grade în jurul unei structuri din beton la fiecare 90 de minute, informează dailymail.co.uk. Primele două astfel de clădiri vor fi construite în Dubai şi Moscova, urmând să fie extinse şi în Londra, Milano, Paris, Roma, New York şi Miami. Turnul de 80 de etaje din Dubai este estimat la un cost de aproximativ 355 de milioane de lire sterline (aproximativ 410,8 milioane de euro). Potrivit creatorului proiectului, Dr David Fisher, din Florenţa, proprietarul Companiei Rotating Tower Technology, ideea i-a venit în timp ce admira priveliştea din apartamentul unui prieten, în Manhattan. "Pentru prima dată în istorie, clădirile vor putea deveni parte din viaţa ta. Clădirile vor avea patru dimensiuni, primind dimensiunea timpului", scrie pe website-ul lui Fisher. Fiecare dintre Turnurile Dinamice este de asemenea conceput pentru a se susţine singur şi poate genera electricitate de la vânt şi energia solară. Până la 79 de turbine vor fi amplasate pe fiecare etaj ca să genereze energie suficientă pentru alimentarea cu energie a clădirii. De asemenea, potrivit lui Fisher, clădirile vor putea identifica schimbările în climat
CMYK
TriStar Pictures, în asociere cu Media Rights Capital, prezintă Elysium, o producţie QED International / Alphacore Studios / Kinberg Genre, în regia şi scenariul lui Neill Blomkamp. Producătorii filmului sunt: Bill Block, Neill Blomkamp şi Simon Kinberg, iar producător executiv Sue Baden-Powell. Imaginea este semnată de Trent Opaloch, iar scenografia de Philip Ivey. Montajul este realizat de Julian Clarke şi Lee Smith. Costumele sunt create de April Ferry, iar coloana sonoră de Ryan Amon. Efectele speciale sunt supervizate de Peter Muyzers. Din distribuţie fac parte: Jodie Foster, Matt Damon, Sharlto Copley, Alice Braga, Diego Luna, William Fichtner şi Wagner Moura.
Muzică
Cântăreaţa de fado Ana Moura va concerta pentru prima dată în România, în luna octombrie Cântăreaţa portugheză Ana Moura va concerta pentru prima dată în România, în luna octombrie, la Bucureşti, Timişoara şi Cluj-Napoca.
şi temperatură şi regulariza energia prin suprafaţa clădirii. Temperatura camerelor va putea fi reglată în mod automat, devenind mai joasă în timpul verii şi mai ridicată iarna. Inovativ în materie de design şi arhitectură, proiectul turnurilor rotative ale doctorului Fisher accentuează, de asemenea, atenţia faţă de mediu şi procesul de producţie industrială ca aspecte esenţiale pentru oraşele viitorului. Planurile, publicate în 2008, urmau să fie implementate în 2010, dar Fisher a întâmpinat întârzieri din cauza unor probleme administrative. Totuşi, acesta susţine că vor fi necesare doar şase zile pentru asamblarea fiecărui etaj în jurul nucleului, odată ce permisiunea de construire va fi acordată şi structurile din beton vor fi gata. Fiecare turn a fost dotat cu piscine, grădini şi lifturi pentru maşini, aceasta însemnând că rezidenţii vor putea parca maşina în afara apartamentului.
Concertele vor avea loc pe 3 octombrie, la Sala Palatului din Bucureşti, pe 5 octombrie, la Teatrul Naţional din Timişoara, şi pe 7 octombrie, la Opera Naţională Română din Cluj-Napoca. Ana Moura, cea mai iubită cântăreaţă de fado a Portugaliei, este cea mai tânără fadistă care a fost nominalizată vreodată la premiul olandez muzical Edison, iar pasiunea intensă a acesteia pentru acest gen muzical a propulsat-o direct în topuri. Printre piesele cele mai cunoscute ale artistei se numără "Até ao Verão", "O Fado da Procura" şi "Leva-me aos Fados". Născută în oraşul Santarem din Portugalia, în anul 1979, Ana a crescut într-o familie de cântăreţi care a încurajat-o să urmeze o carieră muzicală. La 6 ani, a cântat primul ei cântec fado, "Cavalo Ruco", însă acest gen de muzică a fost lăsat deoparte în adolescenţă, când artista a devenit interesată de alte stiluri mult mai apropiate de preferinţele prietenilor din liceu. La vârsta de 14 ani, timpul descoperirilor şi rebeliunilor, Ana s-a mutat la Carcavelos şi s-a înscris la Academia dos Amadores de Musica pentru a-şi termina liceul. Aici ea şi-a
format prima trupă, împreună cu câţiva colegi de la şcoală şi, deşi cântau alte genuri, vocea artistei avea un ton natural de fado, reuşind să introducă în repertoriul lor şi câte o piesă de acest gen. Vocea inconfundabilă a cântăreţei a fost remarcată şi de artişti de talie internaţională. Cei de la The Rolling Stones erau în căutarea unei voci de fado pentru un proiect special, iar când au ascultat-o pe Ana Moura a fost "dragoste la prima audiţie". Artista a colaborat cu ei la melodiile "Brown Sugar" şi "No Expectation". Succesul cântăreţei a venit odată cu lansarea albumului "Para Alem da Saudade" (2005), care a stat 70 de săptămâni în topuri şi a câştigat premiul "Amalia Rodrigues". Cu cel de al patrulea album, "Leva-me aos Fados" (2009), artista l-a cucerit şi pe Prince. După un zbor special la Paris pentru a asista la unul dintre concertele Anei, Prince a invitat-o să cânte alături de el la festivalul Super Bock Super Rock. Împreună au interpretat o versiune portugheză a cântecului "Walk in Sand" şi tradiţionalul fado "Vou Dar de Beber a Dor". Fado este cea mai celebră muzică a Portugaliei, care exprimă o serie de emoţii - singurătate, melancolie, dor. "Fado" (din latină "fatum") este tradus în mod obişnuit ca "destin" sau "soartă".