ORIXE BHI - Batxilergoa HEZKUNTZA GIDA

Page 1

2011-2012 IKASTURTEA HEZKUNTZA GIDA BATXILERGOA

Sta. Luzia 16 20400 Tolosa Telefonoak: Faxa: e-maila: web orria:

943651387 - 943652494 943651340 012980@hezkuntza.net www.orixe.net


Guraso agurgarriak: Gida honen bidez Zuzendaritza Taldearen aurkezpena egiteaz gain, zuekin dugun ikasturte honetako lehenengo hartu-eman formala izan nahi dugu. Aurrekoetan bezala, 2011-12 ikasturteari buruzko informazio praktikoa eskaintzen dizuegu hemen, hala nola, eskola egutegia, noten banaketako datak, irakasleekin biltzeko orduak, elkarbizitzarako arauak, etab., horiek denak ikasturtearen antolaketarekin zerikusia dutenak. Informazio hau guztia formatu elektronikoan ere aurkezten dizuegu institutuko web-gunearen bidez (www.orixe.net), gure ikastetxea teknologia berriei nola egokitu zaien adibide. Zuen interesei erantzungo dien informazioa izango delakoan eta familia eta ikastetxearen arteko komunikazioa ezartzeko balioko duelakoan gaude. Lagungarri izango zaizuelakoan, jaso ezazue nire agurrik beroena. Zuzendaria

Estimada familia: Por medio de esta guía, además de presentaros al nuevo equipo de dirección, queremos tener con vosotros el primer contacto formal del curso. Al igual que en los anteriores, hemos recogido aquí información práctica del curso 2011-12, tal como el calendario escolar, las fechas de reparto de notas, las horas de reunión con los tutores, las normas de convivencia, etc. toda ella relacionada con la organización de este curso. Esta información también se os presenta en formato electrónico por medio de la página web del instituto (www.orixe.net), como muestra de que éste se ha adaptado a las nuevas tecnologías. Deseamos que esta información responda a vuestros intereses y que valga para establecer comunicación entre las familias y el centro. Esperando que os sirva de ayuda, recibid un cordial saludo. El Director


TUTOREAK ETA ORDUAK GURASOEKIN BILTZEKO HORARIO DE LOS TUTORES PARA ATENDER A LAS FAMILIAS TALDEA

TUTOREA

EGUNA (Día)

Ordua (Hora)

DBH (ESO) 1A

Jesus Gallego

ASTEAZKENA

9:50 - 10:40

1B

Cristina Azpiroz

ASTELEHENA

11:15 - 12:15

1C

Anabel Laguardia

ASTELEHENA

13:15 - 14:15

1D

Kontxu Azurza

ASTEAZKENA

10:40 - 11:30

2A

Pilar Aicua

OSTEGUNA

11:15 - 12:15

2B

Loli Orbegozo

ASTELEHENA

11:15 - 12:15

2C

Xabier Gonzalez

ASTEAZKENA

10:40 - 11:30

2.D

Tere Ochoa de Eribe

ASTEAZKENA

9:00 - 9:50

3.A

Ramon Sanchez

OSTEGUNA

11:15 - 12:15

3B

Elena Ona

ASTEAZKENA

12:00 - 12:50

3C

Arantxa Zubillaga

ASTELEHENA

12:15 - 13:15

3D

Juanjo Urteaga

ASTEAZKENA

12:00 - 12:50

3 DC

Jon Zubeltzu

OSTEGUNA

12:15 - 13:15

4A

Josean Otaegi

OSTIRALA

12:00 - 12:50

4B

Patxi Amiano

OSTIRALA

9:00 - 9:50

4C

Kontxi Basabe

OSTEGUNA

10:00 - 11:00

4 DC

Joseba Telleria

OSTIRALA

9:50 - 10:40

BATXILERGOA 1A

Mari Carmen Aranburu

ASTEAZKENA

10:40 - 11:30

1B

Bixente Alberdi

OSTEGUNA

11:15 - 12:15

1C

Juan Mari Aldanondo

ASTEARTEA

9:00 - 10:00

1D

Joseba Etxeberria

ASTEARTEA

11:15 - 12:15

2A

Juan Agirre

ASTELEHENA

12:15 - 13:15

2B

Arrate Izagirre

OSTEGUNA

12:15 -13:15

2C

Miren Lekuona

OSTEGUNA

11:15 - 12:15

ZIG gela Aula AAT

Jesus Mari Espin

ASTEARTEA

11:15 - 12:15

Lanbide tailerra Taller profesional

Tomas Etxaniz

ASTEAZKENA

9:50 - 10:40


BESTE KARGUAK ETA ZEREGINAK (Otros cargos y funciones) MINTEGI BURUAK 2010-2011 MATEMATIKA

Eva Aranburu

HISTORIA

Kepa Agirrezabalaga

GAZTELANIA

Mari Carmen Lopez

EUSKARA

Joxemari Iturralde

ERLIJIOA

Mª Luisa Burdain

TEKNOLOGIA

Jose Mari Ezeiza

FISIKA-KIMIKA

Maria Luisa Mateo

BIOLOGIA-GEOLOGIA

Periko Lopez

GORPUTZ HEZIKETA

Joseba Etxeberria

MARRAZKETA

Mikel Urbizu

FILOSOFIA

Arrate Izagirre

INGELESA

Miryam Aranburu

INFORMATIKA

Garbiñe Baltasar

ORIENTAZIOA

Alberto Ariño

BESTE ZEREGINAK Gorosabeleko liburutegia

Petri del Rio

Orixeko liburutegia

Ana Gracia

Kirol ekintzak DBHn (Kirol eskola)

Jesus Gallego

Agenda 21

Juan Mª Aldanondo

Zubi gela etorkinentzat

Lourdes Ibañez

Jangela arduraduna 1. zikloan

Mª Luisa Burdain / Jose Larrañaga

Jangela arduraduna 2. zikloan

Justo Lillo

Laguntza geletako irakasleak

Nekane Arsuaga / Oroitz Arrizabalaga

PREMIA arduraduna

IKT sustatzailea

Garbiñe Baltasar Bixente Alberdi / Arrate Izaguirre / Jose Larrañaga Jose Cuerdo

Lan arriskuen prebentzioa

Justo Lillo

Normalizazio plana


GURASOEI ARRETA EMATEKO ORDUAK HORARIO DE ATENCIÓN A LAS FAMILIAS

Irakaslea AGUIRRE ARREGUI JUAN AICUA MONENTE PILAR ALBERDI OIARTZABAL BIXENTE ALDANONDO ARANBURU JUAN MARI AMIANO ECHEZARRETA PATXI ANDRES ELVIRA PILAR ARANA GARMENDIA KORO ARANBURU GUTIERREZ EVA ARANBURU JAUREGI Mª KARMEN ARANBURU LIZASO MIRYAM ARIÑO SANCHEZ ALBERTO ARRIZABALAGA AGIRREZABALA KEPA ARRIZABALAGA ETXEBERRIA OROITZ ARSUAGA ARTOLA NEKANE ASLA EGIALDE SUSANA AZPIROZ LATASA KRISTINA AZURZA IRAOLA KONTXU BALTASAR AGUIRREZABALA GARBIÑE BASABE BARAÑANO KONTXI BELDARRAIN OTAMENDI JUAN Mª BLAZQUEZ DAVILA GORKA BURDAIN SANTOS MARIA LUISA CINCUNEGUI ARTOLA MIKEL ECEIZA MENDIZABAL MAITE EIZMENDI EIZAGIRRE JOSE Mª ERRASTI ASURABARRENA ITZIAR ESPIN LABORDE JESUS Mª ETXANIZ MENDIGUREN TOMAS ETXARRI PEREZ AINHOA ETXEBERRIA ZAPIRAIN JOSEBA KOLDO ETXEBESTE MOZO FERNANDO EZEIZA LASA JOSEMARI GALLEGO MATEO JESUS GOENA GARMENDIA JEXUX GONZALEZ JAUREGI XABIER GOROSTIDI LOIDI ANA IBAÑEZ ZABALEGI LURDES ITURRALDE URIA JOXEMARI IZA ETXEGARAI JUNKAL IZAGIRRE ALBERDI ARRATE LAGUARDIA GARMENDIA ANABEL LARRAÑAGA OIARZABAL JOSE LEKUONA EZKURDIA MIREN LILLO DIEZ JUSTO

EGUNA

ORDUA

ASTELEHENA OSTEGUNA OSTEGUNA ASTEARTEA OSTIRALA OSTIRALA OSTIRALA ASTELEHENA ASTEAZKENA ASTEARTEA ASTEARTEA ASTEAZKENA ASTEAZKENA OSTIRALA ASTEAZKENA ASTELEHENA ASTEAZKENA ASTELEHENA OSTEGUNA ASTEAZKENA ASTEARTEA OSTIRALA ASTEARTEA OSTEGUNA ASTELEHENA ASTEAZKENA ASTEARTEA ASTEAZKENA ASTEAZKENA ASTEARTEA ASTELEHENA ASTEARTEA ASTEAZKENA ASTELEHENA ASTEAZKENA OSTEGUNA ASTEAZKENA OSTIRALA ASTELEHENA OSTEGUNA ASTELEHENA OSTIRALA OSTEGUNA ASTELEHENA

12:15 - 13:15 11:15 - 12:15 11:15 - 12:15 9:00 - 10:00 9:00 - 9:50 12:00 - 13:00 9:50 - 10:40 12:15 - 13:15 10:40 - 11:30 12:15 - 13:15 12:15 - 13:15 12:00 - 12:50 12:50 - 13:40 12:50 - 13:40 9:00 - 9:50 11:15 - 12:15 10:40 - 11:30 12:15 - 13:15 10:00 - 11:00 10:40 - 11:30 10:00 - 11:00 9:50 - 10:40 12:15 - 13:15 10:00 - 11:00 13:15 - 14:15 9:50 - 10:40 11:15 - 12:15 9:50 - 10:40 12:00 - 12:50 11:15 - 12:15 11:15 - 12:15 9:00 - 10:00 9:50 - 10:40 9:00 - 10:00 10:40 - 11:30 10:00 - 11:00 12:50 - 13:40 9:50 - 10:40 12:15 - 13:15 12:15 -13:15 13:15 - 14:15 9:00 - 9:50 11:15 - 12:15 12:15 - 13:15


Irakaslea LOPEZ COLINA Mª CARMEN LOPEZ ETXEZARRETA PEDRO MATEO SAIZAR MARIA LUISA OCHOA DE ERIBE DIEZ TERESA ONA VIRTO ELENA ORBEGOZO SENPERENA LOLI ORMAETXEA JAUREGI IZASKUN OTAEGI LASA JOSEBA ANDONI OTEIZA FORNIELES JAVIER PERNUDO MARIN JOSE ANTONIO REKALDE GONZALEZ KARMELE SANCHEZ LASA RAMON TELLERIA ALBIZU JOSEBA URBIZU JUANGORENA MIKEL URTEAGA LIZARRALDE JUAN JOSE ZALAKAIN GARAIKOETXEA JOSE RAMON ZUBELTZU GOIBURU JON ZUBILLAGA LOPETEGI ARANTXA

EGUNA

ORDUA

ASTEARTEA ASTEAZKENA ASTEARTEA ASTEAZKENA ASTEAZKENA ASTELEHENA ASTELEHENA OSTIRALA OSTEGUNA ASTEARTEA ASTELEHENA OSTEGUNA OSTIRALA ASTEAZKENA ASTEAZKENA ASTEAZKENA OSTEGUNA ASTELEHENA

11:15 - 12:15 9:50 - 10:40 12:15 - 13:15 9:00 - 9:50 12:00 - 12:50 11:15 - 12:15 10:00 - 11:00 12:00 - 12:50 10:00 - 11:00 12:15 - 13:15 12:15 - 13:15 11:15 - 12:15 9:50 - 10:40 10:40 - 11:30 12:00 - 12:50 9:00 - 9:50 12:15 - 13:15 12:15 - 13:15

2011 – 2012 IKASTURTEKO ZUZENDARITZA TALDEA Cargos directivos del curso 2011 - 2012 ZUZENDARIA Director ZUZENDARI ORDEA Vicedirector IKASKETABURUA Jefe de estudios IDAZKARIA Secretario IDAZKARI ORDEA Vicesecretario DBHko 1. zikloko arduraduna Responsable de 1º ciclo de ESO

DBHko 2. zikloko arduraduna Responsable de 2º ciclo de ESO Batxilergo zikloko arduraduna Responsable de Bachillerato

Xabier Tolosa Ocariz Jose Ramon Zalakain Garaikoetxea Jose Cuerdo Galarraga Jose Mari Eizmendi Eizagirre Javier Oteiza Fornieles Mikel Cincunegui Artola Jose Antonio Pernudo Marin Susana Asla Egialde


EBALUAZIO DATAK FECHAS DE LAS EVALUACIONES BATXILERGOA

AZTERKETAK 1. EBALUAZIOA

Azaroak 17,18,21,22 Noviembre

2. EBALUAZIOA

Otsailak 9,10,13,14 Febrero

3. EBALUAZIOA

2. batx. : Maiatzak 10,11,14,15 Mayo 1. batx. : Maiatzak 17,18,21,22 Mayo

• Ebaluazioetako azterketak aipaturiko data horietan egingo dira. Egun batzuk geroago ikasleei notak banatuko zaizkie; eta gurasoei erakutsi eta, hauek sinatu ondoren, institutura itzuliko dituzte. • Los exámenes serán en las fechas señaladas. Las notas se repartirán algunos días más tarde y los alumnos, tras enseñarlas a sus padres, deberán traerlas al instituto con la firma de uno de ellos.


ARAUAK 1. IKASLEEN HUTSEGITEAK a) Irakasle bakoitzak beraien ikasleen hutsegiteen jarraipena egingo du. b) Tutoreek astero hutsegiteen jarraipena egingo dute. c) Justifikatu gabeko hutsegiteen kasuan (10tik gora direnean), tutoreak gutuna bidaliko du etxera eta gurasoei deituko die. Hutsegiteak justifikatzeko agiriak 2 EGUNEKO EPEAN entregatuko zaizkio tutoreari.

FALTAS DE ASISTENCIA a) Cada profesor-a hará un seguimiento de las faltas de sus alumnos. b) El tutor efectuará un seguimiento semanal. c) Las faltas sin justificar ( cuando sean más de 10 ) son motivo para enviar una carta a casa y el tutor deberá llamar por esta razón. Los justificantes se entregarán al cabo de 2 DÍAS como máximo al tutor-a correspondiente.

2. HONDAKETAK a) Zerbait hondatzen duenak ordaindu egin beharko du. b) Hondaketa anonimoak guztien artean ordainduko dira. Desperfectos a) Los alumnos que causen desperfectos los abonarán. b) Los desperfectos anónimos se pagarán entre todos.


3.- PORTAERA: a) Portaera desegokiak txostenaren bidez adieraziko zaizkio ikasketaburuari eta ondorio zuzentzaileak jarriko dira. b) Institutu barnean ez dago erretzerik. Pasilloetan ezin da jolastu. c) Zakarrontziak erabiltzeko dira; arau hau hausten duena garbiketa egitera behartua izango da. d) Institutuan ikasleek ezin dute sakelako telefono, joko makina edo edozein gailu elektronikorik erabili, eta, normala denez, hauen lapurtzea gertatuz gero, ikastetxeak ezin izango du horren ardura hartu. Comportamiento: a) Las faltas de comportamiento constarán en informes. En vista de éstos se establecerán las medidas correctoras correspondientes. b) Está prohibido fumar en el recinto del instituto. No se puede jugar en los pasillos. c) Las papeleras son para utilizarlas; en caso de no hacer uso de ellas, se podrá obligar a efectuar la limpieza al alumno en cuestión. d) El alumnado no debe utilizar en el instituto ningún aparato electrónico: teléfono móvil, videoconsolas, mp3, ... El instituto no se responsabilizará en caso de robo de los mismos. 4.- BESTE GAI BATZUK: a) Ikasleak puntualki egon behar du gelan. b) Delegatuen aukeraketa irailaren azkeneko astean egingo da, ikasleek elkar ezagutu ondoren. c) Liburutegia: irekia egongo da, baina bertan ezingo da egon klaseko orduetan, irakaslearen baimenarekin izan ezik. Otras cuestiones a) El alumno-a acudirá puntualmente al aula. b) El nombramiento de delegado se efectuará la última semana de setiembre C) La biblioteca: estará abierta, pero los alumnos/as no podrán permanecer en la misma en horas de clase, salvo permiso del profesor/a.


Batxilergoko Ordutegia – 2011/2012 ikasturtea ASTELEHENA

ASTEARTEA

ASTEAZKENA

OSTEGUNA

OSTIRALA

1

8–9

8–9

8-9

8–9

8-9

2

9 - 10

9 - 10

9 - 9:50

9 - 10

9 - 9:50

3

10 –11

10 –11

9:50 – 10:40

10 –11

9:50 – 10:40

10:55 –11:15

10:55 –11:15

10:40 – 11:30

10:55 –11:15

10:40 – 11:30

4

11:15 – 12:15

11:15 – 12:15

11:30-11:55

11:15 – 12:15

11:30-11:55

5

12:15 – 13:15

12:15 – 13:15

11:55 – 12: 45

12:15 – 13:15

11:55 – 12: 45

6

13:15 – 14:15

13:15 – 14:15

12:45 – 13:35

13:15 – 14:15

12:45 – 13:35

14:15 – 15:00

13:35 – 14:20

7

13:35 – 14:20

IRAILA ETA EKAINEKO ORDUTEGIA BATXILERGOA - Iraileko eta ekaineko ordutegia – 2011/2012 ikasturtea ASTELEHENA

ASTEARTEA

ASTEAZKENA

OSTEGUNA

OSTIRALA

1

8-9

8-9

8-9

8-9

8-9

2

9 - 9:50

9 - 9:50

9 - 9:50

9 - 9:50

9 - 9:50

3

9:50 – 10:40

9:50 – 10:40

9:50 – 10:40

9:50 – 10:40

9:50 – 10:40

4

10:40 – 11:30

10:40 – 11:30

10:40 – 11:30

10:40 – 11:30

10:40 – 11:30

Atsedena

Atsedena

Atsedena

Atsedena

Atsedena

5

12:00 – 12:50

12:00 – 12:50

12:00 – 12:50

12:00 – 12:50

12:00 – 12:50

6

12:50 – 13:40

12:50 – 13:40

12:50 – 13:40

12:50 – 13:40

12:50 – 13:40

13:40 – 14:15

13:40 – 14:25

7

13:40 - 14:25


2011-2012 ikasturteko egutegia Iraila Al

As

Az

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Al 5 12 19 26

Al 5 12 19 26

Urria

Og Or 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Lr 3 10 17 24

Ig 4 11 18 25

Azaroa

Al

As

Az

Og

Or

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

Lr 1 8 15 22 29

Ig 2 9 16 23 30

Al 7 14 21 28

As Az Og Or Lr 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30

18

18

21

Abendua

Urtarrila

Otsaila

As

Az

6 13 20 27

7 14 21 28

Og Or 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Lr 3 10 17 24 31

Ig 4 11 18 25

Al 2 9 16 23 30

As

Az

Og

Or

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Lr 7 14 21 28

Ig 1 8 15 22 29

Al 6 13 20 27

As 7 14 21 28

Az Og Or Lr 1 2 3 4 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 25 29

14

17

17

Martxoa

Apirila

Maiatza

As

Az

6 13 20 27

7 14 21 28

Og Or 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

Lr 3 10 17 24 31

Ig 4 11 18 25

22

Al 2 9 16 23 30

As

Az

Og

Or

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

Lr

10

7 14 21 28

Ig 1 8 15 22 29

Al 7 14 21 28

As Az Og Or Lr 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 22

Ekaina Al 4 11 18 25

As

Az

Og

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28 16

Or 1 8 15 22 29

Lr 2 9 16 23 30

Ig 3 10 17 24

Oporrak

Zubia

Eskola egunak

Jai egunak

Ordutegi jarraitua

Inauteriak

GUZTIRA 175

Ig 6 13 20 27

Ig 5 12 19 26

Ig 6 13 20 27


BATXILERGOKO EGUTEGIA (2011-2012 ikasturtea) Hasiera eguna: o Irailaren 6a (aurkezpena) Klaseak: o 1.mailan: irailaren 7tik maiatzaren 16ra. o 2.mailan: irailaren 7tik maiatzaren 9ra. Azken azterketak eta ebaluazioak: o 1. mailan: maiatzaren 17tik 22 arte (biak barne). o 2. mailan: maiatzaren 10tik 15 arte (biak barne). Errekuperazio eta hautaprobetako klaseak: o 1. mailan: maiatzaren 31tik ekainaren 12ra. o 2. mailan: maiatzaren 24tik ekainaren 12ra. Unibertsitateko hautaprobak: o Ohikoa: ekainaren 6, 7 eta 8 o Ez ohikoa: uztailaren 4, 5 eta 6 Ez-ohiko azterketak: o Ekainaren 13tik 15ra. Jaiak eta oporrak: o Irailaren 9a: Arantzazuko ama. o Urriaren 12a: Pilar eguna. o Urriaren 25a: EAEko eguna. o Urriaren 31 eta Azaroaren 1a: zubia (Santu Guztien eguna). o Abenduaren 6: Konstituzio eguna. o Abenduaren 8 eta 9a: zubia (Inmaculada eguna). o Abenduaren 24tik, urtarrilaren 8 arte: Eguberriak. o Otsailaren 17tik 22 arte (biak barne): Inauteriak. o Martxoaren 31tik, apirilaren 15 arte (biak barne): Aste Santua. o Apirilaren 30 eta maiatzaren 1a: zubia (langilearen eguna).


CALENDARIO DE BACHILLER (CURSO 2011-2012) Inicio de clases: o 6 de septiembre (presentación). Clases: o 1er curso: del 7 de septiembre al 16 de mayo. o 2º curso: del 7 de septiembre al 9 de mayo. Exámenes y evaluaciones finales: o 1er curso: del 17 al 22 de mayo. o 2º curso: del 10 al 15 de mayo. Clases de recuperación y preparación de la selectividad: o 1er curso: del 31 de mayo al 12 de junio. o 2º curso: del 24 de mayo al 12 de junio. Exámenes de selectividad: o Ordinaria: 6, 7 y 8 de junio. o Extraordinaria: 4, 5 y 6 de julio. Exámenes extraordinarios: o Del 13 a 15 de junio Fiestas y vacaciones: o 9 de septiembre: Arantzazuko ama. o 12 de octubre: día del Pilar. o 25 de octubre: día de la CAV. o 31 de octubre y 1 de noviembre: puente (Todos los Santos). o 6 de diciembre: día de la Constitución. o 7 y 8 de diciembre: puente (Inmaculada). o Del 24 de diciembre al 8 de enero: Navidades. o Del 17 al 22 de febrero: Carnavales. o Del 31 de marzo al 15 de abril: Semana Santa. o 30 de abril y 1 de mayo: puente (día del trabajador).


Guraso eskola: Arratsaldeko 7etan eGelan.

• Urriak 25. GAIA: Nola lagundu gure seme alabei ikasketetan? • Azaroak 29. GAIA: 2. nerabezaroan dauden gazteen ezaugarriak (16-18 urte). • Urtarrilak 25. GAIA: Emozioak eta adimen emozionala. • Martxoak 13. GAIA: Nola lagundu gure seme alabei hurrengo ikasketak aukeratzen? Escuela de padres: a las 7 de la tarde en la eGela.

• 25 de octubre. Tema: ¿Cómo ayudar a los hijos/as en el estudio? • 29 de noviembre. Tema : Características de los jóvenes en la segunda adolescencia (16 y 18 años). • 25 de enero. Tema: Emociones e inteligencia emocional. • 13 de marzo. Tema: ¿Cómo ayudar a los hijos/as en la elección de sus futuros estudios?


SANTA LUZIA HEZKUNTZA GUNEA – TOLOSA SAMANIEGO

ORIXE

TOLOSALDEA

Lehen Hezkuntza Ikastetxea

Bigarren Hezkuntza Institutua

Goi Mailako Lanbide Heziketa Institutua

Santa Luzia, 14

Santa Luzia, 16

Santa Luzia, 17

Tfno. 943651063

Tfno. 943651387 Tfno. 943651147


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.