Expertos en tratamiento de agua
Soluciones particulares para el abastecimiento y tratamiento de las aguas
Infraplast, lĂder en ventas de soluciones particulares en Chile 1
Raz贸n Social Rut Giro Direcci贸n Gerente General Sitio Web Presencia en Chile
Industria Franco Chilena de Pl谩sticos S.A. 96.822.950-8 Manufactura de productos en polietileno Camino el Taqueral S/N Parcela 20, Lote 1 A2, Lampa Christophe Poupard www.infraplast.cl 15 A帽os
2
NUESTRA EMPRESA
Política de calidad del Grupo Infraplast Infraplast S.A. es una empresa dedicada al diseño, fabricación, comercialización e instalación de soluciones sanitarias para el tratamiento de las aguas preocupándose de mejorar continuamente sus procesos y productos con el fin de entregar productos de calidad y aumentar las expectativas de sus clientes.
Misión del Grupo Infraplast Con el respaldo del Grupo Franco Chileno de Plásticos con más de 30 años de experiencia en Europa y el mundo, Infraplast lleva ya 15 años en Chile, y se ha posicionado como la empresa chilena lider en el abastecimiento y tratamiento de las aguas para el alcantarillado particular. Con una producción de más de 40 000 productos al año, la empresa posee 10.000 m2 de superficie con un stock permanente y una producción todo el año en turnos de 24 horas. Hoy en día, Infraplast es la empresa de referencia del rubro comprometida con las exigencias cada vez más específicas de sus clientes.
Visión del Grupo Infraplast Incrementar el liderazgo en el mercado nacional y seguir desarrollando productos innovadores y tecnológicos a través de su nueva marca Aquatank. Mantener nuestro espíritu de empresa socialmente responsable con su entorno humano y el Medio Ambiente.
Christophe Poupard Gerente General 3
MAESTRIA
PRODUCIR La experiencia riencia y las capacidades de INFRAPLAST en transformación plástica le dan a sus clientes una repuesta concreta a las exigencias de los usuarios. ...de 100 litros hasta 50.000 litros, en pequeñas y medianas series. Hoy en día las diferentes gamas de produc productos tos de INFRAPLAST, satisfacen las exigencias reglamentarias más estrictas y se adaptan a las necesidades de cada uno gracias a nuestros técnicos - consejeros. COOPERAR INFRAPLAST tiene como socios accionistas a un grupo de sociedades francesas especializadas desde los años 1980 en el desarrollo de la tecnología dell moldeo rotacional, las cuales fabrican las máquinas y moldes que usamos en nuestra planta. También se dedican al rubro del tratamiento de las aguas servidas (instalación de redes recolectoras de aguas servidas, fosas sépticas, plantas de tratamiento, limpia –fosas, fosas, tratamiento de las aguas de limpieza, etc…). INFRAPLAST fabrica desde 1997 en Chile. Sus capacidades de producción permiten una respuesta rápida y concreta a las exigencias del mercado local. al. DISEÑAR INFRAPLAST crea, diseña y adapta sus máquinas y sus productos para satisfacer las necesidades de sus clientes en almacenamiento, transporte, colecta, tratamiento, protección del medio ambiente. INFRAPLAST interviene ahora en todos los sectores del medio ambiente, tratamiento y protección de las aguas, tratamiento de riles riles.
DISTRIBUIR Los productos están a disposición de los particulares dentro de varias tiendas a lo largo del país como por ejemplo SODIMAC HOMECENTER e EASY.
4
ROTOMOLDEO
EL ROTOMOLDEADO UNA TECNOLOGIA Un material de alta calidad, el polietileno virgen lineal. Una fabricación rápida e industrial que permite obtener un gran volumen de productos monoblock a menor costo.
LAS CUALIDADES DEL POLIETILENO POR ROTOMOLDEADO Livianos Ligeros Protección filtro UV 100% reciclable Máxima duración Resistentes a impactos y choques. Compatible con numeras sustancias químicas (ver tabla de compatibilidad) Livianos y fáciles de manipular e instalar. LAS APLICACIONES DEL POLIETILENO POR ROTOMOLDEADO Para ser usados como almacenamiento de agua potable y otros líquidos de almacenamiento. Estanques Desde 500 hasta 15 000 litros Gama vertical y horizontal.
Cumplen normas del Seremi de Salud para tratamiento de aguas servidas de viviendas, condominios, industrias, colegios, etc.
Fosas Sépticas Desde 1000 litros en adelante
Todo tipo de accesorios (desgrasador, repartidor de drenes, filtro biológico, cámara de oxidación, cloradores, etc.)
5
Planta integrada de tratamiento de aguas servidas para casa particular y colectividades.
Planta de Tratamiento Aquablock - Aquablock compacta: 7 a 12 personas
- Aquablock modular: desde 15 a 320 personas
De la familia del pretratamiento de las aguas, el separador de Aceites y grsas permite retener las grasas antes de ser vertidas al alcantarillado
Separador de Aceites y - Modelos 2350, 4700, 12000 Lts Grasas - Certificación SISS
Separador Indispensable para la retención de las aguas cargadas en partículas de de hidrocarburos, Especial para Servicios de lavados, talleres mecánicos Hidrocarburos Modelos disponibles : 3 l/s, 6 l/s, 10 l/s.
Otros Esta tecnología permite fabricar una multitud de otros productos como Productos basureros, maceteros, silos, barcos, kayaks, boyas, etc.
6
ESTANQUES
CARACTERISTICAS Certificado Atóxico para la Salud Máxima Duración Máxima Resistencia Livianos y Económicos 100 % Polietileno Virgen Lineal 100 % Reciclable – Amigo del Medio Ambiente
APLICACIONES Agua Leche Vino Jugos Residuos Aceites Pinturas Fertilizantes Pesticidas Productos Químicos
RESISTENCIA El Polietileno Virgen Lineal presenta una estructura molecular muy densa lo que asegura una barrera eficaz contra un número importante de líquidos, gases y vapores. Para ell almacenamiento de productos químicos, siempre verificar la buena compatibilidad con el PAD. GAMA Gama Standard: para acumular agua en superficie o sobre una torre. Gama Reforzada:: para acumular líquidos de densidad superior al agua (pesticidas, etc). Gama Extra Reforzada:: para acumulación de agua potable bajo tierra, para almacenamiento en superficie de productos químicos de densidad igual o hasta 1,8 , etc (almacenamiento industrial). Para transporte de agua potable
GRAN FACILIDAD PARA LA INCORPORA INCORPORACION DE ACCESORIOS Los accesorios que se pueden agregar varían según el tipo de uso y requerimientos: Salida de estanque en la parte inferior inferior: hilo desde ¾ a 2”. Tubo de ventilación superior: en el caso de uso de bomba (para evitar vacío). Artefactos varios : flotador, llave (válvula esfera), venteo venteo.
7
FOSAS SEPTICAS
LOS OS COMPONENTES DE LA SOLUCION SANITARIA Y SUS FUNCIONES FUNCIO
1. Desagüe Cocinas y Baños: Tuberías de PVC de 110 mm. 2. Desgrasador: Recibe las aguas de la cocina, evitando el paso de las grasas a las tuberías. 3 .Cámara de Inspección: Recibe las aguas del desgrasador y de los baños para salir juntas a la cocina. 4. Fosa Séptica: Decantación de los sólidos/digestión de los lodos. 5. Ventilación: Tubería de PVC de 110 mm. hacia el techo de la casa para la evacuación de los gases. 6. Repartidor de Drenes: Permite una repartición uniforme del agua en las tuberías de drenaje. 7. Sistema de Drenaje
8
ACCESORIOS PARA FOSAS SEPTICAS
*Número de habitantes abitantes según dotación Seremi de Salud en Regiones ones (200 lts/hab/día) Función:: retiene las grasas provenientes de las aguas de la cocina Desgrasador 100 L p/ fosa DES-00062
Repartidor de drenes 100 L p/ Fosa DDA-00062 Desgrasado 170 L p/ Fosa Cumple Norma SESMA Región Metropolitana DES-00097
Características: 1 entrada/salida con gomas 110 mm Altura: 500 mm Diámetro: 500 mm Función:: retiene las grasas provenientes de las aguas de la cocina Características: 1 entrada/salida con gomas 110 mm Altura: 700 mm Diámetro: 600 mm Función: permite e una repartición uniforme del agua en las tuberías de drenaje Características: 1 entrada / 3 salidas con gomas 110 mm Altura: 500 mm Diámetro: 500 mm
Cámara de Inspección CAI 00062
Función: recibe las aguas del desgrasador y de los baños para salir juntas hacia la fosa
Dren especial corrugado 110 mm DREN
Función: sirve para drenar las aguas provenient provenientes es de la fosa hacia la tierra
Geotextil para drenes GEO
Características: 3 entradas / 1 salida con canaletas totalmente en polietileno Altura: 500 mm Diámetro: 500 mm
Características: Polietileno Presentación en rollos de 50 mts Se vende por metro lineal Función: tela que se instala sobre la zanja de drenes y que permite a los drenes respirar. Características: 100 % polipropileno Alta resistencia, alta permeabilidad Se vende por m2
9
PLANTA DE TRATAMIENTO
INTRODUCCIÓN Las plantas de tratamiento de aguas servidas AQUABLOCK han sido diseñadas exclusivamente para el control de la contaminación de las aguas util utilizando izando la más alta tecnología francesa. El funcionamiento de estas plantas puede ser completamente automático, cuyos controles son ajustados en su lugar de fabricación. El sistema de aireador incorporado funciona en forma continua. La operación es muy fácil fáci y permite que su funcionamiento se mantenga en buenas condiciones, no causando molestias a la comunidad. FUNCIONAMIENTO Las plantas AQUABLOCK utilizan un proceso biológico con actividad bacteriana consistente en bacterias aeróbicas, las que absorben ell oxígeno de las aguas, degradando y oxidando la materia orgánica. El proceso aplicado se conoce como “Digestión Aeróbica”. El diseño de las planta AQUABLOCK incorpora en su arquitectura tres compartimientos separados, necesarios para un buen tratamiento. Un estanque de tratamiento primario Un estanque de aireación Un estanque de sedimentación
10
COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE La protección de las personas y el entorno natural se encuentran respaldados por el buen funcionamiento y rendimiento de las plantas de tratamiento de aguas servidas AQUABLOCK. Sus principales cualidades son las siguientes: No contamina el medio ambiente. Las aguas tratadas pueden ser utilizadas en regadíos y descargadas a cauces naturales, ríos, arroyos, canales de regadíos, pozos absorbentes y drenes. No emanan olores desagradables. Costo de funcionamiento mínimo. El equipo de aireación consume menos energía eléctrica que un televisor. Disposición del efluente dentro de las normas de calidad de aguas actualmente vigente. Económica. Planta diseñada por el fabricante. CALIDAD DEL EFLUENTE Demanda Bioquímica de Oxígeno Sólidos Suspendidos Oxígeno Disuelto Bacterías coliformes (clorados)
10 a 40 10 a 40 4a6 0 a 1000
ppm. ppm. ppm. / 100 ml
CUMPLIMIENTO CON NORMATIVAS Las plantas de Tratamiento Infraplast cumplen con la los siguientes cuerpos normativos: NORMA DE EMISION PARA LA REGULACION DE CONTAMINANTES ASOCIADOS A LAS DESCARGAS DE RESIDUOS LIQUIDOS A AGUAS MARINAS Y CONTINENTALES SUPERFICIALES que establece el Decreto N° 90 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República. Norma Chilena NCh N° 1333 Of 78, como norma de calidad en los cuerpos de aguas receptoras. Sistemas opcionales Infraplast ofrece sistemas opcionales para desinfección y regadío. Sistemas de desinfección Cloradores Decloradores Desinfección por aplicación de Luz Ultravioleta. Kit de regadío Estanque de acumulación de agua. Bomba de riego. Set de tuberías y válvulas.
11
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS
Un separador de hidrocarburos es un aparato destinado a retener los hidrocarburos en suspensión presentes en las aguas sucias. Está obligatoriamente precedido por un decantador que retendrá las materias pesadas. La Legislación local, prohíbe el vertido de lubrificantes, aceites e hidrocarburos, nuevos o usados, en las aguas superficiales, subterráneas o en las alcantarillas. Por lo tanto, es imprescindible colocar un decantador y un separador de hidrocarburos en las estaciones de servicios, los talleres mecánicos, los estacionamientos, las estaciones de lavado de vehículos, áreas de servicio, etc. Los separadores de hidrocarburos con célula coalescente convienen particularmente para el tratamiento de aguas antes de su vertido en zonas sensibles (ríos, lagos, mar, etc.), ya que el Decreto Supremo N° 90 pide un rendimiento < 10 mg/l. Estos separadores cumplen con el proyecto de norma europeo prEN858. DECANTACION Las aguas cargadas en lodos e hidrocarburo entran en el compartimiento “decantador” donde al fondo, se depositan las materias sólidas. Este decantador sirve también a calmar las turbulencias del agua antes del pasaje en el separador. FILTRO DE COALESCENCIA El hidrocarburo siendo de densidad mediana de 0.85 y el agua más o menos 1, los hidrocarburos suben hasta la superficie, formando una capa negra. Después de haber penetrado en el decantador; las aguas pasan por un filtro coalescente permitiendo un rendimiento más alto de separación. La ventaja de usar este dispositivo es la siguiente: la separación natural depende del tránsito del flujo y de la superficie del separador. El filtro permite multiplicar esta superficie de separación y en consecuencia su eficiencia. Obturación Automática. El separador viene con un obturador automático incorporado que sirve a bloquear la evacuación cuando el separador está lleno de hidrocarburos o cuando ocurre un derrame accidental en grande cantidad de líquido. El obturador puede estar conectado a una alarma (opcional) lo cual permite un control sobre el nivel de hidrocarburos.
12
• SEPARADOR ARADOR DE ACEITES Y GRASAS
FUNCIONAMIENTO El separador de grasas es un aparato complementario en tratamiento de aguas residuales cuya función es capturar por un lado los sólidos en estado flotante y, por otro filtrar las grasas y aceites contenidos en llas as aguas residuales de viviendas y/o industrias, cooperando así en el cuidado cívico del entorno ecológico. Los separadores de grasas son aconsejados en las siguientes instalaciones: fábricas varias, establecimientos escolares, restaurantes, hoteles, cec cecinerías, inerías, saladores, zonas residenciales, etc. Materias a tratar: se e trata de materias grasas que provienen de cocina, de espuma y jabones de lavanderías y salas de baño, etc. Su densidad es inferior a la del agua. Estas pasan a estado flotante y son capturadas en la superficie del separador de grasas. CARACTERISTICAS El modelo y el tipo de separador dor de grasas depende o está en función del caudal del agua a tratar, de la cantidad de grasas contenidas en el agua y de la temperatura del afluente. Para restaurantes y bares, el caudal de agua a tratar, se escoge y calcula en función del número de comidas diarias servidas en el establecimiento. Ventajas : Fabricados en LLPDE de alta calidad, muy fáciles de instalar y mantener. Modelos disponibles : 2.350, 4.700 y 12.000 litros. Calculados por número de comidas preparadas.
13
• OTROS PRODUCTOS
BANOS QUIMICOS El polietileno Virgen Lineal es resistente a la mayoría de los productos químicos y ácidos
ESTANQUES PARA MACERACION DE ACEITUNAS Diseño especial con elevador integrado, cúpula lisa y canastillo interno para los productores de aceitunas.
MACETEROS Variedad de diseños que combinan estética con calidad y duración
BEBEDEROS PARA GANADO Diseñado especificamos para el ganado , apilables, volumen ideal, fáciles de limpiar, no dañan la lengua del ganado.
Diseño a pedido: Fabricamos productos de acuerdo a las necesidades y especificaciones especiales de cada cliente. Esta tecnología permite fabricar una multitud de otros productos como basureros, silos, barcos, kayaks, boyas, etc… 14
w www.infraplast.cl F谩briica y Centro de Distribuci贸n Camino El Taque eral S/N, Parcela 20, Lampa, Santiago, CHIL LE Fono : (56 2) 663 50 50 - FAX : (56 2) 663 50 01 15