SUMMARY
10/08• EDITOR’S LETTER 10/09• OURS 10/11• FASHION NEWS 12/13• NOMADIC SPIRIT 14/15• TRENDING PASTEL 16/17• SWIMSUITS FOR THIS SUMMER 18/20• INTERVIEW FLORETTE PAQUERETTE 20/21• TOP 5 TEE-SHIRT 22/23• TONY YAACOUB 24/26• PRINTEMPS DU LOUVRE 26/27• PRINTEMPS EDITORS PICKS 28/29• HOT SPOTS FASHION
20/31• LAMA AL ASKARI 32/33• HAUTE COUTURE THE BEGINNING 34/35• HAUTE COUTURE SELECTION 2014 36/37• MESSIKA
28 /39• BEAUTY NEWS 40/43• BRONZED COMPLEXION 44/45• INTERVIEW FLORIAN DOVILLEZ 46/47• THE BEAUTY LIST OF AN INFLUENCIAL WOMAN 48/49• HOT SPOTS BEAUTY 50/57• MADEMOISELLE À PARIS 58/67• MIDNIGHT IN PARIS
28/69• EMERALD BOND 70/73• CHOUX SHOPPING IN PARIS 74/75• HOT SPOTS GOURMET
5
46/77• STEPHON JOSEPH 78/79• STREET LOOK BY STEPHON JOSEPH 80/81• THE PARISIAN OF THE MONTH 58/82• WE’LL ALWAYS HAVE PARIS 58/83• BACKSTAGE
E D I TO R ’ S L E T T E R
à
It’s summer in Paris and the city has truly come to life. Parisians flit about in the sun like little summer fairies with their woven sandals, light dresses and floral headpieces… The capital fills up with foreigners, explorers discovering an unknown land. ‘Hikers’ in stilettos make their way up the isles of the big department stores to find what “French fashion” does best. Parisians make the most of the city, the quays that temporarily turn into beaches, and the sun shines down on café terraces with their gourmet menus… Paris in summer is shopping trips up the Champs-Elysees and long walks by the Seine. Paris in summer is magical and you will never want to leave.
W W W. I N F L U E N T E D U B A I . C O M EDITOR-IN-CHIEF WASSILA AZIZ wassila.aziz@influenteparis.com
CREATIVE DIRECTOR JESSICA BURTIN
GRAPHIC EDITOR & ILLUSTRATION
j.burtin@influenteparis.com
JESSICA BURTIN
redaction@influentedubai.com
FASHION EDITOR WASSILA AZIZ /
advertising@influenteparis.com
wassila.aziz@influenteparis.com
HAUTE COUTURE EDITOR LAMA / l.alaskari@influentedubai.com JEWELRY EDITOR AMIRA T. COVER CREDIT :
BEAUTY EDITOR LEILA AL MAHNI
Pink pants and jacket/ SONIA RYKIEL
GOURMET
White shirt / KARL By
EMERALD BOND /
KARL LAGERFELD
gourmandise@influenteparis.com
Necklace / ELENA MEYER
PARIS STEPHON JOSEPH
INFLUENTE PARIS is a bimonthly magazine - 6 editions a year Handed out for free
TRANSLATION
INFLUENTE DUBAI – MIDDLE EAST - 7 Rue Lekain, 75016, PARIS
EMERALD BOND
7
CHANEL / MONSTER HEADPHONES
SELIMA OPTIQUE / EXCLUSIVELY AT COLETTE!
Word of a collaboration between Chanel and Monster was already spinning in the rumor
NEW APPOINTMENT AT / JIL SANDER
mill since Paris fashion
Favorite cult glasses
week and the first official
brand Selima Optique,
image of the exclusive
based in New York, has
collaboration between
now created a capsule
the luxury French label
collection exclusively for trendy Paris concept store Colette. Inspired the New York in 1970’s, the label
Italian Rodolfo Paglialugna
has launched the Andy
has been appointed as the
range of vibrantly colored
head of artistic direction at
glasses named after the
Jil Sander. Since October
king of pop art himself
2013 and the departure of
Andy Warhol. Timeless,
the brand’s founder, the
and Monster has finally
unisex design, handmade in
hunt was on for a designer
been unveiled. The new
France.
capable of taking on the
headpiece, with the
The collection is available
renowned label. “I have the
brand’s signature quilted
until the end of summer.
utmost admiration for the
leather design, double “C”
Price : € 295
brand and I deeply believe
monogram and matching
in its vision as well as its
case is the perfect mix
authentic values. My aim
between high fashion and
is to forward the fusion
high tech.
between sophistication, luxury and innovation, and to write a new page in the brand’s history” Paglialunga declared upon his nomination.
9
COLETTE - 213 rue Saint-Honoré, 75001 PARIS
NOMADIC SPIRIT A YEARNING FOR VOYAGE AND ADVENTURE DRAWS US TOWARDS
T H E L AT E S T C O L L E C T I O N S O F
KENZO, VALENTINO AND ALEXANDER MCQUEEN A NOMADIC VISION OF FASHION THAT IS ETHICAL, ETHNIC AND BRIMMING WITH HISTORY AND REFERENCES TO TRIBAL CLANS. INCA PRINTS, INDIAN HEADDRESSES AND BRIGHT LIVELY COLORS: IT IS A GIRL OF ADVENTURE, REBELLION AND INDEPENDENCE THAT’S HIDING BEHIND THESE COLLECTIONS.
Danna Karen S/S14 • John-Richmond-S/S14 • Valentino S/S14 • Kenzo-S/S14
1• Bloom woven cotton-blend mini dress - ÉTOILE ISABEL MARANT - € 295 2• Printed stretch-jersey maxi dress - MARA HOFFMAN - € 306 3• Paisley-print silk-chiffon pareo - ETRO - € 240 4• Necklass - ZARA - € 29.95 5• Maxi-dress - GAT RIMON - € 230 6• Fred metallic woven leather brogues - CHRISTIAN LOUBOUTIN - € 565 7• New Era printed baseball cap - KENZO - € 45
11
T R E N D I N G
THIS SUMMER, OUR WARBROBE IS BEING PAINTED WITH A PALETTE OF PASTEL HUES. FAIRY FLOSS, MACARONS AND CANDY CANES INSPIRE DESIGNERS, FOR A SWEETER, MORE COLORFUL SUMMER.
1• Cap - SHOUROUK - € 567 2• Denim point-toe flats PIERRE HARDY - € 250 3• Sequin-embellished cotton sweatshirt - KENZO - € 180 4• Cream and pink headband NEW LOOK - € 8,99 5• Jacket - ZARA - € 89.95 6• Jungle orchid clutch - TED BACKER - € 110 7• Sunglasses - Mango - € 19.99 8• Café De Flore lace and satin bodysuit - MONETTE - € 308 9• B.O - AKILLIS - Price on demand
13
Swimsuits
FOR THIS
N°1 • Palm-print ruffled bandeau bikini - KENZO € 200 N°2• Shelby metallic-trimmed bikini top & brief AGENT PROVOCATEUR € 180 and € 220 N°3•Heartbeat printed cutout swimsuit - GUCCI - € 495 N°4• Audrey - PRINCESSE TAM TAM - € 95 N°5 • Swimsuit «Galaxy» - THE KOOPLE SPORT - € 115
15
WHAT IS FLORETTE PAQUERETTE AND WHY HAVE YOU CHOSEN IT AS YOUR BRAND NAME? I am Florette Paquerette! My name is Flora Paquerette, I am 26 years old and I created Florette Paquerette four years ago. Paquerette is a flower, and Flora means flower in latin !
WHAT INSPIRES YOU WHEN DEVELOPING YOUR NEW COLLECTION? My new collection for summer is very fresh; I have taken inspiration from my childhood and different elements of it that have influenced me. Carlton of the Prince of Bel Air is an atypical personality and I really loved putting him in the forefront of the collection. It’s a collection that marks a new stage in the brand, and having a swimsuit collection is a first!
WHAT KIND OF WOMAN DO YOU DESIGN FOR AND HOW DO YOU ENVISION THE WOMEN WHO WEAR FLORETTE PAQUERETTE? WHAT INSPIRED YOU TO CREATE YOUR OWN BRAND? I get inspiration from everything around me - the street, Paris, music, my childhood. Everything comes from my life; I spend a lot of time observing!
17
I don’t want to pigeonhole anyone, all women are Florette Pacquerette women, I want my brand to touch all types of people! I see a woman who is at ease with her femininity, who is not scared about what people say, and who wears what she wants and knows who she is!
WHAT IS A PIECE OF ADVICE YOU WOULD GIVE WOMEN WEARING YOUR CREATION? It’s a bit of a cliché but be yourself, never play a role to please someone else or to blend in with the masses. Always believe in your dreams and don’t look back – anything is possible when you believe in yourself.
HOW DO YOU SEE FLORETTE PAQUERETTE PROGRESSING? WHAT ARE YOUR FUTURE PROJECTS? I want to continue to make the people who follow me happy, while at the same time staying in my unique and refined world. Eventually I would like the brand to have a presence in other countries, particularly the United States and Japan.
WWW.FLORETTEPAQUERETTE.COM
N°1 • Embellished cotton t-shirt - ALEXANDER MCQUEEN- € 450. N°2• Favelas Black Lace TopGIVENCHY - € 650. N°3•T-shirt A Perfec Chick APC- € 100. N°4• Team Slimane - LPD NEW YORK - € 84. N°5 • Printed cotton jersey t-shirt - BALMAIN - € 290.
19
Tony Yaacoub, THE SOUL OF THE MIDDLE EAST
TONY YAACOUB WAS BORN IN LEBANON AND GREW UP IN THE UNITED ARAB EMIRATES. HE DISCOVERED FASHION AT A VERY YOUNG AGE AND DEVELOPED AN ENDURING PASSION FOR HAUTE COUTURE. Sure of his vocation, he left his hometown and moved to the paris, the home of haute couture, to master the techniques of the trade. In 2005, he returned to lebanon where he opened his own fashion house; his first show at the grand metropolitan hotel of beirut marked the beginning of his career as a recognized and respected designer.
Yaacoub dedicated his latest collection to Berytus (L’Esprit de Berytus), the princess after whom the city of Beirut was named, and who, legend has it, was offered the glistening city as a gift by her father. The collection, a selection of exquisite, voluminous gowns, all designed in a monochrome color of fresh pale mint, brings focus back to the cut of the dress. Here Yaccoub plays with volume, the asymmetry of the body, and the mystery of female form to create a sophisticated, contemporary silhouette, marked by femininity. Since then he has continued to showcase his collections all over the world and many international celebrities admire his elegant and sophisticated style. Najwa Karam, Haifa Wehbe and Alhan, are all among his list of devoted clientele.
Tony Yaacoub knows how to enhance the body of a woman with his creations, which are more and more enchanting, from one season to the next.
Alongside his Couture collections, presented in Paris for Paris Haute Couture Fashion Week, Tony Yaacoub designs prêt-à-porter collections, as well as wedding dresses and accessories.
21
THE TEMPLE OF ACCESSORIES
FOR THE FIRST TIME IN 32 YEARS, PRINTEMPS IS OPENING A NEW TEMPLE DEDICATED TO LUXURY, IN A CULTURAL REFERENCE LOCATION: THE CARROUSEL DU LOUVRE. OVER AND ABOVE ITS GRANDIOSE LOCATION AND MONUMENTAL APPEARANCE, ALL THE VALUES INHERENT IN PRINTEMP’S DNA ARE REPRESENTED IN THIS NEW UNION: HISTORY, HERITAGE, CREATIVITY AND ELEGANCE. A future flagship for lovers of luxury, art and culture, Printemps Louvre hosts the finest selection of luxury brands and is the best destination for gifts produced by elite arts and crafts: watchmaking, jewellery, leather goods and fragrances. The entrance leads on from the Inverted Pyramid, next to the entrance to the Louvre museum with a very original access that has no façade or doors to cross.
This archi- tecture gives the central space, with its finishing materials, colour range and quality of lighting, a museum style that makes this a unique retail venue in the world. The interior of the store also reflects the architecture of the Carrousel du Louvre and the museum itself, as the floor and walls are made with the same construction material: Burgundy stone. Built lengthways with a ground floor covering 1640 m2 and a 820 m2 mezzanine, the store offers a total retail surface area of almost 2500 m2 i.e. 10% of the total surface area of the Carrousel du Louvre. The strong visual experience starts with the white-painted ceiling, with a wavy polished steel surface that reflects the image and movement of visitors in a pers- pective seen throughout its whole length. Standing six metres tall, it has been designed to offer visibility right through to the back of the store from the Inverted Pyramid, like a monumental gallery.
To maintain the unity of the interior architecture, all the shop façades are organised by Printemps, with opening and closing features defined by the architects of the Citterio agency who have also designed a large proportion of the shops’ furniture and central presentation areas. The Mezzanine that overlooks the gallery is accessible via two majestic staircases framed by columns. The design of this floor has helped define the architectural tone of Printemps Louvre with a façade in gold-tinted mirror glass panels and a metal grid that gives a very sophisticated and urban touch. THIS NEW PROJECT ALSO AIMS TO SHOWCASE CONTEMPORARY ART THROUGH THE KNOWHOW OF MAJOR MAISONS AND UNPARALLELED CULTURAL EVENTS.
23
BECAUSE WE COULDN’T RESIST SHARING WITH YOU OUR FAVORITE BARGAINS AT PRINTEMPS DU LOUVRE, HERE IS OUR LITTLE SELECTION:
1• Nid d’abeille Bobi Bag - JEROME DREYFUS in exclusivity at PRINTEMPS LOUVRE - € 810 2•Vermillon shopping bag in velvet and key ring - VANESSA BRUNO in exclusivity at PRINTEMPS LOUVRE - € 265 3• Shark Lock clutch GIVENCHY in exclusivity at PRINTEMPS LOUVRE - € 1 150 4• XS Sunny bag in quilted fabric -ZADIG & VOLTAIRE in exclusivity at PRINTEMPS LOUVRE - € 390 5•3D Shopping Bag LONGCHAMPS in exclusivity at PRINTEMPS LOUVRE - € 540
25
The store that starts riots:
AGENT PROVOCATEUR : 12 rue Cambon, 75001 PARIS AGENT PROVOCATEUR : 38 rue de Grenelle, 75007 PARIS
Famous British lingerie brand Agent Provocateur has opened two new stores in the heart of Paris with two beautiful new spaces on two legendary streets rue Cambon in the 1st arondissement and rue de Grenelle in the 6th. The rue Cambon store, an 85m² space dedicated to luxurious lingerie and hosiery, and the hidden VIP area offers special clients a secret 70s style boudoir. The second store on rue de Grenelle is a more intimate, exclusive 45m² space decked out with gold mosaic walls and gold-trimmed rugs. The new boutiques will be the second and third to open in France, after the first opened in Cannes last year.
Celine opens flagship store on Avenue Montaigne It’s 53 Avenue Montagne in Paris’ chic 8th arrondissement that Phoebe Philo, the artistic director of Celine has chosen to open the prestigious brands’ 4th Parisian boutique. The beautiful 500m² space plays on contrasts between the modern interior design and a traditional Hausmannian exterior. Danish artist FOS created all the custom furnishings for the new
flagship store, which replaces the original Celine store on rue Francois 1er, and the interior features large windows, and a marble, grey stone and concrete finishing.
BOUTIQUE CÉLINE 53 avenue Montaigne, 75008 PARIS
Personalize your Prada ! Since March last year, Prada has offered a new personalization service, giving you the reigns to create your very own pair of personalized Prada shoes. You can choose from nine different models: from classic stilettos to pumps or peep-toes, and five different heel heights. The materials available include suede, satin, kid, patent or Saffiano-leather printed patent, all in a wide selection of colors. Adding a final touch to this ultra luxurious service - the shoe-box is made to match the color of your bespoke, hand designed shoes.
PRADA 10 avenue Montaigne, 75008 PARIS. One month delay.
27
Lama Al Askari LAMA AL ASKARI WAS BORN AND RAISED IN UNITED ARAB EMIRATES, WHERE SHE GRADUATED WITH BACHELOR OF SCIENCE IN MULTIMEDIA DESIGN IN 2006. GROWING UP, LAMA ALWAYS HAD THE PASSION TO WORK AND SPECIALIZE IN FASHION DESIGN. UPON GRADUATION IN 2006, SHE MOVED TO CANADA TO PURSUE HER FASHION DESIGN DEGREE. IN 2010, LAMA COMPLETED HER APPRENTICESHIP WITH ELIE SAAB IN BEIRUT WHERE SHE GAINED VALUABLE EXPERIENCE IN HAUTE COUTURE BEFORE BEGINNING HER DESIGN CAREER IN AUSTRALIA.
She is regularly involved with fashion week internationally and particularly Paris, keeping up-to-date with the fashion trends around the world. Today, Lama is bringing her lifetime aspirations to full fruition. Working in Dubai in one of the fastest growing emerging fashion hubs internationally, as a fashion designer and personal stylist, she is highly effective in collaborating and building relationships offering her services regularly to high profile networks. In early 2013, she was appointed as Assistant Representative for Elie Saab in Haute Couture based in Dubai. Lama is now the «haute couture eye» behind Influente Dubai, sharing with us all of her expertise on luxury goods and insider knowledge. Let her guide you with her careful selections. HTTP://INSTAGRAM.COM/L4HAUTE
29
H AU T E CO U T U R E Haute Couture “High Fashion” is custommade fashion that is constructed by hand from start to finish by using the highest quality fabrics and most significant quality of craftsmanship, embroidery and appliques by the industry’s best. Making it one of the most expensive luxuries in the fashion world. Tailored specifically to the individual figure, attention to the smallest details involved is an exquisite art in its own form. Given the allotted time and work that goes into each piece it is one of the most expensive luxuries in the fashion world. European fashion at the time was influenced by art, architecture, music and fashions of the French court at Versailles. It was Queen Marie Antoinette who began the fashion revolution in the early 1700’s to the French culture. In the mid-nineteenth century Englishman Charles Frederick Worth, also known as the father of Haute Couture introduced Haute Couture to France and the world. Couturiers who followed in Worth’s footsteps are Jean Patou, Paul Poiret, Jean Lanvin, Elsa Schiaparelli, Christobal Balenciaga, Madeleine Vionnet and Christian Dior.
In France today the term “Haute Couture” is a protected name that can only be used by fashion houses that meet the strict industry requirements. It is protected by law and is defined by ‘Chambre Syndicale de la Haute Couture’ is defined as «the regulating commission that determines which fashion houses are eligible to be true haute couture houses». TO EARN THE RIGHT TO HAVE THE LABEL “HAUTE COUTURE” MEMBERS MUST HAVE THE FOLLOWING: • To design custom-made garments for private clients, with one or more fittings. • To have a workshop (atelier) in Paris that employs a minimum of fifteen fulltime staff members. • To present a collection of original designs both day and eveningwear in January and July every year. TODAY’S OFFICIAL MEMBERS: CHRISTIAN DIOR, CHANEL, GIVENCHY, JEAN PAUL GAULTIER, ELIE SAAB, GIORGIO ARMANI, GAMBATTISTA VALLI, VALENTINO, STEPHANE ROLLAND
31
VALENTINO - ARMANI PRIVE
STEPHANE ROLLAND - VIONNET -ELIE SAAB
33
The passion for diamonds Valérie Messika was presdestined to work with diamonds. From her earliest childhood, she listened to the fascinating stories told by her father, André. Early on, this key player in the French diamond trade took her along with him on his travels, seeking out exceptional gems. Valérie Messika inherited this passion. She decided to devote herself to the diamond- while following her own path, because she had no affinity with the trade. Instinctively, every diamond inspired a design or an idea in her. The thrill lay in the setting she imagined when seeing the stone. So she turned to design. Her first piece of jewelry was a necklace consiting of a diamond on a fishing line. In 2005, Valérie Messika created her eponymous brand with a close-knit guard, transforming diamonds into jewelery that has the knack of making your heart stop and your eyes sparkle.
FREEDOM Each piece is designed and elaborated in a concern for women’s comfort. Messika creates unusual pieces, off the beaten track. The flexibility of their design introduces dynamism and energy.
LIGHTNESS To confidently address the creation of diamonds, with impertinence and lightness of the min. The frame disappears, the parts are hollowed, opened or perforated. Diamond stands create light and airy figures.
PURITY From the diamond’s absolute purity to the refined ceations that magnify it. Messika is always seeking for the essential line.
35
1• Cuff QUEEN 2• Collar ANGEL 3• Ring LIZ 4• Earrings KATE 5• Cuff ATHENA 6• Ring ARTHEMIS
GEORGIA MAY JAGGER / THIERRY MUGLER’S NEW ANGEL LA BASE PEEL - OFF / SIGNED OPI Gone are the days of acetone soaked cotton pads, usually necessary to remove heavy duty glitter-
RADIANCE-PLUS / GOLDEN GLOW BOOSTER BY CLARINS
based nail varnish, thanks
At 22 years of age, Georgia May Jagger is already used
to this new base coat, aptly
Clarins reinvents the art of
to posing for some of the
named “Glitter Off”. The
self tanning and launches
world’s biggest fashion
concept is very simple: all
radiance-plus Golden Glow
magazines, including
you need to do is apply it
Booster, an exceptional
British Vogue, American
to bare nails, and wait a
product which is incredibly
Vogue, LOVE, Harper’s
few minutes until it is dry
easy to use, with effective
Bazaar. Now she has been
before proceeding with the
results, to give every
announced as the face of
application of your favorite
woman a beautiful healthy
the iconic Angel perfume
glittery polish. As soon as
glow in a single step. A
by Thierry Mugler, almost
the paint begins to
radiant, made-to-measure
two decades after her mo-
chip, you simply peel
tan which can be adjusted
ther Jerry Hall fronted the
it off with an orange
to deliver the result you
campaign. You will need to
stick and in a matter
want and looks incredibly
wait until June 23 to get a
of seconds your
natural from the first
peek at the campaign shots
nails are clean again.
application.
and until the beginning
Magic!
Base Coat Glitter Off O.P.I - € 13.25 exclusively at Sephora.
of September for the TV
Radiance- Plus Golden Glow - CLARINS - € 25.
commercials.
Angel Vaporizer Spray Perfume - THIERRY MUGLER - 50ml € 98,70.
37
TO HAVE A TANNED COMPLEXION IS MORE THAN JUST A TREND, IT’S A REAL NECESSITY! NOT ONLY IS AT THE FOREFRONT OF BEAUTY TRENDS, GETTING A TAN ALSO HELPS TO RAISES VITAMIN D LEVELS, AS WELL AS GIVING YOUR SKIN A HEALTHY GLOW – WHAT MORE COULD YOU WANT? HERE ARE OUR TOP TIPS FOR AN EASY-BRONZED COMPLEXION!
TIPS : Use a voluminous spray to help your blow-dry stay in place, and keep the desired curls and volume.
1• Bronze perfection brush ByTERRY - € 50.50 2• Velvet Matte Lip Pencil, Dolce Vita- NARS - € 25 3• Glitter Eyeliner and Mascara, VIP Gold SEPHORA - € 12.95 4• Super Dust - L’ORÉAL PARIS - € 14.60
-
MAKE UP : JUAN ROMERO HAIR : YUMIKO HIKAGE MODEL : LARISSA STYLISME : MARINE SOUQ PHOTO : NATHAN ALLIARD
39
1• Eyeliner Lasting liner - BAREMINERALS exclusivité SEPHORA - € 17 2• Waterproof Mascara n°01 CLARINS - € 26.90 3• Eyelashes MAKE UP FOR EVER - € 15.90 4• Long-Wear gel Eyeliner BOBBI BROWN - € 23.50
TIPS : Always glue-on false eyelashes working from the inside to the outside of your eyes - you will need to position them as close as possible to the base of the lash. Once your lashes are glued in place, you can move onto the next phase of your makeup.
1• Glow Maximizer Light Boosting Primer - DIOR - € 38.90 2• Rouge Edition Lipsticks, beige trench BOURJOIS - € 12 3• Brow zings - BENEFIT - € 33 4• Perfection powder featherweight foundation - MARC JACOBS exclusivité SEPHORA - € 43.50
TIPS :Use your bronzing powder as a contouring tool, to create the perfect complexion. Use a contouring brush (held on a slant), hollow your cheeks and pass the brush over the contour from your forehead, and down to your jawline.
41
INTERVIEW F LO RIAN D OV I LLEZ CAN YOU TELL US WHY YOU CHOSE TO BECOME A HAIR STYLIST ? Hair is my pation. I love fashion and beauty. So after studies art and communication i change my mind and choose to be hairstylist.
WHERE DO YOU FIND YOUR INSPIRATION ? My inspirations are from everywhere, and more everyday. To depend the city i’m living, and to depend people arrond me. People inspire me a lot. I love for example “people watching” and get inspirations.
AS A PROFESSIONAL, WHAT ARE THE FIVE HAIR PRODUCTS YOU WOULD RECOMMEND FOR A PERFECT HAIR STYLE? 1• BUMBLE AND BUMBLE SEA SALT SPRAY, to get textures and volume. 2• KEVIN MURPHY, NIGHT RIDER is a matte paste. Men love that one. 3• SHU UEMURA ESSENCE ABSULUE. Is an Oil. Perfect treatment for your hair 4• SHU UEMURA FULL SHIMMER. The best shampoo ever. 5• SHU UEMURA SHEER LACQUER. Is a hair spray.
HOW DO YOU SEE YOUR CAREER PROGRESSING ? WHAT ARE YOUR PROJECTS? I really want to work more for shows. Dancer ect… And trying as well in the cinema.
WHICH ADVICES WILL YOU GIVE TO A FUTURE HAIR STYLIST? WROKING a lot! And be patient and you have to listen your client, and understand the hair .
WWW.FLORIANDOVILLEZ.COM
43
THE B EAU TY LIST
1 • Cream blush, shade 64 « Inspiration » CHANEL - € 34.90 2 • Candle - TORY BURCH - € 45 3 • Enamored Nail Glaze, 102 Daisy - MARC JACOBS - € 19.90 4 • Rouge Artist Intense liptsick, Satin fresh pink - MAKE UP FOR EVER - € 21 5 • Apricot nail polish remover - DIOR - € 16.90 6 • Rose and lavender hydrating mask SUNDARI - € 47 7 • Essence, 75ml - BALENCIAGA PARIS - € 75
Julien Cozzolino – Influente Paris 2013
The Buly house of beauty treatments and perfumes It the hottest new beauty address in town from the pair responsible for the revival of Cire Trudon candles. Innovative duo Victoire de Taillac and Ramdane Touhami have recently opened Officine Universelle Buly, a hip new beauty treatment and perfume store on the left bank. Named after the famous 19th century perfumer Jean-Vincent Bully, most renowned for his star product, the Vinaigre de Toilette de Bully, the beautiful vintage feel store is reminiscent of an ancient apothecary. With over 400 intricately packaged products, including best sellers the skin re-plumping baobab seed oil or the glow-enhacing iris root powder, it is the perfect place to find a unique Parisian souvenir.
BULY 1803 6 rue Bonaparte, 75006 PARIS
Waterbiking on the menu
AQUA BY 82, rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris Tel: 01 44 61 74 01
It’ the sporting address that will simplify your life: the new aquatic center Aqua By. Waterbike training sessions with professional trainers are scheduled throughout the day and the centre is open seven days a week, so there’s not excuse not to fit in with your supercharged schedule. All you need to do is enroll online for the session of your choice and off you go for 45 minutes for an intense lower body workout!
With only 4 intimate rooms, each beautifully decorated in mahogany and Paris stone, the spa at the Park Hyatt is a little hidden gem in which you can immediately unwind and disconnect from the tumultuous rhythms of life. The spa now welcomes the prestigious brand Crème de la Mer, with its extensive range of products and treatments. The brand’s signature facial, a perfect combination of a revolutionary facial remodeling and an application of the famous Crème de la Mer Miracle Broth, for a complete cellular renewal.
Crème de la Mer Spa at the Park Hyatt Paris-Vendome
The signature Crème de la Mer facial, 75 minutes, € 285 at
Park Hyatt Paris-Vendôme 5 rue de la Paix, 75002 Paris.
47
à PA R IS -
PHOTOGRAPHER : RENAUD CABUZAT STYLISM : TATIANA DUMABIN ASSISTANT STYLISM : MARVIN MAKE UP : OMAR BOUKER HAIR : KYOKO KISHITA DIRECTED BY : MARINE SOUQ Black and white jacket and skirt ANNA TIRMANN / Pink fur GIORGIO&MARIO / Gold necklace ELENA MEYER
Black and white jacket and skirt ANNA TIRMANN / Pink fur GIORGIO&MARIO / Gold necklace ELENA MEYER
Knit dress JITROIS White dress FATIMA LOPES / Clutch bag ETHAN K at L’Eclaireur / Earings MAISON ESTHER VINA 1950
Body con dress, VANESSA MORIN Pink jacket ALIBELLUS+ / Neoprene dress SYLVIO GIARDINA / Vintage Ring / Necklace VASKOLG
Silk scarf worn as a cape, ALINE OCHOA Jacket MAISON INTUITION PARIS / White Body and skirt MAISON AZZEDINE ALAÏA / Neon Pink shoes AS I AM / Pink Tie and dye bracelet PPFL
NIGHT
IN PARIS -
PHOTOGRAPHER : RENAUD CABUZAT
STYLISM : TATIANA DUMABIN ASSISTANT STYLISM : MARVIN MAKE UP : OMAR BOUKER HAIR : KYOKO KISHITA DIRECTED BY : MARINE SOUQ
Leather T-shirt GIORGIO&MARIO Dress JEAN PAUL GAULTIER Shoes MAISON AZZEDINE ALAÏA Ring BIJULES
Coat VINTAGE Dress SYLVIO GIARDINA Headband DONIA ALLEGUE Necklace MAISON ESTHER VINA 1950
Black dress AS I AM Shoes UNITED NUDE Necklace MAISON ESTHER VINA 1950 Ring BERNARD DELETTREZ Ring BIJULES
Dress VANESSA MORIN Headband MAISON ESTHER VINA 1950
Dress MAISON AZZEDINE ALAÏA Necklace and ring BERNARD DELETTREZ Necklace MAISON ESTHER VINA 1950 Shoes MAISON WALTER STEIGE
Blue dress CHRISTINE PHUNG Necklace MAISON ESTHER VINA 1950 Necklace BIJULES Bracelet VINTAGE Clutch ETHAN K Chez L’Eclaireur
Since arriving in Paris, Emerald has been immersed in the world of French gastronomy and in 2012 she completed her Masters of French Cuisine at the prestigious Parisian cooking school Lenôtre. After graduating from law school in Australia in 2010, Emerald Bond worked briefly as a corporate lawyer before giving it all up to come to Paris and pursue her three passions: food, travel and writing.
As well as writing a popular food blog and contributing regularly as a food critic on Parisian based website ‘Ten Days in Paris’, Emerald takes food tours of Paris and hosts a pop-up restaurant from her Parisian apartment. Emerald now shares with Influente readers all of her favorite Parisian culinary hot spots in the Gourmandises pages! 67
OF THE BEST ADDRESSES AS IN FASHION, TRENDS MOVE FAST IN THE FOOD WORLD. SEX AND THE CITY MADE CUPCAKES COOL. BUT, LIKE SCRUNCHIES, GLADIATOR SANDALS AND LOW-WAISTED JEANS, THEY QUICKLY WENT BY THE WAYSIDE. CUPCAKES WERE REPLACED BY MACARONS, WHICH WERE REPLACED BY WHOOPEE PIES, WHICH WERE REPLACED BY CAKE POPS. NOW IT SEEMS THAT ARTFULLY DECORATED ÉCLAIRS AND DELICATELY GLAZED CREAM PUFFS ARE THE LATEST SWEET FOOD FAD TO HIT PARIS. CHOUX PASTRY HAS BECOME THE BOYFRIEND JEAN OF THE CULINARY UNIVERSE. SO WHEN YOU GET BORED OF LOOKING AT LOUBOUTINS – WHY NOT GO CHOUX SHOPPING INSTEAD? HERE ARE FIVE OF THE BEST PARISIAN ADDRESSES TO GET YOUR CHOUX FIX.
These incredibly beautiful éclairs are almost too pretty to eat…but believe me - from the beautiful magenta colored Rouge Baiser, to the bountyreminiscent Coco Chocolat, and the chocoholics Feuille D’Automne to the zesty Citron Yuzu - these éclairs are as easy on the taste-buds as they are on the eye.
Éclair du Genie is like the Jimmy ‘Choux’ of the sweet food world (expensive but definitely worth the splurge).
Popelini, named after the Italian pastry chef who invented choux pastry in 1540, was the first Parisian patisserie dedicated entirely to cream puffs. The small but stylish stores in the Marais and, more recently Pigalle, sell beautifully light, colourfully glazed, cream puffs with a variety of delicious fillings including lemon, Madagascar vanilla, rose and raspberry, and salted caramel butter.
69
Location : 14, rue Pavée, 75004 Telephone: +33 (0) 1 42 77 85 11 Metro: Saint-Paul Open: Tuesday to Sunday 11:00am – 7:30pm
Cream puffs from €1.85 each, €11 for 6 and €21 for 12. Location : 3, rue Debelleyme 75003 / 44, rue des Martyrs 75009 Telephone: +33 (0)1 44 61 31 44 / +33 (0)1 42 81 35 79 Metro : Filles du Calvaire, Temple / Saint Georges, Pigalle Open : Monday – Saturday 11am – 7:30pm, Sunday 10am – 3pm
At this delightful Saint-Germain address, two Michelin star pastry chef and Meilleur Ouvrier de France Manuel Martinez serves up freshly baked bite-size cream puffs that are filled - with a sabayon base of egg, sugar and fromage blanc - while you wait. Available in classic, chocolate or coffee, these freshly piped puffs can be enjoyed in-house or to-go. Cream puffs from €1.70 each, €5 for 3, €12 for 6 and €18 for 12. Location : 7, rue de Furstenberg 75006 Telephone : +33 (0) 9 54 75 06 05 Metro : St. Germain-des-Prés / Mabillon Open : Tuesday – Sunday 11am – 7:00pm
In a trendy industrial warehouse in the bustling Montorgeuil neighbourhood, L’Atelier de l’Éclair offers a range of delicious savoury and sweet éclairs. From classic ‘lemon meringue’, ‘nutella’ and ‘mango passion’, to the quirky ‘melon and basil’, and the savoury ‘Mediterranean club’ to the gourmet ‘foie gras and fig’- there is an éclair to suit every palate. Location : 16, rue Bachaumont, 75002 Telephone : +33 (0) 1 42 36 37 94 Metro : Sentier Open : Every day 11:00am – 8:00pm
Frédéric Berthy always kept fond memories of his grandmother Odette making divine cream puffs for his afternoon tea. So last year, the web-engineer turned cream puff aficionado, decided to open a Saint-Germain store which pays homage to his grandmother’s culinary skills. The cream puffs are available in nine flavors including chocolate, mixed berry, pistachio and green tea, as well as special flavors such as the ‘champagne chou’ for the festive season. Cream puffs from €1.90 each, €9.90 for 6 and €19.80 for 12.
71
Location : 77, rue Galande 75005 Telephone : +33 (0) 6 28 63 67 95 Metro : Saint-Michel / Cluny-La Sorbonne Open : Everyday 10.30am – 7:30pm
Exceptional coffee, beautiful setting and delicious food, Café Coutume is quite simply a little Parisian gem. And as it’s situated just a hop, skip and jump from the Bon Marche, you stop in for a little croissant and coffee
to refuel before hitting the shops.
CAFÉ COUTUME Location : 47 rue de Babylone, 75007 PARIS Tel : +33 1 45 51 50 47 Open from Monday to Friday 8am until 7pm and Saturday
After opening the wildly successful Septime (which came in at number 49 in the San Pellegrino World’s 50 Best Restaurants 2013), followed by the equally popular wine bar Septime Cave, chef Bertrand Grébaut’s latest venture
everchanging selection of delectable delights including a mean veal tartare topped with
with Théo Pourriat - oyster bar/seafood shack Clamato has already taken Paris by storm. Along with the creamy, fresh
homemade chips, a decidedly scrumptious Banka trout with raw cream and pickles, mouthwatering razor
oysters from Normandy, Utah Beach and Maldon the kitchen dishes up an
clams an indulgent lobster with tarragon mayonnaise. The maple syrup tart for dessert is simply divine.
CLAMATO Location : 80 rue de Charonne, 75011 PARIS Tel : +33 1 43 72 74 53
and Sunday from 10am until 7pm. Dress : Casual
Open: 7pm until 11pm Wednesday to Sunday.
Rating : 4/5
Rating : 5/5
Non-stop service from 12pm until 11pm Saturday and Sunday
Dress : Casual
Dessance is the first ever gastronomic dessert-only restaurant to hit Paris. The sleek dessert bar, in the heart of the trendy Marais neighborhood, offers a degustation menu of individual desserts or a “carte blanche” of 4 surprise desserts, as well as a “sweet gastronomic experience” of an amuse bouche, an individual dessert and a selection of sweet nibbles with an option for matching drinks, with or without alcohol. So go and get your just desserts.
At his new venture nestled in the bustling Gare Saint Lazare, renowned Michelin star chef Eric Frechon serves up some of the best French food this city has seen in a long time. The chic, light filled restaurant is constantly teeming with clientele from breakfast to dinner-time, so make sure you get a reservation early. Try the 7 hour cooked lamb with confit lemon, or the cod with tomato, ginger and basil, and don’t even think about leaving without a taste of the restaurant’s signature Paris-Deauville cake.
73
DESSANCE Location : 74 rue des Archives, 75003 PARIS Tel : +33 1 42 77 23 62 Open from Wednesday to Friday, 3pm until 11pm and Saturday and Sunday from 12pm to midnigh Dress : Smart Casual Rating : 4/5
RESTAURANT LAZARE Location : Centre Commercial Gare Saint Lazare, Rue Intérieure, 75008 PARIS Tel : +33 1 44 90 80 80 Open 7 days a week from 7.30am until midnight. Menu : Lunch 50€+ Dress : Smart Rating : 5/5
THE EYE OF FASHION IN THE STREET
JOSEPH Born in the suburbs of Paris, Stephon was raised by his mother and aunties. Growing up in a predominantly female environment his eye for beauty and style developed from a very young age. After few years at university studying studio sound engineering, Stephon decided to change direction and follow his heart. 75
A trip to Brazil confirmed his passion for photography and fashion, and so his new adventure began. Although primarily self-taught, in 2006 Stephon took a series of short photography course to his refine his skills. He is now a regular at the major fashion weeks including Paris, and his new hometown London. Stephon’s continuing collaboration with, F*Hits, the new Brazilian blogging platform, has been a fantastic success and his street style portraits have been featured in many major publications and online magazines around the world including Glamour Brazil. TODAY HE SHARES HIS STYLISTICS DISCOVERIES WITH INFLUENTE READERS‌
STREET L O O K
77
The Parisian OF THE MONTH WHICH IS YOUR FAVORITE PARISIAN DISTRICT ? WHY ? My favorite Parisian district is the 17th. It’s a very diverse district, some parts are calm with very French Hausmannian style apartments and other parts are livelier with lots of restaurants and bars. One of my favorite places is the Avenue des Ternes, where you can find a number of boutiques but also little bars and restaurants where it is really nice to have an aperitif or a bite to eat on the terrace, in winter or summer.
LAURIE TROGNON ATTACHÉE DE PRESSE PARIS 17ÈME INSTAGRAM : @LAURIETROGNON
WHO IS YOUR FAVORITE FRENCH DESIGNER OR FRENCH BRAND? My favorite French brand is Carven. I love the spirit of the brand: aready to wear line that is inspired, accessible and feminine, without being ostentatious. To me Carven is the epitome of Parisian chic.
COULD YOU SHARE WITH US YOUR FAVOURITE FASHION SPOTS IN PARIS? The department store Printemps on the boulevard Haussman. This department store represents French chic with numerous luxury brands as well as lines by new designers. The beautiful architecture makes it an exceptional place to shop.
CAN YOU SHARE WITH US YOUR FAVORITE OUTFIT FOR A PARISIAN DAY OR EVENING? My favorite outfit for a classic Parisian day is very casual, for example a pair of dark skinny-leg jeans with a pale pink cashmere jumper and heeled boots. For a more formal style, I like to wear a high-waisted skirt with a silk shirt, and classic black pumps (but always with at least a 6cm heel A). At night, I like to slightly shorter and dressier outfits, while still staying chic. My favorite outfit is a short black and gold jumpsuit from Maje with heeled pumps by Walter Steiger.
WHAT IS INSIDE YOUR BEAUTY KIT? I never leave the house without my little makeup bag. Inside you can find a Guerlain bronzer, a ‘false lash effect’ mascara from
YSL, a very pink blush by Chanel, a YSL “Pure Couture” lipstick and lip balm and a red nail polish for urgent touchups!
COULD YOU SHARE A GOOD ADDRESS? SPA? BOUTIQUE? BEAUTY PLACE ? To relax and unwind from the hectic Parisian life, I recommend Le Spa des Cinq Mondes (75009).
SHARE WITH US YOU FAVORITE PLACE TO HAVE LUNCH/DINNER OR ALATE DRINK IN PARIS ? Catching up with friends after work for a drink or something to eat is very common; here are the places I like to go:
BEST CUP OF COFFEE : Angelina (75001)
BEST FRENCH CUISINE : La petite Cour(75006)
BEST PATISSERIE : Ladurée BARS THAT I LIKE : Candelaria (75003) BEST RESTAURANT : Razowski (75001) WHICH TREAT DO YOU CONSIDER BEING THE PARISIAN SPECIALITY? Cheese and bread! When I travel, these are the two things I miss the most!
79
1• Mr Choco-late - CHOCOLATE FACTORY AT PRINTEMPS - € 4.90. 2• Eiffel Tower Sweatshirt - KENZO - € 180. 3 • Paris - LOUIS VUITTON - € 25 4 • Paris Street Style: A Guide to Effortless Chic - Isabelle Thomas & Frederique Veysset - €18,49 5 • Pillow « femmes au bord de la mer » - MARKS & SPENCER - € 18.95. 6 • Sculpture Decorative PPIBATHROOMGRAFFITI - € 99.90. 7• Bracelets - ISY - available on different colors - € 39. «Sept-cinq», 54 rue Notre Dame de Lorette 75009 Paris
1• Opening Printemps du Louvre 2• Backstage Tony Yaacoub fashion show 3• #PressDay ! 4• Chanel Cupcakes #Influente #Backstage #Shooting 5• Tea Time at Angelina ! #ParisFashionWeek 6• We are magazines’ lovers at the office #InfluenteParisOffice 7 Working on www.influenteparis.com !
81
AD bouguessa.com