Edición Especial - Alboranistas en Latinoamérica
INGENIUM Edición N°1 • May/Jun • 2013
s o l a e c o n o C a c i r é m a o n i t a L e d fans + La historia detrás del tema Te He Echado De Menos
Edición Especial •
INGENIUM
• 1
Bienvenidos
05
04
¿Quiénes somos? Colaboradores
#HashTag
06
¿Qué harías o has hecho por Pablo Alborán?
07
Pregunta
¿Qué canción de otro artista te gustaría escuchar en la voz de Pablo Alborán?
Especial
08
Alboranistas en Latinoamérica
26
Música
Te He Echado de Menos
2 • INGENIUM • Edición Especial EMI Music. Fotos de portada y contenido:
32
En Europa
Gira Pablo Alborán 2013
36
En Europa
Noticias de Europa
En Agenda
37
Próximos eventos en el calendario de Pablo Alborán.
38
Tú Eliges
Descubre los resultados de las votaciones
39
Diario Alboranista
Historias, anécdotas, fotos, etc.
Edición Especial •
INGENIUM
• 3
Bienvenidos
¡Hola, Alboranistas! ¿Qué tal? Comienzo por agradecerles que hayan sacado de su tiempo para echarle un vistazo a esta primera edición de un proyecto que llena de ilusión a todos los que, de una forma u otra, aportamos a él. Esta idea ha nacido de las ganas de apoyar la carrera de Pablo Alborán a través de una comunidad Latinoamericana de fans. Espero de todo corazón que la revista les permita divertirse y pasar un rato agradable disfrutando todos del talento de un gran artista. Es por esto que le llamamos INGENIUM (talento, en latín) porque si hay un adjetivo que describe a Pablo Alborán por completo, es talento. Esta revista intenta construir un lazo de unión entre todos los países Latinoamericanos en los que se disfruta la música de Pablo Alborán. Buscamos ser un punto de encuentro, un espacio común para todos. Si la música de Pablo Alborán es capaz de romper barreras, ¡hagámoslo sentir! Contamos con la participación de muchos países de Latinoamérica; y esperamos que con el paso del tiempo, más se unan a esta iniciativa. Aquí no interesa la oficialidad de un Club; eso es irrelevante. Para nosotros lo importante es la música de Pablo, y si disfrutas de ella:
¡ERES BIENVENIDO! En esta revista podrás encontrar varias secciones. Esta primera edición es una especial, así que hay algunas sec4 •
INGENIUM •
Edición Especial
ciones que no han sido incluidas. Para la segunda edición tendremos más categorías en las votaciones, el Diario Alboranista, ¿Te Acuerdas?, Adivina La Canción, entre otras. Además incluiremos todas las votaciones en las que podemos participar tanto en Latinoamérica como en España. Intentaremos proveerte todo lo que necesitas para estar al tanto de todo lo que pasa en la carrera de Pablo Alborán en Latinoamérica principalmente, en España y otros países de Europa. Agradezco enormemente a los colaboradores de cada país de Latinoamérica; y por supuesto, al ahora Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España por no haber dudado en decirnos que sí. También agradezco, especialmente, a Marielys, Amelie, Paola y Johana porque la fe que tienen en este proyecto es infinita. GRACIAS. Y sobretodo, le agradezco a Pablo porque sin su música, no haríamos esto. Ha hecho que personas se unan y que podamos compartir una ilusión. El cariño que le tengo es inmeso. Nuevamente, gracias por leer. Disfruten de esta primera edición,
¿Quiénes somos?
Edición & Arte Danilka Rodríguez (Puerto Rico) Editoras Asociadas Amelie Quincampoix (España) Marielys Maldonado (Puerto Rico) Colaboradores Especiales Andrea Mohor (Rumania) Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España Social Manager Johana Torres (Colombia) Colaboradores de Latinoamérica Carolina Melluzio (Argentina) Iciar Díaz (Bolivia) Rayssa Dalben (Brasil) Adriana Carrera (Chile) María José Sandoval (Chile) Johanna Torres (Colombia) Fernanda Madrigal (Costa Rica) Jessica Jiménez (México) Heyling Chavarría (Nicaragua) Lourdes Quintana (Paraguay) Marielys Maldonado (Puerto Rico) Pamela García (República Dominicana) Andra Provenzado (Uruguay) María Eugenia Rodríguez (Uruguay) Contáctanos Twitter: @IngeniumMag Facebook: /IngeniumMag Email: ingeniummag@gmail.com Edición Especial •
INGENIUM
• 5
#HashTag
#PORPABLOALBORÁNYO “He hartado a mi familia y amigos. Me dicen que estoy loca por esperar hasta las 3am sólo por grabar una entrevista de minutos.”
Nuestros amigos de Twitter nos confesaron qué hicieron o harían por Pablo Alborán.
@lalicnutrioli
“Conocí a la familia más grande del mundo y formé hermosas amistades.” @caroalboran
“Acamparía días antes para ser de las primeras en entrar a un concierto.”
Foto de Francesco Ormando para El Periódico (España)
“Fui capaz de rendir cuatro materias en un día, para poder faltar y festejar su cumpleaños entregando regalos con mi club.” @camigomez_pa
“Hablé de imprevisto y muriéndome de vergüenza, en @Irene_Alboran la radio más escuchada de mi ciudad para dar información “Viajaría desde NYC a Puerto Rico para verle. Uy, de su agenda.” “Fui desde Perú a España espera, que ya lo he hecho... @nanatorresr para disfrutar de su concierto pues nada, seguiría viajanen Córdoba.” do.” @PabloAlboranPe
@AlboranForWorld “Sería capaz de vender mis tesoros más preciados, que son mis libros, para comprar “Cantaría delante de 15.000 un boleto para un concierto “Enviaría un astronauta a personas (con lo mal que la Luna para que escriba su suyo.” canto), tan sólo por verlo.” nombre.” @alboran_alboran 6 •
INGENIUM •
Edición Especial
@louquintana
@Cotelandia
Pregunta
¿Qué canción de otro artista te gustaría escuchar en la voz de Pablo Alborán? Nuestros amigos de Asignatura Pendiente, Facebook sugirieron algunas interpretada por el canciones y aquí te las puertorriqueño Ricky decimos. Martin.
2
4
When I Was Your Man del artista americano Bruno Mars.
Fotos suministradas
1
Lo Ves, del compatriota Alejandro Sanz.
3
Me Quiero Enamorar, del dúo mexicano de hermanos Jesse & Joy.
Nada Es Para Siempre, del artista boricua Luis Fonsi.
5
Alejandro Sanz
Jesse & Joy
Ricky Martin
Bruno Mars
Luis Fonsi Edición Especial •
INGENIUM
• 7
Albora Lati 8 •
INGENIUM •
Edición Especial
anistas en inoamérica EDICIÓN ESPECIAL
Edición Especial •
INGENIUM
• 9
ARGEN T I NA
Por Carolina Melluzio L ¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Conocimos a Pablo Alborán y su música con sus vídeos de Youtube en su famoso sillón blanco. Al instante su voz nos cautivó y su forma de cantar nos emocionó. Al poco tiempo nos enteramos de que Pablo visitaría Argentina y no pude resistir mis ganas de conocerlo, de decirle cuánto lo admiraba y lo mucho que me acompañaban sus canciones. Fue así como comenzamos a seguirlo en los medios donde se iba presentando.
de nuestro club es compartir y no competir; compartir ilusiones, sueños, música, pasión, emoción y nuestro inmenso amor por la música de Pablo. En nuestro club todos somos iguales, somos una familia ¿Por qué decidieron organizar un grupo que se cuida. de apoyo? No podemos dejar de agradecer a los Formamos un grupo con tan buena padrinos de nuestro club Lolo y Cheche onda que nos acompañábamos en la re- Álvarez, que desde el primer minuto nos corrida por los medios, y para la segunda brindaron todo su apoyo y cariño. visita de Pablo a nuestro país sentimos la necesidad de acompañarlo y apoyarlo in- ¿Desde cuándo existe el grupo? condicionalmente. Fue así como empezó a tomar forma la idea de crear el club, El grupo existe desde el 9 de enero como un espacio diferente para compartir del 2012. todo nuestro cariño, admiración y respeto hacia Pablo; así que, pusimos en marcha ¿Quién es el líder del grupo? nuestro club. La encargada del grupo es Johana Alonqueo. Somos el Club de Fans de Pablo Alborán Caramelo de Argentina. La base 10 •
INGENIUM •
Edición Especial
Visitas de Pablo a Argentina Pablo Alborán en el 2012 ha visitado Argentina en tres ocasiones. En su primera visita, en el mes de abril, presentó un showcase en el conocido club La Trastienda, siendo este nuestro primer encuentro como Club de Fans. En el mes de julio, Pablo volvió a Argentina para dar su primer concierto, presentando su trabajo En Acústico en el Teatro Gran Rex. Fue una noche llena de magia, ¡todo un éxito! Y por último, Pablo regresó nuestro país en el mes de diciembre para promocionar Tanto su último trabajo discográfico.
Foto por Adrián Díaz
Edición Especial •
INGENIUM
• 11
BOLIVIA
Por Iciar Díaz DVGVV L
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? La descubrimos por un canal de música (HTV) y fue amor a primera vista con él y con su música. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo? Decidimos organizar un grupo de apoyo porque notamos un vacío en el país debido a la inexistencia de un club de fans y mucho más en las redes sociales, así que decidí crear el grupo. ¿Desde cuándo existe el grupo? Desde hace 3 meses, marzo de este año. ¿Por qué desean que Pablo Alborán visite Bolivia? Nos fascinaría que Pablo viniera a nuestro país porque pensamos que todas las fans alboranistas del mundo tienen el derecho de verlo en persona por lo menos una vez en la vida, es un sueño que todos anhelamos.
12 •
INGENIUM •
Edición Especial
CHILE
Por Adriana Carrera y María José Sandoval
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? En 2010 Paola Villarroel, la presidenta del Club, viajó a España y allí descubrió la música de Pablo. De regreso a Chile y al empezar a sonar Solamente Tú en las radios, decidió crear una página en Facebook Pablo Alborán Chile; al ir sumando fans (¡en la primera visita de Pablo al país sólo eran cuatro las miembros del club!), en octubre de 2011, EMI les otorgó la oficialidad del Club. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo? Lo que motivó a Paola a formar el club son las ganas de dar a conocer el arte de Pablo y su forma de transmitirlo en cada canción. ¿Desde cuándo existe el grupo? El club fue creado en el mes de mayo de 2011.
varias actividades. La primera visita fue en octubre de 2011, en la que presentó un showcase y fue entrevistado para Radio Cooperativa. La siguiente visita fue en abril de 2012, debido a una escala que hizo en el trayecto de su viaje de México hacia Argentina. Luego de esto, Pablo regresó en diciembre para actuar en el Teletón, evento celebrado en el Estadio Nacional de Chile. Por último, la visita más reciente de Pablo fue en febrero de este año para participar como jurado en el Festival de Viña del Mar, además de presentarse con su banda, consiguiendo todos los premios posibles de dicho evento. También Pablo realizó dos conciertos a sala llena en el Casino Enjoy de Viña del Mar en marzo de este año.
Visitas de Pablo a Chile Pablo ha visitado nuestro país en varias ocasiones con motivo de realizar Edición Especial •
INGENIUM
• 13
Pablo Alborán durante una de sus presentaciones en el Casino Enjoy de Viña del Mar, el 2 de marzo. Foto suministrada Pablo celebra con sus premios luego de su actuación en el Festival de Viña del Mar. Crédito: Pablo Alborán vía Twitter (A la izquierda)
14 •
INGENIUM •
Edición Especial
COLOMBIA
Por Johana Torres DVGVV L ¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Escuchamos cantar por primera vez a Pablo cuando presentó Solamente Tú en los Grammy’s Latinos 2011 junto a la cantante americana Demi Lovato, y desde ese momento nos hizo sentir que nuestra alma se despertaba con esa luz que con el pasar del tiempo se hacía cada vez más característica de Pablo Alborán. ¿Desde cuándo existe el grupo? ¿Por qué decidieron organizar un grupo El grupo existe desde el 20 marzo de apoyo? 2012. Todo empezó por la necesidad de hacer más por aquella persona que sin darnos cuenta se hacía cada vez más importante en nuestra vida. Empezó siendo sólo un club de manera nacional, pero luego decidimos expandir el sueño a otras ciudades, y ahora contamos con una sede en Barranquilla. Ésta empezó por mi necesidad personal de tener en mi ciudad un apoyo cercano hacia Pablo. Aquí se tiene un espacio para hablar en la radio sobre las noticias y demás información de los artistas, y esto ha afianzado de una muy buena manera el conocimiento de la gente hacia Pablo, ya que la gente pide más sus canciones, etc.
¿Por qué desean que Pablo Alborán visite Colombia? No hemos contado con la dicha de tenerlo en nuestro país, pero nos encantaría y sería más que un placer poder contar con su presencia, porque sentimos que Colombia necesita esa magia, esa música y esa alma que Pablo Alborán comparte, además que muchísima gente ya lo espera y anhela ese directo.
Edición Especial •
INGENIUM
• 15
C O STA RI C A
Por Fernanda Madrigal ¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Descubrimos la música de Pablo al escucharlo en los Grammy’s Latinos del 2011. Desde ese momento llamó nuestra atención y provocó buscar más sobre su música y así fue como dimos con sus vídeos en YouTube, y desde entonces seguimos aún más de cerca su carrera musical.
¿Por qué desean que Pablo Alborán vi¿Por qué decidieron organizar un grupo site Costa Rica? de apoyo? Creemos que Pablo debería visitar Nuestro grupo nació bajo la idea nuestro país, porque aquí tiene fans que de apoyar la carrera musical de Pablo en lo admiran mucho y nos encantaría esCosta Rica. Antes de formarlo, varias cucharlo en vivo para poder disfrutar de de las integrantes del grupo se habían su gran talento, y también, poder comparconocido mediante las redes sociales, así tir bonitos momentos junto a él. Además, que nos planteamos la idea de formar un estamos seguras de que Pablo disfrutaría grupo para apoyar la carrera de Pablo, mucho de su visita, porque quedaría encon el objetivo de dar a conocer su música cantado con nuestras playas y la belleza en nuestro país. natural de nuestro país. ¿Desde cuándo existe el grupo?
Estamos muy orgullosas de pertenecer a esta hermosa familia albo Nuestro grupo, Ticas de Alborán se ranista. Es un honor seguir y apoyar no formó en febrero de este año. sólo a un gran artista con un talento inigualable, sino también a un ser humano maravilloso, que nos ha demostrado que tiene un gran corazón y que la humildad es lo que lo caracteriza. 16 •
INGENIUM •
Edición Especial
MÉ X I CO
Por Jessica Jiménez
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Conocimos su música por medio de amigos en España que nos acercaron a él, y así fuimos descubriendo los vídeos que él subía a Youtube, y desde el momento que escuchamos su primer sencillo, Solamente Tú, nos adentramos en su mundo a través de la red, seguimos sus pasos y Hernández. todo lo que lo envolvía en el mundo de la Visitas de Pablo a México música. Pablo ha visitado México unas seis ¿Por qué decidieron organizar un grupo veces; en las cuales ha realizado varias de apoyo? actividades como entrevistas para las El Club se fue conformando poco emisoras de radio Exa, Amor, Stereo a poco, y la relación entre las chicas que Joya, Génesis, entre otras. También ha dirigimos el club se dió a través de las realizado encuentros digitales como un redes sociales. Nos fuimos contactando, chat en Terra, un hangout en Google y un ya que todas vivíamos en diferentes esta- encuentro con Prodigy MSN. En las ocados, pero teníamos un gusto en común: la siones que Pablo ha visitado México, se ha presentado en varios showcases como música de Pablo Alborán. los de Bataclán en enero de 2012, Monterrey en febrero de este año, y el más ¿Desde cuándo existe el grupo? reciente en el Auditorio Roberto Cantoral El grupo existe desde septiembre en DF en el mes de marzo. Pablo también ha hecho entrevistas en varios progradel 2011. mas de televisión como Susana Adicción, Hoy, entre otros. ¿Quién es el líder del grupo? La presidenta del Club es Estefanía Edición Especial •
INGENIUM
• 17
Pablo Alborán durante su presentación en el Auditorio Roberto Cantoral en México DF, el 6 de marzo. Crédito: Universal Music México Encuentro de Prodigy MSN durante su primera visita a México. Foto suministrada (A la izquierda) 18 •
INGENIUM •
Edición Especial
NI CAR AG U A
Por Heyling Chavarría ¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Todo empezó cuando vimos por primera vez sus videos en Youtube; como me gustaron, decidí verlos más seguido. Como un mes después tocaban su música en un canal de televisión; así que comencé a enseñáarselas a los amigos,. Luego comenzó a salir en las radios y a zo de 2012. la gente le gustaba; así que creamos este grupo. ¿Por qué desean que Pablo Alborán visite Nicaragua? Ahora es más conocido en el país por ese Solamente Tú tan lindo. Ahora se es- Pablo debe visitar Nicaragua porque cucha Te He Echado de Menos, Tanto y hay mucha gente que lo queremos mucho otras como Miedo. y anhelamos escuchar su voz en un concierto en nuestro país. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo? Decidimos organizar un grupo porque a la gente le gustaba mucho la música de Pablo. Este grupo nos ha permitido conocer gente de nuestro país y del exterior; y han sido muy buenos con nosotros y nos han dado mucho cariño. ¿Desde cuándo existe el grupo?
El grupo existe desde el 20 de marEdición Especial •
INGENIUM
• 19
PA N A M Á
Por Patricia Carrillo
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Descubrimos la música de Pablo Alborán por medio de la promoción que le hacían por televisión. Sus canciones sonaban en la radio constantemente y comenzamos a buscar más sobre el chico de las canciones que tanto nos gustaban y que no podíamos sacar de nuestras cabezas. De ahí veíamos varios comentarios de otras fans de Panamá que deseaban un club para encontrarse con otras personas que compartieran la misma afición. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo? Comenzamos como un intento de proyecto de dos amigas que preferimos no esperar, crearlo y ver qué tanto progresaba. Iniciamos nuestro pequeño proyecto y poco a poco vimos cómo incrementaron las personas que nos seguían. ¿Desde cuándo existe el grupo? El grupo existe desde el 30 de octubre del 2012.
20 •
INGENIUM •
Edición Especial
C L
PA RAGU AY
Por Lourdes Quintana ¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Descubrimos la música de Pablo como casi todo el mundo, por sus famosos vídeos de Youtube. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo? Decidimos organizar este grupo de ha ganado ya en nuestro país. fans porque veíamos que en las redes sociales había muchas alboranistas paraguayas, así que quisimos un lugar nuestro para compartir la música de Pablo con los demás y de esa manera aumentar las posibilidades de que Pablo visite nuestro país algun día. ¿Desde cuándo existe el grupo? El grupo existe desde el 1 de abril de 2013. ¿Por qué desean que Pablo Alborán visite Paraguay? Esperamos que algun día Pablo venga a Paraguay porque amamos su música y nos encantaría que nos visitara para poder demostrarle el cariño que se Edición Especial •
INGENIUM
• 21
P UE RT O RIC O
Por Marielys Maldonado
C L
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Danilka Rodríguez, la presidenta del Club, descubrió la música de Pablo durante una entrevista para Univisión, justo antes de presentarse en los Grammy’s Latinos, en 2011. Parecía muy interesante su música, además de que se mostró muy natural y con mucha ilusión de poder llegar al público hispanoameriVisitas de Pablo a Puerto Rico cano. Pablo ha venido al país en varias ¿Por qué decidieron organizar un Club ocasiones. En enero de 2012, vino por de Fans? primera vez a promocionar su primer disco. En febrero, presentó el showcase Danilka decidió organizar el Club de para los ganadores de un concurso de FiFans luego de escucharlo cantar en direcdelity. En julio regresó para promover En to en un showcase para Fidelity, una emiAcústico. En septiembre se presentó en sora de radio. Él demostró que disfruta La Noche de Estrellas; un concierto que lo que hace, y que su sueño es realmente organiza Fidelity anualmente. éste. Es por eso que ella quiso comenzar un Club de Fans, para seguir su carrera y La visita más reciente de Pablo fue en lograr que otros también descubrieran su febrero de este año para presentar su talento. Como fue mi caso, y bueno, estoy primer concierto en la Isla. El evento tuvo en el Club desde hace un poco más de un lugar en el Coliseo de Puerto Rico, donde año y ahora soy parte de la Directiva. Pablo interpretó junto a toda su banda casi 20 temas ante más de 6,000 perso¿Desde cuándo existe el grupo? nas. Fue una noche maravillosa y muy emotiva, en la que Pablo superó todas las El Club fue creado en febrero del expectativas del público boricua. 2012. 22 •
INGENIUM •
Edición Especial
Pablo Alborán durante su concierto en el Coliseo de Puerto Rico, el 16 de febrero. Crédito: Periódico El Nuevo Día. Pablo luego de su entrevista en Entre Nosotras, el 12 de febrero. Crédito: Danilka Rodríguez (A la derecha) Edición Especial •
INGENIUM
• 23
REPÚ BL I C A D O MIC AN A Por Pamela García
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Descubrimos su música cuando escuchamos Solamente Tú en un programa de TV, luego empezamos a buscar sus vídeos en Youtube y nos encantó. ¿Por qué decidieron organizar un grupo de apoyo?
¿Por qué desean que Pablo Alborán vi Decidimos organizar este Club site República Dominicana? porque nos pareció un artista muy comPablo Alborán debería visitar nuespleto. Su voz, sus letras y su melódica manera de cantar; él nos hizo enloquecer tro país porque cuenta con un gran público que siempre apoyará su carrera. Él con sus canciones. podría alcanzar un alto índice de fans en Nuestro principal deseo en este nuestro país de forma instantánea porque tiempo luego de haber formado el club es además de su excelentísima y cautivadoque Pablo pueda visitar nuestra tierra y ra voz, estamos más que seguros de que así regresar para hacer conciertos, como República Dominicana lo acogerá con los también correr la voz para que más per- brazos abiertos. sonas se sumen a la familia Alboranista. ¿Desde cuándo existe el grupo? El Club fue creado en febrero del 2012.
24 •
INGENIUM •
Edición Especial
U RU GU AY
Por María Eugenia Rodríguez & Andrea Provenzano
¿Cómo descubrieron la música de Pablo Alborán? Cada historia es diferente. Algunos hemos descubierto la música de Pablo haciendo zapping en la televisión; otros por mera coincidencia; porque estaban viendo algún programa o en la radio; otros se lo presentaron con sus ya conocidos videos de Youtube, etc. De una u otra forma, todos compartimos ese cariño y pasión por ¿Por qué desean que Pablo Alborán visite Uruguay? la música de Pablo Alborán. Confiamos plenamente en que a Pa¿Por qué decidieron organizar un Club blo Alborán le va a encantar conocer a de Fans? Uruguay porque es un país muy amiga Pensamos en la idea de organizar ble en el que si te das a conocer todos te este club porque queríamos conocer a adorarán. Tiene paisajes hermosos, atarmás personas que hayan pasado por la deceres únicos, playas en las que te gusmisma experiencia de descubrir y conocer taría pasar horas y plazas en las cuales a Pablo. Además queríamos compartir su una guitarra nunca está de más. Lo que música, difundirla, y poder expresar lo sabemos, es que una vez que vengas, vas mismo con los fans de otros países porque a querer volver. esta familia no tiene fronteras. ¿Desde cuando existe el grupo? El grupo existe desde el 22 de diciembre de 2012.
Edición Especial •
INGENIUM
• 25
Te HE Echado de Menos Una historia, mil sensaciones Por Danilka Rodríguez & Amelie QuiNcampoix Fotos suministradas
26 •
INGENIUM •
Edición Especial
N
o todas las canciones son capaces de despertar tempestades. Hay algunas que, considerando el gusto musical individual, resultan en meras secuencias sonoras que carecen de lo necesario para llegar al alma, sea lo que sea. Sin embargo hay otras que a través de sus acordes, logran transmitir sensaciones, construir emociones por unos minutos. Así es Te He Echado De Menos; una composición sencilla, que echa a un lado toda señal de pretensión comercial; es una canción de esas pocas que al cerrar los ojos se te hace persona.
mientras suena nos consigue dejar en silencio, nos tambalea. Te He Echado De Menos nos deja con nuestro propio silencio. Es un silencio que hasta nos duele porque nos hace preguntas. Ese silencio luego se transforma en un ruido que proviene de nuestro interior; ese que no estamos acostumbrados a escuchar pero que cuando lo hacemos, nos mueve todo nuestro mundo.
En Puerto Rico, durante la última visita al programa radial Fidelity Nocturno con la querida Laura Rosado, Pablo Alborán cuenta la historia que inspiró Te Vivimos rodeados de tanto ruido He Echado De Menos, uno de sus tantos e interferencias que cuando una canción éxitos; tema que a pesar de la populariEdición Especial •
INGENIUM
• 27
dad, y de ser grabado en varias versiones, no pierde la habilidad de llegar directo al corazón de quien la escucha. “Yo le escribí esa canción a una amiga pero ella no lo sabe. Es muy amiga mía y, fíjate, no es una historia de amor realmente; es una historia que es una relación. No se sabe si es amor, si es una amistad, no se sabe. Esa parte que dice ‘juramento de sal y limón’ es cuando te tomas el típico tequila con sal y limón; ‘prometimos volver a vernos’, y es cierto. Me acuerdo que una vez, en una discoteca, nos tomamos un tequila, brindamos y dijimos ‘esto es porque nos vamos a volver a ver en algún momento; da igual cuando y en qué momento, no sabemos en cuantos años, pero nos volveremos a ver’. Y luego nos hemos vuelto a ver; en España o cuando ha vuelto a México porque anda de un lado para otro como yo. Y no sabe que se la dediqué a ella realmente. Bueno, yo creo que debe saberlo, además yo se lo he insinuado varias veces. Pero, al fin y al cabo, como seguimos siendo amigos, yo ya no la echo de menos. No se puede echar de menos a alguien que no se ha ido.” 28 •
INGENIUM •
Edición Especial
Todo el que escucha Te He Echado De Menos por primera vez ata la canción a un recuerdo de su vida. Ese recuerdo con nombre y apellidos que todos llevamos latente: algo que llegó a ser o algo que no fue pero pudo haber sido; un ideal, un ensueño. Puede que sólo lo mantengamos vivo en nuestra imaginación o incluso podemos tener la suerte de que hoy forme parte de nuestra vida; pero tenemos la absoluta certeza de que lo que entonces sentimos no lo hemos olvidado y aún nos puede recorrer de pies a cabeza en cuanto nos tocan esa tecla. Pablo dice que “muchas veces tenemos el sentimiento de que echamos de menos a alguien y que, al fin y al cabo, no desaparece porque tenemos a esa persona en la mente, en el corazón. No necesariamente tiene que ser amor, es simplemente la sensación de que esa persona por la que sentí tantas cosas ya no la tengo a mi lado. Y luego de pronto puede que te encuentres con ella y que te pasen cosas maravillosas.”
Y si bien es verdad que una buena
canción merece un buen vídeo, este tema no es la excepción. Pablo Alborán nos presentó hace un año, el último single de su disco En Acústico con un vídeo que podría definirse como simple pero complejo a la vez; lleno de sensibilidad y detalles. Un vídeo que pudo cumplir todas las expectativas de aquellos que consideran la canción como una de sus favoritas. El vídeo de Te He Echado De Menos es el vídeo oficial del programa; así que la locutora también aprovechó la oportunidad para preguntarle a Pablo sobre el vídeo y él contó que “la historia es una crónica de uno mismo, pero en este vídeo quería ver de qué manera podrías explicar que sigues estando ahí. Y entonces, la mejor manera mágica, e incluso como en un cuento de niños o una fantasía era construir un robot; construir un alter ego de mí mismo. Es un videoclip así como extraño, algo como Tim Burton, y luego más adelante en el vídeo me conecto el robot al pecho para trasmitir alma, luz. Y lo curioso es ver que hay muchísimas personas que se identifican con el video; porque al fin y al cabo, muchas veces echamos de menos a personas y no sabemos por qué no hemos estado antes.” Aquellos que han visto el vídeo saben que el final da cabida a la imaginación. ¿Qué se supone que pasó cuando la chica abrió la caja? ¿Cómo acabó la historia? La respuesta depende ciertamente de la creatividad de cada uno. Pablo cuenta que en su historia “llegó bien la caja y no había ningún regalo porque me vio a mí en persona; me ha vuelto a ver y me sigue viendo constantemente y no he tenido la necesidad de mandar nada pero tendría que ser muy triste hablar con una persona
“Y luego de pronto puede que te encuentres con ella y que te pasen cosas maravillosas.” Edición Especial •
INGENIUM
• 29
Música que no es la real. Lo bonito es volver a encontrarte con esa persona y pensar ‘Dios mío, ha pasado el tiempo, han pasado un montón de cosas, y sigues teniendo esa sensación. Han pasado por tu vida otras personas, relaciones, he vivido, he viajado y tal y, sin embargo, sigo sintiendo lo mismo que hace años atrás.”
donde todos nos sentimos a salvo.
El solo instrumental nos da plena licencia para sumergirnos en nuestra ensoñación y algunos se siguen recreando en sus recuerdos ya vividos mientras otros recurren a su alter ego para cambiar la historia en su imaginación; diciendo todo lo que no se atrevieron a decir en aquel Y es que en algo más de cuatro momento, eso que seguramente hubiese minutos Te He Echado De Menos detiene cambiado todo. nuestra vorágine y nos paramos a escuchar la ebullición de recuerdos que co- Te He Echado De Menos en un tema mienzan a resonarnos al compás de cada que no cansa al oído y puede escucharse nota. El recuerdo es nostalgia; es pasado una y otra vez por todo lo bonito que llepero tornado en presente inesperado; es ga a evocar. Al compás de las cuerdas, el día de ese encuentro y del reencuen- nosotros también empleamos ese tempo tro; es el perfil que vimos porque apenas rubato, y aceleramos o desaceleramos el podíamos mantener la mirada de frente; ensueño a nuestro antojo. Es una canes la conversación que tuvimos y también ción que desafía al tiempo real y llega a la que se quedó pendiente porque ese día robarle esos instantes que nos debe; nos el tiempo nos saboteó corriendo más rá- agita, nos conmueve, nos emociona y nos pido que nunca; es su perfume; es el beso cambia; y sin duda alguna será, con el que llevábamos dentro y que tuvimos que pasar de los años, una de las canciones guardar; es el frío y calor que sentimos; más recordadas en la carrera de Pablo es el paseo que dimos sin rumbo donde Alborán, a quien tenemos la suerte de perdimos la noción del tiempo y hasta del tener llenando con su voz y con su música espacio; es aquella mirada, tan suya, que nuestra generación. parecía tener algo que decir, y también la nuestra, incrédula por tener nuestro sueño frente a nosotros; es la excusa que una vez le hizo acercarse a susurrarnos algo; es la calidez de su mano que sin darnos cuenta agarramos en la última despedida. Te He Echado De Menos es el extracto de todos esos recuerdos y también es depositaria de ellos. Dejamos tanto de nosotros mismos en cada interpretación que acudimos a ella asiduamente para seguir construyendo nuestra casa de los sueños. Es una canción de luz tenue 30 •
INGENIUM •
Edición Especial
El vídeo fue grabado en Barcelona, España; y dirigido por David Casademunt y Fran Menchón para Fitzcarraldo Films. Edición Especial •
INGENIUM
• 31
Pablo durante su primer concierto de la Gira Pablo Alborán 2013 en Almería, el 17 de mayo. Crédito: Universal Music Magazine 32 •
INGENIUM •
Edición Especial
GIRA PABLO ALBORÁN 2013
Música
Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España Fotos suministradas
E
l tren de la Gira Pablo Alborán 2013 ¡por fin se pone en marcha! Este tour llevará a Pablo Alborán a recorrer casi 40 ciudades de la geografía española y terminará con dos fechas en Portugal; además de posibles fechas en Latinoamérica. ¡Por fin Pablo tiene su gira soñada! Muchos meses de preparación cuidando hasta el más mínimo detalle de luces, acordes, coros, pantallas, empiezan a dar sus frutos. Cada show está compuesto por una parte intimista y acústica, mucho ritmo, la ampliación del repertorio cantando todas las canciones de sus tres álbumes y también una parte de show que él necesitaba para dar un paso más. Como siempre, Pablo se rodea de un gran equipo; y muchos están a la sombra haciendo que todo salga a la perfección. También tenemos a los grandes músicos que le acompañan: Jorge García (batería), Antonio de Haro (bajista), David Villar (teclados), Lolo Álvarez (guitarrista), Porty (guitarrista) y Miguel Ángel Collado (teclados y director musical).
Almería
como campeones; todo para disfrutar del estreno de esta pedazo de gira y conseguir las primeras filas. Después del concierto, un seguido de retweets del perfil oficial de Pablo en Twitter, nos ponían los dientes largos y nos preparaban para lo que nos esperaba. Los medios de comunicación al día siguiente titulaban sus crónicas con Pablo Alborán arranca su gira ante un eufórico público de Almería. Elche La segunda parada de la gira dio lugar el 18 de mayo en Elche. La ciudad de las palmeras lo esperaba con mucha ganas de disfrutar de esta nueva gira y descubrir la nueva faceta coreográfica de la banda. Entregado por completo en cuerpo y alma, Pablo hizo gala de su encanto andaluz y voz melódica que le caracteriza. La gran conexión con la familia alboranista allí presente desde distintos puntos de España, su magnetismo y carisma hicieron de aquella noche algo inolvidable. Los medios de comunicación al día siguiente titulaban sus crónicas con Pablo Alborán enamora en la ciudad de las palmeras.
La primera parada del Tour 2013 Córdoba empezaba el 17 de mayo en Almería. La familia alboranista hizo muchas horas de cola, El tercer concierto del tour llegó el 24 aguantaron la lluvia, aire y un sol de justicia Edición Especial •
INGENIUM
• 33
de mayo a la tierra andaluza de Córdoba por tercera vez. La ciudad situada a la orilla del Guadalquivir se rendía a sus pies; esta vez en el campo El Fontanar frente a 12.000 personas, siendo el evento que iniciaba las fiestas de la localidad. El público alboranista cordobés y de otros puntos de España disfrutaron de la magia y el sentimiento que ofreció Pablo Alborán en su concierto.
llegó la quinta parada del tour. Esta vez ante 5.000 personas la banda derrochó arte a raudales; convirtiendo el concierto en un karaoke colectivo lleno de sentimientos que hicieron a Pablo en más de una ocasión emocionarse al ver a los alboranistas tan entregados sobretodo cantando el tema Solamente Tú.
Una fan decía a los medios de comunicación: Él siente lo que yo pienso. Sin duda una frase con la que nos sentimos muy identificados. Pablo Alborán pone letra a lo que nosotros sentimos y no sabemos describir.
Ese día Miguel Ángel Collado cumplía años y no faltó el cumpleaños feliz cantado por Pablo. Una vez más presentaron un concierto de 10. Los titulares de los medios al día siguiente decían que Alborán derrite su noche vallisoletana.
Cáceres
Bilbao
La cuarta parada de la gira llegó el 31 de mayo al Recinto Hípico de Cáceres. Pablo Alborán celebró su 24 cumpleaños de la mejor forma posible: rodeado de la familia de sus canciones.
La semana siguiente, el 8 de junio, la Gira puso rumbo con la sexta parada; esta vez en el norte, en la preciosa ciudad de Bilbao. La emoción y la sensibilidad fueron la tónica del concierto. Pablo Alborán llenó el Bilbao Arena Miribilla con una capacidad para 10.000 personas que no dejaron de cantar y suspirar con los acordes de su guitarra. Es increíble que hace apenas tres años llenara pequeñas salas y ahora sea capaz de congregar a miles de alboranistas dispuestos a parar el tiempo y olvidarse de todos los problemas con su dulce melodía.
Las casi 8.000 personas que disfrutaron del concierto, le cantaron el famoso cumpleaños feliz. La zona del público estaba repleta de pancartas; entre las que se destacaron las que hizo el Fan Club Oficial de España con el mensaje Feliz Cumple. Hubo globos, caras y camisetas con su nombre escrito para festejar la ocasión. Pablo emocionado por los detalles, dedicó unas palabras de agradecimiento a los alboranistas: “Para mí es un día muy especial porque cumplo años. No hay mejor forma de festejar el cumpleaños que celebrarlo con vosotros. Gracias por los detalles y por los regalos. Os quiero.” Valladolid Al día siguiente, el 1 de junio, en el Polideportivo de Pisuerga en Valladolid, 34 •
INGENIUM •
Edición Especial
Almería
Córdoba
Elche
Valladolid Cáceres
Cáceres
Edición Especial •
INGENIUM
• 35
Noticias
VENTA DE DISCOS EN ESPAÑA
REPORTAJE EN COMANDO ACTUALIDAD
Por Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España
Por Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España
Desde que Pablo Alborán publicó el 6 de noviembre de 2012 su tercer álbum, éste ha arrasado en las listas de ventas consiguiendo el hecho histórico de tener sus tres discos en las primeras tres posiciones.
El miércoles 29 de mayo, el canal de televisión español La 1 emitió un reportaje llamado Detrás de la fama, en el que estuvieron con Pablo Alborán en el concierto de Elche (Alicante) viviendo un día con él. ¿Qué es lo que se esconde detrás del fenómeno fan Desde que publicó su primer disco, el del que muchos hablan? 1 de febrero de 2011, no ha habido semana que su nombre no esté entre los discos Después de ver el reportaje, sin duda más vendidos, demostrando así que no es se destaca la sencillez y humildad de Pablo, un fenómeno pasajero como muchos pensa- que siendo el cantante del momento, no ha ban, sino que ha llegado para mantenerse dejado de ser una persona normal, cercana en lo alto de las listas de popularidad. Suma y que se preocupa por sus seguidores. Ver 21 discos de platino repartidos en siete con cómo le brillan los ojos hablando de los mocada uno de sus trabajos. Eso es nada en mentos que vive con los alboranistas, los poco más de dos años y medio de carrera. detalles de los fans en forma de regalos y encontrar su coche lleno de frases de cariño En este mes de mayo y lo que lleva- y admiración hacia él, demuestran por qué mos de junio, Pablo Alborán ha arrasado en esta familia es tan especial. las listas de ventas con su álbum Tanto, ocupando el número uno en cuatro de las cinco semanas posibles, y extraño es cuando su disco En Acústico no está en el Top 10 de ventas. Sin duda, la opción de que cambien el nombre de las listas de ventas por Las listas de Pablo Alborán cada día cobra más sentido.
Pablo Alborán encuentra el coche lleno de mensajes de sus fans, al despertarse después del concierto. Foto de Comando Actualidad 36 •
INGENIUM •
Edición Especial
En Agenda
PRÓXIMAS ACTIVIDADES EN EL CALENDARIO DE PABLO ALBORÁN
Jun 15 CONCIERTO Teatro Romano de Mérida
Jun 22
Jun 29 & 30
CONCIERTO
CONCIERTO
Auditorio/Anfiteatro de Zaragoza
Plaza de Toros de Valencia
Jul 2
Jul 6
Jul 12
CONCIERTO
Concierto
CONCIERTO
Estadio Municipal El Plantío de Burgos
Coliseum de A Coruña
Estadio Antonio Dominguez de Tenerife
Jul 13
PARA BOLETOS
CONCIERTO
PABLOALBORAN.ES
Plaza de la Música de Las Palmas
Para más información y otros puntos de venta, puedes contactar al Fan Club Oficial de Pablo Alborán en España. Edición Especial •
INGENIUM
• 37
! O Ú D E S E O ¡YO QUIEIRS FONSI LU
ES M L E D N Ó CANCI UIÉN Q VÍDEO D EL MES QUIÉN
TÚ ELIGES Aquí presentamos a los ganadores de las votaciones de esta edición
38 •
INGENIUM •
Edición Especial
FOTO DEL MES -Oye
, ¿tú - Pue hipqué opi que s me otec nas d un l los hip parec as? e las ugar opó e mu para tamos y bie ir a teng n bail an ar...
S! E T S I H C E D ¡DUELO DAVID TEAM Edición Especial •
INGENIUM
• 39
Diario Alboranista 40 •
INGENIUM •
Edición Especial
¿Quieres compartir una historia con nosotros? Escríbenos al correo con el tema Diario Alboranista y cuéntanos lo que quieras; desde un concierto, cómo descubriste la música de Pablo, si lo has conocido.. Este es tu espacio. ¡Comparte con nosotros lo que desees.. Y no olvides incluir fotos! Escogeremos una historia por edición.
Edición Especial •
INGENIUM
• 41
INGENIUM LÉENOS EN
ISSUU.COM/INGENIUMMAG ¡GRACIAS POR LEERNOS!
PRÓXIMA EDICIÓN disponibLE EL 17 DE JUlIO.
REVISTA ALBORANISTA PARA LATINOAMÉRICA 42 •
INGENIUM •
Edición Especial