Boletín Nº.128 Septiembre - Noviembre 2008
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESO SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS CONTENIDO SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC DIRECTIVOS Mario Ballesteros Mejía Director General César David López Arenas Director Técnico del Servicio Geológico Adolfo Enrique Álvarez González Director Técnico del Servicio Minero Edwin González Moreno Secretario General
COORDINACIÓN EDITORIAL Sandra Ortiz Ángel Miguel Pineda Martín Juan Fernando Casas Vargas
FOTOGRAFÍA Miguel Pineda Martín
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Ana María Suárez Cabeza.
Índice Editorial Gestión Institucional Taller de Gestión Documental................ ..........................................4 Congreso Latinoamericano de Hidráulica........................................6 Gestión Jurídica Sede Central y Regionales trataron temas Jurídicos ........................8 Hablemos de... Responsabilidad....................................................10 Gestión Documental INGEOMINAS avanza en la Gestión Documental ...........................15 Gestión Ambiental Estructuración y Desarrollo del Sistema de Gestión Ambiental Institucional.......................................................17 Servicio Geológico VII Encuentro de Investigadores del grupo de trabajo de Hielos y Nieves de América Latina del PHI-UNESCO...................................18 Servicio Minero IINGEOMINAS participó en el Foro de Competitividad e Infraestructura Carbonífera...........................................................21 Calidad Director General entrega Certificados a los nuevos Auditores de Calidad......................................................................22 Participación Ciudadana..............................................................23 ¿Sabía Usted? Servicio al Cliente Recordemos Que...........................................................................28 Regionales Taller sobre la Legislación Minera....................................................29 Museo Geológico Exposición Dinosaurios de la Patagonia..........................................30 Recursos Humanos.........................................................................32 Inspiraciones Poema FEROZ SECRETO...................................................................33 Pensamientos y Reflexiones...........................................................34 Buzón..............................................................................................35 Entretenimiento..............................................................................37
CONTENIDO
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS PORTADA EDITORIAL ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Minería moderna y responsable mediante el nuevo Catastro Minero Colombiano (CMC) Los nuevos estándares de modernización de las actuales organizaciones y empresas estatales, exigen la implementación de nuevos y mejores sistemas de información, que le permitan al usuario acceder de manera confiable, pronta y oportuna a la información y diligenciar las solicitudes a través de Internet. Conscientes de esta realidad, en INGEOMINAS se ha puesto en marcha la implementación del Catastro Minero Colombiano (CMC), cuyo propósito fundamental consiste en permitirle al usuario minero el acceso a la información del título de su interés, así como hacer seguimiento a los trámites que esté adelantando ante las autoridades mineras. Con fundamento a lo anterior, el Ministerio de Minas y Energía reglamentó el procedimiento para realizar, a partir del 1 de julio de 2008, la radicación de solicitudes de contratos de concesión minera en el Catastro Minero Colombiano, a través de la página Web del Instituto. www.ingeominas.gov.co Mediante la implementación y puesta en marcha del Catastro Minero Colombiano, se ha logrado un significativo avance en relación con la asignación de las áreas y la identificación de los pequeños mineros, cuyo objeto es ampliar la cobertura de legalización de la minería en el territorio nacional. De igual manera, dentro de este nuevo escenario, se garantiza la transparencia y celeridad en la respuesta de peticiones y los trámites por parte de la autoridad minera. En este sentido, INGEOMINAS, en acompañamiento permanente con el señor Ministro de Minas y Energía, doctor Hernán Martínez Torres, ha explicado de manera específica, tanto a la opinión pública como a las personas y empresas dedicadas a la minería en el territorio nacional, que el Catastro Minero Colombiano se compone de tres módulos. El primero de ellos, el de Radicación Web- contratación, cuyo inicio se programó para el 1 de julio de 2008; Igualmente, se está construyendo el Módulo de Registro, que como su nombre lo indica, permitirá registrar todas las solicitudes y contratos mineros. Por otra parte, se han emprendido importantes esfuerzos en la adaptación del Módulo de Fiscalización. Con la aplicación de esta herramienta estamos garantizando eficacia y oportunidad en el servicio, para atender adecuadamente los requerimientos de la comunidad minera Colombiana. Mario Ballesteros Mejía Director General INGEOMINAS
Taller de Gestión Documental Durante la primera semana de septiembre de 2008, en el Auditorio Benjamín Alvarado Biester, se llevó a c a b o e l Ta l l e r d e G e s t i ó n Documental, con el objeto de capacitar a los funcionarios del Instituto acerca del manejo y organización de la información de carácter técnica, científica, misional e histórica que reposa en el Instituto. En este encuentro, liderado por la Dirección Técnica del Servicio Geológico y la Secretaría General, a través del Grupo de Participación Ciudadana, se expusieron los fundamentos de la gestión documental, así como las bondades del INFOIGM (Software), mediante el cual se implementan y ajustan las tablas de retención y valoración documental de datos, para la realización de inventarios. La instalación del taller estuvo a cargo del doctor César David López Arenas, Director del Servicio Geológico, quien destacó la importancia del manejo acertado y responsable de este tipo de información, principalmente por el personal a cargo de las bibliotecas, de la Sede Central como en los
observatorios Vulcanológicos Sismológicos de INGEOMINAS.
y
De igual forma se realizó la presentación oficial de TQM (Total Quailty Management), empresa especializada en el procesamiento de datos, que actualmente presta sus servicios al Instituto, en escaneo, georreferenciación, matadatos de mapas, catalogación temática y archivística de planos, así como información geológica digital y análoga. En el mismo sentido se hizo referencia a la Ley 594 de 2000, por la cual deben regirse las entidades del Estado, frente a la administración y conservación de archivos, toda vez que estos son invaluables.
4 4
SUCESOS SUCESOS SUCESOS PORTADASUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS GESTIÓN INSTITUCIONAL ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Al respecto, Jorge Gómez, Gerente General de TQM, manifestó la necesidad de que las actuales empresas y organizaciones sistematicen sus archivos, de tal manera que se tengan las herramientas adecuadas para lograr un buen inventario de la información, propendiendo así por la satisfacción de las necesidades de los usuarios internos y externos. Vale la pena destacar la asistencia y el compromiso suscrito por parte de los representantes de todas las Sedes Regionales del Instituto, que conforman los diferentes centros de atención al cliente y bibliotecas a nivel nacional, quienes durante el último día de actividades
55
El doctor Edwin González Moreno, Secretario General de la entidad, se capacitaron y realizaron una visita guiada al Museo Geológico, Sala de Ventas, Sala de Servicio al Cliente, Atención al Minero y Biblioteca.
Informe Congreso Latinoamericano de Hidráulica
La Dirección Técnica del Servicio Geológico y la Secretaría General a través del Grupo de Participación Ciudadana, Servicio al Cliente, Eventos y Comunicaciones, agradece a todos la participación y su visita. La International Association of Hydraulic Engineering and Research, IAHR, realizó del 2 al 6 de septiembre de 2008, el XXIII Congreso Latinoamericano de Hidráulica, en el Centro de Convenciones Julio César Turbay Ayala de la ciudad de Cartagena. En este evento se reunió la comunidad hidráulica latinoamericana para presentar los logros de sus trabajos técnicos e investigativos, entre los cuales participó INGEOMINAS, con la ponencia: Mapa de Amenazas por Flujo en la quebrada de Las Papas, municipio de Girón, Santander, en la cual se mostró como proyecto piloto de la aplicación de la modelación matemática de flujos a la zonificacion De amenazas por inundación
producida por lluvias críticas en ríos de montaña, siendo el Instituto pionero en el país en esta temática. Al evento asistieron 380 participantes de países latinoamericanos como: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Guatemala, México, Perú, Venezuela y Uruguay. Para destacar la participación y aportes de los representantes de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Brasil y Gran Bretaña, que contribuyeron al posicionamiento del Congreso en el ámbitol internacional y en la calidad técnica del mismo. Las ponencias se presentaron en ocho salas simultáneas, debido al gran número de trabajos, distribuidos en 15
6
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS GESTIÓN INSTITUCIONAL GESTIÓN JURÍDICA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC El Congreso contó con el apoyo de las entidades: INGEOMINAS, Universidad Nacional de Colombia, Instituto Nacional de Vías, Ministerio de Transporte, CORMAGDALENA, PAVCO, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad del Norte, MACCAFERRI, HMV Ingenieros, Estudios y Asesorías, ISAGEN, TECNOVENTAS S.A, EPSA, y la IAHR. INGEOMINAS exhibió una muestra comercial y atendió a los participantes de diferentes países, quienes se mostraron interesados y sorprendidos por la labor desarrollada por el Instituto. El Instituto hizo entrega del Mapa Geológico de Colombia, el Informe del sismo de Quetame, Cundinamarca, ocurrido el 24 de Mayo de 2008, los posters de las eras geológicas y los hallazgos
Paleontológicos, el Atlas Geológico de Colombia y la Cartilla de Volcanes. El evento sirvió de plataforma para el intercambio de conocimientos y experiencias en las temáticas de interés para el Instituto, como: la modelación de flujos densos; la definición de los parámetros reológicos de los flujos de lodos, y la lluvia como factor detonante de movimientos en masa. Los expertos nacionales e internacionales recibieron con beneplácito el trabajo que viene realizando INGEOMINAS y manifestaron el interés en seguir aportando, con sus experiencias técnicas e investigativas, a los proyectos que viene adelantando el Instituto.
Sede Central y Regionales trataron temas jurídicos
El 27 y 28 de agosto de 2008, se realizo la reunión que convocó a funcionarios de la Sede Central y Sedes Regionales de INGEOMINAS, con el propósito de tratar temas relevancia jurídica, relacionados con la gestión que desarrolla el Instituto.
Este tipo de actividades tendientes a fortalecer las decisiones y actuaciones de tipo jurídico, que le son propias a INGEOMINAS, como autoridad minera del país. De igual forma, el doctor Ballesteros a través de una comunicación dirigida a los participantes del evento, manifestó, la importancia del apoyo y la gestión jurídica en el ámbito de las decisiones que se toman por parte del Servicio Minero, así como en la implementación del Sistema Integrado de Calidad para la entidad.
La apertura de la reunión estuvo a cargo del Secretario General de la Entidad, doctor Edwin González Moreno, quien en nombre del Director General de INGEOMINAS, doctor Mario Ballesteros Mejía, se refirió a la importancia de realizar .
77
8 8
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS GESTIÓN SUCESOS JURÍDICA GESTIÓN JURÍDICA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Hablemos de … Responsabilidad En una intervención, el doctor Alejandro Ordoñez Maldonado, Ex presidente del Consejo de Estado, presentó al auditorio los aspectos generales del Derecho Procesal Administrativo. Posteriormente, el Secretario General de INGEOMINAS, doctor Edwin González Moreno, realizó una presentación de la gestión realizada por la Secretaría General, en virtud de su función. En el mismo sentido se expuso la gestión del Grupo de Control Interno Disciplinario y los aspectos del cobro coactivo que adelanta la Entidad.
La Constitución Política de 1991 trajo consigo la fijación de unos derechos y obligaciones que le son propios a todas las personas residentes en el territorio nacional. Frente a estas obligaciones, resulta necesario destacar que no son iguales las conductas que les son exigibles a los particulares, que las de aquellas personas que están al servicio del Estado. Por su parte, el doctor Jorge Enrique Bernal, coordinador del Grupo de Contratos y Convenios, explicó los principios de la Contratación Estatal, desarrollados por la Ley 1150 de 2007 y el Decreto 2474 de 2008. Finalmente, el Jefe de la Oficina Asesora Jurídica, doctor José Fernando Ceballos Arroyave, se refirió a los aspectos jurídicos de la defensa de los intereses de INGEOMINAS, relacionados con la unificación de criterios legales.
99
Es así, como los particulares, solo son responsables ante las autoridades por infringir la Constitución y las Leyes. En contraposición a lo anterior, las personas que están al servicio del Estado tienen una responsabilidad mayor en la medida que deben cumplir con eficiencia las funciones que les han sido encomendadas por la Constitución,las Leyes, y los reglamentos de las Instituciones en las que estas prestan sus servicios y los manuales específicos de funciones de las mismas.
Lo anterior implica que los servidores públicos, tienen una responsabilidad que va más allá del cumplir únicamente la Constitución y las Leyes, ya que estos también son responsables por omisión y extralimitación en el ejercicio de sus funciones. Así , vale la pena analizar quienes son servidores públicos y quienes son los particulares que ejercen funciones públicas, permanentes o transitorias, ya que únicamente estas personas pueden ser sujetos calificados y por ende destinatarios de la sanción disciplinaria de conformidad con la normatividad que esta consignado en el artículo 4 de la Ley 734 de 2002.
10 10
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS GESTIÓN SUCESOS JURÍDICA GESTIÓN JURÍDICA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC De acuerdo con lo establecido en el artículo 123 de la Constitución Política de 1991: “son servidores públicos los miembros de las corporaciones públicas, los empleados y trabajadores del Estado y de sus entidades descentralizadas territorialmente y por servicios. Los servidores públicos están al servicio del Estado y de la comunidad; ejercerán sus funciones en la forma prevista por la Constitución, la Ley y el reglamento. La Ley determinará el régimen aplicable a los particulares que temporalmente desempeñen funciones públicas y regulará su ejercicio”. De lo expresado en el artículo 123 de la Constitución Política, traemos a colación algo de derecho comparado, que de acuerdo con la doctrina Argentina, más exactamente, el tratadista de derecho penal Edgardo Alberto Donna, el concepto de funcionario público es de naturaleza netamente jurídica y no se trata de otra cosa que de aquella persona que cumple con los siguientes requisitos. 1. Está adscrita a la administración pública. 2. Tiene una relación de profesionalidad, en el sentido de que cubre un cargo dentro de la administración.
11 11
3. Tiene una remuneración por parte de la administración pública, y 4. Tiene un régimen jurídico o administrativo propio. Ahora, como vimos de lo expresado por el constituyente en el artículo 123, además de los miembros de las corporaciones públicas, de los empleados y trabajadores del Estado, también existen particulares que desempeñan funciones públicas de manera permanente o transitoria, esto obedece a un dispositivo de amplificación del concepto de servidor público para que así se pueda dar cabida a este tipo de personas como destinatarios de la Ley disciplinaria.
La amplificación hecha por el legislador, obedece a que la administración pública moderna del Estado Social de Derecho se apoya en una corresponsabilidad del Estado y los ciudadanos para el buen manejo de los asuntos públicos, y es así como podemos percibir que dentro de esta categoría de servidores públicos encontramos, por ejemplo, las Cámaras de Comercio, al ser encargadas de llevar registro de proponentes y generador de actos administrativos; el mismo caso se presenta con los árbitros o conciliadores, ya que estos ejercen transitoriamente la función de administrar justicia; igualmente, los miembros de las llamadas entidades descentralizadas, c o n f o r m a d a s p o r l o s establecimientos públicos, empresas industriales y comerciales del Estado, y sociedades de economía mixta; los representantes legales y funcionarios del nivel directivo, asesor o ejecutivo, o sus equivalentes, de las asociaciones y fundaciones de participación mixta (Estado-particulares), o aquellas personas en quienes se delegue la celebración de contratos en representación de estas, dentro de esta categoría entran también los
auxiliares de la justicia, los particulares que ejercen labores de interventoría en los contratos Estatales, quienes presten servicios públicos a cargo del Estado como son salud, educación, saneamiento ambiental y agua potable; quienes administren recursos del Estado, excepto las empresas de economía mixta que se rijan por el régimen privado; los notarios, consultores y asesores; los particulares que administran bienes parafiscales, como por ejemplo: las cotizaciones a la seguridad social o los recaudadores de la retención cafetera que pagan los exportadores de café, el pago de cesantías, primas, cajas de compensación familiar, entre otras de la gama tan grande que se presenta en este caso; y finalmente, tenemos a los retenedores y recaudadores de impuestos, contribuciones o tasas. De acuerdo con el anterior planteamiento, se puede observar que frente al quehacer de los servidores públicos, coexisten una serie de responsabilidades que son inherentes al ejercicio de sus funciones, las cuales son impuestas y aceptadas por estos al momento de su posesión o suscripción de un contrato de trabajo con el Estado.
12 12
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS GESTIÓN JURÍDICA GESTIÓN JURÍDICA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Dichas responsabilidades no son otras que la responsabilidad Fiscal, Civil, Penal, Disciplinaria y Patrimonial. Con el propósito de ilustrar cada una de estas responsabilidades, haremos una breve descripción de las mismas:
Responsabilidad Civil Tiene soporte en el Código Civil, y se deriva del incumplimiento de las Obligaciones contractuales contraídas por las personas que son hábiles para el ejercicio de estos derechos.
Responsabilidad Fiscal
La Responsabilidad Penal Está consagrada en la Ley 599 de 2000, Código Penal, conformada por dos libros, uno, la parte general, y el dos, la parte especial. En la segunda parte encontramos los delitos en particular, reglados en XIX títulos, y que consagran la defensa a los diferentes bienes jurídicamente tutelados (protegidos) por el poder legislativo, para asegurar a las personas que se encuentren dentro del territorio Colombiano las garantías mínimas para su normal desarrollo político, social y económico.
Tiene su fundamento jurídico en la Ley 610 de 2000, y tiene por objeto el resarcimiento de los daños ocasionados al patrimonio público como consecuencia de la conducta dolosa o culposa de quienes realizan gestión fiscal, esto es, la adecuada administración o manejo de recursos o fondos públicos a quien tiene el deber de gasto, disposición de los bienes públicos, mediante el pago de una indemnización pecuniaria que compense el perjuicio sufrido por la respectiva entidad estatal.
Responsabilidad Disciplinaria Tiene fundamento jurídico en la Ley 734 de 2002, Código Disciplinario Único, y consagra básicamente los deberes, derechos y prohibiciones de los servidores públicos y los particulares, en ejercicio de funciones públicas, por las cuales pueden ser llamados a responder por culpa o dolo en sus actuaciones
13 13
que a su vez pueden ser por acción u omisión, correspondiendo su investigación y sanción al Estado, a través de sus autoridades delegadas Constitucional y legalmente como son la Procuraduría General de la Nación y las Oficinas de Control Disciplinario Interno de las Entidades Estatales. Responsabilidad Patrimonial Tiene fundamento Constitucional en el artículo 90 y su desarrollo legislativo en la Ley 678 de 2001, la cual tiene por objeto el Resarcimiento de los daños ocasionados al patrimonio público como consecuencia de una conducta dolosa o gravemente culposa de un agente Estatal, cuando la Entidad a la cual pertenece a sido condenada Judicial o administrativamente u obligada al pago de una suma de dinero a través de conciliación o de algunos de los mecanismos alternativos para la solución de conflictos. Descritas de esta manera las diferentes clases de responsabilidad, respecto de las cuales puede ser objeto de cuestionamiento el servidor público y los particulares que ejerzan funciones públicas, es nuestro propósito a través de este medio, brindar periódicamente
elementos que permitan una mayor comprensión de la responsabilidad disciplinaria, para lo cual, aprovecharemos este escenario para compartir con nuestros lectores algunas notas que permitirán conocer y prevenir la infracción de la Ley Disciplinaria; todo lo anterior, en aras de procurar un mejoramiento de la actividad misional que cumple Ingeominas. Esperamos que estas breves líneas contribuyan, de manera positiva, a despertar el interés de los funcionarios y colaboradores a tener un conocimiento y comprensión de lo que significa este tipo de responsabilidades, a fin de propender al mejoramiento de propósitos y fines de la Institución. Grupo de Control Interno Disciplinario
14 14
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOSGESTIÓN SUCESOS DOCUMENTAL GESTIÓN DOCUMENTAL ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC INGEOMINAS Avanza en la Gestión Documental
La Ley 594 de 2000, Ley General de
procesos de producción,
Archivos, reguló en su Título V:
clasificación, organización y
Gestión de documentos, la obligación
conservación de los archivos
que tienen las Entidades públicas y
documentales de cada una de las
privadas
funciones
dependencia de la Institución,
públicas, en elaborar programas de
resultado de las actividades y
gestión
función, con el fin de dar
que
cumplen
de
documentos,
independientemente del soporte en
cumplimento a lo dispuesto en la
que produzcan la información para el
Ley General de Archivos, y
cumplimiento
cometido
atender los requerimientos y
estatal, o del objeto social para el que
necesidades de los usuarios.
fueron creadas.
El compromiso está encaminado a
Teniendo
en
de
su
cuenta
lo
anterior,
INGEOMINAS, en coordinación doctor
Mario
Ballesteros
del
Mejía,
Director General del Instituto, el doctor
Edwin
González
Archivo acumulado hasta el 2006
Archivo fondo acumulado 2007 - 2008, expedientes mineros
normalizar la Gestión documental y conservar la memoria institucional. Con su colaboración lograremos excelentes resultados.
Moreno,
Secretario General y el Grupo de Servicios
Administrativos,
han
Coordinación de Servicios Administrativos
venido trabajando en los diferentes
15 15
16 16
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SERVICIO GEOLÓGICO GESTIÓN AMBIENTAL ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC ESTRUCTURACIÓN Y DESARROLLLO DEL SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL INSTITUCIONAL por: Sonia Lucía Guerra Lemoine
¿Sabe qué es reciclaje? Proceso conformado por el conjunto de actividades necesarias para que las materias primas que componen un producto ya utilizado por el consumidor final, se reintegren a un proceso productivo similar o diferente al que anteriormente fueron sometidas.
¿Sabe cuáles materiales reciclables se generan y se pueden recuperar en el Instituto? - Papel - Cartón - Botellas de vidrio
-
Metales Toners Plástico
¿Sabe cuál es el proceso para recuperar papel para reciclar en el Instituto? En cada una de las oficinas hay dos cajas marcadas para acopiar el papel, la de color verde es para el papel que se ha usado por una cara y que se puede volver a utilizar en la oficina y la caja naranja es para el papel que se ha utilizado por las dos caras o al que definitivamente no se le va a dar otro uso. Esta misma caja naranja nos sirve para depositar carpetas, sobres de manila, plásticos limpios y demás productos reciclables. En ella NO SE DEBE arrojar basura, servilletas, papel carbón, desechos de tinta (al cambiar los toners), cáscaras de frutas, desechos de comida, líquidos y/o cualquier elemento que pueda llegar a dañar (contaminar) los materiales acopiados para reciclar. La persona encargada para la recolección del reciclaje pasa periódicamente para recoger los materiales que se encuentren en dichas cajas. También, en algunos puntos del Instituto se encuentran localizados contenedores, marcados con colores, para depositar los materiales reciclables.
¿Sabe para qué se recicla en el Instituto? - Para reducir la cantidad de material (basura) que va al relleno sanitario Doña Juana. - Para generar ingresos y de esta forma poder colaborar en la programación y ejecución de actividades lúdicas que se desarrollan con los funcionarios y los hijos de los funcionarios del Instituto, tales como: conferencias, charlas y talleres de temas de interés general que estén relacionados con el medio ambiente. - Para reducir la contaminación del Medio Ambiente con materiales que duran mucho tiempo en descomponerse - Para comprometernos en evitar o reducir la sobreexplotación de los recursos naturales. -Para aprovechar al máximo todas las materias primas.
17 17
VII Encuentro de Investigadores del Grupo de Trabajo de Hielos y Nieves para América Latina y el Caribe Del 26 al 30 de agosto de 2008, en la ciudad de Manizales, se realizó el VII Encuentro de Investigadores del Grupo de Trabajo de Hielos y Nieves para América Latina y el Caribe, con la presentación de un ciclo de conferencias y exposiciones en el Salón Carlos Nader de la Universidad de Caldas. El Grupo de Trabajo de Nieves y Hielos del Programa Internacional de la UNESCO, que se dio cita este año en Colombia, contó con la presencia de investigadores de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Francia, México, Perú y Venezuela. Los participantes representaron a instituciones de gobierno, universidades, centros de investigación y organizaciones internacionales, y el encuentro contó con apoyo de entidades como: PHI-UNISECO, INGEOMINAS, IDEAM, CORPOCALDAS, Aguas de Manizales, Alcaldía de Manizales, Gobernación de Caldas, Oficina de Parques Nacionales de Colombia, Universidad de Caldas, Unidad
Great Ice del Instituto de Investigación para el Desarrollo de Francia, IHH de la Universidad Mayor de San Andrés, y Ministerio de Asuntos Extranjeros y Europeos de Francia. Durante el Encuentro se presentó evidencia, por parte de los Países Andinos y México, del fuerte retroceso glaciar, que se ha manifestado con particular intensidad desde las últimas tres décadas, como consecuencia del calentamiento atmosférico. Con base en las discusiones e intercambio de experiencias por parte de expertos y asistentes en general, se suscribió un documento, en virtud del cual, los representantes del Grupo de Trabajo de Nieves y Hielos presentaron los aspectos más relevantes, entre otros, los siguientes: Hacer énfasis en la necesidad de mejorar el entendimiento de los glaciares latinoamericanos, toda vez que son una fuente esencial de recursos hídricos y son testigos de los cambios climáticos del pasado, y
18 18
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SERVICIO SUCESOS GEOLÓGICO SERVICIO GEOLÓGICO ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC
actual, Igualmente, se consideró que el calentamiento climático provoca mayores riesgos asociados a glaciares, tal como inestabilidad en zonas de montaña y crecidas glaciales, así como cambios en los ecosistemas. El derretimiento del hielo contribuye directamente al aumento del nivel del mar en forma global. Los países en vía de desarrollo son más vulnerables a los efectos negativos del cambio climático, debido a su menor capacidad de adaptación. De igual forma se presenta un notable desequilibrio geográfico en los datos y literatura científica sobre los cambios observados, con marcada escasez en los países menos desarrollados, incluyendo Latinoamérica. Por tanto, es indispensable propiciar y fortalecer los estudios sobre hielos y nieves en lo regional y nacional.
19 19
En el Encuentro se destacó la muestra comercial exhibida en el stand de INGEOMINAS, que atendió más de 200 personas, entre las que se encontraban expertos en glaciares. De igual forma se hizo entrega, a invitados especiales: el Mapa Geológico de Colombia y publicaciones geológicas especiales como: La Sabana de Bogotá, Materiales de construcción, Boletín Geológico y Cartografía geológica. El evento finalizó con acertadas y convenientes conclusiones relacionadas con la temática, por lo que fue considerado un rotundo éxito en participación, organización y aprendizaje. El próximo encuentro será en 2009, en la ciudad de Quito, Ecuador.
XII Congreso Colombiano de Geotecnia y Primer Simposio Suramericano de Excavaciones en Roca Del 1 al 4 de septiembre del presente, en el Auditorio Mario Laserna de la Universidad de los Andes, se llevó a cabo el XII Congreso Colombiano de Geotecnia, simultáneamente con el Primer Simposio Suramericano de Excavaciones en Roca, eventos en los que participó el Instituto Colombiano de Geología y Minería, INGEOMINAS. Es importante destacar la presencia de conferencistas y expertos internacionales, en diferentes materias tratadas en el certamen, provenientes de Argentina, Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador y Venezuela. En representación del Instituto asistió la Subdirectora de Amenazas Geológicas (e), ingeniera Gloria Ruíz, quien en una excelente intervención se refirió al inventario de Movimientos en Masa, como una actividad permanente de Ingeominas. Los demás funcionarios que asistieron, por parte de INGEOMINAS, expusieron acerca de la zonificación geotécnica para la
evaluación de respuesta sísmica local de Cali, los aspectos metodológicos generales del estudio de microzonificación sísmica de Cali, y los movimientos en masa y su relación con la tectónica, en el corregimiento de las Mercedes, municipio de Chiscas, Boyacá. Dentro de la muestra comercial del Instituto, a través de su stand, se entregó: el Mapa Geológico de Colombia, en papel y CD; el Atlas Geológico, versión digital: un Folleto Institucional, en multimedia; información geológica; en DVD; fotografías de sobrevuelo al volcán Nevado del Huila, y cartillas didácticas de Cómo se formó Colombia y Volcanes.
20 20
SUCESOS SUCESOS CALIDAD SERVICIOSUCESOS MINERO SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN SUCESOS SUC ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS INGEOMINAS participó en Foro de Competitividad e Infraestructura Carbonífera INGEOMINAS participó con éxito en la celebración del Foro sobre la Infraestructura Requerida para la Competitividad del Carbón Colombiano, que se llevó a cabo en Paipa, Boyacá, los días 5 y 6 de agosto de 2008. Durante el evento, que convocó a diferentes representantes del Gobierno Nacional y empresarios del Carbón en Colombia, se realizó el Lanzamiento oficial de la Corporación para el Desarrollo del Ferrocarril del Carare. El encuentro convocado por la Federación Nacional de Productores de Carbón. FENALCARBÓN, tuvo como propósito aunar esfuerzos para alcanzar una mayor competitividad de la industria Carbonera Nacional, mediante la construcción de una óptima infraestructura ferroviaria para los distritos carboníferos de la zona central y oriental del país. En el Foro, se trataron los temas relacionados con: el desarrollo del Ferrocarril del Carare; Planes de Desarrollo Portuario; Distritos Mineros; Plan de Desarrollo Minero, contemplado hasta el 2019; Catastro y Registro Minero, y Puertos Carboníferos.
21 21
El doctor Mario Ballesteros Mejía, Director General de INGEOMINAS, con la participación del doctor Ricardo Vanegas Ricci, Subdirector de Información Geológico Minera del Instituto, dictó una conferencia, en la que expuso el funcionamiento, implementación, desarrollo y puesta en marcha del Catastro Minero Colombiano. Todos los asistentes coincidieron sobre la conveniencia y eficacia del sistema, motivo por el cual, expresaron al doctor Ballesteros la importancia y relevancia para el sector minero que este tipo de proyectos se estén realizando en el Instituto. Igualmente, los asistentes destacaron la calidad y excelente presentación del stand promocional de productos y servicios ofrecidos por Ingeominas. Actividad y presentación que se realizó gracias al apoyo y compromiso adquirido por parte de la Dirección General, la Secretaría General y las Áreas Técnicas, y soportado en el liderazgo y trabajo conjunto, desarrollado por el Grupo de Participación Ciudadana, Servicio al Cliente, Eventos y Comunicaciones, como aporte al mejoramiento de la presentación de la imagen Institucional.
Director General entrega certificados a los nuevos Auditores en Calidad En la ceremonia que se realizó el 18 de septiembre del presente, en las instalaciones del Auditorio Benjamín Alvarado Biéster, el Director General de INGEOMINAS, doctor Mario Ballesteros Mejía, ofició la entrega de los certificados a los nuevos Auditores en Calidad del Instituto. El doctor Ballesteros resaltó el decidido compromiso que ha adquirido la Alta Dirección, con la implementación del Sistema Integrado de Gestión de la Calidad y, por tal razón, espera que esa misma dedicación la asuman los nuevos Auditores que se acreditaron en la materia. Igualmente, manifestó la importancia de la formación adquirida durante el curso por este grupo de funcionarios, toda vez que les permitirá desarrollar sus habilidades para liderar auditorías .
internas en un Sistema de Gestión de la Calidad, identificando las exigencias y los propósitos que se demandan de ellas, lo mismo que los beneficios que ofrecen, para mejorar sustancialmente nuestra gestión institucional dentro del sector público. INGEOMINAS hace un merecido reconocimiento a este selecto grupo de funcionarios, que han demostrado su vocación de servicio con la Entidad.
Los nuevos auditores son: Sandra Irene León Pablo Contreras Paola Bermúdez Beatríz Meza Ayala Ivonne del Pilar Jiménez César Franco Juliana Traslavina María Eugenia Sánchez Jesús Albeiro Osorio Luz Mireya Gómez Luis Eduardo Gutiérrez Alicia Montes Claudia Alfaro Gladys Valderrama Mary Luz Peña Yolanda Cañón Nohora Emma Montes Carlos Julio Morales Roberto Terraza Luis E Bernal Gloria Ruíz María Luisa Bermúdez Monica Arcila
Maritza Gerardino Infante Sandra Victoria Ortíz Franciso Lastra Coley Leopoldo González Jorge Bernal Juan Martínez Anyerson Ortíz Navarro Benerice Galán Alberto Ochoa Marcela Henández Gloria Prieto Jose Esaú Garavito Adriana Turriago
22 22
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARTICIPACIÓN CIUDADANA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Estadísticas de Participación Ciudadana
DERECHOS DE PETICIÓN SEGUNDO TRIMESTRE 2008
Durante este segundo trimestre de 2008, INGEOMINAS, por intermedio del Grupo de Participación Ciudadana, atendió 211 derechos de petición, 15 solicitudes de información, 2 quejas, 26 acciones de tutela.
38,39%
S.Contratación S.Fis calización
29,86%
GTR Medellín GTR -B/manga GTR Nobsa GTR - Cúc ut a GRMN
ESTADISTICAS SEGUNDO TRIMESTRE 2008
GTR - Ibagué
D.General
8,53%
GSNPR
8,53%
250
211
2,37%1,42% 6,16% 0,47% 0,47% 0,47% 0,47% 2,84%
200
D.S.Minero GPC
ÁREAS
150 100 26
2
50
15
0 D.Pe tic ión
Queja s
Tutelas
Solicitudes
SOLICITUDES SEGUNDO TRIMESTRE 2008
33,33% 33,33%
S.Contratación
26,67%
GRMN GTR-Medellín GTR-B/manga
La Gráfica, muestra el comportamiento y dependencias que atendieron el mayor número de derechos de petición son la Subdirección de Contratación y Titulación Minera que representa el 38.39%, seguida de la Subdirección de Fiscalización y Ordenamiento Minero, que representa el 29,86 %; en orden de importancia le sigue el Grupo de Trabajo Regional Medellín, el Grupo de Trabajo Regional Bucaramanga, que representan el 8,53%, seguida de Grupo de Trabajo Regional Nobsa, con el 6,16%, le sigue el Grupo de Trabajo Regional Cúcuta, que representa el 2,84%, el Grupo de Trabajo Minero Nacional que representa el 2.37%; el Grupo de Trabajo Regional Ibagué, que representa el 1,42%; La Dirección General, el Grupo de Seguridad Nuclear, Radiológica y Ambiental, la Dirección del Servicio Minero y el Grupo de Participación Ciudadana que representa el 0,47%, las cuales suman el 100,00,%, correspondiendo todos al tema Minero; la diferencia corresponde a otras dependencias.
6,67%
Título del gráfico
AREAS
enero
80
febrero
Se observa que la dependencia que mayor número de solicitudes atendió fue la Subdirección de Contratación y Titulación Minera, seguida por el Grupo de Registro Minero Nacional, con (5) solicitudes, que corresponden al 33.33% del total. El Grupo de Trabajo Regional de Medellín, atendió (4) que corresponden al 26.67% del total, y el Grupo de Trabajo Regional de Bucaramanga, atendió (1) solicitud que corresponden al 6.67 % del total.
70
marzo
52 60
49
abril
47
44
50
junio
31
40
julio
30
16
20
20 10
agosto septiembre
3
octubre noviembre
0
N° COLE GIOS
23 23
mayo
diciembre
24 24
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARTICIPACIÓN CIUDADANA ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC MUSEO GRÁFICA COMPARATIVA DE CANTI DADES VENDIDAS AÑO 2007 - 2008
ESTADÍSTICA POR EDADES AGOSTO DE 2008
18000 16000 14000 S 12000 E D A 10000 D I 8000 T N A 6000 C 4000
1500 1157
1024
AÑO 2007 AÑO 2008
2000
No. VISITANTES
1000
S E E T D N ° A N T S I V
0 ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
MESES
500 128
37
0
JULIO
AGOSTO
SEP./BRE
OCTUBRE
NOV./BRE
DIC/BRE
22200
GRÁFICA COMPARATIVA DE LO S INGRESOS PERCIBIDOS POR VENTAS AÑO 2007-2008 S E N E V O J
40000000
ADULTOS. MAY
ADULTOS
NIÑOS
Y A M . L U D A
S O T L U D A
JÓVENES
S O Ñ I N
) S E IL (M S O S E R G N I
30000000
AÑO 2007
20000000
AÑO 2008
10000000 0 ENERO FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO SEP./BRE OCTUBRE NOV./BRE DIC./BRE
MESES
ESTADISTICA DE CONSULTAS BIBLIOTECA AGOSTO 2008
ENTRADAS AÑO 20 08 1200 1153 5000
1000 923 4000
No.VISITANTES
800 S E T N A IT S I V E D ° N
2346 3000
2372
2488
2491
2256
600
2053 1821
513 2000
451
1313
400
1000
0
0
0
0
200 161
150 43
0 enero
marzo
mayo
MESES
25 25
julio
septiembre
noviembre
18
26
1
4
15
5
0
7
35
0 INFORMES
MAPAS
LIBROS
FOTO S AEREAS
PUBLICACIONES
REVISTAS
CONGRESOS
INFOR MES EXT
MAPAS INTER.
SEPARATAS
TESIS
FOLLETOS
VIDEOS
C.D.
CONS-ESPECIAL
CONS-PAGINA WEB
26 26
¿SABÍA USTED? ¿SABÍA USTED? SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS Servicio al Cliente Servicio al Cliente SUCESOS SUC ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS RECORDEMOS QUE No. 2 Algunos de los términos que se encuentran o anglicismos (cuyo uso en esa lengua es correcto y que se emplean en otros idiomas), la Academia Colombiana de la Lengua, proporciona unas opciones y recomienda.
Bolso en cuero Break
Recomienda
Atrás suyo
Detrás de usted o de él
Attachment
(Archivo) Adjunto o anexo
Avenida Circunvalar
Avenida de Circunvalación
Back-Up o Backup
Copia de seguridad (sistemas)
Bajo estas circunstancias En estas circunstancias Bajo qué condiciones
En qué condiciones
Banner
Aviso o anuncio publicitario
Baño en plata
Baño de plata
Basketball
Baloncesto, básquetbol o básquet
Best seller
Superventas (producto), éxito editorial
Blower
Peinado o cepillado
Blue jean (s)
27 27
Bluyín (pl Bluyines), yin (pl. yines),pantalón tejano
Bolso de cuero Pausa, descanso, receso, interrupción o corte, improvisación, ruptura de servicio
Briego mucho
Brego mucho
Brochure
Folleto, prospecto o catálogo
Buena ortografía
Ortografía
Bumper
Parachoques, paragolpes
Business
Negocio, actividad comercial, comercio, operación
Calentador a gas
Calentador de gas
Call Center
Centro de atención telefónica
Carnet
Carné
F
O V Q
H
Fuente: Academia Colombiana de la Lengua
X
Palabra o Frase
Recomienda
Palabra o frase
G
Consuelo Guerra Rodríguez Servicio ala Cliente
Ñ
D
28 28
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS REGIONALES MUSEO GEOLÓGICO ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Taller sobre Legislación Minera
En el municipio de Floridablanca, Santander, el 1 de septiembre de 2008, se llevó a cabo el Taller de Legislación Minera, a cargo de funcionarios del Grupo de Trabajo Regional de Bucaramanga. Esta capacitación se realizó con el propósito de orientar a los areneros de la región, tanto legales como ilegales, sobre aspectos técnicos y jurídicos relacionados con la actividad minera. En el mismo sentido, los representantes de INGEOMINAS evidenciaron frente a la comunidad, la necesidad de contar con un título minero y las conductas penales en las que se puede incurrir, al no contar con las respectivas licencias y autorizaciones de la autoridad competente. Los areneros, también, fueron capacitados para tener acceso y consultar la página Web del Instituto, de tal forma que puedan acceder a toda la información sobre propuestas y contratos de concesión en trámite. La jornada contó con la asistencia de 40 areneros, además, representantes del SENA, la Policía Ambiental y la Alcaldía de Floridablanca. Concluyó con un satisfactorio balance, donde se reconoció la necesidad de capacitar, técnica y jurídicamente, a todas aquellas agremiaciones que explotan este tipo de recurso. Finalmente, los asistentes destacaron la entrega de cartillas alusivas a los temas expuestos en la reunión.
29 29
Exposición Dinosaurios de La Patagonia El 27 de agosto de 2008, con el apoyo de INGEOMINAS, a través del Museo Geológico Nacional José Royo y Gómez, se realizó la inauguración de la Exhibición Temporal “Dinosaurios de La Patagonia”, en las nuevas instalaciones IMAX del Centro Comercial Plaza de las Américas, Bogotá. En virtud de las principales responsabilidades de INGEOMINAS, el Museo Geológico Nacional del Instituto, apoya todas aquellas iniciativas que buscan la salvaguarda del Patrimonio Paleontológico Nacional, reconociendo la gran relevancia que para tal fin suponen los procesos de divulgación y promoción del mismo. Por esta razón, el Museo Geológico Nacional se vinculó a la iniciativa que adelantan el Museo Paleontológico Egidio Feruglio (Argentina) y el Centro Comercial Plaza de Las Américas, mediante su proyecto Universo Edu-recreativo. Otras entidades que apoyaron la exhibición fueron la Universidad Nacional de Colombia y la Fundación Colombiana de Geobiología. El evento contó con la participación del doctor Martín Antonio Balza, embajador de la República Argentina; la doctora Mónica Kudrnac y el doctor Claudio Nathan, del MKGroup-Argentina y EuroMK; y el doctor Raúl Vacca, del Museo Paleontológico Egidio Feruglio (MPEF).
La participación de INGEOMINAS, a través del Museo Geológico Nacional, ha contribuido a la Exhibición temporal con el asesoramiento técnico y científico, con guías entrenados en las temáticas de la exhibición, y con una muestra de la paleofauna de reptiles marinos del Cretácico de Colombia, que incluye las réplicas de los cráneos de dos nuevas formas fósiles (holotipos) halladas en nuestro territorio: Platypterygius sachicarum PáRAMO, 1997 (Ichthyosaurio) y Kronosaurus boyacensis HAMPE, 1992 (Pliosaurio). Esta es una muestra que evidencia el compromiso del Museo Geológico Nacional José Royo y Gómez, de INGEOMINAS, para la contribución de la investigación paleontológica del país. Hacemos extensiva la invitación para que visiten esta fascinante exposición a todas aquellas personas que quieran conocer más sobre el tema. La exposición se estará abierta al público desde el 14 de septiembre, en la carrera 71 D N.º 6-94 sur, Centro Comercial Plaza de las Américas.
30 30
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOSRECURSOS SUCESOSHUMANOS MUSEO GEOLÓGICO ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Una vez más la cigüeña visita a la familia INGEOMINAS para llenar de alegría a los hogares de: Olinda Yaneth Devia Florián María Isabel Rendón Parra Leonardo Moreno Comas María Yaneth Sepúlveda Ospina Lyllan Bernal Piatnitzkysaurus Floresi
INGEOMINAS felicita a:
Miguel Ángel Ortiz Padilla, hijo de Betty Padilla, funcionaria de INGEOMINAS Regional Valledupar quien obtuvo un lugar destacado en las pruebas del ICFES - 2008, primer puesto en el departamento y uno de los mejores en rl territorio nacional.
Giganotosaurus Carolinii
31 31
32 32
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOSPENSAMIENTOS INSPIRACIONES Y REFLEXIONES ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Feróz Secreto
Por Marie Joëlle Giraud
Son las 2:23pm, el cielo está algo gris, más de lo normal para ser poco antes de que acabe la tarde. El humo me aspira levemente y los pequeños pájaros atraviesan el cielo para perderse en el silencio. No tenía certeza de lo avanzada que estaba la mañana cuando salí a esfumarme del tiempo en el suave latir de este pequeño parque, tras los cláxones vecinos. Bajo mi piel crece la hierba fresca, pensaba sonriendo... y el humo, entraba a mis pulmones para espiar los latidos de este frágil corazón. Todo estaba tan lejos, pensaba... estaba ausente de todo, mirando hacia el sur, espiando el acontecer de las ramas de los árboles, calladamente. Aún en este bello lugar me puedo esconder del mundo y cerré los ojos un breve instante. Miré hacia el cielo y las aves escribían mensajes cifrados bajo sus alas mientras aleteaba la noche. El tiempo no pasaba de largo, yo permanecía sentada en sus piernas, encogida,consentida, floreciendo calladamente sin percatarme de nada. Ya anochecía y suspiraba. Pero luego, el humo llenó mi cuerpo y mi corazón salió hacia las estrellas como una pequeña y roja cometa. Nada de eso era cierto. Unos minutos apenas... Cuando regresaba caminando, sonreía por que el tiempo me había otorgado unos segundos de más y mi mente me había llevado tan lejos que había olvidado quien era, de donde venía, quien era. Atrás dejé los claxones, las hojas, la silla de madera y el farol erguido como un cedro. Volvía de nuevo a hundir mis ojos en las cuencas vacías de un pliosaurio, para soñar con verlo despertar de nuevo, grande, impetuoso, imponente y yo, cabalgar sobre su cuerpo dentro del mar para observarlo todo. Lejos del mundo, de nuevo. pero Norah Jones me recordó la melancolía que precede a la noche y antes de salir de mi sueño, acaricié con dulzura esa fauce feroz que jamás contará uno solo de sus grandes secretos. Ahora es la 1: 29 am, mis ojos se abrieron como las páginas de un libro viejo, delicadamente y susurrando. El sueño se fue lejos para evitar la mañana y yo, horizontal, he debido enroscarme como una gaviota perdida bajo la sábana de la oscuridad para vencer el cansancio y apartar el velo de una noche gris. Stephan se ha dormido bajo mi frente y hablar por hablar suena en la radio. He escuchado cada historia pensando en la mía, metida en brazos de la soledad, con mi boca llena de besos y de alas. Con mi corazón peregrino y andariego que solo se deja tocar si es el momento. He plegado mis piernas suavemente pensando en ti y deseando tenerte otro instante cerca. Que agradable es recordarte ahora, cuando se ciernen las horas dejando atrás la madrugada, soñando que el ruido no existe si está la música de tus labios cantando para apagar la llama de la melancolía. Te tengo y me tienes, aunque tú estás lleno de mí y yo estoy sin ti en este instante. He prendido la luz para continuar creyendo en el profundo océano que paseaba alguna vez por tu mirada. Amainará y veremos, pienso, antes de comenzar de nuevo a dibujar tu rostro para enseñarte al mundo, luego. Tú, antiguo, con el mar en tu mirar y yo, continental pero reciente, recreándote de frente sin mirar un solo paso atrás…
33 33
Pensamientos y Reflexiones Como lo habíamos anunciado en la pasada edición, queremos compartir con los lectores de Sucesos, algunos de los pensamientos que han hecho historia por su riqueza filosófica, en beneficio del desarrollo humanístico e intelectual de las sociedades pasadas, contemporáneas y futuras.
Algunos luchan un día y son buenos; otros luchan un año y son Mejores; unos pocos luchan toda la vida: Esos son imprescindibles. Bertolt Brecht (Poeta alemán) Si quieres conocer a una persona no le preguntes lo que piensa, sino lo que ama San Agustín Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo. Aristóteles Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha. Víctor Hugo Tres personas pueden guardar un secreto si dos de ellas están muertas. Benjamín Franklin
34 34
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS BUZÓN SUCESOS BUZÓN ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC
35 35
36 36
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS ENTRETENIMIENTO ESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUC Sudoku Jeroglífico ¿Quién es ése?
I "Un pariente" (un par, i en T).
Adivinanzas
El conejo
37 37
Los dedos muy separados, la ropa de mil colores. Van veloces y ordenados. Los buscan los cazadores.
Los patos
Duermo en una cama que jamás se arruga. De todas las hierbas, prefiero la lechuga. Tengo orejas largas y una cola diminuta. Si echamos una carrera, gano sin disputa.
Diagonal 53 Nº. 34-53 Teléfono : 2 22 18 11 Fax: 2220797 E-mail:cliente@ingeominas.gov.co www.ingeominas.gov.co Bogotá, Colombia
SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESO SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS SUCESOS