2004ko APIRILA – IRAILA / ABRIL – SEPTIEMBRE de 2004
PEÑAS NEGRAS 11 o
a k o
a
a l e
e
je
at
uito
d
Revista del Centro de Interpretación Ambiental
mplar gr
Ingurumen Interpretazioko Zentroaren Aldizkaria Depósito Legal: BI-912-99
Ale kopurua/N.o ejemplares: 5.000
Zuhaitz Eguna 2004 “Peñas Negras IV. argazki rallyaren” irabazleak Protección de los Montes de Galdames Franko-Belgikar konpainiaren kargalekua (Barakaldo) Nuestros mares en el Aptiense
www.euskadi.net/vima_educacion/pnegras_c.htm
AGENDA
|
AGENDA
Ba al zenekien...? ¿Sabías que…
Dokumentazioa Documentación
• En 1888 la esperanza de vida de la población de La Arboleda era de 17 años, debido a las malas condiciones de vida (enfermedades, accidentes, mala alimentación...). • 1894an, Bizkaiko osasun ikuskatzailea zenbait barrakoi ikustera joan zen: haietan 362 gizon bizi ziren, baina 181 ohe baino ez zeuden. • A finales del siglo XIX en los barrios mineros había una media de entre 10 y 20 personas por habitación. • 1896an, langileburu batek hartara behartuta, meatzarietako batzuk harrak kendu behar izan omen zizkioten gero barrakoietan jateko erabiliko zuten urdaiari. • En 1896 se colocó una cantidad excesiva de dinamita en la mina Concha (Ortuella) y una piedra cayó sobre dos niños que jugaban en la puerta de su casa, situada a dos kilómetros de la explosión. Uno de ellos murió y el otro resultó gravemente herido. • 1890ean, Estatuko lehen greba orokorretako bat egin zuten Meatzaldean. • En la zona de La Arboleda existió a finales de los años 80 del siglo XIX un periódico llamado El Eco de Matamoros de ideología republicana. • Azken Karlistadak gogor eraso zuen Meatzaldea. 1873ko otsailaren 25ean eta martxoaren 25ean, liberalek Abantoko San Pedro eta Santa Julianaren eta Montaño mendiaren artean zeuden karlistei eraso zieten, eta guztira, 2.600 karlista eta 6.000 liberal hil ziren.
“El único camino”. Dolores Ibarruri. Editorial Castalia, Madrid, 1992. Dolores Ibarruri (1895-1989), más conocida como Pasionaria, nació en Gallarta (Abanto-Zierbena). Fue presidenta del Partido Comunista de España y una de las personalidades políticas más importantes del siglo XX. Por eso, este libro autobiográfico (reeditado ahora por el Museo de la Minería del País Vasco) nos permite acercarnos a la historia del movimiento obrero, así como conocer las condiciones de vida, laborales y sociales, de la cuenca minera de Bizkaia, contadas por una de sus protagonistas. A la venta en el Centro PEÑAS NEGRAS, en el Museo Minero (Gallarta) y en librerías especializadas. Salneurria / Precio: 18 €
Actividades para el próximo semestre Actividades organizadas por el Centro PEÑAS NEGRAS Mayo 9, domingo. DÍA DEL MEDIO AMBIENTE. Junio 6, domingo. ITINERARIO GUIADO: CENTRO PEÑAS NEGRAS Y ALREDEDORES (El LABERINTO). Julio-Agosto TRABAJO CON VOLUNTARIADO. Septiembre 5, domingo. ITINERARIO GUIADO: PEÑAS NEGRAS – FERRERÍA DEL POBAL.
2
Actividades organizadas por la Asociación Medioambiental IZATE Mayo 23, domingo. ITINERARIO GUIADO POR LOS MONTES DE GALDAMES (FUTURO BIOTOPO PROTEGIDO). Junio 13, domingo. ITINERARIO GUIADO POR LA BARGA Y LAS CALIZAS (ABANTO-ZIERBENA). 27, domingo. FIESTA DEL MEDIO AMBIENTE: SALVAR AL PEZ ESPINOSO. En Gorostiza (Barakaldo). Para más información podéis contactar con Sergio (IZATE). Tfno: 944851545 e-mail: izate@hotmail.com
Azaleko argazkia: Loiola urtegia (Valle de Trápaga - Trapagaran). Foto de portada: Pantano Loiola (Valle de Trápaga - Trapagaran).
“Muskiz. Historia y toponimia de un Concejo del Valle de Somorrostro”. Carlos Glaría. Muskizeko Udaletxea, Bilbao, 2003. Liburu honek Muskiz nahiz Somorrostroko haran osoaren bilakaera historikoa eta toponimia aztertzen ditu. Hiru ataletan banatuta dago: Somorrostroko haranaren garrantzi historikoa / Paisaiaren eraketa eta izenak / Hizkuntza egoera eta toponimia. Hainbat argazki ere badira, bai eta Muskizeko toponimia mapa bat ere. Liburu denda espezializatuetan salgai. Salneurria / Precio: 20 €
Helbide eta telefono interesgarriak Direcciones y teléfonos de interés
• PEÑAS NEGRAS INGURUMEN INTERPRETAZIOKO ZENTROA
CENTRO DE INTERPRETACIÓN AMBIENTAL PEÑAS NEGRAS
La Arboleda-Muskiz Basobidea 1,6 kma / Carretera forestal La Arboleda-Muskiz km 1,6. Apartado de Correos 58 Posta Kutxa 48530 Ortuella (Bizkaia) Tel. 946 338 097
• PEÑAS NEGRAS ZENTROKO KAFETEGIA
CAFETERÍA DEL CENTRO PEÑAS NEGRAS Tel. 946 338 166
• EUSKO JAURLARITZA. HARI BERDEA
GOBIERNO VASCO. TELÉFONO VERDE Tel. 900 411 111 • LARREINETAKO FUNIKULARRA FUNICULAR DE LARREINETA Tel. 946 604 008 • GALLARTAKO MEATZE MUSEOA MUSEO MINERO DE GALLARTA Tel. 946 360 460 • HISTORIA ETA INGURUMEN INTERPRETAZIO ZENTROA (EL REGATO) CENTRO DE INTERPRETACIÓN HISTÓRICA Y MEDIOAMBIENTAL (EL REGATO) Tel. 944 789 484
ALBISTEAK
|
NOTICIAS
Zuhaitz Eguna 2004 El día 7 de marzo el Centro PEÑAS NEGRAS celebró la 10.a edición del Día del Árbol, aunque esta vez no se realizó la tradicional plantación. A lo largo de estos años se han plantado unos 400 ejemplares, la mayoría de los cuales ha desaparecido debido a causas naturales, al ganado que pasta libremente, pero sobre todo a los "animales de dos patas" que juegan con los árboles, los cortan para hacer fuego o los roban: el año pasado se llevaron 20, la mitad de los que se plantaron. Por eso, este año, además de diversos talleres, se sembraron en unos botes semillas de árboles autóctonos (fresno y abedul), para poder plantarlos cuando crezcan en un lugar "más seguro". A pesar de que el tiempo no acompañó al comienzo de la actividad, la participación fue excelente: unas 190 personas, la mayoría Amigos y Amigas de Peñas Negras. Joan den martxoaren 7an, Zuhaitz Eguna antolatu zen Peñas Negrasen, ohi bezala. Dena dela, 10. aldi hau ez da aurrekoak bezalakoa izan, helburua oraindik ere berbera izan arren: ingurumenari buruzko kontzientziazioa bultzatzea. Aurtengoan, zuhaitzik ez landatzea erabaki zen. Izan ere, azken hamar urteetan ekimen horri lotu bagatzaizkio ere, landatutako zuhaitz gehienek (400 inguru) ez dute aurrera egin, edo desagertu egin dira. Horren zergati nagusia, natura bera eta mendietan aske dagoen ganaduaz gain, "bi hankako animaliak" dira, zuhaitzekin jolasean ibiliz hondatu egiten baitituzte eta sutarako ebaki ere bai. Erabakia hartzera bultzatu gintuen gertakaria, alabaina, 20 zuhaitz lapurtu zituztela ikustea izan zen (iaz landatutako zuhaitzen erdiak). Egoera horren berri emateko eta salatzeko, liburuxkak banatu ziren, eta kartelak jarri. Hori guztia dela eta, aurten tailer modukoa antolatzea erabaki genuen, parte hartzaileek mendian zuhaitzak landatu beharrean ontzietan haziak erein zitzaten, eta gero zuhaitza handitutakoan, leku "seguruago" batean alda dezaten. Goizean, 11:00etatik 14:00ak arte, jarduera hauek egin genituen:
• Bertako zuhaitzen haziak ereitea (urkia eta lizarra), enbor itxurako zeramikazko ontzietan. • Enborrak identifikatzeko tailerra: enborraren zimurtasuna, kolorea, eraztunak eta abar kontuan hartuz. • "Bikoteka" jolasa: oroimen fotografikoa erabiliz, ezaugarriak bikoteka jarri behar zituzten; adibidez, zuhaitz bakoitzaren azala eta hostoa edo fruitua. • Orri markagailua egiteko tailerra: hosto lehorrez apaindutako kartoi meheaz eginak. • Mozorro tailerra: kartoi mehe banaz eta trebetasun apur batez, ezkur edo gaztainondoaren hosto eder bihurtzeko aukera izan zuten haurrek. • Arku tiroa: parte hartzaileek zernolako tiratzaileak ziren erakutsi ahal izan zuten. • Ibilaldia zaldiz: txikienek zaldi gainean ibilaldi laburra egiteko aukera izan zuten. • Makillaje tailerra: aurpegia naturako irudiz apaindu zuten. • Bertako zuhaitzen ernamuinak ematea, non jarri bazutenei (ernamuinak Trapagarango Udalak eman zizkigun). Eguna lainotua izan bazen ere, parte hartze handia izan zen: 190 lagun
Zaldiz paseotxoak Paseos a caballo
inguru izan ziren, gehienak Peñas Negras-ko Lagunak. Zuhaitz Egunak, bestalde, ingurumenari buruzko gaiekiko sentsibilizatuta dauden hainbat lagun biltzeko ere balio izan zuen. Kexa ugari entzun ziren, Trianoko eta Galdamesko mendien egoera tamalgarria dela eta. Horregatik, hara agertu ziren guztiek ederki ulertu zituzten egun horretako ohiko zuhaitz landaketa bertan behera uzteko arrazoiak, eta alde agertu ziren gainera.
Tailerrak Talleres
3
PEÑAS NEGRAS IV. ARGAZKI RALLYA
| IV RALLY FOTOGRÁFICO PEÑAS NEGRAS
HAUR ETA GAZTEEN MAILA CATEGORÍA INFANTIL-JUVENIL (16 urte arte/hasta 16 años)
1. SARIA/1.ER PREMIO Leire Fernández Merino 10 urte/años. Valle de Trápaga - Trapagaran (Bizkaia)
AKZESITA/ACCÉSIT Lara Asenjo Barrero 11 urte/años. Santurtzi (Bizkaia)
2003ko urriaren 26an, igandean, PEÑAS NEGRAS IV ARGAZKI RALLYA antolatu zen. Nahiz eta eguraldi txarra izan, 37 lagunek parte hartu zuten (25ek "Helduen" mailan eta 12k "Haur eta gazteen" mailan). Aukeratutako gaia "Flora eta fauna" izan zen. Bai antolamendurako, bai irabazleen epaia ezagutarazteko, Barakaldoko IZATE Ingurumen Taldea-ren laguntza izan genuen. Orri hauetatik eskerrak eman nahi dizkiegu jardueran parte hartu zuten guzti-guztiei, eta bide batez, animatu nahi zaituztegu 2004ko urrian izango den hurrengo edizioan parte hartzeko. 4
AKZESITA/ACCÉSIT Amaia Ruiz Palacios 12 urte/años. Portugalete (Bizkaia)
PEÑAS NEGRAS IV. ARGAZKI RALLYA
| IV RALLY FOTOGRÁFICO PEÑAS NEGRAS
HELDUEN MAILA CATEGORÍA ADULTOS (17 urtetik aurrera/a partir de 17 años)
AKZESITA/ACCÉSIT Javier Quintana Díez 24 urte/años. Valle de Trápaga - Trapagaran (Bizkaia)
1. SARIA/1.ER PREMIO Gorka Figuero Sanz 29 urte/años. Valle de Trápaga - Trapagaran (Bizkaia)
El domingo 26 de octubre de 2003 tuvo lugar el IV RALLY FOTOGRÁFICO PEÑAS NEGRAS. A pesar del mal tiempo, el número de participantes fue de 37 (25 en la categoría de "Adulto" y 12 en "Infantil Juvenil"). El tema elegido fue "Flora y fauna". Tanto para la organización como para dar el fallo de las personas ganadoras se contó con la colaboración de la Asociación Medioambiental IZATE de Barakaldo. Desde estas páginas queremos agradecer a todas las personas que participaron en esta actividad, así como aprovechar la oportunidad para animaros a que acudáis a la próxima edición, que se celebrará en octubre de 2004.
AKZESITA/ACCÉSIT Iñigo Figuero Sanz 34 urte/años. Valle de Trápaga - Trapagaran (Bizkaia)
5
PEÑAS NEGRAS INGURUNEA Aldizkari honen irakurleek bidalitako Meatzal Guneko gai interesgarriei (historia, natura, ingurumena...) buruzko artikuluak argitaratzea nahi genuke atal honetan. Helburua hauxe da: guztion artean gure ingurua hobeto ezagutzea, behar bezala baloratzeko eta kontserbazioaz eta berreskuratzeaz sentsibilizatzeko. Con esta sección pretendemos fomentar la participación de las lectoras y lectores de la revista mediante la publicación de aquellos artículos sobre temas de interés de la Zona Minera (historia, naturaleza, medio ambiente...) que recibamos. El objetivo es conocer y comprender mejor nuestro entorno más inmediato, para aprender a valorarlo justamente y sensibilizarnos sobre su conservación y recuperación.
|
ENTORNO PEÑAS NEGRAS
Protección de los Montes de Galdames Urmaela eta meatze-aztarnak.Atzean El Saúco antzinako auzoa eta San Juan Mendia (Galdames). Charca y restos mineros. Al fondo antiguo barrio de El Saúco y el Alto San Juan (Galdames).
6
Los Montes de Galdames, situados en la Zona Minera de Bizkaia, poseen un alto valor ambiental, siendo el hábitat de, al menos, 15 especies animales incluidas en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas. La Asociación Medioambiental Izate se une a la petición realizada por la Sociedad de Ciencias Naturales de Sestao y el Museo Minero de Gallarta para la protección de los Montes de Galdames como Biotopo Protegido. Esta zona está dominada en su relieve por fenómenos kársticos y cuenta con destacados valores naturales en su entorno, como son el karst de Galdames, de gran valor geológico por su extensión y desarrollo: la importante cueva-refugio de murciélagos, con especies protegidas y amenazadas; el área de nidificación del alimoche, ave carroñera muy amenazada; la vegetación de los barrancos silíceos, de alta valoración por la presencia de especies consideradas de interés y el yacimiento arqueológico de Arenaza, uno de los tres únicos santuarios prehis-
tóricos del territorio de Bizkaia; pero el principal valor a proteger son sus paisajes mineros. En este sentido, consideramos que dada la incuestionable singularidad del entorno de El Saúco, que concentra dos espectaculares minas (Elvira y San Juan), fenómenos exokársticos singulares, restos de un barrio minero, restos de un plano inclinado (Elvira) y una charca de origen minero (Saúco), su protección legal no debería dar lugar a ninguna duda. Esta protección es necesaria para poder controlar los usos y abusos que actualmente se cometen en la zona a proteger y aledaños: circulación de vehículos a motor no autorizados (especialmente motos y quad’s), masificación de zonas de acampada, plantación de monocultivos de pinos, matarrasas, excesivas aperturas de pistas, riesgos derivados de posibles ampliaciones de canteras, modificación de los usos del suelo (campo de golf) y tendidos eléctricos. Otros valores naturales de los Montes de Galdames que realzan la importancia que tiene este lugar son:
la vegetación petrana, con algunas especies catalogadas; gran cantidad de haizeolas o ferrerías de monte; entorno de las minas de Elvira y San Juan, minas sobre filones de hierro en calizas únicas en la C.A.P.V.; vegetación termófila mediterránea de la ladera sur del pico La Cruz. Asimismo, hay que destacar la importancia de otras especies de fauna y flora catalogadas, especialmente aves como el alcotán, águila culebrera, gavilán, halcón peregrino, azor, cuervo, chova piquirroja, chotacabras gris, torcecuello, papamoscas cerrojillo, pico menor, martín pescador, mirlo acuático y roquero rojo; mamíferos como el turón, el visón europeo, el murciélago mediterráneo, murciélago de cueva, murciélago grande de herradura, murciélago pequeño de herradura, murciélago hortelano; invertebrados como el caracol de Quimper, el escarabajo longicornio, el ciervo volante y la culebra de esculapio. Dentro de los valores florísticos hay que destacar la Soldanella villosa, el Narcissus asturiensis, el Narcissus bulbocodium, la Sideritis ovata, el tejo (Taxus baccata), los helechos Trichomanes speciosum y Woodwardia radicans y la Pinguicula lusitanica.
Asociación Medioambiental IZATE Barakaldo
LEKU INTERESGARRIAK
|
LUGARES DE INTERÉS
Franko-Belgikar konpainiaren kargalekua (Barakaldo) En el año 2002 se restauró el único cargadero de mineral que se conserva de la compañía Franco-Belga. Esta infraestructura minera que se encuentra en Reketa (Barakaldo), junto al puente de Rontegi, ha sido habilitada como mirador y se han colocado bancos, paneles informativos y una vagoneta. De esta manera, constituye uno de los atractivos del nuevo paseo que recorre la orilla de la Ría, al mismo tiempo que se conserva una parte importante de nuestra memoria histórica. XIX. mendearen bukaeran, Bizkaiko burdin hobien ustiapena handia izan zen. Meatze konpainiek meategiak eta itsasoa lotzeko hainbat azpiegitura eraiki zituzten, beren jatorrizko herrialdeetara Europako enpresa siderurgiko nagusiak hornitzen zituen mea eramateko. Horretarako, plano inklinatuak eta airetiko tranbiak eraiki behar izan zituzten, mea haranetara jaisteko. Eta ondoren, trenbide sare trinko-trinko batek mea itsasontzietara hurbiltzen zuen. Hasieran, mea eskuz kargatzen zuten, otarretan sartuta, edukiera txikiko ontzietan; izan ere, garai hartan itsasadarrak ez zuen nabigaziorako baldintza egokirik. XIX. mendeko 70 eta 80ko hamarkadetan itsasadarra egokitzeko hainbat lan egin zituzten, ontzi handiagoak ere sartu ahal izan zitezen. Bestalde, meatze konpainiak ontziraleku modernoak eraikiz joan ziren, apurka-apurka, itsasontzietan mea kargatzeko lana arintzeko. Mende horren bukaera aldera, Olabeaga eta Portugalete artean, bederatzi konpainiak 23 kargaleku zituzten. Societé Franco-Belgue des Mines de Somorrostro zelakoak, 1875. urtean, Conchas meategiaren trenbidea egiteko proiektua prestatu zuen. Trenbideak, proiektuaren arabera, Ortuella eta itsasadarra (Reketa) lotuko zituen, Reketan. Hasieran hiru kargaleku edo dropp egitekotan baziren ere, 1877an proiektua aldatu egin zuten, kargaleku bakoitzak bere trenbidea izan zezan; eta azkenean, lanak luzatuz, 1886ko maiatzaren
3an inauguratu zen. Dropp izeneko egitura horiek zurezkoak ziren, dorre itxurakoak, eta haien oinarriek itsasadarraren hondoa zuten euskarri. Haien ondoan jartzen zituzten itsasontziak. Bagoitxoak egitura horien goi-goiko alderaino igotzen ziren, trenbideetan zehar, eta ondoren, mea-gailu berezi batean deskargatu, eta itsasontzietako sotoetara erortzen zen, gailu horretatik behera. Kargalekuak 9,8-11,4 m luzerakoak ziren, eta 5,6 m-ko sakonerakoak. Eguneko karga ahalmena 1.500 tonakoa zen. Itsasontziak gero eta handiagoak zirenez, hurrengo urteetan egokitu egin ziren kargalekuak. 1914an adibidez, mea biltzeko tanga handihandi bat egin zuten 1. eta 3. kargalekuen artean; beraz, 2.a kendu egin zuten. Bestalde, itsasontziak zuzenean bagoitxoen bidez kargatzeko sistemaren ordez zinta garraiatzaileak erabiltzen hasi ziren, eta karga ahalmena handitu egin zen: orduko 200 tonakoa izatera pasatuz. 1916an, 3. kargalekuko mea isurtzen zuen garabi besoari mugikortasun handiagoa eman zioten, haren euskarri gisa metalezko egitura bat jarriz. Dena dela, fabrikatzaile frantsesen eta alemaniarren hornigaiak jasotzeko izan zituzten zenbait arazorengatik, 1923. urtera arte ez ziren aldaketa horiek erabiltzen hasi. 1968an, Agruminsa sortu zuten (Agrupación Minera, SA) eta instalazio horiek guztiak Bizkaiko Labe Garaien zati bihurtu ziren. 1980ko urrian, Societé Franco-Belgue zenaren trenbidea desegin zuten; eta,
1982an Errontegiko zubia egin zenean, 1. kargalekua desegin zuten. Geratzen zen kargaleku bakarra 3.a, erre egin zen 2000. urtean, denbora luzez erabat utzita egon ondoren. Zoritxarrez, kargalekua suak hartu behar izan zuen, zerbait egiten hasteko. 2002an, zaharberritu eta begiratoki bihurtu zuten, eta informazio taulak, eserlekuak eta bagoitxo bat jarri zituzten. Baldinbaitere, horrelako beste batzuetan lehenago zerbait egingo ahal da, eta gure ondarea zaintzeko eta zaharberritzeko politika ausartagoa izango ahal da!
BIBLIOGRAFÍA: • Hernández, Antonio. "Cargaderos de mineral en la cuenca minera vizcaína. El cargadero de la Sociedad Franco-Belga". Bilbao Ría 2000, Bilbao, 2002. • Villar, J.E. "Catedrales de la industria. Patrimonio industrial en la Margen Izquierda y Zona Minera de la Ría del Nervión". Barakaldo, 1994. 7
ORRIALDE IREKIA
|
PÁGINA ABIERTA
Nuestros mares en el Aptiense Oskolen fosilak Burzakoko (Valle de Trápaga - Trapagaran) kareharri batean Fósiles de conchas en una caliza de Burzako (Valle de Trápaga - Trapagaran)
Muchas veces hemos visitado las encantadas formaciones kársticas cercanas al Centro de Interpretación Ambiental PEÑAS NEGRAS, pero quizás nunca nos hemos puesto a pensar cómo llegaron a formarse. Hace 120 millones de años, en el Cretácico inferior, más concretamente en el Aptiense, lo que hoy en día son nuestros montes era un mar tranquilo y cálido, parecido a los actuales mares del Pacífico Sur de nuestro planeta. Sus aguas eran claras y poco profundas, condiciones que favorecían la aparición de extensos arrecifes de coral y de moluscos rudistas, y además, en menor cantidad, se encontraban gasterópodos, equínidos, foraminíferos, etc.
Orrialde hau zuentzat da. Ingurumenarekin erlazionatutako iritzi, kexa edo iradokizun guztiak hementxe sartuko ditugu. Esta página está a vuestra disposición. Aquí incluiremos todas las opiniones, quejas y sugerencias que queráis hacernos relacionadas con el medioambiente.
Los corales que formaban estos arrecifes necesitaban para vivir un medio ambiente con temperaturas superiores a 20º C, aguas limpias y de 30 a 40 metros de profundidad como máximo. Entre los equínidos (erizos de mar) se podían encontrar los goniopygus, cidaris, salenia y miles de sus afiladas radiolas, siendo raros los pentacrinos, con sus curiosos artejos en forma de bellas estrellas pentagonales. Los gasterópodos o caracoles aparecían tímidamente, siendo difícil dar con uno de ellos, aunque se pueden contar hasta más de 50 especies diferentes. Las orbitolinas formaron estratos de varios metros de espesor, y así se podrían ir describiendo un sinfín de animales invertebrados. Por último, se pueden citar los vertebrados, que serían básicamente, diversos peces de pequeño tamaño. Estos peces, junto con los corales, conformarían un mundo submarino de cientos de colores, de modo que para hacerse una idea que como fueron estos mares del Aptiense habría que volar con la imaginación hasta la actual barrera de corales australiana. La muerte y acumulación (sedimentación) en los fondos marinos de los restos (caparazones, conchas, esqueletos, etc.) de estos organismos es lo que dio lugar a la mayor parte de las rocas que hoy en día conforman el territorio del País Vasco. Así mismo, en el mar anteriormente descrito comenzó la mineralización de nuestros yacimientos de hierro. Sociedad de Ciencias Naturales de Sestao
quiero ser amigo/amiga de
PEÑAS NEGRAS
Zure datu pertsonalak emanez Peñas Negras-ko Lagunak izeneko taldean parte hartuko duzu. Horrela, inguruneari eta PEÑAS NEGRAS Ingurumen Interpretazioko Zentroa-n gertatutako berrikuntzei buruzko informazioa jasoko duzu. Ekimen honen bitartez, ingurune hau atsegin duen eta interesatzen zaien pertsonen talde bat sortu nahi dugu. Halaber, gura baduzu, inguru hau kontserbatzeko eta hobetzeko, Zentroak antolatutako jardueretan parte hartzeko aukera izango duzu.
-ko laguna izan nahi dut
Al cumplimentar tus datos personales pasarás a formar parte del grupo Amigos y Amigas de Peñas Negras. Así, recibirás información sobre este entorno y las novedades producidas en el Centro de Interpretación Ambiental PEÑAS NEGRAS. Con dicha iniciativa, se pretende formar un equipo de personas a las que les guste e interese esta zona. De esta forma, si lo deseas, podrás colaborar en su conservación y mejora mediante tu participación en las actividades organizadas por el Centro.
DATU PERTSONALAK / DATOS PERSONALES Izena/Nombre
Abizenak/Apellidos
Jaiotze data/Fecha de nacimiento
Helbidea/Dirección PK./C.P.
Posta elektronikoa /Correo electrónico
Herria/Población Telefonoa/Teléfono
Herrialdea/Provincia Lanbidea/Profesión
OHAR GARRANTZITSUA: Zuen artikuluak eta/edo “Lagun” fitxa guri helarazteko bi aukera dituzue: PEÑAS NEGRAS Zentroko bulegoan entregatzea edo helbide honetara bidaltzea: 58 Posta Kutxa. 48530-Ortuella (BIZKAIA). NOTA IMPORTANTE: Para hacernos llegar vuestros artículos y/o ficha de “Amigos/Amigas” podéis entregarlos en la oficina del Centro PEÑAS NEGRAS o remitirlos al Apartado de Correos 58. 48530-Ortuella (BIZKAIA).