Google Maps
Convierte Google Maps en tu propio servicio de mapas Crea mapas personalizados con tus propias anotaciones con Google Maps. Creación de un mapa Búsqueda de mapas Eliminación de mapas Inclusión y edición de marcadores Inclusión y edición de líneas Inclusión y edición de formas Almacenamiento de resultados de búsqueda Inclusión de texto enriquecido o descripciones HTML Inclusión de fotografías Inclusión de vídeos Uso compartido de mapas Mapas de uso público y restringido Visualización de mapas en Google Earth Tus mapas pueden incluir los siguientes elementos: • • •
marcadores, líneas, formas.
Después de haber creado un mapa, podrás: • • • •
incluir texto descriptivo como texto enriquecido y HTML, incrustar fotografías y vídeos, compartir tus mapas con otros usuarios, abrirlo en Google Earth.
Si deseas crear o editar mapas, primero debes acceder a tu cuenta de Google. Sin embargo, no será necesario acceder si lo que deseas es consultar un mapa.
Creación de un mapa Crear un mapa es fácil. A continuación, te mostramos los pasos básicos: 1. Accede a Google Maps. 2. Haz clic en "Mis mapas" > "Crear un mapa nuevo". 3. Añade un título y una descripción para el mapa, que podrá ser de uso público o restringido. Más información 4. Usa los iconos que se encuentran en la esquina superior derecha del mapa. Estos incluyen: Herramienta de selección. Usa esta opción para arrastrar el mapa y seleccionar marcadores, líneas y formas. Herramienta de marcación. Usa esta opción para añadir marcas. Más información 1
Google Maps
Herramienta de líneas. Usa esta opción para dibujar líneas. Más información Herramienta de formas. Utilízala para dibujar formas. Más información Puedes volver al mapa en cualquier momento. Sólo debes ir a Google Maps y hacer clic en "Mis mapas". Accede a tu cuenta de Google y, en la lista de mapas, selecciona el que desees.
Búsqueda de mapas 1. Ve a Google Maps y accede a la cuenta. 2. Haz clic en "Mis mapas". A continuación, aparecerá una lista de tus mapas. Haz clic en el mapa que deseas ver.
Eliminación de mapas Para eliminar un mapa: 1. Haz clic en "Mis mapas". Aparecerá una lista de tus mapas. 2. Haz clic en "Eliminar" junto al mapa correspondiente. Sólo puedes eliminar tus mapas, no los de otros usuarios.
Inclusión y edición de marcadores Para añadir un marcador en un mapa: 1. Crea o abre un mapa. 2. Haz clic en . El puntero se convertirá en el icono de marcador con el retículo de una “X”. El retículo indica el lugar en el que se puede ubicar el marcador.
3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente. Para eliminar el marcador, pulsa la tecla Esc. 4. Haz clic con el botón del ratón para colocar el marcador, el cual se insertará en el punto elegido. 5. Añade un título y una descripción. Más información 6. También puedes cambiar el icono de marcador haciendo clic en el icono que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información. 7. Haz clic en "Aceptar" para guardar el marcador. Para mover o editar un marcador: 1. Para mover un marcador en el mapa, arrástralo y suéltalo en el punto que elijas. Ten en 2
Google Maps
cuenta que sólo podrás editar o mover marcadores en tus mapas, y no en los de otros usuarios. 2. Para editar el título o la descripción de un marcador, haz clic en él para abrir la ventana de información. Edita el título y la descripción y, a continuación, haz clic en "Aceptar". Para consultar otras opciones, haz clic con el botón derecho del ratón en un marcador del mapa.
Inclusión y edición de líneas Para añadir una línea a un mapa: 1. Crea o abre un mapa. 2. Haz clic en
. El puntero cambiará a:
3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente y haz clic para comenzar la línea. Para eliminarla, pulsa la tecla Esc. 4. Haz clic con el botón del ratón en cada punto de la línea. 5. Para completar el dibujo de la línea, haz doble clic en el último punto de la misma. 6. Añade un título y una descripción. 7. Si lo deseas, puedes cambiar el color, la opacidad y el ancho de la línea haciendo clic en la muestra de colores que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información. 8. Haz clic en "Aceptar" para guardar la línea. Para editar una línea: 1. Para mover una línea en el mapa, coloca el ratón encima para que aparezcan los extremos. Haz clic en ellos y arrástralos para moverlos. 2. Para eliminar un punto de la línea, haz clic con el botón derecho del ratón en él y, en el menú contextual, selecciona "Eliminar". 3. Para añadir un punto a la línea, puedes hacer clic en uno de los puntos semitransparentes o bien hacer clic con el botón derecho del ratón en la línea y seleccionar "Añadir un punto" en el menú contextual. 4. Para editar el título o la descripción de una línea, haz clic en ella para abrir la ventana de información. Modifica lo que corresponda y, a continuación, haz clic en "Aceptar". Para consultar otras opciones, haz clic con el botón derecho del ratón en una línea del mapa.
Inclusión y edición de formas Para añadir una forma al mapa: 1. Crea o abre un mapa.
3
Google Maps
2. Haz clic en
. El puntero cambiará a:
3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente y haz clic para comenzar la forma. Para eliminarla, pulsa la tecla Esc. 4. Haz clic con el botón del ratón en cada punto final de la forma. 5. Para completar el dibujo de la forma, haz doble clic en el último punto o en el punto de partida. 6. Añade un título y una descripción. 7. Si lo deseas, puedes cambiar el color y la opacidad de la forma haciendo clic en la muestra de colores que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información. 8. Haz clic en "Aceptar" para guardar la forma. Para editar una forma: 1. Para mover una forma en el mapa, coloca el ratón encima para que aparezcan los puntos finales. Haz clic en ellos y arrástralos para moverlos. 2. Para eliminar un punto de la forma, haz clic con el botón derecho del ratón en él y, en el menú contextual, selecciona "Eliminar". 3. Para añadir un punto a la forma, haz clic en uno de los puntos semitransparentes o bien haz clic con el botón derecho del ratón en la forma y selecciona "Añadir un punto" en el menú contextual. 4. Para editar el título o la descripción de una forma, haz clic en ella para abrir la ventana de información. Modifica el título y la descripción y, a continuación, haz clic en "Aceptar". Para consultar otras opciones, haz clic con el botón derecho del ratón en una forma del mapa.
Almacenamiento de resultados de búsqueda Puedes buscar direcciones y empresas y luego guardar los elementos de los resultados de la búsqueda en el mapa. Para ello, sigue estos pasos: 1. Crea o abre un mapa. 2. Busca la empresa o la dirección que desees añadir. Los resultados aparecerán en la pestaña "Resultados de la búsqueda". 3. Haz clic en el elemento que desees guardar. En la ventana de información, haz clic en "Guardar en Mis mapas". De esta forma el resultado se copiará en el mapa como un marcador. 4. Si lo deseas, edita el título o la descripción. 5. Haz clic en "Aceptar" para guardar el marcador.
Inclusión de texto enriquecido o descripciones HTML Las descripciones de los elementos del mapa estarán en texto sin formato de forma predeterminada. 4
Google Maps
No obstante, puedes usar texto enriquecido o HTML. Para ello, sigue estos pasos: 1. Crea o abre un mapa. 2. Haz clic en el marcador, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana de información. 3. Haz clic en "Editar". 4. Elige "Texto sin formato", "Texto enriquecido" o "Edición de HTML". 5. Para editar descripciones de texto enriquecido, selecciona el texto y usa los iconos situados encima del campo de descripción: 6. Para descripciones en HTML, añade código HTML en el campo de la descripción. Algunos de los códigos HTML podrían eliminarse de la descripción si el sistema los considera inseguros o malintencionados. 7. Haz clic en "Aceptar" para guardar los cambios.
Inclusión de fotografías Puedes añadir fotografías al mapa siempre y cuando estén alojadas online. Usa un servicio como Álbumes web de Picasa para insertar tus fotografías online. Para añadir fotografías: 1. Crea o abre un mapa. 2. Haz clic en el marcador, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana de información. 3. Haz clic en "Editar". 4. Elige "Texto sin formato" o "Edición de HTML". 5. Si seleccionas el modo "Texto enriquecido", haz clic en . Escribe la dirección URL de la fotografía que deseas añadir y haz clic en "Aceptar". 6. Si seleccionas el modo "Edición de HTML", usa la etiqueta <img> para añadir fotografías. Por ejemplo, <img src="http://www.google.com/intl/en_us/images/maps_results_logo .gif" width=150 height=55> añade el logotipo de Google Maps al mapa con un ancho de 150 píxeles y una altura de 55 píxeles. 7. Haz clic en "Aceptar" para guardar los cambios.
Inclusión de vídeos Puedes añadir vídeos de Google Video y YouTube al mapa. Para ello, sigue estos pasos: 1. Crea o abre un mapa. 2. Haz clic en el marcador, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana de información. 3. Haz clic en "Editar". 4. Selecciona "Edición de HTML". 5. Busca el vídeo que desees en YouTube o Google Video. Copia el fragmento de código que te 5
Google Maps
permite incrustar el vídeo en un sitio web o blog. • En Google Video, el fragmento tiene el siguiente formato: <embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/xshockwaveflash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId= 274981837129821058&hl=en" flashvars=""> </embed> • En YouTube, el fragmento tiene este otro formato: <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM"></param><par am name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM" type="application/xshockwaveflash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object> 6. Pega el fragmento de código en el campo de la descripción del marcador, la línea o la forma. 7. Haz clic en "Aceptar" para guardar los cambios.
Uso compartido de mapas Después de haber creado un mapa, podrás compartirlo con otros usuarios. Para ello, sigue estos pasos: 1. Abre el mapa que desees compartir. 2. Haz clic en "Enlazar con esta página" en la esquina superior derecha de la barra de título naranja. De esta forma, la dirección URL del mapa se insertará en la barra de navegación del navegador. 3. Puedes compartir esta URL con tus amigos enviándola a través del correo electrónico o publicándola en tu blog o sitio web. 4. También puedes hacer clic en el vínculo "Correo electrónico" en la esquina superior derecha de la barra de título naranja para abrir el programa de correo electrónico predeterminado e incluir la URL del mapa en el cuerpo del mensaje directamente.
Mapas de uso público y restringido Tienes las opción de crear mapas de uso público o restringido. Los mapas de uso público son mapas que se publican y se pueden compartir con cualquier usuario. Más adelante, los mapas de uso público se incluirán en los resultados de búsqueda de Google Maps y Google Earth. Los mapas de uso restringido son mapas que sólo pueden compartirse con las personas que elijas. Estos no se incluirán en los resultados de búsqueda, de modo que funcionan como los números de teléfono de uso restringido. Es decir, las personas que conozcan la URL específica del mapa podrán consultarlo, pero nunca se podrá obtener a través de directorios o búsquedas. Puedes cambiar este ajuste en cualquier momento. No obstante, recuerda que todos los mapas tienen una URL de uso público. En general, Google recomienda que no se creen mapas si no se quieren compartir con otros usuarios.
6
Google Maps
Para cambiar la configuración de uso público o de uso restringido: 1. Haz clic en "Mis mapas". Aparecerá una lista de tus mapas. A continuación, haz clic en el mapa correspondiente para verlo. 2. Haz clic en "Editar título/configuración". 3. Elige "Uso público" para que el mapa esté disponible para todos los usuarios. Selecciona "Uso restringido" para mantenerlo privado. 4. Haz clic en "Guardar".
Visualización de mapas en Google Earth Si tienes Google Earth instalado en el equipo, podrás ver los mapas a través de dicha aplicación. Para ello, sigue estos pasos: 1. Crea o abre un mapa personalizado. 2. Haz clic en el vínculo "KML" o en en la barra de título naranja. Google Maps subirá un archivo KML al equipo, que podrás abrir en Google Earth.
7