Cashback når du kjøper inductionAir eller en ventilator. Opptil 3 000 kr Cashback Kampanjen er gyldig 1. april–30. juni 2020. siemens-home.bsh-group.com/no Fremtiden flytter inn.
Siemens Hvitevarer
Siemens inductionAir Plus forener det beste av to verdener: en overlegen flexInduction platetopp og en kraftig ventilator.
Et genialt trekk – induksjonstopp med innebygd ventilator.
En kombinasjon som gir deg enda flere valgmuligheter til å skape et kjøkken som passer akkurat til det du drømmer om.
Nye inductionAir kan plasseres hvor du vil. Designet for å smelte inn i kjøkkenet. Installer inductionAir Plus enkelt med cleanAir kullfilter – Plug’n play gir uendelige muligheter. Plasser platetoppen hvor du vil og slipp kostbare kanaltilpasninger. Selvsagt kan også installere inductionAir Plus med utluft etter dine behov. Les mer i vår brosjyre på hjemmesiden, se QR-kode på neste side.
inductionAir Plus – combiInduction, platetopp med integrert ventilator
inductionAir Plus – flexInduction, platetopp med integrert ventilator
iQ500
iQ700
Den intelligente ventilatoren som vet hva som kreves. climateControl Sensoren justerer automatisk effekten etter behov. Ettersom ventilatoren aldri bruker mer effekt enn det som er nødvendig, sparer den både energi og minimerer støy.
fryingSensor Plus. Sensorene registrerer og måler temperaturen under hele matlagingen slik at maten ikke svir seg. Du kan trygt snu ryggen til platetoppen. Det finnes faste temperaturnivåer for alle typer matretter.
Motor med iQdrive teknologi – effektivt og stille. iQdrive-motoren er utviklet med patentert teknologi. Den unike iQdrive-motoren er børsteløs og har betydelig lavere energiforbruk sammenlignet med tradisjonelle ventilatormotorer.
3000 kr
Cashback
Cashback
Nyhet ED777FQ25E
inductionAir Plus får plass i alle kjøkken! Vi har modeller som passer i 60 cm brede benkeskap og oppover.
2500 kr
Nyhet 70 cm
Sett: platetopp og startkit for kullfilter ED777FU60 (ED777FQ25E + HZ9VRUD0) • Platetopp, comfortDesign, betjening med touchSlider • 4 induksjonssoner, hvorav 2 combiZone • Sone cm: 38 x 22 / 38 x 22 • flexMotion – når kokekaret flyttes, følger innstillingene med • fryingSensor – stekesensor med 4 temperaturinnstillinger • powerMove – automatisk varmeregulering i 2 trinn • Timer med utkoblingsfunksjon for alle kokesoner, varselur • reStart/quickStart/powerBoost • Integrert ventilasjons kapasitet: Normal: 500 m³/t, intensiv 634 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 42/70 dB(A) • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Sikret ved overkok/søl med en integrert beholder på: 200 ml + 700 ml • Enkelt å bytte filter • Enkel installasjon med plug’n play og cleanAir i et standard 80 cm bredt skap, bare den øverste skuffen forsvinner. Kan også monteres i 60 cm brede skap. Les mer i brosjyren vår på nettsteden, se QR-kode ved siden av.
EX877LX67E 80 cm, comfortDesign EX807LX67E 80 cm, planoDesign Sett: platetopp og startkit for kullfilter EX877LU60 (EX877LX67E + HZ9VRUD0) EX807LU60 (EX807LX67E + HZ9VRUD0)
Startkit for kullfilter – Plug’n Play HZ9VRUD0 • 4 cleanAir-filter • Installasjonstilbehør
• Platetopp, betjening med Dual lightSlider • 4 induksjonssoner, hvorav 2 flexInduction-soner • Sone cm: 40 x 24 / 40 x 24 • flexMotion – når kokekaret flyttes, følger innstillingene med • fryingSensor Plus – stekesensor med 5 temperaturinnstillinger • cookingSensor klar – unngå kasseroller som koker over eller mat som svir seg (tilbehør selges separat, HZ39050) • powerMove Plus – automatisk varmeregulering i 3 trinn • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Timer med utkoblingsfunksjon for alle kokesoner, varselur • reStart/quickStart/powerBoost • Integrert ventilasjons kapasitet: Normal: 500 m³/t, intensiv 634 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 42/70 dB(A) • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • climateControl Sensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • Sikret ved overkok/søl med en integrert beholder på: 200 ml + 700 ml • Enkelt å bytte filter • Enkel installasjon med plug’n play og cleanAir i et standard 80 cm bredt skap, bare den øverste skuffen forsvinner. Les mer i brosjyren vår på nettsteden, se QR-kode ved siden av.
For mer info om inductionAir, se film.
Rett telefonens kamera mot QRkoden, så kommer filmen opp.
Komplett produktinformasjon finnes på siemens-home.bsh-group.com/no
2
3
Finn den beste løsningen – din egen. Ingen kjøkken er like. Følgende tips gir deg innsikt i hva som er viktig når du skal velge ventilatorløsning og hva du bør være oppmerksom på.
5 tips ved valg av ventilator. Alle dager er unike og ingen opplevelser bør tilsløres av damp. Derfor bidrar Siemens ventilasjonsløsninger til at dine planer realiseres uten noen forstyrrelser på kjøkkenet. Effekt, design, funksjonalitet – alle disse aspektene er med når Siemens jobber hardt for å oppfylle de høyeste kravene. Samtidig sørger det store utvalget av ulike løsninger for at du finner det produktet som passer perfekt for deg. Det er bare når et
produkt matcher dine individuelle behov, ditt kjøkken og din livsstil, at det kan forbedre livet ditt og åpne opp for spennende muligheter. Ditt kjøkken. Når du planlegger et kjøkken, er riktig ventilasjonsløsning et viktig aspekt. Med Siemens står du helt fritt i valget av riktig ventilator. Siemens’ ventilasjonsløsninger kan kombineres med nesten alle typer kjøkken, så du står helt fritt til å realisere din favoritt.
Dine forhold. Det finnes to ulike installasjonsmåter: Utluft og kullfilterdrift. Utluft overbeviser med effektiv luftrensing, men er avhengig av flere konstruksjonsmessige endringer mens kullfilter er enklere å installere og gir mer fleksibilitet.
Kjøkkeninnredning handler om harmoni. Derfor er det viktig at du tenker på hvordan nettopp ditt kjøkken ser ut når du skal velge ventilator. Ulike ventilatorer passer til ulike kjøkkener og planløsninger. Og det gjelder faktisk både funksjon og design. Siemens har et bredt utvalg av ulike ventilatormodeller, -størrelser og -kapasiteter. Det finnes en rekke ulike typer ventilatorer: vegghengte, fritthengende og uttrekkbare ventilatorer som bygges inn i kjøkkenets overskap.
1
Hvilken bredde trenger du? Bredden på platetoppen avgjør bredden på kjøkkenventilatoren. For optimale resultater skal kjøkkenventilatoren være minst like bred som platetoppen.
2
Hvilken design passer din smak og ditt kjøkken? Alle kjøkken er ulike, og vi har et omfattende sortiment av attraktive kjøkkenventilatorer som oppfyller alle behov og gir nye muligheter for interiøret til kjøkkenet ditt. Fra innovative benkeventilatorer som går ned i benken når du har avsluttet matlagingen til klassiske veggmonterter ventilatorer og usynlige innbyggingsventilatorer – Siemens har den rette kjøkkenventilatoren for alle behov.
3
Hvor stort er kjøkkenet ditt? Jo større kjøkken desto kraftigere bør ventilatoren være (m3/t). Det anbefales å bytte ut luften i kjøkkenet minst 6 ganger/timen (dersom du lager lite mat) og som mest 12 ganger/timen (dersom du lager mye mat). For å beregne luftutvekslingen skal man multiplisere kjøkkenets dimensjoner i meter (L × B × H) og multiplisere resultatet med 10, så pleier det å passe de fleste behov. Har du åpen planløsning mot f.eks en stue er det flere faktorer som spiller inn som ventilatorens plassering og rommets størrelse. Kontakt din kjøkkenselger for mer informasjon.
Hvilken design passer ditt kjøkken? 4
Vegghengt ventilator
Takintegrert ventilator
Fritthengende ventilator
Siemens kullfilterløsning cleanAir har en rengjøringsgrad på hele 93 % og kan effektivt konkurrere med utluftløsninger. cleanAir Plus renser også pollen og allergener fra luften.
5 Siemens cleanAir – planlegg og bygg ditt kjøkken uten noen begrensninger.
Integrert ventilator
Nedsenkbar ventilator for plassering i benk
Platetopp med integrert ventilator – inductionAir
Utluft- eller kullfilterdrift – hvilken type er best for deg? Ved utluft trekkes damp og os direkte fra komfyren/platetoppen og ut igjennomg en kanal/rør ut i friluft. Ved kullfilterdrift renses os og damp av et kullfilter og den eksisterende luften resirkuleres og beholdes i rommet.
Hva er en stillegående ventilator? Mange ser i dag på kjøkkenet som hjemmets midtpunkt og støynivået er også en viktig faktor. De beste ventilatorene fra Siemens er stillegående – 40 dB, og det kan sammenlignes med: • En hårføner har et støynivå på 85 dB • En fugl som synger når opp til 75 dB • Når du vasker hendene er støynivået 45 dB Hvis du vil vite mer, kan du laste ned katalogen og lese mer om alle Siemens ventilatorløsninger: siemens-home.bsh-group.com/no/brosjyrer
4
5
Skråstilte ventilatorer for montering på vegg iQ300
iQ300
iQ500
iQ700
Vertikal ventilator for montering på vegg
Nedsenkbar ventilator for plassering i benk
iQ700
iQ700
1500 kr
1500 kr
1500 kr
2000 kr
2000 kr
2500 kr
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Nyhet LC87KGM60 LC67KGM60
LC87KIM60S
80 cm 60 cm
• Kapasitet intensiv: 700 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 48/58 dB • Betjenes med touchControl • rimVentilation – mer effektivt kantsug • LED-belysning • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D)
LC98KPP60S
80 cm
90 cm
• Kapasitet intensiv: 651 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 47/57 dB • Betjenes med touchControl • LED-belysning • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D)
• Kapasitet intensiv: 836 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 45/56 dB • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Betjenes med touchControl • LED-belysning • rimVentilation – mer effektivt kantsug • Energiklasse: A+ (på en skala fra A+++ til D)
iQ500
iQ700
Vegghengte ventilatorer, boxDesign iQ500
LC97FVW60S 90 cm
LD97DBM69
• Kapasitet intensiv: 988 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 42/56 dB • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Betjenes med touchSlider – för precision och komfort • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • rimVentilation – mer effektivt kantsug • emotionLight Pro – velg bakgrunnsfarge etter ditt ønske • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Energiklasse: A+ (på en skala fra A+++ til D)
• Kapasitet intensiv: 717 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 43/57 dB • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Betjenes med touchSlider – för precision och komfort • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • rimVentilation – mer effektivt kantsug • emotionLight Pro – velg bakgrunnsfarge etter ditt ønske • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D)
• Kapasitet intensiv: 750 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 43/62 dB • Betjenes med touchControl • rimVentilation – mer effektivt kantsug • LED-belysning • Fleksibel installasjon som gjør det mulig å ha en skuff direkte under benkeplaten • Energiklasse: A (på en skala fra A+++ til D)
90 cm
Fritthengende ventilatorer, boxDesign iQ500
iQ700
1500 kr
1500 kr
2000 kr
2000 kr
2000 kr
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Nyhet LC67BHP55
LC91KWW60S 90 cm
Nyhet LC97BHP55
60 cm
LC91BUV55
90 cm
• Kapasitet intensiv: 674 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 47/60 dB • Betjenes med touchControl • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • LED-belysning med softLight og dimmer • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D)
• Kapasitet intensiv: 718 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 45/55 dB • Betjenes med touchControl • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • LED-belysning med softLight og dimmer • Energiklasse: A (på en skala fra A+++ til D)
Lignende modell finnes også med Home Connect og justerbar lys temperatur:
Lignende modell finnes også med Home Connect og justerbar lys temperatur:
LC67BIR55
LC97BIR55
60 cm
90 cm
Uttrekkbare ventilatorer for montering i veggskap
Takintegrerte ventilatorer
iQ700
iQ500
LF98BIR55
90 cm
• Kapasitet intensiv: 964 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 45/64 dB • Betjenes med touchSlider • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • LED-belysning med softLight og dimmer • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Energiklasse: A+ (på en skala fra A+++ til D)
90 cm
LF91BUV55
• Kapasitet intensiv: 867 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 44/54 dB • Betjenes med touchControl • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • LED-belysning med softLight og dimmer • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Energiklasse: A (på en skala fra A+++ til D)
90 cm
• Kapasitet intensiv: 980 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 43/62 dB • Betjenes med touchSlider • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • LED-belysning med softLight og dimmer • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Energiklasse: A+ (på en skala fra A+++ til D)
Komplett produktinformasjon finnes på siemens-home.bsh-group.com/no
Nedsenkbar takventilator iQ700
iQ700
1500 kr
2500 kr
3000 kr
3000 kr
Cashback
Cashback
Cashback
Cashback
Nyhet LI67SA680S
60 cm
• Kapasitet intensiv: 708 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 40/56 dB • iQdrive – ekstra stille og energisparende motor • Betjenes med touchSlider – for presisjon og komfort • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • LED-belysning med dimmer og softLight • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D)
6
LR96CBS25
90 cm
• Kapasitet intensiv: 743 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 47/61 dB • Betjening med fjernkontroll • climateControl sensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • rimVentilation – effektiv kantventilasjon • LED-belysning med dimmer og softLight • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect appen • Energiklasse: B (på en skala fra A+++ til D) • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen • Slank installasjon – se dimensjonsskisse
LR99CQS25 LR29CQS25
90 cm 120 cm
• Kapasitet intensiv: 933 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 41/56 dB • Betjening med fjernkontroll • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • rimVentilation – effektiv kantventilasjon • LED-panel med dimmer og softLight • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect appen • Energiklasse: A (på en skala fra A+++ til D) • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen
Nyhet LR18HLT25
105 cm
• Nedsenkbar takventilator • Kapasitet intensiv: 706 m³/t • Lydnivå min/max hastighet: 43/63 dB • Betjening med fjernkontroll • Climate controlSensor – tilpasser automatisk hastigheten etter matosmengde • rimVentilation – effektiv kantventilasjon • LED-panel med dimmer og softLight • Justerbar lystemperatur – varmt eller kaldt lys via Home Connect appen • Home Connect – trådløs fjernstyring via app • cookConnect – gjør det mulig å styre ventilator fra platetoppen
7
Kampanjeoppsett. Kampanjeprodukter:
studioLine ventilatorer og inductionAir i henhold til denne brosjyren. Cashback 1 500–3 000 kroner.
Kampanje tidslinje: 1. april
Registrering og utbetaling:
Registrering og levering senest 31. augusti
Kjøpsperiode
30. juni
Registrer deg i My Siemens kundeklubb og søk om cashback. Utbetaling skjer innen 30 dager etter registrering. Det tar 5–10 minutter å registrere seg. Les mer og registrer deg her:
31. aug
Opptil 3 000 kr Cashback
1. Kjøp produktene dine
2. Registrer deg
3. Søk om cashback
4. Utbetaling
Bestill dine hvitevarer. Kampanjen gjelder for kjøp av ventilatorhette eller inductionAir fra Siemens studioLine kjøpt i perioden: 1. april–30. juni 2020, se brosjyre.
Bli medlem i My Siemens. Registrer produktet ditt i My Siemens for å delta i kampanjen og få 150 dagers returrett.
Registrer ditt kjøp. Registrert ditt kjøp og bankdetaljer for å delta i kampanjen.
Få din utbetalning. Få opptil 3 000 kroner tilbake som du kan bruke for eksempel til noe nytt på kjøkkenet!
Leveranse av produkter og registrering av kjøp må gjøres senest 31. august 2020.
My Siemens er en kundeklubb med mange andre fordeler. Det er gratis å være medlem.
Skann og legg ved spesifisert kvittering som inneholder modellbetegnelse på kjøpt produkt. I tillegg må du oppgi dine bankopplysninger inkl. IBAN og SWIFT/BIC kode.
© 2020 BSH Husholdningsapparater AS. Vi forbeholder oss retten til endringer. Det tas også forbehold om trykkfeil. 03/2020 BSH-konsernet er en varemerkebeskyttet Siemens AG-lisensinnehaver. BSH Husholdningsapparater AS Grensesvingen 9, N-0661 Oslo Postboks 6593 Etterstad, N-0607 Oslo Telefon: 22 66 06 00 siemens-home.bsh-group.com/no Home Connect er en tjeneste tilbudt av Home Connect GmbH. For mer informasjon om Home Connect, besøk siemens-home.bsh-group.com/no. Home Connect er bare tilgjengelig i utvalgte land. Du må opprette en brukerkonto og registrere deg hos Home Connect GmbH for å bruke Home Connect.
Pengene utbetales til registrert konto i løpet av en måned.