in münchen Ausgabe 03/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

Hermann Nitsch, Oedipus, 1970 / 2014, Sammlung Hummel, Wien, © VG Bild-Kunst, Bonn 2016 Gestaltung: KMS TEAM München

EXIS TENZ FEST EXISTENZ FEST

HERMANN NITSCH

5.2. – 8.5.16

UND DAS THEATER ViSt_Ausstellung_Nitsch_AZ_INMuenchen_224x301.indd 1

Eine Ausstellung des Theatermuseums Wien in Kooperation mit dem Museum Villa Stuck

Museum Villa Stuck Prinzregentenstraße 60 81675 München www.villastuck.de Dienstag bis Sonntag 11–18 Uhr Erster Freitag im Monat Abendöffnung bis 22 Uhr Ein Museum der Stadt München

22.01.16 12:05

OLYMPIAPARK MUNCHEN EINZIGARTIGE LOCATION – UNVERGESSLICHE MOMENTE

OLYMPIAPARK.DE

IMAGE2015_ANZ_InMu�nchen_224_301_RZ.indd 1

28.10.15 14:33

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:03 Seite 1

INHALT

Suffragette ... S. 18

Die Weltverbesserer S. 26

Konstantin Wecker S. 42

Kamelkollektivet S. 88

Israel Nash S. 82

ORTSGESPRÄCH

mit Mirko Hecktor ....................... 4

TIPPS & TRENDS

Leidenschaft auf Eis .................... 7

NEUER MARKT ........................................................... 8 LOKALES

Auftrieb im Altenheim ............................... 9

FIT IN MÜNCHEN KINO

Gesund und fit in den Frühling .. 10

Schöner Grusel, schöner Schmarrn ................ 16

THEATER/KABARETT

Mit offenen Augen hören und staunen

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER

Bier in aller Munde ............ 44

Romantiker, Wunderkinder ........ 80

Attacken, Vergnügen ........................ 81

JAZZ NOTES CONCERTS

... 25

Ritualisierte Welt ........................

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

Wenn Worte in Gewalt ...

Musikalische Frischzellenkuren ............ 82

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 84 PARTYZEITEN

Fasching is’, ihr Pappnasen! .............. 88

BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ....................................................... 15 KINO ........................................................19 - 24 THEATER & KABARETT ..............................28 - 33 AUSSTELLUNGEN ......................................35 - 41 TAGESPROGRAMM ....................................52 - 71 TANZEN ........................................................... 63 TIPPS FÜR KIDS ........................................73 - 75 VORSCHAU CONCERTS ..............................76 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................78 - 79 ADRESSEN ....................................................... 72 Kinos S. 19- 22, Theater-/Kabarett-Adressen S. 28 - 33, Ausstellungsadressen S. 35 - 41

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 67 BILDUNG ......................................................................50 - 51 JOBS ................................................................................... 55 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 59 WOHNEN ............................................................................ 53

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:52 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Mirko Hecktor

„Eine Musik-Reise durch die Nacht“ Er ist ein Mann der Ausdauer. Und des guten Geschmacks: Mirko Hecktor stand schon im ganz hellen Rampenlicht – zuletzt als Solo-Star-Tänzer des renommierten Ballets de Monte-Carlo. Dann beschloss er doch noch zu studieren, wurde Autor und Co-Herausgeber des Magazins „Super Paper“. DJ, Musikproduzent, Choreograf und Strippenzieher ist er natürlich auch noch. Mit „Mjunik Disco“ beleuchtete er die Münchner Clubgeschichte von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart. Ein Zeit-Spagat, der ihn geradezu prädestiniert für das Booking am vielleicht schönsten, seltsamsten, geschichtsträchtigsten Tanzort der Stadt – im Haus der Kunst. es oft darum, einen Übergang zu finden zwischen einer Ausstellung und einem Musikkonzept, das sich daran anpassen kann, aber dennoch kommerziell tragbar bleibt. Mehr als nur ein Gastronomiekonzept in einem tollen Gebäude. Ihr versteht Euch schon als Teil des Museums. Der Thursday Hideout, der jeden Donnerstag stattfindet, war von Klaus und mir von Anfang an so konzipiert, dass er eng an den Museumsbetrieb anknüpft, weil abends vor allem bei Eröffnungen eben noch viele Besucher vor Ort sind. So entstand die Idee, dass beides zusammenwachsen könnte. Da haben Sie’s nicht schlecht: Sind diejenigen, die gerne Ausstellungen ansehen auch ein aufgeschlosseneres Herr Hecktor, was macht denn Bar-Publikum? eigentlich das Erfolgsgeheimnis der Sicherlich. Aber trotzdem ziehen wir Goldenen Bar aus? natürlich auch unsere eigenen Gäste. In erster Linie sind es Klaus St. Rainer Wir haben ein sehr Generationenund Leonie von Carnap. Die beiden übergreifendes Publikum –ein Grund machen einen unglaublich kreativen mehr, warum es dort so spannend ist, Job, und haben mit ihrem Team eine das musikalische Booking zu machen. der besten deutschen Bars hochgezo- 60-Jährige sitzen neben 18- oder 19gen. In erster Linie durch die Geträn- Jährigen und koexistieren nebeneinanke. Aber auch durch das Ambiente. der. Außerdem finde ich es aufregend, Und durch das Publikum, das sie dort ein musikalisches Konzept für Orte zu herein gebracht haben. Es ist nicht die entwickeln, an denen nicht getanzt klassische American Bar, wie sie wird. Ich denke da immer an GroßstädCharles Schumann lange Zeit vorge- te wie London und New York, an macht hat. Sondern eine mit jüngeren, denen der Lautstärkepegel ohnehin lockeren Gästen – eine neue Genera- höher ist. Die Clubs, Bars und Restaution, die nicht nur Bar-Hintergrund- rants sind dort von Grund auf lauter. musik hören möchte. Sondern eine, Wenn ich in der Goldenen Bar um acht bei der es durchaus auch mal lauter Uhr mit einer relativ lauten Grundbezugehen darf. schallung anfange, dann hat das eine Wie viele Gesichter hat für Sie die Form von Urbanität – sogar MetropoBar über den Tag hinweg? Vom Aus- lencharakter. Und das Ganze in einem stellungscafé – bis hin zu den Nächten, Raum, der mit seinem vielen Gold und die wirklich lang und golden werden? den Wandbildern Atmosphäre hat. Zu diesem Ort muss man auch beim Es ist ein spannendes Konzept. Auch Booking immer ein kritisches Bewusstdie Ausstellungs-Eröffnungen laufen sein entwickeln. mit dem Barbetrieb und im weitesten Das gesamte Haus der Kunst beSinn auch mit der Musik-Kuration zusammen. Ich bin kein Berater beim schäftigt sich ja stark und sehr reflekHaus der Kunst, sondern bei der Gol- tiert mit seiner Nazi-Geschichte. Gibt denen Bar angestellt. Trotzdem geht es trotzdem bei Ihnen noch Momente,

Wir versuchen den Raum ...

DAS LÄCHELN EINER SOMMERNACHT MUSICAL VON STEPHEN SONDHEIM

CUVILLIÉSTHEATER

4. BIS 14. FEBRUAR 2016 KARTEN 089 21 85 19 60

www.gaertnerplatztheater.de In-München Ganzs. Kopie.indd 2

25.01.16 16:42

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:52 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

an denen Ihnen an diesem Ort kaltes Wenn die Leute anfangs noch beim EsGruseln über den Rücken läuft? sen zum Mitwippen beginnen, um sich schauen und plötzlich beobachten könWir versuchen den Raum im weitesten nen, wie immer mehr Leute – jüngere Sinne mit guter Energie aufzufüllen. und ältere – zu Wippen beginnen. Ich Deswegen greift das Booking deutschweiß nicht, ob das schon Tanzen ist. Aber landweit und international auf DJs zues ist auf jeden Fall eine Bewegung. Und rück, die sich oft stark mit ethnischer zwar eine, die durch den DJ „choreograMusik auseinander setzen. Phoung Dan fiert“ wird. Lustig ist es, wenn um ein setzt gerne mal auf ein Ethno-Zen-Set Uhr plötzlich doch zehn Leute aufstehen – zwischen asiatischen Klängen und braund den Raum für sich erobern. silianischem Jazz-Funk. Oder nehmen Sie DJ Nomad, einer von Deutschlands Die goldenen Momente. Wie zupawichtigsten Vertretern von Afrobeat, ckend werden denn dann Stühle und der auch Nigerian Boogie und Cumbia Tische zur Seite gerückt? mit abdeckt. Ist es aus DJ-Sicht eigentlich schwer, einen Ort zu bespielen, der nicht von vornherein als Club gedacht ist? Musste sich die Stadt nicht erst an diese BarClubs gewöhnen? Ich sehe den Auftrag immer als eine DJJourney. Es ist eine Reise, auf die der DJ sein Publikum mitnimmt. Mit den neoliberalen Umwälzungen, der Biopolitik und den Anforderungen an funktionale Körper hat sich das Nachtleben heutzutage stark verändert. Hinzu kommen die jungen DJs, die mit der neuen Technologie groß geworden sind und die mit CD-Spielern arbeiten, die punktgenau metrisch produzierte Tracks jeweils auf Knopfdruck losschicken. Viele sind an einem cleanen Mix mit einem sehr monotonen Groove, der den Abend über einfach durchläuft, interessiert. Wir dagegen wollen einfach vielleicht mal mit Jazz anfangen, über Latin, Compas und Cumbia kommend letztlich bei entspannten Drum’n’Bass oder Dubdisco landen. Ich finde es viel spannender, wenn man in einer Nacht durch die vielen polyrhythmischen Musikstile geht. Klingt tatsächlich mitreißender. Wir leisten uns den Luxus, eklektisch vorzugehen. Viele jüngere DJs verstehen diesen Ansatz gar nicht mehr, wenn man ihnen ein Set in Aussicht stellt, bei dem sie die Bar so persönlich wie möglich interpretieren können – mit der Musik, die sie auflegen wollen. Da muss man halt vorher einmal hingehen, ein paar Drinks nehmen und sich ansehen, was in diesem Raum so passiert. Plötzlich kommt dann sechs Stunden lang House. So geht das dann aber nicht, weil es nicht zu uns passt. Das ist der falsche Ort. Außerdem geht es uns stark um das Vinyl-Schallplatten spielen. Das ist eine andere Auseinandersetzung mit der Musik. Ob sich das Münchner Publikum daran erst einmal annähern musste? Während der 90er-Jahre kannte man das auch schon. Eine Nacht, in der man Entdeckungen macht. So soll das in der Goldenen Bar sein. Man geht durch verschiedenste Klangstile und nimmt die Leute mit auf Reisen. Da kommen wunderbare Zustände zustande.

IN 3 / 2016

... mit guter Energie aufzufüllen

Wie kommen die DJs bei Ihnen an einen Auftritt? Durch Eigenbewerbung oder dadurch, dass Sie sie direkt für München einladen?

zerstörerischere Feierkultur. Es liegt aber auch daran, dass das Nachtleben dort medial hochgepeitscht wird. Inklusive der Touristen, die reinfallen und solche Nächte einmal im Jahr mitmaSowohl als auch. Viel läuft über Kontakte. chen. Für den DJ, kann das ungesund Es sind ja teilweise Leute, die ich über werden. Je nachdem, wie dieser Mensch Jahrzehnte hinweg gut kenne. Wichtig die Party betreibt. ist mir, dass sie verstehen, um was es uns Wie hat sich der DJ-Beruf eigentlich in der Goldenen Bar geht. Im Sommer testen wir manche Leute, um zu sehen, gewandelt? Sind die Plattenkünstler ofwie deren Abende laufen. Gerade bei fener geworden, weil sie über die soden Jüngeren gibt es da immer wieder zialen Netzwerke vermeintlich „nahÜberraschungen, so dass ich sie auch für bar“ sind und Fans auch in Musik- und die Innen-Saison mit aufnehmen kann. Stil-Diskussionen an sich heranlassen? Patrick Benjamin oder auch Micha und Ich weiß nicht. Es hat sich mittlerweile Henry die mit dem Public Possession Label halt gesellschaftlich etabliert, dass man verbandelt sind. In den letzten fünf Jah- nicht mehr einfach so an den DJ heranren bin ich so auf eine relative feste, stim- tritt und ihm am Pult seinen Musikmige Crew gekommen. Katmando, Ted wunsch aufdrängt. Aber bis auf wenige Benz, Peabird, Jens Buss, Mooner, Andi Plätze, die heute zur DJ-Kultur gehören Freiberger, Reinhard Eggersdorfer. Aber und an denen noch stark auf Musikquaes bleibt auch vieles in Bewegung, in dem lität achtgegeben wird, ist der DJ viewir immer wieder Neue ausprobieren. lerorts nur noch ausführender Dienstleister. Schon lange her, dass sich mit Wie wichtig ist Ihnen das eigene der Techno-Entwicklung, in der wieder Auflegen? Welche Slots reservieren Sie an die stammesrituellen Ursprünge des für sich selbst? Tanzens erinnert wurde, eine Art DJIch finde es seltsam, wenn man sich als Priestertum entwickelt hatte. Heute ist Booker übermäßig oft selbst bucht. Teil- der DJ-Job durch die moderne Technoweise mache ich zwei Monate gar logie wesentlich einfacher geworden. nichts. Manchmal übernehme ich ande- Man muss oft nur noch die BPM-Zahl re Tage und lasse mich einfach mal an einstellen und dann den Start-Knopf einem Samstag reinschieben. Zuletzt an drücken. Weil die Songs und Edits so metrisch sauber produzierte werden, der Langen Nacht der Museen. laufen die Tracks einwandfrei nebeneiSind Sie nicht der Typ, der unruhig nander her. Das ist mit einer alten Diswird, wenn er nicht neueste Fundstücke co- oder Funk-Platte schon was anderes. aus gut sortierten Plattenläden oder Vor der inflationären Musikverbreitung von Börsen sofort mal jemandem vorim Netz hatte das Nachtleben in den spielen kann? letzten Jahrzehnten eine gesellschaftsDoch, doch. Aber ich spiele ja trotzdem stiftende Funktion. Kleine Kreise, die sehr viel. Aber dann halt wo anders – eine bestimmte Vorliebe miteinander etwa auf meiner „Mjunik Disco“-Nacht teilten. Dem Konzept vom God Is A DJ in der Registratur. Außerdem habe ich kommen im Moment am ehesten die jeden letzten Samstag im Unter Deck EDM-Leute wie Avicii entgegen, die in den USA vor 30.000 Leuten spielen. meinen festen Termin. Aber dass sind für mich keine Götter, Es gibt also ein Überdruckventil. sondern eher Business Manager. Und es Na klar. Da muss sich nichts anstauen. ist grauenhafte Musik. Ich bin viel unterwegs – auch in Berlin. Möglicherweise sind die sozialen Aber ich bin jetzt 42. Ich muss mich nicht Netzwerke ja doch auch eine Pest. Früüberall in den Vordergrund drängen. her ist man losgezogen, in der HoffGibt’s Nächte, die Sie schon verflu- nung, in den Clubs Leute kennenzulerchen – weil sie wieder so lang wurden? nen. Heute kennt man sich entweder Oder kann man das trainieren und als schon vorher elektronisch. Oder bleibt in seiner Bubble. DJ besser wegstecken?

Die Leute tanzen manchmal zwischen dem Mobiliar aber nicht wie in einem Club. Den großen schweren Tisch bekommt man nicht so leicht vom Fleck. Aber es gab auch Momente, an denen plötzlich ein paar Gäste oben standen. Gar kein so einfacher Moment: Das Ding sieht zwar sehr mächtig aus, so viel hält aber doch nicht aus. Außerdem passt diese Art der Entgrenzung einfach auch nicht an diesen Ort. Es ist eine Bar. Und sie bleibt dadurch sehr intim. Das leistet auch die Musik: Ihr geht es um Nähe, nicht ums Fahrstuhlgeplätscher. Bei den DJs, die ich den Winter über verpflichte, haben wir eine enge Rotation – mit Leuten, die ein großes musikalisches Wissen mitbringen und das den Leuten auch vermitteln wollen. Im Sommer löst sich die Strenge des Bookings ein wenig auf: Da versuche ich, mehr Leute mit rein zu nehmen. Die Terrasse verträgt mehr. Wenn hinten Wenn du zwei Mal hintereinander aufdie Sonne untergeht, sind das giganti- gelegt hast. Und dann kommt gleich sche Momente. Einmalig in der Stadt. noch eine Buchung rein. Dann denkst du schon: Scheiße, was ist denn jetzt Vermissen Sie den Sommer schon los? Gerade in Berliner Clubs stehst du sehr? ja schon manchmal zwölf Stunden am Für das Personal ist der Sommer oft Stück. Das kommt glücklicherweise ganz schön anstrengend. Der Sommer nicht alle Tage vor. Anstrengend. ist toll, aber es ist eher anders herum: Haben die Berliner mehr DurchhalAm Ende des Sommers freue ich mich tevermögen? schon wieder auf den Winter, weil man gezielter und spezieller Musik hören Es ist eine andere Szene. Ich weiß nicht, kann. Ich liebe die intime, private At- ob ich es wirklich hedonistisch nennen mosphäre, die der Innenbereich bietet. möchte. Es ist aber auf jeden Fall eine

Mir kommt es oft so vor, als gingen die Leute – böse ausgedrückt – in den Club, um weiter zu arbeiten. Um zu verifizieren, dass es die Realität, die man auf Facebook teilt, auch wirklich gibt. Deswegen ist die Goldene Bar einer dieser wenigen Orte, an dem man tatsächlich noch so etwas wie Offenheit erleben kann – einfach weil sie so krass musikalische Stile mischt und das Unerwartete möglich macht. Vielleicht auch weil wir Nummern spielen, die nicht unbedingt tanzbar sind. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:54 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Leidenschaft auf Eis Inspiriert durch die Träume und Erlebhartem Training und euphorischen Monisse des Ensembles erzählt die neue menten im Scheinwerferlicht. Durch die Produktion „Passion“ von Holiday On gefühlvolle und ausdrucksstarke DarIce vom 10. bis 14. Februar in der Olymbietung der Läufer wird der Werdegang piahalle die Geschichte von der als Kind mit all seinen Facetten eindrucksvoll entdeckten Leidenschaft des Eislaufens, und authentisch inszeniert und lässt den dem Traum der Eisprinzessin, dem KarZuschauer von Anfang bis Ende mitführiereziel von Olympia und dem Wunsch len und mitfeiern. Mit dabei ist die fünfeinmal auf der ganz großen Bühne aus fache deutsche Meisterin Annette Dytrt, Eis zu stehen. Die Show zeigt den langen Weg der Ausnah- als musikalische Gäste wurden Vintage Vegas mit ihrer Mimetalente, der geprägt ist von Höhen und Tiefen, Ehrgeiz, schung aus Swing und Pop eingeladen. www.holidayonice.de

Traumreisen zu Wasser und zu Lande Bayerns größte Reise- und Freizeitmesse f.re.e präsentiert vom 10. bis 14. Februar auf dem Münchner Messegelände Neuheiten und Trends aus den Themenbereichen Reisen, Caravaning & mobile Freizeit, Wassersport, Outdoor, Gesundheit & Wellness sowie Fahrrad. Auf einer Fläche von rund 70 000 Quadratmetern zeigen rund 1200 Aussteller aus knapp 60 Ländern eine breite Auswahl ihrer Angebote. Darüber hinaus bietet die Messe mit ihren zahlreichen Aktionsflächen Besuchern die Möglichkeit, das Equipment für verschiedene Sportangebote wie Radfahren, Tauchen oder Klettern direkt vor Ort zu testen. Im Mittelpunkt wird heuer das Partnerland Seychellen stehen. Der Inselstaat im indischen Ozean präsentiert sich unter anderem mit seinen zahlreichen Wassersportmöglichkeiten und dem Weltkulturerbe Maital. Neben den Seychellen und weiteren exotischen

Fernreisezielen finden Besucher auch Angebote zu Urlaub in Bayern und der Alpenregion sowie in den Mittelmeerländern. Darüber hinaus bietet die f.re.e Thementage zu speziellen Reise- und Freizeitmöglichkeiten an, zum Beispiel „f.re.e Solo“ mit Urlaubs- und Freizeitangeboten für Alleinreisende und Singles. Bei der „f.re.e Genusstour“ können Besucher die Welt kulinarisch entdecken, indem sie die verschiedenen Spezialitäten der teilnehmenden Länder kosten. Welche Möglichkeiten Familien mit Kindern im Urlaub und der Freizeit haben, zeigen Aussteller bei „f.re.e Family“. Das Trendthema Kreuzfahrten präsentiert sich in einem eigenen Ausstellungsbereich und der Themenbereich Outdoor bietet neben einer großen Auswahl an Ausrüstung und Zubehör auch ein Bühnen- und Wettkampfprogramm. Alle Infos unter www.free-muenchen.de

Dinosaurier der Meere Das Sea Life München verwandelt sich mit der neuen Sonderschau ab 4. Februar in eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie „echten“ Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt. Im Wasser lebende Dinosaurier und historische Kreaturen werden mit Hilfe moderner Technologien in das Aquarium abtauchen, damit die

Besucher die Möglichkeit haben, diese hautnah zu erleben und persönlich kennenzulernen. Durch die einzigartige Erlebniswand werden die Besucher dazu eingeladen einen ausgestorbenen Plesiosaurier zu füttern, die Geduld von dem ungeheuren Liopluradon zu testen und die tödlichen Zähne des gewaltigen Megalodon hautnah zu überprüfen. www.visitsealife.com

VERLOSUNG

Internationale Handwerksmesse

Für fachkompetente Pachtbewerber aus Deutschland, Österreich und Italien suchen wir Hotel- & GastronomiePacht- & Kaufobjekte T +49 151 400 520 41 www.pachtnetzwerk.de

Vom 24. Februar bis 1. März auf dem Messegelände München

Über 1000 Betriebe zeigen auf dem Messegelände das ganze Spektrum des handwerklichen Könnens, viele davon live in eigens dafür aufgebauten Werkstätten. Im Rahmen der Handwerksmesse präsentiert „Handwerk und Design“ hohe Handwerkskunst, erstklassiges Kunsthandwerk und kunstvolles Design. Die Highlights und Publikumslieblinge sind dabei die internationalen Sonderschauen, hier trifft sich die designorientierte Szene. Parallel dazu stimmt die „Garten München“ Besucher mit stilvollen Showgärten, faszinierenden Ideen zur Gartengestaltung und der neuen „Bavarian BBQ Week“ auf die Freiluftsaison ein.

Steuertricks stoppen!

Rufen Sie bis Montag, 15.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort hand plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN hand**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz

www.attac.de

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! (freie Wahl)

Bilanzen offenlegen! Gesamtkonzernsteuer jetzt!

** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:55 Seite 5

NEUER MARKT

Kauf Lokal bei Hirmer die erstmalig und limitiert im stationären Handel zu finden sein werden: K1X zeigt eine limitierte München-Auflage an Shirts, Jacken und weiteren Produkten. BallaBeni – seit 2008 auf der Suche nach dem besten Eis der Stadt – kreiert eigens ein München-Eis. Und der Barkeeper Robinson Kuhlmann vom Gärtnerplatz übernimmt an zwei Tagen die Hirmer Tagesbar mit Special-Drinks aus Münchner Destillaten. Ebenfalls mit dabei sind Schmuck von Werkstatt:München, Vintage-Vespa-Roller von der Vesbar, Design von A Kind Of Guise, Streetwear von SKMST, Sneakers von VOR, Krawattengürtel von KraGü und grüne Smoothies von SuperDanke. www.hirmer.de

Über 30 starke Münchner Brands aus Fashion, Lifestyle, Handwerk und Gastronomie versammeln sich ab 15. Februar für vier Wochen unter dem Motto Kauf Lokal zu einer Ausstellung im Münchner Modehaus Hirmer in der Kaufingerstraße. Einkäufer und Mitinitiator David Thomas möchte mit dieser Aktion auf die ganz besondere Einzigartigkeit eines lokalen Stadtbildes aufmerksam machen, das auch durch individuelle, kultige Unternehmen geprägt wird. Bei der Suche nach den attraktivsten lokalen Partnern wurde auf die Einzigartigkeit der Produkte, die Qualität und vor allem auf den Aspekt des Insider-Tipps besonderer Wert gelegt. Zum Teil werden Produkte eigens für die Aktion angefertigt,

✢

Dear Goods Und sie haben es schon wieder getan und nun einen dritten Shop in München (Am Glockenbach 12, Baaderstraße 65) in der Friedrichstr. 28/Ecke Hohenzollernstraße in Schwabing eröffnet. DearGoods steht für Produkte, die dreifach freundlich sind: zu Mensch, Tier und Umwelt, zertifiziert, geprüft – und schön. Auch hier wird es wieder vegane, grüne und fair gehandelte Mode von Brands wie Glimpse, Komodo, Hoodlamb, Braintree, Armed Angels oder Bleed geben, dazu gesellen sich Schuhe, Taschen, Accessoires, Kosmetik, Pflege- und Lifestyle-Produk-

te. Der neue Laden ist hell und mit viel Holz, Kupferstangen und Vintage-Möbeln eingerichtet. Die Gründerin und Inhaberin Nicole Noli (betreibt neben den Münchner Shops noch zwei weitere in Berlin und Essen) hat eine Vision: Eines Tages soll niemand mehr auf dieser Welt – weder Mensch, Tier, noch Natur – unter den Bedingungen der Textilproduktion leiden müssen. Trotzdem soll es Spaß machen Mode zu tragen, ihre Qualität sollte überzeugen und jedes einzelne Teil zu einem Lieblingsteil werden. www.deargoods.com

LOKALITÄTEN

Gekonnt kontern Alternativen zu Aspirin und Supermarkt Hochaktuell: die Faschings-Party ist in vollem Gange und obwohl man schon ein, zwei Gläschen zu viel intus hat, trinkt man doch noch die letzte Runde mit, eh klar. Das böse Erwachen kommt meist am nächsten Tag in Form eines dicken Katers. Dem kann zwar nicht völlig abgeholfen aber entgegengewirkt werden: das fruchtig-mineralische Erfrischungsgetränk Konterbrause (schmeckt nach Calamansi, philippinische Zitrusfrucht) enthält Magnesium, Calcium, zahlreiche B-Vitamine und Vitamin C und hilft die Katersymptome zu reduzieren (funktioniert!). Am besten trinkt man die Konterbrause vor dem Schlafengehen, dann könnte sich die Wirkung voll entfalten, meint das Gründerteam Judith und Nico Janzarik. Die beiden sind Mediziner und Wirtschaftswissenschaftler und haben das Startup-Unternehmen 2014 in München gegründet. Erhältlich ist die Konterbrause bereits bei zahlreichen Händlern in Berlin, Münster und München, hier unter anderem bei Szenedrinks, Kiosk an der Reichenbachbrücke, Rennsalon. Eine Übersicht aller Händler finden man unter www.konterbrause.de +++ Der

IN 3 / 2016

ern und Familienbetrieben sowie Produkte des täglichen Bedarfs und ein Sortiment für gesunde Ernährung. „Quasi ein Art ‚Tante Emma Laden‘, der sich bewusst vom industriellen Supermarkt-Angebot

Essen frisch vom Hof: GOOD TO EAT

Nicht nur nach der Faschingsparty: KONTERBRAUSE

2014 gestartete Online-Wochenmarkt Good to Eat von Mensch & Natur eröffnete in der Thalkirchner Straße 126 direkt neben dem Obst-Großmarkt seinen ersten Laden für regionale Bio-Lebensmittel und Getränke. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9.30 bis 18 Uhr. Das Angebot richtet sich vorrangig an Büros und Haushalte in der Nachbarschaft Sendling. Good To Eat bietet einen Mix aus regionalen Bio-Lebensmitteln von kleinen Bau-

abhebt“, sagt Geschäftsführer Oliver Germek. Neben dem direkten Einkauf im Laden können Kunden die Produkte von Good to Eat aber auch weiterhin im dazugehörigen Online-Shop unter www.goodtoeat.de bestellen und sich im Stadtgebiet bis an die Haustür liefern lassen +++ Die Familie Stadler backt in München seit 1958 auf traditionell-handwerkliche Art. Von 1974 bis 1998 waren Backstube und Mittelpunkt der Familie in dem Laden in der Marktstraße 18 angesiedelt,

wo nun die Bäckerei Stadler Wiedereröffnung nach 17 Jahren feiert. Seit 2003 wird die Bäckerei in Folge mit dem Bayerischen Staatsehrenpreis für die Qualität der Backwaren ausgezeichnet. Eine Spezialität der Bäckerei sind die Römischen Kümmel- und Maurerlaiberl, für die italienische, bzw. französische Gastronomie werden Chiabattabrot bzw. Baguettes (wurden in München vom Vater nach einem Frankreichurlaub eingeführt) produziert. Die Verwendung von besten Rohstoffen, Natursauerteigen und Verarbeitung von Mehlen ausschließlich von bayrischen Bauern sind für Stadler selbstverständlich. Weiter Filiale gibt es in der Einsteinstr. 86 und in der Leopoldstr. 157. +++ Am Wochenende 13. und 14. Februar lockt wieder die Weinmesse Vinland in die Stadthalle Erding. 40 Händler und Winzerberaten die Gäste persönlich und bieten kostenlose Degustationensowie Weine zu günstigen Messekonditionen an. Wieder mit dabei ist auch die beliebte Weinreise mit kostenlosen Führungen über die Messe durch Top-Sommelier Rakshan Zhouleh. Neu dazugekommen sind die ausführlicheren Wein-Seminare, die der Spitzensommelier zusätzlich anbietet. Der Eintritt beträgt 6 Euro, weitere Infos und das aktuelle Ausstellerverzeichnis unter: www.weinmesse-erding.de

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:03 Seite 6

LOKALES

Auftrieb im Altenheim: Berlin Mitte – jetzt auch im Glockenbach Dieses Mal waren wir nur mit der etwas eingeschränkten fünfköpfigen Allstar-Testcombo unterwegs (unsere Privatkäsedozentin war leider krank!) – ein sorgfältig zusammengestelltes Fachgremium aus nichtprominenten, dafür aber hart werkelnden Gastronominnen und geschmeidigen Oberrestaurantfachmännern, gut informierter Fach-Journaille, hartnäckigen Vollbierhell-Verweigerern und selig Weinwissenden nebst dem bericht- Berliner Franzose ... erstattendem Schreiberling – und das fußgängig ohne Verkehrsmittel auf direktem Weg Der lange glänzende Messingtresen, ins Altenheim respektive in die Senio- ein ausgetüfteltes Lichtkonzept mit styrenresidenz „Tertianum“ im Herzen des lischen Bahnhofslampen, Sitz-Möglichallseits beliebten Glockenbach-Viertels. keiten von grünen Lederbänken und „Das Zuhause für die Kür des Lebens“ hölzernen ehemaligen Eisenbahnbän(so die Eigenwerbung) ist wohl eines ken über Vintage-Brasseriegestühl bis der wenigen „Altersheime“, bei dem zu schwerfüßigen Friseursesseln, heidie Bezeichnung „Residenz“ nicht zynisch wirkt. Das äußerst komfortable Fünf-Sterne-Haus ist mehr ein Luxushotel, für das man allerdings in der Pflicht des Lebens einigermaßen reichlich Bares angehäuft haben sollte: mit Spa, eigenem Kulturprogramm, Luxusappartements aller Größen, Kaminzimmer, gepflegte Gartenterrasse, bestens ausgebildetem Personal und seit ein paar Wochen auch noch mit dem Berliner Zwei-Sterne-Koch Tim Raue, sozusagen als Gault-Millau-Häubchen obendrauf. Der umtriebige Berliner-Spitzenkoch ist für die Konzeption der gesamten Tertianum-Küchen (Berlin-München-Konstanz) verantwortlich und zusätzlich für ein ebenfalls in allen Häusern geplantes Brasserie-Konzept namens „Colette“ löffel- oder besser gesagt federführend: Hier sollen nicht nur Gäste aus dem Seniorenheim, sondern ... im Glockenbacher Altenheim ausdrücklich „jedermann“ speisen ...

„Colette“ trifft Sepp und Putzi Eigentlich ist Tim Raue ja neben diversen Fernsehauftritten für seine asiatisch inspirierten Fusion-Kreationen bekannt – weniger für Bistro-Küche. Wie sage einer unserer Testcombo-Freunde so schön: „Jetzt ist Berlin Mitte auch im Glockenbach, französisch halt“. Das Lokal-Interieur wirkt auf den ersten Blick dunkel, auf den zweiten immer noch dunkel, aber sitzt man erst mal drinnen, erhellt sich das Ganze und erscheint gar nicht mehr so winterdüster abweisend.

melig-häuslich anmutende Perserteppiche und dunkle Steinwände – hier haben Innenarchitekten ein durchaus sehenswertes Ergebnis erzielt. Wir bekamen den großen Tisch gleich neben der Tür mit Blick auf die Straße und den Innenhof im Garten. Französische Chansons spielen angenehm dezent im Hintergrund und die jungen ServiceDamen huschen auf Turnschuhen mit großen Speisenkartenkartons bewaffnet ein- und umsatzfreudig zwischen den großzügig verteilten Tischen umher. Auf einen Pastis freuen wir uns, aber nein, Fehlanzeige. Wie bitte, keinen Pastis? Keinen Pernod, auch keinen

Ricard, Janot, nichts mit Anis? Wir können es fast nicht glauben, aber es ist so. Wir insistieren nicht länger und einigen uns auf einen versöhnlichen Crémant de Loire (42.- die Flasche), der beruhigt feinperlig Nerven und Gemüt. Ein großes EvianWasser (7.-) ist dabei ebenso hilfreich – hier geht allerdings schon der Diskurs um die Preise los. Nach langwierigem Abwägen schaffen wir es dann tatsächlich, fünf verschiedene Vorspeisen und Hauptgerichte zu bestellen – keine böswillige Absicht sondern schierer Individualismus. Wir bestellen eine Flasche Sancerre „Chavignol“ (46.-) der mit einer leicht mineralischen frischen Note erfreut, und beobachten die illustren Gäste. Klar, wenn ein Berliner Zwei-Sternemeister nach München ins Altenheim kommt muss man doch dabei sein. Den einsamen Sepp Krätz haben wir gerade noch gehen sehen und der ewige „Haferlgucker“ Putzi Holenia kommt in fröhlicher Begleitung von Damen und Möpsen und schaut sich leutselig um – wie man das halt so macht in Gastronomie-Promikreisen. Die Bedienungen haben uns derweil kleine Teller mit eingelegtem Gemüse, Zitronenbutter, sehr guten Oliven und Weißbrot gebracht, nicht spektakulär, aber gut. Man nimmt hier laut Karte 3,- (auf der Rechnung dann nur 2.- Euro) pro Person Couvert für das „Gedeck“, sprich Tischdecken, Besteck und Stoff-Servietten. Allerdings steht das Besteck bereits wie inzwischen leider fast überall auf dem Tisch, hier nur in schicken Dosenkübeln. Da beschleicht einen das Gefühl, einfach ein bisschen abkassiert zu werden – echt „vornehm“ ist das nicht ... Dann werden die Vorspeisen serviert: der Salat Landes – Entenherzen und Mägen schön weichgeschmort in dickem Jus mit Salatbouquet in Begleitung einer dünnen Scheibe vorzüglicher Entenleberterrine – erfreut auch das bayrische Bistro-Herz. Der Kalbskopf Ravigote (14.-) mit einer würzigen Sauce aus Kapern, Ei, Estragon und Kerbel schmeckt ebenso wunderbar wie die sehr feine Entenleberterrine (18.-) mit leider etwas arg dunklem Röstbrot. Und der hausgebeizte Lachs (14.-) mit Grapefruit und Kerbel und der raffinierte Hummer-Cocktail ließen auch die Damenwelt (nahezu) freudig verstummen. Nachdem noch eine Flasche

Châteauneuf-Du-Pape Rouge Bastide (68.-) zum großen Trinkvergnügen aller Beteiligten von ihrem Kellerdasein erlöst wurde, kamen auch die Hauptgerichte: eine recht zierliche, wohlschmeckende Dorade (20.-) mit rustikalem Ratatouille und Pistou, ein „Huhn unter der Haube“ (24.-), das sich als gerollte und sehr gelungene Komposition mit Trüffel, Haselnuss und Topinambur entpuppte, die gebratene französische Blutwurst (18.-) mit viel feinerem Inhalt als die bayrische Blunzn, aber ebenso gut gewürzt und mit gedünsteten Apfelscheiben, Zwiebeljus und Erdäpfelstampf angerichtet – sehr schön. Das Lamm à la Barigoule (22.-) wurde mit cremigen weißen Bohnengemüse und Artischocken serviert und für gut befunden und das klassische Steak Frites (24.-) war zwar etwas klein, dafür aber mit hausgemachten ausgezeichneten Fritten und einer perfekten Sauce Béarnaise – da blieben tatsächlich keine Bistrowünsche offen. Bei feinstem Mousse au Chocolat (8.-) und toller Crème Brûlée (10.-) mit SafranbaiserFlocken dann das Resümee eines gelungenen Brasserie-Abends: Die Küche, auch ohne den Meister persönlich, brilliert mit kreativem Handwerk und perfekter Präsentation auf den Tellern. Der Platz ist sicher außergewöhnlich, der Service schnell und flink (manchmal vielleicht etwas zu flink ...), das Interieur sehr ansprechend. Und über Pastis, Portionen und Preise kann man ja wunderbar streiten und diskutieren – aber mit wem? Ein wenig mehr persönliche Ansprache braucht das Münchner Weltdorf-Publikum hier auf Dauer schon – prominent oder nicht, mit Mops oder ohne ... Peter Trischberger Colette,Klenzestraße 72, 80469 München Tel. 230 02 555, www.brasseriecolette.de Mi-So 12-15 Uhr (Küche bis 13.30) Mi-So 18-23 Uhr (Küche bis 21.30)

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:04 Seite 7

FIT IN MÜNCHEN

Gesund und fit in den Frühling Der Kampf gegen den Winterspeck beginnt wieder. in münchen zeigt eine Auswahl empfehlenswerter Studios.

Allrounder Elements Ob Siemensallee, Donnersbergerbrücke oder Balanstraße, alle drei ElementsStudios sind absolute 5-Sterne-FitnessTempel. Das Kursprogramm bietet je nach Studio 115 bis 70 Stunden pro Woche an. Dazu zählen Meditation und Selbstverteidigung genauso Radausfahrten und Lauftreffs in den Sommermonaten. Erweitert wurde auch das Yoga-Angebot um Free Floating Aerial Yoga, Hatha Yoga, Vinyasa Flow Yoga und andere. In den Elements Siemensallee und Balanstraße steht allen Mitgliedern zusätzlich ein Sportpool zur Verfügung, wo täglich mindestens eine Aqua Power-Stunde stattfindet. Reichlich ins Schwitzen kommt Frau und Mann auch bei den verschiedenen Sauna-Events, die in der Regel nach 18 Uhr zum Entspannen einladen. Natürlich ist der Wellnessbereich ebenfalls vom Feinsten und bietet neben mehreren Saunen auch klassische und trainings-

OLYMPIABAD: Schwimmhalle mit angeschlossenem Studio unterstützende Massagen an. Im monatlichen Mitgliedsbeitrag (ab 85 Euro) sind unter anderem enthalten: die Trinkstation, WLAN, Fitnesstests und Körperanalysen, kostenloses Parken, Functional- und Vibrationstraining. Interessant: Allen Wechselwilligen, die ihrem alten Studio den Rücken kehren möchten, bietet Elements ein besonde-

BODY UP: Fünf Studios in München

res Angebot, bei dem jeder in den ersten 12 Monaten kräftig sparen kann. Tipp: Wer sich diesen Luxus ohne Mitgliedschaft leisten möchte, dem sei die Tageskarte für 30 Euros empfohlen. Balanstr. 73, Haidhausen, Tel. 52 03 85 71 00, Mo-Fr 6-23 Uhr, Sa/So 9-22 Uhr; Donnersberger Brücke, Erika-Mann-Str. 1, Neuhausen, Tel. 51 26 68 70, Mo-Fr 6-23, Sa/So 922 Uhr; Siemensallee, Baierbrunner Str. 85, Obersendling, Tel. 30 90 67 54 50, Mo-Fr 623 Uhr, Sa/So 9-22 Uhr, www.elements.com

Body Up Giesing Ein Name, fünf Studios und jede Menge Vorteile für die Mitglieder. Denn wer hier unterschrieben hat, kann in allen Body Ups trainieren und sogar einen Abstecher nach Moosach machen, wo AJ’s Fitness residiert, die zum Fitnessverbund dazu gehören. Der Wochentarif beginnt bei 13,90 Euro. Neu auf dem Kursplan in Giesing: Yin Yoga, Wellness Yoga sowie TRX/Box Fit (Training für Kick-Boxer und Boxer). Sehr gefragt sind unter anderem das EMSTraining, die TRX-Kurse, Pilates und der Freihantelbereich. Insgesamt werden in der Woche 45 Kurse angeboten. Gut für Mamas und Papas: von Montag bis Samstag gibt es vormittags eine Kinderbetreuung, plus vier Mal nachmittags. Bestens analysiert werden ab jetzt alle Mitglieder dank der Tanita-Körperanalysewaage. Innerhalb von zwanzig Sekunden ist der Check erledigt und gibt sofort die Werte frei, die zeigen wie es um die Gesundheit und die Fitness steht. Kühbachstr. 11, Giesing, Tel. 089 / 66 25 11, Mo/Mi/Do 9-23, Di 7-23, Fr 7-22, Sa/So 921 Uhr; Luise-Kiesselbach-Platz 2, Sendling, Tel. 74 12 78 61, Mo/Do 7-22.30, Di/Mi/Fr 8-22.30; Sa 9-20, So 9-21 Uhr, www.bodyup.de

Nordbad Das 1941 eröffnete städtische Bad, erbaut im neoklassizistischen Stil, beheimatet das erste von heute zwei M / Fitnesscentern. Schwimmhalle und Studio

IN 3 / 2016

bieten allen Fitnessjüngern auf 4.000 Quadratmetern einen hochwertigen Gerätepark, ein umfangreiches Cardiocenter mit TV sowie zwei bestens ausgestattete Kursräume. Das Trainerteam setzt sich ausschließlich aus DiplomSportwissenschaftlern, staatlich geprüften Gymnastiklehrern und Physiotherapeuten zusammen. Das abwechslungsreiche Kursprogramm, pro Woche 42 Stunden, beinhaltet Tae Bo, BBP, Winter Fit genauso wie Zumba. Zu den kostenfreien Aquakursen für Nichtmitglieder zählen Wassergymnastik und Aqua-Fitness. Für einen Mitgliedsbeitrag ab 49 Euro lässt es sich auch im Schwimmbad fleißig trimmen bei Aqua-Cycling und Co. Wie alle Schwimmbäder punktet das Nordbad ebenso beim Wellnessbereich, der großzügig gestaltet ist und zudem eine Freiluftterrasse mit Außensauna und Tauchbecken bietet. Spinningfans sollten sich den April vormerken, wenn der große Spinningmarathon ansteht. Schleißheimer Str. 142, Schwabing, Tel. 089 / 23 61 79 53, Mo-Fr 7.30-23, Sa/So/Fei 923 Uhr, www.swm.de

Olympiabad Münchens größter Fitnesspalast samt angeschlossenem Studio ist mit Sicherheit die Olympiaschwimmhalle. Schon die Schwimmhalle allein verfügt auf 10.000 Quadratmetern über fünf Becken – vom 50-m-Sportpool bis zum Regenerationsbecken. In Sachen AquaFitness reicht das Angebot von Aqua Aerobic bis hin zur Wassergymnastik. Von Vorteil: ein Teil der Kurse ist ohne Anmeldung zugänglich. Außerhalb des Wassers trimmt man sich im M / Fitnesscenter. Dort stehen u.a. auf dem Plan Pilates, Yoga und Bodystyling. Kräftig ins Schwitzen kommt man auch beim Klassiker Step, dem Langhantel-Workout oder dem Bauch Spezial. Ein weiteres Plus: Bei schönem Wetter geht’s beim Spinning raus auf die Badewiese.

M / Fitnesscenter Nordbad und M / Fitnesscenter Olympia-Schwimmhalle

49 € h

monatlic

Ganz in Ihrer Nähe – das ganze Jahr über fit!    

Schwimmen und Aqua-Kurse Funktionelles Training mit professioneller Betreuung Trainieren an hochwertigen Kraft- und Ausdauergeräten – mit abwechslungsreichem Kursprogramm Neuausstattung des Ausdauerbereiches mit modernen Geräten der Firma Technogym (Nordbad)

Das funktionelle Training vereint alle Elemente eines ausgewogenen Fitnessprogramms. Trainiert werden Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit, Koordination und Beweglichkeit. Das funktionelle Training ist kein klassisches Gerätetraining, stattdessen trainieren Sie alltagsnahe Bewegungen mit Kleingeräten, wie z. B. TRX Suspension Trainer, Kettlebell, Sandbags, Blackroll u.v.m. Das funktionelle Training gibt es als Gruppenkurs oder als Einzelstunde mit persönlicher Betreuung. Weitere Infos: www.m-fitnesscenter.de

M / Wasser

M / Bäder

7643_Anzeige_Fit&Gesund_224x301mm.indd 1

M / Strom

M / Fernwärme

M / Erdgas

M / net

26.01.2016 13:55:31

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:05 Seite 8

FIT IN MÜNCHEN

Nach all den Workouts und Gerätetrainings lässt es sich bestens erholen im 900 Quadratmeter großen Wellnessbereich. Dazu zählen auch die Dampfgrotte (45° C) mit Sternenhimmel sowie das Sanarium (60° C) mit Vogelgezwitscher und Naturgeräuschen. Tipp: Dienstags ist Damen-Saunatag. Mitgliedschaften gibt es bereits ab 49 Euro. Inbegriffen sind die Trainingsbetreuung und regelmäßige Trainertermine. Schon mal vormerken: großer Spinningmarathon im April. Coubertinpl. 1, Schwabing, Tel. 30 67 22 97, Mo-Do 7-23, Fr 7-22, Sa/So/Fei 9-22 Uhr, www.swm.de

Günstig clever fit München-West Nicht umsonst heißt es hier: „Dieses Label gibt es nicht für Geld, nur für Schweiß.“ Und während der Schweiß in Strömen fließt, bleibt der Preis fast unschlagbar niedrig. Ab 24,90 Euro im Monat kann man in einem der fünf Münchner Studios trainieren. Zwar hat das München-West Anfang Februar für einige Tage (1.-3.2.) geschlossen, aber nach dem Umbau und der Modernisierung besticht es durch ein neues Raumdesign samt Beleuchtungskonzept. Da

gibt man dem inneren Schweinehund wieder gerne Saures während des Cardiotrainings. Der Schwerpunkt liegt hier ganz klar auf Übungseinheiten an Geräten, daher versteht es sich von selbst, dass alle Trainingsbereiche mit modernsten Maschinen ausgestattet sind. Bei den Kursen, vier pro Woche, dreht sich alles um TRX – eine Einheit aus Muskelaufbau, Kraft- und Figurtraining, Beweglichkeit und Koordination – und AIRYOGA: clever Vibe. Bei letzterem Yin Yoga mit Tanja kommt eine Vibrationstrainingsplattform zum Einsatz. Ab März FIT/One (Neueröffnung) wird zusätzlich cleverLetics ins ProNach Stuttgart und Frankfurt hat nun gramm mit aufgenommen. Der Wellauch München sein FIT/One. Am 1. Febnessbereich ist wiederum nicht so üppig ruar eröffnete Münchens neuester Fitausgebaut, aber auf eine Wassermasnesstempel im MONA Einkaufszensageliege und BrainLight Tiefenenttrum, nur wenige Schritte vom OEZ entspannung mit Shiatsumassage muss im fernt, seine Pforten. Geschwitzt und München-West niemand verzichten. trainiert werden kann hier in drei KaMünchen-West, Hansastr. 18, Sendling, Tel. tegorien: Basic (18 Euro), VIP (28 Euro) 57 95 06 04, Mo-Fr 6-24, Sa/So/Fei 9-22 Uhr; München-Mitte, Marsstr. 20, Maxvor- und VIP-Gold (38 Euro). Basic umfasst stadt, Tel. 089 / 54 44 49 60, Mo-Fr 6-24, Gerätetraining, Cardio und Functional Sa/So/Fei 9-22 Uhr, www.clever-fit.com Training. Im VIP-Paket sind zusätzlich

Sauna, Solarium, Les Mills Kursprogramm, Vibrationstraining, Trainingsplangestaltung, Parkplatz im Parkhaus und Getränke-Flat enthalten. Bei Gold werden unter anderem noch Körperfettanalyse, angepasste Ernährungsempfehlungen, Know your Body-Vorträge und Personal Training obendrauf gepackt. Die Geräte sind vom Feinsten und so ausreichend vorhanden, dass selbst in der Fitness-Rush-Hour niemand anstehen muss. Darüber hinaus steht Frauen ein eigener Trainingsbereich zur Verfügung. In Sachen Kurse setzt FIT/One voll und ganz auf das Les Mills-Programm, sprich Workouts wie Bodypump, CXWorx, Sprint oder BodyJam. Einmalig zurzeit in München: Prama von Pavigym. In dem speziell designten Raum – ausgestattet mit reichlich High Tech, Lichteffekten, Soundanlage und druckempfindlichen Böden und Wänden – findet sozusagen eine neue Art von Zirkeltraining statt, das unglaublich viel Spaß

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:05 Seite 9

macht. Nach dem Sport geht’s dann für alle VIPs zum Entspannen in den Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna, Massarium und Solarium. Mona Einkaufzentrum, Pelkovenstr. 143147, Moosach, tägl. 6-24 Uhr, Tel. 089 / 92 28 80 96, www.fit-one.de

Nur für Frauen My Sportlady Seit Jahren zählt dieses Frauenstudio zu den Besten der Stadt. Damit dies weiterhin so bleibt, wurde Ende 2015 groß umgebaut und renoviert. So finden nun Yoga und Pilates in einem eigenem Raum statt, der einem sogar den Blick über die Dächer des Glockenbachviertels gewährt. Kein Wunder also, dass die Mond-Meditation in diesem Raum zu einem der Highlights

MY SPORTLADY: Über 75 Kurse nur für Frauen zählt. Ob Sauna, Biosauna oder das neu gestaltete My DaySpa, hier nimmt frau gerne eine Auszeit vom Alltagstrubel. Das Angebot der Kinderbetreuung gilt übrigens auch für My DaySpaBesucherinnen. All dies passt bestens zum My-Sportlady-Motto des „Ganzheitlichen Wohlbefindens“. Dies schließt auch die Ernährungskurse sowie die Detox-Wochen ein. Bei letzteren liefert die hauseigene Kochschule „Koch dich glücklich“ die Speisen sogar an den Arbeitsplatz. Darüber hinaus lässt das Angebot von über 75 Kursen plus Spezial-Workshops wirkliche keine Wünsche offen. Der Kennenlern-Tipp: My DaySpa-Tag am 27.2. mit Quick-Behandlungen und vielem mehr. Klenzestr. 57b, Isarvorstadt, Tel. 089 / 201 42 48, Mo 8-22.30, Di 7-22.30, Mi/Fr 822, Do 7-22 Uhr, Sa/So 9-20 Uhr, www.mysportlady.de, www.mydayspa-münchen.de

Body Up Diva Meine Damen, falls Sie sich immer noch nicht entschieden haben, welches Studio für Sie das Beste ist, dann empfehle ich Ihnen einen Blick in die Body Up Divas zu werfen. Wer jetzt einsteigt, trainiert die ersten vier Wochen für nur 39 Euro. Das spart Geld, und man kann sogar zwischen den Bo-

dy Ups hin und her pendeln. Denn es gibt nicht nur die zwei Body Up Divas am Haupt- und am Ostbahnhof, sondern noch weitere gemischte Studios, die sehr einladend sind und dank Centerverbund mitbenutzt werden können. Während das HBF Diva in Sachen Yoga & Pilates monatlich wechselnde Intro-Kurse und Workshops anbietet, auch für Einsteiger, sind im OBF Diva gerade das Faszien-Yoga- und FaszienPilates-Special in den Kursplan gerutscht. Dazu gehören ebenso die Kurse Bauchtanz, Bollywood, Bootcamp und Body Art. Das HBF Diva bietet zurzeit neue Workouts zu Piloxing, Zumba Tae Bo und x-Roll Faszien-Training. Hier kann frau auch ein umfangreiches Angebot an klassischen und WellnessMassagen sowie professionelle Kosmetikbehandlungen in Anspruch nehmen (Ringana Naturkosmetik). Das Probetraining ist bei beiden kostenfrei. Wochentarife gibt es übrigens bereits ab 13,90 Euro. Hauptbahnhof (HBF), Arnulfstr. 2, Ludwigsvorstadt, Tel. 089 / 550 22 22, Mo 922.30, Di-Do 7-22.30, Fr 9-21.30, Sa/So 9-20 Uhr Ostbahnhof (OBF), Orleanspl. 3, Haidhausen, Tel. 089 /447 00 00, Mo 9-22.30, Di/Mi/Do 7-22.30, Fr 7-22, Sa/So/Fei 9-21 Uhr, www.bodyup.de

Rücken/Physio Kieser Training Seit 50 Jahren hat sich Kieser Training als wissenschaftlich fundierte Methode für den gesundheitsorientierten Kraftaufbau bewährt. Die Methode konzentriert sich auf das Wesentliche: 2 x 30 Minuten pro Woche Krafttraining an hoch entwickelten Geräten. Dazu Wasser trinken. Danach duschen. Fertig. Der Aufwand ist also minimal – doch erreichen lässt sich viel: Neben einer ausgewogenen Kräftigung des ganzen Körpers hat sich Kieser Training bei der Bekämpfung von Rückenbeschwerden als sehr wirksam erwiesen. Beweglichkeit und Leistungskraft steigen. Die Fettverbrennung verbessert sich. Psyche und Gedächtnis profitieren. Jeder kann zudem persönliche Schwerpunkte setzen: Das Spektrum reicht von Arbeitsalltag im Stehen oder Sitzen über Programme für Schwangere bis hin zum gezielten Kraftaufbau für Laufen, Golfen, Skifahren und andere Sportarten. Ermöglicht wird die besonders effiziente Kräftigung u. a. durch hoch spezialisierte Trainingsgeräte z. B. für den Rücken, den Beckenboden oder die Sprunggelenke. Weitere Pluspunkte

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:06 Seite 10

FIT IN MÜNCHEN

sind das bestens geschulte Personal und die kompetente Begleitung beim Training. Kieser-Studios gibt es in Freimann, Giesing, Haidhausen, Neuhausen, Pasing,Schwabing, Sendling und Trudering, jeweils Mo-Fr 7.3021.30, Sa/So/Fei 9-18 Uhr, www.kieser-training.de

Colosseum Body Care Diagnostik, Rehabilitation, Therapie, Training und Fitness, dass sind die Schwerpunkte, für die Colosseum Body Care steht. Das im Glockenbachviertel beheimatete Studio ist nicht nur in der Physiotherapie bestens ausgestattet, sondern hat über die Jahre hinweg auch den Fitnessbereich immer weiter ausgebaut. Ein Beispiel hierfür ist die Neurac®-Therapie. Die aus Norwegen kommende physiotherapeutische Behandlungsmethode setzt auf ein besonderes Schlingensystem. Aber nicht nur in der Therapie und Rehabilitation, sondern auch im Fitnesstraining, um Verletzungen und Überlastungen vorzubeugen. Dass es sich lohnt, etwas für den Körper zu tun, zeigt sich ebenso in Sachen Kosten. So übernimmt die AOK zum Beispiel 100% der Kurskosten, während andere Kassen nur 80% abdecken. Das wöchentliche Programm umfasst 36 Kurse wie Pilates, Yoga, Coretraining, Rückenschule,

IN 3 / 2016

KIESER: Rückentraining mit der Lumbar Extensions-Maschine Biofeedbacktraining an Kraftund Herz-Kreislauf-Trainingsgeräten. Im CBC ist alles etwas persönlicher und familiärer, was die Kunden sehr zu schätzen wissen. Genauso wie den „Crazy Early Bird“-Termin, dienstags und freitags ab 5.40 Uhr. Kolosseumstr. 1, Isarvorstadt, Tel. 089 / 550 54 90, Mo-Fr 7.30-22 Uhr, Sa 9-17, So 10-20 Uhr, www.cbc-muenchen.de

Tai Chi Tai Chi Schule Pasing Seit der Gründung 1992 ist die Tai Chi Schule Pasing die renommierteste Schule für Tai Chi und Qi Gong im Münchner Westen. In den neuen Räumen (gleiche Adresse), einem über

300 qm großen exklusiven LoftAmbiente mit hohem, hellem, lichtdurchflutetem Übungsraum, moderner Lounge , gemütlicher Teeküche, lässt es sich entspannen. Es gibt eine eigene große Übungswiese auf dem Gelände mit Blick auf freies Feld und Natur, sowie einen großen Kundenparkplatz. Das authentische Wissen und die inneren Geheimnisse dieses Lehrsystems hat sich Schulleiter Gerald Impelmann in 30-jähriger Praxis beim berühmten Meister K.H. Chu (ITCCA) erworben. Zum Programm gehören eine Vielfalt an Qi Gong-Übungen und die Tai Chi-Form (Monatsbeitrag ab 52 Euro). Die Kurse des mehrstufigen Unterrichtssystems werden an allen Wochentagen in unterschiedlichen

TAI CHI SCHULE PASING: Chinesische Kampfkunst Klassen, den Grundstufen 1, 2, 3 und den sogenannten Vertiefungsstufen, abgehalten. In den Fortgeschrittenen Kursen kann man außerdem Push Hands und die schnelleren und dynamischen Formen mit Schwert und Säbel, sowie Selbstverteidigung erlernen. Zusätzlich gibt es angeleitete Übungsstunden (Fr), freie Übungsstunden und Spezialkurse am Wochenende. Im Februar beginnt das neue Quartal der Anfängerkurse (Mo-Do, 3 Monate ab 160 Euro). Ganz wichtig: alle Kurse sind zertifiziert und werden von den Krankenkassen bezuschusst. Planegger Str. 125, Pasing, Tel. 089 / 834 16 09, Di/Mi 9-11, Mo-Do 17.30-22, Fr ab 18 Uhr, www.taichi-pasing.de

Yoga AIRYOGA Grad erst erschienen: der neue Stundenplan für 2016. Insgesamt 40 Klassen bietet das AIRYOGA jeder Woche. Neu im Programm: die 2,5 Stunden SoulJam & Vinyasa Yogaklasse mit dynamischen Yoga & Chanten. Beides findet einmal monatlich statt. Wer dem Alltagsstress ein Schnippchen schlagen möchte, der hat dienstags bis freitags beste Chancen, denn dann bitten Verena, Susanne, Nora, Boris und Otana, von 7 bis 8.15 Uhr, zum Early Bird Yoga-Programm. So gestärkt läuft vieles gleich wie von selbst. Von den Krankenkassen gefördert: die Back & Hips-Klasse mit Martin (Di 20 Uhr). Die perfekte Mischung aus Herausforderung und Spaß am Yoga dauert 90 Minuten. Frühaufsteher zahlen für die spezielle 10er-Karte 140 Euro. Legt man 25 Euro drauf, dann gibt’s die 10erKarte für alle Kurse. Wer ohne Yoga jetzt gar nicht mehr leben kann, für den empfiehlt sich der monatliche Beitrag ab 90 Euro. Groß gefeiert wird übrigens den ganzen Februar über. Denn zum 10-jährigen Jubiläum hat sich AIRYOGA einige Specials einfallen lassen, z.B. kann man über den ganzen Februar eine sechsmonatige Yoga-Mitgliedschaft für 540 anstatt für 600 Euro kaufen und es gibt für Jeden, der im Februar Klassen oder Workshops besucht, ein kleines Präsent. Blumenstr. 6, 1. Etage / Schrannenhalle, Altstadt-Lehel, Tel. 089 / 23 22 59 30, Mo-Do 6.45-22, Fr 6.4521, Sa/So 10-21 Uhr, Probeklasse 8 Euro, www.airyoga.com

wp_201603_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:10 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 73

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 So 21.2. 16:00 Dirk Steffens »Living Planet« · Der TVModerator ( »TerraX«), Umweltaktivist und WWF-Botschafter liefert einen Statusbericht, wie es aktuell um unseren Planeten bestellt ist und zeigt, was jeder einzelne (im Kleinen) tun kann, um die Welt zu retten.

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 01805 247 287 Do 4.2. - Sa 6.2./Di 16.2. - Sa 20.2. 20:00, Mo 8.2. - Sa 13.2. 20:00,15:00, Fr 5.2./Sa 6.2./Mi 17.2./Fr 19.2./Sa 20.2. 15:00, So 7.2./So 14.2./So 21.2. 14:30,18:30 Circus Krone: Winterspielzeit · Zum 97. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus drei verschiedene internationale Programme mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Krone Zoo jew. So/Fei 10:00-18:00, Führungen um 11:00. Programm II bis 29.2., Programm III 1.3.-3.4.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 5.2./Mo 8.2./Fr 12.2. 20:00 - 3:00, Sa 6.2./So 7.2. 19:30 - 3:00, Di 9.2. 16:00 - 22:00 Ballsaison 2016 · 16 rauschende Nächte mit eleganten Bällen oder fantasievollen Kostümfesten in einmaliger Atmosphäre.

DIVERSE ORTE

Do 4.2. - So 21.2. Was geht? Kunst und Inklusion · Partner aus der Münchner Kulturszene thematisieren in Projekten unterschiedliche Formen von Behinderungen in über 120 Veranstaltungen: Filme, Lesungen, Gespräche, Workshops, Exkursionen, Gottesdienste, Ausstellungen u.v.m. (www.muenchen.de/wasgeht) Mi 10.2. - So 21.2. Starkbierzeit 2016 · Die fünfte Jahreszeit zwischen Aschermittwoch und Karfreitag wird von den großen Brauereien wieder mit Starkbierfesten zelebriert. Airbräu am Flughafen mit dem Aviator, täglich bis 1:00, Anstich mit Xaver Reiser am Mi 10.2. 16.00 / Augustiner Keller mit Maximator & Musik, Fr 12.2.-Sa 19.3. Do-Sa 19:00-24:00 (Arnulfstr. 52) / Forschungsbrauerei Perlach mit dem blonden Bock St. Jakobus, Fr/Sa 17:00, So 13:00, Anstich Fr 12.2. (Unterhachinger Str. 78) / Forum Fürstenfeld Starkbierfest Fürstenfelder Salvator mit Fastenrede von Jürgen Kirner u.a. am Sa 5.3. 20:00 (FFB, Fürstenfeld 12) / Kulturzentrum Taufkirchen Starkbieranstich und Derbleckn mit Michael Müller am Fr 19.2. 19:00 (Köglweg 5) / Löwenbräukeller mit dem Triumphator, Musik, Steinhebe-Wettbewerb, Miss-Wahl, Fr 19.2.Sa 19.3. Do-Sa 19:00, Anstich mit Christian Springer u.a. am Do 18.2. 18:00 (Nymphenburger Str. 2) / Paulaner am Nockherberg mit Salvator & Musik, Fr 26.2.-So 13.3. Mo-Fr 14:00-23:00, Sa/So ab 11:00, traditionelles Derbleck’n am Mi 24.2. live im TV (Hochstr. 77) / Prinzregent Garten Starkbierfest mit Take Five Sa 20.2. 19:00 (Benedikterstr. 35)

LUSTSPIELHAUS

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Mi 10.2./Fr 12.2./Sa 13.2. 20:00, Do 11.2. 19:00,15:00, Fr 12.2. - So 14.2. 16:00, Sa 13.2./So 14.2. 12:00 Holiday On Ice »Passion« · Glamourös und voller Emotionen: das neue Programm eröffnet einen nie zuvor da gewesenen Blick hinter die Kulissen der meistbesuchten EisShow der Welt – die Ensemblemitglieder erzählen von ihrem Leben auf dem Eis. Stargast: Annette Dytrt. Live: Giovanni Zarrelle mit Vintage Vegas.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 6.2. 15:30, So 7.2. 11:00 München – Die Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Eine in Szene gesetzte Geschichte auf einer Reise durch die Stadt, einzigartig und scheinbar spielend in Sand gemalt von der Künstlerin Natalya Netselya.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 4.2. - So 21.2. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmpl. 7 · T. 649 920 00 Do 4.2. - So 21.2. 10:00 - 17:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyverwww.in-muenchen.de

sum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-ErlebnisKino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start stündlich, letzte Führung 15:30-17:00.

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 4.2. - So 21.2. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. AirportTour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:00-12:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:30-15:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

MARIENPLATZ

Neues Rathaus / Mariensäule Do 4.2. - So 21.2. 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus) Do 4.2. - So 21.2. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule) Do 4.2. - So 21.2. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Mariensäule)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 Do 4.2. - So 21.2. 11:00, Fr 5.2. - So 7.2./Fr 12.2. - So 14.2./Fr 19.2. - So 21.2. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 4.2. - So 21.2. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillion am Olympia-Eissportzentrum)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 4.2. - Mo 8.2./Mi 10.2. - So 21.2. 10:00, 14:00 Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware. (Täglich Vorführungen)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 10:00 - 17:00, Sa 6.2. - So 14.2./Sa 20.2./So 21.2. 10:00 - 19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Ab 4.2. neue Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt.

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 4.2. - So 21.2. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00), Nashorn-Talk (11:20 bis 8.11.), Flossenparade der Seelöwen (SaDo 11:30, 14:30 28.3.-8.11.), GreifvogelShow (13:45), Elefanten-Show (14:15 28.3.24.10.), Tauben-Show (15:00 28.3.-15.9.) und Eisbären-Talk (Sa-Do 15:30, 28.3.-24.10.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Mo 15.2. 18:30 Praktische Astronomie mit Exkursion · Eine allgemeinverständliche praktische Einführung in die astronomische Beobachtung. Fr 19.2. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 19.2. 20:00 Astronomie-Vortrag Zur Geschichte der Ortsbestimmung auf See · Vortrag von Guenther Oestmann (Bremen) in Zusammenarbeit mit Seglern des Rotary Club.

DINNER SHOWS

MESSEN & MÄRKTE

AUMEISTER

BIZ

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 18.2. 19:30 Tödliche Familienbande · »Traue Niemandem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü.

CAFÉ LUITPOLD

Brienner Str. 11 · T. 242 87 50 Fr 12.2./Sa 13.2. 19:30 Dîner Criminel · In historischen Kostümen der Belle Epoque lassen die Akteure des »Charisma Theater« den Glanz des 19. Jahrhunderts wieder auferstehen und servieren einen Mord zum Mitraten beim 4-GängeMenü. (www.charisma-theater)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 11.2. 20:00 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. • Die Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show.

KÖNIGLICHER HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Sa 20.2. 19:30 Sakral Dinner 2 · »Das Geheimnis von Ponte dell’Olio«. Dine & Crime: Interaktives Krimitheater unter Einbeziehung der Gäste (4Gänge-Menü)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 4.2. - Sa 6.2./Mo 8.2./Do 11.2. - Sa 13.2./Mo 15.2./Do 18.2. - Sa 20.2. 19:30, So 7.2./So 14.2./So 21.2. 18:00 Schuhbecks teatro: »Herzstücke« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical mit internationalen Künstlern (4-Gänge-Sterne-Menü).

SCHWAIGE NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 30 · T. 120 208 90 So 21.2. 18:00 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke. Wer unterstützt Detektiv Achille Pernod? Mir einem 4-Gänge-Menü.

TAMBOSI AM HOFGARTEN

Odeonsplatz 18 · T. 298 322 Do 18.2. 19:00 Tambosi Oper 2015: Ois is harmlos · Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern und Musikstudenten. Die 11. humorvolle Inszenierung gratuliert dem Englischen Garten zu seinem 225. Geburtstag.

ZUM FERDINAND IM BAMBERGER HAUS

Brunnerstr. 2 · T. 322 128 210 So 7.2./So 21.2. 19:00 The Man In The Box · Murder Mystery Dinner: Ein 4-Gänge-Menü, eingebunden in eine interaktive Krimigeschichte mit professionellem Theater. Kommissar Richter ermittelt im Herzen von Hamburg.

Kapuzinerstr. 30 · T. 515 461 82 Sa 20.2. 9:00 - 13:00 Große Ausbildungsplatzbörse im BiZ · Branchenübergreifende Messe für Schulabgänger mit mehr als 100 Unternehmen, Kammern und Innungen aus Industrie, Handwerk, Gastronomie und Verwaltung. (www.arbeitsagentur.de/muenchen)

HOLIDAY INN CITY CENTRE

Hochstr. 3 · T. 480 30 Sa 20.2. 10:00 - 15:30 Startschuss Abi München · Renommierte Universitäten und Unternehmen stellen duale Studiengänge und Ausbildungsangebote vor. Experten beraten in persönlichen Gesprächen. (www.e-fellows.net/Events/Startschuss-Abi-Muenchen)

HOLIDAY INN UNTERHACHING

Unterhaching, Inselkammerstr. 7-9 · T. 666 910 Sa 20.2./So 21.2. 10:00 - 18:00 13. Unterhachinger Hochzeitsmesse · Über 50 Aussteller verschiedener Branchen präsentieren sich allen Heiratswilligen. Dazu Brautmodenschau (täglich 13:00, 16:00) und Gewinnspiel. (www.holiday-innmuenchen.de)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Fr 12.2. 17:00 - 1:00, Sa 13.2. 14:00 - 1:00, So 14.2. 14:00 - 22:00 Erotik Messe · »Eros & Amore«. Entertainment mit täglich mehr als 20 Shows. Internationale Aussteller decken den gesamten Marktsektor ab. Ab 18 Jahren! (www.erosamore.at)

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Sa 20.2. 10:00 - 16:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse · Die Infomesse zeigt den Weg ins Ausland mit einem ausführlichen Überblick über verfügbare Programme während und nach der Schulzeit von rund 100 bundesweiten Austauschorganisatoren, Veranstaltern und Agenturen. (www.weltweiser.de)

LUITPOLDHALLE FREISING

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161/54122 So 14.2. 9:00 - 13:00 Modellbahnbörse · Modelleisenbahnen aller Spurweiten und Zubehör. Veranstalter: Modelleisenbahnclub Freising e.V. (www.mec-freising.de)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Mi 10.2. - So 14.2. 10:00 - 18:00 f.re.e 2016 · Die Reise- und Freizeitmesse zum Anfassen: Eine Erlebnis-Verkaufsausstellung mit Anregungen für das besondere Freizeit- und Reisevergnügen sowie einem umfangreichen Rahmenprogramm. Partnerland 2016: Die Seychellen. Parallel: Münchner Autotage 2016 (free-muenchen.de) Fr 12.- So 14.2. 9:00 - 18:00, Mo 15.2. 9:00 - 17:00 Inhorgenta Munich 2016 · Die Messe für Entdecker: weltweite Leitmesse für bezahlbaren Luxus im Bereich Schmuck, Uhren und Lifestyle. After-Work-Veranstaltungen Fr-So bis 21:00. (www.inhorgenta.com)

MIXED MUNICH ARTS

Katharine-von-Bora-Str. 8a Do 18.2. 17:00 - 22:00, Fr 19.2. 12:00 - 21:00, Sa 20.2. 12:00 - 1:00, So 21.2. 12:00 - 18:00 Unpainted LAB 3.0 München · Die Messe für Digital- und Medienkunst ist eine einzigartige Plattform für technologiebasierte Kunst mit einem vielseitigen Programm, Performances, Talks der Künstler u.a. Am Do Vernissage. (www.unpainted.net/muenchen2/#show)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 324 559 01 Fr 12.2. - So 14.2. 10:00 - 18:00 Golftage München · Die Publikumsmesse für Golf, Golftourismus & Wellness mit Vorführungen, Talk mit Profis und Events. (www.golftage-muenchen.com) Fr 19.2. - So 21.2. 9:00 - 18:00 IMOT 2016 · 23. Internationale Motorradausstellung. Die Verkaufsmesse präsentiert aktuelle Branchentrends mit über 200 Ausstellern und ein buntes Rahmenprogramm. (www.imot.de)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 44 22 66 Fr 19.2. 16:00 - 23:00, Sa 20.2. 14:00 - 22:00, So 21.2. 13:00 - 19:00 Finest Spirits ’16 · Das 11. Festival der feinsten Spirituosen rund um den Globus bietet altbewährte Marken und inspirierende Neuheiten und gewährt tiefe Einblicke in die Genusswelt von Whiskys, edlen Bränden etc. Über 100 Aussteller präsentieren ihre Produkte bei einem umfangreichen Rahmenprogramm. Bustransfer von/bis Giesinger Bahnhof. (www.finest-spirits.com)

PARK CAFÉ

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80 So 21.2. 18:00 - 22:00 Schallplattenflohmarkt & DJ-Tauschbörse · Branchentreff, Fachgespräche, CD-, Vinyl- und DJ-Technik-Flohmarkt. Verkäufer: info@parkcafe089.de

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 980 8 Sa 20.2./So 21.2. 10:00 - 17:30 Antik-Tage · Antiquitäten, Raritäten und Sammlerstücke: große Auswahl an Schmuck, Gold, Porzellan, Möbeln, Gemälden, Uhren u.a. T. 0160/803 67 98.

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Sa 13.2. 14:00 - 20:00, So 14.2. 13:00 - 18:00 18. Weinmesse »Vinland« · Eine genussvolle Entdeckungsreise in die Welt der edlen Tropfen. Bei der Verkaufsmesse stellen rund 40 Aussteller und Erzeuger vielfältige Rebsorten und landestypische Delikatessen vor. Weinführung mit Top Sommelier 15:00. (www.weinmesse-erding.de) Sa 20.2./So 21.2. 10:00 - 18:00 Gesundheitsmesse »Erding bleibt fit« · 30 regionale Aussteller und Gesundheitsexperten informieren an Ständen und bei Vorträgen über Gesundheit, Prävention, Fitness, Wellness. (gesundheitsmesse-erding.de)

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. 289 01 Do 4.2. 9:00 - 18:00 Schülertag an der TUM · Informationstag über Studienvoraussetzungen, Studiengänge und Forschungsfelder. Mit Führungen, Vorträgen und Infoständen der einzelnen Fachbereiche an allen TUM-Standorten. (Bus-Shuttle, http://go.tum.de/530963)

VERLOSUNG

Creativmesse Vom 26. bis 28. Februar im MOC Freimann Mehr Fläche, mehr Aussteller, ein breites Angebot an Materialien, Spitzenideen und Workshops beflügeln Bayerns Do-it- Yourself-Fans: die Creativmesse ist Trendshow, Fundgrube und Schnäppchenparadies für Freunde kreativer Freizeitgestaltung. Die zunehmende Lust am Selbermachen, Reparieren und Aufmöbeln –Stichwort Upcycling –lockt jährlich eine wachsende Schar entdeckungsfreudiger Hobbydesigner, Fashionfans und kreativer Gestalter an. Die Veranstaltung hat sich zum Hotspot der süddeutschen DIY-Szene entwickelt, rund 15.000 Besucher ließen sich letztes Jahr inspirieren. In Workshops können die Besucher Techniken wie Filzen, Scrapbooking, Encaustic, Holzschnitzen oder Kerzenziehen ausprobieren und sich raffinierte Kniffe abschauen. www.creativmesse.de

10 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! (freie Wahl) Rufen Sie bis Montag, 15.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort creativ plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN creativ **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:06 Seite 12

KINO

Schöner Grusel, schöner Schmarrn Amusement, Psycho, kleine Perlen Das kommt davon. Seine Frau hat keine Zeit, die Tochter keine Lust. Thomas aber will unbedingt mit der Familie zum Skifahren in die Schweizer Berge. Sarah, die 15-jährige Tochter des Chefs, muss auch noch mit. Die beiden Teenager bekommen rasch heftige Probleme mit der Dorfjugend, ja Sarah wurde wohl vom Sohn des Chalet-Vermieters vergewaltigt. Der harmoniesüchtige Thomas müsste jetzt was tun. Schaut aber lieber weg. Verstrickt sich in Lügengeschichten und Halbwahrheiten, entschließt sich dann doch, den Täter und dessen Vater zur Rede zu stellen. Was gründlich schiefgeht. Die Ereignisse überschlagen sich, und Thomas ist, ob er will oder nicht, sehr wohl mit dran schuld ... Nichts passiert ist ein spannender Mix aus Psycho-Thriller und schwarzer Tragikomödie von Micha Lewinsky, erzählt aus der Sicht seines entschlusslosen Antihelden, dem alles über den Kopf wächst, mit Devid Striesow ideal besetzt. (Ab 11.2.)

schwester Jess. Sara ist überzeugt: Jess lebt! Saras Zufallsbekanntschaft, Ai- Falsches Nichtstun, satte Wut: NICHTS PASSIERT den, ein Journalist (Taylor Kinney) und der japanische Reiseführer manchen vorlauten Jungspund in die losen Kampf gegen das halbwegs organisierte Verbrechen in der sehr groMichi begleiten sie durch das „Meer Schranken weisen. (Ab 11.2.) aus Bäumen“. Dass sie dabei, gegen Spring Break, unlimited. Die beiden ßen Hafenstadt HH. Wie oft schon ausdrückliche Warnungen, verbotene Schwestern Maura und Kate, die sich musste er sich und anderen gestehen: Wege einschlagen, dass Aiden sich im- lange nicht gesehen haben, treffen sich „Ich hab’s verbockt!“. Also hat er jetzt mer seltsamer benimmt, dass Paranor- im Elternhaus, um ihr Jugendzimmer mal eine größere Atem-Pause verdient, males den Verstand erschüttert, ver- auszuräumen – das Haus steht zum um sich ausschließlich seiner Tochter steht sich ja von selbst. The Forest Verkauf. Wenn das keine letzte Gele- Lenny widmen zu können. Aber klar, heißt der Horrorthriller von Jason Zada, genheit ist, die gute alte Zeit noch ein- solcherlei Glück ist nur von kurzer Dauder gesottene Genrefans nur müde lä- mal hochleben zu lassen. Also laden sie er – denn bald schon ist Tschiller zucheln, Neulinge aber gehörig schau- die alten Freunde ein – und die lassen sammen mit Ermittlerkumpel Yalcin dern lässt und mit einer verwirrenden es, wider Erwarten, ziemlich krachen. (Fahri Yardim) in ureigener Sache am Sisters ist eine klassisch-deftige Komö- Bosporus und in Moskau unterwegs. Pointe aufwartet. (Ab 4.2.) die mit den in den USA reichlich be- Tschiller: Off Duty heißt die FortsetDie Sau raus. Nach dem Tod seiner liebten Comedians Amy Poehler und zung der beiden, letzthin gesendeten Frau will es Rentner Kelly (Robert de Tina Fey, die auch gleich mitproduziert Til Schweiger-„Tatorte“, im Kino. Oft Niro) nochmal so richtig wissen: was haben. „Pitch Perfect“-Regisseur Jason unverstanden. Mitunter richtig toll. liegt da näher als eine Tour zum Spring Moore inszeniert den uralten Traum Weil kämpferisch, fürs actionreiche Break nach Florida, wo ja Mädels in Fül- von der immerwährenden Jugend, mit Genre-Kino. Und, das muss man ihm Slapstick, Bad Taste lassen, unverstellt und total ehrlich im und ein bissl nostal- Rahmen seiner Möglichkeiten. (Ab 4.2.) gisch-feuchten AuAuf hoher See. Landratte Marek gen. (Ab 11.2.) Herzensguter Soziaträumt: vom Meer, von der Liebe, von lismus. Der elfjährige der Freiheit, Abenteuern im Kampf mit X-Men, Spin-Off. Chala hat’s nicht leicht, Wind und Wellen. Also heuert er – für Wade Wilson ist Söldwächst in einem desolaein Praktikum – auf einem Containerner und Soldat in eiten Altstadtviertel in Haschiff an. Das fährt von St. Nazaire nach ner Spezialeinheit. Als vanna auf – in VerhältMartinique. Ganz ernst nimmt ihn die er von seiner Krebsernissen, die so gar nichts Mannschaft nicht, aber der schöne krankung erfährt, unmit den alten RevolutiJean, der Ingenieur, der hat’s dem Materzieht er sich im Laonsidealen zu tun harek angetan. Ein Abenteuer bloß? Für bor des skrupellosen ben. Um ihn und seine Marek ist es mehr – er fordert eine LieAjax einem riskanten be ein, die Jean fürs Erste weder geben Mitschüler kümmert sich, Experiment. Danach kann noch will. Lichtes Meer ist eine weit über den Unterricht ist zwar sein Gesicht (queere) Coming-of-Age-Geschichte hinaus, Carmela (Alina entstellt, dafür aber von Stefan Butzmühlen, ein maritimer Rodríguez) – eine altgehat sein Körper über- Jungstraum, hin und her-gerissen zwidiente Lehrerin, die an natürliche Selbsthei- schen (hoher) Emotion und arg nüchdas Gute glaubt. Als Cha- Grundkurs im Navigieren: lungskräfte erlangt. ternem Alltag der modernen Frachtla, unvermeidlich, über LICHTES MEER Wilson nimmt sein schiffahrt. Wie sich einer aus seiner die Stränge schlägt und in ein Erziehungsheim kommen soll, le die Hüllen fallen lassen. Sein erzspie- Alter Ego Deadpool an, und macht sich Jungs-Versponnenheit schält, Selbstsizieht Carmela alle Register ... Ernesto ßiger Enkel Jason (Zac Efron) macht ihm dann auf die Jagd nach jenem Alex, cherheit und ein bisschen Klarheit über Daranas‘ Conducta – Wir werden eher widerwillig den Chauffeur. Ange- der seine Freundin Vanessa umgarnt eigene Wünsche und Ziele gewinnt, sein wie Che ist ein berührender, au- sichts des zügellosen Großpapas und und beinahe sein Leben zerstört hat. wird hier mit viel Liebe zum Detail und thentischer Film, ganz in der großen dessen närrischer Abenteuer lernt Ja- Deadpool dreht sich also um den un- leichter Hand erzählt. Mit vergnüglichTradition des kubanischen Kinos. (Ab son, dass auch er ein anderes, vergnüg- gewöhnlichen Marvel-Helden mit der verspielten Reminiszenzen an, z.B. Da11.2., ein bissl verspätet, nun auch in teres Leben ohne Zickenterror führen großen Klappe, Ryan Reynolds, Morena niel Schmid, Weerasethakul, MappletMünchen, im Isabella und Theatiner). will. Dirty Grandpa ist eine Bad-Tas- Baccarin, Ed Skrein und T.J. Miller spie- horpe, Hockney, Hubert Fichte, Lothar Surreal. Unterm Fuji liegt ein Spuk- te-Comedy von Dan Mazer, eine „Han- len mit. Bis zum 7. Februar, 8 Uhr mor- Günter Buchheim, Pierre Loti ... und eiwald, wo sich Japaner gerne das Leben gover“-Variante, bei der sich die Ver- gens aber hat uns Deadpool cooles nem wirklich tollen Score mit Seemannsliedern à la Freddy Quinn und nehmen. Dort sucht die junge Ameri- ehrer von Robert de Niro die Augen Schweigen auferlegt. (Ab 11.2.) kanerin Sara (Natalie Dormer, „Game reiben werden, denn der geht als hor„Die Kriminalität schläft nicht!“ Der Puccini-Arien zum Hohen Gang der Woof Thrones“, „Die Tribute von Panem“) mongesteuerter Brunfthirsch hem- rührend tapfere Ermittler Tschiller (Til gen. Charmant. (ab 4.2., Monopol und nach ihrer verschollenen Zwillings- mungslos in die Vollen – und darf dabei Schweiger) ficht einen eher aussichts- beim MonGay im City, am 8.2.)

IN 2 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:07 Seite 13

Griechenland ist pleite! Stelios ist es auch. Sein Jazzclub mitten in Athen ist hochverschuldet. Bei der rumänischen Mafia. Und deren Chef fordert sein Geld zurück. 140.000 EUR, in 32 Stunden, pünktlich am Mittwochmorgen. Stelios wird das nicht schaffen. Seine Familie ist in Gefahr. Er verbündet sich mit einem ebenfalls verschuldeten Stripclub-Besitzer. Versucht, wenigstens sein Leben in Ordnung zu bringen, auf Drogen zu verzichten, seine Ehe wieder ins Lot zu bringen und seinem Sohn ein guter Vater zu sein. Mittwoch 04:45 von Alexis Alexiou ist Mafia-Thriller und Beschreibung Griechenlands. Unter den Zwängen eines Ultimatums. (Ab 4.2.)

als tief verletztes, psychotisches Muttertier in einem Ruhrpott-Tatort zu sehen), wurde auf einem Festival in den USA als „Best Actor in a Female Role“ ausgezeichnet. Sehenswert! (Werkstattkino, ab 4.2.) Jagd-Beschau. Ein „Grenzbock“ ist ein kapitales Ärgernis, ein Wild, das sich nicht an Zivil- und Jagdgesetze hält, sondern hin und her zieht, zwi-

liegen: Geht es doch um das Schicksal von 50.000 Mustangs, die, um freies Weideland zu erhalten, eingefangen wurden und seither in größter Enge und in Gefangenschaft gehalten werden. (Ab 11.2.)Grusel-Spaß. Teenager Zach hat’s in ein Kaff in Delaware verschlagen. Gottseidank lernt er bald den netten Champ und die total süße Nachbarstochter Hannah kennen. Deren grobschlächtiger Papa ist allerdings der berühmte R. L. Stine, Verfasser der „Gänsehaut“-Romane. Und der hat ein Problem: Die Kreaturen aus seinen Geschichten sind quicklebendig. Eines Tages entkommen die Spukgestalten aus seinen Büchern, stellen die Kleinstadt auf den Kopf und müssen schleunigst wieder eingefangen werden ... Rob Letterman („Monsters vs. Aliens“) kennt sich aus mit familienfreundlichem MonsterUnfug. In Gänsehaut spielt Star-Komiker Jack Black den schrägen Gruselschriftsteller. Werwolf, Gartenzwerge, Zombies usw. sind mal CGI-generiert, mal aus der klassischen Trickkiste. Nur Spaß, und keine Angst! (Ab 4.2.)

foes „Robinson Crusoe“ ist jedem Kind bekannt. Neu ist: Man kann die Geschichte auch als Anima erzählen. Mit jeder Menge buntem Viechzeugs, einschließlich eines netten Papageis, der Robinson gerne zur Rückkehr verhelfen würde. Der belgische 3D-Regisseur und Produzent Ben Stassen („Sammy“) und sein Kollege Vincent Kasteloot erzählen Robinson Crusoe das unterhaltsame Abenteuer aus Sicht der Tiere. Die schließen Freundschaft mit dem kuriosen Zweibeiner und wehren sich mit vereinten Kräften gegen eine Bande wilder, böser Katzen, was zu reichlich kindgerechtem Slapstick führt. Die Viecher berlinern – mit u.a. den Stimmen von Dieter Hallervorden und Cindy aus Marzahn. Matthias Schweighöfer gibt den Robinson. (Ab 4.2.)

Kameradschaft. Über Ta„Alles ist gut, solange Du wild bist“. ge bangt die Welt um das Ein seltsamer Biker übergibt den BrüLeben von 33 Kumpeln, die dern Leo und Elias und ihren Freunden im August 2010 in einer chieine Landkarte. Da sind das Baumhaus lenischen Mine in der AtaCamelot und der alte Bolzplatz der camawüste unter Tage ein„Wilden Kerle“ verzeichnet. Sieht arg geschlossen sind, und zu Beverfallen aus. Der Dicke Michi und sein Nach dem Glück greifen: ginn nur über wenige NahAbrissunternehmen Big M spekulieren CONDUCTA – WIR WERDEN SEIN WIE CHE rungsmittel verfügen. Erst darauf. Zehn Tage haben die Neuen im Oktober gelingt, nach Zeit, um mit dem sagenhaften Willy Wochen bangen Wartens, die Rettung. schen den Revieren. Die Jagd ist vielen (Rufus Beck) zu trainieren, einen siebDas international besetzte Drama Regeln unterworfen – und ständig werten Spieler zu finden und schließlich 69 Tage Hoffnungder mexikanischen den es mehr. Das kann den alten Herrn Michis Team zu besiegen ... Keine acht Regisseurin Patricia Riggen schildert, im grünen Rock die Freude am Beruf Jahre nach der letzten, fünften „Wilde nach dem Tatsachenreport „Deep Down verderben. Jetzt braucht’s schon schießKerle“-Variante macht sich Joachim Dark“ von Héctor Tobar, den (mentalen) wütige Hobbyjäger, um den von der Masannek mit Die wilden Kerle: Die Überlebenskampf der 33 Eingeschlos- Bürokratie geforderten AbschusszahLegende lebt an ein Reboot, eine Kosenen, das Leid der Angehörigen und len nachzukommen ... Grenzbock von Ganz allein auf ferner, menschen- pie der Ur-Version, für die inzwischen den Medienrummel vor den Toren der Hendrik Loebbert ist keine erbauliche leerer Insel. Der Stoff von Daniel De- nachgewachsene Jugend. (Ab 11.2.) Katastrophen-Grube. Gottesdienste Wild-Life-Doku. Der Dokumentarfilund Demonstrationen über Tage, Streit messay – mit tollen Bildern von Hajo mit der Grubenleitung, Verzweiflung Schomerus – denkt nach über das Verund surreale Hungerwahn-Szenarien hältnis von Mensch und Natur, Regeln, bei den lebendig Eingeschlossenen. An- Wildwuchs, die Wiederkehr der Wölfe tonia Banderas glänzt als Anführer der und die urwüchsigen Leidenschaften Verschütteten, Juliette Binoche als alter Männer. (Ab 4.2.) kämpferische Empanada-Verkäuferin Gegen den Strom. Choreograph des ist gewöhnungsbedürftig und Gabriel Jahres, beste Kompagnie – das Ballett Byrne nimmt als Ingenieur die Rettung Am 24. Februar, 20.45 am Rhein Düsseldorf Duisburg ist, unter in die Hand. (Ab 11.2.) Uhr, im Monopol Kino Führung seines Direktors und ChefArgentinien in den frühen Alles im Wandel. Die arme Sibylle choreographen Martin Schläpfer in 80ern: Die Puccios leben in ei(Anne Ratte-Polle), Architektin, Ehe- Europas erste Tanztheater-Riege aufnem gutbürgerlichen Stadtfrau, zweifache Mutter, begegnet im gerückt. Schläpfers sensible und hochteil in Buenos Aires und wirItalien-Urlaub zu ihrer nicht geringen musikalische Tanzkunst ist nicht elitär, ken wie eine ganz normale Verwirrung einer Doppelgängerin. Die kommt an, wirkt verstörend und beGroßfamilie, doch der Schein trügt. Im Verborgenen führt ihr Patriarch stürzt sich, zum Entsetzen Sibylles, un- glückend zugleich. Die Dokumentation Arquímedes Puccio (dargestellt von Guillermo Francella) mit harter versehens von einer Klippe in den Tod. Feuer bewahren – Nicht Asche anHand die illegalen Geschäfte des Clans: Entführung, Lösegelderpressung Daraufhin verschiebt sich, ganz allmäh- beten begleitet Martin Schläpfer bei und Mord. Dafür braucht er vor allem die Unterstützung seines ältesten lich Sibylles Wahrnehmung, vielleicht seiner täglichen Arbeit und auf privaSohnes. Als dieser aber aussteigen will, kommt es zur Zerreißprobe ... auch die Wirklichkeit ... Sie agiert und ten Wegen. Zwei Uraufführungen, Kultregisseur Pablo Trapero („Löwenkäfig“) gewann mit „El Clan“ den reagiert jedenfalls immer hysterischer, Regiepreis bei der Mostra in Venedig 2015 und erzählt schonungslos „Deep Field“ von Adriana Hölszky und die unfassbare Geschichte des Puccio-Clans aus einer von Korruption, neurotischer. Ihr Mann distanziert sich „Alltag“ von Hans van Manen stehen Angst und wirtschaftlichem Niedergang geprägten Ära Argentiniens. von ihr, die Söhne wissen nicht, was im Mittelpunkt des Films. (Ab 11.2.) Der Film wird im Original mit Untertiteln gezeigt. tun, Siyblle hört Stimmen, Klopfgeräusche, macht sich schließlich wieder auf Ein Traum vom Schönen Wilden ans Meer ... Michael Krummenachers Westen. Vier Männer und 16 Mustangs Rufen Sie bis Montag, 15.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen spannender und interessant gemachter reiten von Mexiko hinauf nach Kanada, Sie das Stichwort clan plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN clan **, Ihrem Namen und Ihrer Psychothriller Sibylle dreht sich um durch den Grand Canyon, den YellowAnschrift an die Nummer 52020 *** Umnachtung und schizoiden Wahn, die stone- und den Glacier-Nationalpark. * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz wunderbar wandlungsfähige Anne Die Road-Doku Ungezähmt – Von ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f Ratte-Polle, (letzten Sonntag war sie Mexiko bis Kanada hat auch ein An-

VERLOSUNG

El Clan

10 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER!

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 23:07 Seite 14

KURZ BELICHTET

Bedingt verrückt

Anime, Anarchie, Kino bizarr

Manga, Manga ... japanische Zeichentrickfilme mit hoch emotionalen fern-östlichen Geschichten sind, unter Jugendlichen, Kult: Also gibt es das Peppermint Anime Festival mit 19 Filmen und viel Drumherum. Darunter The Anthem of the Heart, die Geschichte eines Mädchens, das glaubt, durch unbedachte Worte ihre Familie zerstört zu haben. Eine Fee versiegelt ihr den Mund, sie kommuniziert nur noch per E-Mail und SMS. Fürs Leben lernen: Eines Tages wird sie zur Schü- THE ANTHEM OF THE HEART lersprecherin gewählt. Vielleicht findet ja der charmante Takumi in Barcelona die Wurzeln der einst ihre Stimme wieder. (www.peppermint- mächtigen, anarchistischen Gewerkanime.de, Mathäser, Sa 6.2.) schaftsbewegung erklären, waren in Gibt’s ein richtiges Leben im fal- Athen zu Zeiten der größten Krise, schen? Marcel Seehuber und Moritz fragten nach den Motiven und LebensSpringer wollten wissen, ob es denn weisen engagierter Protestler gegen (noch oder wieder) so etwas gibt wie AKWs und Castor-Transporte – und laneine anarchistische Bewegung. Für ihre deten schließlich beim Münchner KarDoku Projekt A – Eine Reise zu anar- toffel-Kombinat, das, ohne es zu wischistischen Projekten in Europa hasen, alltagstaugliche anarchistische ben sie einen völlig unchaotischen Kon- Grundsätze pflegt. (Ab 4.2., am Di 16.2. gress in der Schweiz besucht, ließen sich Regiegespräch im Monopol).

Nachhaltig aktiv: PROJEKT A – EINE REISE ZU ANARCHISTISCHEN PROJEKTEN IN EUROPA Der gescheiterte Filmhochschulabsolvent Stefan (39) schlägt sich, im Winter, in der Schweiz, als anonymer „Jugendherbergstester“ durch, kämpft mit einem Drehbuch, das nie fertig wird, will seine Beziehung retten ... Wintergast ist ein lakonisch-komisches Roadmovie von Andy Herzog und Matthias Günter. (Werkstattkino, ab 11.2.)

zieht, um in Ruhe an einem Werk zu schaffen, gerät das neurotische Beziehungsgefüge ins Wanken. Der Bunker von Nikias Chrissos ist „einer der derzeit aufregendsten deutschen Filme … ein vorbildlich bizarres Meisterstück ... Gerade so als hätten Wenzel Storch und Helge Schneider gemeinsam mit David Lynch exzessiv am Kleber geschnüffelt Der acht Jahre alte Klaus wird zu- und sich dabei „Ekel Alfred” in Endloshause von den Eltern unterrichtet. Als schleife reingepfiffen“ weiß die Taz. ein junger Mann mit in die Wohnung (Werkstattkino, ab 11.2.).

DER FILMTIPP

Pionierinnen im Bürgerkrieg der Geschlechter „Suffragette – Taten statt Worte“ von Sarah Gavron London, 1912. Maud Watts (Carey Mulligan) hastet nach einem langen Arbeitstag in einer Wäscherei durch die Straßen. Plötzlich splittert vor ihr die Schaufensterscheibe eines Modeladens. „Wahlrecht für Frauen“ ertönt es. Innerhalb von Sekunden entsteht ein Tumult. Polizisten verhaften umstehende Frauen, zerren sie in ihre Busse. Verwirrt steht die junge Maud am Straßenrand, als plötzlich ihre Kollegin Violett (Anne-Marie Duff) auftaucht. Die macht aus ihrer politischen Einstellung kein Hehl. Wortreich versucht die Aktivistin Maud zu überzeugen, sich den Suffragetten anzuschließen. Nach anfänglichem Zögern lässt sich die junge Mutter überreden, zu einem geheimen Treffen zu kommen. Im Laden der engagierten Apothekerin Edith (Helena Bonham-Carter) versammeln sich die Frauen im Hinterzimmer. Ein Engagement mit Folgen. Denn Scotland Yard brennt darauf, die Anführerinnen einzusperren. Sie wollten wählen – und wurden verlacht: Fast achtzig Jahre lang forderten britische Frauen mit friedlichen Mitteln das Wahlrecht, ohne Erfolg. Anfang des

IN 3 / 2016

20. Jahrhunderts radikalisierten sie sich, Nicht zuletzt deshalb stellt Drehbuchauauch unter Einsatz ihres Lebens. Dass ihr torin Abi Morgan das Schicksal der fiktiKampf ähnlich vehement und verlust- ven Arbeiterin Maud in den Mittelpunkt reich gefochten wurde wie jener gegen der emotionalen Milieustudie, die zum Rassismus und Kolonialismus, ist kaum bekannt. Das spannende Period Piece setzt der in Geschichtsbüchern immer noch ausgeblendeten Suffragetten-Bewegung jetzt ein würdiges Denkmal. Fesselnd wie ein Thriller erzählt Regisseurin Sarah Gavron von den mutigen Pionierinnen in diesem Bürgerkrieg der Geschlechter. Engagiert beleuchtet die Britin ihren zivilen Ungehorsam. Weder beschönigt sie, noch verfällt sie in nostalgisches, überlebensgroßes Frauenwahlrecht? Heldinnen-Pathos. Die fast doku- Scotland Yard greift durch! mentarisch anmutenden Szenen wirken bis ins Detail authentisch. Das er- packenden politischen Lehrstück wird. strebte Wahlrecht ist dabei nur ein, al- Die damalige Frauenbewegung kämpfte lerdings entscheidender Schritt auf dem nicht bloß um Gleichberechtigung, tatWeg zur Emanzipation – in einer patri- sächlich ging es um einen Angriff auf das archalen Gesellschaft, die Frauen aller herrschende System. Und so setzt der iriSchichten, egal ob Proletarierin oder Up- sche Schauspieler Brendan Gleeson in perclass-Lady, in heute unvorstellbarer der Rolle eines pflichtbewussten PolizeiArt entmündigte. Inspektors erstmals in der britischen Kri-

minalgeschichte auf neuartige Methoden: Ein erhellender Blick auf die Anfänge des modernen Überwachungsstaats. Eindringlich und unglamourös verkörpert Carey Mulligan die persönliche Entwicklung der charakterstarken Schlüsselfigur Maud in allen Facetten: Ihren Hass auf den ausbeuterischen Chef, ihre Seelenqual, als sie erkennt, dass sie sich zwischen ihrem kleinen Sohn Georgie und dem Kampf der Suffragetten entscheiden muss, und ihre Begeisterung für die immer stärker werdende Frauenbewegung. Selbst Co-Star Helen Bonham-Carter überzeugt ganz ohne skurrilen Tim-Burton-Touch in einer Riege ausgezeichneter Charakterdarstellerinnen. Dem kurzen Auftritt als unbeugsame Frauenrechtlerin Emmeline Pankhurst verleiht der sympathische Super-Star Meryl Streep glaubwürdige Leinwandpräsenz. Last but not least gelingt es dem sehenswerten Emanzipationsdrama souverän, seine männlichen Protagonisten klischeefrei darzustellen. Luitgard Koch

wpk_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 23:59 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 10.2. verbindlich, ab Do 11.2.2016 können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Das Film-ABC finden Sie ab Seite 22, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 14:45, 19:30 Suffragette – Taten statt Worte 17:00 Ewige Jugend Do-Sa/Mo-Mi 21:45 Carol So 12:45 Matinee: Ich bin dann mal weg

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Fr/Mo-Mi 16:20, Sa/So 14:30, Di a. 14:15 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do 17:20, Di 20:45 Lichtes Meer 18:20, Di a. 12:00 Kirschblüten und rote Bohnen 19:00, Di a. 12:30 Anomalisa 20:30 Ich bin dann mal weg Do-Sa/Mo/Mi 20:45, Di 14:30 The Danish Girl (OmU) Fr-So 17:10 Das Wetter in geschlossenen Räumen Fr/Sa 22:20, Sa/So 16:30, Mo-Mi 17:10 Sture Böcke Sa 15:00, So 20:45 Carol So 11:00 Matinee: Mr. Holmes So 11:00 Matinee: Awake: Das Leben des Yogananda So 12:45 Matinee: Die Kinder des Fechters So 13:00 Suite francaise – Melodie der Liebe So 15:00 Der kleine Prinz Ab 11.2. Ungezähmt – Von Mexiko bis Kanada

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 38 89 96 64 Do/Mo-Mi 17:30, Fr-So 16:00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Do/Mo-Mi 19:30, Fr-So 18:00, Fr/Sa 21:30 The Hateful 8 (OmU) Fr/Sa 14:00 Das brandneue Testament So 11:30 Matinee: Das Salz der Erde So 14:00 Iraqi Odyssey (OmU)

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do/Di 21:00, Fr/Sa/Mo/Mi 22:00, Fr/Mi a. 19:00, Sa a. 16:30, So 14:00, 19:30 The Big Short Fr/Mo/Mi 17:00, Sa 14:30, 19:30, So 11:30, 17:30 Ich bin dann mal weg Mo 19:00 The Big Short (OmU)

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 18:40, Do-Sa/Mo-Mi a. 13:45, So a. 11:15 Suffragette – Taten statt Worte (OmU) 14:00 Carol 16:00, 21:00 The Big Short (OmU) 16:30 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) 19:00 Anomalisa (OmU) Do-So/Di/Mi 21:00 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU) So 11:30 Matinee: Carol (OmU) So 13:40 Matinee: Janis: Little Girl Blue (OmU) Mo 21:15 MonGay: Lichtes Meer

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 14:30 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose 14:30, Sa/So a. 12:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do/Sa/Di/Mi 16:30 The Big Short 17:00, 20:00, Mo a. 17:30 Tschiller: Off Duty 19:30 The Hateful 8 www.in-muenchen.de

Fr/So 16:30 The Revenant – Der Rückkehrer Sa/So 12:00 Joy: Alles außer gewöhnlich

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do/Mi 18:00, Fr/Mo/Di 16:00, Sa 14:45, So 13:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 20:15, Sa/So a. 17:00 The Hateful 8 Fr/Mo/Di 18:15, So 15:00 Ich bin dann mal weg So 11:30 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:15, Fr 19:30, Sa 15:30, 22:20, So 18:45, Mo 22:15, Di 19:00, Mi 20:45 The Hateful 8 (EnglF) Do 19:45 London Royal Opera House Live: La Traviata (OmU)

So 12:15 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm So 15:00 Preview: Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt Mo 20:00 3D: The Monkey King II (OmU) Mo 20:00 Sneak Preview Mo-Mi 21:15 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Di 20:15 Preview: Dirty Grandpa Mi 20:00 Preview: Deadpool

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 Do-Di 14:00, Mi 13:30 Ein Atem 14:30 Iraqi Odyssey (OmU) 15:00, 17:30, 20:00 Suffragette – Taten statt Worte

Ein ziemlich cooler Held: DEADPOOL (ab 11.2.) Fr 14:00, Sa 12:30, Di 13:30 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht – Star Wars: Episode VII – The Force Awakens (EnglF) Fr 16:55, So 10:15, Di 16:25 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (EnglF) Fr 23:15 Sneak Preview (EnglF) Sa 10:00, So 22:15, Di 22:30 The Big Short (EnglF) Sa 19:00, So 15:30, Mi 17:35 The Revenant – Der Rückkehrer (EnglF) So 12:30 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht – Star Wars: Episode VII – The Force Awakens (EnglF) Mo 19:30 Der weiße Hai – Jaws (EnglF) Mi 15:00 Ewige Jugend

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 80 80 69 69 Do-Sa/Mo-Mi 14:00, So 14:15 Gänsehaut 14:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:00, Sa a. 12:00, So a. 12:30, 17:30 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip Do-Mo/Mi 14:10, Sa/So a. 12:00, Di 14:00 Robinson Crusoe 14:10, 16:30, Do-So a. 19:45 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Do-Sa/Mo-Mi 14:15, Sa a. 12:15, So 12:00, 14:10 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Do-Sa/Mo-Mi 14:30 Heidi 14:45, 17:30, Sa/So a. 12:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 20:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 16:10, Do-Mo a. 22:30, So a. 16:30, Di/Mi a. 22:40 The Hateful 8 Do-Sa/Mo-Mi 16:30, So 16:40 3D: Robinson Crusoe Do-Mo/Mi 16:30, Do-Sa/Mo a. 19:45, 23:00, So/Di/Mi a. 23:15, So a. 20:00, Di/Mi a. 19:30, Di 16:15 Tschiller: Off Duty 17:00, 19:00 3D: Gänsehaut Do/Sa/Mo/Di 19:00, So 19:30 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel Do-Di 23:15, Do-So a. 19:30, Di/Mi a. 21:15, Mi 22:45 The Big Short 19:45, Do-Mo a. 23:00, Di a. 22:50, Mi a. 22:30 The Revenant – Der Rückkehrer Do-So 21:15, Mo 22:30, Mi 19:45 3D: Point Break – Geh an deine Grenzen Do-Sa 21:15, So 22:30 Creed – Rocky’s Legacy Fr/Mi 19:00 Gut zu Vögeln Sa/So 12:00 Sebastian und die Feuerretter Sa 12:00 Bruder vor Luder Sa/So 12:00 Die Peanuts: Der Film

Do-Di 16:20, 19:00, Mi 15:50, 18:30 The Danish Girl 16:45, 20:15, Fr/Sa a. 22:30 The Hateful 8 (OmU) Do-Di 21:30 Das brandneue Testament So 11:15 Matinee: Im Schatten der Frauen So 11:30 Matinee: Ewige Jugend – Youth (OmU) So 12:00 Matinee: The Danish Girl (OmU) So 13:00 Matinee: Valley of Love – Tal der Liebe Mi 21:00 Sneak Preview

ELDORADO

Sonnenstr. 7 · T. 55 71 74 15:15, 17:50, 20:30, Do a. 10:30, So a. 11:00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Sa/So 13:10 Hello I Am David! – Eine Reise mit David Helfgott (OmU)

FILMMUSEUM siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do-Sa/Mo-Mi 16:00, 18:15, So 16:15 Ich bin dann mal weg Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 18:15 The Revenant – Der Rückkehrer Sa 13:45, So 14:00 Heidi

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do 16:00 Ich bin dann mal weg Do 19:45 London Royal Opera House Live: La Traviata Sa 12:15, So 12:45, Di 16:45 The Revenant – Der Rückkehrer Sa/Mo-Mi 20:45, Sa a. 16:15, So 16:30, 21:00 The Hateful 8 So 10:00 Matinee: Rain Man Mo 17:00 Tschiller: Off Duty Mi 17:00 The Big Short

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 15:00, 18:20 Suffragette – Taten statt Worte 16:00, Sa/So a. 13:40 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 17:30 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten 20:00 The Hateful 8 20:40 The Big Short

Sa/So 13:00 Sebastian und die Feuerretter So 11:00 Matinee: Ich bin dann mal weg So 11:15 Matinee: Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 17:00, 19:45, 22:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 14:00 Tschiller: Off Duty 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 The Big Short 14:30, 16:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 19:15 Joy: Alles außer gewöhnlich 21:45 The Big Short (OmU) Sa/So 14:15 Heidi

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 14:30, Do/Sa/So/Di/Mi a. 10:00, Do-Sa/Mo/Di a. 12:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 17:00, Mo a. 15:15 Robinson Crusoe 10:00, 12:15, 14:15, 17:45 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip 10:00, 13:45, 16:30, 19:45, 23:00 Ride Along: Next Level Miami 10:30, 12:00, 14:45, 16:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do/Fr/Mo-Mi 10:45, So 10:00, 12:00 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen 11:00 Sebastian und die Feuerretter 11:00 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose 11:45, 14:45, Do/Di/Mi a. 17:30 Gänsehaut 13:30, Mi a. 17:15 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft 13:30, Do/So a. 19:30, Fr/Di a. 16:30, Mo-Mi a. 10:15 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht 14:00 Wie Brüder im Wind 14:00, Mo a. 17:40 Bruder vor Luder Do/Fr/Di/Mi 14:00 Heidi 17:15, 19:30, 23:00, Do/Fr/So-Mi a. 14:15, Sa a. 13:30, Mo-Mi a. 10:30 Tschiller: Off Duty 14:30, Sa/So a. 11:30 Die Peanuts: Der Film Do/Fr/Mo-Mi 14:45, Sa/So 11:00 Arlo & Spot 16:00, 19:45, Do-Di a. 22:30, Mi a. 22:45 The Revenant – Der Rückkehrer Do/Fr/So-Mi 16:00 Die Tribute von Panem: Mockingjay Teil II 16:15, 20:15, 22:30, Mo-Mi a. 10:15 The Hateful 8 16:30 Die 5. Welle Do/Sa-Mo/Mi 16:30, Fr/Sa/Mo-Mi a. 19:30 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Do/So 17:00, Fr/Mo 10:00, So/Mi a. 12:00 3D: Robinson Crusoe 17:00, Fr-Mi a. 20:00 Kardesim Benim (TürkmdtU) Do/Fr/So-Mi 17:30, Do/Fr/Mo/Di a. 20:00, Fr a. 13:45, Sa/So a. 14:30, Sa 16:30, 19:00 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel Do 17:30, Fr 17:45 Gut zu Vögeln Do/So 19:15 James Bond 007 – Spectre 19:30, Fr a. 22:45 Creed – Rocky’s Legacy 19:30 The Big Short Do/Fr/So-Mi 20:00, Fr/Sa a. 22:45 Her Sey Asktan (TürkmdtU) Do-Di 20:00, Mi 23:00 Dedemin fisi (TürkmdtU) Do 20:00, Fr 23:00 The Hateful 8 (OV) Do-So/Di/Mi 20:15, Fr-Mo a. 17:30, Fr/Sa a. 23:00 3D: Gänsehaut 20:30, 23:15 The Forest Do/So/Di/Mi 22:30, Fr/Di a. 20:30, Sa 21:30, Mo 22:45 Unfriend Do/So-Mi 23:00, Fr/Sa 23:15 3D: Point Break – Geh an deine Grenzen Fr 22:30, Di 23:00 Legend Fr-So 22:45 Kocan Kadar Konus 2: Dirilis (TürkmdtU) Sa 9.00 Anime Mirai 2015 Animationskurzfilme (OmU) Sa 9.15 Tamako chan to kokku bou – Kookie goes Cookie (OmU)

Sa 9.30 Asiafilmreihe: Garakowa – Glass no Hana to Kowasu Sekai (OmU) Sa 11:05 DanMachi – Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Sa 11:10 Asiafilmreihe: Kizumonogatari (OmU) Sa 11:15 OVA-Special: Animationskurzfilme (OmU) Sa 13:15 Anohana – Der Film – Gekijouban Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai (OmU) Sa 13:30 Love Live! The School Idol Movie (OmU) Sa 15:40 Ansatsu kyoshitsu – Assassination Classroom (OmU) Sa 15:50 High Speed – Free! Starting Days (OmU) Sa 18:05 Cardfight! Vanguard Movie: Neon Messiah (OmU) Sa 18:15 Kokoro ga Sakebitagatterunda – The Anthem of the Heart (OmU) Sa 20:30 UFO Gakuen no Himitsu – The Laws of the Universe: Part 0 (OmU) Sa 20:50 Persona 3 the Movie: #2 Midsummer Knight’s Dream (OmU) Sa 23:00 Sidonia no Kishi Movie – Knights of Sidonia (OmU) Sa 23:00 Kiri: Shokugyo Koroshiya – Kiri: Profession Assassin (OmU) So 11:00 Matinee: Der Zauber des hohen Nordens So 14:30 Preview: Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt So 20:00 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht – Star Wars: Episode VII – The Force Awakens (OV) Mo 19:30 The Revenant – Der Rückkehrer (OV) Mo 20:15 3D: Gänsehaut – Goosebumps (OV) Di 17:00 Preview: Dirty Grandpa Mi 19:30, 20:00, 22:30 Preview: Deadpool Mi 19:30 Preview: Sisters Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do/Fr 16:30, Sa/Mo 19:45, So 17:00, Mi 21:15 The Big Short Do/Fr 16:40, Sa 14:50, So 10:45 Dirigenten: Jede Bewegung zählt! Do/Sa/Mo/Mi 17:00 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa Do-Sa/Mo/Mi 17:10 Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen Do-Mo 18:20 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Do-Mo/Mi 18:45, Sa/So a. 14:00 Das brandneue Testament Do-Sa/Mo-Mi 19:00 Ein Atem Do-Sa/Mo 20:30 The Revenant – Der Rückkehrer 20:50 Die dunkle Seite des Mondes Do-Sa/Mo/Mi 21:00, So 17:20 Mittwoch 04:45 Fr/So/Di 16:45, Sa 15:00 Janis: Little Girl Blue Fr 19:45 James Bond 007 – Spectre (OmU) Sa/So 14:40 Unsere kleine Schwester Sa/Mo 16:30, So 14:45, Mi 17:00 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Sa/Mo/Di 17:30 Anomalisa (OmU) So 10:50 Family Business So 11:00 Matinee: Der Staat gegen Fritz Bauer So 12:30 Matinee: Er ist wieder da So 12:40 Matinee: Louder Than Bombs So 13:00 Matinee: Match Me! So 14:50 Passion for Planet So/Di 16:30 Die Melodie des Meeres So 19:45 Silver Linings – Silver Linings Playbook (OmU) So 20:30 Sneak Preview (OmU)  IN 3 / 2016

wpk_2016_03_layout_in-Programmseiten 02.02.2016 00:01 Seite 2

KINO >> Di 17:10 Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen – Je suis a vous tout de suite (OmU) Di 18:20 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) Di 18:45 Das brandneue Testament – Le tout nouveau testament (OmU) Di 19:45 The Big Short (OV) Di 20:30 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU) Di 21:00 Mittwoch 04:45 – Tetarti 04:45 (OmU) Mi 19:00 Wenn ein Garten wächst

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 17:15, 20:30, 21:45 The Hateful 8 14:15, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:30 Robinson Crusoe 14:15, 17:30, 20:45 The Revenant – Der Rückkehrer 14:30 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip 19:15, Do/Sa/Mo/Mi a. 16:45 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten 19:00 James Bond 007 – Spectre 21:45 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU) Fr/Di 16:45 Anomalisa Sa/So 16:30 Die Peanuts: Der Film So 16:45 Preview: Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 Do/Sa/Mo/Mi 14:10 Arlo & Spot Do/Sa/Di 14:10 Alles steht Kopf 14:15 Heidi 14:20, 16:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 19:00, Do/Mo/Mi a. 16:20 Suffragette – Taten statt Worte (EnglF) Do/Sa-Mo/Mi 16:30 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht – Star Wars: Episode VII – The Force Awakens (EnglF) 17:00 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip (EnglF) Do/Sa/So/Di 18:10 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (EnglF) 18:30, Do-Mo/Mi a. 23:00, Fr-So/Di a. 16:20 Gänsehaut – Goosebumps (EnglF) 19:30, 22:45 The Hateful 8 (EnglF) 20:35 The Big Short (EnglF) 20:40 The Danish Girl (EnglF) 21:15 The Revenant – Der Rückkehrer (EnglF) Do/So-Mi 23:10 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel (EnglF) Fr/Sa 12:20 Die Peanuts: Der Film Fr-So 12:20 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Fr 12:30, So 12:35 Der kleine Drache Kokosnuss Fr/So 12:50 Ritter Trenk Fr/So/Di 14:10 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Fr/So/Mo/Mi 14:25 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Fr/Di 16:30 James Bond 007 – Spectre (EnglF) Fr/Mo/Mi 18:10 Joy: Alles außer gewöhnlich (EnglF) Fr/Sa 23:10 The Rocky Horror Picture Show (EnglF)

Sa 12:20 Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Sa 13:00, So 12:20 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm So 10:30 Matinee: Magie der Moore So 10:30, 10:40 Matinee: Das Salz der Erde So 10:35 Matinee: Je suis Charlie – L’humour a mort Di 23:00 Kaiserschmarrn

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Fr/Mo-Mi 18:30, Sa/So 16:15 Ich bin dann mal weg 20:30 The Revenant – Der Rückkehrer

Frönt der Lust: DIRTY GRANDPA (ab 11.2.)

Sa/So 14:15, Mo/Di 16:30 Die Peanuts: Der Film Sa/So 18:15 Das brandneue Testament So 11:00 Matinee: Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Fr/So 18:30, Sa/Mo-Mi 20:30 Die dunkle Seite des Mondes Do/Fr 20:30, Sa/Mo-Mi 18:30, So 16:30 Das Wetter in geschlossenen Räumen Sa 16:00 Carol So 10:45 Matinee: Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini So 13:10 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm So 14:30, 20:30 Ich bin dann mal weg

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do/Fr/Mo-Mi 13:45 Heidi 14:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do/Fr/Mo-Mi 15:45, So 12:30 Ich bin dann mal weg 16:15, Do-So/Di/Mi a. 18:30 Suffragette – Taten statt Worte Do/Fr/Di 18:00, Sa/So 14:30 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Do-So/Di/Mi 20:00, Sa/So a. 16:45 The Hateful 8 Do-So/Di/Mi 20:30 The Revenant – Der Rückkehrer So 10:45 Matinee: Wunder der Lebenskraft – Eine Reise zur Heilung der Seele So 11:30 Matinee: Wie auf Erden Mo 18:00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) Mo 18:30 Suffragette – Taten statt Worte (OmU) Mo 20:00 The Hateful 8 (OmU) Mo 20:30 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU) Mi 18:00 Außer Atem (mit Einführung und Diskussion)

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

*** 20

IN 3 / 2016

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:45, 19:30 Die 5. Welle 14:00, 16:15 3D: Robinson Crusoe 14:30 Gänsehaut 15:00, 17:15, Sa-Mi a. 12:45 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip 15:30, 18:00, Sa-Mi a. 13:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 16:30, 22:00, Do-So/Di/Mi a. 20:00, Mo a. 20:30 The Hateful 8 17:00, 19:30 3D: Gänsehaut 18:30, 21:30 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

Do-So/Di 20:30 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Do-Di 22:15 Point Break – Geh an deine Grenzen Mi 20:30 Preview: Deadpool Mi 22:15 Sneak Preview Ab 11.2. 69 Tage Hoffnung Sisters Die wilden Kerle. Die Legende lebt Dirty Grandpa

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Di 14:50, Mi 14:30 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do-Di 17:00, Mi 16:30 Hello I Am David! – Eine Reise mit David Helfgott Do-Di 19:10, Mi 20:30 The Danish Girl (OmU) Do-Di 21:30 Carol (OmU) Sa/So 13:00 Im Schatten der Frauen So 11:00 Matinee: Exhibition on Screen: Vincent van Gogh – A New Way of Seeing (OmU) Mi 18:00, 22:30 Cine Espanol: Ein Freitag in Barcelona – Una pistola en cada mano (OmU) Ab 11.2. Conducta – Wir werden sein wie Che

So 11:00 Matinee: Carol So 13:15, Mi 17:00 Dirigenten: Jede Bewegung zählt! Mi 19:00 Valley of Love – Tal der Liebe (OmU)

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do/Fr/So-Di 20:30, Do-Sa a. 16:00, Sa 19:45, So a. 15:30, Mo a. 17:00 Suffragette – Taten statt Worte Do 16:00, Sa 14:00, So 11:00, Di 18:30, Mi 18:00 Hello I Am David! – Eine Reise mit David Helfgott Do/Fr 18:00, Sa 20:00, So 17:00, Mo/Di 19:00 Im Schatten der Frauen Do/Fr 19:30, Sa/Mi 18:00, So 17:30, Mo 20:45, Di 17:00 Ein Atem Do/Fr/Mi 21:30, Sa 14:00, So 13:30, Di 20:45 Janis: Little Girl Blue Fr/Mo/Di 16:45, Sa/Mi 21:45, So 18:30 Das Wetter in geschlossenen Räumen Fr/Mo 18:45, Sa 18:00, So 19:30 Anomalisa Sa 15:45, So 14:45 Heidi Sa 21:30 Eine Frau unter Einfluss – A Woman Under the Influence (OmU) So 11:00 Matinee: Opening Night – Die erste Vorstellung So 13:00 Die Peanuts: Der Film Mi 19:30 Suffragette – Taten statt Worte (OmU) Mi 20:00 Anomalisa (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do/Fr/Mo/Di 16:00, Sa 14:15, So 14:00, 15:30, Mi 16:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 16:15 3D: Robinson Crusoe 18:00 3D: Gänsehaut Do-Sa/Mo/Di 18:15, So 17:45, Mi 20:45 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten 20:15, Sa a. 15:15, So a. 11:00 The Hateful 8 Do-Sa/Mo/Di 20:30, Fr/Sa a. 22:30, So 20:00 Gänsehaut Sa/So 13:30 Robinson Crusoe So 11:00, Mi 9.30 Ich bin dann mal weg Mo 14:00 Königin der Wüste Mi 9.30 Kirschblüten und rote Bohnen Mi 19:00 Im Schatten der Frauen – L’ombre des femmes (OmU)

CINEPLEX NEUFAHRN

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 16:30 Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen – Je suis a vous tout de suite (OmU) 18:45, So a. 13:00, Mo/Di a. 14:30 Valley of Love – Tal der Liebe (OmU) 20:45, So a. 15:00 Im Schatten der Frauen – L’ombre des femmes (OmU) So 11:00 Matinee: Hello I Am David! – Eine Reise mit David Helfgott (OmU) Ab 11.2. Conducta – Wir werden sein wie Che (Omu) Feuer bewahren, nicht Asche anbeten

WERKSTATTKINO siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM siehe Tagesprogramm

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do-Di 18:30 Valley of Love – Tal der Liebe Do-Di 20:15, Mi 20:45 The Revenant – Der Rückkehrer Fr/Di 16:45, Sa/So/Mi 15:00 Sebastian und die Feuerretter Sa/So 16:45 Ich bin dann mal weg

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 14:30, 16:45, 19:45, 22:15 3D: Gänsehaut Do-Sa/Mo/Di 14:30, So 14:40 Sebastian und die Feuerretter 14:30 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft 14:45, So a. 10:30 Robinson Crusoe 14:45, 17:15, So a. 10:30 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do-Sa/Mo-Mi 14:45, So 10:30 Heidi Do-Sa/Mo-Mi 15:00, 17:15, So 10:30, 14:45, 16:50 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip 19:45, Do-So/Mi a. 16:45, Fr-Mi a. 22:15 The Hateful 8 16:45, Fr-Di a. 19:15 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht 17:15, So a. 12:45 3D: Robinson Crusoe 17:15, 19:30, 22:30 Tschiller: Off Duty Do-Sa/Mo/Mi 19:30, Do-So/Mi a. 22:30, So 19:00, Mo/Di a. 22:15 The Revenant – Der Rückkehrer Do 19:45 London Royal Opera House Live: La Traviata Do-So/Di 20:15 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel Do-Mo/Mi 20:15, Do-Sa/Mo/Mi a. 22:45, Di 22:15 Ride Along: Next Level Miami 22:30 Die 5. Welle So 10:30 Die Peanuts: Der Film So 10:30 Matinee: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht So 10:30 Arlo & Spot So 12:15 Matinee: Das brandneue Testament So 12:15 Matinee: Point Break – Geh an deine Grenzen So 12:45 3D: Die Peanuts: Der Film So 13:00 Matinee: Reise-Doku: Kanada So 13:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche So 13:00 Matinee: Ich bin dann mal weg So 15:00 Preview: Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt So 22:00 Sneak Preview Mo/Di 17:30, 20:00 Die dunkle Seite des Mondes Di 20:00 Preview: Dirty Grandpa Mi 15:00 Familienfest Mi 20:00 Preview: Deadpool Mi 20:00 Preview: Sisters

CAPITOL

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 16:20, Sa/Mo/Di 18:40, So 17:30 Ich bin dann mal weg Do 18:00, Di 20:20 The Danish Girl Do 20:00, Sa 20:20, So 19:15 The Revenant – Der Rückkehrer Fr/Mi 16:00, Sa/Mo 14:50, So 15:30, Di 16:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Fr 18:00, Sa 16:45, So 12:15, Mo 20:20 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Fr 20:00 Zwischen Himmel und Eis So 14:15 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm Mo 16:45 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Di 15:10 Die Peanuts: Der Film Mi 18:00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) Mi 20:00 The Revenant – Der Rückkehrer (OmU)

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41/961 10 17:05, Do-Sa/Mo/Di a. 14:40, So/Mi a. 15:00 Robinson Crusoe 14:40, 17:10 3D: Robinson Crusoe Do-Sa/Mo/Di 14:40 Sebastian und die Feuerretter 14:40, 15:10, 17:00, 17:35, So/Mi a. 12:45 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 14:40 Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht 14:45, Mi a. 12:45 Gänsehaut 19:10, Do/Fr/Mo/Di a. 14:45, Do/So a. 22:00, Fr/So/Di a. 16:55, Sa/Mi a. 17:15, Mo a. 17:00 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel 14:45 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft 14:50, 16:40, Do-Sa/Mo/Di a. 19:15, So/Mi a. 18:30 3D: Gänsehaut 14:50, Do-So/Di/Mi a. 17:00, So/Mi a. 12:40, 12:45 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip 14:50 Wie Brüder im Wind Do/Sa/Mo/Mi 14:50, So/Mi a. 12:45 Bruder vor Luder Do/Sa/Mo/Mi 14:50 3D: Die Peanuts: Der Film Do-Sa/Mo-Mi 14:55, So/Mi a. 12:50 Heidi Do/Sa/So/Di 15:10  Die Peanuts: Der Film www.in-muenchen.de

Direkt online: Filminfos und Tickets

DEVID STRIESOW

11. Februar im Kino

Ein Film von

FILMAUSWAHL NEU: Mittwoch 04:45 NEU: Nichts passiert Anomalisa (Omu) Ein Atem The Revenant – der Rückkehrer The Big Short Die dunkle Seite des Mondes Mlle. Hanna und die Kunst, Nein zu sagen

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

5.2.

6.2.

7.2.

8.2.

9.2.

10.2.

11.2.

12.2.

13.2.

14.2.

15.2.

16.2.

17.2.

17:20 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 13:30 19:00 19:00 19:00 19:00 15:20 15:20 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 17:00 17:00 10:45 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 19:45 19:45 16:30 16:30 17:00 16:40 16:40 19:45 19:45 19:45 21:15 20:45 20:45 22:20 21:00 21:00 21:00

17:10 17:10 17:10

Carol

17:30 17:00

19:45 19:45 19:45 20:45 20:45 21:10

14:30 14:30

11:00

19:45 17:00 16:30

16:30 17:00

Passion for Planet

14:50

Family Business

10:50 16:45 15:00 16:45

17:00

Louder than Bombs

7.2.

8.2.

9.2.

10.2.

11.2.

12.2.

13.2.

14.2.

15.2.

16.2.

17.2.

20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 17:20 22:55 22:55 20:45 22:30 22:30 15:00 20:45 16:20 16:20 16:20 14:30 16:30 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 14:30 17:10 17:10 17:10 12:00 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:40 18:40 18:40 18:40 16:30 16:30 17:10 17:10 17:10 16:40 22:20 22:20 22:20 22:20 11:00 12:30 12:30 10:45 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 20:50 20:50 20:50 20:50

17:10

19:00 20:30

KINOBAR: + 1,50 Euro

+ 2,50 Euro

13:00 16:20 16:20

14:15 14:45 16:20 16:20 16:20 16:30 16:30 16:30 15:00 14:30 14:30 12:45 14:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 11:00 11:00

KINDERFILME

KINOTAGE

MONOPOL / ARENA

MONOPOL: Donnerstag ARENA: Montag und Dienstag

›

7.2. UM 19:30 UHR Ralf Westhoff präsentiert: BESTE GUTE FILME mit „Silver Linings“ (OmU)

›

14.2. UM 19:30 UHR Ralf Westhoff präsentiert: BESTE GUTE FILME mit „Alles eine Frage der Zeit” (OmU)

›

10.2. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs Delikatessen: WENN EIN GARTEN WÄCHST mit anschließendem Publikumsgespräch

›

16.2. UM 18:30 UHR PROJECT A mit anschließendem Publikumsgespräch

›

13.2. UM 20:45 UHR DU WIRST NICHT DER GLEICHE SEIN mit anschließendem Publikumsgespräch

›

17.2. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs Delikatessen: ABOVE AND BELOW

19:00

OmU-Sneak

12:00 20:50 20:50 20:50

SONDERVERANSTALTUNGEN

22:20 16:20 16:20 16:20 16:20 16:20

12:40

Mitt-DOKS: Wenn ein Garten wächst Mitt-DOKS: Above and Below

18:40 18:40 18:40 16:40 16:40 16:40

MONOPOL:

16:30

17:10

14:00 16:30 16:30 16:30

14:30 14:30

Mo – Do: 5,50 Euro für alle Gäste / Fr, Sa, So, Feiertag, Ferien: 6,50 Euro

17:10

12:30 20:30 20:30 20:30

12:45

Der kl. Prinz

18:30

13:00

12:40 11:00

16:45

NEU: Bibi & Tina

14:30

17:10

Dirigenten

6.2.

Melodie der Liebe

16:30 16:30

NEU: Feuer bewahren, nicht Asche anbeten

13:00 16:40 16:40 14:50 10:45

Mr. Holmes

5.2.

Awake

14:40 16:30

17:00

Kirschblüten und rote Bohnen

4.2.

NEU: Ungezähmt

19:45 14:45

17:00

Das Wetter in geschl. Räumen

Anomalisa

17:00

11:00

16:30

The Danish Girl (Omu)

Sture Böcke

14:00 14:00 14:00 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 17:00 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:20 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50

Melodie des Meeres

NEU: Ich bin dann mal weg

16 / 17 / 18 Müllerstraße

Kinder des Fechters

14:40 14:40

NEU: Die Winzlinge

Janis: Little Girl Blue

17:00

FILMAUSWAHL

Lichtes Meer

19:00

12:30

Spectre (Omu)

Match me

21:00 21:00 21:00

20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:50 20:30

Der Staat gegen Fritz Bauer

NEU: Projekt A

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

4.2.

Unsere kleine Schwester

Brooklyn

WWW.FACEBOOK.COM/NICHTSPASSIERT

Er ist wieder da

Das brandneue Testament

MICHA LEWINSKY

JAN-FEB-PROGRAMM: 4.2. – 17.2.2016

20:45 DIENSTAG alle fremdspr. Filme OmU

W I R Z E I G E N K E I N E W E R B U N G V O R D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E „Ein fesselndes Abenteuer aus dem echten Leben” LOS ANGELES TIMES

16 MUSTANGS 4 FREUNDE 1 ZIEL

VON MEXIKO BIS KANADA www.ungezaehmt-derfilm.de

AB 1 1. FEBRUAR IM KINO

wpk_2016_03_layout_in-Programmseiten 02.02.2016 00:01 Seite 3

KINO >>

FILM-ABC >>

19:25, 22:20, Do-Sa/Mo/Di a. 16:45, 21:30, Do-So/Di a. 19:15, So/Mi a. 17:00, 20:45 Tschiller: Off Duty Do/So/Mi 16:50 Anomalisa Do-Sa/Mo/Di 16:50, Fr/Mo/Di a. 22:00, So/Mi 16:05 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Do/Sa/Mo/Mi 16:55, Sa/Mi a. 22:00, So/Mi a. 12:50 Ich bin dann mal weg Do 16:55 3D: Die Tribute von Panem: Mockingjay Teil II 17:05, Do-Di a. 20:00, Do-So/Di/Mi a. 21:20, Do-Sa/Mo/Di a. 19:40, So/Mi a. 19:50 The Hateful 8 Do/Mo 17:15 The Danish Girl 17:25, 19:40, So a. 12:45 Suffragette – Taten statt Worte Do/Fr/So-Di 17:30, So/Mi a. 12:40 Hotel Transsilvanien II 19:10, 20:30, Do-Di a. 19:00, 22:05, DoSa/Mo/Di a. 21:25, So/Mi a. 12:40, 20:20, Mi a. 21:40 The Revenant – Der Rückkehrer Do-Di 19:10, Do-So/Di a. 22:10, Fr-Mi a. 16:55 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht Do-Mo/Mi 19:15, Do-Di a. 21:55 The Big Short 22:20, Do-Sa/Mo/Di a. 19:20, So/Mi a. 18:15 The Forest Do/Sa/Mo/Mi 19:30, Fr/So 21:55, Di 22:15 Creed – Rocky’s Legacy Do-Mo/Mi 19:45, 22:10, Di 21:55 3D: Point Break – Geh an deine Grenzen 19:45, 22:00 Ride Along: Next Level Miami Do/Sa/Mo/Mi 21:55 Legend Do/Sa/Mo/Mi 22:15 Gut zu Vögeln Fr/So/Di 14:50, So/Mi a. 12:40 3D: Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Fr/So/Di 15:00, Sa/Mi 17:30, So/Mi a. 12:55 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm Fr/Mo/Mi 15:10 Der kleine Prinz Fr/Sa/Mo 16:50 Dope Fr/Sa/Di 16:50, Fr/So/Di a. 19:30, So/Mi 15:45 Die 5. Welle Fr/So/Di 17:15 Die Wahlkämpferin Fr/So 22:15, Di 22:05 Unfriend Sa 14:45, So/Mi 12:50 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen So/Mi 12:40 The Hateful 8 (OmU) So/Mi 12:40 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose

So/Mi 12:45 Österreich: Oben und Unten So/Mi 12:45 Alles steht Kopf So 14:55 Preview: Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt Mo 20:00 Sneak Preview Mo 21:20 The Hateful 8 (OV) Di 19:00 James Bond 007 – Spectre Di 19:45 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel (OV)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do-Sa/Di/Mi 15:00, Sa a. 13:00, So 13:30, 15:30, Mo 14:30, Mi auch 17:30 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip Do/Fr/Mo-Mi 15:00, Sa 13:30, 16:00, So 14:15, 16:45, Mo a. 17:30, Di a. 17:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do 17:00, Fr/So 17:30 Point Break – Geh an deine Grenzen Do/Di 17:30, Sa 18:30, So 11:00 Carol Do 19:45 London Royal Opera House Live: La Traviata

Die pure Unvernunft: THE FOREST Mi 19:10 3D: Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht – Star Wars: Episode VII – The Force Awakens (OV) Mi 19:30 Preview: Dirty Grandpa Mi 20:00 Preview: Sisters Mi 20:15 Preview: Deadpool Mi 21:55 Joy: Alles außer gewöhnlich

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do 17:45, Fr/Sa/Di 15:45, So 16:00, Mo 15:30 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do-Sa/Mo/Di 19:45, So 20:00, Mi 17:45 Suffragette – Taten statt Worte Fr 17:45 Pudelnackt in Oberbayern Sa 13:45, So 14:00 Heidi Sa/Di 18:00, So 18:15 Ich bin dann mal weg So 11:00 Matinee: Ballett aus dem Royal Opera House London: The Nutcracker – Der Nussknacker (teilw.OmU) Mo 17:30 Carol Mi 19:45 Irrational Man (mit Vorfilm)

Do 20:00, Fr/Sa 17:00, 20:30, So 11:00, 19:00, Mo 16:30, Di/Mi 19:30 The Hateful 8 Fr/So-Di 20:00, Sa 21:00, Mi 17:00 The Revenant – Der Rückkehrer Mo 20:00 The Hateful 8 (OmU) Mi 20:00 Preview: Deadpool

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 18:00, 20:10 Suffragette – Taten statt Worte

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 4 · T. 081 42/50 49 59 Do/Fr/Di 15:30, Sa/So 15:15, Mo 13:30 3D: Robinson Crusoe Do/Sa/So/Di/Mi 17:30, Do/Sa-Di a. 20:00, Fr 17:00, 19:00 Suffragette – Taten statt Worte Fr 21:00, Mo 17:30 Ich bin dann mal weg Sa/So 13:15, Mo/Mi 15:30, Di 13:30 Robinson Crusoe So 11:00, Mi 20:00 Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do 20:10, Fr-Di 18:00, 20:45, Mi 17:50, 20:40 Tschiller: Off Duty

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Nichts passiert Gänsehaut Grenzbock Mittwoch 04:45

Rainer Gansera SZ

M M N M

Kirsten Martins BR Radio

M M MM

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM MM

Robinson Crusoe Suffragette The Forest Ein Atem Im Schatten der Frauen

M MM M MN MMM

The Hateful 8 Anomalisa Brooklyn – Eine Liebe ... Creed Die dunkle Seite des Mondes Iraqi Odyssee Janis: Little Girl Blue The Revenant

IN 3 / 2016

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do 17:45, Fr/Sa/Mo/Mi 16:00, Sa a. 14:00, So 13:45, 15:45, Di 15:30 Die Peanuts: Der Film Do 17:45, Fr-Mi 15:45, Fr/Mo-Mi a. 18:00, Sa/So a. 13:30 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do 19:50, Sa/Mo/Mi 18:00 Die 5. Welle Do 20:00, Fr/Sa/Di 20:15, Sa/So a. 18:00, So 20:10, Mo/Mi 20:20 3D: Gänsehaut Fr 18:00, So 17:45 Gut zu Vögeln Fr 19:50, Sa/Mi 20:15, So 19:45, Mo 20:20, Di 17:30 The Revenant – Der Rückkehrer Di 20:30 Preview: Dirty Grandpa

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

CINEMAXX

Isartorplatz 7 · T. 01805 246 362 99 Sa 20.2./So 21.2. 20:00 Banff Mountain Film Festival World Tour · Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und Outdoor-Sportfilme. Am 21.2. Radical Reels – Kurzfilme (www.banffmountainfilm.de)

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 4.2. - So 28.2. Die Filme meines Lebens · Retrospektive des französischen Filmkritikers und Regisseurs François Truffaut (1932-1984): 21 Spielfilme und 19 Referenzfilme in Originalsprache. (www.filmmuseum-muenchen.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 8.2./Di 9.2. 20:00 Film mit Live-Musik Jagd auf 007 · Eine Nacht mit James Bond – Szenen und Melodien aus den Film-Klassikern. Mit Münchner Symphoniker; D: Christian Schumann. (PHILHARMONIE)

GASTEIG BLACK BOX

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 29.2. - Mi 2.3. 18:00 Balkanfilmtage 2016 · Das Kinofest der 10. Balkantage zum Motto »Den wahren Balkan entdecken: Europas unbekanntes Juwel« mit Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilmen. Mo 29.2. Eröffnung mit Musik und Vortrag. (www.balkantage.org)

JÜDISCHES ZENTRUM

MM MMM M MM M M MM

M M N MM M MM N M MM MM

MN N MM MM MM MMM M MM MM MM

M MM M MMN MMM MMN MN M MM MM

M MM

M MM MM MM MM MMM

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

MMM MMM N MM MM MN MM M

Projekt A Sibylle

Do 17:50, Fr 16:00, Sa/So 13:45, 16:10, So 18:30, Mo-Mi 15:45, Mo/Mi a. 18:10 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Do 18:00, Fr-Di 16:00, Sa/So a. 14:00, Mi 15:50 Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip Do 20:15, Fr/Sa 21:30, Fr a. 18:20, Sa a. 18:30, So 20:50, Mo/Mi 20:30, Di 20:10 The Revenant – Der Rückkehrer Di 18:10 Ich bin dann mal weg

M MM M MM N MM N MM MM MN MM MM MMM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 Do 4.2./Mi 10.2./Do 18.2. 19:00 7. Jüdische Filmtage 2016 · Die Israelitische Kultusgemeinde München lädt zu Dokumentar- und Spielfilmen (teilweise Originalsprache) mit Gästen. (www.ikg-m.de)

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 3-5 · T. 515 651 Sa 6.2. 9:00 peppermint anime festival · Aufregende Filme, OVAs und Serien aus Japan auf großer Leinwand mit 16 Vorstellungen (letzte ab 23:00) und 19 verschiedenen (Kurz-)Filmen, alle Original mit Untertitel. Zusätzlich Manga-Leseecke, Autogrammstunden, Merchandise. (www.peppermint-anime.de/peppermint-anime-festival/)

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 00 Mi 24.2. 19:00, Do 25.2. 14:00, Fr 26.2. 15:00 flimmern & rauschen 2016 · Das 33. Festival der jungen Filmszene mit 71 Filmen in 17 Stunden Programm (Einlass nonstop) und Preisverleihung am Donnerstagabend. (www.jufinale.de/muenchen oder www.filmstadt-muenchen.de)

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 5.2. 20:00 Film mit Live-Musik Eisige Welten – Live in Concert · Aus der BBC-Erfolgsserie mit 80-köpfigem Philharmonieorchester. Moderation: Max Moor

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 223 183 Do 18.2. - Mi 24.2. Cinespañol 5 · Fünf spanischsprachige Filme aus Lateinamerika und Spanien (Original mit Untertitel) bieten abwechslungsreiche Unterhaltung. (www.cinespanol5)

0-9 Die 5. Welle · Von J Blakeson. USA 2015. Mit Chloe Moretz, Nick Robinson, Ron Livingston u.a. • Packendes Science-FictionDrama über eine 16-Jährige, die in einer von einem Alienangriff verwüsteten Welt ums Überleben kämpft. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST 69 Tage Hoffnung · Von Patricia Riggen. USA/Chile 2015. Mit Antonio Banderas, Rodrigo Santoro, Juliette Binoche u.a. • Ein Drama über die 33 Minenarbeiter, die 2010 in Chile für über zwei Monate verschüttet waren. ROYAL

+ Alles steht Kopf · Von Peter Docter, Ronaldo Del Carmen. USA 2015 • Eine amüsante Animationsgeschichte, in der fünf Gefühle einem elfjährigen Mädchen beim Manövrieren durch das Erwachsenwerden helfen (ab 0 Jahren). CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. + Alvin und die Chipmunks IV: Road Chip · Von Walt Becker. USA 2015 • Der vierte Animations-Spaß der singenden und Chaos stiftenden Streifenhörnchen. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (EnglF), ROYAL-FILMPALAST Animationskurzfilme MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Anohana – Der Film – Gekijouban Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai · Von Tatsuyuki Nagai. J 2013 • Ein Live-Anime-Action-Special. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Anomalisa · Von Duke Johnson, Charlie Kaufman. USA 2015 • Ein bittersüßer Animationsspaß, in dem sich Durchreisender sich wieder Erwarten in einen Hotelflirt verliebt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER (OmU), BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUF., MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT Ansatsu kyoshitsu – Assassination Classroom · Von Eiichiro Hasumi. J 2015. Mit Okuma Anmi, Wakana Aoi, Shota Arai u.a. • Die Live-Action Version von Assassination Classroom. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Arlo & Spot · Von Peter Sohn, John Lasseter, Lee Unkrich. USA 2015 • Ein Animationsabenteuer über die Freundschaft eines Jungen mit einem Dinosaurier (ab 6 Jahren). CINEPLEX GERMERING 1-7, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Außer Atem · Von Jean-Luc Godard. F 1959. Mit Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Henri-Jacques Huet u.a. • Godards Kultfilm vom Polizistenmörder und seiner Geliebten, die ihn schließlich der Polizei verrät. RIO FILMPALAST Awake: Das Leben des Yogananda · Von Paola die Florio, Lisa Leeman. USA 2014 • Eine Dokumentation über Leben und Wirken des Hindu-Meisters Paramahansa Yogananda. ARENA FILMTHEATER (Matinee)

B Ballett aus dem Royal Opera House London: The Nutcracker – Der Nussknacker (2015) · Von Peter Wright, Lev Ivanov. GB 2015. Mit Boris Gruzin, Lauren Cuthbertson, Matthew Golding u.a. FILMECK GRÄFELFING (teilw.OmU/Matinee) + Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs · Von Detlev Buck. D 2015. Mit Kostja Ullmann, Charly Hübner, Max von der Groeben u.a. • Das dritte Abenteuer mit den beiden besten Freundinnen, die hier auf eine Schatzsuche gehen. In vielen Kinos The Big Short · Von Adam McKay. USA 2015. Mit Christian Bale, Brad Pitt, Ryan Gosling u.a. • Eine bissige Farce über eine kleine Gruppe von Glücksrittern, die den Börsencrash von 2008 vorhersagt. ASTOR, ATELIER (OmU), CADILLAC & VERANDA, CINEMA (EnglF), CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF) Das brandneue Testament · Von Jaco van Dormael. B/F/L 2015. Mit Pili Groyne, Benoit Poelvoorde, Catherine Deneuve u.a. • Eine skurrile Tragikomödie über Gott, der mit seiner kleinen Tochter in Brüssel lebt und die Menschheit mit immer neuen Einfällen quält. ARRI-KINO, CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee), CITY, MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten · Von John Crowley. IRL/GB/CDN 2012. Mit Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson u.a. • Ein berührendes, in den 1950er Jahren angesiedeltes Drama über eine junge Irin, die zwischen ihrem neuem Leben in Brooklyn und dem alten in Irland hin- und hergerissen ist. ARRI-KINO, ATELIER (OmU), BREITWAND STARNBERG, CAPITOL, CINEMA (EnglF), CINEPLEX NEUFAHRN, ELDORADO, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF), RIO FILMPALAST www.in-muenchen.de

wpk_2016_03_layout_in-Programmseiten 02.02.2016 00:02 Seite 4

M = Neu im Kino + = Kinderfilm

Bruder vor Luder · Von Heiko Lochmann, Tomas Erhart. D 2015. Mit Ludger Pistor, Dagi Bee, Axel Stein u.a. • Eine piffige Verwechslungskomödie von und mit den YouTube-Stars »DieLochis«, die sich zwischen Erfolg und Liebe entscheiden müssen. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

C Cardfight! Vanguard Movie: Neon Messiah · Von Yuuki Morimoto, Shin Itagaki. J 2014 • In der Welt, in der Aichi Sendou und Toshiki Kai leben, ist Cardfight-Sammelspiel. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Carol · Von Todd Haynes. USA 2015. Mit Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler u.a. • Ein elegantes Melodram über zwei Frauen in den 1950er Jahren, die aller Widerstände zum Trotz zueinander finden. ABC KINO, ARENA FILMTHEATER, ATELIER (OmU/Matinee), BREITWAND HERRSCHING (Matinee), FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, NEUES ROTTMANN, STUDIO ISABELLA (OmU) Conducta – Wir werden sein wie Che · Von Ernesto Daranas. Kuba 2014. Mit Alina Rodríguez, Armando Valdes Freire u.a. • Ein preisgekröntes Drama über eine Lehrerin mit Herz für Schüler aus schwierigen Verhältnissen. STUDIO ISABELLA, THEATINER Creed – Rocky’s Legacy · Von Ryan Coogler. USA 2015. Mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson u.a. • Ein Boxerdrama, in dem Rocky Balboa den Sohn seines Ex-Gegners Apollo Creed trainiert. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Kindermädchen mutiert hier zum Thriller. BREITWAND SEEFELD, CITY, MONOPOL Ein Freitag in Barcelona – Una pistola en cada mano · Von Cesc Gay. E 2012. Mit Ricardo Darin, Luis Tosar, Javier Camara u.a. • Eine trockene Komödie über acht Männer in der Midlife-Crisis, die an ihren angeknakksten Egos knabbern. STUDIO ISABELLA (OmU) Eine Frau unter Einfluss – A Woman Under the Influence · Von John Cassavetes. USA 1974. Mit Peder Falk, Gena Rowlands, Katherine Cassavetes u.a. • Die herausragende Geschichte einer Ehefrau, deren Gefühlswelt mit den Normen der Gesellschaft nicht in Einklang zu bringen ist. BREITWAND SEEFELD (OmU) Er ist wieder da · Von David Wnendt. D 2015. Mit Oliver Masucci, Michael Kessler, Stephan Grossmann u.a. • Bitterböse Satire: Hitler erwacht nach 70 Jahren zum Leben und will Deutschland durch die Medien zurückerobern. Nach dem Bestseller von Timur Vermes. MONOPOL (Matinee)

E Ein Atem · Von Christian Zübert. D 2015. Mit Jördis Triebel, Chara Mata Giannatou, Benjamin Sadler u.a. • Das Drama über eine arbeitstätige Mutter und ihr schwangeres www.in-muenchen.de

The Hateful 8 · Von Quentin Tarantino. USA 2015. Mit Channing Tatum, Samuel L. Jackson, Kurt Russell u.a. • Ein beinhart lakonischer Western, in dem ein Kopfgeldjäger mit einer gesuchten Frau im Schlepptau Zuflucht in einer einsamen Hütte sucht. ARRI-KINO (OmU), BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI, CINEMA (EnglF), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (OV), CITY (OmU), FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (EnglF), RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST + Heidi (2015) · Von Alain Gsponer. D/CH 2015. Mit Bruno Ganz, Katharina Schüttler, Jella Haase u.a. • Eine Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers vom Waisenmädchen Heidi, das in den Bergen aufwächst (ab 0). BREITWAND SEEFELD, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, LEOPOLD KINOS,

LAST, MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF) Janis: Little Girl Blue · Von Amy Berg. USA 2015 • Ein Dokumentarfilm über die legendäre Rockmusikern Janis Joplin. ATELIER (OmU/Matinee), BREITWAND SEEFELD, MONOPOL Je suis Charlie – L’humour a mort · Von Daniel Leconte, Emmanuel Leconte. F 2015 • Eine Dokumentation über den terroristischen Anschlag auf das Pariser Satiremagazin Charlie Hebdo. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Jonas Kaufmann: Ein Abend mit Puccini · Von Brian Large. D/I 2015 KINO SOLLN (Matinee), NEUES REX FILMTHEATER (Matinee), NEUES ROTTMANN (Matinee) Joy: Alles außer gewöhnlich · Von David O. Russell. USA 2015. Mit Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro u.a. • Ein wildes Drama, das die Geschichte von Joy Mangano erzählt, die als alleinerziehende Mutter zu einer der erfolgreichsten Unternehmerinnen der USA wurde. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF)

Verzweifelte Geduld: 69 TAGE HOFFNUNG

D Daddy’s Home – Ein Vater zuviel · Von Sean Anders. USA 2015. Mit Linda Cardellini, Mark Wahlberg, Will Ferrell u.a. • Eine Komödie über einen Stiefvater, der sich mit dem Ex seiner neuen Frau Kämpfe um die Gunst der Kinder liefert. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF) The Danish Girl · Von Tom Hooper. D/GB/USA 2015. Mit Amber Heard Depp, Alicia Vikander, Eddie Redmayne u.a. • Ein bewegendes Drama über den Künstler Einar Wegener, der sich mit Unterstützung seiner Frau zur Frau umoperieren lässt. ARENA FILMTHEATER (OmU), CAPITOL, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF), STUDIO ISABELLA (OmU) DanMachi – Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? · Von Yoshiki Yamakawa, Katsushi Sakurabi. J 2015 • Als es den Göttern zu langweilig wurde, stiegen sie zu den Menschen hinab, um unter ihnen zu leben. MATHÄSER FILMPALAST M Deadpool · Von Tim Miller. USA 2015. Mit Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Ed Skrein u.a. • Söldner Wade Wilson unterzieht er sich einem riskanten Experiment im Labor des skrupellosen Ajax. Danach ist sein Gesicht entstellt, aber sein Körper hat übernatürliche Selbstheilungskräfte entwickelt. Wilson nimmt sein Alter Ego Deadpool an. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), FILMSTATION GILCHING (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), ROYALFILMPALAST (Preview) Dedemin fisi · Von Meltem Bozoflu. TR 2015. Mit Özge Borak, Alper Kul, Aysen Gruda u.a. • Komödie: Als der Vater einer großen Familie ins Koma fällt, löst dies einen weitreichenden Streit unter den Verwandten aus. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU) Dirigenten: Jede Bewegung zählt! · Von Götz Schauder. D 2014 • Ein Dokumentarfilm über den Sir Georg Solti Dirigentenwettbewerb aus der Sicht von fünf Nachwuchstalenten. BREITWAND HERRSCHING, MONOPOL M Dirty Grandpa · Von Dan Mazer. USA 2015. Mit Robert De Niro, Zac Efron, Julianne Hough u.a. • Eine derbe Komödie über einen jungen Mann, der seinen sexbesessenen Opa zum Springbreak nach Florida begleitet. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), KINOCENTER OTTOBRUNN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), ROYAL Dope · Von Rick Famuyiwa. USA 2015. Mit Shameik Moore, Tony Revolori, Kiersey Clemons u.a. • Eine Komödie über drei smarte Schulnerds, die ungewollt, aber erfolgreich ins Drogengeschäft einsteigen. CINEPLEX NEUFAHRN Die dunkle Seite des Mondes (2016) · Von Stephan Rick. D/L 2015. Mit Jürgen Prochnow, Moritz Bleibtreu, Nora von Waldstätten u.a. • Eine dramatische Thriller-Satire über einen Karrieretypen, der nach einem Drogentrip mit der dunklen Seite seiner selbst konfrontiert wird. CINEPLEX GERMERING 1-7, MONOPOL, NEUES ROTTMANN

(ab 11.2.)

Ewige Jugend · Von Paolo Sorrentino. I/F/CH 2015. Mit Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz u.a. • Eine hinreißende Komödie über zwei in die Jahre gekommene Freunde, die in einem Hotelressort in den Bergen ihr Leben Revue passieren lassen. ABC KINO, CINEMA, CITY (OmU/Matinee) Exhibition on Screen: Vincent van Gogh – A New Way of Seeing · NL/GB 2015 • Dokumentation mit Interviews zur Ausstellung des Amsterdamer Van-Gogh-Museums sowie Zusatzmaterial zum 125. Todestag des Künstlers. STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee)

F Familienfest · Von Lars Kraume. D 2014. Mit Günther Maria Halmer, Hannelore Elsner, Michaela May u.a. • Eine Tragikomödie über ein Familienfest, bei dem ordentlich gezankt wird. CINEPLEX GERMERING 1-7 Family Business (2016) · Von Christiane Büchner. D 2014 • Ein Dokumentarfilm über zwei Familien. Die von Jowita, die als Pflegerin zu Anne zieht, um sie zu pflegen, und die von Anne. MONOPOL Feuer bewahren, nicht Asche anbeten · Von Annette von Wangenheim. BRD 2015. • Ein Dokumentarfilm über den Choreografen Martin Schläpfer, der seine Arbeit als Direktor des Ballett am Rhein und als Tänzer ein Jahr begleitet. THEATINER + Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm · Von Gary Andrews. GB 2015 • Ein Animationsabenteuer, das die populären Kinder-Spielzeugfiguren vereint. CAPITOL, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES ROTTMANN M The Forest (2016) · Von Jason Zada. USA 2016. Mit Natalie Dormer, Michiel Huisman, Taylor Kinney u.a. • Ein Horrorthriller über eine junge Amerikanerin, die in einem japanischen Spukwald ihre verschwundene Zwillingsschwester sucht. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

G M Gänsehaut (2016) · Von Rob Letterman. AUS/USA 2015. Mit Jack Black, Dylan Minnette, Odeya Rush u.a. • Eine Comic-Verfilmung, die sich auf den von Ryan Reynolds gespielten X-Man Deadpool konzentriert. BREITWAND STARNBERG (3D), CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), ROYAL-FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF) Garakowa – Glass no Hana to Kowasu Sekai · Von Masashi Ishihama. J 2016 • Erleuchtende Strahlen farbenfrohen Lichts treiben durch einen Raum, verlassen von Schwerkraft. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Gut zu Vögeln · Von Mira Thiel. D 2015. Mit Anja Knauer, Max von Thun, Max Giermann u.a. • Eine Bad-Taste-Komödie, die das Thema »Topf sucht Deckel« sexuell auf den Punkt bringt. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST

MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, RIO FILMPALAST Hello I Am David! – Eine Reise mit David Helfgott · Von Cosima Lange. D/A/DK/S 2014 • Ein Dokumentarfilm über den Weltklasse-Pianisten David Helfgott. BREITWAND SEEFELD, ELDORADO (OmU), STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU/Matinee) Her Sey Asktan · Von Andac Haznedaroglu. TR 2016. Mit Hande Dogandemir, Özcan Deniz, Hakan Mericliler u.a. • Die Geschichte einer Verkäuferin in einem Luxus-Kaufhaus, die sich nach einem schickeren Leben sehnt. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU) High Speed – Free! Starting Days · Von Yasuhiro Takemoto. J 2015 MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft · Von Sven Unterwaldt Jr.. D/A 2015. Mit Oskar Keymer, Anja Kling, Otto Waalkes u.a. • Eine Abenteuerkomödie über zwei Klassenkameraden, die ihre Schule retten, Nach dem Kinderbuch von Sabine Ludwig (ab 0 Jahren). CAPITOL, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE + Hotel Transsilvanien II · Von Genndy Tartakovsky. USA 2015 • Fortsetzung des Animationsspaßes um Graf Draculas Luxushotel, in dem der Fürst der Finsternis seinen Mensch-Vampir-Mix-Enkel zu einem waschechten Blutsauger erziehen will (ab 6 Jahren). CINEPLEX NEUFAHRN

Ich bin dann mal weg · Von Julia von Heinz. D 2015. Mit Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch u.a. • Eine Adaption von Hape Kerkelings gleichnamigem Bestseller über seine Auszeit und Erfahrungen auf dem Jakobsweg. In vielen Kinos Im Schatten der Frauen · Von Philippe Garrel. F/CH 2015. Mit Clotilde Courau, Stanislas Merhar, Lena Paugam u.a. • Ein Beziehungsdrama über ein Paar, das gegenseitig fremdgeht, aber trotzdem nicht voneinander lassen will. BREITWAND SEEFELD, CITY (Matinee), STUDIO ISABELLA, BREITWAND STARNBERG (OmU), THEATINER FILM (OmU) Iraqi Odyssey · Von Samir. IRQ/CH/D/UAE 2014 • Samir kam als Kind eines Irakers und einer Schweizerin in die Schweiz. In diesem Dokumentarfilm macht er sich auf, seine rund um den Globus verstreute Familie zu besuchen und nach ihren Gründen für die Emigration zu befragen. ARRI-KINO (OmU), CITY (OmU) Irrational Man · Von Woody Allen. USA 2015. Mit Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey u.a. • Eine gut gelaunte Tragikomödie über einen Professor in der Midlife-Krise, der aus Langeweile den perfekten Mord plant. FILMECK GRÄFELFING

Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Kardesim Benim · Von Mert Baykal. TR 2015. Mit Asli Enver, Burak Özcivit, Murat Boz u.a. • Die Geschichte zweier unterschiedlicher Brüder, die der Tod des Vaters wieder zusammenbringt. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU) Die Kinder des Fechters · Von Klaus Härö. FIN/EST/D 2015. Mit Kirill Käro, Lembit Ulfsak, Märt Avandi u.a. • Das Drama eines Fechters, der vor Stalin in die estnische Provinz flüchtet und seine Berufung als Lehrer findet. ARENA FILMTHEATER (Matinee) Kiri: Shokugyo Koroshiya – Kiri: Profession Assassin · Von Koichi Sakamoto. J 2015. Mit Yumiko Shaku, Atsushi Arai, Ayane u.a. • Eine Adaption des MangaBestsellers Shokugyo Koroshiya . MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Kirschblüten und rote Bohnen · Von Naomi Kawase. D/F/J 2015. Mit Kirin Kiki, Miyoko Asada, Etsuko Ichihara u.a. • Die berührende Geschichte eines kleinen ImbissbudenBesitzers, der eine alte Frau mit dunklem Geheimnis anstellt. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND STARNBERG Kizumonogatari · Von Tetsuya Oishi, Akiyuki Simbo. J 45 • Die Monogatari-Reihe genießt unter Fans einen legendären Ruf. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0). MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Prinz (2015) · Von Mark Osborne. USA 2015 • Ein modernisiertes Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Kinderklassiker von Antoine de Saint-Exupéry (ab 0 J.). ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN + Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. D 2015 • Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0). CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Kocan Kadar Konus 2: Dirilis · Von Kivanc Baruönü. TR 2015. Mit Ezgi Mola, Murat Yildirim, Hümeyra u.a. • Eine weitere Komödie mit der selbstbewussten Frau, die ihren Traummann hat, aber nicht weiß, ob sie mit dessen Familie klarkommt. MATHÄSER FILMPALAST (TürkmdtU) Königin der Wüste (2015) · Von Werner Herzog. USA/MA 2015. Mit Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson u.a. • Ein episches Abenteuerpanorama rund um Gertrude Bell, die als »weiblicher Lawrence von Arabien« in die Geschichte einging. BREITWAND STARNBERG Kokoro ga Sakebitagatterunda – The Anthem of the Heart · Von Tatsuyuki Nagai. J 2015 • Die Geschichte eines Mädchens, das glaubt, durch unbedachte Worte ihre Familie zerstört zu haben. MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

Legend (2016) · Von Brian Helgeland. GB/F 2015. Mit Tom Hardy, Emily Browning, Taron Egerton u.a. • Ein dynamisches Drama über ein legendäres Gangsterbrüderpaar im London der Swingin Sixties. J CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPAJames Bond 007 – Spectre · Von Sam Men- LAST des. GB/USA 2015. Mit Daniel Craig, Christoph M Lichtes Meer · Von Stefan Butzmühlen. Waltz, Monica Belluci u.a. • James Bond wird D 2014. Mit Martin Sznur, Jules Sagot, Kadiesmal – gewohnt spektakulär – mit der ei- tharina Melchior u.a. • Das Abenteuerdrama genen Vergangenheit und dem internatio- eines jungen Mannes, der auf einem Connalen Syndikat Spectre konfrontiert. tainerschiff anheuert. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPAARENA FILMTHEATER, ATELIER

London Royal Opera House Live: La Traviata (2016) · Von Richard Eyre, Bob Crowley, Jane Gibson. GB 2016. Mit Yves Abel, Venera Gimadieva, Saimir Pirgu u.a. CINEMA (OmU), CINEPLEX GERMERING 1-7, FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST Louder Than Bombs · Von Joachim Trier. N/F/DK 2015. Mit Jesse Eisenberg, Isabelle Huppert, Gabriel Byrne u.a. • Ein eindringliches Drama über einen Vater und seine beiden Söhne, die den mysteriösen Tod der Mutter, eine berühmte Kriegsfotografin, verarbeiten müssen. MONOPOL (Matinee) Love Live! The School Idol Movie · Von Takahiko Kyogoku. J 2015 MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

Mademoiselle Hanna und die Kunst Nein zu sagen · Von Baya Kasmi. F 2015. Mit Vimala Pons, Mehdi Djaadi, Agnes Jaoui u.a. • Eine Komödie über ein gegensätzliches Geschwisterpaar, das nur eines verbindet – beide können einfach nicht »nein« sagen. GRÖBENLICHTSPIELE, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU) Magie der Moore · Von Jan Haft. D 2015 • Aufwändiger, bildgewaltiger Dokumentarfilm über das in mehreren Jahrhunderten entstandene Biotop, das mit seiner mystischen Unberührtheit immer wieder fasziniert. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Match Me! · Von Lia Jaspers. D/A/F 2014 • Eine Dokumentation über die verschiedenen Wege, wie heutzutage Menschen als Partner zueinander finden. MONOPOL (Matinee) + Die Melodie des Meeres · Von Tomm Moore. IRL 2014 • Ein märchenhaftes Animationsabenteuer rund um Bruder und Schwester, die die magische Welt retten wollen. MONOPOL M Mittwoch 04:45 · Von Alexis Alexiou. GR/D/IL 2015. Mit Stelios Mainas, Adam Bousdoukos, Mimi Branescu u.a. • Ein Thriller-Drama über einen Jazzclub-Besitzer, dem ein Ultimatum zum Bezahlen seiner Schulden gestellt wird. MONOPOL The Monkey King II · Von Pou-Soi Cheang. VRC/HK 2016. Mit Li Gong, Aaron Kwok, Shaofeng Feng u.a. • Ein Fantasy-Spektakel nach einer populären chinesischen Sage. CINEMAXX (OmU/3D) Mr. Holmes · Von Bill Condon. GB/USA 2015. Mit Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker u.a. • Ein melancholisches Drama rund um den 93jährigen Meisterdetektiv Sherlock Holmes, der mit seinem Alter und der Demenz kämpft. ARENA FILMTHEATER (Matinee)

O Österreich: Oben und Unten · Von Joseph Vilsmaier. A 2015 • Eine üppig bebilderte Dokumentar-Reise durch die Alpenrepublik zur Musik von Hubert von Goisern. CINEPLEX NEUFAHRN Opening Night – Die erste Vorstellung · Von John Cassavetes. USA 1977. Mit Gena Rowlands, John Cassavetes, Ben Gazzara u.a. • Ein feinfühliges Melodram über eine Schauspielerin, die durch den Tod einer Verehrerin in eine Identitätskrise gerät. BREITWAND SEEFELD (Matinee)

P Passion for Planet · Von Werner Schüssler. D/A/IND/USA/ZA 2015 • Ein Dokumentarfilm über die Arbeit von Tierfilmern und ihr Einsatz zur Rettung ihrer „Protagonisten“. MONOPOL + Die Peanuts: Der Film · Von Steve Martino. USA 2015 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit Charlie Brown, Snoopy und Co. nach Charles M. Schulz (ab 0 Jahren). BREITWAND SEEF, CAPITOL, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES REX Persona 3 the Movie: #2 Midsummer Knight’s Dream · Von Tomihisa Taguchi. J 2014 • Im zweiten Filme der Reihe geht der Kampf gegen die Schatten an der Gekkoukan Akademie weiter. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. D 2013. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Point Break – Geh an deine Grenzen · Von Ericson Core. D/VRC/USA 2015. Mit Edgar Ramirez, Teresa Palmer, Luke Bracey u.a. • Ein Remake des Thrillers »Gefährliche Brandung« über die Ermittlungen in einer Gruppe krimineller Extremsportler. CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST (3D), ROYAL-FILMPALAST M Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa · Von Moritz Springer, Marcel Seehuber. D 2015 • Der Dokumentarfilm besucht europaweit Menschen und Gruppierungen, die sich an einem neuen Gesellschaftsbild versuchen. MONOPOL  IN 3 / 2016

wpk_2016_03_layout_in-Programmseiten 02.02.2016 00:07 Seite 5

FILM-ABC >> Pudelnackt in Oberbayern · Von Hans Billian, Hans Albin. BRD 1968. Mit Hans von Borsody, Ini Assmann, Anke Syring u.a. FILMECK GRÄFELFING

R Rain Man · Von Barry Levinson. USA 1988. Mit Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino u.a. • Ein junger, vor dem Ruin stehender Autohändler erfährt beim Tode seines Vaters von der Existenz eines autistisch behinderten Bruders. Um an die Erbschaft zu kommen, entführt er ihn aus dem Heim, in dem der Bruder bisher gelebt hat. GLORIA PALAST (Matinee) Reise-Doku: Kanada CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee) The Revenant – Der Rückkehrer (2016) · Von Alejandro Gonzales Inarritu. USA 2015. Mit Tom Hardy, Leonardo DiCaprio, Domhnall Gleeson u.a. • Ein intensives Überlebensepos mit einem Trapper, der schwer verletzt den Widrigkeiten der Wildnis trotzen muss, um sich an dem Männern zu rächen, die ihn zurückgelassen haben ATELIER (OmU), BREITWAND HERRSCHING, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL, CINEMA (EnglF), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF), NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST + Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Wolfgang Groos. D 2015. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Moritz Bleibtreu u.a. • Die Fortsetzung der sympathischen Abenteuer der beiden Berliner Jungs (ab 0 Jahren). CINEPLEX GERMERING 1-7 Ride Along: Next Level Miami · Von Tim Story. USA 2015. Mit Olivia Munn, Kevin Hart, Glen Powell u.a. • Die Fortsetzung zur Erfolgskomödie mit dem chaotischen Cop-Duo. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Ritter Trenk · Von Anthony Power. D 2015 • Ein Animationsabenteuer mit einem Bauernjungen, der Ritter werden will (ab 0 J.). MUSEUM-LICHTSPIELE M + Robinson Crusoe (2016) · Von Vincent Kesteloot, Ben Stassen. B/F 2015 • Ein Animationsabenteuer, das die Robinson-Crusoe-Geschichte aus Sicht der Tiere auf der Insel neu erzählt. BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GRÖBENLICHTSPIELE, MA-

M = Neu im Kino + = Kinderfilm

THÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT, ROYAL-FILMPALAST (3D) The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF)

Das Salz der Erde (2014) · Von Juliano Ribeiro Salgado, Wim Wenders. BR/I/F 2014 • Eine Hommage an den Meister der Sozialfotografie Sebastiao Salgado aus der Sicht seines Sohnes und der seines Bewunderers Wim Wenders. ARRI-KINO (Matinee), MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) + Sebastian und die Feuerretter · Von Christian Duguay. F 2015. Mit Felix Bossuet, Tcheky Karyo, Thierry Neuvic u.a. • Die Fortsetzung des Familienabenteuers mit dem Jungen und seinem Hund, die eine vermisste Frau suchen. BREITWAND HERRSCHING, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMP. Sidonia no Kishi Movie – Knights of Sidonia · Von Koubun Shizuno. J 2015 MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Silver Linings – Silver Linings Playbook · Von David O. Russel. USA 2012. Mit Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro u.a. • Eine quirlig schräge Tragikomödie über einen aus der Psychiatrie Entlassenen, der seine Frau zurückerobern will. MONOPOL (OmU) M Sisters (2016) · Von Jason Moore. USA 2015. Mit Amy Poehler, Tina Fey, Maya Rudolph u.a. • Eine Komödie über zwei gegensätzliche Schwestern, die es bei einer Party im Elternhaus noch einmal richtig krachen lassen. CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), ROYAL Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEMA (EnglF), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST Der Staat gegen Fritz Bauer · Von Lars Kraume. D 2015. Mit Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, Robert Atzorn u.a. • Ein Drama über den hessischen Generalstaatsanwalt Fritz Bauer, der sich in der NS-Verbrechensaufklärung verdient gemacht hat. MONOPOL (Matinee)

Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht · Von J. J. Abrams. USA 2015. Mit Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac u.a. • Das siebte Leinwandabenteuer der legendären Sternenkrieg-Saga – gewohnt spektakulär, versteht sich. CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), ROYALFILMPALAST (3D), CINEMA (EnglF/3D), MATHÄSER FILMPALAST (OV/3D), MUSEUMLICHTSPIELE (EnglF) Sture Böcke · Von Grimur Hakonarson. IS 2015. Mit Sigurdur Sigurjonsson, Theodor Juliusson, Charlotte Boving u.a. • Eine skurrile Tragikomödie über zwei verfeindete Brüder, die an einem Strang ziehen müssen, als ihre Schafe krank werden. ARENA FILMTHEATER M Suffragette – Taten statt Worte · Von Sarah Gavron. GB 2014. Mit Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep u.a. • Ein leidenschaftliches historisches Drama über die Opfer, die britische Arbeiterinnen 1912 im Kampf um Wahlrecht und Gleichstellung bringen mussten. ABC KINO, ATELIER (OmU), BREITWAND SEEFELD (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, MUSEUM-LICHTSPIELE (EnglF), RIO FILMP. Suite francaise – Melodie der Liebe · Von Saul Dibb. GB/F/CDN 2015. Mit Michelle Williams, Kristin Scott Thomas, Margot Robbie u.a. • Ein bewegendes Drama über eine unmögliche Liebe im besetzten Frankreich des Zweiten Weltkriegs. ARENA FILMTHEATER

T Tamako chan to kokku bou – Kookie goes Cookie · Von Sho Kataoka. J 2015. Mit Keisuke Aku, Aika Hirota, Totone Shiina u.a. • ine Mischung aus Animation und LiveAction. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Die Tribute von Panem: Mockingjay Teil II · Von Francis Lawrence. USA 2015. Mit Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks, Josh Hutcherson u.a. • Die Fortsetzung des großen »Tribute von Panem«-Finales. CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST M Tschiller: Off Duty · Von Christian Alvart. D 2015. Mit Til Schweiger, Luna Schweiger, Fahri Yardim u.a. • Das Finale der Tschiller-Tatort-Reihe auf der großen Kinoleinwand. CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEU-

FAHRN, GLORIA PALAST, HAARER KINOS, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST

UFO Gakuen no Himitsu – The Laws of the Universe: Part 0 · Von Isamu Imakake. J 2015 MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Unfriend (2016) · Von Simon Verhoeven. D 2015. Mit Alycia Debnam-Carey, Britt Morgan, William Moseley u.a. • Ein Cyberthriller rund um eine junge Frau, die in der virtuellen und realen Welt in eine Abwärtsspirale gerät. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Ungezähmt – Von Mexiko bis Kanada · Von Phillip Baribeau. USA 2015 • Dokumentation über vier Männer, die den Traum des alten Wilden Westens leben wollen und 16 Mustang-Pferde von Mexiko nach Kanada treiben. ARENA Unsere kleine Schwester · Von Hirokazu Koreeda. J 2015. Mit Haruka Ayase, Masami Nagasawa, Suzu Hirose u.a. • Eine Adaption der populären japanischen Comic-Serie über drei erwachsene Schwestern, deren Leben durch ihre 13-jährige Halbschwester verändert wird. MONOPOL

V Valley of Love – Tal der Liebe · Von Guillaume Nicloux. F/B 2015. Mit Gerard Depardieu, Isabelle Huppert, Dan Warner u.a. • Ein Drama über ein getrennt lebendes Paar, das nach dem Selbstmord des Sohnes ins Death Valley reist. BREITWAND HERRSCHING, CITY (Matinee), THEATINER FILM (OmU)

W Die Wahlkämpferin · Von David Gordon Green. USA 2015. Mit Sandra Bullock, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie u.a. • Eine Politsatire über mit allen Wassern gewaschene amerikanische Wahlstrategen, die sich als Söldner in Mittelamerika mit allen Mitteln beharken. CINEPLEX NEUFAHRN Der weiße Hai – Jaws · Von Steven Spielberg. USA 1974. Mit Roy Scheider, Robert Shaw, Richard Dreyfuss u.a. • Der Kampf dreier Männer gegen einen riesigen weißen Hai, der einen Badestrand an der amerikanischen Ostküste bedroht und bereits mehrere Opfer gefordert hat. CINEMA (EnglF) Wenn ein Garten wächst · Von Ines Reisch.

D 2014 • Ein Dokumentarfilm über eine Gruppe von Nachbarn, die in Kassel eine fade Rasenfläche in einen wunderschönen Stadtgarten verwandeln. MONOPOL Das Wetter in geschlossenen Räumen · Von Isabelle Stever. D 2015. Mit Maria Furtwängler, Mehmet Sözer, Barbara Bouchet u.a. • Ein Drama über eine Entwicklungshelferin zwischen Jetset und Flüchtlingsarmut. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD, NEUES ROTTMANN Wie auf Erden · Von Kay Pollak. S 2015. Mit Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Andre Sjöberg u.a. • Die Fortsetzung der Komödie »Wie im Himmel« rund um einen Kirchenchor in der Provinz. RIO FILMPALAST (Matinee) Wie Brüder im Wind · Von Gerardo Olivares, Otmar Penker. A/USA 2015. Mit Jean Reno, Tobias Moretti, Manuel Camacho u.a. • Ein Naturabenteuer rund um einen jungen Adler, der von einem Jungen aufgezogen und ausgewildert wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M + Die Wilden Kerle VI – Die Legende lebt · Von Joachim Masannek. D 2015. Mit Michael Sommerer, Aaron Kissiov, Bennet Meyer u.a. • Das sechste Kinderfilmabenteuer mit den Fußball-begeisterten Kids. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), MÜNCHNER FREIHEIT (Preview), ROYAL + Die Winzlinge: Operation Zuckerdose · Von Helene Giraud, Thomas Szabo. F/B 2013 • Ein Animationsabenteuer über zwei verfeindete Ameisenstämme, die im Park um die Reste eines Picknicks streiten. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE Wunder der Lebenskraft – Eine Reise zur Heilung der Seele · Von Stephan Petrowitsch. D/IND 2015 • Eine Dokumentation über die ganzheitlichen Medizinmethoden bei Heilern und Schamanen. RIO FILMPALAST (Matinee)

Z Der Zauber des hohen Nordens · Von Herbert Lenz. D 2015 MATHÄSER FILMPALAST (Matinee) Zwischen Himmel und Eis · Von Luc Jacquet. F 2015 • Eine brisante Dokumentation über den Klimawandel und seine Gefahren. CAPITOL

HEIMKINO

Sehnsucht und Scharia Geschichten aus Algerien, Marokko, Mali und von einem langen Marsch Algerien, 1954: Daru hat als Major in der französischen Armee gedient und arbeitet nun in einem Dorf im Atlasgebirge als Lehrer. Doch der Krieg holt ihn ein: Eigentlich soll er nur den Bauern Mohamed, dem vorgeworfen wird, seinen Vetter ermordet zu haben, zur nächsten Polizeistation überführen. Daru, der in Algerien geboren ist und spanische Vorfahren hat, verweigert dies zunächst, aber nachdem er erfahren hat, dass Mohamed den Gerichtprozess der Blutrache vorzuzieht, brechen die beiden ungleichen Männer zu einer gefährlichen Reise auf. In Den Menschen so fern (Indigo) brillieren Viggo Mortensen und Reda Kateb in der Adaption einer Kurzgeschichte von Albert Camus. Regisseur David Oelhoffen hat daraus ein existenzialistisches Drama – das mit dem Fritz-Gerlich-Preis ausgezeichnet wurde –in beeindruckender Landschaft mit der Musik von Nick Cave und Warren Ellis inszeniert. Der junge Fischer Fettah ist begeisterter Windsurfer und hat unter den jungen Touristen, die zum Wellenreiten in sein Dorf an der marokkanischen Atlantik-

IN 3 / 2016

küste kommen viele Freunde gefunden. Fettah verliebt sich in Alexandra, die Freundin eines holländischen Surfers, obwohl er weiß, dass sie für ihn uner-

Gründe, sondern Neugier, Sehnsucht und Liebe spielen die treibende Kraft. Mit sieben Césars ausgezeichnet und für den Oscar als besten fremdsprachi-

reichbar ist, genau wie das ferne Land, aus dem sie kommt. Als die Touristen abreisen, packt er ebenfalls seinen Rucksack, nimmt sein Surfbrett und macht sich Richtung Casablanca auf in den Norden. Von dort führt die Reise Richtung Europa wegen des Sperrgebietes 300 Meilen über das offene Meer – auf dem Surfbrett. Atlantik (Indigo) von JanWillem van Ewijk ist ein ruhig erzähltes Filmpoem mit fesselnden Aufnahmen. Der Wunsch nach Emigration hat hier nicht vordergründig wirtschaftliche

gen Film nominiert – selten hat ein afrikanischer Film soviel Anerkennung bekommen wie Timbuktu (good!movies) von Abderrahmane Sissako. Dem mauretanischen Regisseur ist mit seinen Alltagsbeobachtungen des Lebens in der einstigen Universitäts- und Handelsstadt Timbuktu unter dem al Qaida- und Ansar Dine-Regime ein besonderes Werk gelungen. Mit einer faszinierenden Mischung aus Poesie, Ironie und Entsetzen lässt er den Zuschauer an den unsinnigen Vorschriften und der willkürli-

chen, fanatischen Auslegungen des Islam teilhaben. Er zeigt sowohl den subtilen Wiederstand der stolzen Bevölkerung trotz aller Demütigungen, als auch die Gesichter der sogenannten Gotteskrieger, die menschliche Züge hätten, würden sie sich nicht als dümmliche Rebellen gebären. Sissako beherrscht eine episodenhafte, verträumte Bildsprache in umwerfend schönen Bildern, die viel mit den mündlichen Überlieferungen und Geschichten des Maghreb zu tun hat. Bereits 1990 wurde Der Marsch (Alive) von David Wheatley für die BBC produziert und was wie eine düstere Zukunftsvision klang, ist heute zur Wiederveröffentlichung Realität: In vielen Teilen Afrikas ist eine humanitäre und ökologische Katastrophe ausgebrochen. Eine Gruppe Hungernder macht sich auf den Weg ins weit entfernte Europa, unterwegs schließen sich immer mehr Menschen an. Bald stehen Abertausende an der Küste und am Schluss liegt auch hier ein toter Junge am Strand – erschossen statt ertrunken. Rainer Germann www.in-muenchen.de

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:56 Seite 16

THEATER

Wenn Worte in Gewalt umschlagen Von der Selbstverleugnung, vom blanken Hass und von der ehrlichen Menschenliebe bei Shakespeare der Obszönitäten. (Theater Zuerst fliegen Steine, dann der Kleinen Künste, ab 6.2.) plötzlich Brandsätze. Der Mob, aufgeputscht, besofDer Frage, wo das verfen, von der Augusthitze meintlich „Normale“ und entflammt, gerät außer Kon„Zumutbare“ endet, stellt trolle. Plötzlich werden in sich die Korridor-MusiktheaRostock-Lichterhagen Balkoterproduktion von Caitlin van ne erstürmt, der Plattenbau der Maas. Sie zieht mit Pabrennt. Die Polizei kommt tienten sowie Darstellern und viel zu spät – und greift lanSängern durch die Gänge des ge nicht ein. Mitten im TruPsychiatrieinstituts an der bel lässt sich eine Gruppe Nußbaumstraße. In vier Wochen hat man dort gemeindesillusionierter Jugendlisam eine Performance entwicher mitreißen – aus Frust, ckelt, die trügerische Wahraus Langeweile, aus Übernehmungsfallen entlarven mut. Wir sind jung. Wir Brisanter Identitätskonflikt: soll. (LMU Klinik für Psychiasind stark hat eben erst als GEÄCHTET trie und Psychotherapie, NußFilm in den deutschen Kinos baumstr. 7, ab 5.2.) für Furore gesorgt. Als TheaVielleicht sehr gut dazu passen könnterproduktion von Anja Sczilinski passt vokation erzählt das „musikalisch-utodas düstere Stück gerade brutal genau pische“ Theaterprojekt Fictional State te ein Besuch der Musicophilia-Aufin eine sich wieder rasant aufheizende von Franz von Strolchen. Gemeinsam mit führung nach dem Bestseller von Oliver drei jungen mazedonischen Performern Sacks. Regisseur Axel Tangerding nimmt Situation. (Residenztheater, ab 5.2.) und dem Berliner Techno-Guru Lars Stö- Aufgeschlossene mit auf eine dramaVon brennenden Asylbewerberheiwe erinnert der Regisseur an das Ringen tisch-poetische Reise ins Gehirn – dortmen, rechtsextremen Schlägern und der erst im 1991 unabhängig geworde- hin, wo Perspektiven, Farben, ChoreoMenschenmassen, die sich gefährlich nen Republik Mazedonien. Seit dieser grafien und Klänge zusammenkommen. schnell in Bewegung setzen, erzählt Zeit befindet sich das Land in einem Angelegt ist der Besuch an Sacks‘ „Der auch das Ver(n)eint-Projekt von Anna Nachbarschaftsstreit mit Griechenland, einarmige Pianist“, abgerundet wird die Moehrle. Sie versucht, mehr als nur die wo man allein schon des Ländernamens Erkundung durch WissenschaftlervorSpitze des Eisbergs freizulegen – und wegen territoriale Ansprüche fürchtet. träge vom Max-Planck-Institut aus Leipkämpft gegen die Veralltäglichung der Die Veranstalter illegaler Raves in Ma- zig. (Schwere Reiter, 4. Bis 6.2.) Gewalt im Lande an. Die Geschichte der zedonien hat das noch nie geMigrationsbewegungen reichen viel tiejuckt – im Gegenteil. Mit ekstafer in die Vergangenheit, die Gründe tischen Dance-Events feiert man für Rassismus liegen tief. Ein beklemdort einen Raum ohne Grenzen mendes Stück. (Rationaltheater, 4.2.-6.2.) – jenseits der Ethnien. „Let’s proAuch in der vermeintlich geordneten mote fiction, let’s freak out and Welt ist es nicht leicht, wieder zur Ruhe dance“ lautet die Devise. (Pazu kommen. Amir Kapoor lebt eigent- thos, 12.2.) lich den amerikanischen Traum. Als Kind Noch radikaler will die Black pakistanischer Einwanderer hat er es Bird-Produktion von Sebastian nach ganz oben geschafft, in ein schiKrawczynski das “Regime der ckes Loft an der Upper East Side und in Einbildungskraft” aushebeln. Soll die Chefetage einer renommierten jüheißen, hier wird ein ironisches dischen Kanzlei. Seine Erfolgsstrategie Spiel mit den Unmöglichkeiten ist die radikale Assimilation, was in der getrieben. Zeit und Raum lösen Post-9/11-Ära komplette Identitätsversich auf. Dabei arbeitet das LeBei Menschenfeinden zuhause: leugnung bedeutet. Die Wurzeln hat er ser-Live-Musiker-Kollektiv unter gekappt – auch zu seinem islamischen DER WELTVERBESSERER anderem mit Texten von Ovid, Glauben. Anders seine Frau Emily, eine „Wahnsinn und Gesellschaft“ WASP-Amerikanerin. Sie hat die islamiDie „Was geht?“-Reihe zur Inkluvon Michel Foucault und den komplexen sche Kultur eben erst für sich entdeckt „Sphären“-Konstruktionen von Peter Slo- sion feiert mit der Gala von Jérôme und für tres chic befunden. Bei einem terdijk. (Theater Und so fort, 5. und 6.2.) Bel einen fulminanten Höhepunkt. Der Abendessen mit Amirs Arbeitskollegen gefeierte Choreograf bringt dafür eskaliert der zurückgedrängte, domesIn den Grenzbereich zwischen Dar- 20 Münchner auf der Bühne zusamtizierte Culture Clash: Amir verliert die stellung und Kunst wagt sich Regisseur men, die sonst nicht selbstverständlich Kontrolle und stellt sein eigenes SelbstDominik Frank mit seinem Werner- zueinander finden würden – profesbild zur Disposition. Geächtet von Ayad Schwab-Projekt – und will damit auch an sionelle Tänzer, Performer, aber auch Akhtar wurde 2013 mit dem Pulitzer die Künstler- und Ausstellungsvergan- Laien, darunter allesamt Menschen mit Preis ausgezeichnet, Antoine Uitdehaag genheit des früh verstorbenen Krawall- unterschiedlichen kulturellen Hinterentzündet seinen brisanten Stoff auf poeten erinnern. Hier trifft man sie wie- gründen und Behinderungen. Wieder der Bühne. (Residenztheater, ab 4.2.) der, die brutal-authentischen „Original einmal steht die Frage im Raum, Vom Mut, sich eine Identität anzu- Hinterlader Seelentröster“ – als Kopie. wie Körper gezeigt werden können, eignen – gegen alle Anfeindung – und Schauspieler repräsentieren Kunst. Die denn diese Form der Repräsentation vom mutwilligen Zündeln mit der Pro- Repräsentinnen eben. Unten im Keller sonst oft verwehrt wird. (Kammerspie-

le, 9. und 10.2., Bürgerhaus Unterföhring, 12.2.) Kaum vor die Tür zieht es den Weltverbesserer aus dem gleichnamigen Thomas-Bernhard-Klassiker. Der alte Misanthrop, seines Zeichens Philosoph, Privatgelehrter und Frauenverächter, soll doch auf seine alten Tage noch eine Ehrendoktorwürde erhalten. Für sein pompöses „Traktat zur Verbesserung der Welt“. Doch dafür müsste er sich aus seinem Gedanken-Gebäude befreien, das eigentlich ein Gefängnis ist. (Teamtheater Tankstelle, ab 11.2.) Ebenfalls mit dem Innehalten beschäftigt sind die Musiker von der Express Brass Band, die wegen Wartungsarbeiten am Bahnhof von Niederbreitenbach hängen geblieben sind. Wieder einmal haben sie den Anschluss verpasst. Die Zeit vertreiben sie sich natürlich mit: Musik. (TamS, ab 4.2.) Ans Herumstehen und an die vielen Selbstzweifel ist Felix Maria Brandner, einziger Hauptdarsteller des, na klar, Ein-Personen-Stücks Genaueres erst nach der Obduktion, gewöhnt. Er weiß mittlerweile ganz genau, mit welchem Gift man Ehemänner unauffällig aus dem Leben bugsiert. Er kann mittels Rektalmessung die Todeszeitpunkte bestimmen. Nur über seinen eigenen Platz im großen Ganzen ist er sich noch immer unklar. Eigentlich wollte er ja mal ein echter Schauspielstar werden. Bis auf weiteres dürfte er liebenswerter Verlierer und Underdog bleiben. (Fraunhofer, 11. bis 13.2.) Zum Glück gibt’s zum Abschluss nach so viel Ernüchterndem ein Paket Heiteres. Da wäre zum einen das Stephen-SondheimMusical Das Lächeln einer Sommernacht, bei der sich – inspiriert durch den gleichnamigen Ingmar-BergmanFilm, aber natürlich auch Shakespeare-beflügelt – eine illustre, aufgekratzte, sehnsüchtige Liebesgesellschaft auf dem Sommer-Landsitz von Madame Armfeldt trifft. Einen Gärtnerplatz-Produktion! (Cuvilliéstheater, ab 4.2.) Gleich den ganzen Shakespeare möchte Johanna Richter für ihre leichtfüßige Tanztheater-Performance (zwei Tänzer, drei Schauspieler) umarbeiten. Sie hat sich für For you my love! all die Stellen herausgepickt, an denen die Liebe bedingungslos wird. (Schauburg, ab 13.2.) Rupert Sommer IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 12:59 Seite 17

KABARETT

Wenn selbst die dicke Hose kneift Vom Humor, seiner Unausweichlichkeit und den erschreckenden Folgen Wenn man wie Bastian Bielendorfer aufwächst, muss man sich als Lagerkind von Guantanamo fühlen: Die Mutter wirkt als Lehrerin an der Grundschule, der Vater auf dem örtlichen Gymnasium, der eigene Onkel hockt auf dem Direktorensessel. Und all das im glamourösen Gelsenkirchen, das so gerne das Florenz des Ruhrgebiets wäre. Dort gibt es übrigens ein Zentralbad, das angeblich selbst Erich Honecker in die Depression gestürzt hätte. Nicht die allerglücklichste Ausgangslage also. Bielendorfer nahm’s mit Humor und wurde Kabarettist. „Das Leben ist kein Pausenhof“ lautet seine knallharte Bilanz der stahlbadgetauchte Kindheit. Und dann kam doch alles noch viel schlimmer: Ausgerechnet in der Oberschlaubi-Show „Wer wird Millionär?“ wurde seine Vater als Telefonjoker angerufen. In nur 30 Sekunden schaffte er es, alle Besserwisserklischees dieser Welt noch einmal zu überbieten. Es bleibt ungemütlich in dieser so rüde entjungferten Welt. (Vereinsheim, 4.2.)

VOLKSMUSIKTAGE Die letzten 4 Konzerte Do 4.2. · 20.30 Uhr

GANKINO CIRCUS Fr 5.2. · 20.30 Uhr

MUSIQUE IN ASPIK Sa 6.2. · 20.30 Uhr

HAMMERLING GOES MAROC

So 7.2. · 20.30 Uhr

A GLEZELE VAYN Do 11. bis Sa 13. Febr. jeweils 20.30 Uhr

GERHARD WITTMANN

„Genaueres erst nach der Obduktion“ – Theater

Di 16. Februar · 20.30 Uhr

DIE STÜTZEN DER GESELLSCHAFT „Eine Münchner Lesebühne“ Lesung

Mi 17. Februar · 20.30 Uhr

RENEE VAN BAVEL & VOLKER STRÜBING

„Don’t mention the War“ Darbietung Do 18. bis Sa 20. Februar jeweils 20.30 Uhr

DER GOTT DES GEMETZELS Schauspiel von Yasmina Reza Theater

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de Mi 10. Febr. · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring

Infoabend Fr 12. Febr. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 13. Febr. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Unterricht im Werkhaus:

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

IN 3 / 2016

Nicht leicht hatte es auch Angelo Sommerfeld mit seiner nicht ganz alltäglichen Herkunft als Sohn eines neapolitanischen Kreuzfahrtkapitäns und einer unterfränkischen Gewerbetreiben. Allerdings kam so die Abenteuerlust, der Mut und die Entschlossenheit („Wenn wir schon untergehen, dann mit Grandezza“) mit teutonischer Tatkraft zusammen („… und natürlich bringst du dich rechtzeitig in Sicherheit, sonst hast du nichts von deinem spektakulären Untergang). Angelo lernte früh, sich im Haifischbecken freizuschwimmen und sich in der Wildnis des Marktes wie ein Tiger zu behaupten. Er belieferte die Schlagzeuger seines Problemviertels mit umlackierten „Zildjan“-Becken. Seitdem pflastern Erfolge seinen Weg – unter anderem die Erfindung der Scheidungsfotografie, die Leihblumen oder das Time-To-Go-Konzept. Ehrensache, dass er ein wenig zurückgeben möchte an die Gesellschaft, die er so geschickt auszubeuten wusste. Mit seiner „Sink big“-Agentur hilft er gestrauchelten Jungs und gefallenen Mädchen, die jenseits der Komfortzone leben. (Schlachthof, 4.2.) Auch Marc-Uwe Kling stellt sich unerschrocken dem alltäglichen Überlebenskampf – vor allem dem besonders harten, wenn man seine miefige Berliner WG mit einem kommunistischen Känguru teilen muss. Mit seinem neuen Manifest „Über Arbeiten und Fertigsein“ spuckt er der neoliberalen Macher-Gesellschaft ins perfekt rasierte Gesicht. Mit von der Partie sind diesmal Julius Fischer, Maik Martschinkowsky und Sebastian Lehmann. (Freiheiz, 6.2.)

Lehrerkind durch und durch: BASTIAN BIELENDORFER Hang, der ewige Grantler aus Niederbayern, berichten. In ihrer Küche versammeln sie sich regelmäßig zur literarischen Kochshow. Dabei wird Goethes Faust zum Partykönig. (Heppel & Ettlich, 11.2. bis 13.2.) Am Krisenherd steht trotzig Matthias Reuter seinen Mann. Sein neues Programm handelt von den Menschen – den Menschen in Gruppen, genau genommen. Wenn nämlich mehr als zwei der Vertreter dieser Spezies zusammenkommen, dann wird’s oft spannend: Möbelmärkte werden gegründet, Regierungen gestürzt und Ehen geschlossen. Zwischendurch müssen auch Muttertage gefeiert werden. Und aufs Public Viewing zieht’s die Massen natürlich auch. „Die Menschen sind ‘ne Krisenherde“, das weiß Reuter aus eigener Anschauung. (Lach- und Schießgesellschaft, 8.2.) Nicht wirklich zufrieden wirkt das Duo Zu Zweit. Tina Häussermann und Fabian Schläper haben festgestellt, dass das Gras im Nebengarten angeblich immer viel grüner ist. Und andere Menschen haben immer mehr Glück, mehr Geld und die lustigeren Apps auf ihren iPhones. Wer würde da nicht tauschen wollen? Doch leider lautet die eiserne Discounter-Devise: „Umtausch ausgeschlossen“. (Lach- und Schießgesellschaft, 14.2.)

Mit sich und der Welt im Reinen sind daAus dem WG-Alltag und von seinen Pikan- gegen Renee van Bavel, die Musikerin, und terien können übrigens auch Max Beier, der der Autor und Poetry Slammer Volker Strüsmarte Münchner Hamburger, und David bing. Kein Wunder, leben die beiden doch in

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:00 Seite 18

den Niederlanden. Und manchmal auch in Berlin. Und so können sie schöne Lieder, Geschichten und Bilder mitbringen – von holländischen Krokettenautomaten, die sie sinnreich mit Deutschen samt ihren Fahrradhelmen und der unvermeidlichen Funktionskleidung kontrastieren. Es ist ein Programm vom Wurst und vom Käse, vom Leben, der Liebe, dem Wald und dem Meer. (Fraunhofer, 17.2.)

Apropos: Mit der ernüchternden Erkenntnis „Frauen verblühen, Männer verduften“ konfrontiert uns Peter Vollmer in seinem gleichnamigen Programm. Mit Mitte 40 steht der gute Mann vor einem Scherbenhaufen. Es reicht offenbar doch nicht, ein Haus zu bauen, einen Baum zum pflanzen und ein Kind zu zeugen. Heute sind auch Intimrasuren, Kindergeburtstage und Elternabende (ohne Narkose!) Pflicht. (Schlachthof, 4.2.)

Steve Rawlings lässt sich ohnehin überGerne mal ein bisshaupt nicht beirren. Er kennt nur einen Blick, eichen sozialkritisch würde sich Tano Bokämper nen besonders irren. Italienisch-unterfränkische Strizzi: in seinem neuen „StammUnd mit dem prüft er in ANGELO SOMMERFELD hirn oder Stammtisch“Sekundenbruchteilen, Programm geben. Allerob sich mit den Gegenständen in seiner Umgebung jonglieren lässt. dings brüllt dann immer der vorlaute StammSchon bald fliegen Bowling-Bälle, Tassen, Tel- tisch-Merchandising-Verkäufer Heinzi dazwiler, Stühle, Feuerkeulen, Flaschen und Vasen schen. Er möchte am liebsten das Abendprodurch die Lüfte. Wie beim schönsten Ehestreit. gramm an sich reißen. (Schlachthof, 10.2.) Ein Mann wie ein Wirbelwind. (Drehleier, 10. Nicht dazwischenplappern lässt sich zu und 12.2.) guter Letzt Matze Knop. Sein Vater fährt Blitzschnell ist auch Stefan Verra unter- Porsche, der Bruder trägt eine Rolex, die Nachwegs. Seine Spezialität ist allerdings das Aus- barin reist dreimal im Jahr in die Karibik. Nur senden und Dechiffrieren von Körpersprache- ihm wurde bislang immer gesagt, er solle doch signalen. „Ertappt“ hilft dabei, die entspre- auf dem Teppich bleiben. Doch damit ist chenden Signale sicher zu deuten. Beim Flirten, jetzt Schluss. Zeit für Mehr! „Warum klotzen, beim Gehaltsgespräch und beim Geschlech- wenn man protzen kann“, fragt sich Knop im terkampf soll so was ja bestens helfen. (Lust- neuen „Diagnose Dicke Hose“-Solo. (Schlachthof, ab 17.2. bis 19.2.) Rupert Sommer spielhaus, 4.2.)

m ü n c h n e r L ACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

februar 2016

ULAN UND BATOR Irreparabeln

3. - 5.2.

CHRISTIAN EHRING

6. + 7.2.

MATTHIAS REUTER

8.2.

Keine weiteren Fragen Mü.-Premiere

Die Menschen sind ‘ne Krisenherde Mü.-Premiere

SIGI ZIMMERSCHIED

Tendenz steigend. Ein Hochwassermonolog

TINA HÄUSSERMANN UND FABIAN SCHLÄPER – DUO ZU ZWEIT

9. - 13.2. 14.2. Mü.-Premiere

Umtausch ausgeschlossen

MONACOBAGAGE

Alles, außer Kontrolle – Best of Programm

15. + 16.2.

MICHAEL ALTINGER

17. - 19.2.

SVEN RATZKE

20. - 24.2.

Ich sag's lieber direkt! Ein München-Special

HG: BUTZKO Super Vision

HANS GERZLICH

So kann ich nicht arbeiten!

25.2. 26. + 27.2.

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

VERLOSUNG Februar 2016

Maren Kroymann & Band Am 28. Februar im Lustspielhaus Viele Menschen nehmen den 60. Geburtstag zum Anlass für eine wehmütige und desillusionierte Rückschau auf ihr gelebtes Leben. Nicht so die Schauspielerin und Kabarettistin Maren Kroymann, deren Karriere gerade noch einmal so richtig Fahrt aufnimmt. Sie zeigt uns, dass Revolution und Emanzipation letztlich auch im Alter nachwirken wie eine Frischzellen-Therapie. In ihrem neuen Programm „In My Sixties“ widmet sie sich der Musik der 60er Jahre mit unverstelltem Blick, tabulosem Elan und frischem Interesse. Die begnadete Sängerin Maren Kroymann und die fabelhafte Jo Roloff Band arbeiten sich in ihrem Programm lustvoll und geistreich sowohl durch die musikalischen Edelsteine der 60er Jahre als auch durch das ideologisches Geröll.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 15.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort kroy plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kroy **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

3. + 4.2. Stefan Verra „Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.“ 6.2. Günther *Gunkl* Paal „So Sachen – ein Stapel Anmerkungen“ 7.2. Etta Scollo „ Tempo al Tempo““ 8. + 9.2. Dreiviertelblut „Konzert“ 10. + 11.2. Rolf Miller „Alles andere ist primär“ 12.2. Max Uthoff „Gegendarstellung“ 13.2. Kinderprogramm – 14.00 h „Die Kuh, die wollt ins Kino gehen!“ 13.2. Max Uthoff „Gegendarstellung“ 14.2. Johanna Bittenbinder und Heinz-Josef Braun „Tannöd“ 15. - 17.2. Martina Schwarzmann „Gscheid Gfreid“ 18. - 20.2. Alfred Dorfer „bisjetzt solo“ 21.2. Matuschik und Rohrer „Wir müssen reden!“ 22.2. Axel Hacke „Das kolumnistische Manifest“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de IN 3 / 2016

WPT_03_2016_in-Programmseiten 01.02.2016 22:53 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 73.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 14.2. 11:00 Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere »Hair« am 25.2. in der Reithalle. Mi 17.2./Fr 19.2./Sa 20.2. 20:00 Premiere Der Steppenwolf · Nach Hermann Hesse. Eine Produktion des 3. Jahrgangs des Studiengangs Regie der Theaterakademie August Everding. Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 Premiere Der Krieg hat kein weibliches Gesicht · Ein Schauspiel des Studiengangs Regie der Theaterakademie August Everding.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Do 4.2. - Sa 6.2./Mo 8.2./Di 9.2./Do 11.2./Fr 12.2. 19:30, So 14.2. 18:00 Gärtnerplatztheater-Premiere Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler. R: Köpplinger. D: Kowalewitz. Mit Mit Ehrensberger, Spielmann/Bantel, Mayer u.a. Mo 15.2./Do 18.2. 19:30 Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayenburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thomas Gräßle u.a. • Eine Komödie über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. Fr 19.2. 20:00, So 28.2. 19:00 Die Netzwelt · Von Jennifer Haley. R: Amelie Niermeyer. Mit Norman Hacker, Juliane Köhler, Götz Schulte, Marcel Heuperman u.a. • Die Kollision von Technologie und menschlichem Begehren im virtuellen Zeitalter. Sa 20.2. 19:30, So 21.2. 19:00 Philoktet · Von Heiner Müller. R: Van Panteleev. Mit Aurel Manthei, Shenja Lacher, Franz Pätzold. • Die Adaption der Philoktetsage als Blick auf die Allgegenwärtigkeit von Krieg, politischer Lüge und Gewalt. Mo 22.2. 19:30 Hoppla, wir leben! · Von Ernst Toller. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold u.a. • Tollers tragikomisches Gesellschaftspanorama der Weimarer Republik als Abbild unserer Zeit. Sa 27.2. 19:30 Gefährliche LIebschaften · Von Christopher Hampton nach Choderlos de Laclos. R: Katzrine Wiedemann. Mit Michaela Steiger, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott u.a. • Die höfische Rokoko-Gesellschaft kurz vor der Französischen Revolution als Lebensraum der raffinierten Gemeinheiten.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 4.2. 19:00 Kain und Abel · Musiktheater von HansChristian Hauser über Euthanasie zur NSZeit. Mit Studenten der Interpretationsklasse für slawische und jüdische Vokalmusik, Hochschule für Musik und Theater. • Grundlage der Inszenierung ist ein Dossier von

IN 3 / 2016

Prof. Dr. von Cranach über die Vorkommnisse in der Psychiatrischen Anstalt Kaufbeuren. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 6.2. 19:30 Il Nome · Von M. Delaporte & A. de La Patellière. Mit der Laientheatergruppe »ProgettoQuindici« in italienischer Sprache. • Eine moderne Komödie über unterschiedliche politische und soziale Weltanschauungen, Freundschaft und Liebe. (BLACK BOX) Do 11.2. 20:00 Spoken Word inklusiv · Sprache und Wortakrobatik: (Inter)nationale Poet_innen performen Lyrics mit Gebärden- oder Lautsprache. Ein Crossover aus gesprochenen Gedichten und Deaf Poetry. Mit Slam Master und Moderator Ko Bylanzky. Special Guest aus den USA: Joaquin Zihuatanejo. (BLACK BOX) Fr 12.2. 19:00 Die Entführung aus dem Serail · Singspiel in 3 Aufzügen von Wolfgang A. Mozart. R: Julia Dippel. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit Solisten, Chor und Orchester des »Freien Landestheater Bayern«. • Im Orient: Die Macht der Liebe und überwundene Rachegelüste. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 13.2./So 14.2. 20:00, So 14.2. 16:00 Die Nacht der Musicals · Das Original. Gala mit internationalen Stars und Highlights aus »Tanz der Vampire«, »Der König der Löwen«, »Hinterm Horiziont«, »Mamma Mia«, »Elisabeth«, »Das Phantom der Oper«, »Cats« u.v.a. (CARL-ORFF-SAAL) So 14.2. 17:00 Klassik meets Comedy Karneval der Tiere · Michael Bully Herbig (Text / Sprecher), Klavierduo Stegmann und Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg unter Juri Gilbo interpretieren klingende Tierporträts von Camille Saint-Saëns u.a. • Tausendsassa Herbig erneut in der zweifelhaften Gesellschaft knochenklappernder Fossilien, singender Esel und Can-Can-tanzender Schildkröten. (PHILHARMONIE) Do 18.2./Fr 19.2. 14:00, 17:00 Die Schneekönigin – Das Musical · Ein zauberhaftes Pop-Musical für die ganze Familie frei nach Andersen von »Bella Donna Production«. R: Volkmar Funke. • Die fantastischen Abenteuer der kleinen Gerda auf der Suche nach ihrem entführten Freund Kay (ab 5 Jahren). (CARL-ORFF-SAAL) Do 18.2. 19:30 Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod · Theater in rumänischer Sprache nach einem Volksmärchen. R: Dan Tudor. Mit dem »Märchentheater Bukarest«. • Ein ängstlicher Prinz und ein launisches Pferd machen sich auf die Reise, um das ewige Leben zu entdecken. (BLACK BOX) Sa 20.2. 20:00 Sissi – Liebe, Macht und Leidenschaft · Ein kaiserliches Musical. Musik: George Amade. • Die Show entführt in die Welt der K&K Monarchie in Wien und lässt den Mythos Kaiserin Elisabeth von Österreich lebendig werden. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 20.2./So 21.2. 20:00 1 Cervello in 2 · Von und mit Marcello Paesano. Eine Produktion der Theatergruppe »Intro« Rom in italienischer Sprache. • Was spielt sich im Kopf eines Mannes ab? »Ein Gehirn zu zweit« interagiert mit Videoprojektionen. (BLACK BOX)

So 21.2. 18:00 Die Fledermaus · Operette in drei Akten von Johann Strauss. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit dem »Freien Landestheater Bayern«. • Ein champagnerseliges Fest der guten Laune ... einschließlich Katzenjammer. (CARL-ORFF-SAAL) Mi 24.2. 20:00 Alles Bürste · Philosokomisches Solo-Theater von und mit Peter Spielbauer. • Der Worttänzer und Objekttäter zeigt sein skurriles Weltbild. Er sieht das Große Ganze; zweifelt zwar, ob das Große Ganze auch ihn sieht. (BLACK BOX) Do 25.2./Fr 26.2. 20:00 »Zwei Mal Weltuntergang« · Karl Kraus und Hermann Teusch – Erfahrung oder Visi-

KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Di 9.2./Mi 10.2. 20:00 Access To Dance Gala · Von und mit Jérôme Bel u.a. • Lauter Normalos geben sich ein Stelldichein – mit apartem Ergebnis. Eine Tanzperformance. Fr 12.2./Sa 13.2. 20:00 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué. Mit Manal Khader u.a. • Die Performance untersucht die Verwendung von Bildern in Kriegen, die Rolle der Medien sowie die Verflechtungen von Fiktion und Realität. Mi 17.2. 19:00, Do 18.2. 21:00 Europoly Festival Clean City · Eine Performance von Anestis Azas und Prodromos Tsinikoris auf Grie-

Reinigungskräfte erzählen: CLEAN CITY (Kammer 2) on? Szenische Lesung der »Siegfried Lowitz Stiftung für Theater und Schauspielkunst« (BLACK BOX) Sa 27.2. 19:00 Die Zauberflöte · Eine »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern« nach Wolfgang A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit Wolfgang Wirsching, großem Orchester & Ensemble u.a. (ab 8 J.) (CARL-ORFF-SAAL) So 28.2. 19:30 Landscapes Of My Inner Diaspora · Zeitgenössischer Tanz, Live-Musik und Visual Arts von Rosalie Wanka, Ana Topalovic, Paola Evelina Gallarato. • Eine performative Ergründung der Spannungen und der Widersprüche, die entstehen, wenn sich Entfremdung auf Raum, Zeit, Materie, Körper und Psyche ausdehnt. (BLACK BOX)

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 4.2. 11:00, Fr 26.2. 20:00 Rocco und seine Brüder · Nach Luchino Visconti. R: Simon Stone. Mit Wiebke Puls, Franz Rogowski, Thomas Hauser u.a. • Der Mythos des Boxers, der sich aus einer sozialen Misere kämpft, ist so alt wie das Boxen selbst. Aber die Realität sieht anders aus. Fr 5.2./Sa 27.2./Mi 2.3. 20:00, So 7.2. 18:00 Caspar Western Friedrich · Von Philippe Quesne. R: Quesne. Mit Peter Brombacher u.a. • Eine Theatermaschinerie, die das Epische des Western-Genres mit der Metaphysik der romantischen Malerei vereint. Sa 6.2./Do 11.2./Sa 13.2. 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater nach dem Roman von Josef Bierbichler. R: Anna Sophie Mahler. Mit Steven Scharf, Thomas Hauser, Stefan Merki, Annette Paulmann u.a. • Ein Dorf im Spiegel der Generationen, denkwürdige Gestalten, Erinnerungsfragmente... Mo 8.2./Di 16.2./Do 18.2./Fr 19.2./Mi 24.2. 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christopher Rüping. Mit Gundars Abolins, Niels Bormann u.a. • Das Drama vom Hauslehrer, der antritt, um gegen die allumfassende und schicksalsbestimmende Macht Geld zu wetten. Di 9.2. 20:00 Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher. Mit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Wiebke Puls. • Das tragische Ritual zweier Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen Rollenspielen verlieren. Mi 10.2. 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder/Michael Fengler. R: Susanne Kennedy. Mit Willy Brummer, Christian Löber, Sybille Sailer u.a. • Das Drama eines kleinen Angestellten, der an den ganz normalen Verhältnissen zugrunde geht. So 14.2. 18:00 Maria Stuart · Von Friedrich Schiller. R: Andreas Kriegenburg. Mit Walter Hess, Brigitte Hobmeier u.a. • Das klassische Drama als komplexes Spannungsfeld zwischen politischem Machtkampf, religiösem Konflikt und sexuell aufgeladener Privatfehde. So 21.2./So 28.2. 18:00 Der Kaufmann von Venedig · Von William Shakespeare. R: Nicolas Stermann. Mit Hassan Akkouch, Niels Bormann, Walter Hess u.a. • Shakespeares klassische Komödie, in der es einzig und allein nur ums Geld geht. Mo 22.2./Di 1.3. 21:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. Di 23.2./Mo 29.2. 19:30 Ekzem Homo · Von/mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue.

chisch mit dt./engl. Übertiteln. • Die rechtsextreme Partei Goldene Morgenröte will Griechenland von den Migranten »säubern«. Aber wer macht in diesem Land eigentlich wirklich sauber? Fr 19.2. 21:00 Europoly Festival Extreme Realitäten · Kurzfilme aus Europa mit André Siegers und Erkan Akbulut. Sa 20.2./So 21.2. 19:00 Europoly Festival Have A Good Day! · Eine Oper von Vaiva Grainytė, Lina Lapelytė und Rugilė Barzdžiukaitė (Vilnius) • Hier singen prekär Beschäftigte ihre persönlichen Berichte aus dem Herzen des Kapitalismus. Mi 24.2./Sa 27.2. 19:30 Nichts von euch auf Erden · Von Reinhard Jirgl. R: Felix Rothenhäusler. Mit Christian Löber, Wiebke Puls, Samouil Stoyanov u.a. • Eine Spekulaton über eine Zukunft, in der Flüchtlingsströme, technologischer Fortschritt und der Kampf gegen den Terror unserer Gegenwart gespiegelt werden.

Mit Jugendlichen der Intergroup. • Ein Drama, in dem der Angriff auf das Asylbewerberheim in Rostock-Lichterhagen aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet wird. Di 9.2./Mi 10.2. 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin Kusej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel u.a. • Liebe, Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zu einem emotionalen Ringkampf. Fr 12.2. 20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. • Puppen, Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus. Sa 13.2./Di 23.2./Sa 27.2. 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Pösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen eine Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. So 14.2. 19:00 Der Stein · Von Marius von Mayenburg. R: Sarantos Zervoulakos. Mit Juliane Köhler, Hedi Kriegeskotte u.a. • Vier Frauen lügen sich durch ihre Familienlegende und halten krampfhaft am Vergangenen fest. Di 16.2. 20:00 Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. • Über eine Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen Heldentypus findet und feiert. Sa 20.2. 19:30, So 21.2. 19:00 Opening Night :: Alles über Laura · Von Bernhard Mikeska/Lothar Kittstein/Alexandra Althoff. Mit Hanna Scheibe, Michele Cuciuffo, Arthur Klemt u.a. • Ein Projekt nach »Opening Night« von John Cassavetes über eine Theater-Diva, ihre Nachfolgerin und den Alptraum der Vergangenheit. Mi 24.2. 20:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. • Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München. So 28.2. 19:00 Madame Bovary · Von Albert Ostermaier nach Gustave Flaubert. R: Mateja Kolenik. Mit Sophie von Kessel, René Dumont u.a. • Flauberts Archetyp der unverstandenen Frau, die sich in Tagträume flüchtet

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 00 Fr 26.2. 19:00 Anna Fontanet und Sabine Glenz · Lecture Performance zum Sichtbarmachen und Aufspüren choreografischer Arbeit mit der katalanischen Tänzerin Fontanet (Barcelona) und der Münchner Choreografin Glenz. • Zwei biografisch inspirierte Soli werden neu bearbeitet: »I Saw What I Thought I Should See« (2004) und »a body within« (2006).

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Mi 2.3./Do 3.3. 18:30, 21:00 Welcome to Germany · Ein Gastspiel von und mit Monster Truck. • Monster Truck lassen mit Seppelhose und Geißpeterhut Deutschland als Horrorkabinett auferstehen.

KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 So 7.2./So 14.2./Do 25.2. 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt nach Vincenzo Bellini und Felice Romani. D: David Marton. • Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes. Fr 12.2./Mi 24.2. 20:00, Sa 13.2. 19:00 Premiere Reichstheaterkammer · Die Studierenden des 3. Jahrgangs begeben sich auf eine spielerische Recherchereise in die Ära des Kammerspiel-Intendanten Otto Falckenberg. Mi 17.2. - Di 23.2. 17:00, 19:00, 21:00 Lessons Of Leaking · Von machina Ex (Berlin). • Ein interaktives Game-Theater als europäoscher Politthriller (Probebühne). Mi 17.2. 19:00 Europoly Festival This Beach · von Brokentalkers (Dublin) • An einem Strand treffen Touristen und Geflüchtete zum ersten Mal aufeinander, zwei Lebenswelten, die unterschiedlicher nicht sein könnten. So 21.2. 20:30, Mo 22.2. 20:00 Europoly Monday · von Cláudia Dias und Pablo Fidalgo Lareo (Lissabon) • Die portugiesische Choreografin Cláudia Dias und der spanische Schriftsteller Pablo Fidalgo Lareo treten gemeinsam in den Boxring. So 28.2. 20:00 Yesterday You Said Tomorrow · Von Giescheand. R: Alexander Giesche. • Die Schauspieler gleiten auf den Grenzen von virtuell und wirklich durch die Welt des Oculus Rift einer hochtechnisierte Computerbrille.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 5.2./Do 25.2. 20:00, So 7.2. 19:00, Fr 26.2. 10:00 Premiere Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski.

Brienner Str. 50 · T. 523 465 5 Do 4.2./So 14.2./Di 1.3./Mi 2.3. 19:30 Die Odyssee · Nach Homer. R: Simon Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Jakob Geßner u.a. • Odysseus’ Irrfahrt, auf der er gegen Zyklopen, Sirenen, Seeungeheuer, Zauberinnen und verliebte Nymphen kämpfen muss. Fr 5.2./Sa 13.2. 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt · Nach Lewis Dartnell. R: Jessica Glause. Mit Luise Kinner, Jonathan Müller, Leon Pfannenmüller u.a. • Der postapokalytische Sachbuch-Bestseller als theatrale Schnellanleitung für die Überlebenden. Fr 5.2./Mo 8.2./Fr 12.2. 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Paul Behren, Max Wagner, Moritz Kieneman. • Drei ältere Putzfrauen vor dem Fernseher, drei Frauen quasseln und schwadronieren über die Welt und ihr verkorkstes Leben. Sa 6.2./So 7.2./Do 11.2./Sa 27.2. 19:30 Schuld und Sühne · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christian Stückl. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Jakob Deßner, Carolin Hartmann u.a. • Dostojewskis Klassiker vom mörderischen Studenten als subtiles psychologisches Spiel. Mo 8.2./So 28.2. 19:30 Sein oder Nichtsein · Von Nick Whitby nach dem Film von Ernst Lubitsch. R: Mina Salehpour. Mit Pascal Fligg, Mara Widmann, Magdalena Widenhofer u.a. • Der Komödienklassiker vom Widerstand einer polnischen Schauspielergruppe gegen die Nazis. Di 9.2./Sa 20.2. 19:30 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Sohel Altan G. u.a. • Lessings klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen. Fr 12.2. 19:30 Kasimir und Karoline · Von Ödön von Horváth. R: Hakan Savas Mican. Mit Jean-Luc Bubert, Xenia Tiling u.a. • Das bittere Volksstück vom arbeitslosen Chauffeur und seiner Braut im Oktoberfestrummel. So 21.2. 19:30 Einer flog über das Kuckucksnest · Von Dale Wassermann nach Ken Kesey. R: Simon Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Justin Mühlenhardt, Jan Viethen, Max Wagner u.a. • Die  www.in-muenchen.de

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:00 Seite 19

BÜHNENSCHAU

Krieger, denk mal ... Simon Solbergs furios-aufklärerische „Odyssee“ am Volkstheater Die Erkenntnis kommt spät. „Wir bekämpften Trojas Schrecken und waren doch der Ursprung vieler neuer. Wir sollten beieinander sitzen und Ruhe haben“ –so spricht kein strahlender Sieger. So spricht der Haufen Elend, der da am Ende, in eine Plastikfolie gehüllt, wie ein Flüchtling dasteht. Er mag vielleicht angekommen sein, aber es wird noch dauern mit der Ruhe, dazu ist zu viel passiert auf der chaotischen Heimkehr von Troja. Und der da steht, Odysseus, ist nicht ganz unschuldig an diesem Chaos, an dem Krieg nach dem Krieg. Zehn

Wozu all das Kämpfen?

Jahre hat der Irrsinn dieser Irrfahrt gedauert, am Volkstheater nun dauert er achtzig Minuten. Achtzig Intensivst-Minuten. Die damit beginnen, dass die Sieger sich richtig fesch gemacht haben für die Heimreise: dunkle Anzüge, weiße Hemden. Aber die Krawatten ahnen schon was: sie sind schwarz. Schwarz, wie auch die Bühne von Markus Pötter, auf der lediglich ein paar lange Metallstangen herumstecken, schwarz wie die Seitenblenden. Auf einer steht am Anfang nur „Trojanischer Krieg“, am Ende werden die Schauspieler noch ein paar dazu geschrieben haben, bis zum dritten Golfkrieg. Wozu all das Kämpfen? Das ist die zentrale Frage, die sich für Regisseur Simon Solberg aus der antiken, legendenüberfrachteten Homer-“Odyssee“ stellt. Für seine Fassung (zusammen mit Ole Georg Graf) nimmt er –kluge Entscheidung –die alte, gut ins Ohr gehende Übersetzung von Johann Heinrich Voss. Gelegentlich rutscht ihm ein Neologismus dazwischen, aber meist regiert der Hexameter. Und

das mit Hintersinn: gegen die Sprachästhetik donnern die fordernden Bilder dieses Abends noch krasser ins Hirn. Oder in die Magengrube. Denn Solberg will Aufklärung, fordert das Mitdenken, er reißt das große, unfassbare Thema Krieg herunter auf die unmittelbare menschliche Konfrontation, er legt einen nicht unschlüssigen Weg vom hehren Mythos zu den jüngeren Hegemonie-Anfällen: Landkarten und die Videosprenkel mit Militärs, Panzern, Luxuskarossen, Hussein etc. verweisen darauf. Solbergs Tour in den Abgrund ist extrem körperlich, deutlich, laut. Die Mittel, die er einsetzt, sind so karg wie ungemein effektiv. Die Metallstangen sind Lanzen, sind Ruder, können aber auch bedrohlich über den ersten Zuschauerreihen schwingender Bugspriet sein. Plastikfolien sind Meer, sind Leinwand, oder auch mal zusammengeknüllt dicker Bauch. Durch die vernebelte Bühne blendet das Gegenlicht oder es strahlen simple Taschenlampen in die Gesichter. Wenn’s blutig wird, reichen Konfetti, Penelopes Freier durchbohren keine Pfeile: sie werden einfach nass gemacht. Mit Mineralwasser aus der Flasche. Die Musik von Michael Grumpinger und diversen Interpreten von House of Pain bis Bowie liefert den destruction sound für dieses Szenario, in dem sich fünf Schauspieler den Wolf spielen: Sebastian Wendelin gibt den großspurigen Odysseus, seine Gefährten Luise Kinner, Jean-Luc Bubert, Jakob Geßner und Moritz Kienemann schlüpfen durch diverse Rollen wie Penelope, Sisyphos, Kirke und Polyphem. Am Ende sind außer Odysseus alle tot: der Lohn für all die Hirnlosigkeit in dieser Zerstörungsspirale, die Solberg unerbittlich bei jeder neuen Station einen Tick weitergedreht hat: bei den Kikonen, wo es erste Verluste gibt, beim fatalen Rausch unter den „Lotusessern“, beim Zyklopen (der helgeschneidern darf, eine rare Schmunzelei), bei den Verführungen Kirkes, den Sirenen, bei Skylla und Charibdis – bis in den Hades. Langer, überzeugter Beifall. Peter Eidenberger

IN 3 / 2016

WPT_03_2016_in-Programmseiten 01.02.2016 22:53 Seite 2

THEATER & KABARETT >> klassische Satire über einen unbeugsamen Außenseiter in einer psychiatrischen Anstalt. Di 23.2. 20:00 Die große Schau · Ein Abend zwischen Late-Night und Nummernrevue mit Darbietungen, Gästen und Musik der Münchner Band HAUT. Fr 26.2. 19:30 Siegfried · Von Feridun Zaimoglu/Günter Senkel. R: Christian Stückl. Mit Jakob Geßner, Jona Bergander u.a. • Die SiegfriedSage als Abbild einer von Rücksichtslosigkeit und Brutalität gezeichneten Gesellschaft. Mo 29.2. 19:30 Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Stückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg u.a. • Das Leben im Ghetto von Vilnius unter deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein verzweifelter Kampf ums Überleben.

zem Humor, stürmischen Gefühlen und einem Hauch Melancholie. Sa 6.2. 15:30, So 7.2. 11:00, Di 1.3. 19:30 München – Die Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Eine in Szene gesetzte Geschichte auf einer Reise durch die Stadt, einzigartig und scheinbar spielend in Sand gemalt von der Künstlerin Natalya Netselya.

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Do 25.2./Sa 27.2./Mo 29.2./Di 1.3. 19:30, So 28.2. 18:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater Hair · »The American Tribal Love Rock Musical« von Gerome Ragni & James Rado (dt. mit engl. Songtexten). Musik: Galt MacDermot. R: Gil Mehmert. D: Jeff Frohner. Mit David Jakobs, Dominik Hees, Bettina Mönch

Wolfram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl u.a. • Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. Sa 13.2. 19:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kusej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. • Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen. So 14.2. 19:00 Peer Gynt · Von Henrik Ibsen. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Sibylle Canonica u.a. • Ibsens poetisches Drama vom großen Träumer auf einer weltweiten Reise zu sich selbst. Mo 15.2. 20:00, Fr 19.2. 20:30 Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr. R: Martin Kusej. Mit Birgit Minichmayr, Tobias

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Fr 5.2. 19:00, Fr 12.2. 20:00, Sa 13.2. 19:30 Illusionen - wie Schwanensee · Ballett von John Neumeier zur Musik von Tschaikowsky. R: Neumeier. D: Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Sa 6.2./Di 9.2. 19:00, Do 11.2. 18:00 South Pole · Doppeloper von Miroslav Srnka. R: Neuenfels. D: Petrenko. Mit Villazón, Erraught, Power, Conners u.a. So 7.2. 18:00, Mi 10.2./So 14.2./Di 16.2./Sa 20.2. 19:00 Fidelio · Oper von Ludwig van Beethoven. R: Bieito. D: Mehta. Mit Nazmi, Konieczyny, Seiffert, Kampe, Selig u.a. Mi 17.2. 20:00 Ballett extra · „Paquita“ von Mazilier, Petipa, Justamant - Ein Vergleich. (Probenhaus Platzl) So 21.2./Di 23.2. 19:30 In The Night/Adam Is/Sinfonie in C · Ballette von Jerome Robbins/Aszure Barton/George Balanchine zur Musik von Chopin, Macdonald, Bizet. R: Schmidtsdorff. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Sa 27.2./Di 1.3. 19:00 Norma · Tragedia lirica in zwei Akten von Vincenzo Bellini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Rose. D: Carignani. Mit Antonenko, Power, Juric u.a. Mi 2.3. 19:30 Paquita · Ballett von Pierre Foucher/Joseph Mazilier zur Musik von Edouard-Marie-Ernest Deldevez/Ludwig Minkus. C: Alexei Ratmansky/Marius Petipa. D: Romanul. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts.

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Fr 12.2. 22:00 Fictional State – Trilogie des Zusammenlebens Vol. 3 · Ein Projekt von Franz von Strolchen. Mit Ivica Dimitrijevic, Natalija Teodosieva, Boban Kuleski. • Seit 1991 liegt die Republik Mazedonien in einem Namensstreit mit Griechenland wegen der Region Makedonien. Die Performance ist eine getanzte musikalische Utopie, ein fiktiver Raum ohne Grenzen.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 7.2. 15:30 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Nach Ludwig Thoma. R: Jörg Herwegh. Mit Christine Neubauer. • „Die spanische Gräfin“ oder „Lola Montez und Ludwig Thoma vor dem Amtsgericht“ - ein neuer Fall. Do 18.2./Sa 20.2./Mi 24.2./So 28.2. 19:30, Di 1.3. 11:00 Premiere Carmen Assassinée · Ein Musik.Theater.Projekt der Theaterakademie August Everding. • Die ermordete Carmen. Ausgangspunkt ist hier eines der erfolgreichsten Werke der Opernliteratur: Carmen von Georges Bizet. Mo 22.2./Di 23.2. 20:00 Familie Flöz · Hotel Paradiso • Ein abgründiger Alpen-Theater-Traum voll von schwar-

IN 3 / 2016

Sie hat Midlifecrisis: JEDERMANN (Einstein Kultur) u.a. • Das Lebensgefühl der Peace-Generation ist auch Rebellion gegen das Establishment. Einführungsmatinee: 14.2. Akademietheater

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 4.2./Fr 5.2. 19:30, Sa 20.2. 20:00 Premiere Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, Jeff Wilbusch u.a. • Ein Debütdrama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Sa 6.2. 19:00 Eine Familie · Von Tracy Letts. R: Tina Lanik. Mit Paul Wolff-Plottegg, Charlotte Schwab u.a. • Ein tragikomisches Generationendrama, in dem exzentrische Charaktere ein verzweifelt heiteres Fest der Selbstzerstörung feiern. So 7.2. 19:00 ICH ICH ICH · Von Eugène Labiche. R: Martin Kusej. Mit Nora Buzalka, Thomas Gräßle u.a. • Eine Salonkomödie mit einem neurotischen Zocker im Zentrum einer Gesellschaft, die Gefühle, Grundstücke und Geld zu einem hoch explosiven Markt verschweißt. Mo 8.2. 20:00 Trilogie der Sommerfrische · Von Carlo Goldoni. R: Herbert Fritsch. Mit Aurel Manthei Filippo Nora Buzalka, Sibylle Canonica u.a. • Mikrodramen von überschuldeten, aber amüsier- und genussfreudigen Damen und Herren auf der Reise in die Ferien nach Rimini. Mi 10.2. 20:00, So 28.2. 19:00 Prinz Friedrich von Homburg · Von Heinrich von Kleist. R: David Pösch. Mit Oliver Nägele, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott u.a. • Kleists letztes Drama als große Auseinandersetzung mit Unterwerfung und Subversion, Gemeinwohl und Eigensinn, Recht und Gewalt und den utopischen Rest. Do 11.2. 19:00 Antonius und Cleopatra · Von William Shakespeare. R: Thomas Dannemann. Mit Manfred Zapatka, Thomas Loibl, Steffen Lehmitz u.a. • Es herrscht Krieg innerhalb des römischen Imperiums. Shakespeares klassisches Geschichtspanorama in Schlaglichtern. Fr 12.2. 19:30 Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler,

Moretti, Werner Wölbern. • Ein Schmugglerehepaar und ein Gebirgsjäger in einer alpenländischen amour fou, die den materiellen Interessen der Männer dienen soll. Mi 17.2./Fr 26.2./Do 3.3. 20:00 König Ödipus · Von Sophokles. R: Mateja Koleznik. Mit Thomas Lettow, Sophie von Kessel, Bijan Zamani u.a. • Die klassische Tragödie vom Kampf des Königs von Theben gegen die Dämonen eines Orakels. Do 18.2./Mo 29.2. 10:00 Pinocchio · Nach Carlo Collodi. R: Thomas Birkmeier. Mit Philip Dechamps, Gunther Eckes u.a. • Die weltberühmte Geschichte der lebenden Marionette mit viel Musik und Tanz für alle ab 6 Jahren. So 21.2. 15:00 Torquato Tasso · Von Johann Wolfgang Goethe. R: Philipp Preuss. Mit Sibylle Canonica, Norman Hacker u.a. Goethes klassisches Künstler-Drama vom sensiblen Renaissancedichter. Mo 22.2. 20:00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von Edward Albee. R: Martin Kušej. Mit Bibiana Beglau, Norman Hacker, Johannes Zirner u.a. • Das Drama vom alternden Ehepaar, das sich die Hölle auf Erden bereitet. Di 23.2./Mi 2.3. 19:30 Das goldene Vlies · Von Franz Grillparzer. R: Anne Lenk. Mit Meike Droste, Johannes Zirner, Oliver Nägele, Lukas Turtur u.a. • Grillparzers dramatisches Gedicht als großes Liebes- und Überlebensdrama der Kindsmörderin und großen Liebenden Medea. Do 25.2. 19:30 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. • Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles. Sa 27.2. 19:30 Drei Schwestern · Von Anton Tschechow. R: Tina Lanik. Mit Shenja Lacher, Katrin Röver, Juliane Köhler u.a. • Das Drama dreier Schwestern aus der Provinz, die verblühen an ihrer Sehnsucht nach Moskau und der Liebe.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 4.2. 19:00, Sa 27.2. 19:30 Die Entdeckung der Langsamkeit · Nach dem Roman von Sten Nadolny. R: Beat Fäh. Mit Lucca Züchner, Markus Campana u.a. • Die Geschichte eines langsamen Außenseiters, der es zu einem berühmten Seeoffizier und Polarforscher brachte (ab 13 Jahren). Sa 6.2. 16:00 Hühnerglück · Von John Yeoman. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. • Ein Puppentheater über zwei Hühnerdamen, die Angst vor der Freiheit haben (ab 4). Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2. 16:00, Do 11.2./Fr 12.2. 15:00 Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspielabenteuer von und mit Sebastian Hofmüller und Greulix Schrank. • Erich Kästners zeitlose, berührende Geschichte von der Freundschaft zweier Kinder aus unterschiedlichen sozialen Verhältnissen (ab 7 Jahren). Sa 13.2. 20:00, Mo 15.2./Di 16.2. 19:30 Premiere For you my love! · Tanztheater von Johanna Richter. R: Richter. Mit Tim Bergmann, Sasa Kekez u.a. • Fünf Performer (zwei Tänzer und drei Schauspieler) stellen sich Shakespeares gesammelten Werken (ab 13). Do 18.2./Do 3.3. 19:30, Sa 20.2. 20:00 Liebeslichterloh · Von Peer Boysen. R: Boysen. Mit Corinna Beilharz, Regina Speiseder, Lucca Züchner u.a. • Ein musikalisches Liebes-Pasticcio nach Shakespeares »Romeo und Julia«. Di 23.2./Do 25.2. 19:30 Das Versprechen · Nach Friedrich Dürrenmatt. R: Florian Fischer. Mit Markus Campana

Regina Speiseder, Nick-Robin Dietrich. • Das Drama über die manische Suche eines Kommissars nach einem Kindermörder (ab 15).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 4.2. - Sa 6.2. 20:00 Musicophilia · Musikperformance nach dem Bestseller »Der einarmige Pianist« von Oliver Sacks. Musik: Steffen Wick, Simon Detel. R: Axel Tangerding. Eine Produktion des »Meta Theater«. Mit Cornelia Melián, Peter Pruchniewitz u.a. • Ein Arzt, ein Patient und eine Krankenschwester berichten über ihre Erfahrungen mit aktenkundig gewordener Musik-Leidenschaft. Jeweils 19:00 wissenschaftliche Vorträge (Karten-T. 218 982 26) Di 16.2./Mi 17.2. 20:00 Wiederaufnahme Germania I – Dinkelhofen · Von/mit Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Michaela May, Inge Rassaerts, Stefan Merki, Dominik Wilgenbus u.a. • Ein bayerischer Bürgermeister will, dass sein Dorf zum Weltkulturerbe erklärt wird, doch seine Eigeninitiative führt zur Überflutung. Eine heidnische Göttin schickt ihren Sohn als Retter ... (Karten-T. 0152 / 054 356 09) Do 18.2./Fr 19.2. 20:00 Wiederaufnahme Germania II – Paradiso · Von/mit Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Christiane Brammer, Michaela May, Inge Rassaerts, Dominik Wilgenbus u.a. • Hans-Werner Henze und seine Freundin und Librettistin Ingeborg Bachmann wollen ihr neuestes gemeinsames Werk im »Opernhaus des Jahres« uraufführen lassen. Da begegnen sie einem Einsiedler. (Karten-T. 0152 / 054 356 09) Sa 20.2./So 21.2. 20:00 Wiederaufnahme Germania III – Die Heimkehr · Letzter Teil der Trilogie von Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Gabriele Graf, Judith Huber, Dominik Wilgenbus u.a. • Im 2. Jahrhundert n.Chr. verheeren die Markomannen die Stadt Passau. Die 16-jährige Tochter der Kinobesitzerin überlebt und schließt sich den Werdenfels-Hühnern aus Judäa an. (Karten-T. 0152 / 054 356 09) Sa 27.2./So 28.2. 19:30 - 21:30 Papierdialoge // NKP100/125/150 · LiveInstallation von und mit Judith Hummel. Mit Heidi Schnirch, Lorenz Schuster. • Die Performer_innen begeben sich in Dialog mit dem Material Papier – unabhängig, eigenständig und doch im Bewusstsein eines Miteinander. Das Publikum kann sich frei im Raum bewegen, ihn zu jeder Zeit verlassen und betreten. (Karten-T. 721 10 15)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Premieren außer Haus · Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt. Nächste Premiere vom 4.2. bis 14.2. im Cuvilliés-Theater, vom 25.2. bis 17.3. in der Reithalle und vom 4.3. bis 9.3. sowie 12. bis 18.3. im Prinzregententheater zum Jubiläum »150 Jahre Gärtnerplatztheater«.

PRIVATTHEATER BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Fr 12.2. 20:00 Access To Dance Gala · Von und mit Jérôme Bel u.a. • Lauter Normalos geben sich ein Stelldichein – mit apartem Ergebnis. Eine Tanzperformance.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Mo 22.2. - Fr 26.2./So 28.2. 16:30, Sa 27.2./So 28.2. 11:00,14:00 Wie Findus zu Pettersson kam · Figurentheaterspaß mit Musik für die ganze Familie nach den Büchern von Sven Nordqvist. Es spielen die »Kammerpuppenspiele«, Bielefeld (ab 4 Jahren).

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 4.2. - Sa 6.2. 20:00 Pension Schöller · Drehleier-Produktion 2014 mit Petra Perle, Ina Mehling, Martin Politowski, Christian Hoening u.a. R: Werner Winkler. • Neun Möchtegern-Schauspieler wollen am Stück von Carl Laufs & Wilhelm Jacoby beeindrucken und begeben sich als vermeintlich Verrückte in eine Irrenanstalt. Do 11.2. 20:00 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. • Die Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 6.2./So 7.2. 20:00 Jedermann · Von Hugo von Hofmannsthal. R: Anna Funk. Mit Ulrike Dostal, Cati Wolf, Tim Proetel, Sophie Kirchner u.a. • Eine Parabel über die Vergänglichkeit des Lebens. Die Inszenierung taucht das zeitlose »Spiel vom Leben und Sterben eines reichen Mannes« in heutiges Kolorit. (HALLE 1) Mo 8.2. - Mi 10.2. 20:00 Wind Sand Wetter Oper – 3×3 Zeitreisen · Eine Winteroper des »theater werkmünchen«. R: Kristina Wuss. D: Julio Mirón. Mit Florian Richter, Maria Rebekka Stöhr, Anne

Funck Hansen u.a. • Opernsolisten aus drei Kontinenten begeben sich in Interaktion mit dem Publikum auf eine Zeitreise, auf der sie Witterungen, Blitz- und Schicksalsschläge erleben. (HALLE 2 / 3 / 4) Do 11.2./Fr 12.2. 10:00, 16:00 Uraufführung Sag mal · Ein Theaterprojekt von und mit Ceren Oran. Musik: Tuncay Acar. Mit Roni Sagi. • Ein Schauspieler, ein Musiker und eine Tänzerin in einem Stück über Sprache ohne Worte für Kinder ab 2 J. (HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 5.2./Fr 12.2. 20:00 - 23:00 Das Gastmahl des Trimalchio · Eine theatrale Festinszenierung frei nach Petron. R: Fredi Öttl. • Römische Speisen und Spiele wie zu Neros Zeiten mit Fortuna, Orakel, Bazarhändlern, Köchin, Schatzmeister u.v.a. Fr 26.2. 20:30 Premiere Orlando Furioso · Ein sagenhaftes Spektakel frei nach Ariost. R: Peter Geierhaas. Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. Mit Christin Albrecht, Maria Blokhina, Jana Czerny u.a. • Ein irrsinniges Fantasy-Epos mit einem Helden, der eine Spur der Verwüstung durch halb Europa zieht.

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00, So 28.2. 12:00 Premiere Stahlblumen · Nach Motiven des Films »Magnolien aus Stahl«. R: Anne HubertRoth. Eine Produktion der »startisten«. • Tragikomödie über Frauenschicksale und unzertrennliche Freundschaft in einer Kleinstadt in Louisiana. (T. 01522 / 207 98 76)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 11.2. - Sa 13.2. 20:30 Uraufführung Genaueres erst nach der Obduktion · Tragikomödie von Ulrich Zrenner und Armin Kaiser. Mit Gerhard Wittmann. Als gast: Jürgen Tonkel. • Schein, Sein und Lebenslügen: Ein Kleindarsteller in einer Krimi-Serie muss erkennen, dass er niemals ein Star wird, sondern ein liebenswerter Verlierer und Underdog bleibt. Do 18.2. - Sa 20.2./Mi 24.2. - Sa 27.2. 20:30 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza. Mit Monica Anna Camerlander, Johanna Withalm, Dirk Warme, Hendrik Winkler. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Sa 6.2./13.2./20.2./27.2. 20:00, So 7.2./14.2./ 21.2./28.2. 19:00 Premiere Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Solveig Opitz. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst. Mi 24.2. 20:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Schauspiel von Bodo Kirchhoff. R: Jörn Mensching. Mit Robert Gregor Kühn. • Im Nachtclub soll der »letzte klassische Striptease auf deutschem Boden« stattfinden – doch die Tänzerin erscheint nicht.

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 4./Di 9. - Do 11./Di 16. - Do 18./Di 23. - Do 25.2./Di 1.3. - Do 3.3. 20:00, Fr 5./Sa 6./Fr 12./Sa 13./Fr 19./Sa 20./Fr 26./Sa 27.2. 17:30, 21:00, So 7.2./14.2./21.2./28.2. 14:30,18:30 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! Poesie, Comedy und Artistik mit einer quirlig-schrägen Gruppe von fünf Männern aus dem kanadischen Québec. R: Vincent Dubé. (Mit Menü buchbar)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE

Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 Sa 6.2./Do 11.2. - Sa 13.2./Di 23.2./Mi 24.2./Fr 26.2. 20:00 Premiere Keller der kl. Künste Die Repräsentinnen · Ein Abend auf Schwabisch von »RegieAlsFaktor«. R: Dominik Frank. Mit Marie-Sophie Ernst, Lisa Grinda, Amelie Haller. Musik: Thomas Schneider. • In der Hommage an das Universalkünstlertum von Werner Schwab verwischen Kunst, Theater und Schlager zu einer Aus- und Aufstellung der Schwabschen Stimmen. Sa 27.2. 19:00 Keller der kleinen Künste Reenactement + #2: Die Macht der Blicke · Projektleitung: Dominik Frank, Franz Hefele. Klassiker der Performancekunst – Marina Abramovic, Valie Export, Hermann Nitsch, Carolee Schneemann – und weitgehend unbekannte Arbeiten von Dan Graham und Joan Jonas wiederaufgeführt, neu kontextualisiert und interpretiert. Darauf aufbauend werden abschließend neue Performances geschaffen.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 4.2. - So 7.2. 20:00 Das Heppel geht fremd Jeux De Scène · Von Victor Haïm. Eine Produktion von »Le Théâtrio« auf Französisch / Deutsch. Mit Arézou Saffari-Dürr, Anne Marie Vercauteren. • Die bissig-amüsante, grausam verbale Konfrontation zwischen einer vormals erfolgreichen Schauspielerin und der Autorin/Regisseurin eines Theaterstücks. Di 16.2. 20:00 Eine Blume sagt Rot: Chopin – Rilke – Paris · Klaviertheater von Alexander Schelnin. www.in-muenchen.de

WPT_03_2016_in-Programmseiten 01.02.2016 22:54 Seite 3

»Ich lerne sehen«: Eine Künstlerseele beginnt, Farben, Klänge und Ereignisse der Stadt Paris mit aller Tiefe aufzunehmen ... und wandelt sich in einen zerbrechlichen Schmetterling. Do 25.2. 20:00 Café Voyage: Der Weg ist das Ziel, ... · (s. PASINGER FABRIK)

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 6.2. 20:00 Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« · Zu Ehren von Bally und ihrem Vater Ludwig Prell gestaltet die Kabarettistin einen Abend in Wort und Gesang. Musik von Daniela Huber & Laurenz Schoon. Sa 20.2. 20:00 Premiere Gerd Lohmeyer: Emotionale Katastrophen · Eine fantastische Reise in Worten und Tönen durch die Hexenküche der Angst. Am Klavier: Tommaso Farinetti. • Erreger der Gänsehaut: E.A. Poe, Giörgy Ligeti, Apostel Paulus, Beethoven, Heiner Müller. Sa 27.2. 20:00 Hanns Christian Müller: Sonne für alle · Der Autor, Regisseur, Produzent, Komponist und Musiker erzählt Erlebtes und Beobachtetes in einer Zeitreise von über 50 Jahren durch über 100 Milieu-Inseln... Bekannt wurde er als Mitstreiter von Gerhard Polt und Gisela Schneeberger. So 28.2. 15:00 Schwestern · Von Theo Fransz. R: Stefanie von Poser. Mit Cornelia Pollak, Nicola Trub. • Mit temperamentvollen Wortwechseln, Sprachspielen, Musik und Tanz wird das Thema Tod inszeniert (ab 7 Jahren).

ISSA-THEATER

Ötztaler Str. 1b · T. 532 86 72 Fr 19.2. 19:30 Frauen nach Maß · »... genug vom Leben ...«. Eine Collage von Inga D. Braun. Bearbeitung + R: Bernd Dechamps. Eine Produktion der Abschlussklasse Winter 2016, »Internationale Schule für Schauspiel und Acting«. Mit Yasmin Afrouz, Mona Fiéry, Barbara Hölzl, Sophie Iser. Gast: Johanna Mensing.

KHG-TU

Karlstr. 32 · T. 545 92 40 Do 11.2. - Sa 13.2./Do 18.2. - Sa 20.2. 19:30 Serenade / Fuchsjagd · Satirische Komödien aus dem Vierteiler »Fuchsquartett« von Slawomir Mrozek. Eine Produktion der Theatergruppe »Lampenfieber«. • Die pointierten Stücke des 2013 verstorbenen Autors kritisieren mit den Mitteln des absurden Theaters das Leben in einer von Bürokratie geprägten Gesellschaft.

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Fr 19.2./Sa 20.2. 20:00 Premiere Venedig im Schnee · Komödie von Gilles Dyrek. R: Anette Müller. Eine Produktion des »ArtikultTheater«. • Die virtuose Karikatur der verlogenen Humanitätsduselei mit böse entlarvender Gesellschaftssatire.

LEO 17

Leopoldstr. 17 · T. 380 140 32 Di 16.2. - Sa 20.2. 20:00 Premiere Das Experiment · Nach dem Buch von Mario Giordano. Ein Theaterprojekt der 12. Klasse der Rudolf-Steiner-Schule Schwabing. • Eingesperrt für eine sozialwissenschaftliche Studie. Der spannende Psychothriller lässt die nachgestellte Gefängnis-Situation völlig eskalieren. (Karten-T. 380 140 34) Do 25.2./Fr 26.2. 11:00, 19:30 Le Petit Prince · Von Antoine de Saint-Exupéry. Eine Produktion von »The American Drama Group Europe« und »TNT Theatre Britain« in französischer Sprache. R: Paul Smith. • Die rührende Geschichte des kleinen Prinzen, der die Welt mit dem Herzen sieht. (Karten-T. 343 803)

LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE

Nußbaumstr. 7 · T. 440 055 511 Fr 5.2. - So 7.2./Mi 10.2./Do 11.2./So 14.2./Mo 15.2./Do 18.2. - Sa 20.2. 19:30 Uraufführung Was geht? Kunst und Inklusion Korridor · Musiktheater von Caitlin van der Maas. Mit Silja Bächli, Angelika Krautzberger, Maike Schroeter u.a. • Der Ort als Mittelpunkt: Die Darsteller_innen zeigen zusammen mit Patient_innen während eines Rundgangs, was eigentlich in einer Psychiatrie vorgeht. (Korridor2016@gmail.com)

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Sa 13.2. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt. So 14.2. 20:00 Tannöd · Eine szenische Krimilesung. Aus dem bis heute ungeklärten Fall lesen Schauspielerin Johanna Bittenbinder und Schauspieler/Kabarettist Heinz-Josef Braun zur Musik des »Art Ensemble Of Passau«.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 20:00 Maipus Versuchung · »oder Die belohnte Treue«. Marionetten-Kannibal(enoper)ette www.in-muenchen.de

von Anselm van Heuveldorp & Josef Gurgel. • Opera grande: Ein schiffbrüchiger Künstler landet bei Menschenfressern.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 4.2./Fr 5.2./Do 11.2./Fr 12.2. 20:00, So 14.2. 19:00 Der goldene Drache · Von Roland Schimmelpfennig. R: Jochen Schölch. Eine Zusammenarbeit mit der Theaterakademie August Everding und der Hochschule für Musik und Theater. Mit Svetlana Bielievtsova, Sebastian Griegel, Daniel Holzberg u.a. • Witzig-morbide Sozialkritik anhand der Schicksale von Menschen und Tieren rund um ein AsiaSchnellrestaurant. Sa 6.2./Di 9.2./Mi 10.2./Di 23.2./Fr 26.2. 20:00, So 7.2. 19:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López. R: Alia Luque. Mit Christian Baumann, Thomas Meinhardt. • Ein sarkastisches Stück über Ignoranz und Verdrängung mit dem unkommentierten Dialog zweier namenloser Auftragskiller auf nächtlicher Fahrt nach Gibraltar. Im Kofferraum: der 29. nordafrikanische Immigrant, den sie umgebracht haben. So 7.2. Nachgespräch mit Alia Luque Fr 19.2./Sa 20.2./Mo 22.2./Mi 24.2./Do 25.2./Di 1.3. - Do 3.3. 20:00, So 21.2. 19:00 Premiere Terror · Von Ferdinand von Schirach. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Matthias Grundig, Nathalie Schott u.a. • Das Publikum entscheidet über das Urteil: Der Kampfpilot schoss eine gekaperte Passagiermaschine mit Kurs auf die voll besetzte Allianz-Arena ab und wird des 164-fachen Mordes angeklagt. Di 1.3. Nachgespräch mit Jochen Schölch. Sa 27.2./Mo 29.2. 20:00, So 28.2. 19:00 Cherubim · Nach dem Roman von Werner Fritsch. R: Steffi Baier. Mit Gerd Lohmeyer. • Die Geschichte des Knechts Wenzel Heindl, der auf dem oberpfälzischen Einödhof von Fritschs Eltern gearbeitet hatte, ist auch die Geschichte eines Jahrhunderts. So 28.2. 11:00 Sommersprossen · Zu Ehren von Sigi Sommer geht Rüdiger Hacker mit »Blasius« durch die Stadt und die Zeit. (CAFÉ)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa 6.2. 20:00 BrettlBühne LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro (s. PASINGER FABRIK) Sa 20.2./So 21.2. 17:00 Junges Programm Ophelias Schattentheater · Nach Michael Ende. R: Angela Hundsdorfer. Mit Monika Manz, Johannes Schön und Jost-H. Hecker (Cello). • Ein poetisches Schau- und Schattenspiel für Jung und Alt mit humorvollen Einblicken in die Welt des Theaters.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 13.2. 20:00 Ein Abend mit Puppen · Szenenausschnitte aus verschiedenen Produktionen des Theaters. Praktische Beispiele geben eine kleine Einführung in die Welt des Figurentheaters. Sa 27.2. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Sa 20.2. 20:00 Der Dämon · Figurentheater von und mit Christoph Bochdansky (Wien). R: Peter Rinderknecht. • Ein humorvoll-skurriles Stück über den Kampf mit inneren Dämonen um Herz und Seele. Karten-T. 233 244 82. (SAAL) So 21.2. 15:00 Paul taucht ab · Puppenspielkunst mit Kiste von und mit Kristina Feix (Berlin). R: Ulrike Kley. • Eine Bildergeschichte für Allesseher ab 3 Jahren. Karten-T. 233 244 82. (SAAL)

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Fr 5.2. 20:00, So 28.2. 19:00 Kaspar Häuser Meer · Von Felicia Zeller. R: Philipp Jescheck. Mit Anne Distler, Lisa Drothler, Friederike Peters. • Bürokratiewahnsinn: Drei Sozialarbeiterinnen im komisch-panischen Verzweiflungschor – Ein bitterböses Stück zum Thema Kindesmissbrauch. Sa 6.2. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen. Sa 20.2. 20:00 Rosa Winkel · Von Martin Sherman. R: Ralph Hüttig. Mit Joachim Assfalg, Tim Freudensprung, Gerhard Jilka u.a. • Eindringliches Broadway-Drama über Homosexuelle in den Konzentrationslagern der Nazis. Der »Rosa Winkel« auf der Brust ordnete sie ein. Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 Premiere Die Firma dankt · Von Lutz Hübner. Mit Kerstin Krefft, Patrick Meier, Alexander Schmiedel u.a. • Ein amüsant-erschreckendes Psychospiel aus der schönen neuen Arbeitswelt – skurril und doch schon längst real.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 Do 4.2. - So 7.2./Do 11.2. - So 14.2. 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák. Libretto: Jaroslav Kvapil. R: Julia Dippel. D: Andreas P. Heinzmann. Eine Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. • Lyrisches Märchen von der Nixe, die einen Prinzen liebt. Werkeinführung: jew. So 18:00. (WAGENHALLE) Mi 10.2. 20:00 Reise ins Paradies · »Wahrhaft siegt, wer nicht kämpft«. Eine mobile Musik-TheaterProduktion zum Thema »Umgang mit Gewalt und Macht« von und mit Darioush Shirvani (Erzähler, Violine, Santoor). Mit Stephan Lanius (Performance, Kontrabass). • Der Musiker und Film-Regisseur Shirvani schildert die Erlebnisse seiner Flucht aus dem Iran 1985. (KLEINE BÜHNE) Do 11.2. 19:30 Café Voyage: Der Weg ist das Ziel, ... · »... doch das Schönste daran sind die Kaffeepausen!«. R: Cecilia Gagliardi. • Ein Konzert der Münchner Songpoeten und Liedermacher mit Theaterszenen rund um das Thema Reisen. Fr 12.2./Sa 13.2. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) Fr 19.2. - So 21.2. 20:00 Fette Männer im Rock · Von Nicky Silver. R: Jan Termin. Eine Produktion der »studiobühne twm«. Mit Johannes Klicpera, Lucia Friedl, Lukas Illig u.a. • Ein Filmemacher, seine kultivierte Frau, ihr stotternder Sohn. Nach einem Flugzeugabsturz werden sie erst nach fünf Jahren von der einsamen Insel gerettet. Eine Familie am Ende. (KL. BÜHNE) Sa 20.2. 15:00 Die Nachtigall · Stimmungsvolles Figurentheater vom »Theater Miamou«, Berlin, nach Hans Christian Andersen. • Eine Geschichte über das Draußen und Drinnen und die Freiheit dazwischen (ab 4 Jahren). Do 25.2. - Sa 27.2. 20:00 Venedig im Schnee · Komödie von Gilles Dyrek. (s. KULTURZENTRUM 2411) Sa 27.2. 15:00 Das Lied der Grille · Puppentheater mit Handschatten und einem belebten Klavier mit »Die Exen«, Passau. • Vom Fiedeln oder Vorsorgen, schönen Künsten oder Plackerei... und Freundschaft (ab 5 Jahren).

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Sa 6.2. 20:00, So 7.2. 17:00 Mr. Pilks Irrenhaus · Von Ken Campbell. Eine Produktion von »Dramen und Herren«. • Das Stück spielt in einer Kneipe mit Figuren, die am Rande der Gesellschaft stehen. Grenzgänger auf der Suche nach Sinn, Wahrheit, dem nächsten Rausch oder dem eigenen Ende. Sa 13.2. 20:00, So 14.2. 17:00 California Suite · Tragikomödie von Neil Simon. R: Guido Verstegen. Eine »Theatrelics«-Produktion. Mit Manja Bochmann, Cristian Ammermüller, Ecaterina Dimitriu u.a. • In einem Hotelzimmer in Beverly Hills entwickeln sich drei verschiedene Liebesgeschichten. Ein Stück voller Lust, Leid und Humor. Do 18.2. - Sa 20.2. 20:00, So 21.2. 17:00 Art · Komödie von Yasmina Reza. R: Valerie & Dieter Weidenfeld. Mit »Théâtre Jean Renoir« in französischer Sprache. • Ein teuer erstandenes »Bild« führt zum erbitterten Kampf unter drei Freunden mit unerwartetem Ausgang. Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 True Life – Leben am Limit · Ein Stück aus der Autorenwerkstatt. Mit dem »Theater Zwischenton«. • Die romantische Verlobung eines Paares, das sich über eine DatingAgentur kennenlernte, geht voll in die Hose.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Do 4.2. - Sa 6.2. 20:00 Premiere Ver[N]eint · Von Anna Möhrle. Eine Produktion der »studiobühne twm«. Mit Kouyate Hassan, Yesim Kazoglu, Daniel Lindner u.a. • Die Collage zeigt einen Querschnitt durch das Thema Rassismus und Migration. Mi 17.2./Do 18.2. 20:00 Premiere Arte vs ideales / Kunst vs. Ideale · Teil 1 der Trilogie basierend auf »Cuarteto« von Eduardo Rovner. R: Carmen M. Aparici Sendra. Musik-Tanz-Theater von »Esquina al Sur«. • Durch wortlose Kommunikation werden Emotionen und Impulse dargestellt nach Textfragmenten, die von Grausamkeit und Egoismus handeln.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Di 1.3. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. Am 1.3. Kennst du die Liebe? mit Anna Rehke (Cello), Maria Anderson (Geige), Liviu Petcu (Klavier).

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 So 7.2./So 14.2. 14:30 Der kleine Muck · Maskenfigurentheater  IN 3 / 2016

WPT_03_2016_in-Programmseiten 01.02.2016 22:54 Seite 4

THEATER & KABARETT >> mit Alltagsgegenständen nach dem Märchen von Wilhelm Hauff. Es spielt die »Löffelstil Company«. • Ein berührendes Stück über das Anderssein und über Freundschaft (ab 5 J.). So 21.2./So 28.2. 14:30 Tomte Tummetott · Nach dem Bilderbuch von Astrid Lindgren. Mit dem »Figurentheater Pantaleon«, Kaufbeuren. • Ein hungriger Fuchs schleicht durch den Schnee – doch der tapfere Wichtel passt auf ... (ab 4 Jahren).

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Do 4.2. - Sa 6.2./Mi 10.2. - Sa 13.2. 20:30 Wiederaufnahme Wartungsarbeiten · »Ein musikalischer Theaterabend mit unverhältnismäßig vielen Unterbrechungen« von Lorenz Seib. Mit Teresa Gruber, Michele Lorenzini, Wolfi Schlick, Neil Vaggers. • Die Musiker der »Express Brass Band« verpassen ihren Zug, der Wartesaal wird langsam zur Ersatzheimat und das Ziel der Reise rückt in weite Ferne. Fr 19.2./Fr 26.2. 20:30 Suzie Diamonds & Käptn Wheelchair retten die Nacht · Von und mit Susanne Plassmann, Manuel Dengler und Maximilian Dorner. • Ein komisch-musikalischer Abend über Behinderungen aller Art. Inklusion at its best. Sa 20.2./Sa 27.2. 20:30 Mimi Bretzl »Kann ich Ihnen helfen?« · Großes Kino diesseits der Leinwand. Mit Catalina Navarro Kirner. R: Christine Neuberger. • Einblick in das Leben der Billeteurin Mimi an der Kinokasse des alten AtlantikLichtspielhauses, die von überforderten Zeitgenossen besucht wird.

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 433 3 Do 11.2./Fr 12.2./Mi 17.2. - Sa 20.2./Do 25.2./Fr 26.2. 20:00 Der Weltverbesserer · Von Thomas Bernhard. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Titus Horst, Evelyn Plank. • Gefangen in einem Kosmos an Gedanken, Ansprüchen und Forderungen ziehen ein unverbesserlicher Misanthrop und seine Partnerin Bilanz. Ein Endspiel. (TANKSTELLE) So 21.2. 19:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik. • Poetische Zauberkunst mit Geldscheinen, Spielkarten oder Seil entlang der Grenzen der Wahrnehmung. Dazu Aperitif & Fingerfood von TasteMunich. (SALON)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 Fr 5.2./Sa 6.2. 20:00 Black Bird – über einige Regime der Einbildungskraft · »Absurde Lesung in komischen Bildern über Wiedergeburt, Leben und Meer …« mit Sebastian Krawczynski, Alexander Wagner. Live-Musik: Paul Neidhart. • Ein ironisches Spiel mit Unmöglichkeiten frei nach Motiven von Ovid, Michel Foucault, Peter Sloterdijk, Rainer Mausfeld, Heiner Müller, Einar Mar Gudmundsson, Martin Heidegger, Sogyal Rinpoche u.a. Mo 8.2. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. Heute: Alaaf und Helau – Rosenmontagsumzug in den Tod Di 9.2. - Fr 12.2. 20:00 Zusatzvorstellung wohnen. unter glas · Von Ewald Palmetshofer. R: Heiko Dietz. Eine Produktion von »Das Ensemble der Unschuldigen«. Mit Noelle Cartier van Dissel, Sarah Dorsel, Benjamin Hirt. • Die humorvoll schmerzhafte Observierung der Lebensentwürfe dreier Mittdreißiger. Mi 17.2./Do 18.2./Sa 20.2. 20:00 Top Dogs · Von Urs Widmer. R: Hussam Nimr. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Eine tragikomische Revue rund um Business, Arbeitslosigkeit und Global Players: Entlassene Spitzenmanager erzählen von einer turbo-kapitalistisch beschleunigten Welt. Do 25.2. - Sa 27.2. 20:00 Premiere alles fließt · Ein musikalischer Tiefenrausch quer durch Stile und Epochen. R: Bruno Hetzendorfer. Mit Schülern der Schauspielschule »TheaterRaum München«. • Mythologische Männer- und Frauenfiguren versuchen, die nasse Grenze zu überwinden, die sie trennt. Ein ironischer Parforceritt. Mi 2.3./Do 3.3. 20:00 Premiere Die Physiker · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Anschi Prott. Eine Produktion von »Theater ist mehr (tim-)-Theater«. • Groteske Fabel über Verantwortung mit den drei Naturwissenschaftlern Newton, Einstein und Möbius in einer Irrenanstalt.

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 4.2./Fr 5.2. 20:30, Sa 6.2./So 7.2. 19:00 Premiere hamlet ist tot. keine schwerkraft · Von Ewald Palmetshofer. R: Andreas Berner. Eine »Traugaudion«-Produktion. • Mit eindringlicher Komik befasst sich das Stück mit dem menschlichen Verkrampfen im Ungewollten, mit dem Stillstand in der Perspektivlosigkeit. Do 18.2./Fr 19.2./Mi 24.2. - Fr 26.2. 20:30, Sa 20.2./Sa 27.2. 19:00 Premiere Figaros Hochzeit · Von Maja Sander nach

IN 3 / 2016

Beaumarchais. R: Sander. Eine Produktion vom »Münchner Heldentheater«. • Die Komödie über Laster, Missbrauch und Willkür in einer aktuellen Inszenierung.

THEATER IN DER AU

Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 Sa 20.2. 16:00 An der Arche um Acht · Eine tierische Komödie um menschliche Fragen von Ulrich Hub. Mit den »Bühnenflöhen« des Theaters in der Au. R: Inge Kuhn, Sepp Käser. • Die Sintflut naht und jede Tierart erhält zwei Tickets für die Arche. Aber die Pinguine sind zu dritt... (ab 6 J.).

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 4.2. - Sa 6.2./Fr 12.2./Sa 13.2./Do 18.2. - Sa 20.2./Do 25.2. - Sa 27.2./Do 3.3. 20:00, So 14.2. 19:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera]. Ein prekäres Spektakel von John Gay (Text) und Johann Christoph Pepusch (Musik). R: Andreas Seyferth. D: Kai Taschner, Marcus Tronsberg. Mit Hannes Berg, Maria Maschenka,

Mo 22.2. 20:00 David & Götz – Die Showpianisten · Exklusive Best-Of-Show. • Humorvoll-pfiffiges Klavier-Entertainment von Klassik über Pop, Filmmusik, Musical bis Swing.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 4.2./Fr 5.2./Di 9.2. - Sa 13.2./Mi 17.2./Do 18.2./Mi 24.2./Do 25.2./Sa 27.2./Mi 2.3./Do 3.3. 20:00, So 28.2. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · »Erlebe das Unmögliche« – Soloshow mit Alexander Krist. Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier (geeignet ab 12 J.). Fr 5.2./Sa 6.2./Fr 12.2./Sa 13.2./Fr 19.2./Sa 20.2./Fr 26.2./Sa 27.2. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) Sa 6.2./Fr 26.2. 20:00, So 7.2./So 14.2. 15:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre ge-

Überrascht mit schrägen Ideen: STEVE RAWLINGS (Drehleier) Martin Cambeis, Elisabeth Grünebach u.a. • Eine barocke Räuberpistole unter Ganoven im Vereinigten Königreich. Das Singspiel ist nicht nur Gesellschafts- und Politsatire, sondern auch Opernparodie. Trashig – unverwüstlich.

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 430 0 Do 4.2. - Sa 6.2./Di 9.2. - Sa 13.2. 20:00, So 7.2. 18:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie. R: Kai Taschner. Mit Florian Fisch, Eva Wittenzellner, Julian Manuel, Thomas Koch u.a. • In London wird eine Frau bestialisch ermordet und eine kleine eingeschneite Pension auf dem Lande wird für sieben Menschen zur Falle. Sa 27.2./Di 1.3. - Do 3.3. 20:00, So 28.2. 18:00 Premiere Mitternachtsspitzen · Kriminalstück von Janet Green. R: Konrad Adams. Mit Martin Dudeck, Ulrike Dostal, Christa Pillmann u.a. • Ein packender Thriller über eine junge Frau, der niemand glaubt, dass sie bedroht wird.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 4.2. - Sa 6.2. 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. • Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten. Mi 10.2. - Sa 13.2. 20:00 Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Philipp Wimmer, Rupert Mitterer, Hansi Kraus u.a. • Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei und werden Schmuggler wider Willen. Do 18.2./Fr 19.2./Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. • Die amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern. Sa 20.2./Mi 24.2./Do 25.2./Mi 2.3./Do 3.3. 20:00, So 21.2. 18:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 4.2. - Sa 6.2./Mo 8.2. - Sa 13.2./Mo 15.2. - Sa 20.2./Di 23.2. - Sa 27.2./Mo 29.2. - Do 3.3. 20:00, So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 18:00, Sa 20.2. 16:00 Glück – Le Bonheur · Komödie von Eric Assous. R: Michael Wedekind. Produktion der »Komödie im Bayerischen Hof«. Mit Barbara Wussow, Peter Bongartz. • Heiteres Verwirrspiel mit zwei 50plus-Zufallsbekanntschaften mit unterschiedlichen Vorstellungen.

KABARETT ARRI STUDIOS

Türkenstr. 91 · T. 380 90 Mo 22.2. 20:00, Di 23.2. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner. Mo Generalprobe, Di ZDF Live

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1 · T. 590 025 078 Mi 17.2. 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste. Am 17.2. mit Lisa Fitz (Ausstrahlung: Do 21:00; VVK: Altes Kino EBE, T. 08092 / 255 92 05)

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Sa 13.2. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona Krönke. • Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht. Fr 19.2. 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett, Comedy, Parodie. • Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Ein 100%-Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt was Dich kaputt macht! Sa 27.2. 20:00 Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Tim Koller. • Das schwule Pedant zum »Caveman« hält Erkenntnisse zum homosexuellen Beziehungs-Alltag bereit.

DEUTSCHES THEATER

konnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. Sa 6.2./So 7.2./So 14.2./So 28.2. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) Fr 19.2./Sa 20.2. 20:00, So 21.2. 17:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

THEATER GUT NEDERLING

Nederlinger Str. 78 · T. 292 546 Fr 5.2. 20:00 SommernachtsALBtraum · Komödie in 4 Akten der »Münchner Volkssängerbühne«. • Im Bayern zur Zeit, als Herzöge noch Herzöge waren und Kobolde die heimischen Wälder durchstreiften, widersetzt sich die Tochter den Heiratsplänen ihres strengen Papas.

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 03 Fr 26./Sa 27.2. 20:00, So 28.2. 13:00 Premiere Wo gehobelt wird, da fallen Späne · Vergnügliches Theaterspiel in 3 Akten von Toni Lauerer. R: Alfred Högerle. Mit dem »Laimer Brett’l«. • Ein Schreiner möchte für seine Tochter einen Akademiker, doch die will ihren Handwerker.

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 19.2./Sa 20.2./Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00, So 21.2./So 28.2. 19:00 Da Himmel wart net · Eine Geist-reiche Komödie in 3 Akten von Markus Scheble & Sebastian Kolb. R: Gabriele Keller. Mit der »Volksbühne Neubiberg-Ottobrunn«. • Der Polizeibeamte Stelzl muss aus dem Jenseits ein Verbrechen verhindern.

FESTSPIELE AUGSBURG

Augsburg · T. 0821 324 49 00 So 28.2. - So 6.3. Brecht Festival Augsburg 2016 · Das Festival widmet sich »Brecht und Deutschland – Die Vaterstadt, wie empfängt sie mich wohl?« in Auseinandersetzung mit seinem Werk: Theater, Literatur, Musik und mehr. (www.brechtfestival.de)

DIVERSE ORTE

Do 4.2. - Mo 8.2. 9:30 Rock That Swing Festival 2016 · World Of Swing präsentiert das 11. extravagante Festival: Fünf Tage Musik und Tanz der 1920er bis 50er Jahre. Partys mit Livebands & DJs, Shows, Turniere, Dance Camps, Workshops der weltbesten Tänzer, Vintage Market. (www.rockthatswing.com)

KAMMERSPIELE KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Mi 17.2. - Di 23.2. Europoly · Performances und Filme über das neue alte Europa: Fünf neue Stücke von jungen Theatergruppen aus fünf Ländern und neun Kurzfilme. Flankierend der KammerCampus#4. Ein Festival des Goethe-Instituts in Kooperation mit den Münchner Kammerspielen u.a. (Weitere Orte: Kammer 3, Probebühne 3)

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Mi 10.2. 20:00 Zugabe mit Dinnerbestuhlung Helmut Schleich · »Ehrlich.«. Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. • Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 8.2./Mo 15.2./Mo 22.2./Mo 29.2. 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß und Spannung – TATworts Meister der Spontankunst zaubern aus den Vorgaben des Publikums einen einzigartigen und zum Brüllen komischen ImproCocktail. Mi 10.2./Fr 12.2. 20:00 Steve Rawlings · Dieser verrückte Tausendsassa jongliert sich wie ein Wirbelwind durch den Alltag. Er wirft allerhand Gegenstände – fast wie beim allerschönsten Ehestreit – nur witziger. Do 18.2. 20:00 Kabarett-Kaktus-Gewinner 2015 · Die junge Schweizerin aus Bern Lisa Catena (»Gruezi Deutschland«) ist 1. Preisträgerin des 27. Kabarett-Kaktus und der in Hamburg lebende Marvin Spencer »(Das wird man doch wohl noch sagen dürfen!«) ist 2. Preisträger. Fr 19.2./Sa 20.2. 20:00 The Filly Follies · »Velvet Voyage: Midnight Circus«. Hurmorvolle Burlesque-Show mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster sowie den Guest Stars: Raven (AUS) & Evelyn Frantic (FIN). Host: Elsie Marley. Mi 24.2. 20:00 Karin Engelhard · »Mensch ... Das Leben ist hart. Engelhard!«. Das köstlich-scherzhafte Seitenhieb-Kabarett gibt nicht nur tiefen Einblick in das Leben der Wahl-Münchnerin. Do 25.2. 20:00 Ben Profane · »Profane Zeiten«. Magic-Comedy-Show. Unter dem Deckmantel des Desperados verbirgt sich ein grenzüberschreitender Stil der Zauberei. • Aberwitzige Situationen, bei denen sich der Zuschauer zwischen Faszination, Furcht und Begeisterung nur schwer entscheiden kann. Fr 26.2. 20:00 Christian Hölbling · »Ich kann auch anderst«. Der österreichische Kabarettist erfindet sich neu. • Als Kunstfigur Helfried hat er 15 Jahre Tingeltangel hinter sich, nun schwadroniert er über sein Leben, redet wieder im Dialekt und singt coole Swing-Nummern. Sa 27.2. 20:00 Verena Niessner & Johanna Effenberger · »Männer sind alle Verbrecher – Frauen sind auch keine Engel«. Ein musikalisches Kabarett über harte Kerle und verführerische Damen. Am Piano: Stephan Barents. • Die beiden Akteurinnen thematisieren mit verruchtem Charme, Satire und einzigartigem Verständnis geschlechterspezifisches Verhalten.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 13.2. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des Duos Birgit Linner und

Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Giesinger Kulturpreis 2008! Am 13.2. Dates und andere Katastrophen – Ein perfekt geplanter Valentinstag (HALLE 1) Mo 29.2. 20:00 isar148: Flippers Erben · Kultige ImproComedy-Serie über eine Ü40-WG in der Klenzestraße – Klischees und Normalität im Alltag des schwul-lesbischen Trios. Am 29.2. Once in a Schaltjahr (HALLE 1)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 4.2. 20:30 Volksmusiktage Gankino Circus · »Irrsinn und Idyll«. Die vier Musiker präsentieren ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation. • Im aberwitzigen Konzertkabarett rücken sie ihrer fränkischen Heimat zu Leibe. So 7.2. 11:00 Frühschoppen ausverkauft Helmut Eckl und Gäste · Der Turmschreiber präsentiert sein neues Buch »Vom MUH in die Ottobrunner Straß«, umrahmt von: Bruno Jonas, Zither Manä, Birgitt Binder (Isarschixn), Jörn Pfennig, Valerie McCleary, Edi Schorer, Ecco Meineke, Susanna Ulmann mit dem Zick Zack Traum Theater u.a. (WIRTSHAUS) Di 16.2. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 17.2. 20:30 Renee van Bavel & Volker Strübing · »Don’t mention the War«. Die Musikerin und der Autor & Poetry Slammer nehmen in Liedern, Geschichten und Bildern Klischees auseinander und schaffen neue. Sie feiern das Niederländische und das Deutsche und all die schönen Missverständnisse. So 28.2. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 29.2. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). Di 1.3. 20:30 Wasserglaslesungen mit Hans Arndt! · Musikalische Literatur-Performance-Reihe mit Blödsinn. Auf der Bühne stehen Schauspieler und Musiker zusammen mit Menschen, die extrem kontrastierende Berufshintergründe haben. Unbezahlbar, der Eintritt ist somit frei! Mi 2.3./Do 3.3. 20:30 Agler & Eberhard · »Zwei Männer saufen ab«. Eine skurrile Traumschiff-Reise mit Musik. Piano: Stefan Delanoff. • Andreas Agler und Markus Eberhard spielen die unterschiedlichsten Charaktere an Bord eines Luxuskreuzers. Sie plaudern, hadern, streiten, philosophieren; manchmal singen sie sogar.

FREIHEIZ

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 512 429 49 Sa 6.2. 20:00 Buchvorstellung Marc-Uwe Kling · »Bühne 36 – Über Arbeiten und Fertigsein«. Die vier Lesebühnenautoren Kling, Julius Fischer, Maik Martschinkowsky und Sebastian Lehmann präsentieren ihre kleine Fehde gegen die neoliberale Gesellschaft mit den Mitteln des real existierenden Humors.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 11. - Sa 13./Do 18. - Sa 20.2. 20:00 Premiere Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche«. Kabarett-Schauspiel-Musik-Satire mit dem Münchner Hamburger Max Beier und dem Niederbayer David Hang. • Das Duo präsentiert Szenen aus ihrem pikanten WG-Alltag in zuckersüßer Umhüllung bei scharfer Dosierung. So 14.2. 20:00 Das Heppel geht fremd impro à la turka – Valentinstag-Special · Die Spieler des ersten deutsch-türkischen Improtheaters überraschen mit viel Spontanität und jeder Menge Spaß. So 21.2. 20:00 René Frotscher, Markus Laymann, Mario Schulte · »Das Wunder von Schwabing 2«. Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-UpComedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor. Di 23.2. 20:00 Bühnenpolka & Gäste · »Improvember München Masters Warm-Up«. 8 Spieler kämpfen um die Gunst des Publikums in einem knallharten Wettkampf. Nur einer kann der Master Münchens werden! Ein Vorprogramm der Improvember München vom 3.6.11. Leger. Bayrisch. Legendär. Mi 24.2. 20:00 ausverkauft MunichMagicSlam 1/2016 · An drei Abenden im Frühjahr buhlen jeweils 5 Magier um die Gunst des Publikums. Im Wettkampf geht es jeweils um den Abendsieg, die Ehre und den »Golden Cup«. Moderation: Markus Laymann. Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 Gabi Lodermeier · »Frau Veiglhofer verpilgert sich«. Eine tragisch-komische szenische Lesung von Aragonien bis Galicien mit der bayerischen Kabarettistin und Sängerin. Spanisch umrahmt von Laurenz Schoon (git). www.in-muenchen.de

WPT_03_2016_in-Programmseiten 01.02.2016 22:54 Seite 5

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Mi 10.2. 20:00 Aschermittwochs-Salon · Gastgeberin Christiane Brammer plaudert, scherzt und musiziert mit ihren Gästen unter dem Motto: »Besser gute Kunst in die Herzen als Asche auf die Häupter«. Do 11.2. 20:00 Fastenrede · Eine kabarettistische Rede der besonderen Art mit Liesl Weapon, Corinna Binzer, Kathrin Anna Stahl, Conny Weise. Fr 12.2. 20:00 Tino Bommelino & Nikita Gorbunov · Die beiden Stuttgarter Multitalente präsentieren eine elegante Mischung aus Charme, Direktheit, Musikalität, schlauer Sätze, Underground-Literatur und feinstem Humor. Sa 13.2. 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Die Schlierseer Kabarettistin erzählt vom alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. Do 18.2. 20:00 Rafael Mayer & Stephan Weiser · »Valentin ist Jazz«. Improvisation und Humor. • Die lausbubenhaftesten Gedankenspiele des Münchner Querdenkers und Weltkulturkomikers Karl Valentin in Zusammenhang gestellt mit Jazzmusik. Fr 19.2. 20:00 Ecco Meineke · »Liberté! Égalité! Humbatäterä-Tätä!«. In seinem dritten Solo zeigt der Kabarettist, wie lustig Demokratie sein kann. So 21.2. 20:00 Hosea Ratschiller · »Heute: Der allerletzte Tag der Menschheit« (Jetzt ist wirklich Schluss). Feierliche Gala-Lesung zum 100-jährigen Bestehen unseres Weltkrieges. Musik: RaDeschnig. • Der österreichische Satiriker präsentiert eine lustvolle Schmierenkomödie über Kultur aus dem Spielautomaten. Mi 17.2./Do 25.2./Fr 26.2. 20:00 ausverkauft André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens musikalisch unterwegs. So 28.2. 18:00 Premiere Thomas Darchinger: A Gmade Wiesn · Ein Bavarical mit Xaver & Ludwig Himpsl und Luis Maria Hölzl an den Instrumenten. • Eine Art bayerische Sprechoper mit Texten von Karl Valentin, Ottfried Fischer, Ludwig Ganghofer, Georg Queri, Konstantin Wecker, Friedrich Ani und Darchinger.

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Di 9.2. 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 4.2./Fr 5.2. 20:00 Ulan & Bator · »Irreparabeln«. Die Absurdisten zelebrieren ihren eigenen Stil zwischen Theater, Comedy, Impro, Dada, A capella und hoher Kunst. Irrwitzig und virtuos. Sa 6.2./So 7.2. 20:00 Mü-Prem. ausverkauft Christian Ehring · »Keine weiteren Fragen«. Ein assoziativer Monolog. Mo 8.2. 20:00 Mü-Premiere Matthias Reuter · »Die Menschen sind ‘ne Krisenherde«. Der Satiriker guckt sich an, was seine Mitmenschen so machen und versucht, sie trotzdem zu mögen. Dazu spielt er Klavier und singt im Rahmen seiner Möglichkeiten. Skurril. Di 9.2. - Sa 13.2. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. • »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. So 14.2. 20:00 Mü-Premiere Duo Zu Zweit · »Umtausch ausgeschlossen«. Große Töne – loses Mundwerk. • Das Leben hat leider keinen Rücknahmeschalter. Tina Häussermann und Fabian Schläper lassen die Stimmbänder schwingen und machen sich auf alles einen Reim. Mo 15.2./Di 16.2. 20:00 MonacoBagage · »Alles, außer Kontrolle«. Das Beste aus 12 Jahren Musikcomedy. • Die vier Münchner spielen in ihrem mit neuen Krachern gespickten Best of in geballter Form ihre Stärken aus. Unerreicht, einzigartig, sehenswert. Mi 17.2. - Fr 19.2. 20:00 Michael Altinger · »Ich sag’s lieber direkt!«. In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS regiert werden, zeigt der Kabarettist einen Ausweg aus der Kommunikationskrise. Ein lustvolles Scheitern. Sa 20.2. - Mi 24.2. 20:00 Mü-Premiere Sven Ratzke · »Ein München-Special«. Glamour-Cabaret. • Ein verrucht-freches Programm mit dem Besten aus allen Shows des einzigartigen Gesamtkünstlers. Lieder der Diven, Songs von Bowie bis Brecht. Neues, Altes, Geliebtes und Vergessenes. Do 25.2. 20:00 HG Butzko · »Super Vision«. Politkabarett mit dem Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts. • Ausgangspunkt ist die Äußerung von Angela Merkel in ihrer Regierungserklärung: »Diese Bundesregierung will die www.in-muenchen.de

Quellen des guten Lebens allen zugänglich machen«. Fr 26.2./Sa 27.2. 20:00 Hans Gerzlich · »So kann ich nicht arbeiten!«. Wirtschaftskabarett & Bürocomedy. • Staubtrocken und bleistiftspitz knöpft sich der Gelsenkirchener Ökonom und KabarettSeiteneinsteiger das Thema Nr. 1 unserer schönen neuen Arbeitswelt vor: Burnout. So 28.2. 20:00 Alfred Dorfer · »bisjetzt solo«. Der österreichische Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die eigene Biographie. • Zeitgeschichte passiert Revue, Vergessenes, Verdrängtes, Erinnerliches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in etwas anderer Zusammenstellung. Di 1.3. - Do 3.3. 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten · »Der Damenwal«. Kabarett das über Wasser geht. • Im neuen Programm geraten sich Silvana und Thomas Prosperi mal wieder elegant in die Haare. Mit trockenem Humor.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 Do 4.2. - Sa 6.2. 20:00 Angelika Beier · »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte«. Second-Hand-Life aus erster Hand. • Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlichund Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens. (KLEINE BÜHNE) So 7.2. 19:00 Moses Wolff · »In meiner eigenen Wohnung«. Zum 25-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert der Münchener Kabarettist, Autor, Schauspieler und Musiker den beinahe autobiographischen Versuch eines Drehbuchautors, ein Manuskript fertig zu stellen, was aber andauernd durch Ablenkungen verhindert wird.

telligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. Mi 10.2. 20:00 Premiere Tano Bokämper · »Stammhirn oder Stammtisch?«. Mit spitzer Feder und nicht immer political correct. • Das sozialkritische Programm des bajuwarischen Hebräers wird pausenlos vom vorlauten Merchandise-Artikel-Verkäufer sabotiert. (OX) Do 11.2. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell · Eine Live-Satire Fr 12.2. 20:00 Matthias Egersdörfer · »Vom Ding her«. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich diesmal selbst zu unmöglichen Geschichten hinreißen, die er selbstverständlich im Stehen vorträgt.

LÖWENBRÄUKELLER

Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Do 18.2. 19:00 Starkbieranstich Löwenbräukeller · Auftakt der Triumphator-Zeit mit Christian Springer und Gästen: Christine Eixenberger, Heimatdamisch u.a. Mi 2.3. 19:00 Monarchie trifft Anarchie · Ein Singspiel von und mit Winfried Frey. • Die Bayern-Revue empfängt als Gäste: Die schöne Münchnerin e.V. und Darsteller aus der Geschichte »Bayern Deine Königin«.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 4.2. 20:00 Stefan Verra · »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.«. Die Show über die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und spannenden Live-Demonstrationen – perfektes Infotainment mit Ironie. Sa 6.2. 20:00 Günther »Gunkl« Paal · »So Sachen – ein Stapel Anmerkungen«. Intellektuellen-Solo. • Der Wiener Kabarettist widmet sich wieder einmal tiefschürfend philosophischen Problemzonen. Mi 10.2./Do 11.2. 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »Alles andere ist primär«. Grandioses Scheitern Fr 12.2./Sa 13.2. 20:00 ausverkauft Max Uthoff · »Gegendarstellung«. Satire Mo 15.2. - Mi 17.2. 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »Gscheid Gfreid«. Musik-Komik-Kabarett Do 18.2. - Sa 20.2. 20:00 Alfred Dorfer (s. LACH & SCHIESS) So 21.2. 20:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. Mo 22.2. 20:00 Axel Hacke · »Das kolumnistische Manifest«. Das Beste aus 1001 Kolumnen. • Seit 25 Jahren schreibt der Autor für das SZ-Magazin. Nun hat er bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert, liest und erzählt von seiner Arbeit. Mit Wortwitz und hintersinnigem Humor. Di 23.2./Mi 24.2. 20:00 Premiere Wellküren · »30 Jahre Wellküren«. Das Jubiläumsprogramm mit aktuellen Nummern und neu arrangierten Klassikern: Vokal-instrumental-frech-satirisch, gewaltig fraulich und vor allem bayrisch. Do 25.2. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Sebastian Pufpaff · »Auf Anfang«. Der preisgekrönte »George Clooney des Kabaretts« verspricht alles und garantiert für mehr. Fr 26.2. 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Lieder, Kabarett, Unfug. • Die alleinerziehende Ehefrau tackert mit rasiermesserscharfer Intelligenz ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang. Am Klavier: Ben Süverkrüp. Sa 27.2. 20:00 ausverkauft Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik. So 28.2. 20:00 Maren Kroymann · »In My Sixties«. Die Schauspielerin/Kabarettistin und Sängerin zeigt, dass Revolution und Emanzipation letztlich auch im Alter nachwirken wie eine Frischzellen-Therapie mit Depot-Funktion. Begleitet von der Jo Roloff Band. Mo 29.2. 20:00 ausverkauft Abdelkarim · »Zwischen Ghetto und Germanen«. Ostwestfälischer Humor. Di 1.3. - Do 3.3. 20:00 ausverkauft Helmut Schleich (s. DEUTSCHES THEATER)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 465 5 Mi 17.2./Do 18.2. 20:00 Verführt und Entgretelt · »oder Das Geheimnis des Nichts«. Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Eine Aufführung der ambulanten Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« für Erwachsene. • Mit bajuwarischer Frechheit zeigen 17 Figuren einen subversiven Spaß. Böse! (FOYER)

Eine Wundertüte für alle: DUO ZU ZWEIT (Lach & Schieß) PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 7.2. 20:00 Heißmann & Rassau · »Unterhaltungsabend«. Das schrille Comedy-Duo Volker Heißmann und Martin Rassau kalauert sich durch allerhand Untiefen des fränkischen Lebens. Selbstverständlich mit Waltraud & Mariechen. Mo 8.2. 20:00 Mathias Richling · »Richling spielt Richling«. Politsatire mit Parodien. • Der Stuttgarter Kabarettist kennt keine Tabugrenzen und seziert die deutsche und europäische Politik. So 14.2. 20:00 Ude & Friends · Ein heiterer Abend mit ExOB Christina Ude (»im Amt und danach«) und Gästen: Uli Bauer, Lisa Fitz, Axel Hacke. Musik: nouWell cousines.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Mi 24.2. 20:00 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 4.2. 20:00 Peter Vollmer · »Frauen verblühen, Männer verduften«. Männer-Kabarett. • Heiterironische Erkenntnisse: Erst wenn er eine Intim-Rasur, einen Kindergeburtstag und einen Elternabend ohne Narkose überstanden hat, dann ist ein Mann ein Mann! Do 4.2. 20:00 Björn Pfeffermann · »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwangere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. (OX) Do 4.2. 20:00 Angelo Sommerfeld · »sink big!«. Der Weg ins Licht. • Der Sohn eines neopolitanischen Kreuzfahrtkapitäns und einer unterfränkischen Gewerbetreibenden hat in Kooperation mit der Europäischen Union und dem deutschen Jobcenter das ultimative Erfolgscoaching ins Leben gerufen. (BAR) Fr 5.2. 20:00 Toni Lauerer · »Eigentlich is wurscht«. Der Satiriker und Mundarthumorist lässt treffsicher mit unverfälschtem Dialekt den bayerischen Alltag für sich selber sprechen. Fr 5.2. 20:00 ausverkauft Franziska Wanninger · »AHOIbe – Guad is guad gnua«. Mundart-Comedy (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 6.2. 20:00 ausverkauft Frank Fischer · »Angst und andere Hasen«. Kabarett über Phobien. (OX) Sa 6.2. 20:00 Michael Krebs & Die Pommesgabeln des Teufels · »Jubiläumskonzert«. Eine Stimme, 10 Finger, 88 Tasten, 22 Kleinkunstpreise, 11 Jahre Rock’n’Roll-Kabarett. • Der Musiker und Sprachkünstler serviert seine besten Songs, die absurdesten Geschichten und neue Lieder. Das wird ernsthaft lustig. Mo 8.2./Mo 15.2./Mo 22.2./Mo 29.2. 19:30 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 10.2. 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso«. Musikkabarett auf höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. • Die Fortsetzung der Performance, bei der auf in-

Fr 12.2./Sa 13.2. 20:00 ausverkauft Marek Fis · »Baustelle Europa! Ein Pole packt ein/aus« (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 13.2. 20:00 fastfood theater: Improcup 2016 · Beim 12. K.O.-Turnier mit den härtesten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochkarätige Teams neue Maßstäbe in Sachen Improvisation. Moderation: Andreas Wolf. Musik: Michael Armann / Michael Gumpinger. 13.2. Viertelfinale II: Mit Kana Da (Theater im Bahnhof, Graz) vs. Body & Soul (fastfood theater & friends, München). Mi 17.2. - Fr 19.2. 20:00 Matze Knop · »Diagnose Dicke Hose«. Stand-Up-Comedy mit ganz vielen. • Ein lebensnaher, persönlicher Betriebsausflug der Praxisgemeinschaft rund um Knop, Kloppo, Kult-Kaiser und andere Therapiewillige. Do 18.2./Fr 19.2. 20:00 Masud · »Who the fuck is Masud Akbarzadeh?!«. »Kindisch-ernste Stand Up-ImproComedy« betreibt der schlagfertige junge Perser, der auf seine freche, aber charmante Art immer einen lockeren Spruch parat hat. (OX) Sa 20.2. 20:00 ausverkauft Barbari Bavarii · »Wou fahlt’s denn?«. Bairisch. Lustig. Guad. (BAR) Mi 24.2. 20:00 Stefan Kröll · »Projekt Minga«. MünchenKabarett im Dialekt. Gitarre: Andreas Speth. • Der boarische Kabarettist wagt sich in die Untiefen der Landeshauptstadt mit all ihren Facetten, Geheimnissen und Gegensätzen und zeigt Kurioses, Witziges und Spannendes. (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 24.2. 20:00 Große Travestie-Benefizgala zu Gunsten von Baby Bubble · Lady Lords & Company präsentieren Travestiekünstler aus ganz Deutschland, die ihre Gage dem Münchner Baby Bubbles spenden. Dessen Wohnung fiel am 25.12.2015 den Flammen zum Opfer. Do 25.2. 20:00 Dave Davis · »Afrodisiaka! – Lachen ist der beste Medizinmann«. Geistreiche Comedy und hintersinniges Kabarett vom »Schamanen des ganzheitlichen Humors«, vermengt zu einem schwarzrotgoldenen Remedium. Do 25.2. 20:00 Jacqueline Feldmann · »Zum Glück verrückt!«. Die junge Comedy-Newcomerin aus

dem Sauerland erklärt mit Witz und Klappe ihre Welt und verzaubert mit frechem Charme. (OX) Fr 26.2. 20:00 Jens Heinrich Claassen · »Frauen an den Nerd«. Der Düsseldorfer Klavier-Comedian und bekennende Nerd erzählt, wieso er sich mit Frauen beim ersten Date immer im Delfinarium trifft, weshalb er maßgeblich an der Weiterentwicklung von Deodorants beteiligt ist oder warum er niemals sein Essen teilt. (OX) Fr 26.2. 20:00 da bertl und i · »s’Gelbe vom Ei – best of«. Niederbayerisches Kabarett mit dem Duo Herbert Bachmeier und Stefan Wählt. • Theater-Musik-Komik über normale Unnormalitäten und unskurrile Skurrilitäten. Sa 27.2. 20:00 fastfood theater: Munich in a Nutshell · Illumination by the first Improv-ComedyShow for foreigners and frontier runners! In English (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 27.2. 20:00 ausverkauft Chris Boettcher (s. DAS SCHLOSS) Sa 27.2. 20:00 Andrea Limmer · »Aus is’! – Sperrstundenkabarett«. Vermeintliche Comedy-Show auf Kreuzfahrt. • Die Hochsee-Komikerin lädt frech wie herzlich zur Meer-Lach-Nacht und durchfährt die seelischen Untiefen der Liebe, die schicksalshaften Stürme des Lebens und die hohen Wellen aller Hoffnungen. (BAR) Mi 2.3. 20:00 De Stianghausratschn · »so is hoid ... und ned andas«. Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichten und Kurzgeschichten. (OX)

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Do 4.2. 19:30 Bastian Bielendorfer · »Das Leben ist kein Pausenhof!«. Pädagogisch schmerzvoll. • Der Sohn zweier Lehrer blickt humorvoll mit Wehmut auf seine Reifezeit zurück und stellt sich den harten Herausforderungen seines neuen, entjungferten Alltags. So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 7.2. mit Robert Rescue, Maria Maschenka, Daniel Schlick, Jobinski; 14.2. mit Stefan Unser, Ludwig Müller, Goya Royal; 21.2. mit Christian Lex, Fee, Luca Swieter, PourElise; 28.2. mit Maria Hafner & Tobi Weber, Grög, Eva Niedermeier, Meike Harms Mo 8.2./Mo 15.2./Mo 22.2./Mo 29.2. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 8.2. Gäste: Robert Rescue u.a. Moderation: Julia von Miller. 15.2. Gäste: Patrick Ebner, Stefan Unser, Goya Royal, Christof Knüsel u.a. Moderation: Constanze Lindner. 22.2. Gäste: Glenn Langhorst, Björn Puscha, Da Mschtei, Andrea Limmer u.a. Moderation: Bumillo. 29.2. Gäste: Beier & Hang, Otto Schellinger u.a. Moderation: Julia von Miller. Do 18.2. 19:30 Christof Spörk · »Ebenholz«. Musik-Kabarett mit Klarinette – gefertigt aus edlem Ebenholz – Quetschn & Klavier, voller heimtückischer Holzwürmer und hartnäckiger Ohrwürmer auf der Suche nach Kann- & Sollbruchstellen der sorgfältig geschnitzten Weltanschauung.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr.21 · T. 547 113 0 Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2./Sa 27.2. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder, Susanne Plassmann oder Karin Engelhard über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:01 Seite 20

AUSSTELLUNGEN

Ritualisierte Welt Ein Ausflug ins existenzielle Theater, zweifelnde Fotografie und musikalische Erfahrungen Ach, das Theater! Diese wilde Welt aus Schein und Sein, Blut, Leid, Liebe und Katharsis. Der Wiener Hermann Nitsch (geb. 1938) war ihr von Anfang an verfallen. So sehr, dass er sein eignes Orgien Mysterien Theater (o.m. theater) gründete. Eine Art psychomagischer Exorzismus goes tiefenpsychologische Daseinserfahrung. Eine inszenierte Grenzüberschreitung mit viel Blut, toten Tieren, Kot, Eingeweiden. 2001 fragte die Fotografin Herlinde Koelbl den Künstler im Zeit Magazin was ihn am Körperlichen seiner Kunst fasziniert: „Mir geht es um ein intensives sinnliches Erleben. Unsere Zivilisation und die Religion wollen verdrängen. Es wird geleugnet, dass wir tote Tiere essen, das wird hygienisch und ästhetisch verpackt. Aber Verdrängung führt zu Neurosen: Unsere Gesellschaft ist ja

IN 3 / 2016

voll Sensationslust, bei Unfällen, bei Kriminalfilmen. Da ist ein Bedürfnis nach Hass, Gewalt, Krieg. Die Menschheit wünscht sich den Exzess als Abreaktion herbei, bewusst oder unbewusst. Dem versuche ich am Theater eine Möglichkeit zu geben, sodass das Publikum eine Art Daseinsrausch erfahren kann.“ Der Rausch als kathartische Läuterung. Er hat sich viel anhören müssen, dieser dramatische Kunstpriester, er wurde beschimpft, angezeigt und mehrfach eingesperrt. So wild machte und macht seine Kunst die Menschen. Bis heute. Aufzeichnungen seiner Kunstaktionen werden auf Youtube von einem internationalen Publikum noch immer rege und fassungslos kommentiert: „... this is pure satanism. Even if you’re not an believer of God, this can’t be ‚good‘, but evil.“

Verunsicherung geglückt. Aber die Katharsis ist offenbar ausgeblieben. Angefangen hat Nitsch mit seinem Orgien-MysterienTheater in den 60er Jahren. Ab 1963 hat er weltweit in zahlreichen Aktionen einzelne Elemente des als Existenzfest angelegten Mysterienspiels vorgestellt. 1998 wurde erstmals eine Version der sechs Tage und Nächte dauernden Gesamtfassung realisiert. 1972 war er zum ersten Mal auf der Documenta 5 in Kassel vertreten und ließ es krachen, bzw. bluten. Seit 1971 nutzt er vor allem das von ihm gekaufte Schloss Prinzen- Gabel essen Kühlschrank auf: dorf in NiederösterDekonstruktion der bürgerlichen reich als Bühne. Die Ausstellung Existenz- Heileheilegänschen-Konsumwelt Fest. Hermann Nitsch à la Casebere und das Theater (5. Februar bis 8. Mai, Katalog) in heit von vielen. Bekannt wurde der Villa Stuck ist in Kooperati- er mit Darstellungen, die das on mit dem Theatermuseum Wertesystem des Mittleren WesWien entstanden und konzen- tens der USA ins Wanken brachtriert sich vor allem auf den dra- ten. Der düstere Kühlschrank, matischen und performativen in dem eine gewalttätige Gabel Kern im Werk Nitschs. Es gibt steckt zum Beispiel. Meist arbeiFilmdokumente, Tonaufnah- tet er mit selbst gebauten Armen, eine von Nitsch eigens für chitekturmodellen aus Styropor, diese Ausstellung entwickelte Papier oder Gips. Dabei sind die Video-Rauminstallation zum Modelle als solche erkennbar, es Thema Synästhetik ... Der Hö- geht nicht um Illusion, sondern hepunkt: Am 7. Mai 2016 prä- um Reflektion. Diese Art zu Arsentiert Hermann Nitsch seine beiten ist zu seiner Bildsprache 147. Aktion im Garten des Mu- geworden: „Ich versuche, etwas seums Villa Stuck. zu schaffen, das eine bestimmte James Casebere. Flüchtig Art des psychischen Raums ver(Vernissage am Do, 11.02. ab 19 körpert oder dramatisiert, so Uhr, Katalog) hat das Haus der dass bestimmte Vorstellungen Kunst dieWerkschau des ame- und Erfahrungen verstärkt werrikanischen Künstlers betitelt. den.“ Das Unbewusste, das sich Als Casebere (geb. 1953) Mitte im Architektonischen manifesder 70er Jahre anfing, sich als tiert. Über 50 Arbeiten in unterKünstler zu entdecken und zu schiedlichsten Formaten und verstehen, da war die Fotogra- Verfahren zeigen ein Konzenfie gerade dabei, sich ein biss- trat aus 40 Jahren. Große einchen neu zu erfinden. Zumin- und mehrteilige Farbfotos, dest aber sich neu zu definie- schwarzweiße Silbergelatineren. Von Anfang an zweifelte Abzüge, im FarbausbleichverCasebere an der Wahrhaftigkeit fahren hergestellte Drucke sovon Bildern, Fotografie hatte wie wasserlose Lithografien. Zufür ihn nie etwas wahrhaftig dem präsentiert Casebere erstdokumentarisches. Er verstand mals Arbeitshefte, Skizzenbüsie als eine Möglichkeit, sich ein cher, und eine umfangreiche Bild von der Welt zu machen. Auswahl von bisher nie gezeigEin Bild von vielen, eine Wahr- ten Polaroid-Studien. Und was

ist nun flüchtig? Der Augenblick, klar, das wissen wir. Und natürlich alles, was wir sehen, machen, nicht machen ... also auch diese Ausstellung. Und in der Tat, sie endet am 12. Juni. Am besten, Sie gehen vorher hin. Rüber ins Lenbachhaus, rein in die Musik. Musik? Ja, Musik. Wenn man Kunst anschauen möchte, geht man ins Museum oder in Galerien. Wohin geht man, wenn man Musik hören möchte? Diese Frage stellte sich Wolfgang Tillmans, in Berlin lebender Künstler und Fotograf. Und recht hat er. Wohin geht man dann? Ins Konzert, in die Oper ...? Ja schon. Aber Studioqualität ist dort nicht gewährleistet, da geht es eher um das gemeinsame Erleben. Die von Tillmans konzipierte Projektreihe Playback Room (16. Februar bis 24. April) möchte das ändern und einen Ort bieten, der speziell für die Wiedergabe von Musikaufnahmen konzipiert wurde. Monatelange Und ein Großteil der privaten Anlagen ist nicht geeignet, Studioqualität wiederzugeben. Also hat das Lenbachhaus den Georg-Knorr-Saal zum temporären Musikzimmer erklärt und ein High-End-HiFi-Soundsystem installiert, so dass man dort Musik in ihrer originalen Aufnahmequalität hören kann. Bespielt wird der Raum mit zwei Playlists. Die erste Playlist (16. Februar bis 18. März) hat Tillmans neu für das Lenbachhaus zusammengestellt. Die zweite Playlist, „Colourbox – Music of the group (1982 – 1987)“ (19. März bis 24. April) wurde bereits in seinem Projektraum „Between Bridges“ in Berlin präsentiert. Ich sag ja: Rein in die Musik. Und dann noch rein in die Diplomausstellung der Akademie der Bildenden Künste: Noch bis Sonntag, den 7. Februar, kann man dort sehen und erleben, was den künstlerischen Nachwuchs so umtreibt. Barbara Teichelmann

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:28 Seite 1

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 14.2. 11:00 Schurz, Krone, Priesterfell · Tracht und Kleidung im alten Ägypten – Eine Familienführung durchs Museum mit anschließendem Werkstattprogramm.

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Do 4.2. 16:00 Life Is Not A Beach · Überblicksführung durch die Ausstellung.

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 So 14.2. 10:00 - 18:00 Art Works – junge israelische Kunst auf Welttournee · Rund 200 Bilder und 60 Skulpturen schmücken den Logengang auf Ebene 5. Besucher der FCB Erlebniswelt können exklusiv die Ausstellung besichtigen.

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Fr 5.2. 15:00 Zum Beispiel Rogier · Altniederländische Malerei. Einstiegsführung mit Daniela Thiel. Sa 6.2. 16:00 Highlights of the Alte Pinakothek · Guided tour in English – Eine Einstiegsführung. So 7.2./So 14.2. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (SAAL V). Fr 12.2. 15:00 Die »Entdeckung« der Neuen Welt · Europäische Malerei und ihr Blick auf das Fremde – Führung mit Susanne Thürigen. Sa 13.2. 16:00 Alla scoperta dei capolavori dell’ Alte Pinakothek · visita guidata in italiano – Eine Einstiegsführung. Di 16.2. 17:30 Aus erster Hand: Dialog. In neuem Glanz · Zur Restaurierung eines niederländischen Barockrahmens – Konservatorenführung mit Dr. Mirjam Neumeister und Johannes Engelhardt. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Di 16.2. 18:30 Zum Beispiel Dürer · Malerei nördlich der Alpen nach 1500 – Einstiegsführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. Fr 19.2. 15:00 Macht und Mäzenatentum · Bedeutende Auftraggeber im Fokus – Themenführung mit Simone Ebert. Sa 20.2. 16:00 Sábados con mucho arte · visitas comentadas en español – Einstiegsführung

ANTIKENSAMMLUNGEN

So 14.2. 11:00 Die Etrusker - Von Villanova bis Rom · Sonntagsführung in der Sonderausstellung mit Martin Schulz (31.1./14.2.), Ulrike Wurnig (21.2.), Kornelia Kressirer (6.3.). Mi 10.2. 18:00 Die Frau bei den Etruskern · Eine Abendführung mit Martin Schulz. Mi 17.2. 18:00 Ohrringe und Fibeln · Körper- und Gewandschmuck der Etrusker – Eine Abendführung mit Astrid Fendt.

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Lechenfeldstr. 2 · T. 211 240 2 So 14.2. 15:00 Archäologische Staatssammlung – Vergangenheit und Zukunft · Führung in der Sonderausstellung

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 4.2. 18:00 Der Bildhauer Ludwig von Schwanthaler · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Stefanie von Welser. So 7.2. 11:00, Do 18.2. 18:00 Himmlische Mächte und magische Kräfte · Eine »Zauberrolle« aus dem Jahr 1783 – Eine Führung mit Maud Jahn M.A. (7.2.), Dr. Sybe Wartena (18.2.) zum Kunstwerk des Monats Februar. Do 11.2. 18:00 Barocke Kunstwerke für die private Andacht · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Sigrid Epp. So 14.2. 11:00 Mondäner Chic · Drei Damengewänder aus den 1920er Jahren – Kuratorenführung in der Studioausstellung mit Dr. Johannes Pietsch. So 14.2. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 18.2. 18:00 Gregorianik im Museum · Geistliche Musik im Dialog mit Kunstwerken. Mit Fr. Gregor Baumhof OSB und den Münchner Scholaren sowie kunsthistorischen Erläuterungen zu ausgewählten Museumsobjekten mit Dr. Matthias Weniger.

BMW MUSEUM

Do 4.2. - So 7.2./Di 9.2. - So 14.2./Di 16.2. - Sa 20.2. 10:30 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

www.in-muenchen.de

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 4.2. - Sa 20.2. 10:00 - 16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur. So 7.2./So 14.2. 12:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks.

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Di 16.2. 14:00, Mi 17.2. 11:30 Montagetechnik · Sondervorführung Glasblasen: Verschiedenfarbige Gläser werden zu Gefäßen mit aufwändigen, ineinander verschlungenen Dekoren hergestellt. Mi 17.2. 10:00 Malen mit Licht! · »Frauen Technik Wissen – Frauen führen Frauen« mit Dipl.-Ing. Jutta Schlögel. (Nach Vereinbarung: T. 217 95 69 oder s.baermann@deutsches-museum.de)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 So 7.2./So 14.2. 12:30 150 Jahre Gärtnerplatztheater · »Dem Volk zur Lust und zum Gedeihen«. Eine Führung durch die Ausstellung mit Anette Spieldiener (»Münchner Schatzsuche«).

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) T. 595 584 Do 4.2./Do 11.2. 18:30 Kap-Sun Hwang und seine Schüler · Führung durch die Ausstellung.

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 28 61 00 Do 4.2. 18:00 Medusa & Co. · Präsentation neuer Audioguides, erstellt von Schülern des RupprechtGymnasiums. Führung: Christian Gliwitzky So 7.2. 11:00 Epikur – Wohlbefinden als Lebensziel? · Philosophisches Sonntagscafé Teil 3 der Münchner Volkshochschule. Do 11.2. 18:00 Antike Kinderdarstellungen · Eine Abendführung mit Kornelia Kressirer. Do 18.2. 18:00 Dionysos – Begegnung mit dem Göttlichen · Abendführung mit Jörg Gebauer.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 27 Fr 5.2. 18:30 Kapsel 04: Adele Röder · »O L Y M P I A, or: Message from the Dark Room«. Führung in Englisch durch die Ausstellung. Sa 6.2./Sa 13.2. 15:00, So 7.2./So 14.2. 16:30 Hanne Darboven · »Aufklärung«. Führung in der Retrospektive der Konzeptkünstlerin. So 7.2./So 14.2. 13:30 Kapsel 04: Adele Röder · »O L Y M P I A, or: Message from the Dark Room«. Führung in der Kapselausstellung. Do 11.2. 19:30 Kunst-Cocktail: Hanne Darboven · Führung durch die Sonderausstellung und anschließend Aperitif in der Goldenen Bar. Fr 12.2. 18:30 Hanne Darboven »Aufklärung« · Eine Führung in englischer Sprache. Sa 13.2./Sa 20.2. 16:30, So 14.2. 15:00 James Casebere · »Flüchtig«. Führung durch die Retrospektive. So 14.2. 15:00 Familienausflug: »Hanne Darboven. Aufklärung« · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). Fr 19.2. 18:30 James Casebere · »Flüchtig«. Führung in englischer Sprache durch die Retrospektive.

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 22 05 22 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 16:00, So 7.2./So 14.2. 11:00, Mi 10.2./Mi 17.2. 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit einem exklusiven Gutschein für das Café Makom im Jüdischen Museum München.

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Do 4.2./Fr 5.2./Di 9.2./Do 11.2./Fr 12.2. 15:30, Sa 6.2./Mo 8.2./Sa 13.2. 11:30, Mi 10.2. 18:30 Jean Paul Gaultier · »From The Sidewalk To The Catwalk«. Eine Führung der MVHS.

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 7.2. 14:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. So 14.2. 14:00 Der Blaue Reiter · Dialogische Führung mit

Kunst- und Kulturhistoriker_innen zur wechselhaften Geschichte der Künstlergruppe. Sa 20.2. 15:00 Der Blaue Reiter für Familien · Führung und Programm für Groß und Klein in der Ausstellung (ab 5 Jahren).

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 Di 9.2. 19:00 Repack · Rundgang mit den Kurator*innen.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Mi 10.2. 18:00 Kombi-Führung · Zu den Ausstellungen Nationalsozialismus in München und Gretchen mag’s mondän mit Dr. Angela Opel. Beide Ausstellungen bis 20:00 geöffnet. So 14.2. 11:00 Moriskentanz und Metzgersprung · Buntes Treiben auf dem Marienplatz – Führung der Münchner VHS mit Jutta Kafka. So 14.2. 15:00 - 17:00 Zu Gast an der Tafel des Königs · Porzellanmalerei – MPZ-Familienprogramm im »Königssaal« mit Christiane Greska, anschl. eigene Porzellanteller gestalten (ab 8 J.). Sa 20.2. 14:00 Gretchen mag’s mondän · Damenmode der 1930er-Jahre – Führung der Münchner Volkshochschule mit Ursula Simon-Schuster.

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 So 7.2./So 14.2. 11:00 Painting 2.0 – Guided Tour · Führung zur Malerei im Informationszeitalter (Englisch). So 7.2. 15:00 Painting 2.0 | Soziale Netzwerke · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnahme) So 14.2. 15:00 Painting 2.0 | Exzentrische Figuration · Führung in der Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Di 16.2. 15:00 Painting 2.0 | Geste und Spektakel · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnahme)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 So 7.2. 14:00 Farben. Kunst. Indianer · »Der Münchner Impressionist Julius Seyler bei den Blackfeet«. Führung mit Dr. Anka Krämer de Huerta durch die Sonderausstellung.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 5.2. 15:30 Verrückte Tiergeschichten · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.). Do 11.2. 16:30 Wenn die Erde bebt ... · Eine Themenführung mit Dr. Gilla Simon. Fr 12.2. 15:30 Von der Bakterie zum Menschen · Die Geschichte des Lebens – Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren). Fr 19.2. 15:30 Was passiert, wenn die Erde bebt? · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier & Besuch des Erdbebensimulators (ab 6 J.)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 44 22 66 So 14.2. 11:00 - 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung.

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 So 7.2. 11:00 Kolossal · Historienmalerei in der Neuen Pinakothek. Einstieg mit Gerda Richter (7.2.), Dr. Christoph Engels (21.2.). Mo 8.2. 15:00 Liebesleid · Unerfüllte oder verlorene Liebe als Triebfeder der Kunst – Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst. Mi 10.2. 18:30 Äpfel, nur Äpfel? · Überlegungen zu stillebenhaften Requisiten bei Courbet, Marées und Cézanne – Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder. So 14.2. 11:00 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei. Einstieg mit Constanze Lindner Haigis (14.2.), Gerda Richter (2.3.), Urte Ehlers (6.3.). So 14.2. 13:00, 14:00, 15:00 Metzel – Marées. Eine Annäherung im Gespräch · Ausstellungsführung mit Réka Nagy und Jochen Meister. Mo 15.2. 15:00 Landschaft als Lebensbild · Landschaftsbilder zwischen Romantik und Symbolismus – Führung mit Dr. Veronika Schroeder. Mi 17.2. 18:30 Königlicher Kunstsinn · Ludwig I und die Neue Pinakothek – Themenführung mit Esther Emmerich.

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 So 7.2. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung zur Sonntagsöffnung von 10:00-16:00.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Do 4.2. 18:30 Johanna Diehl: Ukraine Series – Ausstellungsdialog · Führung mit Carolina Glardon und Rabbiner Avigdor Bergauz. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 5.2. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Francis Bacon · »Crucifixion-Triptychon«, 1965 – Einstiegsführung mit Juliane Muderlak. Sa 6.2. 14:00 Sábados con mucho arte · visitas comentadas en español – Einstiegsführung Sa 6.2. 15:00, So 14.2. 13:00 Fritz Winter · »Die 1960er Jahre – Jahrzehnt der Farbe«. Ausstellungsführung mit Dr. Christoph Engels (6.2./25.2.), Sibylle Thebe (14.2.). (Begrenzte Teilnehmerzahl) Sa 6.2. 15:30 Das Ewige im Jetzt: Bild und Krieg – Gerhard Richters »Stukas« (1964) · Kunst – Theologie – Musik im Trialog. Mit Kunsthistorikerin Uta Piereth und dem Theologen Jörg Lauster. Um 15:30 musikalischer Auftakt mit Benjamin Bärmann (Schlagzeug) & Daniel Schmidt (Saxophon) in St. Markus, Gabelsbergerstr. 6 So 7.2. 13:00 Figürliches in der modernen Malerei · Einstiegsführung mit Clemens Hornik. Mi 10.2. 15:00 Aus erster Hand: Brücke, Blauer Reiter und Bauhaus · »Fritz Winters Vorbilder und Lehrer« – Konservatorenführung mit Dr. Nadine Engel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 11.2. 18:30 Konstantin Grcic · »The Good, The Bad, The Ugly«. Ausstellungsführung mit Catrin Morschek (11.2.), Simone Ebert (28.2.). Fr 12.2. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Henri Manguin · »Der Parkweg«, 1905 – Einstiegsführung mit Nóra Lakics. Sa 13.2. 14:00 Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pinakothek der Moderne · visite guidée en français – Eine Einstiegsführung. Sa 13.2. 15:00 Amelie von Wulffen. Bilder 2000-2015 · Ausstellungsführung mit Sibylle Thebe (13.2.), Dr. Angela Maria Opel (21.2.). Mi 17.2. 15:00 Aus erster Hand: Mit Pinsel, Spachtel und Schablone · Zu Fritz Winters Arbeitsweise – Dialog-Konservatorenführung mit Jess Walter und Dr. Anna Rühl. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 18.2. 17:30 Sí/No: The Architecture of Urban-Think Tank · Ausstellungsführung mit Markus Titze im Architekturmuseum der TUM. Do 18.2. 18:30 Aus erster Hand: Gut, Wahr, Schön in der Gegenwartskunst · Konservatorenführung mit Prof. Dr. Bernhart Schwenk. Fr 19.2. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Georgio de Chirico · »Le muse inquietanti« (Die beunruhigenden Musen), 1917 – Einstiegsführung mit Gerda Richter. Sa 20.2. 14:00 Alla scoperta dei capolavori dell’ Pinakothek der Moderne · visita guidata in italiano – Eine Einstiegsführung. Sa 20.2. 15:00 Möbeldesign zwischen Bauhaus und Memphis · Einstiegsführung mit Dr. Angela Maria Opel.

RATHAUSGALERIE

Fr 5.2. 13:00, Mi 10.2. 11:00 Freiraum München 2030 · Führung

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 So 7.2. 15:00 Vulkane – schön und gefährlich · Führung in der Sonderausstellung mit Dr. Rupert Hochleitner (7.2.).

RESIDENZ

So 7.2./So 14.2. 14:00, 15:15 Weltklasse! · Die großen Bronzefiguren in den neuen Sälen. Führung in der Ausstellung Gegossene Schönheit. (Bronzesäle, Eingang im Kaiserhof)

RESIDENZMUSEUM

So 14.2. 11:00 Das Geheimnis des blauen Diamanten · Ein Rundgang der Münchner Volkshochschule durch die Schatzkammer der Münchner Residenz. (Treffpunkt: Kasse)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 So 14.2. 11:00 Valentinstag im Kopiensaal · Himmlische trifft auf irdische Liebe – Eine Themenführung mit Jochen Meister (Kopiensaal). Mi 17.2. 18:30 Tagesanbruch und Morgenstunden · »... in der Sammlung des Grafen Schack« – Eine Themenführung mit Dr. Angelika GrepmairMüller.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Sa 6.2./Sa 20.2. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Fr 5.2. 18:00 - 22:00 Friday Late · Führungen der Münchner Volkshochschule: 18:00 »Nachts im Museum Villa Stuck« mit Petra Rhinow für Kinder ab 6 Jahren mit ihren (Groß-)eltern (T. 444 780 10) und 20:00 durch die Ausstellung ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater. So 7.2. 14:00 ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater · Eine Führung der MVHS. Sa 13.2./Sa 20.2. 15:00 Kunst & Kaffeklatsch · Führung mit Kunsthistorikerin Nadine Eichhorn in der Villa, anschl. Gespräch im Café. (Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 455 551 66) So 14.2. 14:00 Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule durch die Villa.

AUSSERHALB ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißh., Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 7.2. 13:00 Die Backsteingotik der Ordensritter und ihre Vorbilder · Erst Führung und 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens. (Bayerisches Nationalmuseum)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 14:30 Picasso. Mann und Frau · Führung durch die Sonderausstellung. So 7.2./So 14.2. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2./Mi 10.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 11:00, 11:15, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (11:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (11:15, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2./Mi 10.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 11:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter · Übersichtsführung in der Flugwerft.

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Sa 13.2. 15:00 Beate Oehmann

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 So 7.2. 14:00 »Akt und Ross genügten mir...«. Der Maler Max Feldbauer (1869-1948) · Führung in der Sonderausstellung. So 14.2. 14:00 Kombiführung mit Neuer Galerie · In den Ausstellungen »Akt und Ross genügten mir...«. Der Maler Max Feldbauer (18691948) in der Gemäldegalerie und »aus der Farbe« – Hundert Jahre nach Adolf Hölzel in der Neuen Galerie Dachau.

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 So 7.2. 15:00 Die Bundesrepublik Deutschland im Spiegel der Porträts von Hans Jürgen Kallmann · Führung durch die Sonderausstellung.

MUSEUM STARNBERGER SEE

Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 7.2. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat) Fr 19.2. 15:00 Johanna Schütz-Wolff (1896-1965) · »Expressive Bildteppiche und Grafiken«. Führung in der Ausstellung mit Christiane Haslacher, Enkelin und Nachlassverwalterin.

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So 7.2./So 14.2. 14:30 - 15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißh., Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 So 7.2. 14:00 Porzellan für den Premierminister · Exklusive Sonderanfertigungen der Meißener Manufaktur für Heinrich Graf von Brühl – Führung mit Dr. Corinna Rönnau, Bayer. Nationalmuseum.

STADTMUSEUM FREISING

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 544 45 55 Do 4.2. 15:00 Freising im Visier · »Die bemalten Scheiben der Freisinger Feuerschützen«. Führung in der Sonderausstellung. IN 3 / 2016

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 19:27 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 35, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung; Führungen (Dauerausstellung)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Kaiser. Kalle. Bomber. · Drei vom anderen Stern – Franz Beckenbauer, Karl-Heinz Rummenigge und Gerd Müller. Zusammen blicken sie auf 861 Tore, 1.614 Spiele und 200 Jahre Liebe für den Fußball. In der Sonderausstellung werden die Ausnahme-Stars und ihre Erfolge gefeiert (verlängert bis 20.3.)

Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Auf goldenem Grund · »Leihgaben aus dem Lindenau-Museum zu Gast in der Alten Pinakothek«. Das Museum in Altenburg / Thüringen besitzt eine international bedeutende Sammlung früher italienischer Tafelmalerei. Drei Andachtsbilder (Florenz, Mitte des 14. Jhds.) werden zu Gast sein (OG Kabinett 1+2, bis 30.6.) SÜDWIESE VOR DER PINAKOTHEK: ständig einsehbar Philipp Messner »Clouds« · Performatives, skulpturales Happening: Der in München lebende Künstler (*1975 Bozen) verwandelt drei herkömmliche Schneekanonen

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Lechenfeldstr. 2 · T. 211 240 2 Di - So 9:30 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Bayern in römischer Zeit · (15 v.Chr. bis 480 n.Chr.). 500 Jahre römische Geschichte in Bayern im Überblick mit drei Themenräumen: Die Eroberung des Alpenvorlandes / Das Militär und die einheimische Bevölkerung / Ziviles Leben, Handel und Handwerk (Dauerausstellung) Sonderausstellung Archäologische Staatssammlung – Vergangenheit und Zukunft · Vor der Schließung anlässlich der geplanten Sanierung 2016 präsentiert das Museum eine Ausstellung zur Sammlungs- und Ausstellungsgeschichte sowie zur Bautätigkeit und gibt ei-

Raum für Musik: PLAYBACK ROOM Lenbachhaus (ab 16. Februar)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 224 0 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa/So 11:00 - 18:00 (Di 9.2. geschlossen) Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Über den Himalaya · »Die Expedition der Brüder Schlagintweit nach Indien und Zentralasien 1854 bis 1858«. Hintergrund, Organisation und Durchführung anhand von rund 100 Aquarellen sowie diversen Objekten, die die Schlagintweits während ihrer Reise sammelten, ergänzt um Leihgaben; Katalog; Rahmenprogramm. Führungen (verlängert bis 26.6.)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Do - So/Mi 10:00 - 18:00, Di 10.00 - 20:00 (Di 9.2. geschlossen) Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von

in überdimensionale Sprühdosen und erzeugt durch Beigabe von Lebensmittelfarbe bunten Kunstschnee (bis 5.2.)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 (Di 9.2. geschlossen) Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Etrusker - Von Villanova bis Rom · Die Entwicklung der etruskischen Kultur als Prozess einer kontinuierlichen Veränderung. Viele Objekte werden erstmals oder seit langem wieder der Öffentlichkeit präsentiert; Katalog; Thementag Sa 27.2. 10:00-16:30: info@antike-am-koenigsplatz.mwn.de, T. 289 275 02 (verlängert bis 8.1.2017)

cke des 17. und 18. Jahrhunderts werden in neuem Licht präsentiert. Skulpturen, Möbel, Gemälde, Uhren, Porzellan, Goldschmiedewerke, Prunkwaffen und Tapisserien künden von Vorlieben, Alltag und Entwicklungen jener Epoche. Neue Medienstationen mit Touchscreens (Dauerausstellung) Studioausstellungen Mode aus dem Rahmen · Kostbar bestickte Kleidung des späten 18. Jahrhunderts. Prächtige Gewänder spielten eine große Rolle und Frankreich gab dabei in ganz Europa den Ton an. Im Zentrum der Ausstellung steht ein französisches Hofkleid aus den 1780er Jahren mit feinster Stickerei. Es ist eines der herausragenden Objekte der Kostümsammlung Williams, das nun aufwändig rekonstruiert wurde; Katalogheft (bis 30.12.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. (bis auf weiteres) Kunstwerk des Monats Februar Himmlische Mächte und magische Kräfte – eine »Zauberrolle« aus dem Jahr 1783 · Die in der Zeit der Aufklärung enstandene Rolle voller magischer Siegel und Zauberzeichen, Gebeten und Bibelstellen sollte Schutz vor Gefahren aller Art bieten; Führungen (Saal 90, bis 29.2.)

nen Ausblick auf die Generalsanierungspläne und auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (bis 5.6.)

BAYR. NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (Feiertage - 17:00), Fr So/Di/Mi 10:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Die Krippensammlung kann von 1.11. bis 31.1. oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Faschingsball »Barock around the Clock« am Fr 5.2. ab 20:00; Thematische Führungen Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) WESTFLÜGEL Barock und Rokoko · Mehr als 600 einzigartige kunst- und kulturhistorische Glanzstü-

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der Keferloher – ungebrochen cool · Eine Sonderschau zur Geschichte des Steinzeug-Bierkruges, der auch auf der »Oidn Wiesn« zum Einsatz kommt (bis 20.2.)

BMW LENBACHPLATZ

Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 Mo - Sa 10:00 - 20:00, So 11:00 - 18:00 Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit inspirierendem Design (bis 19.2. geschl.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen ·

Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Familiensonntag: 28.2.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Familienangelegenheiten – Sonderformen einer Design-Ikone · Designentwürfe rund um den BMW 507: Der legendäre BMW wurde 1955 auf der IAA vorgestellt und zählt zu den Sternstunden deutschen Automobildesigns. Auch namhafte Designer in Italien und den USA kreierten beeindruckende Modellvarianten (verlängert bis 14.2.)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Familiensonntag: 28.2.; Führungen (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen, Übersichtsführung täglich. Kinderreich: Erlebnisausstellung ab 4 J., Mi ab 14:30 (außer Ferien) »MimKi«, Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. 217 94 11). Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 14:00; Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Licht ist mehr · Die Ausstellung zeigt, was aktuelle Spitzentechnologie kann und wie faszinierend die neuen Möglichkeiten der Beleuchtungstechnik sind (Empore in der Mikroelektronik, bis 28.3.) Willkommen im Anthropozän · »Unsere Verantwortung für die Zukunft der Erde«. Das gemeinsame Projekt mit dem Rachel Carson Center for Environment and Society erklärt den Begriff und das Konzept des Anthropozäns anhand ausgewählter Themen wie Urbanität, Mobilität, Natur, Evolution, Ernährung und Mensch-Maschine-Interaktion; Katalog, Rahmenprogramm (1. OG, verl. bis 30.9.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00, Di 9.2. 10:00 - 12:00 150 Jahre Gärtnerplatztheater · »Dem

ANSICHTSSACHE

Auf der Suche nach dem nächsten Rausch Das Valentin-Karlstadt-Musäum zeigt durstige Küken und Mäuse Bei all der Fachsimpelei über Bier und das Reinheitsgebot sollte man eines nicht vergessen: die Seele dieses Getränks. Bier ist kein Produkt und Bier ist auch keine Wissenschaft. Bier ist die Vorstufe zum Rausch. Und Biertrinker sind keine Konsumenten, sondern Suchende. Den Comic-Künstlern Gunter Hansen und Steffen Haas muss man das nicht erklären, die zwei wissen um die magisch schäumende Kraft, die eine Tür öffnet in der Nacht und durch die man direkt ins Reich des nebulös phantastischen hineinspazieren kann. Mit dem Kopf zumindest. Denn die Kombination aus Beinen und Bieren ist ja oft eine eher wacklige. Aber ein guter Rausch fragt eben nicht, ob es jetzt passt, ein guter Rausch passiert da, wo es ihm gerade passt. Auch mal tagsüber. Das Bier ist ja nicht nur ein Getränk der Nacht, auch zur Vor-Zwölf-Uhr-Weißwurscht-Jause möchte man es nicht missen. Und aus dem sonnendurchfluteten, nachmittäglichen Biergarten ist es schon per Definitionem nicht wegzudenken. Bier hat also eine helle, eine Tagseite, und eine

IN 3 / 2016

dunkle, eine Nachtseite. Was man zum Beispiel von Wodka nicht behaupten kann. Wodka ist, ganz klar, ein Getränk der Nacht. Wobei das Wenja, der alkoholisierte Suchende aus Wenedikt Jerofejews Poem „Die Reise nach Petuschki“ wahrscheinlich anders sehen würde. Mit Wörtern ist es manchmal wie mit dem Schnaps: Eins ergibt das andere und plötzlich ist man in Russland und nicht mehr im Valentin-Karlstadt-Musäum, wo wir Das Wesen des Bieres mit der Seele eigentlich hin wollten, weil hier suchend: Küken und Maus beim akroGunter Hansen und Steffen Haas batischen Biergenuss. Der Schwanzbinoch bis zum April eine kleine Reber braucht kein Bier, er ist glücklich, trospektive ihres biernahen Schaffens ausstellen. „Von Küken und wenn seine Lady glücklich ist. Mäusen“ heißt die Ausstellung, und na- unternehmen, kurzum sich ganz und türlich geht es vornehmlich um die bei- gar der Bierphilosophie hinzugeben. Ein den, also um den gelben Kükenball und medialer Stammtisch quasi, und jeder, die graue Maus mit den externen Au- der Bier mag und lesen kann, darf sich gen. Man kennt sie aus diesem Magazin, dazu setzen. Da die Ausstellung als vawo sie sich nun schon seit 18 Jahren al- lentinesker Tribut zum 500-jährigen Jule zwei Wochen auf drei Bilder treffen, biläum des Bayerischen Reinheitsgebots um Bierdinge zu besprechen, Bier- angekündigt wird, geht es natürlich viel abenteuer zu bestehen, Bierreisen zu ums Bier. Eh klar. Und dass das Spaß

macht, auch. Darüberhinaus kann man in dem kleinen Turmstübchen aber auch erleben, dass nicht nur Bier schäumt, sondern auch der Schaffensgeist dieser beiden Zeichner. Absurde Albernheiten der letzten Jahrzehnte gibt es zu sehen, Gezeichnetes, Gemaltes, Gefilmtes, Gedichtetes. Ein schussliger Dr. Frankenstein von Gunter Hansen etwa, der andauernd das Gehirn verlegt, weshalb er seinem Monster wechselnd einen Wischmop, einen Luftballon, eine Seife, einen Wecker implantiert. Oder der Schwanzbiber und seine Lady Harvey, die eine unerklärlich unerschütterliche romantische Liebe verbindet, von der immer nur eine profitiert: die lieblich egozentrische Häsin. Steffen Haas zeigt seine frühen Maus-Studien und dem Alltag abgerungene Fundstücke und Einsichten, wie etwa das „Schlaflied“: „Morgen wird sich alles ändern, morgen werd ich silbern sein, morgen, morgen, morgen, fein!“ Ach ja, wer träumt nicht ab und an davon, silbern zu sein? Das Küken und die Maus! Diese zwei sind glücklich, solange die Gläser voll sind. Und wenn wir ehrlich sind, geht es uns oft gar nicht so viel sehr anders. Wahrscheinlich, weil der Mensch auch ein Tier ist. Ein suchendes durstiges Tier. Barbara Teichelmann www.in-muenchen.de

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:29 Seite 3

Volk zur Lust und zum Gedeihen« – Getreu dem Zimmermannspruch zum Richtfest 1865 blieb das Gärtnerplatztheater dem Volk seitdem verpflichtet. Das langersehnte Volkstheater der Münchner Bürger änderte sein Repertoire in den letzten 150 Jahren kontinuierlich: von Posse und Bauernkomödie über Operette und Musical bis hin zu Ballett und zeitgenössischer Oper. Die Ausstellung, kuratiert von Stefan Frey, macht daraus ein lebendiges Stück Theatergeschichte; Publikation. Führungen (bis 10.4.)

GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00, jeden 1.So/Monat 10:00 - 16:00; Di 9.2. 8:00 - 12:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 28 61 00 Do 10:00 - 20:00 (Fei - 17:00), Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Salvatore de Carlis Winckelmann-Büste · Die Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek München haben die 1808 geschaffene Marmorbüste Johann Joachim Winckelmanns (1717–1768) erworben. Er war Begründer der wissenschaftlichen Archäologie und eine Leitfigur des europäischen Klassizismus. Die Büste war durch Ludwig I. beauftragt worden und befand sich dann lange Zeit in Privatbesitz (b.a. weiteres)

HAIDHAUSEN MUSEUM

Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Wohnund Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit fundiertem Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Sonderausstellungen »Münchner Lacke und echter Karmin« – 250 Jahre Farben Huber · Eine Ausstellung zur Geschichte der Farbenfabrik, die 1765 in München-Haidhausen gegründet wurde (bis 14.2.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 27 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2015/16: Interventionen in die Architektur · Dieser Schwerpunkt behandelt auch den Umgang mit der Fassade des 1937 errichteten Gebäudes. Werke von Christian Boltanski (»Résistance«) und Gustav Metzger (»Travertin / Judenpech«). Führungen (bis 4.9.) Sonderausstellungen Hanne Darboven · »Aufklärung«. Die erste große Retrospektive nach dem Tod der Konzeptkünstlerin im Jahr 2009 vereint Schlüsselwerke aus allen Schaffensphasen und wird parallel in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik in Bonn zu sehen sein, wobei jeweils unterschiedliche Schwerpunkte gesetzt werden; Publikation; Begleitprogramm (bis 14.2.) Kapsel 03: Lynette Yiadom-Boakye · Neue Arbeiten der britisch-ghanaischen Künstlerin (*1977) mit ausdrucksstarken Darstellungen der menschlichen Gestalt. Ihre Gemälde bewegen sich in der europäischen Tradition figurativer Malerei und zeigen das gesamte Spektrum an Formaten: von kleinen, intimen Close-Ups bis hin zu großen Arbeiten, die in Proportion und Wirkung an Historiengemälde erinnern. Künstlergespräch Lynette Yiadom-Boakye mit dem amerikanischen Konzeptkünstler Glenn Ligon am Do 4.2. um 19:00 (bis 14.2.) Kapsel 04: Adele Röder · »O L Y M P I A, or: Message from the Dark Room«. Für ihre Präsentation hat die in London lebende Künstlerin (*1980) eine Serie an Strichzeichnungen von Körperhaltungen und -details entwickelt. Die Zeichnungen basieren auf einem limitierten Formen-Repertoire an Kreisen, Kreissegmenten und L-Formen, das ihrem COMCORRÖDER-Projekt (seit 2010) entlehnt ist (bis 14.2.) Der Öffentlichkeit: Laure Prouvost · »We Would Be Floating Away From The Dirty Past«. 4. Künstlerische Auftragsarbeit von den Freunden Haus der Kunst. Die französische, in London lebende Künstlerin (*1978) produziert eine ortsspezifische Arbeit für die Mittelhalle, wobei sie ein komplexes Netz aus Film, Objekt, Skulptur, Zeichnung, Malerei und architekturalen, zuweilen auch kulissenartigen Elementen herstellt (bis 18.9.) James Casebere · »Flüchtig«. Die fotografische Arbeiten des US-amerikanischen Künstlers (*1958) zeigen architektonische Motive. Das Besondere ist: es sind Aufnahmen detaillierter, selbst gefertigter Architekwww.in-muenchen.de

turmodelle mit fingierten Szenen. Mit fast 50 Werken präsentiert diese 40 Jahre umspannende Retrospektive sämtliche Perioden aus Caseberes künstlerischem Schaffen; Katalog. Vernissage & Künstlergespräch am Do 11.2. um 19:00 (12.2. bis 12.6.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Die kalte Libido – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die 8. Ausstellung von Film-/Medienkunst aus der Sammlung Goetz präsentiert Filmografien von Keren Cytter, Aïda Ruilova, Jeanne Faust, Annika Larsson und Shahryar Nashat. Die Videos (19982008) setzen auf unterschiedliche filmische Taktiken, um das Vorverständnis vom bewegten Bild außer Kraft zu setzen. Kunstauskunft: Do/So ab 17:00 (bis 28.2.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So & Mo 8.2. 10:00 - 18:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen (Dauerausstellung) Wiedereinrichtung Der Blaue Reiter kehrt zurück · Die weltweit größte Sammlung an Bildern aus dem Künstlerkreis setzt neue Akzente und gibt durch eine stärker auratische Hängung he-

Verpackt und zugenäht: REPACK

MÜNZSAMMLUNG

MaximiliansForum (bis 1. März) JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 22 05 22 Do 9:30 - 21:00 (Fei - 17:00), Fr - Mi 9:30 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Familienführungen in Faschingsferien: 8./10./12.-14.2. (nach Vereinbarung: info@jagd-fischerei-museum.de); Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellung Katharina Rücker-Weininger · »Greifvögel«. Kabinettausstellung mit Porträts stolzer Raubvögel aus den Zyklen wilder Tiere der Malerin und Illustratorin (*1965), viele der Aquarelle werden erstmalig präsentiert (verlängert bis 6.3.)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 (Di 9.2. und 2. OG bis Di 12.4. wegen Ausstellungsumbau geschl.) Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jüdisches Europa heute. Eine Erkundung · Präsentation der Ergebnisse des Lernforschungsprojekts am Institut für Volkskunde / Europäische Ethnologie der LMU München. Studierende begaben sich im Sommer 2014 auf eine ethnographische Spurensuche nach Phänomenen und Ereignissen jüdischen Lebens und jüdischer Kultur an unterschiedlichen europäischen Orten; Publikation (Ausstellungsebene 1, bis 14.2.) Wissen Sie, wer Julius Spanier war? · Eine Spurensuche des Lehrstuhls für Jüdische Geschichte und Kultur der LMU. Junge Studierende unter Dr. Ittai Tamara und in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum erforschen das Leben des Münchner Arztes (1850-1959), Kriegsheld und in Vergessenheit geratener Philantroph (Studienraum, -14.2.)

KARTOFFELMUSEUM

Grafinger Str. 2 · T. 404 050 Di - Do n.Vbg., Fr 9:00 - 18:00, Sa 11:00 - 17:00 Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschichte und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Dokumenten (Dauerausstellung)

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00 - 17:00 Iss was?! · Die Ausstellung zum Entdecken und Schmecken. Spannende Geschichten zu unseren Lebensmitteln für Kinder (ab 5 Jahren), Jugendliche und Erwachsene; Begleitprogramm (bis 3.4.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00, Di 9.2. 10:00 - 17:00 30 Jahre Kunsthalle / 100. Ausstellung Jean Paul Gaultier · »From The Sidewalk To The Catwalk«. Seit vier Jahrzehnten prägt der Franzose (*1952) die internationale Mode, diese erste Ausstellung in Deutschland zeigt das vielseitige Oeuvre des »enfant terrible« der Haute Cuture in 7 Kapiteln mit ca. 160 Kreationen; Begleitprogramm. Führungen (bis 14.2.)

Sonderausstellungen Forum 038: Jessica Zaydan · »Never Break Your Heart«. Die Kabinettausstellung zeigt die Auseinandersetzung der Fotokünstlerin (*1983) mit ihrer Vergangenheit als Fan der Backstreet Boys. 1996 war sie als 13-Jährige unsterblich in Nick Carter verliebt, 2014 buchte sie eine Reise auf einem Kreuzfahrtschiff mit der Boygroup (1. Stock, bis 14.2.) Sonderausstellung Gretchen mag’s mondän! · Damenmode der 1930er-Jahre – Abendroben, Alltagsmode, Negligés, Sportkleidung und Accessoires, zudem Modejournale, Fotografien, Grafik und Plakate lassen den damaligen Zeitgeist wieder aufleben Abendöffnung am Mi 10.2. bis 20:00 (2. Stock, bis 29.5.) Sonderausstellung Wilfried Hiller – Musik zu Bildern und Skulpturen · Kabinettausstellung zum 75. Geburtstag des Münchner Komponisten mit neun Bronzeskulpturen (Lilith, Königin der Nacht, Der Tod und das Mädchen, Allegorie der Musik, Schulamit u.a.) sowie sechs Bildern der Künstlerin Antje Tesche-Mentzen (19.2. bis 13.3.)

rausragenden Gemälden mehr Raum. Dem Almanach »Der Blaue Reiter« (1912) und seinen Bildwerken ist ein eigener Raum gewidmet, im Dokumentationsbereich laufen historische Filme und Hörinseln laden zur Musik der damaligen Avantgarde ein (ab 3.2.) HISTORISCHE RÄUME Lenbachs Schätze: Kruzifix · Restaurierung und Präsentation – Franz von Lenbach sammelte zahlreiche Objekte und Kunstwerke, die der Ausstattung von Atelier und Villa dienten. Erstmals wird ein lebensgroßes Kruzifix (Süddeutschland oder Tirol, spätes 15. Jh.) präsentiert, das 2014-15 im Zentrum der Restaurierungsaktivitäten des Lenbachhauses stand (bis auf weiteres) Sonderausstellung So ein Ding muss ich auch haben · Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo-Stiftung. Sammlungspräsentation des neu konzipierten Bereichs Kunst nach 1945. Im Zentrum steht die raumgreifende Installation »Laden 1975-2015« von Hans-Peter Feldmann (*1941), Schwerpunkte sind die Münchner Malereigeschichte seit der Nachkriegszeit – z.B. von der Gruppe SPUR u.v.a. – sowie Klassiker der US-amerikanischen Concept Art (bis 30.4.2017) Sonderausstellung Playback Room · Ein Raum für Studiomusik. Die von Wolfgang Tillmans konzipierte Projektreihe möchte einen Ort bieten, der speziell für die Wiedergabe von Musikaufnahmen konzipiert ist, und eine kritische Diskussion anstoßen, wie Musik in Ausstellungsräumen präsentiert wird. Der GeorgKnorr-Saal wird temporär mit einem HighEnd-HiFi-Soundsystem ausgestattet und mit zwei Playlists bespielt. Im Begleitprogramm: Bring Your Own! Lieblingsmusik im Lenbachhaus anhören: Fr 26.2./18.3./8.4. ab 19:00. Vernissage am Mo 15.2. um 19:00 (16.2. bis 24.4.) MUSEUMSPLATZ Daniel Man · »Eis, Eisbaby«, 2014-2015. Temporäre Graffiti-Arbeit des 1969 in London geborenen und bei München lebenden Künstlers. Für die Gestaltung des Kiosks vor dem Lenbachhaus entwickelte er ein Bemalungskonzept in 4- bis 6-wöchigen Phasen (bis 1.5.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM

Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 Do 9:00 - 18:00, Fr/Mo - Mi 9:00 - 16:00 (Feiertage geschlossen) Geld und Finanzen · Geschichte und Gegenwart der Münchner Bank, Informationen zum Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des Finanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Anna Poetter · »GELDspuren«. In der multimedialen Ausstellung verarbeitet die Künstlerin ihre Geld-Pilgerreise von Zürich nach Frankfurt. Acht Wochen lang war sie im Sommer 2014 in einer Dauerperformance unterwegs, um der Bedeutungdes Geldes in der modernen westlichen Gesellschaft auf die Spur zu kommen; Führungen (verlängert bis 7.4.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00, Mi 10.2. 10:00 - 20:00 (Di 9.2. geschlossen) München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm; Thematische Führungen (Daueraustellung)

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 (So 7./Di 9.2. geschlossen) Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die doppelte Mark. Geld aus zwei deutschen Staaten · Die gemeinsame Ausstellung von HVB Stiftung Geldscheinsammlung und Staatlicher Münzsammlung München präsentiert die Geldzeichen – Banknoten und Münzen und zusätzlich Medaillen – aus West und Ost vor der Wiedervereinigung (bis 24.4.)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 (Di 9.2. geschlossen) Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Führungen jew. So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Amy Sillman · Die Bilder der amerikanischen Künstlerin (*1955) kreisen um die Themen des Körpers und der Körperlichkeit in der Malerei. Ihre Werke werden erstmals im Rahmen von Painting 2.0 im Museum Brandhorst präsentiert (bis auf weiteres) Sonderausstellung Painting 2.0: Malerei im Informationszeitalter · Facettenreiche westeuropäische und nordamerikanische Malerei 1959-2015: Über 230 Werke von 107 Künstler_innen – Von Robert Rauschenberg und Maria Lassnig bis Albert Oehlen und Charline von Heyl; Katalog. Mediale Vertiefung in der Laborlounge mit Installation von Heimo Zobernig (2. OG); Führungen (im gesamten Haus, bis 30.4.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 (Di 9.2. geschlossen) Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911 (bis auf weiteres) Sonderausstellung Myanmar. · »Von Pagoden, Longyis und Nat-Geistern«. Lucien & Christine Scherman legten ab 1911 eine weltweit einzigartige ethnographische Sammlung an, zu der mehr als 2300 Objekte, 1200 Fotografien, Reisetagebücher und Tonaufnahmen zählen. Die schönsten und kostbarsten Stücke sind nun erstmals zu sehen; Begleitbuch; Führungen (verlängert bis 3.4.) Sonderausstellung Farben. Kunst. Indianer · »Der Münchner Impressionist Julius Seyler bei den Blackfeet«. Die Ausstellung kombiniert Gemälde des Indianermalers (1873-1955) mit seinen Fotografien und indianischen Objekten aus den Beständen der Nordamerika-Sammlung des Museums sowie Leihgaben aus weiteren Sammlungen. Dazu Filmdokumentation zu Leben und Werk sowie ein Indianer-Tipi; Katalog, Führungen (bis 3.4.) Sonderausstellung Töchter der Steppe – Söhne des Windes · »Gold und Silber der Turkmenen«. Die Schenkung des Ehepaars Ursula & Kurt Rossmanith lädt zur Entdeckunsreise in die traditionelle Lebensweise vor allem der iranischen Turkmenen. Im Mittelpunkt steht eine begehbare Jurte mit voller Einrichtung; Katalog. Begleitprogramm, Führungen (verlängert bis 24.4.)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Mo - Fr 10:00 - 20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Natur im Fokus 2015 · »Geh doch mal raus!«. Die prämierten Bilder des gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz ausgerichteten Fotowettbewerbs für Kinder und Jugendliche aus Bayern (bis 28.2.) Sonderausstellung Michael Martin »Planet Wüste« · Die großformatigen Bilder des Diplom-Geografen, Fotografen, Autors und Abenteurers nehmen mit auf eine Reise vom Nordpol bis zum Südpol, stellen die vier Zonen extremen Klimas vor und zeigen, wie sich Pflanzen, Tiere und Menschen an die schwierigen Lebensbedingungen angepasst haben. Ergänzt durch geologische, botanische und zoologische Objekte; Bildband. Vorträge und Führungen (bis 29.5.)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 44 22 66 So 14.2./27.3./10.4./24.4./8.5./22.5./12.6./ /10.7./24.7. & Sa 12.3./So 13.3. (Modellbahn), So 26.6. (Unimog) 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen stündlich (Daueraustellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Olaf Metzel – Hans von Marées. Eine Annäherung · Gescheiterter Künstler oder Grundsteinleger für die Moderne in Deutschland? Hans von Marées’ malerisches Werk reizt zu anhaltender Widersprüchlichkeit. Auf Anregung Olaf Metzels zeigt die Ausstellung die direkte Konfrontation von Marées’ Werken mit einigen ausgewählten Skulpturen Metzels; Begleitprogramm: Vortrag & Diskussion mit Olaf Metzel u.a am Sa 20.2. ab 15:30. Parallel Olaf Metzel – Deutsche Kiste bis 14.2. NEUES MUSEUM, Nürnberg (bis 22.2.) Sonderausstellung Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Werkauswahl Alter Meister in stetig wechselnden Gegenüberstellungen zu Gast in der Neuen Pinakothek sein (bis 2018)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00 München und der Nationalsozialismus · Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte, Auseinandersetzung mit Ursachen, Auswirkungen, Folgen. Die Serie »Münchner Biografien« würdigt die Lebensläufe von Verfolgten, Opfern und Gegnern des Regimes, aber auch Männer und Frauen, die Hitler zur Macht verhalfen, Terror ausübten und vom Regime profitierten (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der Warschauer Aufstand 1944 · Die 

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de IN 3 / 2016

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:29 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> vom Museum Warschauer Aufstand mit der Berliner Stiftung Topographie des Terrors erarbeitete Präsentation dokumentiert die Ereignisse während der NS-Zeit in Polen und leistet damit auch einen Beitrag zu den deutsch-polnischen Beziehungen der Gegenwart; Begleitprogramm (Ebene 1, bis 28.2.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Fr 8:00 - 14:00, Mo - Do 8:00 - 16:00, jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00; Di 9.2. 8:00 - 12:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 7.2. 10-16 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Fossil des Monats Februar Fossile Lederkoralle · Sinularia? sp.; SNSBBSPG 2015/72; Riffgestein, ca. 120.000 Jahre (Quartär: Pleistozän); nördl. Dahab, südöstl. Sinai, Ägypten, Rotes Meer; Durchmesser der zerfallenen Kolonie: 6x3 cm; Länge der einzelnen Kalksklerite: ca. 1-3 mm (bis 29.2.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 (Di 9.2. geschlossen) Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) SAMMLUNG MODERNER KUNST Amelie von Wulffen. Bilder 2000-2015 · Die Künstlerin (*1966) wurde mit Bildcollagen bekannt, bei denen sie Malerei und Zeichnung mit eigenen oder gefundenen Fotografien kombinierte – und geheimnisvolle Bildorte erfand. Mit über 60 Arbeiten widmet sich die Ausstellung umfassend von Wulffens erweitertem Verständnis von Malerei, das auch Wandzeichnung und Mobiliar umfasst (bis 21.2.) Fritz Winter · »Die 1960er Jahre – Jahrzehnt der Farbe«. Werkschau des ehemaligen Bauhausschülers, der als einer der wichtigsten deutschen Vertreter der abstrakten Malerei gilt; Katalog; Begleitprogramm (-28.2.) Heidi Specker · »Re-prise«. Die Berliner Künstlerin und Fotografin (*1962) widmet sich der visuellen Erforschung historischer Werke und Begebenheiten. Für die Präsentation der Stiftung Ann und Jürgen Wilde bezieht sie sich auf den Buchentwurf »CiContre« von Moï Wer (1904-1995) aus den 1920er Jahren in Form großformatiger Fotografien und einer Animation (bis 6.3.) Johanna Diehl · »Ukraine Serie«. Die Fotografien der Hamburgerin (*1977) zeigen menschenleere Räume ehemaliger Synagogen in der heutigen Ukraine, die im Zuge der antireligiösen Politik der Sowjetunion enteignet und in kommunale Zentren umgewandelt wurden. Architektur wird zu einem stummen Zeitzeugen; Begleitprogramm (-6.3.) PIN. A Perfect Match · Die Sammlungen der Pinakothek der Moderne gratulieren PIN. zum 50. Jubiläum – Sammlungspräsentation mit den wichtigsten Ankäufen des Freundeskreises für die Sammlung Moderne Kunst und Buchvorstellung der Jubiläumspublikation (bis 6.3.) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Karel Appel · »Werke auf Papier«. Appel (1921–2006) war einer der herausragenden

Künstler der Niederlande nach 1945. Heute stehen seine farbenfrohen Skulpturen auf vielen öffentlichen Plätzen und seine oft großformatigen Gemälde sind in zahlreichen Museen weltweit vertreten. Seine Zeichnungen sind hingegen nur selten zu sehen gewesen. Die aus dem Nachlass des Künstlers zusammengestellte Retrospektive bietet seit Jahrzehnten den ersten umfassenden Überblick über Appels Arbeit auf Papier. Vernissage am Mi 3.2. um 18:30 (4.2. bis 17.4.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Konstantin Grcic · »The Good, The Bad, The Ugly«. Der Münchner Designer (*1965) bildet den Auftakt für ein neues Format: eine charakteristische und ortsspezifische Präsentation. Neben aktuellen Arbeiten gewähren Modelle und Prototypen Einblick in sein gestalterisches Denken sowie in den Designprozess. Dazu szenographische Installation für seinen TT Pavillon; Katalog (Saal Temporär 2 bis 28.2. / Paternoster-Saal bis 18.9.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Si / No: The Architecture Of Urban Think Tank · Die Retrospektive des interdisziplinären Planungskollektivs zeigt an 20 Beispielen vielfältige Forschungsansätze, Analysen und Entwicklungsstudien über informelle Siedlungsformen aus der ganzen Welt, provokanteFragestellungen und ausgeführte Bauten; Katalog (bis 21.2.)

REICH DER KRISTALLE

signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ Rodney Graham · Restrospektive des kanadischen Künstlers (*1949), dessen Werk durch die Ambivalenz zwischen konzeptueller Strenge und humorvoller Poesie besticht. Circa 45 Arbeiten von 1977-2012 aus den Bereichen Fotografie, Film, Installation, Skulptur und Malerei. Führungen (bis 23.4.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM

Marienplatz 15 · T. 294 001 Täglich 10:00 - 17:30 Sammlung Familie Ivan Steiger · Europäische und amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten (Dauerausstellung)

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Vulkane – schön und gefährlich · Sonderausstellung zu den faszinierenden feuerspeienden Bergen; Führungen (bis 29.5.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (letzter Einlass: 16:00; Di 9.2. geschlossen) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke:

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1.Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Die geschmolzene Schneeplastik; Überblicksführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gunter Hansen & Steffen Haas · »Von Küken und Mäusen«. Seit 1998 veröffentlichen die Zeichner und Autoren Hansen (*1960) & Haas (*1964) für das IN MÜNCHEN die Strips um »Das Küken, die Maus und das Bier«. In der Ausstellung werden auch andere Arbeiten der Künstler gezeigt. Motionless Movie Show am Do 10.3. um 19:00 (bis 5.4.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 + 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 + 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Der neue Hauptbahnhof: Eine Chance für München · Empfangsgebäude, Starn-

ExistenzFest Die Villa Stuck zeigt: Herman Nitsch und das Theater Hermann Nitschs komplexes Gesamtwerk zwischen Malerei und Theater reiht sich in die Geschichte der visionären, die Kunst erweiternden Werkentwürfe – von Monet bis Turell, von Skrjabin bis Artaud, vom Living Theater bis Schlingensief – ein. Im Zentrum steht dabei das Orgien Mysterien Theater (o.m. theater), ein sechs Tage und Nächte dauerndes Ereignis. Rauschhafte Existenzerfahrung und kathartisches Erleben sollen die Wirkung dieser dramatischen Kunst sein. Die multimediale Ausstellung „ExistenzFest“ in der Villa Stuck legt besonderes Gewicht auf den dramatischen und performativen Kern im Werk Hermann Nitschs.

5 X 2 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 12.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwortnitsch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN nitsch **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 3 / 2016

ZOOLOGISCHE SAMMLUNG

Münchhausenstr. 21 · T. 810 70 Mo - Fr 10:00 - 16:00 (außer Fei) Hellabrunn trifft ZSM · Tiere, Kunst und Forschung im ältesten Geo-Zoo der Welt – 21. Herbstausstellung der Zoologischen Staatssammlung München (bis 26.2.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

VERLOSUNG

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei); Di 9.2. geschlossen Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 5.2. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater · Das seit 1957 entstandene komplexe Gesamtwerk zwischen Malerei und Theater des Wiener Universalkünstlers Nitsch (*1938) reiht sich in die Geschichte der visionären, die Kunst erweiternden Werkentwürfe ein. Die Ausstellung des Theatermuseums Wien in Kooperation mit dem Museum Villa Stuck geht explizit auf die szenischen Eigenschaften und die theatergeschichtliche Kontextualisierung des »o.m. theaters« ein; Katalog. Vernissage am Do 4.2. um 19:00 (5.2. bis 8.5.)

AUSSERHALB

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Gegossene Schönheit. Bronzeplastiken in der Residenz München · Die figürlichen Bronzen aus dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert stellen Hauptwerke der europäischen Bronzekunst des Manierismus und Frühbarock dar. Jede Figur ist historisch und thematisch mit zentralen Bau- und Ausstattungsprojekten der Residenz verbunden. Die kostbaren Originale haben nun eine neue Heimat gefunden. Führungen jeden So 14:00, 15:15 und 28.2./13.3. 14:00 (Bronzesäle, Zugang über Kaiserhof, bis 14.2.)

berger Flügelbahnhof und die Vorplätze werden ein neues Gesicht erhalten. Die Wanderausstellung des Referats für Stadtplanung und Bauordnung in Kooperation mit der DB Service&Station AG stellt das Architekturkonzept vor (bis 16.6.)

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 (Sa 6.2./Di 9.2. geschlossen) Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie die Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bittersüß – Vom Kakao zur Schokolade · Die Ausstellung mit dem Konditoreimuseum Kitzingen erzählt von der Historie und dem Anbau der Kakaobohne, erläutert die aufwändige Herstellung von Schokolade und lädt ein, ihre Bestandteile mit allen Sinnen zu erfahren. Führungen (bis 17.4.)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Feiertags 10:00 - 17:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30; Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:0017:00 (Dauerausstellung) Neupräsentation PIPAPOP-Raum · »Die PIPAPOP-Poster von Lothar-Günther Buchheim – neu inszeniert von Kurt Laurenz Theinert«. In den Revoltejahren 1968 und 1969 schuf Buchheim eine Serie von Lithografien, die er PiPaPop Poster nannte. Die über 100 Entwürfe sind sein Beitrag zur Umbruchszeit (bis auf weiteres) Sonderausstellung Picasso. Mann und Frau · Große Winterausstellung mit Werken aus dem Buchheim Museum und der Sammlung Klewan sowie weiteren Leihgaben zum Verhältnis zwischen Mann und Frau, ein Leitmotiv im Schaffen Pablo Picassos (1881-1973). Die Schau umfasst 150 Werke des spanischen Malers sowie Fotografien von ihm und seinen Frauen. Flamencoführung mit Vivien Baer: So 28.2. 14:30 (bis 6.3.)

BULLE VON TÖLZ MUSEUM

Kapellengasteig 3 · T. 08041 799 13 77 Mo - Sa 10:00 - 18:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Der Bulle von Tölz · Das private Museum von Ottfried Fischer, Peter Seidl, Peter Syr & Christoph Zach gibt einen spannenden, informativen und vergnüglichen Überblick über die 69 Filme der richtungsweisenden Fernsehserie (Dauerausstellung)

DASMAXIMUM TRAUNREUT

Fridtjof-Nansen-Str. 16 · T. 08669 120 37 13 Sa/So 11:00 - 16:00 KunstGegenwart · Museum für Gegenwartskunst mit Werken von Georg Baselitz, John Chamberlain, Walter De Maria, Dan Flavin, Imi Knoebel, Uwe Lausen, Andy Warhol und Maria Zerres (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Luft und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt; Übersichtsführungen jeweils Mo-Fr 11:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung 125 Jahre Menschenflug. Otto Lilienthal ·

»Ingenieur – Flieger – Flugzeugbauer«. Die Ausstellung der Gesellschaft zur Bewahrung von Stätten deutscher Luftfahrtgeschichte e.V. bietet einen Überblick zum Lebenswerk Lilienthals (1848-1896) und dessen Weiterführung in der Welt (bis 18.5.)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert. Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen shades of black. Grafik der Nachkriegszeit · Ausgewählte Werke der Abstraktion von Fritz Winter, Gruppe ZEN 49, Niki de Saint Phalle u.a. aus der Sammlung Galerie Stangl. Einen weiteren Themenschwerpunkt bilden die Kontexte des Kunstbetriebs in München ab 1945. Ausstellung in Zusammenarbeit mit Studierenden des Instituts für Kunstgeschichte der LMU (verlängert bis 28.2.) Expressionismus, Konstruktivismus, Nachkriegsabstraktion · Von der »Brücke« zu Horst Antes – Neue Sammlungspräsentation. Durch die Gegenüberstellung der Arbeiten verschiedener Künstler von Fritz Winter bis Ernst Ludwig Kirchner ergeben sich ungewöhnliche »Nachbarschaften«, Sichtweisen und Leitmotive (bis 5.6.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 (Sa 6.2./Di 9.2. geschlossen) Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau (Dauerausstellung) Sonderausstellung »Akt und Ross genügten mir...«. Der Maler Max Feldbauer (1869-1948) · In seinen Gemälden wandte sich der Künstler mit Vorliebe der menschlichen Figur und Pferdedarstellungen zu, wobei ihm die Farbe wichtiger war als die Form. Führungen (bis 28.2.)

GLASPALAST AUGSBURG

Beim Glaspalast 1 · T. 0821 815 11 63 STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di - So 10:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Aufruhr in Augsburg. Deutsche Malerei der 1960er bis 1980er Jahre · Die Pinakothek der Moderne zeigt in ihrer Zweiggalerie die Hauptwerke zweier Generationen deutscher Nachkriegskünstler: Georg Baselitz, Walter Dahn, Rainer Fetting, Jörg Immendorff, Markus Lüpertz, Albert Oehlen, Markus Oehlen, A.R. Penck, Salomé, Volker Tannert u.a. (bis 16.10.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung (Di 9.2. geschlossen) Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Bundesrepublik Deutschland im Spiegel der Porträts von Hans Jürgen Kallmann · Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Kallmann vor allem durch seine Porträts bekannt, auf denen er bedeutende Vertreter seiner Zeit im Bild festhielt. Die Auswahl der Porträts und Skizzen aus der Sammlung wird durch Leihgaben der ausgeführten Ölgemälde ergänzt (bis 7.2.) Sven Drühl · »Shin Hanga – Japanische Landschaften«. Seit 2007 beschäftigt sich der Künstler (*1968) intensiv mit dem japanischen New Print Movement, dem sogenannten Shin-Hanga, das seine Wurzeln im Japan der 1910er und 1920er Jahre hat. In der Ausstellung werden auch zahlreiche Originale der Shin-Hanga-Bewegung zu sehen sein; Katalog. Vernissage am Fr 19. 2. um 19:00 (20.2. bis 17.4.)

MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST

Ingolstadt, Tränktorstr. 6-8 · T. 0841 305 18 75 Di - So 10:00 - 17:00 Surfaces. Adolf Fleischmann · »Grenzgänger zwischen Kunst und Medizin«. Die Zusammenarbeit mit dem Deutschen Medizinhistorischen Museum Ingolstadt zeichnet den Lebensweg des Künstlers und medizinischen Zeichners (1892-1968) zwischen Berufung und Beruf nach; Katalog (bis 28.2.)

MUSEUM GERETSRIED

Graslitzer Str. 1 · T. 08171 629 827 Do 17:00 - 19:00, Fr - So/Di/Mi 14:00 - 16:00 Zweiter Weltkrieg, Flucht, Vertreibung & Lagerleben · Schwerpunkt Heimatvertriebene u.a. aus dem Sudetenland, Ungarn, Siebenbürgen, Schlesien (Dauerausstellung)

MUSEUM STARNBERGER SEE

Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:30 Seite 5

Sonderausstellung Johanna Schütz-Wolff (1896-1965) · »Expressive Bildteppiche und Grafiken«. Großformatige Bildteppiche, Holzschnitte und Monotypien der in Halle geborenen und 1965 in Starnberg verstorbenen Künstlerin zeigen ihre ganze Bandbreite (bis 28.2.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So/Fei 12:00 - 17:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Abfall – Rohstoff von morgen · Von der Entsorgung zur Versorgung. Wie lange reichen unsere Bodenschätze noch? Information und Motivation zu einem nachhaltigen, effizienten und risikoarmen Umgang mit wichtigen Rohstoffen (bis 22.5.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißh., Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00 (Di 9.2. geschlossen) Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißh., Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00 (Di 9.2. geschlossen) ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Schlösser der Beauharnais · Spuren einer Familie in Frankreich und Italien (verlängert bis 7.2.)

STADTMUSEUM FREISING

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 544 45 55 Mi - So 13:00 - 17:00, 1. Do/Monat 18:00 - 20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofs- und Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Freising im Visier · »Die bemalten Scheiben der Freisinger Feuerschützen«. 300 Jahre Geschichte auf 100 bemalten Schützenscheiben. Die kostbare Freisinger Sammlung mit ihrer ältesten Scheibe von 1684 wird erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Führungen (bis 17.4.)

STADTMUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

Fürstenfeld 6 · T. 08141 611 30 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 (Di 9.2. geschlossen) Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Carl F. Steinheil – Der fotografische Blick · Der Maler (1860-1917) lebte und arbeitete um 1900 in Emmering bei Fürstenfeldbruck. Die Ausstellung spürt den fotografischen Sehweisen in Gemälden Steinheils und seiner Familie nach; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 3.4.)

TÖLZER STADTMUSEUM

Bad Tölz, Marktstr. 48 · T. 08041 504 688 Di - So 10:00 - 17:00 Das Tölzer Stadtmuseum · Präsentation eines Querschnitts der Geschichte des Tölzer Landes auf drei Ausstellungsebenen. Nach umfangreichen Brandschutzmaßnahmen wird das Museum schrittweise neu konzipiert (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

INSTITUTIONEN

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 218 030 53 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa 12:00 - 15:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek, Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

AKADEMIE GALERIE

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung Snow Future · Die Alpen – Perspektiven einer Sehnsuchtslandschaft in Kunst und Wissenschaft. Wissenschaftliche und künstlerische Positionen zum vielseitigen Bild der Alpen zwischen Tourismusmagnet und Klimaopfer. Arbeiten von Hansjoerg Dobliar, Philipp Messner und Walter Niedermayr. Katalog. Begleitprogramm (bis 23.4.)

Akademiestr. 2 · T. 385 20 Mi - Fr 16:00 - 21:00, Sa/So 11:00 - 21:00 Diplom 2016 · Arbeiten und Projektpräsentationen der Diplomanden der Kunstakademie (bis 7.2.) U-Bahn Universität · T. 385 215 5 ständig einsehbar Projektklasse Pumhösl · Studierende stellen aus (bis 6.2.) Projektklasse Gilligan · »Algorithm of my Life«. Studierende stellen aus Vernissage am Mi 10.2. um 19:00 (bis 16.2.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Life Is Not A Beach · 30 Fotografien von Matthieu Gafsou (*1981) aus dem Projekt »Only God Can Judge Me« über die Drogenszene in Lausanne und 20 zeitgenössische Skulpturen aus Glas und Mixed Media mit sozialkritischen Tönen von Maria Lugossy, Janusz Walentynowicz, Luke Jerram u.a. (-24.6.)

ERES-STIFTUNG

EVANGELISCHE VERSÖHNUNGSKIRCHE

Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131/272601 Mo 10:00 - 12:00, Di - Sa - 16:00, So 11:00 - 13:00 verehrt, verfolgt, vergessen – Vereinsmitglieder des FC Bayern München 1933-1945 · FC Bayern-Präsident Kurt Landauer ist heute ihr wohl prominentester Vertreter: Die Ausstellung in Kooperation mit

Die dunklen Seiten: LIFE IS NOT A BEACH

ALTER HOF

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30/Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 SOM Skidmore, Owings, Merrill, Chicago · (bis 5.3.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 u.n.Vbg. Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Morgen Rot jeweils Mo 10:0014:00, Abend Rot jeweils Di 17:00-20:00.

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Offenes Depot · des städt. Kunstverleihs Patrick Siegl · »Zeichnen bis ans Ende der Welt«. Malerei, Zeichnung, Druckgrafik und Malerei, Zeichnung, Druckgrafik und Objekte mit asiatischem Leitthema vom jungen, mit dem Europäischen Kunstpreis »euward« ausgezeichneten Künstler. In der Reihe »Was geht? Kunst & Inklusion«. (bis 13.2.) Stefan Lennart · (19.2.-3.4.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo - Fr 10:00 - 19:00 Josef Čapek · Maler, Dichter, Schriftsteller. Komplexe Ausstellung zu Leben und Werk des bedeutenden Künstlers der Zwischenkriegszeit (*1887, †1945 Bergen-Belsen). U.a. Buchillustration und Malerei. Parallel auch TSCHECHISCHES ZENTRUM (Eingang Ostlesesaal, verlängert bis 29.2.)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV

FC Bayern Erlebniswelt erzählt die Geschichten der Teammitglieder mit jüdischer Herkunft, die im KZ ihr Leben ließen oder die sich nach der Flucht aus Deutschland ein neues Leben aufbauten (bis 1.5.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr - So 16:00 - 20:00 Patrick Hartl · »Say My Name«. Grafikdesign & Graffiti. Originale auf Leinwand, Holzmalgrund und Papier, sowie Digital- und OffsetDrucke aus den letzten beiden Jahren. Vernissage am Fr 5.2. um 18:00 (-28.2.)

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Diana Sprenger & Tim Bennett · »Was ist wenn«. Landschafts- und Portraitmalerei von Sprenger und skulptural-performative Arbeiten des Bildhauers Bennett, die nach zeitlichen und zufälligen Dimensionen von Kreativität fragen. Barrierefrei, in leichter Sprache, mit Gebärdendolmetscher (-26.2.)

GALERIE DER DG

Türkenstr. 16/Hochparterre links · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 19:00 u.n.Vbg. (Fei geschlossen) Die Gabe · Gruppenausstellung mit Arbeiten von Ulf Aminde, Sandra Boeschenstein, Beate Engl/Leonie Felle, IKONOSTASE (Florian Dietrich, Martin Schepers, Markus Zimmermann), Sven Johne, Zenita Komad, Thomas Locher u.a.Führungen. Begleitprogramm. Teil 2 in ST. PAUL (bis 20.2.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Bayerische Kunstförderpreise Bildende Kunst 2015 · Arbeiten der Preisträger des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst ausgezeichneten Künstler*innen Gabi Blum, Matthias Glas, Philip Gufler & Andreas Pfeiffer. Portfolio (bis 26.2.)

GALERIE EIGENART

Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 482 TREPPENHAUS: Mo - Do 8:00 - 18:30, Fr 8:00 13:00, außer Di 9.2. 8:00 - 12:00 Kaltstart in die Demokratie · Landtagswahl und Regierungsbildung 1946. Kleine Lehrausstellung mit 60 Exponaten zum Volksentscheid nach Ende des 2. Weltkriegs (-7.3.)

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 060 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Asyl ist Menschenrecht · Wanderausstellung von »Pro Asyl« (bis 21.2.)

BOTANISCHER GARTEN

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Danish Art and Crafts – ways to make · Der dänische »state of the art« in der Verarbeitung von Glas, Keramik, Möbeln, Schmuck und Textil von mehr als zwei Dutzend zeitgenössischen Designern (-13.2.) PORTRÄT IM LADEN Lucia Schwalenberg · »Gewebe, die berühren«. Arbeiten der Textildesignerin und Weberin als eine Mischung aus archaischer Kunst und High-Tech-Können (bis 13.2.) Mari Ishikawa · »Where does the parallel world exist?« (19.2.-2.4.)

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 16:30 (Gewächshäuser schließen 30 Min. vor Ende) Botanische Sammlung · im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPR. (Dauerausstellung) Tropische Schmetterlinge · Exotische Schmetterlinge fliegen frei umher (bis 13.3.) GRÜNER SAAL, HALLE C / GLASVITRINE Christina Dichtl · »Naturgetreue Hinterglasbilder exotischer Schmetterlinge«. Begleitend zur Ausstellung »Tropische Schmetterlinge« (bis 13.3.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Täglich 8:00 - 23:00 FOYER KLEINER KONZERTSAAL: 8:00-23:00 Katrin Krämer · »Dirty Profits – Profite und Investments auf Kosten von Mensch und Umwelt!?«. 13 Porträts zeigen kontroverse Industrieprojekte und deren Auswirkungen auf Mensch und Umwelt im südlichen Afrika. Vernissage am Di 16.2. ab 20:30 (-28.2.) FOYER KLEINER KONZERTSAAL: 8:00-23:00 Wolfgang Sréter · »Übe das Leben jetzt – Kunst und Kultur in Palästina«. Fotoausstellung über junge Palästinenser*innen auf der Suche nach einer eigenen kulturellen Identität mit Musik-, Theater- und Tanzprojekten. Texte auf Deutsch und Englisch (bis 21.2.) GLASHALLE 1. OG: Täglich 8:00-23:00 Hermann Wilhelm · »München und der Wilde Westen. Über ein vergessenes Kapitel Münchner Kulturgeschichte von den 1840er Jahren bis zum Ersten Weltkrieg.« Der Leiter des Haidhausen-Museums zeigt die vielfältigen Einflüsse und wechselseitigen Beziehungen zwischen der Isar-Metropole und der »Neuen Welt«, die berüchtigte Berühmtheiten wie Lola Montez, Buffalo Bills Westernshow und Karl May pflegten (bis 13.3.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Alexander Tutsek-Stiftung (bis 24. Juni)

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg · Münchens ältester Herrschaftssitz und seine Hausherren, darunter Kaiser Ludwig den Bayern, und ihre Machtinsignien im Kontext der Stadtgeschichte. Mit Multimedia-Präsentation (Dauerausstellung)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) T. 595 584 Do 10:00 - 20:00, Di/Mi/Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Kap-Sun Hwang und seine Schüler · Ein erfolgreiches Ausbildungskonzept in Keramik. Arbeiten aus dem Schaffen des Keramikprofessors der Univ. Seoul, der seit langem mit der Galerie verbunden ist, und seiner Schüler*innen. Führungen (bis 13.2.)

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) SCHATZKAMMER Was plötzlich in der Küche pocht · Eigenartige Gestalten, die in der fantastischen Kinderliteratur das Leben von »ganz normalen« Familien aufwirbeln, darunter Christine Nöstlingers Gurkenkönig, Astrid Lindgrens Pippi oder Paul Maars Sams (bis Ende Okt.) WEHRGANG-GALERIE & LESESAAL Auf der Suche nach vollkommener Verschrobenheit · Die skurrilen Charaktere und fantastischen Welten von Chris Riddell. Ein Querschnitt aus den abenteuerlichen Farb- und Schwarzweiß-Zeichnungen des bekannten britischen Illustrators, der mit Autoren wie Neil Gaiman, Paul Stewart oder Kathryn Cave zusammenarbeitet. Vernissage am Mi 17.2. um 19:30 (bis 19.7.)

KREATIVQUARTIER

Dachauer Str. 112 · T. 0178 704 08 06 IMAL HALLE 10+8: Do 17:00 - 21:00, Fr/Sa 14:00 - 20:00 Baustelle Europa · Die 12-köpfige Künstlergruppe European Thoughts thematisiert in zwölf Werken zwölf Gedanken zu Europas gegenwärtiger Situation. Vernissage am Do 11.2. 17:00-21:00 (11.-13.2.) COCOBELLO: Täglich ab Einbruch der Dunkelheit bis 24:00 Stanislav Vajce · »Farben Strom«. Lichtinstallation als interaktiver Experimentier- und Testraum für die Begegnung von Mensch und Licht (bis auf weiteres)

KUNST-INSEL

Am Lenbachplatz ständig einsehbar Stefanie Ullmann · »snowy«. Malerei in reduzierter Formensprache mit farblicher Komplexität, die die Materialität des Malens thematisiert (bis 30.3.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (Fei geschl.) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei. Aus der Mitte entspringt ein Kreis · Rauminstallation mit Malerei, Video und Performances von Marc Aurel, Gülbin Ünlü, Christian Honold und Ioan Grosu. Performances am 30.1./6.2. jew. 19:00. Finissage & Katalogpräsentation am Sa 6.2. ab 19:00.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Peter Grochol · »Arabesken«. Der Maler und Pianist verbindet auch in seinen Arbeiten die Malerei mit der Musik zu Farb- und Klangräumen, in denen Abstraktion auf Ethno-Jazz trifft (bis 11.3.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So 11:00 - 17:00 Emanuel Eckl · »alle gleich«. Ein eigens für den kubischen Ausstellungsraum angefertigtes Gesamtkonzept aus Gemälden, Fotografien und Skulpturen (bis 14.2.)

KUNSTRAUM

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - Fr 15:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 19:00 Fari Shams · »European Civilisation, Peter the Great and the Order of Things«. Die Künstlerin klassifiziert in ihrer MultimediaInstallation 145 gefundene Bilder nach unterschiedlichen Ordungssystemen neu und fragt dabei nach der Subjektivität von Macht und Wissen (bis 6.3.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 (außer 24.12.) Die KZ-Gedenkstätte · DokumentationsAusstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Das Internationale Mahnmal · Hintergründe zur Entstehung des Mahnmals des jugoslawischen Künstlers Nandor Glid am ehemaligen Appellplatz (bis 29.2.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 »Gestatten, Kästner!« · Erste große Ausstellung über den Lyriker, Dramatiker, Romancier, Journalisten, Kritiker oder Kinderbuchautor (1899-1974) seit der vollständigen Erschließung seines Nachlasses in Marbach. Die Schau erweitert das Bild des Autors um neue Fotografien, unveröffentlichte Manuskripte und Fragmente (bis 14.2.)

LOTHRINGER13 HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 Halle für internationale Gegenwartskunst · Eintritt frei. Echo of untouched matter · Arbeiten von Atsushi Wada, Jason Fulford, Katrin Petroschkat, Ryan Thompson, Shimabuku und Ulrich Gebert (bis 20.3.) FLORIDA: Zu den Öffnungszeiten Lothringer13 Florida · Künstlerische Experimente. Eintritt frei. RROOM: Zu den Öffnungszeiten Lothringer13 RROOM · Städt. Kunstraum

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Repack · Eine Selektion von rund 40 Objekten von bekannten Gestaltern, Global Players, Pionier- und Idealisten*innen vergleicht aktuelle Ansätze des Verpackungsdesigns mit tradierten. Führungen. Begleitprogramm (bis 1.3.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 KUNSTKABINETT: Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Joachim Jung · Aquarelle, Gemälde, Zeichnungen. Vortrag des Künstlers am Mo 22.2. um 19:00 (bis 26.2.) INNENHOF Burkhard Lux Seguin · »Glas lebt durch Licht«. Skulpturen aus klaren, entfärbten oder optischen Gläsern (bis 3.4.)

MVHS LINDWURMSTRASSE

Lindwurmstr. 127 Rgb./I · T. 721 006 36 Jew. Mo - Fr 9:00 - 20:00 (außer Feiertage, Pfingst - und Weihnachtsferien) Kein Ort mehr · Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945. Dokumentation (Dauerausstellung) 

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

IN 3 / 2016

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:30 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> MVHS OST

Werinherstr. 33 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr - So bei Kursbetrieb 10:00 - 17:00 Hier bin ich · Fotoarbeiten jugendlicher Migrant*innen. Finissage, Gespräch & Führung am Mi 24.2. 19:00 (bis 25.2.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Käthe Kollwitz & Alexander Dettmar – eine Begegnung · Gemälde, Skulpturen und Arbeiten auf Papier der sozialkritischen Zeichnerin Kollwitz (1867-1945) und die Stadt- und Landschaftsbilder von Dettmar (*1953, z.Z. Artist in residence im Ebenböckhaus) mahnen zu Frieden und Versöhnung. (bis 14.2.) LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-23:00 Wolfgang Tornieporth · »Bergwelt«. Der Maler aus dem hohen Norden widmet sich in seinem Zyklus aus 26 Ölbildern seiner Wahlheimat, dem Werdenfelser Land. (bis 13.3.)

Niederlanden von Bob Lejeune (Porzellanskulpturen) und Hans Wijninga (Fotografie) (20.2.-19.3.) Plus / Minus · Zeitgenössische Positionen der Collage in Leipzig mit Arbeiten von R. Gnädinger, H. Grahnert, F. Holstein, M. Jacob, M. Schumacher (bis 13.2.)

AUTORENGALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Bilder, Briefe, Noten LXXXVII · Arbeiten von 25 Künstler*innen aus dem In- und Ausland (29.1.-12.2.) Hedwig M. Kraus · »Poesie in Wort und Bild«. Fotografie, Texte, Bilder und Lyrik (17.2.-9.3.)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Mo n.Vbg., Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So - 18:00 Hubert Junghofer & Johannes Nielsen · Malerei – Skulptur. (bis 12.3.)

von 1890-2015. Mit wechselnden Exponaten (bis 18.3)

GALERIE BIEDERMANN

GALERIE CAROL JOHNSSEN

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 12:00 - 15:00 und nach Vereinbarung (T. 0177/702 33 14) Heinz Braun 1938-1986 · »Maler, Zeichner, Autodidakt« (bis 27.2.)

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Linda Karshan · »Portfolio Footfalls«. Neue Zeichnungen (18.2.-1.4.)

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Howard Kanovitz (1929-2009) · Retrospektive des Foto- und Hyperrealisten (bis 11.3.)

GALERIE CHRISTINE MAYER

Liebigstr. 39 · T. 242 438 32 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Thomas von Poschinger · »Stars« (-19.2.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 Freiraum München 2030 · Entschleunigung, Verdichtung, Verwandlung. Die Jahresausstellung 2016 des Referats für Stadtplanung und Bauordnung zeigt, was langfristig an Freiraumentwicklung für München geplant ist. Führungen. Begleitprogramm (bis 3.3.)

REFERAT FÜR STADTPLANUNG

Blumenstr. 28B FOYER: Mo - Fr 8:00 - 20:00 stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen der Münchner Stadtentwicklung vom Mittelalter bis heute (Dauerausstellung)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Di - Sa 14:00 - 19:00, So 11:00 - 19:00 Im Fadenkreuz · Künstlerischer Dialog mit der Ukraine im Rahmen des »Künstleraustauschs Transfer > Lviv-Ukraine«. Gemeinschaftsausstellung mit Fotografie, Grafik, Skulptur, Video, Malerei und Sounds von je sechs ukrainischen und sechs bayerischen Künstler*innen. Vernissage am Fr 5.2. um 19:00 (bis 28.3.)

VEREIN FÜR ORIGINALRADIERUNG

Ludwigstr. 7, Rgb · T. 892 808 84 Di - Fr 15:00 - 18:30 (Fei geschlossen) 4 frauen warten auf den frühling · Arbeiten von Verena Appel, Monika Falke, Heeyun Jeong und Stefanie Hofer (bis 5.2.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Do 10:00 - 13:00, 14:00 - 17:00, Fr 10:00 13:00, 14:00 - 16:30 Photothek · Eine der größten fotografischen Studiensammlungen zur europäischen Kunstgeschichte vom frühen Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert. Öffentlich zugängliche Bereiche: Topographie (Architektur/Städtebau) –K ünstler (bildende Kunst) – Museumstopographie (anonyme Werke in Sammlungen) – Buchmalerei – Kunstgewerbe (Dauerausstellung) Mo-Fr 10:00-20:00 Kunstgeschichten 1915 · 100 Jahre Heinrich Wölfflin: Kunstgeschichtliche Grundbegriffe. Die Vitrinenausstellung zeigt, unterteilt in zehn Sektionen, die Wirkung Wölfflins auf die heutige Kunstgeschichte: von Elementargesetzlichkeiten, Epochenkonzepten, bis zu seiner Vernetzung mit Künstlern und Kunstkritikern und neuartigen Druckund Vortragstechniken u.a. Katalog (-26.2.)

GALERIEN

ART ROOM9

Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 Mo/Mi - Sa 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. (Fei geschl.) Julian Hoffmann · »A Black Car to 11820« Malerei und Skulptur (bis auf weiteres)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Do/Fr 12:00 - 19:00, Sa - 16:00, Mi 16:00 - 21:00 und nach Vereinbarung Flow · Zeitgenössische Positionen aus den

IN 3 / 2016

GALERIE KLAUS LEA

GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jorinde Voigt · »NOW«. Drei neue Werkgruppen der Künstlerin, in der die Zeichnungen sie die Bildlichkeit verstärkt, während die skripturalen Anteile nach hinten treten (bis 13.2.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 081 0 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jorinde Voigt · s. GALERIE KLÜSER (-13.2.)

PLANTREFF

Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 Mo/Di/Do 10:00 - 17:00, Fr 10:00 - 14:00 Future City · »Studierende denken den Münchner Norden weiter«. Zwölf neue Konzepte, die aktuellen Trends wie Urban Gardening oder nationen- und generationenübergreifendes Wohnen Rechnung tragen. Entstanden im Rahmen eines fakultätsverbindenden Projektsseminars der Hochschule München (bis 10.3.)

GALERIE KARL PFEFFERLE JAHN BAADERSTRASSE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb · T. 297 969 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Bruno Gironcoli · »Geheimnis«. Aluminiumguss (bis 27.2.)

GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Urban Art Preview · Knallbunte, freche bis subversive Arbeiten von Banksy, Ben Eine, Swoon, Nick Walker & Friends. Vernissage am Do 18.2. um 18:00 (bis 7.4.) Johannes Weinsheimer · »Moments. Unexpected«. Fotografien mit Motiven aus Japan, New York, Paris, Mailand und München. Vernissage am Do 18.2. 18:00 (-7.4.)

Strategien der Ordnung: FARI SHAMS Kunstraum München (bis 6. März)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Ingrid Floss · »slow painting«. Farbfeldmalerei, Öl und Ölkreide auf Baumwolle. Zweite Einzelausstellung der in München lebenden Künstlerin (bis 5.3.)

CHRISTIAN PIXIS

Kurfürstenstr. 7 · T. 288 074 956 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14 - 18:00, Sa 11 - 15:00 Afra Dopfer & Francis Bott · Rauminstallation und ein Glasfenster und Arbeiten der 1950er Jahre (bis 19.3.) Katja Klatt · »Paris 1970«. Fotografien (-19.3.)

EDITION CAMOS

Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 Di - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Künstler der Galerie · Gruppenausstellung mit Malerei, Fotografie, Skulptur (-29.2.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate; Lichtobjekte, Skulpturen, Schmuck-Unikate aus Glasperlen (Dauerausstellung) Jahresausstellung 2015 · Künstler der Galerie & junge Künstler zeigen internationales Studioglas – Objekt/Design, Skulpturen, transparente Bilder, Gravurobjekte, Zwischenglas-Malerei auf Vasen, kleine Plastiken (verlängert bis 13.2.) Original Halcyon-Days-Raritäten · Emailmalerei auf Paperweights, Spieluhren und kleine Dosen (verlängert bis 13.2.)

FLORIAN SUNDHEIMER

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Ronald Noorman · »Zeesneeuw«. Zeichnungen, voll von Referenzen an die niederländische Kunsttradition (bis 27.2.)

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do - 20:30, Sa 10:00 - 13:00 und nach Vereinbarung Beate Oehmann · Großformatige Textilund Papierarbeiten der in Weilheim lebenden Künstlerin. Führungen & Begleitprogramm (bis 27.2.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Claire obscure · Künstler der Galerie: Philipp Lachenmann, Matthias Meyer, Yigal Ozeri, Stefan Hunstein, Jan Davidoff, Anna Krammig,Rolf Walz, Dieter Rehm, Julio Rondo, Anna Navasardian, Gerhard Richter und Sigmar Polke (5.2.-2.4.)

GALERIE BARBARA GROSS

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Katharina Grosse · Die ortspezifische Installation verbindet eigens entstandene Skulpturen und Leinwände mit Kreationen aus dem Atelier (bis 12.3.)

GALERIE BERND DÜRR

Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di - Fr 11:00 - 13:00, 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. Kunst für Alle · Malerei – Grafik – Skulptur

GALERIE KUNSTKLANG

GALERIE CHRISTOPH DÜRR

Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Costa Pinheiro · »Die Könige und der Dichter Fernando Pessoa« (bis 27.2.)

GALERIE DIRK HALVERSCHEID

Theresienstr. 13 · T. 272 752 94 Mi/Do 14:00 - 20:00, Fr 9:30 - 18:00, Sa - 14:00 Konstantin S. Voit · »border.line«. Zeitgenössische Malerei des Konzeptkünstlers im Spannungsfeld zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion, Reproduktion durch Malschablonen. Katalog (bis 24.2.)

GALERIE F5,6

Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Adolphe Braun · (5.2.-9.4.)

GALERIE FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Klaus vom Bruch · »Aus dem Leben einer Luftschlange«. Fotografie, Video und Buchpräsentation des Ordinarius’ für Medienkunst an der Akademie für Bildende Künste München (4.2.-18.3.)

GALERIE FRED JAHN

Maximilianstr. 10 · T. 220 714 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Karel Appel · Werke auf Papier 1947-2006 (2.2.-5.3.)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Mo - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Josef Karl · »hIDe review. iDNA preview«. Der Münchner (*1974) verpackt die Frage von Individualität gegenüber dem Identitätsnachweis durch Personalausweis oder Pass in vielfältige Bilder (bis 6.2.)

GALERIE JORDANOW

Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. (8. - 13.2. geschlossen) Hans-Christian Schink · Arbeiten aus der Villa Massimo in Rom des in vielen Kunstmuseen weltweit vertretenen Fotografen. In den jeweils mehr als 30-teiligen Bilderserien geht es zum einen um ein antikes, Kaiser Claudius zugeschriebenes Aquädukt (»Aqua Claudia«). Zum andern bei »EUR« um die Geschichte von Moussolini errichteten römischen Stadtteils, der eine faschistische Musterstadt hätte werden sollen (bis 12.3.)

GALERIE KAMPL

Buttermelcherstr. 15 · T. 219 382 00 Di - Sa 12:00 - 19:00 und nach Vereinbarung Römer&Römer · (5.2.–24.3.)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Per Oscar Jensen · »Unsaid – unresolved«. Von Pop Art, Neo- und Superrealismus geprägte Malerei mit Zeichnung, trotz straffer Formen unf Striche bricht der Künstler die Ordnung mit Unruhe und Unvorhersehbarem (bis 2.4.)

Franz-Joseph-Str. 31 · T. 330 291 513 Mi - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Peter Androsch · »Klang Schrift Bilder«. Phonographien: Anhand der Schichtung ihrer Partituren schafft der österreichische Künstler komplexe Ansichten auf die Genialtät der Komponisten Wagner, Schönberg und Mozart (bis 19.2.)

GALERIE RENATE BENDER

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Inge Dick · »jahres licht weiss. Inge Dick zum 75. Geburtstag«. Vier Filme und eine Auswahl von Stills (bis 27.2.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 u.n.Vbg. Strukturen.Texturen · Gemälde von Hironobu Aoiki, Wolfgang G. Bühler, Max Ernst, Johannes Geccelli, Rüdiger Lange, Emil Schumacher, Fred Thieler und Fritz Winter (bis 12.2.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Randa Mirza · »And now, I am not I and the house is not my house« (5.2.-26.3.)

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Thomas Arnolds · (bis 5.3.)

JO VAN DE LOO

Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Nigin Beck · »I voodoo like you do« (-6.2.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14:00 - 19:00, Mi - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 18:00 Angela Glajcar · »Weiß ist das neue Schwarz«. Die Papierobjekte und -installationen der Bildhauerin erforschen in Wechselwirkung mit Licht die Wahrnehmung von Raum (bis 13.2.)

KUNSTBEHANDLUNG

Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 Mo/Di/Do/Fr 12:00 - 14:00, 16:00 - 19:00, Sa 11:00 - 19:00 und nach Vereinbarung Ulrike Wenzel · »Gesalzen und verdreht«. 50 Gemälde rund um die Brezel: Portraits und erstaunliche Bilder zur Geschichte des Backwerks. Vernissage am Do 4.2. um 20:00 (bis 22.2.)

KUNSTGIESSEREIGALERIE

Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 Mo - Fr 9:00 - 17:00 u.n.Vbg. Man Piper · »No Concept«. Malerei, Collage und Objekte. Vernissage am Do 4.2. um 20:00 (bis 14.3.)

MAURER ZILIOLI

Luisenstr. 45, Eingang Steinheilstr., Innenhof/1. OG · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Annette Lucks · »Fest«. Aktuelle Arbeiten der Regensburgerin, die Radierung, Zeichnung und Malerei fusioniert und die in ihre Arbeiten als Medium für »oral history« nutzt (bis 6.2.)

MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Isabelle Dyckerhoff · Malerei, nun noch weiter reduzierte farbige Markierungen auf differenzierten Farbschattierungen (-20.2.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Keita Sagaki · »Meronyme« (bis 13.2.)

QUILT ET TEXTILKUNST

Sebastianplatz 4 · T. 230 774 01 Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 16:00 Isabelle Wiessler · »Bäum – Zeugen der Zeit«. 30 Arbeiten der Textilkünstlerin zum Baum als Symbol für Veränderung und Beständigkeit. Vernissage am Fr 19.2. ab 18:00 (bis 12.3.)

RÜDIGER SCHÖTTLE

GALERIE THOMAS

Amalienstr. 41/Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Thomas Struth · (verlängert bis 13.2.) Anders Clausen · (19.2.-16.4.) Candida Höfer · (19.2.-16.4.)

GALERIE THOMAS MODERN

SMUDAJESCHEK – KUNSTRAUM VAN TREECK

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Alexej von Jawlensky · Arbeiten des Expressionisten (verlängert bis 13.2.)

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Joseph Beuys – Nam June Paik · Die Galerie stellt die Arbeiten – Skulpturen, Zeichnungen, Grafiken und Multiples – der beiden Hauptvertreter der Fluxus-Bewegung zum 30. bzw. 10. Todestag in einer Überblicksausstellung einander gegenüber. Vernissage am Do 18.2. um 19:00 (bis 7.5.)

GALERIE WITTENBRINK

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Fr/Sa/Di/Mi 10:00 - 18:00, Do 10:00 - 20:00 Peter Thol · »umhin«. Malerei (bis 5.3.)

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Sa 15:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Charly-Ann Cobdak · »LowTech Instruments Museum II«. Sonderschau »Fabula Rasa« mit kinetischer Maschinenkunst: Bekannte Bauteile treffen in den fantastischinnovativen Maschinen der Erfinderin auf ungeahnte, oft ironische Funktionen. So verarbeitet sie z.B. in der »Tschaikowsky-Maschine« die Erinnerung an ihre erste Schallplatte (bis März)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Klaus Staudt · »Parallel«. Zeichnungen und Plastiken (bis 27.2.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mo - Fr 11:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Gary Kuehn · »Black Paintings«. Die 1969 Gemäldereihe des wichtigen Vertreters der Post Minimal und Process Art. Erstmals in Europa zu sehen: die Arbeiten des US-Künstlers der vergangenen zehn Jahre. Vernissage am Do 18.2. ab 18:00 (18.2.-1.4.)

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Mo - Do 9:00 - 17:00, Fr 9:00 - 16:00, Sa 11:00 16:00 u.n.Vbg. Andrej Pirrwitz · »Nowhere«. Fotografie. Vernissage am Fr 5.2. um 19:00. Finissage am Sa 5.3. 12:00-14:00 (bis 5.3.)

STØRPUNKT

Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 Provokateure · Themenausstellung mit ausgewählten Arbeiten von An Laphan, Anne Pfeifer, Lucy König, Marie Lynn Speckert, Nils Franke u.a. Fotografie, Installation, C-Prints (bis 19.2.)

UNIVERSAL ARTS

Orffstr. 35A, Rgb. · T. 134 245 Di - Sa 17:00 - 20:00 Edition 15 · Jacqueline Ditt zeigt »Fairy Tales – Reloaded«: expressive, surreale Gemälde und Grafiken, Mario Strack »How They Look«: computer-animierte Clips, Musikvideos und Grafiken (bis 30.6.)

VAN DE LOO PROJEKTE

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Henri Michaux (1899-1984) · »Mit Rätseln antworten«. Retrospektive Einzelpräsentation mit Tuschen und Aquarellen auf Papier sowie Ölmalerei. Katalog (bis 2.4.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Peter Krauskopf · »Gestrichen Gelb«. Neue Arbeiten des Berliner Malers, der mit seinen flimmernden Bildern mit pastosen und dann partiell wieder abgekratzten Auftrag für Aufsehen sorgt (bis 26.3.) www.in-muenchen.de

wpa_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 16:30 Seite 7

SONSTIGE BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 Rainer Viertlböck · »München und die ganze Welt«. Der weithin bekannte Fotograf aus Gauting findet immer wieder außergewöhnliche Ansichten auf seine Motive in München und Huelva – Architektur, Stadträume und Landschaft (bis 5.2.) Hermann Geiger · »Sammeln macht glücklich«. Ausgewählte Schätze der Wiederaufbaujahre nach dem Zweiten Weltkrieg – Automobile, Küchenausstattung, Spielzeug... –, die der Unterbrunner Sammler zusammengetragen hat. Vernissage am Sa 13.2. um 15:00 (bis 6.3.)

BÜRGERHAUS GARCHING

Garching, Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 Mo - Sa 18:00 - 20:00, So 10:00 - 15:00 Garchinger Artothek · Kunstwerke zum Leihen und Kaufen (bis 28.2.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 9:00 - 12:00 Herbert Becke · »40 Jahre im Rahmen«. »Der Becke« zeigt eine persönliche Werkschau aus 4 Jahrzehnten: Reportage-, Straßen-, Landschafts-, Sport-, Bühnen- & Theaterfotografie, aktuellen Sichtweisen und Perspektivenwechsel von München, gern auch mit kreative Techniken (Lochkamera, Infrarot) aufgenommen. Vernissage am Di 16.2. um 19:00 (bis 13.3.)

EINE-WELT-HAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb · T. 856 37 50 Mo/Mi/Fr 8:30 - 12:30, Di/Do 8:30 - 16:00 Der Krieg der Reichen gegen die Armen · Grafiken und Fakten zu den Wirtschaftsund Machtinteressen der imperialistischen Staaten und den Folgen für die Menschheit (1.-29.2.)

EUROBODEN POSITIONEN

Ungererstr. 158 · T. 89 689 060 620 Sa/So 14:00 - 18:00, Führungen Di/Do n.Vbg. (pettinato@euroboden - positionen.de) IM RAUM MIT _ · Experimente im Grenzbereich von Kunst, Architektur und Design von section.a / Fattinger Orso Architektur (19.2.-28.7.)

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Di - Sa 10:00 - 18:00 Der z-weite Blick · Die pädagogische Ausstellung für Jugendliche und Erwachsene des »Archivs der Jugendkulturen« nimmt Jugendkulturen und Arten der Diskriminierung – von Faschismus über Homophobie bis Rassismus – ins Visier. Programm für Schulklassen ab Kl. 8., T. 460 898 604 (bis 13.2.)

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Di 15:00 - 18:00, Do 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Angela George-Morelli · »Schauen«. Bilder und Objekte über die innere und äußere Schau in der Begegnung mit Kunst. Vernissage am Fr 19.2. um 19:00 (bis 10.4.)

GALERIE NOAH

Augsburg, Beim Glaspalast 1 · T. 0821 815 11 63 Di - Do 11:00 - 15:00, Fr - So/Fei - 18:00 u.n.Vbg. Harald Gnade & Stephan Marienfeld · »Copynature«. Neue Bilder & Plastiken (-28.2.) Burga Endhardt · »Lichtung«. Arbeiten aus der Werkserie (bis 28.2.)

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 268 838 Mo - Do 17:00 - 23:00, Fr 19:00 - 1:00, Sa/So zu Veranstaltungen Fahrrad 2015 · »Verkehrsmittel oder Identifikationsobjekt?«. Studierende der Münchner FH Foto-Design liefern sich eine fotografische Aufholjagd und machen sich ein Bild von radelnden Münchner*innen. Vernissage am Do 4.2. um 19:30 (bis 26.2.)

H-TEAM

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 12:00 u.n.Vbg. Farbrausch · Ausstellung mit Arbeiten von Friederike Langer, Brigitte Schindlmayr und Mirko Waldmeyer in der Reihe »Soziales trifft Kunst und Kultur« (bis 29.2.)

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo - Do 10:00 - 20:00, Fr/Ferien 10:00 - 15:00 Karl-Heinz Rothenberger · »Leben in Großwarda – Oradea« - Schwarz-Weiß-Fotografien von 2001-2015 aus dem Kreischgebiet/Bihor in Rumänien (bis 31.3.) Eva Maria Kränzlein & Katharina Ranftl · »Vergangenheit heute«. Eine künstlerische Reise der Künstlerinnen durch das Land ihrer Ahnen (bis 29.4.)

HEI –HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42, Rgb · T. 448 06 23 Di - Fr 15:00 - 21:00, Sa 12:00 - 18:00 Bernd A. Schillmeier · »Ferrotopia«. Expewww.in-muenchen.de

RATHAUS OBERHACHING

rimentelle Fotografie und abstrakte Malerei (bis 10.2.) Ilse Sawitzky · »Das farbige Dunkel«. Malerei. Vernissage am Fr 12.2. 19:00 (-9.3)

Nacht«. Er schafft weibliche Skulpturen, die sie mit farbigen Details (Schuhe, Lippenstift, Gold...) erotisch ins Szene setzt. Enthüllung am Fr 12.2. um 15:00 (bis auf weiteres)

HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ

Oberhaching, Alpenstr. 11 · T. 613 77 - 0 Mo/Di/Mi 8:00 - 17:00, Do - 18:30, Fr - 14:00 Philipp Grieb · »Virtuelle Kompositionen«. Der VHS-Dozent für gegenständliches Zeichnen und Malen zeigt Zeichnungen, Aquarellen, Öl- und Acrylbildern (bis 26.2.)

LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN

Landsberger Str. 486 · T. 233 968 04 Do 8:00 - 17:00, Fr 7:30 - 13:00, Mo/Mi 7:30 16:00, Di 8:00 - 18:00 Mit eigenen Augen gesehen! · Arbeiten von Schüler*innen verschiedener Stufen des Elsa-Brandström-Gymnasiums Pasing. Vernissage am Do 4.2. um 19:00 (bis 3.3.)

Kaulbachstr. 31 · T. 238 624 31 Mo - Fr 8:30 - 21:00, Sa 9:00 - 14:00 Julia Stolba & Helena Detsch · »Colours of Freedom«. Poetische Gemälde und Zeichnungen zu philosophischen und politischen Fragen zum Umgang von Individuen miteinander und ihr Recht auf Gleichheit. Kooperation mit Kreative Hilfe für Flüchtlinge München (bis 6.2.)

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Täglich 9:00 - 21:00 Jasmin Weiler · »Schnittstelle – Kontrast, Knotenpunkt, Kontroverse«. Collagen, Kunstdrucke, Malerei und Scherenschnitte (bis 20.2.)

INSTITUT FRANÇAIS

Barer Str. 70 · T. 272 12 05 Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 14:00 Brigitte Ruth Schranner · Abstrakte Malerei in Acryl auf Leinwand mit Strukturmasse und Sand auf Leinwand. Vernissage & Jour Fixe am Sa 6.2. 11:00-14:00 (bis 31.3.)

Kaulbachstr. 13 · T. 286 628 - 0 Mo - Do 10:00 - 18:00, Fr 10:00 - 14:00 Hintergrundrauschen · »La toute petite histoire dans la grande«. Eine Liebeserklärung der beiden Nationen zum Tag der deutsch-französischen Freundschaft, entstanden beim Comic-Zeichner-Seminar in Erlangen (bis 19.2.)

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 KULTURSAAL: Mo - Do 10:00 - 18:00, Fr - 14:00 Miradas del alma · Arbeiten in Öl und Kohle, Pastelle, Aquarelle und Drucke von Studierenden der Escuela Mexicana de Arte Down, eine Kunstakademie speziell für Menschen mit Down-Syndrom (bis 18.3.)

INTERIM

Agnes-Bernauer-Str. 97 · T. 546 629 51 Ab 19:00, nur zu Veranstaltungen Roswitha Kammerl · »Pin-up und Politik «. In ihren Gemälden von Frauen und Tieren zeigt sich die Affinität der Modedesignerin zur Burlesque und zum Skurrilen (bis 21.2.)

JAGUAR LAND ROVER

Odeonsplatz Mo - Sa 10:00 - 19:00, So 11:00 - 16:00 Bryan Adams · »The Stig«. Der Musiker und Fotograf zeigt seine fotografischen Inszenierungen des neuen Jaguar XF (-21.2.)

KÖŞK

Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Do/Fr 17:00 - 20:00, Sa/So 15:00 - 19:00 Occurence – Part 2 · Ein Kunstprojekt der Münchner Medienkünstlerin Stephanie Maier (bis 7.2.) Täglich 16:00-20:00, (15./16.2. geschlossen) SÜD · Fotografie von Stefan Loeber, Julius Matsuschik, Stephan Rapke und Max Rempe. Bilder über die Sehnsucht aufgenommen an verschiedensten Orten – Bolivien, Südafrika, Palästina und Spanien –, die auch von Fremde, Erschöpfung, Armut und Verfall berichten. Vernissage: Do 11.2. 19:30 (-21.2.)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00, Sa 9:00 - 18:00 und bei Veranstaltungen Christa Veith · Neue Arbeiten unterschiedlichester Stile der Unterhachinger Malerin. Vernissage am Sa 6.2. um 17:00 (bis 28.2.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo/Mi/Fr 10:00 - 12:00, Di/Do 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Marion Filzek · »Timeline«. Bilder und Zeichnungen der Buchillustratorin aus 20 Jahren (bis 5.2.)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 Di - So 9:00 - 23:00 Rosa Quint · »sites«. Wege, Plätze, Räume mit ungewöhnlichen Facetten, die erst auf den zweiten Blick ins Auge fallen. Vernissage am Fr 5.2. um 19:00 (bis 13.3.) FOYER: Do 16:00-19:30 Kunstverleih · Zeitgenössische Kunst zusammengestellt mithilfe der städtischen Artothek zum Ausleihen: hunderte von originalen Gemälden, Zeichnungen, Druckgrafiken und Fotografien.

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 - 15:00 und bei Veranstaltungen Wolfgang Galow · »Schach-Bundesliga und Weltmeisterschaft«. Galows Fotografien vermitteln die Konzentration und dichte Atmosphäre der Wettbewerbe (bis 28.2.) VHS-GALERIE 2411: Mo-Fr 10:00-20:00, Sa/So/Fei nur zu Veranstaltungen Kriegsende, Flucht und Vertreibung, Neubeginn · Die Foto-Ausstellung zeigt den Alltag nach dem II. Weltkrieg (bis 14.2.)

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo - Fr 10:00 - 20:00 Michael Lapper · »0.99 Cash – zwischen Sein und Schein«. Großformatige Glasplastiken spiegeln die moderne, kapitalfixierte Welt. Künstlergespräch am Mo 15.2. um 19:30 (11.2.-15.3.)

KUNSTFORUM HMP

Hans-Mielich-Platz 0:00 - 24:00, ständig zu besichtigen Carmen & Frank Werner · »Rosen in der

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00 (außer Fei) Barbara Steinbrecht-Strack · Abstrakte Malerei (bis 11.3.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73 · T. 324 32 64 Mi/Do 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Albin Zauner · »unbehaust«. Zeichnungen und Objekte zum Thema des existentiellen Ausgesetzt-Seins. Vernissage am Do 4.2. um 19:00 (bis 28.2.) VILLA KAMINZIMMER Justina Tomanek · »Das Haus, die Blume und das Mädchen«. Ölgemälde, Aquarelle und Zeichnungen zu alltäglichen und besonderen Lebensräumen zwischen Traum und Wirklichkeit. Vernissage am Do 4.2. um 19:00 (bis 28.2.) GEWÖLBESAAL Ingrid Krause-Nevries · »Resonanz«. Die Gemälde sind Ausdruck der Künstlerin, dass letztlich alles miteinander verbunden ist. Vernissage am Do 4.2. um 19:00 (bis 28.2.)

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 GALERIE: Do/Fr/Mo/Di 8:00 - 12:00, Do/So 14:00 - 18:00, Di 14:00 - 16:00 Erika Kiechle-Klemt · »flora et varia«. Mit Fotografie und Zeichnungen macht sich die Künstlerin auf die Suche nach der Seele der Pflanzen. Vernissage: Mi 17.2. 19:00 (-3.3.)

RATHAUS PASING

SAMSA G. TUCHWAREN GALERIE

Brunhamstr. 7 · T. 992 749 15 Mi - Fr 15:00 - 19:00, Sa 13:00 - 19:00, So 13:00 17:00 u.n.Vbg Timor · »Vertical Heads«. Der Starnberger Maler sieht die vertikale Linie als strukturgebend und einschränkend für unser Denken an und folglich durchbricht er sie. Vernissage am Do 11.2. um 19:00 (bis 30.4.)

SCHAUFENSTER

Herzogspitalstr. 24 · T. 622 692 74 Ständig einsehbar Occurence – Part 1 · Die Münchner Medienkünstlerin Stephanie Maier und ihre Freunde Matias Becker, Kristin Brunner, Brigitta-Maria Lankowitz, Gregor Passens, Venske & Spänle und Youjin Yi beschäftigen sich in unterschiedlichen Medien mit den 117 am häufigsten benutzten englischen Begriffen (bis 7.2.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Tägl. 12:00 - 19:00 (außer Fei/Di 9.2.) Ingrid Wieser-Kil & Franz F. Wörle · »Tischgespräche«. Malerei, Grafik, Skulptur. Neue Bildwelten der beiden Künstler nehmen den Tisch als Symbol für den Scheidepunkt von innerer und äußerer Welt. Führungen (bis 26.2.)

STADTBIBLIOTHEK LAIM

Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 373 30 Mo/Di/Do/Fr 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Künstlerkreis KK83 · »Grenzenlos? – Haltlos?«. Persönliche Sichtweisen auf die gesellschaftlichen Diskurse und »Krisen« der Gegenwart – bildlich gestaltet von den Mitgliedern des Künstlerkreises, die Autoren des Freien Deutschen Autorenverbands steuern dazu Texte bei (bis 30.3.)

STADTBÜCHEREI GARCHING

Garching, Bürgerplatz 11 · T. 320 892 11 Mo 11:00 - 20:00, Di - Fr 11:00 - 18:00, jeder 1.Sa/Monat 9:00 - 13:00 Heinz Riederer · »Garchinger Carmina Burana«. Fotodokumentation des Orff-OpenAirs vom Juni 2015 (bis 25.2.)

STRANDKORB

Gollierstr. 39 · T. 159 39 40 Mo - Do 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Susanne Clever · »Vom Tauwetter zur Wärme«. Dynamische, vielschichtige Malerei passend zum Klima – meint die Künstlerin, und zwar sowohl meteorologisch als auch menschlich (bis 8.3.)

SÜDBAYRISCHE WOHN& WERKSTÄTTEN

Roßtalerweg 2 · T. 693 460 Mo - Do 9:00 - 15:30, Fr - 13:30 n. Vbg. Brigitte Hörling kommt Uli Hoeneß auf die Schliche · Die seh- und auch geistig behinderte Zeichnerin setzt unter Leitung des Grafikers Wilfried Blecher die skurrile Story des FC-Managers in einem Comicstrip um. Im Rahmen der städtischen Themenreihe »Was geht? Kunst und Inklusion« (bis 31.3.) sehen sehen! · Der »Club der blinden Dichter« wird konkret. Neun blinde oder stark sehbehinderte Menschen mit psychischen Handicaps zeigen ihre Gedichte in Schwarzund Blindenschrift. In der Themenreihe »Was geht? Kunst und Inklusion« (bis 31.3.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Fr 10:00 - 17:00, Do 10:00 - 19:00 Geschichte aus der Nähe · Politische Karikaturen aus der Tschechoslowakei von Josef Čapek. Der bei uns v.a. als Kinderbuchillustrator (1887-1945 im KZ Bergen-Belsen) bekannte Künstler erweist sich auch als unerschrockener Chronist der faschistischen und nationalisten Ereignisse seiner Zeit. Parallel in der BAYER. STAATSBIBLIOTHEK (8.-19.2.)

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. 289 01 KÖNIGSSAAL 3.OG: Mo - Fr 10:00 - 17:00 MATERIALVORurTEIL · 70 Architekturstudierende haben in künstlerischen Experimenten versucht, ihren Werkstoff – von Beton bis Seife – in Objekten, Skulpturen, Filmen, Performances und Fotografien ästhetisch und funktional neu einzubinden (Luisen-/Gabelsbergerstr., Eingang VI, bis 11.2.)

COMIC

Das ewige Trauma Mit Eternauta ist erstmals das berühmteste Comic Argentiniens auf Deutsch erschienen Die Geschichte des monumentalen Werkes ist untrennbar mit dem Schicksal seines Schöpfers Héctor Germán Oesterheld verknüpft. Das 1957 erstmals in dem argentinischen Comicmagazin Hora Cero erschienene Science Fiction-Epos „El Eternauta“ erzählt vom Kampf eines Familienvaters gegen eine überirdische Macht die seine Heimat Buenos Aires zerstören will. Der Protagonist Juan verwandelt sich, nach dem er seine Familie verliert, in den namensgebenden „ewigen Reisenden“ durch Raum und Zeit, um Frau und Tochter wiederzufinden und die nur „SIE“ genannten Außerirdischen zu bekämpfen. 20 Jahre nachdem der ebenfalls in Buenos Aires lebende Oesterheld sein extrem erfolgreiches Comic schrieb, folgte er seinen vier Töchtern in den Untergrund im Kampf gegen die Militärdiktatur. Alle fünf starben wohl in den Foltergefängnissen der Junta und gehören wie abertausende Oppositionelle zu den bis heute „Verschwundenen“, die von der bis 1983 herrschenden Diktatur ermordet wurden. Nicht nur

die prophetischen Parallelen von „Eternauta“ zu dem tragischen Schicksal Oesterhelds und seiner Töchter festigten den Status des Werkes als wichtigen Bestandteil der jüngeren argentinischen Kulturgeschichte. Auch das Sujet einer auf der Erde angesiedelten Science Fiction-Geschichte mit den ausdrucksstarken, am italienischen Fumetto angelehnten Schwarzweiß-Zeichnungen von Francisco Solano Lopez, galten als Innovation in der grafischen Erzählung. „Eternauta“ nahm das Drama eines ganzen Landes vorweg, zurück bleibt das Trauma der Hinterbliebenen über das Schicksal ihrer Angehörigen, das bis heute nur unzureichend aufgearbeitet wurde. Rainer Germann Oesterhelds Witwe Elsa starb im Juni 2015, vorher erzählte sie die Geschichte über das Verschwinden ihrer Familie dem ZEITmagazin (2/15). Bis Mitte April kann man noch die von ZEIT-Autorin Anna Kemper zusammen mit dem Avant Verlag gestaltete Ausstellung „Der Mythos Eternauta“ im Literaturhaus Stuttgart besuchen. IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:03 Seite 24

LITERATUR

Mit offenen Augen hören und staunen Knallige Geschichten müssen nicht laut, bewegende nicht derb und drastisch sein Ebenfalls ein schreibender Musiker ist Andreas Martin Hofmeier, TubaProfessor aus Salzburg, Echo-Preisträger, Kabarettist und vor allem Gründungsmitglied von LaBrassBanda. Er verlangt seinem aufgeschlossenem Publikum für seine harmlos mit „Kein Aufwand“ betitelte Autobiografie-Lesung Monströses ab – die Teilnahme am Vorleserekordversuch über fünfeinhalb Stunden. Das fordert das Sitzfleisch also genauso wie eine „Meistersinger“-Aufführung in Bayreuth oder die Teilnahme an einer früheren „Wetten, dass ...?“-Liveaufzeichnung. Im Gegenzug bringt Hofmeier allerlei Unterhaltsames mit – skurrile Geschichten, launige Gedichte, aberwitzige Anmoderationen, viel Interaktion mit dem Publikum und natürlich brasilianische Liebeslieder aus aller Herren Länder. (Bahnwärter Thiel, Tumbund Klage erzählt und gleichzeitig un- lingerstr. 29, 13.2.) vernünftig wie abgründig wirkt. (KamLiterarisches mit ganz viel Musik merspiele, 4.2.) gibt’s natürlich auch bei der neuen Immer auf der Suche nach den rich- Rationalversammlung im Import Extigen Bildern, um eine rätselhaft gewor- port, wo sich die Szene gut eingelebt dene Welt zu beschreiben, ist natürlich hat. Heiner Lange, Bumillo vom „Schwaauch Konstantin Wecker. Mit „Mönch binger Poetry Slam“, Philipp Scharri , und Krieger“ hat der engagierte Lieder- Elena Anais und Angelau Aux (Aloa Inmacher ein neues Buch vorgelegt, das put) tragen ihre neuesten Poeme, Songs, einer Mission folgt. Er hat sich auf die Kurzgeschichten und Minidramen vor. Suche begeben – „nach einer Welt, die Das Besondere dabei: Das Publikum wird es noch nicht gibt“. (Ya Wali, Kirchenstr. in Parteien aufgeteilt, auf der Bühne tagen die Minister. Großwesir Soulsepp 15, 12.2.)

Es ist eine Schelmengeschichte, eine tragische zudem, wie sie nur die ganz großen Erzähler, wie Orhan Pamuk einer ist, noch schreiben können. „Diese Fremdheit in mir“ erzählt von einem Straßenverkäufer, der die falsche Frau heiratet – und trotzdem die große Liebe findet. Auf der Hochzeit seines Cousins verliebte sich der Straßenhändler aus Istanbul in die jüngere Schwester der Braut. Über Jahre schickt er ihr schwer verliebte Briefe nach Anatolien. Doch dann schickt man ihm ihre ältere Schwester, die er pflichtbewusst ehelicht. Seine eigentlich Angebetete heiratet ausgerechnet sein Jugendfreund. Der Jahrzehnte lang leben die beiden Familien in nächster Nähe, bis das Schicksal sich wieder eine dramatische Volte ausgedacht hat. Großes Kino! Weltmeister am Mikrofon: JOAQUIN ZIHUATANEJO (Literaturhaus, 17.2.) Ein großer Bildbeschwörer und Meister der mäandernden Erzählungen ist auch Navid Kermani, aktueller Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels, der die Juroren zuletzt irritierte, als er ausgerechnet bei der Preisverleihung zum kriegerischen Engagement in Syrien aufrief. In seinem neuesten Sachbuch „Ungläubiges Staunen“ spielt der Schriftsteller, Orientalist und Essayist sein breites Wissen aus – der christlichen Bild-Tradition. Er erklärt aus der Sicht des Beobachters, was ihn an einer Religion so fasziniert, die von Wundern, Liebe, Opfern

HÖRBUCH

Jagdszenen aus Tieffinnland Finland, Finland, Finland / The country where I want to be / Pony trekking or camping / Or just watching TV / Finland, Finland, Finland / It’s the country for me ... Monty Pythons Hymne auf das kauzaffine Nah-Kanada spielt sich ganz automatisch ab, sobald man sich Arto Paasilinna in die Augen oder Ohren reibt. Auch weil der Autor seine Helden immer wieder in die Natur schickt. In seinem früheren Leben war Paasilinna ein Walross. Angeblich praktiziert er dieses Tierleben auch heute noch, wenn er ein entsprechendes Bedürfnis verspürt. Paasilinna wäre ein guter Freund vieler seiner Helden geworden. Sie sind gerne draußen und äußerst empfänglich für Freiheit und Wildnis. Offenbar brutzeln diese Glückszutaten auch dem Autor auf der Seele. Gunnar Huttunen, die Titelfigur in Der heulende Müller – ein Früh-Paasilinna von 1981 – kommt Anfang der 1950er Jahre in ein nordfinnisches Dorf. Er kauft eine alte Mühle und bringt sie wieder zum Mahlen. Kommt gut an im Dorf. Leider verspielt er die mühsam erworbenen Respect-Credits bald mit seinem Spleen, Dorfleute und Waldtiere nachzuahmen. Noch no-

IN 3 / 2016

goiger: Packt ihn der Dorfschmerz, geht er nachts in den Wald und heult. Wolf-Style. Das inspiriert sämtliche Köter der Umgebung, die Background Vocals zu übernehmen, und beschert den Leuten schlafbefreite Nächte. Der Müller kommt in die Klapsmühle, flieht in den Wald und wird gejagt, mit hollywoodigem Aufwand, einschließlich Soldaten. Das hat fast schon was vom Rambo, wäre da nicht noch eine sehr schöne Liebesgeschichte und Paasilinnas Subversiv-Humor, der die Analog-Spießer-Meute um Hunderte Jack-D.-Ripper-Längen verrückter erscheinen lässt als seine Nebenspurhelden. Akustisch animiert von Schrulligkeitsprovider Jürgen von der Lippe gewinnen vor allem die Nebenfiguren an Knallformat. Meilensteinig der Dialog zwischen Müller und Jesus-Altarbild in der Kirche, die der Müller abfackeln will. Jesus spricht dem Müller ins Gewissen, hat aber keinen Einwand gegen das Zündeln, weil ihm die Kirche eh nicht gefällt. Man möchte heulen vor Vergnügen. Jonny Rieder Arto Paasilinna: Der heulende Müller. Gelesen von Jürgen von der Lippe. 4 CD, ca. 5 Std., www.luebbe.de

beschallt den Raum mit geschmackvollem Sound. (Import Export Kantine, 9.2.) Mit einem echten Höhepunkt schließt die allen „IN“-Lesern mehrfach ans Herz gelegte integrative „Was geht? Kunst und Inklusion“-Reihe. Zum Spoken Word meets Deaf Poetry-Abend kommen fünf Slam-Künstler aus Dallas, Teheran, Berlin und München zusammen. Der Clou: Sie werden ihre Reime jeweils abwechselnd in Gebärden- und Lautsprache vortragen – jeweils live übersetzt in

Mönch und Krieger: KONSTANTIN WECKER die andere Darbietungsform. Ehrengast ist mit Joaquin Zihuatanejo, der zweifache Slam-Weltmeister aus den USA, der seine Vortragskunst der Devise „I am a street poet and I talk about bad things“ folgen lässt. Ace Mahbaz, ein gehörloser Autor und Schauspieler, tritt den Beweis an, dass große Texte nicht laut sein müssen. (Gasteig Black Box, 11.2.) Eine große Festlichkeit steht im Substanz an: Dort feiert man 20 Jahre Poetry Slam auf Europas größtem Geburtstagsslam. Dafür schaut ebenfalls Joaquin Zihuatenejo vorbei. Bas Böttcher, Nora Gomringer, Bumillo und unser aller geliebter Jaromir Konecny dürfen natürlich auch nicht fehlen. (Substanz, 14.2.) Mit nur einem Slam-Auftritt wurde Julia Engelmann weltberühmt – zumindest deutschlandweit. Ihr anklagender, sympathisch naiver „One Day“-Rant, aufgezeichnet in einem Bielefelder Hörsaal, mauserte sich zum Überraschungshit im Netz und wurde millionenfach geteilt, geliked und geklickt. Nun meldet sie sich mit ihrem abendfüllenden Programm zum „Eines Tages, Baby“-Buch zurück. (Gasteig Carl-Orff-Saal, 15.2.) Bleibt zum Abschluss die dringende Empfehlung, sich auf den Abend mit Julian C. Amankwaa und seinem Prosaprojekt „Stichwort Nigga, zwei Gramm Kokain, Mädchen weggelaufen, der Vater steht mit der Axt vor der Tür“ einzulassen. Der Spannungsbogen wäre schon mal gespannt. (Einstein Kultur, 13.2.) Rupert Sommer

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:03 Seite 25

Pearl S. Buck Die Welt voller Wunder (dtv) Es ist ein wunderliches Kind. Das bemerken die stolzen, zunehmend verwirrten Eltern schon an seinen ungewöhnlichen Bewegungen im Mutterbauch. Als Rann Colfax dann auf die Welt kommt, saugt er vom ersten Moment an das Wissen um sich herum auf, während andere Babys noch doof in der Gegend herumglotzen. Schnell entwickelt sich der Akademikerjunge zu einem Ausnahmetalent – mit all den Schwierigkeiten, die das mit sich bringt. Vor allem in Beziehungs- und Liebesfragen. Als sein Vater stirbt, muss Rann seinen Bildungsdurst auf eigenes Fäustchen stillen. Er tritt eine Weltreise an, die ihn aus der behüteten amerikanischen Provinz ins alteuropäische Sündenbabel bringt. Pearl S. Buck, die 1892 in US-Hinterwaldhausen geboren wurde, aber lange Zeit ihres Lebens als Tochter eines Missionars in China verbrachte, ist heute fast vergessen – obwohl sie nicht nur den Pulitzer-Preis, sondern auch 1938 den Nobelpreis für Literatur gewann. Die liebevolle Neuedition ihres Schlüsselromans legt ein Talent wieder frei, dessen Fabulierkunst und tiefe Menschenliebe auch heute noch berückt. Ihr Wunderkindtext wurde erst 2012 in ihrem Nachlass entdeckt. Es ist ein Gruß aus einer anderen, einer untergegangenen Zeit, die nicht weniger komplex als die heutige wirkt. Vor allem, wenn man gerne neben dem Mittelstrom schwimmt. Rupert Sommer

Bettina Plecher Isarlauf (rororo) Was macht eine Krimi-Autorin, die kein Blut sehen kann? Und deren HeldenDuo Frieda May und Quirin Quast zur Hälfte aus einem Toxikologen besteht? Sie nimmt Gift. Die Aura von Eleganz und Geisteswürze. Todesursache quasi geklärt. Ein Psychiater kollabiert beim Marathon durch den OlyPark. Das Prä-Auschcheck-Gebahren des Läufers indiziert Quast eher einen Drogencocktail als ein analoger Pumpenflop. Beim Toten tauchen dann versteckte Fotos auf, die zumindest ein Motiv andeuten. Q&M müssen diesmal noch undercoverer schnüffeln. Ihre neue Chefin an der Eisbachklinik hat ein verschärftes Auge auf die beiden Querulanten. Wäre dies ein Hasenbergl-boiled Muxploitation-Crimer, dann hieße das Schnüffel-Duo Superhigh & Bad-Assistant Toxy Town. Tagline: Who’s the smartassed bitch aroun’? Toxy Town – brother man, she ain’t no clown. Aber wir sind mehr so im Lehel und Edelschwabing. Ärzte- und Karrieristen-Milieu. Da wird nicht geprügelt. Dafür nachhaltig intrigiert, machtdemonstriert, powergemobbt. Bettina Plechers Klinik-Backstaging macht wieder enorm Spaß. Voll feiner böser Beobachtungen. Und immer wieder Sätze, die man sich auf den Synapsen zergehen lässt. Das Tempo stimmt auch. Ein Genuss.

Jan Costin Wagner Sonnenspiegelung. Erzählungen (Galiani Berlin) Zwei, drei Sekunden, die genügen. Der Mann da draußen geht nicht weg. Schaut ins Wohnzimmer. Harford geht rüber, fragt was er will. Der Mann reagiert nicht. Die Polizei richtet nichts aus. Der Mann bleibt, den ganzen Abend, die ganze Nacht. Bis Harford weiß, wie er ihn loswird ... was, für den Leser ganz allein, zur bösen Pointe wird. Oder: Ein penibler Einbrecher, der sich durch langes Beobachten auf den perfekten Bruch vorbereitet, wird ob seiner Intuition unfreiwillig zum Retter einer Familie. Oder: Der vermeintlich klassische Personenschaden, der Lokführer und Zugbegleiter irritiert, die vier Business Men im Bordrestaurant aber überhaupt nicht kümmert. In diesen meist abgründigen Erzählungen wechseln ständig die Perspektiven. Was der eine erlebt, gehört nicht notwendig zur Wahrnehmung des anderen. Innenansichten, Sinnstiftungsversuche, Ausnahmesituationen, Zufälle, meist ist der Tod im Spiel, oder, nicht weniger unverhofft, das Glück. Jan Costin Wagners (Kriminal)-Romane („Eismond“, „Das Schweigen“, „Tage des letzten Schnees“) wurden vielfach prämiert. Hier also fein ziselierte Fingerübungen mit verblüffenden Wendungen, samt einer kleinen Poetologie: Sinn – Sinn (Semantik), Sinn (Wahrnehmung), Sinn (des Lebens). Hermann Barth

Andreas Puff-Trojan und H. M. Compagnon Dada-Almanach. Textbilder. Lautgedichte. Manifeste (Manesse)

Lustvolle Sinn-Askese. Am 5. Februar 1916 eröffnete in Zürich das später hoch berühmte „Cabaret Voltaire“. Auf der Bühne Exilanten, vor dem Weltenbrand in die Schweiz geflohen, mit Papprollen über dem Kopf, die rhythmisch herumspringen, Urlaute von sich geben, Nonsense proklamieren, Hugo Ball z.B.: „gadji beri bimba glandridi laula lonni cadori / tuffm im zimbrabim“. „Dada kann man nicht begreifen. Dada muss man erleben“ wusste Dada-Trommler Richard Huelsenbeck – und nun kann man all die fantastischen Lautgedichte, Ideogramme, Textbilder anschauen, lesen, nachsprechen. Francis Picabia, André Breton, Kurt Schwitters, Walter Serner, Tristan Tzara, Hans Arp, Johannes Baader, Raoul Hausmann, Robert Desnos ... Aperçus, Annoncen, Krippenspiele oder, eine Entdeckung, Gedichte und Prosa von Clément Pansaers, Dada-Belge, ein erotomanischer Pazifo-Propagandadaist. Merke! „(d)adamismus ist für beide geschlechter gleich wertvoll“ (Max Ernst). Einführung, Überblick, lustbetont – hinreißende Buchkunst in Schwarz, Weiß und Rot. Manesse Verlag Zürich. Schweizer halt, denkt man – aber Hurradada, hergestellt in München. Glückwunsch! (Dada – Vortrag und Gespräch mit Martin Mittelmeier und Herausgeber Andreas Trojan, Fr Tipp: Am 10.5. liest Bettina Plecher auf dem Münch12.2., Caveaux, Tengstr. 25 RG) ner Krimifestival im Klinikum Rechts der Isar, Info: Hermann Barth www.bettina-plecher.de Jonny Rieder

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:38 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Bier in aller Munde mit perlenden Messetipps zur f.re.e Ein halbes Jahrtausend! Selbstverständlich greifen auch wir das Top-Thema 2016 auf, das uns Mütterchen Geschichte so wohlwollend in die Hände spielt: Unser Reinheitsgebot wird 500 Jahre alt! Am 23.April 1516 in Ingolstadt erlassen, garantiert dieses Gesetz seit damals nahezu unverändert die Qualität unseres bayerischen Bieres und setzt damit weltweite Maßstäbe. Und ja, wir können einem fröhlichen Jahr entgegenblicken, randvoll mit Festivals, Festerln, Veranstaltungen, Ausstellungen und immer wieder viel, viel Bier! Besonders sensibel reagieren der hiesige Fremdenverkehr und die Gastronomie auf den Jubilar, letztes Jahr noch handlicher Flyer, mutiert so manches touristische Jahresprogramm 2016 zum gewichtigen Nachschlagewerk. Also liebe Besucher der Reisemesse f.re.e (10. bis 14.2.) mehr Zeit für die Bayern-Halle (A5) einplanen und den großen Rucksack mitnehmen. Zur Beruhigung ängstlicher Gemüter sei erwähnt, dass es uns hätte schlimmer treffen können, wür-

den Dosenravioli oder das Strafgesetzbuch Geburtstag feiern. Was steckt denn nun hinter diesem ach so wichtigen Reinheitsgebot? Anbetrachts unserer Lebensmittelskandale und der deutlichen Biokonterbewegung eigentlich ein hochmoderner Denkansatz. Die Menschen vor giftigen oder minderwertigen Zusätzen zu schützen war tatsächlich der Hauptgrund für die Verordnung, ausschließlich Wasser, Gerste und Hopfen zu erlauben. Die Gerste wurde später zu Gerstenmalz (die gekeimte und gedarrte Rohfrucht) und die Hefe erst nach ihrer „Entdeckung“ durch Luis Pasteur im 19. Jahrhundert mit aufgenommen. Einfache Erklärung: Man konnte die Hefepilze vor der Erfindung des Mikroskops einfach noch nicht sehen obwohl sie ja sehr wohl recht rege beteiligt waren (Spontangärung)!

Hopfen – Einer der vier zugelassenen ROHSTOFFE 1363 in München und einige mehr. Die politische Entwicklung (Landshuter Erbfolgekrieg 1504 bis 1505) erforderte letztendlich jedoch ein allgemein gültiges bayerisches Gesetz, das dann in seiner ganzen Pracht am 23.April in Ingolstadt beschlossen und verkündet wurde. Tu felix Bavaria! www.private-brauereien-bayern.de

BR-Bühne A4 510: 11.2.,13.15 bis 13.30, Vortrag Dr. Gloßner, Geschäftsführer der Privaten Brauereien Bayern e.V.: „500 Jahre Reinheitsgebot – verstaubte Tradition oder zukunftsweiTatsächlich gab es bereits vorher di- sendes Verbraucherrecht?“ verse lokal gültige Herstellungsvor- BR-Bühne A4 510: 14.2. 12.00 bis 12.15, schriften wie z.B. 1156 in Augsburg, 500 Jahre Reinheitsgebot, Bayerischer

Brauerbund e.V. Geschäftsführer Dr. Ebbertz im Gespräch mit Stefan Frühbeis vom BR. Bayern ist Bierland. Nicht nur fest verankert in Kultur und Alltag, mit rund 600 Brauereien von fast 1.400 bundesweit, belegt der Freistaat auch eindeutig zahlenmäßig den Spitzenplatz. Entscheidend für die enorme Vielfältigkeit der bayerischen Biere ist letztendlich diese enorme Anzahl der Braustätten, von denen rund 90 Prozent als unabhängige Familienbetriebe arbeiten und so die regionaltypischen und individuellen Geschmackseigenheiten erhalten bleiben. Diese Vielfalt zu schützen bzw. zu fördern und die strikte Beibehaltung

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:39 Seite 27

des Reinheitsgebotes hat sich der Verein der Privaten Brauereien Bayern u.a. auf die Fahnen geschrieben. www.private-brauereien-bayern.de

Handel. Auch Biergenuss-Seminare. Dienstag bis Sonntag 10 bis 17.00, Eintritt fünf Euro. A5 220 www.kus-pfaffenhofen.de www.hopfenmuseum.de Was den Köchen der Guide Michewww.hofenland-hallertau.de lin, ist den Brauern der European Beer Wiege des Jubilars – Ingolstadt Star, ebenfalls ein Projekt der Privaten Brauereien. Letzten Herbst bereits zum A5 321: Wenn auch sonst nicht so protzwölften Mal, richtet sich der Wettbe- zig (der prospere Gewerbestandort werb an Brauereien aus der ganzen lebt letztendlich ja nicht vom TourisWelt, die sich der traditionellen Brauart mus), dürfte das bedauernswerte verpflichtet fühlen. Knapp 2000 Biere Standpersonal der Ingolstadt Tourismus aus 45 Ländern waren gemeldet, mehr GmbH diesmal gut zu schleppen haben als je zuvor. Für Oberbayern gab's ins- an den Programmen („Jubiläumsbrogesamt 22 Auszeichnungen. Chapeau! schüre Ingolstadt“) für das Bierjahr Hut ab besonders für die Familien- 2016. Gut 60 Seiten, rappelvoll mit Verbrauerei Müller aus Pfaffenhofen a.d. anstaltungen, Angeboten und Specials rund ums Bier und die eigene SchlüsIlm, die mit dreimal Gold und einmal Silber den Gesamtsieg mit nachhause nehmen konnte. www.european-beer-star.de

intensiv gelebt wie hier. Mit der Bayerischen Staatsbrauerei Weihenstephan als ältester Brauerei der Welt (seit 1.040) und als Geburtsort des Obatztn kann man sich schon was einbilden. Der Katalog für dieses Jahr hat zwar nur rund 20 Seiten („Brau.Kultur.Freising.“), auf Anhieb entdecken wir aber bereits sieben recht einladend anmutende größere Bierfeste, das erste am 28. April zum Tag des Bieres am Marienplatz, kulinarische Veranstaltungen, viel Spaßiges z.B. ein Altbayerisches Weißwurstdiplom im Gasthaus zum Löwen und auch viel Kultur. Ausstellungen zur Brauereigeschichte z.B. „Auf den Spuren alter Freisinger Braustätten“ am 28.4. und 8.9. für sieben Euro und vom 1.6. bis 8.6. „Die Wächter des Reinheitsgebotes“ im Foyer des Asamtheater, Eintritt frei. A5 220 (Obb-Stand) www.freising.de

Schon mal vormerken: Großes Sommerfestival 500 Jahre Reinheitsgebot mit 125 Ausstellern (vorwiegend Brauereien) am Odeonsplatz, Briennerstraße und Wittelsbacherplatz, Freitag 22.7. bis Sonntag 24.7., veranstaltet vom Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, den Privaten Brauereien Bayern e.V. und dem Bayerischen Brauerbund e.V. www.bayerisches-bier.de www.500jahre-reinheitsgebot.com

Gleich vormerken: Das Hallertauer Bierfestival in Attenkirchen (Landkreis Freising), drei Tage vom 3.6. bis 5.6., große Bierverkostung bei Livemusik mit rund 100 Bieren von 40 Brauereien. Erwartet werden mehr als 20 000 Besucher, der Eintritt ist frei. www.hallertauer-bierfestival.de

Traditionelle Bierregionen und -städte Mittendrin statt nur dabei – Das Hopfenland Hallertau im Bierjahr 2016. Mehrere Meter hoch hangeln sich die sattgrünen Hopfenranken an ihren Stützdrähten Richtung Himmel und formieren Wand um Wand, voll behängt mit den kleinen kostbaren Dolden. Die Hallertau ist weltweit das größte Hopfenanbaugebiet und steht heuer im Jahr des Bieres natürlich mehr denn je im Fokus. Der neue „Hopfenland Hallertau Tourismus e.V.“ entwickelte recht zeitnah nach Gründung 2015 Produkte, die gerade im Großraum München auf deutliche Akzeptanz treffen. Klar, die Entfernung ist mit 50 bis 100 Kilometern tagesausflugstauglich, die Region ist perfektes Radelterrain und gesegnet mit reichlich authentischen Gasthäusern. Im Jubiläumsjahr des Bayerischen Reinheitsgebotes hat man sich seitens der Touristiker natürlich besonders viel zum Thema Bier einfallen lassen:„Bier erleben im Hofenland Hallertau und Altmühltal“, eine 48 seitige Broschüre im praktischen CD-Format, die Biererlebnisangebote unterschiedlichster Art bündelt. Ein unbedingtes Muss ist das Hopfenmuseum in Wolnzach im Landkreis Paffenhofen a.d. Ilm. Auf 1000 qm Erlebnisausstellung erfährt man alles Wissenswerte zu Hopfen, vom Anbau bis zum

Der Jubilar – 500 Jahre BAYERISCHES REINHEITSGEBOT selrolle beim so schicksalsträchtigen Ereignis vor 500 Jahren. Uns gefällt besonders gut das originelle Kombiangebot, das die Verantwortlichen zusammen mit der DB Regio (Unternehmen der Deutschen Bahn) gestrickt haben: Das Bierticket –zum spektakulären Komplettpreis von 20.16 Euro! Bisserl nachdenken, dann wird der Bezug klar. Hin- und Rückfahrt München/Ingolstadt nebst Busfahren vor Ort und der Wirtshauspass inklusive. Ein Gutscheinabreiss-Hefterl (12 Bons, Wert ca. 30 Euro), womit sich bei der dortigen Gastronomie nette kleine Vergünstigungen bzw. Gschenkerl wie Freibier, Bierprobiersets u.ä. einlösen lassen. Recht launige Schnitzeljagd im Sinne der Historie, guter Preis, bis Ende 2016 gültig! Vortrag BR-Bühne A4 510: „500 Jahre Reinheitsgebot“ mit Bierverkostung, 13.2., 11.45 bis 12.15. www.ingolstadt.de www.db-regio.de www.bahn.de

Historische Bierverbundenheit jenseits der Grenze – Das Innviertel Vertraut der Dialekt, vertraut das Wesen der Menschen, das Handfeste, das Direkte, vertraut sogar die Landschaften und Städtchen. Wen wundert’s, die Österreichische Region rund um Braunau, Schärding und Ried im Innkreis war bis 1779 bayerisch. Und auch das Innviertel ist überzeugtes Bierland. Vielleicht noch überzeugter als wir? Wenn hier nicht gerade das Jubiläum herrscht und damit Ausnahmezustand. Und vom 1. bis 31.3. versinken dann auch die Nachbarn ins kollektive Hopfenglück – beim alljährlichen Biermärz. Vielleicht ähnlich unserer Starkbierzeit? Das Innviertler Biermärz-Special vom 11. bis 13.3. kostet ab 145 Euro für inkl. zwei ÜF, Bier-Gala am Bio-Loryhof mit Biermenü, Bierdegustation und einem Tag im Spa Resort Therme Geinberg. A5 260 www.innviertel-tourismus.at

Oberbayern

TOM (Tourismus Oberbayern München e.V.): Schlanker, agiler, moderner. Nach dem unrühmlichen Aus seines Vorgängers Ende 2012 („Missbräuchliche Verwendung von EU-Fördergeldern” standen/stehen im Raum), tritt der neue Oberbayerndachverband (seit Ende 2014) sympathisch leichtfüssig in die verkrusteten Fußstapfen und verblüfft Älteste Stadt an der Isar – älteste mit charmanter Kooperations- bereitBrauerei der Welt:Und noch so ein schaft und Einsatz. Wir bleiben geSchwergewicht in Sachen Biergeschichte, spannt. A5 220 und 211 die Bischofsstadt Freising. Nirgendwo in Bayern werden die unterschiedlichen Vortrag BR-Bühne A4 510: „BayeFacetten der heimischen Braukultur so rische Bier-und Wirtshauskultur”, IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:44 Seite 28

RAUS AUS MÜNCHEN

vorgestellt werden u.a. der Chiemgau Tourismus e.V. plus Berchtesgadener Land mit ihren privaten Heimatbrauern rund um Chiemsee und Königssee und die Bierwallfahrt des jungen Teams aus Altötting (Inn Salzach). 11.2., 13.45 bis 14.00. www.chiemgau-tourismus.de www.inn-salzach.com www.oberbayern.de

gestellt und initiiert vom Team der Touristinfo in Zuammenarbeit mit gut 20 ambitionierten Gastronomen. Den vier Jahreszeiten angepasst und je nach Verfügbarkeit, präsentiert und repräsentiert diese außergewöhnliche Speisekarte die Angebote der Region. Der Winter wird natürlich dominiert von heimischen Wildspezialitäten, im Frühling stehen die leichWaginger See (Chiemgau e.V.) ten Genüsse wie Spargel, Kräuter und Gleich hinterm großen Chiemsee ist der Fisch im Vordergrund. SpezialitätenabenWaginger See. Und wenn der Touristen- de mit Schweinshaxn, Spare Ribs, Steckerlstrom zwischen Prien und Salzburg fisch u.v.m. Die Broschüre selbst ist überwieder mal die Sicht aufs Wesentliche – sichtlich nach Monaten aufgebaut, die aktuellen Aktionen der jeweiligen Wirte schnell erkennbar. Dazu u.a. Führungen durch Schnapsbrennereien, Bierverkostungen und Musikantenstammtische. 60 genussvolle Angebote für 12 kurze Monate! Bestellen oder am Messestand holen. A5 211 www.waginger-see.de zeitregion für Radtouren durch die ursprüngliche Moorlandschaft, Wandern auf den Spuren der Künstlerkolonie und bezaubernde Seefeste. Einfach und günstig auch mit der Bahn zu erreichen. Regio-Ticket Werdenfels, 19 Euro, neuerdings bereits ab 0.00 gültig. www.murnau.de www.bahn.de

Uraltes Brauerland & neue Ideen – Inn-Salzach A5 220 (Obb-Stand) Gut 40 Kilometer östlich von München bildet Haag i. Obb das Tor zur Region, deren liebenswerte Geheimnisse sich oft erst auf den zweiten Blick offenbaren: Unverbrauchte Landschaften, stille Dörfer und Städtchen, klassische Inn-Salzach Architektur. Insgesamt ideales Radlrevier mit sentimental schönen Biergärten z.B. der Klostergasthof Raitenhaslach in Burghausen, malerisch in der Flussschleife der Salzach und einer der schönsten Bayerns. Mit 12 traditionellen Brauereien, weiblichen Braumeistern und einem prominenten Biobier stellt man sich rund um Alt- Biermärz – Frühlingsspezialität im INNVIERTEL ötting und Mühldorf ganz unerschrocken dem harten Bierjahr. Neu und originell die geführte sprich Schöne – versperrt, bietet der Bierwallfahrt, die es passgenau in drei Rupertiwinkel hier die geeigneten RückVersionen gibt: 16.5 Kilometer, drei Ein- zugsmöglichkeiten. Noch recht ruhig kehrpausen mit Weißwürsten, Brauerei- geht’s zu, eine friedliche Wald-Wiesenbesichtigung und Bierverkostungen, ab Hügellandschaft mit dekorativer Alpen45 Euro. Vorgeschmack auf das preisge- kulisse. Hauptdarsteller ist natürlich der krönte sämigsüffige Ausnahmeweißbier See. Mit 27 Grad Wassertemperatur der wärmste in ganz Oberbayern. Außergevom Graminger am Messestand. wöhlich gut scheint hier allerdings das Gewww.inn-salzach.com fühl für Geschmack, für Lebensfreude Murnau am Staffelsee & Blaues durch Genuss und ehrliche Produkte aus Land A5 220 Muss man ihn wirklich noch authentischen Töpfen und Pfannen zu gevorstellen diesen Landstrich rund um den deihen. Nicht zuletzt beteiligt sich WaginStaffelsee? Im Oberbayern-Bastelkasten ger See –Rupertiwinkel auch an einem hat hier einer vorher all die Zuckerstückerl Bioprojekt der Landesregierung und ist rausgesucht und aus Seen, Bergen und seit einem Jahr ausgewiesene ÖkomodellVoralpenhügeln ein – zugegeben unge- region. Insgesamt also ein vielversprechenrecht schönes – Fleckerl modelliert. Das der Nährboden für kulinarische ErwartunBlaue Land, die Region des Blauen Rei- gen. Seit Januar gibt es ihn nun den Kuter. Nur 70 Kilometer entfernt, ideale Frei- linarischen Kalender 2016, zusamme

Bayerische Oberlandbahn A5 211Die BOB samt Schwesterunternehmen Meridian tummelt sich heuer erstmals inmitten ihrer Strecken-Partner am Oberbayernstand. Wärend die BOB Richtung Süden via Holzkirchen die Stränge nach Tölz/Lenggries bzw. Schliersee/ Bayrischzell bedient – also vorrangig das Tölzer Land, hat der Meridian die alte Salzburgroute quer durchs Chiemgau übernommen und uns zusätzlich eine wunderbare Direktverbindung MünchenKufstein beschert. Ganz ohne lästiges Umsteigen in Rosenheim. Generell Einstundentakt, lukrative Tagestickets (Oberlandticket 17 Euro, Guten-Tag-Ticket 21 Euro), interessante Kombiangebote. www.bayerischeoberlandbahn.de www.der-meridian.de

Ostbayern (Niederbayern & Oberpfalz) Bier in Bayern 2016 – Kloster Aldersbach: Die Bayerische Landessausstellung vom 29.4. bis 30.10. wird bereits jetzt als Topevent zum Thema gehandelt. Veran-

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:40 Seite 29

staltet vom Haus der Bayerischen Geschichte, ein spannender Streifzug durch die Historie eines Getränkes. Einmalig auch die Location: Das niederbayerische Kloster Aldersbach (ca. 170 km, nähe Vilshofen) mit Brauerei und Bräustüberl. Eintritt 10 Euro oder als Komplettpaket mit 10-Euro-Gutschein fürs Festzelt (Regie Alfons Schuhbeck) sowie zwei Halbe Aldersbacher Bier samt Brauereiführung für 29.90 Euro. Anreise auch mit der Bahn möglich bis Vilshofen, dann Buslinie 6111. Attraktive Kombitickets sind bei der DB bereits in Vorbereitung. Ostbayern A5 201 und 210. Vortrag BR-Bühne A4 510 : „Bier in Bayern Vielfalt mit Genuss“, 11.2., 12.00 bis 12.15. www.ostbayern-tourismus.de www.landesausstellungbier.de www.hdbg.de

Die Grenzberge des Bayerwaldes erreichen hier Höhen von gut über 1.000 Metern (Dreisesselberg 1.333m), folglich Ski und Rodel gut. Wirklich glänzend gerüstet ist man hier für Langläufer mit 55 Kilometer Loipen, 1o Kilometer Skating und Nachtloipe. Im Sommer befriedigen Gelände und Steigungen selbst anspruchsvollste MTBler. 200 Kilometer Wanderwege, Nordic-Walking-Park, Ebikeverleih u.v.m. Unangefochtene Favoriten sommers wie winters sind allerdings die Huskies vom Dreisesselhof in Altreichenau. Die Winterpauschale mit Hundekuscheln kostet für sieben Über-

Grafenau) war der Start einer touristischen Bilderbuchkarriere. In acht bis 15 Metern über dem Waldboden in unberührter Natur. Einzigartige Perspektiven, ungeahnte Einblicke und letztendlich atemberaubende Ausblicke. Inzwischen gibt’s dieses überwältigende und lehrreiche Erlebnis an drei weiteren Standorten (Rügen, Schwarzwald und Lipno/Tschechien). A5 312 www.eak-ag.de Dachau: Altehrwürdige Kulturstadt und junge Ideen fürs Umland! Während die Stadt auch 2016 ihr hochkarätiges Kulturleben ins Rennen schickt, engagiert sich das Team des Dachau Agil e.V. tendenziell Richtung Landkreis mit Projekten im Rahmen einer sanften Tourismusentwicklung, mit naturnahem Erleben sowie der Erhaltung von Traditionen und Bräuchen. Highlight dieses Jahr ohne Zweifel die Baselitz-Ausstellung im Sommer im Schloss Dachau, 2.6. bis 15.8., dienstags bis sonntags je 10 bis 18.00, donnerstags 22.00, Eintritt neun Euro. Mehr Infos und ein Gewinnspiel rund um den Künstler: A5 217 www.dachau.de www.tourismus-dachauer-land.de

Auch das Nachbarstädtchen Vilshofen an der Donaurüstet sich natürlich bereits zum großen Biersturm in Aldersbach. Für die rund 10 Kilometer Distanz werden pünktlich ab Ende April neben dem Bahnbus (stündlich, 10 Minuten Fahrtzeit) auch Gesellige Sommerfrische bei Burghausen – Kutschen, Fahrräder und Plättenfahrt auf der Salzach (Region INN SALZACH) Faîtes votre jeu! –SpielEbikes am Bahnhof parat stebanken Bayern: A5 313 In hen. In Vorbereitung ist ein witziger bie- nachtungen in der Ferienwohnung inklu- Fünferreihen gschichtelt, die Aufmerkriger Radweg mit allerlei launigen Hin- sive u.a. Snowtubing, Baumwipfelpfad und samkeit ausschließlich dem Lauf der klaguckern und Gimmicks. Und ein bisserl Besuch bei Luchs, Bär und Elch im Tierfrei- ckernden Kugel im Zahlenrund gewidtraurig ist man hier immer noch, dass er gehege ab 120 Euro – für die ganze Woche met. Immer ein Besuchermagnet der damals ausgewandert ist der Braumeister wohlgemerkt! Im Sommer gibt’s auch eine Stand der bayerischen Spielbanken mit Josef Groll ins böhmische Pilsen, um dort etwas anspruchsvollere Variante für ab 150 ihrem Roulettetisch. Der vergnügliche 1842 den ersten Sud nach Pilsner Brauart Euro mit drei Nächten im Hotel plus Früh- Nervenkitzel mit den Demojetons stellt zu kredenzen. Wäre er daheim geblieben stück, einem Indianertag (sechs Stunden) immerhin attraktive Sachpreise und tägin Niederbayern, wir würden ganz sicher mit Kanutour, Bogenschießen , dazu jeweils lich eine wertige Wochenendreise zu eiEinführung und Grillen im Camp. Außer- nem Spielbankort für zwei Personen in Vils trinken? A5 201 www.vilshofen.de dem Eintritt in den 3D-Jagdparcours inklu- Aussicht. Am Mittwoch starten Bad FüsFamiliäre Outdoorregion mit angesing und Bad Reichenhall, begleitet von sive Bogenset. A5 201 nehmen Preisen – Neureichenau den touristischen Angeboten der beiden www.huskyhof-dreisessel.de Die Lage macht's. Jahrzehntelang im SchatPartnergemeinden und Musik von den www.neureichenau.de ten des Eisernen Vorhang haben sich Flora „Salonboarischen“ (Bad Reichenhaller und Fauna hier im Dreiländereck zwischen Philharmonie). Insgesamt vier StandortBayern, Oberösterreich und Tschechien völpärchen, a bisserl wohliges Adrenalin, lig unberührt entfalten dürfen. Heute ein Das Erfolgskonzept –Die Baumwipfel- viele Infos und realistische GewinnchanNaturparadies, das aufgrund seiner Land- pfade der Erlebnisakademie (Bad Kötz- cen! Rien ne va plus heißt's am Sonntag schaftstruktur ein erfreulich breites Spek- ting). Ein einzelnes skurriles Baumei schließlich mit Garmisch-Partenkirchen. trum an Outdoormöglichkeiten bereit hält. im Bayerischen Wald (Neuschönau nähe www.spielbanken-bayern.de

Messe quergelesen

VERLOSUNG Bierselig bei den Nachbarn – Innviertler Biermärz-Special

Eine gewisse Verwandtschaft lässt sich nicht leugnen, das oberösterreichische Innviertel ähnelt den Landschaften diesseits des Flusses schon ganz arg: Sanfthügeliges Voralpenland, idyllische Aulandschaften und Städtchen, die architektonisch auch im Chiemgau oder in der Inn-Salzachregion liegen könnten. Ganz deutlich wird’s allerdings beim Bier. Nur rund 150 Kilometer entfernt, stehen uns unsere Nachbarn bzgl. Bierkultur in nichts nach! Zum traditionellen Biermärz (11. bis 13.3.) dürfen sich unsere Gewinner davon überzeugen: Zwei Übernachtungen in einem gemütlichen Gasthof, einkehren und feiern im BioLoryhof zur Biergala mit Biermenü und Bierdegustation plus ein Tag im edlen SPA Resort Therme Geinberg (bitte Terminbindung beachten). Stand auf der f.re.e: A5 260, www.loryhof.at www.innviertel-tourismus.at 2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Frühstück, Biergala, 1 Tag Therme Geinberg (Gesamt ca. 300 €)

Rufen Sie bis Fr 12.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort inn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN inn**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 14:05 Seite 30

RAUS AUS MÜNCHEN

Gesundheitswelt Chiemgau – Bad Endorf: A5 215 Herrliche beheizte Badelandschaften im Innen- und Außenbereich mit traumhaftem Blick über den Simssee in die Chiemgauer Berge. Täglich geöffnet von 9 bis 22.00, auch einfach, schnell (50 Minuten) und günstig per Bahn erreichbar: Bei Vorlage eines Guten-Tag-Ticket (bis zu fünf Personen, von BOB oder Meridian) gibt’s die Thermen-Tageskarte inklusive Leihbademantel plus -handtuch für nur 11 Euro. Messespecial: Kaufen noch im Februar (29.2.) – einlösen bis Ende des Jahres (31.12.): 25 Prozent Rabatt auf alle Thermen-StandardTarife, drei bzw. vier Stunden Thermenlandschaft, Thermen-Tages- und Familienthermen-Tageskarte. Nur online buchbar. www.chiemgau-thermen.de/ free www.der-meridian.de

und erwachsene Laien ebenso wie die Profis messen dürfen –ab Freitag (12.2.) werden hier auch mehrere hochrangige Boulder-Wettkämpfe ausgetragen („Climb Free“). U.v.a. gibt’s auch eine Slackline und einen MTB-Parcours mit eigenem Beratungsstand. Sogar ein großes Lawinen-Verschütteten-Suchfeld (was ein Wort!) und eine Showbühne mit Vortragsprogramm inklusive interessanter Bergthemen. In der Kaiserschmarrnalm informiert das Team der Sektionen München und Oberland bei Hüttenschmankerln gerne zu Mitgliedschaft und Angeboten. www.davplus.de

Individuell Radeln mit Service –Touristik Oberkofler: Der seit 10 Jahren international agierende Radreisespezialist (Sitz im Salzburger Land, Zell am See) ist uns bereits vor Jahren aufgefallen und Allgäu Airport & Allheuer erstmalig auch hier gäu Airport Express –A5 präsent. Spezialität: Alles, 222 Es muss nicht immer was bei längeren Touren Franz-Josef-Strauß sein! Das nervt, des Radler's Probessere Angebot, ein günsblemzonen eben: Das Thetigerer Termin (z.B. mit Ryama Reiselogistik mit all ihnair, Wizzair) – die Allgäuren Tücken z.B. wohin mit Alternative zum Flug- hafen dem Gepäck, HotelbuchunErding in Erwägung zu ziegen u.ä. Und besonders läshen kann sich lohnen. Grade Ganzjährig im Programm – tig: Unvergnügliche Ummal 100 Kilometer im VerHusky-Knuddeln in oder Rückwege! Die Lögleich zu 35 können viel sung sind Radtransfers per Geld und Nerven sparen. NEUREICHENAU Sammeltaxi oder auch inNeu: Vier statt zwei Flüge wöchentlich starten ab kommenden Sommer dividuell buchbar. Neu und anders einige der nach Antalya/Türkei mit Corendon Airlines, Genussradreisen im umfangreichen Angebot: derzeit bereits buchbar. Spontan online bis z.B. der Alpe-Adria-Radweg (seit 2012, nicht eine Stunde vor Abfahrt (ab 12 Euro) bzw. verwechseln mit dem Weitwanderweg Alpeauch ohne Reservierung im Bus (ab 17 Euro, Adria-Trail) von Salzburg aus, vorbei an den je einfach) kann der Transfer von München Kärntner Seen letztendlich bis Grado nähe Veaus bei Allgäu Airport Express recht günstig nedig. 420 bis 460 Kilometer bzw. die Kurzund unaufwändig gebucht werden. Fährt üb- version ab Villach (Wörthersee) bis Triest mit 250 bis 275 Kilometern, ab 1.159 bzw. 647 rigens weiter bis Zürich. Euro. Der Transfer von Grado zurück z.B. nach www.flughafenmemmingen.eu Salzburg, eine Person nebst Gepäck und Rad www.flymemmingen.de würde 120 Euro kosten (auch München mögwww.allgaeu-airport-express.de lich). Vielleicht der Tauernradweg von Krimml Outdoor, Klettern & Co mit dem DAV: (Salzburger Land) nach Passau, 331 Kilometer, A6 Deutlicher Heim –und Kompetenzvorteil! ab 470 Euro? Marion Hagleitner berät gerne, Der Deutsche Alpenverein dominiert mit Radlhalle B6 (gleich nach dem Haupteingang seiner Präsenz natürlich traditionell – und zu rechts), Stand 346. recht – die Outdoorhalle. Unübersehbar der www.touristik-oberkofler.com prominente Kletterturm, mit dem sich kleine www.fahrradtransport.com

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:41 Seite 31

Raus aus München aktuell Kein Bier, aber perlt auch – ProseccoSamstag Predigtstuhl: Die Winterruhe hat am Predigtstuhl bereits ein Ende, die nostalgischen Gondeln schwingen sich wieder auf zum imposanten Drahtseilakt längs der schroffen Felswände bis rauf auf fast 1.600 Meter. Der Berg ruft zum ProseccoSamstag! Eine recht vergnügliche Alternative zum geselligen Damenratsch im Stadtcafé, zum wöchentlichen Plauderstündchen im Fitnesstudio. Das Konzept der Betreiber ist sympathisch, weil eingängig und preislich mehr als fair. Eins vorweg: Der Prosecco ist immer inklusive und das in unbegrenzter Menge, unabhängig von der Buffet-Variante, für die man sich entscheidet und wird gesittet und zuverlässig vom Servicepersonal nachgefüllt. Flatrate-Attitüden werden übrigens nicht toleriert. Zeitlich und thematisch gibt es zwei Zeitblöcke, das Grundprinzip ist gleich. Das Frühstücksbuffet startet ab 9.00 und läuft bis 12.00, die Quasi-Grundausstattung mit frischem Obstsalat, BioJoghurt, Butter, Marmelade und Brot und kostet 12 Euro. Soll’s etwas mehr sein, bedeuten vier Euro für ein Käse-

omelette oder zwei Euro für ein Ei sicher nicht das Aus des Monatsbudgets.

kostenlose Parkplätze bieten auch für verwöhnte Münchner attraktive Voraussetzungen: Anspruchsvolles Unterhaltungsund Freizeitprogramm mit Veranstaltungen, Theater, Konzerten und Tanz sowie Musicals, Kabarett u.v.m. Highlight: Das Kultur-Sommerfest mit viel Show, Kulinarik und Feuerwerk. Eintritt kostenfrei. www.wfh-ottobrunn.de

Analog beläuft sich der Basispreis beim italienischen Lunchbuffet (12. bis 14.00) auf 15 Euro für Suppe, Salat, Pasta. Auch hier: Zivile Preisgestaltung bei den Extras. Schweinefilet sechs Euro, Angusfilet acht. Beide Buffets kombiniert bedeuten Schlemmen von 9. Mit Power zum Berg: Bebis 14.00 für 25 Euro, danach quem per Bus zu den schönsten kostet das lustige Prickeln im Ski- und Snowboardgebieten in Glas drei Euro. Männliche Fans Österreich und in der Schweiz. dieser doch tendenziell weib- Endstation Sehnsucht Triest – Früh hin, abends zurück –imlichen Trinkrituale sind selbst- ALPE-ADRIA-Radweg (Touristik Oberkofler) mer samstags und sonntags ab verständlich herzlich willkommen. Unser Tipp: Die ersten Frühlings- che und Livemusik mit „Isar 2“, 9.2., ab ZOB (Arnulfstraße, S-Bahnstation Hatage auf der Sonnenterrasse zelebrie- 11.00. Auch komfortable Anreise mit ckerbrücke) zum fairen Komplettpreis. der Bergbahn plus 10 Minuten Fußweg Neben Fahrt und Skipass gibt’s noch ein ren. Berg- und Talfahrt 22 Euro. Service-Paket (Wert 15 Euro, Zeitungen, (feste Schuhe!) möglich. www.proseccosamstag.de Snacks etc.) und Vergünstigungen bei www.blomberghaus.de www.predigtstuhlbahn.de Karstadt: Zillertalarena 6.2. und 7.2. AlpOttobrunn –Wolf-Ferrari-Haus: bachtal, Start je 6.30 für 69 Euro, 13.2. Fasching am Blomberg: Mit oder ohne Ski –legendär und sogar für Fa- Das Kulturzentrum im Osten Münchens Davos ab 5.30 für 84 Euro und nach Rauschingsmüdlinge die alternative Flucht- schafft mit neuem Webauftritt (inklu- ris am 14.2. um 6.00 für 65 Euro. Das option vor platten pappnasigen Hellau- sive Online-Ticketshop) mehr Transpa- gesamte Programm und Buchungsmögritualen –der Faschingsdienstag im renz und Service. Stadtnah, zentral im lichkeit auch online. Blomberghaus. Urige geerdete Stim- Ort direkt am Rathausplatz, mit den Öf- www.powertagesfahrten.com mung mit gstandener bayerischer Kü- fentlichen gut erreichbar und reichlich Laura Amadi

IN 3 / 2016

bildung201603_bildung200806.qxd 01.02.2016 12:22 Seite 1

BILDUNG Gute Bildung

Gute Musik

Stärken nutzen

Noch auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz? Am 20. Februar von 9 bis 13 Uhr veranstaltet die Agentur für Arbeit München im Berufsinformationszentrum (BiZ) eine große branchenübergreifende Ausbildungsplatzbörse für Schülerinnen und Schüler, die für 2016 noch eine Ausbildungsstelle suchen. Fast 100 Arbeitgeber aus Industrie, Handwerk, Gastronomie, Handel, Tourismus und Verwaltung sind vor Ort und freuen sich auf ihre zukünftigen Azubis! Die Beraterinnen und Berater der Agentur für Arbeit bieten Bewerbungsmappenchecks, Berufsberatung und Unterstützung bei der Ausbildungsstellensuche. Bei der IHK für München und Oberbayern kann man außerdem an einem »MiniCoaching« mit anschließendem Bewerbungsfotoshooting teilnehmen. Also: Man packe seine Bewerbungsunterlagen ein und schnappe sich einen Traum-Ausbildungsplatz für September! Alle Infos: www. arbeitsagentur.de/muenchen

Seit 1974 ist die Jazzschool in München pädagogische Anlaufstelle für Jazz und Popularmusik. Während sie zu Beginn vorrangig auf Swing, Bebop und Co. ausgerichtet war, bezieht sie heute in ihrer staatlich anerkannten Berufsfachschule für Musik sowie in ihrem offenen Unterrichtsprogramm alle populären Stilrichtungen wie Rock, Funk, Soul, Pop oder Reggae mit ein. Am 20. Februar gewährt ihr Trägerverein Neue Jazzschool München e.V. bei einem Tag der offenen Tür von 11 bis 14 Uhr einen Blick hinter die Kulissen. Die stilistische Bandbreite des Münchner Instituts veranschaulichen vor allem Schülercombos, die das Berufsfachschul-Fach Ensemblespiel vorstellen und die Arbeit in einem offenen Bandworkshop präsentieren. Wie der musiktheoretische Teil der Aufnahmeprüfung an der Berufsfachschule der Münchner Jazzschool abläuft, erfahren Interessenten bei einem kurzen Probe-Test. Mehr Details über das Programm des Tages gibt es auf www.jazzschool.de

NLP ist eine Methode der angewandten Psychologie für effektive Kommunikation, Zielorientierung und Coaching. Die Kernaussage lässt sich in einem einfachen Satz zusammenfassen: Mit NLP können Sie lernen, Ihre Stärken zu nutzen, um Ihre Ziele leichter zu erreichen und konstruktiv mit sich und anderen umzugehen. Im NLP-Basiskurs vom 19. bis 21. Februar geht es um den schnellen Zugang zu persönlichen Stärken (das »Ankern«), wie man sich motivierende Ziele setzt und die tägliche Kommunikation in Beruf und Privatleben effektiver und zielorientierter gestaltet. Zahlreiche Übungen helfen dabei, dass die Teilnehmer ganz konkrete Hilfen mit in ihren Alltag nehmen können. Ab April schließt sich dann die NLP-Practitioner-Ausbildung mit Zertifikat des DVNLP an. Das Inntal Institut ist eines der ältesten NLP-Ausbildungsinstitute in Deutschland und bietet neben der klassischen NLP-Ausbildung auch Business-NLP-Trainings an. Weitere Infos auf www.inntalinstitut.de

Gute Vorsätze

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Italienischen Kulturinstitut Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich! Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo bis Do 9 - 13 und 15 - 18 h Fr 8 - 13 und 15 - 17 h Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de

Die Informationstechnologie hat ja Einzug in unseren Alltag gehalten – egal ob im Handwerk, in der Industrie oder in welcher Berufssparte auch immer, ohne den PC geht heutzutage nichts mehr. Man nutze also die Aufbruchsstimmung zum Jahresanfang, um auf diesen Zug aufzuspringen! Auch im Jahr 2016 hat das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern die passenden Lehrgänge: Im Kurs »Qualifizierte/r EDV-Anwender/in« erhalten PC-Anfänger die Möglichkeit, wichtige Grundlagenkenntnisse zu erlernen. Diejenigen, die ihr bestehendes EDV-Wissen weiter vertiefen möchten, können im Lehrgang »Professionelle/r EDVAnwender/in« ihre Kenntnisse in Word, Excel und Co. festigen. Und auch der Weg zum »Betriebsinformatiker/in (HWK)« ist nicht weit – nur noch die Kurse »Netzwerkservicetechniker/in« und »Anwendungsentwickler /in« belegen, abschließen und schon hat man diesen staatlich anerkannten Titel in der Tasche. Weitere Informationen erhält man bei Sebastian Arnold (Tel. 089 450 981-653 bzw. per Mail an sebastian.arnold@hwk-muenchen.de) oder im Internet unter www.hwk-muenchen.de/ muenchen

IN 3 / 2016

www.in-muenchen.de

bildung201603_bildung200806.qxd 01.02.2016 12:22 Seite 2

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 38 99 71 - 13.

www.in-muenchen.de

IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:48 Seite 1

DONNERSTAG 4. Februar >> Machen ihrem Namen alle Ehre: TERRORGRUPPE

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 · Von Quentin Tarantino. USA 2015. Mit Channing Tatum, Samuel L. Jackson, Kurt Russell u.a. • Ein beinhart lakonischer Western, in dem ein Kopfgeldjäger mit einer gesuchten Frau im Schlepptau Zuflucht in einer einsamen Hütte sucht. 20:30 Creed – Rocky’s Legacy · Von Ryan Coogler. USA 2015. Mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson u.a. • Ein Boxerdrama, in dem Rocky Balboa den Sohn seines ehemaligen Gegners Apollo Creed trainiert. FILMMUSEUM 19:00 The Man Who Fell To Earth (OV) · Von Nicolas Roeg. GB 1975. Mit David Bowie, Rip Torn, Candy Clark u.a. • Ein Ausserirdischer landet auf der Erde, um seiner auf einem kargen Wüstenplaneten verbliebenen Familie zu helfen. Er baut ein Wirtschaftsimperium auf, um seinen Rückflug vorzubereiten, wird aber verraten und »Experimenten« unterworfen. WERKSTATTKINO 19:30 Sibylle · Von Michael Krummenacher. D/I 2015. Mit Anne Ratte-Polle, Thomas Loibl, Dennis Kamitz u.a. • Die zwischen Psychodrama und Horror angesiedelte Geschichte einer Architektin, die sich, von Visionen geplagt, immer mehr von ihrer Familie entfremdet. 22:30 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa · Von Moritz Springer; Marcel Seehuber. D 2015. • Der Dokumentarfilm besucht europaweit Menschen und Gruppierungen, die sich an einem neuen Gesellschaftsbild versuchen.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Da Wiena Willie · Eine musikalische Weltreise mit Gitarre. BACKSTAGE CLUB 20:00 Majoe · Rap aus dem malerischen Duisburg BACKSTAGE HALLE 20:00 Xandria & Serenity · Symphonic Metal Night. Support: Jaded Star BAR GABANYI 20:30 Antun Opic · Emotionaler Folk und Pop irgendwo zwischen Tom Waits und David Gray, fein abgeschmckt mit einer Prise Balkan, zwei Löffel Blues und einer köstliche Portion modernen Folk. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Ludwig Seuss Band · Blues, Boogie und Zydeco zur »Weiberfastnacht« mit dem flinken Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern.

PIMPERNEL 22:00 Brennan Green · Elektronische Tanzmusik

KYESO 21:00 Günther Stangl & Friends · Der versierte E-Bassist/-Gitarrist liefert mit seinen Freunden einen bunten Mix aus Funk und Jazz mit virtuosen Soli und powervollen Grooves.

ROTE SONNE 23:00 Grenzfrequenz pres. · Elektro mit Solee, Nick Jackholson und 959er.

MILLA 21:00 Ephemerals · Sozialkritische, engagierte Texte treffen auf bluesgetränkten Soul. MISTER B’S 21:00 Olga Dudkova · Vocal-Jazz mit Piano

(Technikum)

KINO

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Nearly Unplugged · Blues & Boogie

BOSCO GAUTING 20:00 Gurdan Thomas · Sympathischer, zumeist akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Bayern wahlbeheimatet. EINSTEIN KULTUR 20:00 abgesagt! Peter Brötzmann/Oliver Steidle Duo · Experimenteller Free-Jazz mit Saxofon und Schlagzeug. FEIERWERK HANSA 39 21:00 Grossstadtgeflüster · »Fickt-Euch-Alle Tour 2016«: Womit über die Intention der Electropunkpopper aus Berlin auch schon ziemlich alles gesagt wäre... FRAUNHOFER 20:30 Gankino Circus · 4-Mann-Band aus dem Fränkischen, die sich der Tradition des musikalischen Wanderzirkus verpflichtet fühlt.

MUFFATHALLE 20:00 Caravan Palace · Treibend-housiger Electro-Swing mit Tanzgarantie mit den sechs Vollblutmusikern aus Paris. STROM 21:00 Escape The Fate · Post-Hardcore haben sich die Jungs aus der Spieler-Metropole Las Vegas auf die Fahne geschrieben. SUBSTANZ 20:30 Gerner Zipfeklatscher · Allzeit gut gelaunte Lieder-Gaudi zur Rettung der bayerischen Wirtshauskultur. TECHNIKUM 20:00 Terrorgruppe · Berliner Punkrock-Truppe, die ihrem Namen alle Ehre macht. Dazu gesellen sich »...sehr spezielle Freunde«. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Business Clubbing im Pacha & 089 Bar AMERICANOS CITY 22:00 2000er Party · Die besten Hits 2000 - 2010 plus Ladies Special BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarbach (voc, g) und seinen Freunden. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 U.M.P.A. Jazz Orchestra · »Jazz in Concert« mit Studenten der Hochschule für Musik und Theater München. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. HOFSPIELHAUS 20:00 cantoSonor · Vier Opernsänger und ein Konzertpianist zwischen Volksliedern, Chorliteratur, Evergreens, Barbershop und Jazzstandards, aber auch Arien, Duette und Terzette. IMPORT EXPORT 20:30 Acher/Pichler/Gmelin · Drei herausragende Musiker zwischen Jazz und Experiment: Micha Acher (The Notwist, Alien Ensemble, Tied & Tickled Trio, Ms John Soda), Matthias Pichler (Wolfgang Muthspiel, Marc Copland) und Matthias Gmelin (Peter O´Mara, Henning Sieverts, Marc Abrams). JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Nane’s Spicy Kitchen Lab · Vom Blues über Swing-Scat-Gesang bis hin zur einfühlsamen Ballade - wenige Stimmen sind so vielfältig und farbenreich wie die der Salzburger Sängerin Nane Frühstückl. KENNEDY’S 22:00 Paul Richards & Phil Newton · Irish & English Folk, Country

RUBY DANCECLUB 21:00 Kölner Karnevalsparty · Klassische Karnevalsparty mit den passenden Liedern und Kölsch satt. SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 20:00 Weiberfasching · Bayerischer Altweiberfasching mit den Gerner Zipfelklatscher und DJing. SÜDSTADT 21:00 Weiberfasching · Bairische Gaudi triff auf rheinischen Frohsinn - Mit den DJs Philipp Stürzenberger & Dirk Wagner. TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. VALENTIN STÜBERL 21:00 Urban Sound · Urban Sound mit DJ Andy.

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House.

40 Jahre THEATER DREHLEIER

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Weiberfasching · Der Moosacher Faschingsclub feiert mit Showgarde, Prinzenpaar und der Band V6. Karten-T. 143 900 80.

KAMMER 1 11:00 Rocco und seine Brüder · Nach Luchino Visconti. R: Simon Stone

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Weiberfastnacht mit Ludwig Seuss Band · New Orleans, Blues, Boogie Woogie, Zydeco, Jump-Blues mit dem flinken Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern. Dresscode: New Orleans.

BÜRGERHAUS PULLACH 15:00 Seniorenfasching · Faschingsspaß ohne Altersbeschränkung nach unten oder oben! Musik, Tanz und Polonaise sorgen für Stimmung. Die Nachbarschaftshilfe bietet dazu einen Fahrdienst an. FERINGA FASCHINGSGES. 20:00 Weiberfasching der Feringa · Die Faschingsgesellschaft lädt zum Feiern Unter dem Meer«. Einlass für Männer nur im Rock! Karten: info@feringa-radau.de. FREIHEIZ 19:00 Weiberfasching · Die beliebtesten Faschingskracher und die Hits der letzten 30 Jahre bei der Faschingsparty mit Deko, Videoanimationen, Projektionen und drei großen Getränke- & Cocktailbars. Freier Eintritt mit abgeschnitter Krawatte! PFARRZENTR. BENNOPOLIS 18:00 Weiberfasching »Lady Like« · Faschingsparty des Frauenbunds St. Benno mit Livemusik vom Duo Sunshine. STADTHALLE GERMERING 17:00 Weiberfasching der Frauen-Union Germering · Mottoparty »Frauen und Meer«. Karten-T. 89429266. (Amadeussaal)

KLASSIK

Residenzstraße 1 · Reservierungen: 089 / 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 - 0:30 Uhr 52

IN 3 / 2016

SCHAUBURG 19:00 Die Entdeckung der Langsamkeit · Nach dem Roman von Sten Nadolny. R: Beat Fäh

DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. • Schaurige Moritaten und blutige Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet.

ZUM SPÖCKMEIER 20:30 Weiberfasching im Spöckmeier · Narhalla Faschingsgesellschaft, T. 723 23 80.

Rosenheimer Str. 123 Res. unter Tel. 089 / 48 27 42 www.theater-drehleier.de

RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere Geächtet · von Ayad Akhtar

DREHLEIER 20:00 Pension Schöller · Drehleier-Produktion

SÜDSTADT 21:00 Weiberfasching meets Fettdonnerstag · Bairischer Humor plus rheinischer Frohsinn goes Kostümparty mit den DJs Philipp Stürzenberger und Dirk Wagner.

Do 4. bis Sa 6.2.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Odyssee · Nach Homer

SCHWERE REITER 20:00 Musicophilia · Performance nach O. Sacks

SUBSTANZ 20:30 Bayerischer Altweiberfassching · Mit Liveband Gerner Zipfeklatscher (bayr. Wirtshausmusik zwischen Volks- & Punkmusik).

Einlass 18.30 h, Beginn 20.00 h

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

GASTEIG 19:00 Kain und Abel · Musiktheater

EVERGREEN 20:00 Altweiberfasching · Große Faschingsparty FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik.Buchbar mit Residenzführung / Bier- od. Weinprobe / Gänge-Menü (T. 289 755 97).

FASCHING

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter.

RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Kent Nagano. Mit Mitgliedern des BR-Chores. • Instrumentale Werke von Bach und Messiaen sowie ausgewählte geistliche Vokalmusik Guillaume de Machaut. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. T. 590010880, www.br-klassik.de.

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Gärtnerplatz-Premiere Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler

CAFÉ CORD 17:00 Winterhof · Der lässige Winterhof auf der Terrasse des Café Cord. Mittwochs bis Samstags ab 17 Uhr mit wechselden DJs und heiße Drinks.

HEART 22:00 Masquerade · Geheimnisvoller, schriller Abend mit Maskenzwang und feinstem Club-Sound.

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Juraj Valcuha. • Werke von Dvorák, Martinu und Janácek. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. Mit Auftakt– Konzertführer (Do/Fr 18:45, Sa 17:45, Raum 0117)

X-CESS 21:00 The 90ies Rock Show · Grunge, Crossover, Ska-Punk, Nu-Metal

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Neji.

HARRY KLEIN 23:00 Ein Herz für... Münchner Kindl · Elektro mit Huntenberger, Devilsfruit, b2b, Lauterbach, Felix Adam u.a.

LINDENKELLER FREISING 19:30 18 Jahre 3klang · Faschingskonzert »Hamse nicht ne Braut für mich« mit dem 3klangChor »Aliceten« und Solisten. Ltg: Alice Paper-Burkhardt. T. 08161 532 878.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Am Ende der Straße · Musik-Theater von und mit Stephan Lanius (Kontrabass) und Uwe Müller in Zusammenarbeit mit dem »Haus an der Chiemgaustraße«. • Der acht Jahre obdachlose Uwe Müller berichtet vom Rand der Gesellschaft in einem wohlhabenden Land. In seine Erzählung wird das Märchen vom Wunderlichen Spielmann der Gebrüder Grimm hineingewoben. GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd Jeux De Scène · »Le Théâtrio« (frz./dt.) MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Maipus Versuchung · Kannibalette METROPOLTHEATER 20:00 Der goldene Drache · Sozialkritik PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák RATIONALTHEATER 20:00 Premiere Ver[N]eint · Von Anna Möhrle TAMS-THEATER 20:30 Wiederaufnahme Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib THEATER BLAUE MAUS 20:30 Premiere hamlet ist tot. keine schwerkraft · Von Ewald Palmetshofer VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera] BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

AUGUSTINUM NORD 19:00 Viva Espagna – Salute Bella Italia · Konzert zur Faschingszeit mit den Jungen Münchner Symphonikern.

ALTES KINO EBERSBG. 20:30 ausverkauft Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Das Kunstwerk Leben

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Traversflöte · Klasse Marion Treupel-Franck, Hochschule für Musik. 18:00 Junge Solisten II · Gesprächskonzert mit jungen Solisten der Hochschule für Musik.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Jo Strauss und Band · »Sitzmusik und ein bisschen Kabarett«. Der Gewinner des »Passauer Scharfrichterbeils 2014« zeigt ein Faible für morbide Wienerlieder, schwere Philosophie und groben Unfug aller Art. www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:48 Seite 2

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Marcus Schalk (git). FRAUNHOFER 20:30 Volksmusiktage Gankino Circus · »Irrsinn und Idyll« KLEINES THEATER HAAR 20:00 Josef Brustmann · »Fuchs-Treff – Nichts für Hasenfüße«. Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Programm für ein schlaues Publikum. LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator · »Irreparabeln«. Absurd LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Verra · »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.« MONIS BRETTL 20:00 Die Mehlprimeln · »Hechelscherz und Spottlob«. Das satirische Rettungspaket aus der deutschen Provinz. • Die Musikkabarettisten Reiner & Dietmar Panitz lästern subtil und hintersinnig über große und kleine Tragödien des Alltags und rütteln dabei kräftig an den Säulen der political correctness.

17:30 kurz&gut – Klick Dich voran! · Kostenfreie Internetangebote für Deutschlernende: Hören und Verstehen. Mediencampus mit Elisabeth Stritzek-Rauner und Wiebke Heuer. (Bibliothek, Multimedia-Studio) 18:00 Poesie des Alltags · Normalbiografie im Spiegel von Literatur und Film. Vortragsreihe mit Petra Dahlemann. (3. OG, R. 3.142) 18:00 Liebeskräuter und Blumen der Liebe · Ein Vortrag zum Valentinstag mit Astrid Süßmuth. (EG Raum 0.115) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung · Persönliche Beratung zu Patientenrechten, Ärztepflichten, Kassenleistungen, Behandlungskosten, Betreuungs- & Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, gesetzlichen Neuregelungen u.a. Jeweils Mo/Mi-Fr. HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: Angela Brower · Die Mezzosopranistin aus dem Ensemble der Bayerischen Staatsoper im Künstlergespräch mit Irene Stenzel.

STADTHALLE GERMERING 19:30 Zugabe mit Dinnerbestuhlung, ausverkauft Helmut Schleich · »Ehrlich.« VEREINSHEIM 19:30 Bastian Bielendorfer · »Das Leben ist kein Pausenhof!«. Pädagogisch schmerzvoll

LITERATUR

FÜHRUNGEN HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 15:00 Erählcafé · Dr. Renate von Walter im Gespräch mit … SD Dr. Guidotto Graf Henckel Fürst von Donnersmarck. (Zum Alten Bezirksamt) HAUS DER KUNST 19:00 Lynette Yiadom-Boakye & Glenn Ligon · Die britische Malerin und der US-Konzeptkünstler diskutieren über ihre Auseinandersetzungen mit Geschichte, Kunsttradition, Literatur und Gesellschaft.

DIVERSES

GALERIE KUNSTKLANG 19:00 Künstlergespräch mit Peter Androsch · Gespräch mit Werkeinführung von Dr. Andreas Weinek im Rahmen der Ausstellung »Klang Schrift Bilder«. Moderation: Sven Meyer. GASTEIG 10:00 Mithras, Kybele, Isis · »Die Konkurrenten Christi – Mithras: Ein Stiertöter aus Persien wird zum römischen Erlöser«. Vortragsreihe mit Dr. Peter Ritzmann. (EG Raum 0.115) 15:30 Bruder Sonne, Schwester Mond · Von Franco Zeffirelli. GB/I 1972. Mit Graham Faulkner, Judi Bowker u.a. • Eine poetisch entwickelte Geschichte rund um die Jünglingsjahre von Franz von Assisi. LiteraKino – Biopics. (Bibliothek, AV-Studio) www.in-muenchen.de

SEIDLVILLA 18:00 Neujahrsempfang Archiv der Münchner Arbeiterbewegung · Mit Vortrag von Karl Borromäus Murr, Direktor des Staatlichen Textil- & Industriemuseums Augsburg, zur Geschichte der Augsburger Arbeiter*innen und zur Entstehung des Museums. 18:00 MVHS Wohin steuert Europa? · Die gemeinsame Außen- und Verteidigungspolitik. Ein Vortrag der MVHS. (Raum 1)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. BUCH & CAFE LENTNER 20:00 17:00 Sandra Mantz· »Kommunizieren in der Pflege«. Die Sprachkompetenztrainerin und Pfle- Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. gekraft stellt ihren praxisnahen Ratgeber zum 18:00 besseren Gespräch im Pflegealltag vor. Studieren in Nordamerika · InfoveranHAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 staltung von Jugendinformationszentrum Arne Franke · »Kleine Kulturgeschichte und der Stiftung Bayerisches Amerikahaus der schlesischen Schlösser – 150 Adelssitze zu Voraussetzungen, Bewerbungsverfahren im Porträt«. Der Kunsthistoriker stellt den und Fördermöglichkeiten eines Studiums in ersten Band der von ihm herausgegebenen USA oder Kanada. Reihe vor. Schwerpunkt: »Niederschlesien«. JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 KAMMER 1 20:00 ausverkauft Jüdische Filmtage am Jakobsplatz Ungläubiges Staunen. Lesung und GeChava Rosenfarb: That Bubble of Being spräch mit David Kermani Von Joshua Waletzky. USA 2015. • Ein Dokumentarfilm über die herausragende PerLITERATURHAUS 20:00 sönlichkeit jiddischer Literatur. Im Interview Gewalt. Zwei Analysen · Herfried Münkmit Anna Fishman Gonshor erzählt die ler »Kriegssplitter« & Jörg Baberowski »Räume der Gewalt«: Im Vorfeld der 52. Schriftstellerin und Dichterin (1923-2011) Münchner Sicherheitskonferenz stellen die u.a. vom Holocaust und den jiddischsprachiAutoren ihre Studien über Bedeutung von gen Literaturszenen in Nordamerika. Krieg in unserer Zeit und sozialen, kulturelKERMESS 19:00 len sowie wissenschaftlichen Umgang mit Kermess Infoabend · Infoabend der KerGewalt vor. Moderation: Jens Bisky (SZ). mess Wirtschaftsschule zur staatlich anerSTADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 kannten Mittleren Reife sowie zur 3-jähriDenken ohne Geländer · Das Leben der gen Berufsfachschule für Hotel- & TourisPhilosophin Hannah Arendt, erzählt von Gimusmanagement. sela Landesberger. Porträt zum 110. GeburtsKINDERKUNSTHAUS 19:00 tag der jüdischen Publizistin in der Reihe »LiArthouse »Jean Paul Gautier« · Offenes terarischer Salon – Weibliche Lebenskunst«. Kreativprogramm für Erwachsene. Keine Vorkenntnisse nötig, Materlial vorhanden. In Kooperation mit der Kunsthalle zur aktuellen Ausstellung. Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo. (Weltwirtschaft) 19:00 Bürgerkriege in Darfur 2006 und Südsudan 2015 · Erfahrungsberichte aus dem Inneren von Flüchtlingslagern und Kriegsgebieten von Teresa Kloning und Thomas Böhner, medizinsche Helfer. (Kl. Saal 211/212)

SCHWERE REITER 19:00 Hier spricht die Musik! · Ein Vortrag von Dr. Daniela Sammler. Wissenschaftliches Begleitprogramm des Max-Planck-Instituts Leipzig zur Musikperformance »Musicophilia«.

VERKEHRSZENTRUM 18:30 Radeln in Städten · Europäische Praxis und Politik in Geschichte und Zukunft. Ein Vortrag von Prof. Dr. Ruth Oldenziel (TU Eindhoven). (Auditorium Halle III)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AGENTUR FÜR ARBEIT 9:00 Sprechstunde für Berufsrückkehrer/innen · Offene Beratung, jew. 1.+3. Do im Monat. (4.OG R. 4206)

POWER_M 9:30 Infoveranstaltung WiedereinsteigerInnen · Tipps für Frauen und Männer für den beruflichen Wiedereinstieg nach einer Familienphase.

STADTBIB. FÜRSTENRIED 19:00 kurz&gut: Der Iran ist ganz anders · Ein Vortrag von Ernst W. Koelnsperger.

PASINGER FABRIK 20:00 Angelika Beier · »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte«. Satirisches Kabarett SCHLACHTHOF 20:00 Peter Vollmer · »Frauen verblühen, Männer verduften«. Männer-Kabarett 20:00 Björn Pfeffermann · »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Kämpferisch 20:00 Angelo Sommerfeld · »sink big!«. Der Weg ins Licht

transkulturelle Medizin. Ein Vortrag von Firuz Bohnhoff. 19:00 Islamismus · Eine radikalpolitische Reaktion auf die Moderne. Vortrag von Dr. M. Schütz.

KITCHEN2SOUL 19:30 Aufbruch zum Durchbruch · Die 10 Prinzipien ganzheitlicher Lebensgestaltung. Ein Vortrag von Boris Pikula, Coach. LUSTSPIELHAUS 20:00 Stefan Verra · »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.«. Die Show über die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und spannenden Live-Demonstrationen – perfektes Infotainment mit einem Schuss Ironie. MENSCH UND NATUR 18:30 Naturwunder Neuseeland · Unterwegs am schönsten Ende der Welt. Ein Vortrag von Ferry Böhme. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Mojca Erdmann · Die Sopranistin im Künstlergespräch mit Dorothea Hußlein, BR Klassik. IBS - Die Münchner Opernfreunde (Clubräume) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Von Indianermalern und malenden Indianern · Ein Vortrag von Dr. Cornelia Osswald-Hoffmann und Dr. Stefan Eisenhofer im Begleitprogramm zur Sonderausstellung »Farben. Kunst. Indianer. Der Münchner Impressionist Julius Seyler bei den Blackfeet«. MVHS SÜD 18:00 Sprach- & Kulturvermittler · Der Dolmetscher-Service des Bayerischen Zentrums für

ALTE MÜNZE 11:00 Das Restaurierungslabor des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege · Eine Führung mit Stephanie Gasteiger. FRAUENKIRCHE 14:00 unter der Orgel Zu Unserer Lieben Frau· Winterführung – Pfarr-, Stifts-, Bischofskirche und Chorraum mit dem Münchn. Bildungswerk, T. 545 805-0.

20:15 Der Lehrer; 22:15 Anwälte der Toten 0:00 Nachtjournal; 0:30 Der Lehrer

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Germany’s next Topmodel; 23:00 red! 0:00 Sirens · Serie; 0:55 Apartment 23

WDR

20:15 Tatort: Unter Druck · Von Herwig Fischer. BRD 2010. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Ein junger Unternehmensberater wurde beim Kölner Abendblatt ermordet, die Kommissare Ballauff und Schenk haben es gleich mit einer Vielzahl von Verdächtigen zu tun. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Stunksitzung 2016 23:40 Pink Punk Pantheon · Karnevalsrevue 1:10 Karneval bei Stratmanns; Erlebnisreisen

NDR

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mare TV: Kapstadt / Namibia · Reihe 22:00 Auf der Straße · Von Florian Baxmayer. BRD 2015. Mit Christiane Hörbiger u.a. Drama über eine Frau, die nach dem Tod ihres Mannes vor einem ungeahnten Schuldenberg steht und quasi unverschuldet auf der Straße landet. 23:30 Bronski & Bernstein; 0:20 Kleinkunstfest

3SAT

19:10 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Opernball 2016 · Live aus Wien 0:25 10 vor 10; 0:55 Rundschau · Magazin

ARTE

20:15 Wie weit gehen? · 3 Folgen der Serie 22:40 Wir waren Könige · Von Philipp Leinemann. BRD 2014. Mit Ronald Zehrfeld, Misel Maticevic, Hendrik Duryn u.a. Ein hartes Drama rund um eine SEK-Einheit, in der nach einem chaotisch tödlichen Einsatz die Grenzen zwischen Gut und Böse völlig verschwimmen. 0:20 César · Von Marcel Pagnol. F 1936. Mit Pierre Fresney, Fernand Charpin u.a. Zweiter Teil von Pagnols berühmter Trilogie über die kleinen Leute von Marseille: Der junge

César sucht nach dem Tod seines Adoptivvaters seinen Vater Marius. 2:40 Elton John – A Singular Man · Porträt

ZDF NEO

20:15 22:30 23:45 0:40

Candice Renoir; 22:00 heute-show Neo Magazin Royale; 23:15 Kuttner + 2 Plötzlich Krieg? - Ein Experiment Neo Magazin Royale; 1:25 Sketch History

KABEL 1

20:15 Fantastic Four: Rise Of The Silver Surfer · Von Tim Story. USA 2007. Mit Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans u.a. Der zweite Action-Streich aus dem Hause Marvel: Die vier Superhelden im Duell mit dem mysteriösen Silver Surfer. 22:05 Batman Forever · Von Joel Schumacher. USA 1995. Mit Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman u.a. Ein quietschbuntes Spektakel mit dem Fledermausmann, der sich hier mit den Oberschurken Riddler und Two-Face anlegt. 0:35 Fantastic Four (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Batman Forever (siehe 22:05 Uhr)

VOX

20:15 John Carter – Zwischen zwei Welten · Von Andrew Stanton. USA 2012. Mit Taylor Kitsch, Lynn Collins u.a. Ein wuchtiges Fantasyspektakel über einen ExSoldaten, der 1871 auf dem Mars landet und in einen Krieg verfeindeter Völker gerät. 22:55 Babylon A.D. · Von Mathieu Kassovitz. USA/F 2008. Mit Vin Diesel, Melanie Thierry, Michelle Yoah u.a. Zügige Endzeit-Action mit einem einzelgängerischen Söldner, der ein Mädchen und damit die Welt retten muss. 1:10 John Carter (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:05 21:05 22:05 23:05 23:05

Zündfunk · Szenemagazin (B2) radioTexte · Literaturmagazin (B2) Eins zu Eins · Der Talk (B2) Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

WOHNEN

KAMMERSPIELE 17:00 Kammerschau – Kammer 4 YOU · Führung durch das Theater mit Probebühne, Werkstätten & Hintergrundinfos. KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim · Führung zu verborgenen riesigen Gärten und mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176/963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen) ODEONSPLATZ 11:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · …auf München mit gastronomischem Ambiente. Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176/963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten)

MESSEN / MÄRKTE TU MÜNCHEN 9:00 Schülertag an der TUM · Informationstag über Studienvoraussetzungen, Studiengänge und Forschungsfelder. Mit Führungen, Vorträgen und Infoständen der einzelnen Fachbereiche an allen TUM-Standorten. (Bus-Shuttle, http://go.tum.de/530963) ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann · Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/62876374, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 21:45 23:30 0:15 1:55

In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau Der Bozen-Krimi: Das fünfte Gebot Monitor; Tagesthemen; 22:45 Spätschicht Alfons & Gäste; 0:00 Nachtmagazin Der Bozen-Krimi: Das fünfte Gebot Der Dicke und das Warzenschwein · Von Tonino Valerii. I/F/BRD 1972. Mit Bud Spencer, James Coburn u.a. Komödie im bewährten Haudrauf-Stil.

ZDF

19:00 heute; 19:10 Biathlon-Weltcup 20:15 Kölle Alaaf; 22:30 heute-journal 23:00 Markus Lanz; 0:30 Ray Donovan · Serie

19:00 20:15 21:45 22:30 23:25 23:55

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur LIDO · Reihe; 23:15 Rundschau Nacht Gegen das Vergessen: Violins Of Hope Dahoam is Dahoam; 0:30 Geld und Leben

ORF 2

20:15 Opernball 2016 · Live aus Wien 0:10 Blatt und Blüte · Fernsehfilm von Michael Kreindl mit Christiane Hörbiger, Götz George, Rafael Schuchter u.a. Die Erbschaft einer boshaften Tante stürzt die Hinterbliebenen in hektische Betriebsamkeit. 1:40 Ich tanze in dein Herz · Von Phil Karlson. USA 1948. Mit Marilyn Monroe u.a. Ein Varieté-Musical-Film mit der blutjungen Monroe als Revue-Tanzstar.

SAT 1

18:00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 20:15 Criminal Minds; 23:10 Profiling Paris 0:15 Criminal Minds; 2:45 Profiling Paris

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:49 Seite 3

FREITAG 5. Februar >> MILLA 22:00 Monaco’s Finest · Elektro mit den DJs Retrogott und DJ Coolmann (Fünf Sterne Deluxe) und Monaco Freshprinz

Durch Raum und Zeit: HANDBUCH FÜR DEN NEUSTART DER WELT

MUFFATWERK 20:00 Traumfänger Winter Festival · Elektronische Tanzmusik auf 3 Areas mit Top-DJs. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PACHA 22:30 The Disco Boys · House und Disco mit Föhnfrisur und Sonnenbrille.

(Münchner Volkstheater)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30, 23:15 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Goldhelm (OmU) · Von Jaques Becker. F 1951. Mit Simone Signoret, Serge Reggiani u.a. • Eine meisterhaft inszenierte Liebestragödie im Pariser Unterweltmilieu der Belle Époche. 21:00 François Truffaut Tisch und Bett (OmenglU) · Von François Truffaut. F/I 1970. Mit Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Barbara Laage u.a. • Die bitterste Geschichte von Antoine Doinel: Antoine hat geheiratet und nimmt Abschied von der Illusion, so leben zu können, wie er will. WERKSTATTKINO 20:30 Sibylle (2016) (s. Do 4.) 22:30 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa (s. Do 4.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Hot Shot Blues Band · Blues & Rock BACKSTAGE CLUB 19:00 Emergenza · Band-Wettbewerb BACKSTAGE HALLE 20:00 The Busters · Schweißtreibende, zackige OffBeat-Rhythmen und Two Tone mit der wohl dienstältesten Ska-Band Deutschlands. BACKSTAGE WERKSTATT 23:00 Acoustix Rausch · Singer/Songwriter, Folk, Rock und Pop im akustischen Gewand. Heute mit: Tommy San und Clea Charlotte BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Funk, Soul, Pop, Rock & Reggae BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Michael Hornstein & Oliver Hahn · Jazz BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 Tobey Lucas & Band · American Roots Music - Lucas eröffnete für Amy Macdonald ebenso wie für Foster The People und Lisa Stansfield, spielte mit seiner Band am Jazzfestival Montreux und belebte in vielfältigen Formationen verrauchte Bars bis randvolle Hallen. CAFE MELLOW 20:00 Ukubeats · 2 Ukulelen + 2 Stimmen = Pop FEIERWERK KRANHALLE 20:30 UK Subs · Legendäre Punkband aus London, energetisch wie eh’ und je... Support: TV Smith FRAUNHOFER 20:30 Musique in Aspik · Das Volksweltmusiklyrikduo aus Augsburg, bestehend aus Petra Küfner (Gesang, Flöten, Ukulele) und Markus Wangler (Gitarre, Akkordeon, Cajon, Loopbox) durchstöbert schon seit einiger Zeit die Dachböden deutscher Liedkultur nach poetischen deutschen Volksliedern. HIDE OUT 21:00 Colbinger · Der Singer/Songwriter fühlt sich am ehesten in den Bereichen Grunge und Folk am wohlsten. HOFSPIELHAUS 20:00 cantoSonor (s. Do 4.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Joyce Moreno · Dieses Balladen-Duo steckt voller Leidenschaft und Geist: Moreno, brasilianisches Gesangs-Juwel, macht hier gemeinsame Sache mit einem der versiertesten und zugleich intuitivsten Pianisten Amerikas: Kenny Werner KAFFEE GIESING 20:00 T’heifte Country · Livemusik KENNEDY’S 22:00 Weinhausers · Pop-Rock-Zeitreise von den 70s bis heute. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Solly · Powerfrau mit mitreißendem Blues, Folk und Country. Ab 21:00 Uhr: Jetband Sound aus den 70er, 60er und 80er Jahren. KYESO 21:00 Stone Forest · Das Motto „The Rebirth Of Krautrock“ hat sich diese Münchner Band auf die Fahne geschrieben. MILLA 21:00 Hainides · Vielköpfiges, griechisches Orchester zwischen Klassik, Jazz und Folklore.

IN 3 / 2016

MISTER B’S 21:00 The Ukelites · Jazz und Covers PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Die Quetschenweiber · La strada d’amare – Straßenlieder mit dem einzigartigen Frauenorchester unter der Leitung von Michaela Dietl. RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Party Bang · Partysound mit Rock, Pop und Charthits. SONIC 20:00 FourSeasonReggae · Mit: Jahsoustix SOUNDCAFE 21:00 Jamsession · Funk & Latin mit der Soundcafe-Jamband ft. Conny Vill (voc) u.a. STROM 20:00 Hard Action · Vier Finnen, die Hardrock mit Punk mixen.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Kill The Tills · Elektronische Tanzmusik ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - mit DJ Jeremy Hart. ROTE SONNE 23:00 Answer The Code · Elektro mit Answer The Code, Philipp von Bergmann und Marco H. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 23:00 Dance This Mess Around · Oldschool Vinyldisko mit Punkrock, New Wave, Indie, Crossover, Grunge, Garage Punk,Psychobilly, 50s & 60s Screamer, Ska & vieles mehr mit den DJs Gringo, Tomahawk und Dan L.

SUBSTANZ 21:00 VALENTIN-KARLSTADT-MUSÄUM 19:00 Von Bally zu Dolly · Titus Waldenfels, Julia Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop und Surfrock mit DJ Phillinger. Loibl und Konstanze Kraus zwischen Country und Volksmusik, Bally Prell und Dolly SÜDSTADT 21:00 Parton. Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous DisWEIN FELDMANN 20:00 aster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & Barbara Jungfer & Band · Jazz friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 The Indiean Telegraph DJ-Team (4.) Munich Swing Orchestra · Evergreens der letzten 40 Jahre unter der Leitung von Jimmy Polivka.

PARTY

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 5. Weißes Fest · Münchner Künstlerfasching mit DJ. Dresscode: weiß.

KLASSIK

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Álvaro Pierri · Der Gitarrist spielt im Zuge eines Meisterkurses, den er in München gibt, ein Konzertprogramm.

KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Dorothea Ebert, Hochschule für Musik.

THEATER GUT NEDERLING 20:00 SommernachtsALBtraum · Komödie

HOCHSCHULE MUSIK 10:00 Kent Nagano dirigiert das Hochschulsinfornieorchester · Öffentliche Probe: Sibelius »Symphonie Nr. 1«. (Großer Konzertsaal) OLYMPIAHALLE 20:00 Eisige Welten · Ein 80-köpfiges Symphonieorchester spielt die Filmmusik von George Fenton live zum Screening der BBC Natur- und Tierdokumentation auf Riesenleinwand. Moderation: Max Moor. Karten-T. 54818181. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 4.) RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 4.)

STEINWAYHAUS 20:00 Four Te. · Das Klavierduo und Susanne Grobholz (Mezzosopran) mit Werken von H. Reutter und P. Hindemith.

THEATER

KAMMER 1 20:00 Caspar Western Friedrich · Von Philippe Quesne. R: Quesne

CAFÉ CORD 17:00 Winterhof (s. Do 4.) CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00 / 22:00: La Nuit Douce, die Zouk-/Kizombaparty CORD CLUB 23:00 XTOPH · Indie, HipHop und Elektropop mit dem PULS-Musikchef. CRASH 21:00 Rock After Midnight · Simply the Best from the 60ies to the 90ies DIE REGISTRATUR 21:00 Paul & Hungry Wolf · Elektronische Tanzmusik EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Get Rid! · Queer-Indie-Clubbing mit Paula und A*. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. FREIHEIZ 22:00 Estrada Clubbing · Die Faschingsausgabe „Masquerade“ der beliebten Partyreihe. GECKO 22:00 Urban Jungle · Clubsounds & Black Beats HARRY KLEIN 23:00 Electronic Monsters· Elektro mit Lee van Dowski, Benna, Xaver Schott vs. Daniel Zapf. HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter. IMPORT EXPORT 21:00 Kumbale Party· Tropical Bass & Beats mit dem Caramelo Soundsystem und DJ Gonzales. KONG 23:00 Local Motors · Elektronische Tanzmusik MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

MARSTALL 20:00 Premiere Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

FASCHING ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Trachtenball · Zünftige Tanzmusik mit der d’Oberlauser Tanzlmusi und Modenschau der Firma Geweihda. AUGUSTINER KELLER 20:00 Faschingsball des Faschingsclubs Laim · »Fasching hat Herz. Mia san dabei« – Faschingsparty mit der Liveband Diamonds. Karten: praesidentin@faschingsclublaim.de. BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 Barock around the clock · Ob Rüschenhemd und Schnürmieder oder Elvis-Tolle und Lederjacke: gefeiert und getanzt wird! Visuals von Kalle Laar, Musikmix von DJ Valerio. Dazu Gastro und Kurzführungen durch die Ausstellung »Barock & Rokoko«. Karten-T. 54818181. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Faschingsparty mit EZ-Pieces · Funk, Soul, Pop, Rock, Reggae u.a. Dresscode: Flower Power. BAYERISCHER HOF FESTSAAL 20:00 MCS Ball · Festball des Münchener Senioren Convents. Ballbüro, Karten-T. 212 09 99. DEUTSCHES THEATER 20:00 Rosengala · Traditioneller Ball der Tanzschule Neudeck am Faschingsfreitag. Mit der Band SM!LE und Tanz- & Partymusik, der Travestiekünstlerin Gene Pascale und der Stage Crew Munich mit der Premiere ihrer neuen Show »Desert Nights«. Dresscode: Festliche Abendgarderobe. LÖWENBRÄUKELLER 20:00 Große Ballnacht der Damischen Ritter · Ritter-Ball: »Die damischen Ritter im Wilden Westen«. Große Ballnacht mit dem Prinzenpaar und der Garde der Narrhalla mit Ritterspiel, Moosröschenballett und Livebands. (Karten-T. 547 266 916)

LINDENKELLER FREISING 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Die Schlierseer Kabarettistin erzählt vom alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. PASINGER FABRIK 20:00 Angelika Beier (s. Do 4.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · The 90ies Trash Party

VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ Corinna · Musikalische Unterhaltung

LACH & SCHIESS 20:00 Ulan & Bator · »Irreparabeln«. Absurd

STADTHALLE GERMERING 19:30 Veronika Eberle & MKO · Die Sologeigerin und das Münchener Kammerorchester spielen Werke von Schreker, W.A. Mozart und Joseph Haydn. D: Daniel Giglberger. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. (Orlandosaal)

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Los, Paul! · Hier ist jede Szene eine Premiere. Improvisationstheater wie es euch gefällt – spontan und unvorbereitet.

SCHLACHTHOF 20:00 Toni Lauerer · »Eigentlich is wurscht« 20:00 ausverkauft Franziska Wanninger · »AHOIbe – Guad is guad gnua«. Mundart-Comedy

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

ST. MATTHÄUS 19:00 Münchner Motette in Matthäus · »Max Reger und (s)ein Vorbild Bach«. Mit dem Münchner MotettenChor. D: Benedikt Haag.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

BACKSTAGE 22:00 Jamaican Thing/Crossing Friday · Munich’s First Reggae Dancehall Club & Crossover, NuMetal, Alternative

IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

AMERICANOS CITY 21:00 I’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt · Nach Lewis Dartnell. R: Jessica Glause 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab NATIONALTHEATER 19:00 Illusionen - wie Schwanensee · Ballett RESIDENZTHEATER 19:30 Geächtet · von Ayad Akhtar SCHWERE REITER 20:00 Musicophilia · Performance nach O. Sacks DREHLEIER 20:00 Pension Schöller · Drehleier-Produktion FESTSPIELHAUS 20:00 Das Gastmahl des Trimalchio · Eine theatrale Festinszenierung frei nach Petron GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jeux De Scène · »Le Théâtrio« (frz./dt.) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 »Por un beso ... Für einen Kuss« Amor! Amor! Amor! · »Ein Abend, der Liebe gewidmet«: großes romantisches Kino mit Vollmond, Kastagnetten und Torero. • Flamenco zum Valentinstag mit Ricardo Volkert, »La Picarona«, Andrea Grüner, Eugen Bazijan und Jürgen »Joao« Schneider. LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Uraufführung Was geht? Kunst und Inklusion Korridor · Musiktheater METROPOLTHEATER 20:00 Der goldene Drache · Sozialkritik NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Kaspar Häuser Meer · Von Felicia Zeller PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák RATIONALTHEATER 20:00 Ver[N]eint · Von Anna Möhrle TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib THEATER ... UND SO FORT 20:00 Black Bird – über einige Regime der Einbildungskraft · Absurde Lesung

LITERATUR

GASTEIG 18:00 Lesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländische Literatur mit Gisela Bruchner. (3.OG, Raum 3.140) HUGENDUBEL-STACHUS 18:00 Hugendubel Lesebühne · Autoren und Poeten tragen in zwei Runden selbst geschriebene Texte vor. Mod.: Volker Keidel. LITERATURBÜRO 22:00 Offener Abend · 9. Vorrunde zum 23. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger. 1789. Autorenlesung. MVHS HADERN 19:30 Heilige Schriften, unheilige Zeiten · »Biblische Motive in der Literatur der Moderne«. Ein Vortrag von Dr. Gerd Holzheimer in der Reihe »Lust aufs Abendland: Geht’s noch? Literarisch-gedankliche Reise durch abendländische Urgründe«.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ARTOTHEK & BILDERSAAL 19:00 Zeichnen bis ans Ende der Welt · Film & Musik im Begleitprogramm der Ausstellung von Patrick Siegl. EINE-WELT-HAUS 19:00 Solidarische Ökonomie · Von Lateinamerika lernen? Erfolge und Probleme in Beispielen solidarischer Ökonomie. Vortrag und Diskussion des Nord Süd Forums mit Carlos Herz Saenz, Lima. Spanisch mit Übersetzung (Kleiner Saal 211/212) FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Das »junge« Kino · Von Oliver Hirschbiegel. BRD 2015. Mit Christian Friedel, Katharina Schüttler, Burghart Klaußner u.a. • Ein Historien-Drama rund um Georg Elser und sein gescheitertes Attentat auf Adolf Hitler im Münchner Bürgerbräukeller. GASTEIG 10:00 Der historische Jesus: ein Jude aus Galiläa · Vortragsreihe »Die Entstehung des Christentums aus dem Judentum« von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0.115) 15:00 Nie versiegende Ströme von Wein – Das Paradies · Ein Vortrag von Klaus Reichold. (EG Raum 0.117) 18:00 Jacques Derrida – die Schrift und die Differenz · Vortragsreihe »Zur Philosophie der Sprache« mit Tuan Tran. (EG R. 0.115) 19:00 Japanische Filmreihe Die Regenwand weicht (OmdU). Von Koizumi Takashi. JP 2000. • Historischer Samuraifilm, den Akira Kurosawas Schüler, von dem das Drehbuch stammt, nach dessen Tod realisiert hat. (Karten ab 18:00, Vortragssaal) 20:00 Pantheismus in Indien · Ein Vortrag von Eva-Maria Glasbrenner. (EG Raum 0.115) 20:00 Loire 1 – ihre Könige, Schlösser und Gärten · Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba. (EG Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 4.)

THEATER BLAUE MAUS 20:30 hamlet ist tot. keine schwerkraft · Von Ewald Palmetshofer

HIMMELSGRÜN 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust und Laune. Für Materialien, Werkzeug und das leibliche Wohl ist gesorgt.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera]

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Brettspielabend – »Die Spielmilben« · www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:49 Seite 4

Offenes Treffen von & für Spielbegeisterte. (Raum 3.10) LETRA 19:00 nur für Frauen LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und Infos über Gruppen & Angebote in der LGBT-Community (je 1./3. Fr) LMU PÄDAGOGIK 14:00 Musik der fünf Elemente: Feuer· Gespräch mit Wang Aquin. (Haus 1, Hörsaal 1201) MOPOS 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Kreativangebot des mobilen Treffpunkts MOPOS für junge Leute ab 12 J. MVHS HADERN 19:30 Heilige Schriften, unheilige Zeiten · Biblische Motive in der Literatur der Moderne. Ein Vortrag von Dr. Gerd Holzheimer in der Reihe »Lust aufs Abendland: Geht’s noch? Literarisch-gedankliche Reise durch abendländische Urgründe«. RECHTALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. Jeden Freitag. SCHWERE REITER 19:00 Der positive Einfluss von Musik auf den Menschen · Ein Vortrag von Dr. Thomas Fritz. Wissenschaftliches Begleitprogramm des Max-Planck-Instituts Leipzig zur Musikperformance »Musicophilia«. SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Diskussionen und Vorträge zu aktuellen Themen. Für Senioren. STUDIO ZEILER 17:00 Tag der offenen Tür im Studio Zeiler · Die private Schule für Malen und Zeichnen in Neuhausen informiert Anfänger und Fortgeschrittene über Unterricht, Mappenvorbereitung, Aufnahmeprüfung u.a. Außerdem Ausstellung aktueller Arbeiten der Schüler*innen. WIRTSHAUS AM HART 20:00 De Überbliema oder ois bleibt besser · Von Erik Grun. BRD 2015. Mit Lisa Augenthaler, Juri Scheck, Stefan Dimpfl u.a. • Eine Komödie über ein chaotisches Speed-Dating-Treffen in einer bayerischen Kleinstadt.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 4.) 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Führung mit Schauspiel von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. Treff: Torbogen.

Wallander inmitten eines Mädchenchors, in dem sich mysteriöses zuträgt. 1:20 Der Tank · Von Marvin J. Chomsky. USA 1983. Mit James Garner, Shirley Jones u.a. Action-Klamauk über einen US-Offizier, der mit einem alten Panzer seinen Sohn aus den Fängen eines korrupten Sheriffs befreit.

ZDF

19:00 20:15 0:00 1:00

19:00 20:15 21:45 23:15 23:30 1:15

heute; Wetter; 19:10 Biathlon Weltcup Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht heute+; 0:15 Neo Magazin Royale Columbo: Mord unter sechs Augen Unser Land; 19:45 Landgasthäuser Hubert und Staller; 21:00 München 7 Rundschau; 22:00 Frankens Supernarr Mann/Frau · Serie; 23:20 Rundschau Nacht Vereinsheim Schwabing; 0:15 PULS Heimatsound: Mathias Kellner, Ami, Hannes Ringlstetter & Band, Keno, Roger & Schu, Express Brass Band, Dobré u.a.

ORF 2

19:30 21:15 22:35 23:25 0:35

Zeit im Bild; 20:15 Der Staatsanwalt Um Himmels Willen; 22:10 Zeit im Bild Euromillionen; 22:40 Universum History Columbo: Teuflische Intelligenz Hannah · Von Reinhard Schwabenitzky. Ö 1996. Mit Elfi Eschke, August Zirner u.a. Politthriller: Eine Werbemanagerin heuert bei einer undurchsichtigen Spielzeugfirma an.

SAT 1

18:00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 20:15 The Voice Kids; 22:45 Knallerfrauen 23:45 Switch reloaded; 0:45 The Voice Kids

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die Puppenstars; 22:50 Paul Panzer 0:00 Nachtjournal; 0:30 Die Puppenstars

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Cowboys & Aliens · Von Jon Favreau. USA 2011. Mit Daniel Craig, Harrison Ford, Sam Rockwell, Abigail Spencer u.a. Eine lockere Sci-Fi-Western-Posse, in der es eine Handvoll Cowboys mit Aliens zu tun kriegt. 22:50 Matrix Reloaded · Von Andy & Larry Wachowski. USA 2003. Mit Keanu Reeves, Carrie-Ann Moss, Laurence Fishburne. Gelungene Fortsetzung des Sci-Fi-Reißers, der moderne Kinogeschichte geschrieben hat. 1:15 Daybreakers · Von Michael und Peter Spierig. AUS/USA 2009. Mit Willem Dafoe, Isabel Lucas, Ethan Hawke u.a. Ein satter Sci-Fi-Horror-Trip in eine Welt, in der Vampire die Menschen in Blutfarmen halten.

WDR

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Alaaf und Helau · Karneval ohne Ende

0:50 Erstaunlich! Das Jubiläumskonzert: 25 Jahre »Dä Blötschkopp« Marc Metzger

NDR

19:30 20:15 21:45 22:30 1:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Tatort: Verbrannt · Krimireihe NDR aktuell; 22:00 Rudis Tagesshow Selten so gelacht; 0:00 Inas Nacht extra 3 · Satire; 1:30 Zimmerf frei!

3SAT

19:10 20:15 21:00 22:10 22:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Die schlaflose Gesellschaft · Doku makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Gefühl und Verführung · Von Bernardo Bertolucci. USA 1996. Mit Liv Tyler, Jeremy Irons, Jean Marais u.a. Die spielerisch-verträumte Romanze einer jungen Amerikanerin, die wallende Erotik in eine toskanische Künstlerkolonie bringt. 0:30 Zapp; 1:00 10 vor 10; 1:30 extra 3

Aaron Jean-Marie Lustiger, genannt »Lulu«, einem Provokateur der Kirche. 1:10 Kurzschluss · Magazin; 2:00 Tracks · Pop

ZDF NEO

20:15 Ein ehrenwerter Gentleman · Von Jonathan Lynn. USA 1992. Mit Eddie Murphy. Eine mäßige Satire vom Aufstieg eines schlitzohrigen Kleinganoven zum Abgeordneten. 22:00 Mord im Mittsommer: Tod im Fischnetz 23:45 Stieg Larsson: Vergebung (1/2) · Von Daniel Alfredson. SWE 2009. Mit Noomi Rapace, Michael Nyquvist, Lena Endre u.a. Sechsteiligen Thriller-Reihe nach dem gleichnamigen Romanbestseller von Stieg Larsson.

KABEL 1

19:30 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe 20:15 The Mentalist · Acht Folgen der Krimiserie 3:40 Medium - Nichts bleibt verborgen · Krimi

VOX

ARTE

19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimis 2:05 Medical Detectives · 4 Folgen des Krimis

Unter Verdacht: Betongold · Krimi Wie Tiere fühlen · Dokumentation Kings Of Kallstadt · Dokumentation Der jüdische Kardinal · Fernsehfilm von Ilan Duran Cohen mit Laurent Lucas, Aurelien Recoinq, Audrey Dana u.a. Das Porträt des jüdisch-katholischen Kardinals

19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Hugo Ball: Flametti oder Vom Dandysmus der Armen (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

20:15 21:45 22:40 23:30

RADIOTIPPS

JOBS Wir suchen

Telefon-Interviewer (w/m)

auf freiberufl. Basis mit flexibler Zeiteinteilung. Tel. 0800 8672500 | www.trendtest.de – Der Münchner Radlkurier

Veranstaltungsmanager/ -managerin/ Veranstaltungskauffrau/-mann gesucht. In Vollzeit, Schwerpunkt Kulturpädagogik, Bildung, Booking und Events. Bewerbungen an münchenXtra Gemeinnützige Bildungsträgergesellschaft mbH Trivastr. 13, 80637 München, personalbooking@muenchenXtra.de, www.muenchenXtra.de

Wir suchen ab sofort

selbständige Kurierfahrer/innen (gerne auch mit Faltrad und MVV-Nutzung) Kurzbewerbung an: info@transpedal.de

MARIENPLATZ 16:00 Unterirdisch und extravagant · Mit Martin Schmitt-Bredow in die verschiedensten Untergründe, T. 0176/963 300 29. (Treffpunkt: Mariensäule) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (Do 4.) RIGOLETTO 15:00 Kompakt, urban, grün · Freiraum- und Wohntypologien am Ackermannbogen. Eine »Freiraum-Tour« des Referats für Stadtplanung und Bauordnung im Rahmen der Ausstellung »Freiraum 2030«. (Begr. Teilnehmerzahl, T. 233-229 42)

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK· Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/1665, flohmarkt-daglfing.de. ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann (s. Do 4.)

FERNSEHEN ARD

18:00 Gefragt – Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Ohne Dich · Von Florian Braxmeyer. BRD 2014. Stefanie Stappenbeck, Oliver Mommsen, Andreas Pietschmann u.a. Ein Thriller über den Urlaub eines Gastronomenpaares, in dem der Lebensgefährte bei einem Segeltörn spurlos verschwindet. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Borowski und das Meer · Fernsehfilm von Sabine Derflinger mit Axel Milberg, Sibel Kekili, Nicolette Krebitz u.a. Der Kieler Kommissar taucht ab in die Ostsee, um den Mord an einem Tiefsee-Rohstoff-Abbau-Unternehmer aufzuklären. 23:30 Mankells Wallander: Todesengel · Von Agneta Fagerström-Olsson. S 2009. Mit Krister Henriksson u.a.

www.in-muenchen.de

Ferienbetreuer und Ferienbetreuerinnen gesucht A.PPLAUS Bildungsprogramme suchen für die Osterferien, Pfingstferien und Sommerferien Betreuer (m/w) ab 16 Jahren für die Bereiche Theater, Tanz, Musik, Sport, Trendsport zur Betreuung von Kindern und Jugendlichen und als Unterstützung der eingesetzten Künstler und Artisten. Bewerbungen an

münchenXtra Gemeinnützige Bildungsträgergesellschaft mbH Trivastr. 13, 80637 München personalbooking@muenchenXtra.de www.muenchenXtra.de IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:50 Seite 5

SAMSTAG 6. Februar >> CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive DIE REGISTRATUR 21:00 James Beyond · Elektronische Tanzmusik DT.01 21:00 Ü40-Faschingsparty · Party- und Rockhits mit den DJs Axel und Tommy Salino.

Musik braucht Raum: CANDELILLA

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

(Glockenbachwerkstatt)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30, 23:15 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Die barfüßige Gräfin (OV) · Von Joseph L. Mankiewcz. USA 1954. Mit Humphrey Bogart, Ava Gardner, Edmond O’Brian u.a. • Das eindrucksvolle Porträt einer Filmschauspielerin: Entdeckung, Aufstieg und jäher Tod. 21:00 François Truffaut Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (OmenglU) · Von François Truffaut. F 1971. Mit Jean-Pierre Leaud, Kika Markham, Stacey Tendeter u.a. • Stilvolle Romanze mit altmodischem Touch über zwei puritanische Schwestern, die sich 15 Jahre mit der Liebe zum selben Mann herumplagen. WERKSTATTKINO 15:30 Economia col-lectiva – Europas letzte Revolution 1936-1939: L’ultimo revolucio d’Europa (OmU) · Von Eulalia Comas. E 2014. • Dokumentation: Zwischen 1936 und 1939 gelang es katalanischen Arbeitern, rund 80% der katalanischen Wirtschaft selbstbestimmt neu zu organisieren. 20:30 Sibylle (2016) (s. Do 4.) 22:30 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa (s. Do 4.)

maligen Baby You Know-Bandleader Michael „Doc“ Schott. KENNEDY’S 22:00 Bamboo Helicopter · Rockcovers KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Paranoized · Von Rock-Evergreens über Balladen bis hin zu lauten Tönen. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 UNIsono Chor München · Der Studentenchor singt a-cappella-Klassiker, Evergreens und Charthits. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 East West Swing Sextett · Tanzmusik KYESO 21:00 Roland Ahne & Band · Die fünfköpfige Band aus München spielt einen frischen Mix aus klassischen Bluesstandards, zum Teil in bayerischer Übersetzung und eigenen Kompositionen. MILLA 21:00 The Rejetnicks · Drei lässige Lads, in auf Hochglanz gewienerten Chelsea-Boots, jagen den glamigen 60s-Rock durch ihre glühenden Röhrenamps. Für Freunde von The Kinks, The Hives, Small Faces u.a. Danach Party mit den DJs Martin Hemmel, Dr.Dr.Robert und Hank Strummer.

ANTONS 21:00 SAN2 & Sebastian Schwarzenberger · Klassischer R&B, Delta Blues und Soul BACKSTAGE CLUB 19:00 Emergenza · Band-Wettbewerb BACKSTAGE HALLE 20:00 More Than A Thousand · Metal aus allen Richtungen. Special Guest: Promethree, Hills Have Eyes BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Funk, Soul, Pop, Rock & Reggae BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Christoph von Weitzel · »Dem Wasser zu singen«. Liederabend mit multimedialen Installationen und so . . . CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. FRAUNHOFER 20:30 Hammerling goes Maroc · Youness Paco und Fritz Moßhammer auf ihrem musikalischen Tripp zwischen Orient und Okzident. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Bands Need Space · Das Gesundheitsreferat hat die Übungsräume in der Glocke dicht gemacht. Jetzt spielen die Bands ein Benefiz um Geld zu sammeln für die Renovierung. Hingehen ist somit Pflicht. Mit dabei: Candellila, Majmoon, Friends Of Gas, Fish’n’Blues Allstar Team (Andi Blab, Mateo Navarro, Stani Kirov, Marc Tepelmann, Andi Sturm), Antun Opic u.v.m. HIDE OUT 21:00 Lost Lines · Florian Klimpke & Kathrin Birkeneder zwischen Folk & Singer/Songwriter. IMPORT EXPORT 20:30 Mars Mushrooms · Die intergalaktische Alliteration experimentiert sich seit 1998 durch das Reich der vielen gezupften, geblasenen und geschlagenen Töne. Für Freunde von: Grateful Dead, Phish und Disco Biscuits. Supports: WhåZho und Black Voodoo Train

MISTER B’S 21:00 Rosa Volpini · Vocal-Jazz mit der Sängerin PFARRSTADEL WESSLING 19:30 The Duo · Feat. Tom Reinbrecht (sax) PRINZREGENT-GARTEN 20:00 Beatstones · Hippie-Sound PRINZREGENTENTH. 20:00 Hans Liberg · „Attacca“ - Der holländische Musikkabarettist und Pianist erklärt äußerst humorvoll die musikalische Welt. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country SCHAUBURG CAFE 21:00 Mariama Kouyate & NGA Nene Band · Afropop mit der Sängerin und ihren Begleitern. Support: Jahfandu Band

HARRY KLEIN 23:00 Detox Blues · Elektro mit H.O.S.H., Casimir, Alma Gold, Schegg und HDSN. HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter. KONG 23:00 Musica Autonomica · Label Nacht - Elektro und mehr

KAFFEE GIESING 20:30 Doc Schott · Große Songs aus den Bereichen Americana, Folk und Pop mit dem ehe-

CORD CLUB 23:00 Indie Stardust · IndieTronic, Neofolk, Sixties mit DJ Cloat.

DREHLEIER 20:00 Pension Schöller · Drehleier-Produktion EINSTEIN KULTUR 20:00 Jedermann · Von Hugo von Hofmannsthal GALLI THEATER 20:00 Premiere Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Premiere Keller der kl. Künste Die Repräsentinnen · »RegieAlsFaktor«

HOFSPIELHAUS 20:00 Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« · Ein Abend in Wort und Gesang LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater METROPOLTHEATER 20:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López

NEURAUM 22:00 Jimmy Klok · Mash Ups mit DJ Jimmy Klok.

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag · Indie, Punk und Alternative mit Marty Mosh (1.), Team von Tram/DJ Kup/Familienbande Isarvorstadt (2.), Primus (3.) und wechselnde DJs (4.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. VALENTIN STÜBERL 21:00 Mr. Mire · Musikalische Unterhaltung

LAIMER ANGER 11:00 13. Faschingstreiben am Laimer Anger · Open-Air-Gaudi des Faschingsclubs Laim. Mit Auftritten verschiedener Faschingsgesellschaften, DJ, Kinderprogramm und kulinarischen Spezialitäten. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 6. Weißes Fest · Münchner Künstlerfasching mit DJ. Dresscode: weiß. SCHIESSSTÄTTE ALLACH 20:00 Love Is Magic · Mottoball des Moosacher Faschingsclubs mit Showgarde, Prinzenpaar und der Band V6. Karten-T. 143 900 80. STADTHALLE ERDING 14:00 Großer Kinderfasching der Narhalla Erding · Mit DJ Clown, dem Prinzenpaar der Narrhalla Erding, Tanz-Garden der SpVgg AE und vielen Spielstationen. Karten: www.narrhalla-erding.de. STUD.HEIM BIEDERSTEIN 21:00 Biedersteiner Kellerfasching · Der legendäre Studentenfasching. Einlass nur mit Kostüm! Kartenvorverkauf am Veranstaltungstag ab 15:00 im Wohnheim Biedersteiner Straße 26, WG7. Abgabe max. 2 Karten pro Person. Mit Mista Miller (HipHop), Dr. Getdown von Feelgood Selection (HipHop, Funk), DJ Megatief (Rock, Pop) und MeteMono (Cumbia).

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Martina Filjak · Klavierabend mit Werken von Haydn J.S. Bach/Liszt und Beethoven. Abonnementkonzert, T. 0800/5454455. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 4.) RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 4.) SCHULE UNTERFÖHRING 20:00 Christoph von Weitzel · »Dem Wasser zu singen«. Liederabend mit dem Bariton, Ulrich Pakusch (Klavier) und multimedialen Installationen. (Aula)

8 BELOW 23:00 She-La · Lesbian & Friends-Party

CAFÉ CORD 17:00 Winterhof (s. Do 4.)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 14:00 Was geht? Kunst und Inklusion Alice im Wunderland · Von Julia Hroch frei nach Lewis Carroll. Eine Produktion des »Deutschen Gehörlosen-Theater« (mit Übersetzung in Lautsprache). • Die fantastischen Abenteuer eines gehörlosen Mädchens in einer geheimnisvollen Welt.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 BrettlBühne LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

SCHWERE REITER 20:00 Musicophilia · Performance nach O. Sacks

MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 Party · Das Original House, Elektro, Classic Rock und Comedy auf 3 Areas.

PARTY

BACKSTAGE 23:00 Freak Out/Popp The Trash · Die Mutter aller Alternative-Parties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, E-Beats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)Heute mit dabei: Popp The Trash mit Elektro-MaydayTrash-Pop-Hits, Boygrouphymnen etc.

SCHAUBURG 16:00 Hühnerglück · Von John Yeoman 16:00 Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspiel

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jeux De Scène · »Le Théâtrio« (frz./dt.)

MILLA 21:00 Teenage Kicks · Northern Soul, Garagepunk und Sixties mit den DJs Martin Hemmel, Dr.Dr. Robert und Hank Strummer.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever· Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der ganzen Stadt.

INNENSTADT 10:30 München narrisch · Faschingstreiben in der Fußgängerzone. Bühnen am Karlsplatz/Stachus, Marienplatz, Viktualienmarkt.

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Großer Faschingsball · Mit der Showband Banana Boat. Mitreißende Tanzmusik, Auftritte der Münchner Narhalla und mehrerer Showtanzformationen. Karten-T. 420 189 11.

ZENITH 20:00 ausverkauft Deichkind · „Niveau Weshalb Warum?!“

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Harald und Schnupperkurse („Kizomba“ um 20.15 Uhr und „Salsa“ um 21.00 Uhr)/Area 2: ab 21.00 Uhr Bachata Lounge mit Dj Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party

IN 3 / 2016

HEIDE VOLM PLANEGG 20:00 Faschingsparty mit der Spider Murphy Gang · Die Party mit der bairischen Kultband hat Tradition! Mit dabei auch die Band Thunderbirds und DJ Chuck Herrmann. Kein Kostümzwang. T. 548 181 81.

WEIN FELDMANN 20:00 Anjanita & Rudi · Flamenco

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hildegard lernt fliegen · Wilde Jazz-Exkursionen mit Andreas Schaerer (voc), Benedikt Reising (sax, cl), Matthias Wenger (sax), Andreas Tschopp (pos), Marco Müller (b) und Christoph Steiner (dr, perc, marimba).

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro

ROTE SONNE 23:00 Mount Kimbie · Elektro mit Mount Kimbie, Fabian Kranz, Maxage und Sebastian Galvani.

ALFONSO’S 22:00 Axel’s Fools Of Love · Bluesige Rocksongs ALTES KINO EBERSBERG 20:00 The Stimulators · Gitarrero Peter Schneider und seine Mannschaft spielen sich durch Funk, Soul, Rock, Reggae, Ska & Latin-Jazz.

FORUM FÜRSTENFELD 20:30 Rock-Party-Fasching · 70er-Jahre-Tanzparty mit der Band Glam Glam (Tenne)

PIMPERNEL 22:00 Ted Benz & Paula Panther · Elektronische Tanzmusik

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

EL MIRADOR 20:00 Faschingsparty mit Son Compadre · Party mit Livemusik in der Tapas-Bar.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

CONCERTS

DEUTSCHES THEATER 19:30 Rock That Swing Ball · Mit den Livebands Hot Sugar Band (F), Jumpin’ Up (I), Jennie Löbel & Swing Kings (S), Jackson Sloan (UK), FunTasten (D), der »Show der Champions« sowie Dance Battles in Lindy Hop und Shag.Tanzkurs um 18:30. Dresscode: 40s/50s oder elegant. Tanzkurs um 18.30. (www.rockthatswing.com)

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

FASCHING

ST. STEPHAN 19:30 Heiteres Orgelkonzert· Thomas Rothfuß mit Werken von Mozart, Grieg, Schnizer u.a.

THEATER

ALTER WIRT MOOSACH 13:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Kinderfasching im Alten Wirt · Mit DJ, Kinderschminken, Auftritt des Moosacher Faschingsclubs u.a.

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

ALTES RATHAUS 19:30 Münchner Redoute · Ballnacht mit dem Ersten Münchner Salonorchester unter Leitung von Thomas Hellhake. T. 988 887.

GASTEIG 19:30 Il Nome · »ProgettoQuindici« (italien.)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Faschingsparty mit EZ-Pieces · Funk, Soul, Pop, Rock, Reggae u.a. Dresscode: Flower Power.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Schuld und Sühne · Nach F. Dostojewski

BAYERISCHER HOF FESTSAAL 21:00 Carneval in Rio · Kostümball der Narrhalla (Karten-T. 212 09 99, carnevalinrio.de) BÜRGERHAUS PULLACH 15:00 Kinderfasching · Buntes Faschingstreiben der Pullacher CSU. Mit Musik, Spielen und Einlagen.

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler

KAMMER 1 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater

NATIONALTHEATER 19:00 South Pole · Doppeloper von Miroslav Srnka. R: Neuenfels. D: Petrenko PRINZREGENTENTH. 15:30 München – Die Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Mit Natalya Netselya. RESIDENZTHEATER 19:00 Eine Familie · Von Tracy Letts

PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák PEPPER THEATER 20:00 Mr. Pilks Irrenhaus · Von Ken Campbell RATIONALTHEATER 20:00 Ver[N]eint · Von Anna Möhrle TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib THEATER ... UND SO FORT 20:00 Black Bird – über einige Regime der Einbildungskraft · Absurde Lesung THEATER BLAUE MAUS 19:00 hamlet ist tot. keine schwerkraft · Von Ewald Palmetshofer VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera] ASAMTHEATER FREISING 20:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière. Mit Martin Lindow, Anne Weinknecht, Julia Hansen u.a. • Ein Essen, bei dem sich eine Runde von Salonsozialisten über den Tabu-Namen für ein Baby echauffiert und Lebenslügen offenlegt. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Krist und Münch KUBIZ 20:00 SommernachtsALBtraum · Komödie in 4 Akten der »Münchner Volkssängerbühne«. • Im Bayern zur Zeit, als Herzöge noch Herzöge waren und Kobolde die heimischen Wälder durchstreiften, widersetzt sich die Tochter den Heiratsplänen ihres strengen Papas.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

FREIHEIZ 20:00 Buchvorstellung Marc-Uwe Kling · »Bühne 36 – Über Arbeiten und Fertigsein« HADERNER MPORE 20:00 Tim Boltz · »Rüden haben kurze Beine!«. Irrwitzige Literatur-Comedyshow mit dem Bestsellerautoren. Piano: Corinna Fuhrmann. • Ein Erklärungsversuch, warum Männer schlechte Lügner sind und Frauen daran Schuld haben. Schonungslos. HINTERHALT 20:30 Martin Herrmann · »Keine Frau sucht Bauer!«. Satirisches Songkabarett mit dem amtlichen Frauenflüsterer. • Rasanter Wortparcours mit Witz und Charme, humorvollen Couplets und geschliffenen Pointen. Für Neuromantiker. LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft München-Premiere Christian Ehring · »Keine weiteren Fragen«. Ein assoziativer Monolog www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:51 Seite 6

SONNTAG 7. Februar >> LUSTSPIELHAUS 20:00 Günther »Gunkl« Paal · »So Sachen – ein Stapel Anmerkungen«. Intellektuellen-Solo PASINGER FABRIK 20:00 Angelika Beier (s. Do 4.) SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Frank Fischer · »Angst und andere Hasen« 20:00 Michael Krebs & Die Pommesgabeln des Teufels · »Jubiläumskonzert« in der Dolby Surround Edition ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

SEIDLVILLA 18:00 MIR - Zentrum russischer Kultur Nikolaj Rubzow · Ein tragisches Symbol Russlands: Literarisch-musikalischer Abend zum 80. Geburstag des berühmten Dichters. Dazu Bilder von Jewgenij Sokolow aus dem Zyklus »Meine stille Heimat«. STRAGULA 20:00 Westend ist Kiez · Lesung der Stammpoeten mit Gästen.

den aus der Münchner Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203245360. (Treffpunkt: Mariensäule) 15:30 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.) ODEONSPLATZ 14:00 Auf den Spuren des Nationalsozialismus · Die dunkle Schönheit des Totalitarismus mit russisch-sowjetischem Akzent. Eine Auseinandersetzung mit dem Hitlerismus und Stalinismus anhand Münchener und deutscher Geschichte. Mit Eugen Alteich (T. 0178/422 09 44, begrenzte Teilnehmerzahl, Treffpunkt: Feldherrnhalle) 18:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (Do 4.) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedlmayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch die Münchner Kriminalgeschichte mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. SCHLOSS NYMPHENBURG 13:00 Gans in Familie · Lebens- & Familiengeschichten überwinternder Gansarten. Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18. Fernglas mitbringen. (Treff: vorm Hauptschloss)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

84 GHZ 16:00 Vorsorge für schwere Zeiten · Infovortrag zur Patientenverfügung mit Frank Spade, Bundeszentrale Patientenverfügung, Berlin. (Keller) EINE-WELT-HAUS 14:00 Lektionen – nicht gelernt · Das Transpazifische Handels- und Investitionsabkommen – TPP. Workshop mit Carlos Herz Saenz (Peru), politischer Aktivist und langjähriger Berater von Basisgruppen.Spanisch mit Übersetzung. (Werkstatt) 19:00 Afrikanischer Kulturabend · Trommelmusik, Lieder und Märchen »Die Tiere und die Liebe«. (Großer Saal E01) FEIERWERK TATZ 14:00 TATZ Jugendtreff · Offener Treff für junge Leute von 12 bis 16 Jahre. GASTEIG 11:00 Jan van Eyck (1390–1441) · »König unter den Malern«. Ein Vortrag von Dr. Frank Henseleit. (EG Raum 0.117) 19:00 Ein Leben frei von Stress, Sorgen und Ängsten · Wie man belastende innere Muster und Prägungen verwandelt. Ein Vortrag von Brahma Kumaris Raja Yoga mit Dr. Almut Veith. (Kleiner Konzertsaal) HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. MOPOS 15:00 Familientreff · Offenes Kreativprogramm des mobilen Treffpunkts MOPOS für die ganze Familie. 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (siehe Freitag 5.) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Tomasz Konieczny · Der Bassbariton im Gespräch mit Johann Jahn, BR Klassik. IBS Münchner Opernfreunde (Clubräume) SCHWERE REITER 19:00 Musik und Gehirn · Ein Vortrag von Prof. Arno Villringer. Wissenschaftliches Begleitprogramm des Max-Planck-Instituts Leipzig zur Musikperformance »Musicophilia«. ST. JOHANN CAPISTRAN 14:00 Chanten · Offene Singgruppe mit einfachen, alten und neuen Liedern aus aller Welt. Leitung: Veronika Faber. WIRTSHAUS AM HART 20:00 De Überbliema oder ois bleibt besser (siehe Freitag 5.)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. KAMMER 1 14:00 Erich Kästner · »Die Zeit ist kaputt«. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: vor dem Gebäude) KARLSPLATZ / STACHUS 13:30 München geheim (s. Do 4.) 14:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203245360. (Treffpunkt: Torbogen) KULTURAMT FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom · Historische Orte rund ums Rathaus mit Dom-Besichtigung. (Touristinfo, T. 08161 544 41 11) MARIENPLATZ 14:00 Sagen und Mythen · Die schönsten Legenwww.in-muenchen.de

20:15 Die Lümmel von der ersten Bank · Von W. Jacobs. BRD 1968. Mit Hansi Kraus. Der erste Klamaukfilm der Lümmel-Serie. 21:50 Hurra, die Schule brennt · Von Werner Jacobs. BRD 1969. Mit Peter Alexander u.a. Simpler Pennäler-Spaß mit Singsang. 23:25 Morgen fällt die Schule aus · Von Werner Jacobs. BRD 1971. Mit Hansi Kraus, Heintje, Theo Lingen u.a. Noch einer aus der Lümmel-Reihe... 0:50 Betragen ungenügend · Von F.J. Gottlieb. BRD 1972. Mit Hansi Kraus u.a. Der siebte und letzte Teil. Endlich!

ORF 2

19:30 20:15 22:05 23:10 0:45

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Narrisch guat; 22:00 Zeit im Bild Die Stehaufmandln: Schmähflüsterer Der Bulle von Tölz: Wenn die Masken... Donna Roma: Tödliche Kunst · Krimi

SAT 1

17:00 K 11 – Kommissare im Einsatz · Serie 20:15 Rio 2 – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet. 22:20 Next · Von Lee Tamahori. USA 2007. Mit Nicolas Cage, Julianne Moore u.a. Ein zügiger Actionthriller mit einem Mann, der zwei Minuten in die Zukunft blicken kann, was nicht nur das FBI interessiert. 0:10 Wehrlos – Die Tochter des Generals · Von Simon West. USA 1999. Mit John Travolta, Madeleine Stowe, James Woods u.a. Ein Triller mit einem Armee-Ermittler, der den Mord an einer Offizierin klären muss. 2:25 Next (siehe 22:20 Uhr)

RTL

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv – Weekend 20:15 DSDS · Casting; 23:00 Take Me Out 0:00 DSDS · Casting; 2:15 Take Me Out

PRO 7

18:10 20:15 23:25 1:45

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Galileo Super Pictures: Giganten Cowboys & Aliens (siehe Freitag 5.) Matrix Reloaded (siehe Freitag 5.)

WDR

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Führung von Stattreisen München, T. 54404230. Treffpunkt: Alter Rathausturm. STEPHANSPLATZ 14:00 Es lebe der Centralfriedhof! · – Der Alte Südliche Friedhof. Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Friedhofseingang Stephanstr.)

MESSEN / MÄRKTE NEUE MESSE RIEM 6:00 Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns samstags mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 5.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 5.) STADTBIBLIOTHEK FREISING 10:00 Bücherflohmarkt · Jeden 1. Sa. (Hof) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 5.) ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann (s. Do 4.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 13:00 TSV 1860 München – 1. FC Nürnberg · 2. Fußball-Bundesliga JAHNSPORTHALLE GRAFING 20:00 TSV Grafing – SV Schwaig · Volleyball, 2. Bundesliga, Herren

FERNSEHEN ARD

18:30 Fußball-Bundesliga: 20. Spieltag 20:15 Der Fall Barschel · Von Kilian Riedhof. BRD 2015. Mit Alexander Fehling u.a. Ein Polit-Thriller, nach einer wahren Begebenheit, über zwei Journalisten, deren Konkurrenz ihre Freundschaft überschattet. 23:10 Barschel - Das Rätsel · Dokumentation 23:40 Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag 0:05 Fair Game · Von Doug Liman. USA 2010. Mit Sean Penn, Naomi Watts u.a. Politthriller über die skandalöse Enttarnung der CIA-Agentin Valerie Plame und deren Folgen. 1:50 Lies & Illusions: Tödliche Lügen · Von Tibor Takacs. USA 2009. Mit Christian Slater, Cuba Gooding jr., Sara Ann Schultz. Ein humoristischer Action-Thriller über einen Schriftsteller, dessen verschwunde Verlobte ihm so manches Rätsel aufgibt.

ZDF

9:50 20:15 23:00 0:30

Wintersport live: Ski & Rodel gut Goldene Kamera; 22:45 heute-journal das aktuelle sportstudio · Magazin Tödliche Affären · Von Ruben Preuss. USA 1991. Mit Dale Midkiff u.a. Nerviger Konfektions-Krimi mit einem Epresserpärchen und einem kriminellen Privatdetekltiv. 2:20 Der Schakal · Von Fred Zinnemann. GB 1972. Mit Edward Fox u.a. Spannender Polit-Thriller: Die fieberhafte Fahndung nach einem eiskalten Profi-Killer, der ein Attentat auf Charles De Gaulle vorbereitet.

18:00 Spessart & Karwendel; 18:45 Rundschau 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel

20:15 Happy Birthday ABBA! · Dokumentation 21:45 Wider den tierischen Ernst 2016 0:15 Die lange Stunksitzung; 3:15 Tolle Tage

NDR

20:15 22:00 22:50 23:35

Ohnsorg-Theater: Rum aus Jamaika Großstadtrevier · Kriminalserie Pleiten, Pech & Pannen · Show Hakan Nesser: Van Veeterens schwerster Fall · Von Richard Petrelius. S 2005. Mit Sven Wollter, Thomas Hanzon u.a. Auf der Suche nach einem Privatdetektiv wird der pensionierte Kommissar Van Veeteren mit seiner Vergangenheit konfrontiert. 1:00 Kommissar LaBréa: Mord in der Rue St. Lazare · Krimireihe

3SAT

Wie die Zeit vergeht: ETTA SCOLLO (Lustspielhaus)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Die Ballade von Narayama (OmenglU) · Von Shohei Imamura. J 1982. Mit Ken Ogata, Sumiko Sakamoto, Aki Takejo u.a. • Ein Mutter-Sohn-Drama in einem Bergdorf des 19. Jahrhunderts, das von archaischen Gesetzen bestimmt wird. 21:00 François Truffaut Ein schönes Mädchen wie ich (OmenglU) · Von François Truffaut. F 1972. Mit Bernadette Lafont, Claude Brasseur, Charles Denner u.a. • Eine doppelbödige Komödie über ein berechnendes Flittchen, das mit Hilfe eines wohlmeinenden Soziologen aus dem Gefängnis freikommt. WERKSTATTKINO 16:00 Economia col-lectiva – Europas letzte Revolution 1936-1939: L’ultimo revolucio d’Europa (s. Sa 6.) 18:00 Miss Lovely (OmU) · Von Ashim Ahluwalia. IND 2012. Mit Anil George, Nawazuddin Siddiqui, Niharika Singh u.a. • Im Bombay der späten 80er Jahre drehen zwei Brüder Horror und Erotikfilme - bis eine mysteriöse Frau auftaucht. 20:30 Sibylle (s. Do 4.) 22:30 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa (s. Do 4.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

19:30 Bauerfeind assistiert; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Wunderübung · Theater von Michael Kreihsl mit Aglaia Szyszkowitz u.a. Aus den Winer Kammerspielen, 2015. 21:50 Das Prinzip Dada · Dokumentation 22:45 Precht · Gespräch; 23:30 Zimmer frei! 0:30 lebens.art; 1:30 Sportstudio

ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Acoustic Blues

ARTE

BACKSTAGE WERKSTATT 18:30 Trade Wind · Acoustic-Pop

20:15 21:55 22:45 23:30 0:50

Stunde Null des Menschen · Doku Bettina Rheims - Ikonen-Schmiede Tracks · Kultur- und Popmagazin Franz Ferdinand & Sparks · Konzert Lore · Von Cate Shortland. BRD/AUS 2012. Mit Saskia Rosendahl, Kai Malina u.a. Die dramatische Odyssee einer von der NaziIdeologie überzeugten 15-Jährigen durch das zerstörte Nachkriegsdeutschland von 1945.

ZDF NEO

20:15 Maverick · Von Richard Donner. USA 1994. Mit Mel Gibson, Jodie Foster u.a. Eine Westernkömodie nach der gleichnamigen Fernsehserie aus den 50er Jahren. 22:15 Young Guns · Von Christopher Cain. USA 1988. Mit Emilio Estevez u.a. Aufwendiger Neuzeit-Western, der die Legende von Billy the Kid wieder aufleben lässt. 0:00 Maverick (siehe 20:15 Uhr) 2:00 Grenzpatrouille · Von Tony Richardson. USA 1980. Mit Jack Nicholson u.a. Ein Zusammenprall des Elends und der ProvinzLangeweile anhand zweier Grenzpolizisten im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet.

BACKSTAGE WERK 20:00 Stick To Your Guns · US-Hardcore-Truppe aus dem kalifornischen Orange County. Supports: Counterparts, Wolf Down

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Terra Brazil · Afro Brazil, Forró, Partido alto Samba, Olodum, Xaxado und Naracuta. BAYERISCHER HOF FESTSAAL 21:00 Adalberto Álvarez · „Fiesta Latina“ - Lateinamerikanischer Faschingsball mit dem Pianisten, Komponisten und Orchesterleiter aus Kuba. Danach DJ Chuck Hermmann. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 6.)

STROM 21:00 Tonight Alive · Pop-Punk mit der australischen Sängerin Jenna McDougall und ihrer Truppe. Special Guest: Milk Teeth ZENITH 20:00 Andreas Bourani · »Hey«-Tour 2016 – Deutscher Singer/Songwriter-Pop, der nicht nur Fußball-Fans gefällt...

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz-Party · Der sonntägliche Übungsabend DIE REGISTRATUR 21:00 Alkalino · Elektronische Tanzmusik FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba... Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäckhalle) MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ und Boogie-AnfängerTanzkurs in der 1. Stunde PIMPERNEL 22:00 Daniel Levez · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums TONHALLE 20:00 Super Bowl Party · Football-Event mit Radio Charvari, Hot Dogs, Beer und Riesenleinwand

FASCHING ALTER WIRT MOOSACH 15:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Tanztee mit Fräulein Rosemarie & ihren Lieben · Mit der Moosacher Prinzengarde. Kostüme willkommen, aber kein Zwang. Info-T. 0160/805 50 65. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Faschingssonntag mit Terra Brazil · Faschingskonzert mit Afro Brazil, Forró, Partido alto Samba, Olodum, Xaxado und Naracuta. Dresscode: Brasilianisch und Samba. BAYERISCHER HOF FESTSAAL 21:00 Fasching Fiesta Latina mit Orqestra Mercadonegro · Lateinamerikanischer Faschingsball mit DJ Chuck Herrmann, Tanzshows und Traumreise-Tombola. Dresscode: Latin, kein Kostümzwang. T. 548 181 81. BÜRGERHAUS KARLSFELD 14:00 2. Kinderfaschingsball · Mit dem Olympia Faschings Club Karlsfeld, Karten: info@ofckarlsfeld.de.

KABEL 1

BÜRGERPARK O’FÖHRING 13:00 Gaudiwurm · Wagenzug der Faschingsgesellschaft Feringa vom Maibaum Johanneskirchen zum Bürgerpark Oberföhring. Anschließend buntes Faschingstreiben der VG29 im Bürgerpark.

VOX

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 15:00 Kinderfasching mit Tanz · Kostümfest der Münchner SPD, Ortsverein Forstenried-Fürstenried-Maxhof.

20:15 Blue Bloods – Crime Scene New York · Krimi 22:05 Navy CIS: L.A.; 23:05 Navy CIS 1:00 Navy CIS: L.A.; 1:50 Navy CIS 18:00 hundkatzemaus; 19:10 3 Engel für Tiere 20:15 Was Frauen wollen · Von Nancy Meyers. USA 2000. Mit Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei u.a. Eine charmante Komödie mit einem Werbe-Macho, der nach einem Elektroschock die Gedanken der Frauen hören kann. 22:50 Medical Detectives · 2 Folgen des Krimis 0:50 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:00 Diwan · Das Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Gesprächsreihe (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 radioJazznacht (B2)

FRAUNHOFER 20:30 A Glezele Vayn · Musikalischer Entdeckergeist, Humor und Spielfreude vereinen sich mit ungarischer Schärfe, jiddischer Melancholie und allgäuer Bergkäs. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Xaver Hellmeier (dr) KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session LUSTSPIELHAUS 20:00 Etta Scollo · „Tempo al Tempo“ - Die italienische Sängerin, Gitarristin und Songwriterin verzaubert mit jeder Menge Charme und Temperament. MILLA 21:00 Beach Slang · Emo-Indie aus Philadelphia RATIONALTHEATER 20:00 mo/men/tos · „En Movimento“ - Ein „Poesie-Film-Konzert“ mit Verena Marisa (theremin), Thomas Schneider (mandoline) u.a. Video: Mario Steigerwald. Text: Nora Zapf u.a. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Breaking Strings · Irish-Folk

DEUTSCHES THEATER 19:30 Jamboree Ball · Die Rock’n’Roll-Tanzparty im Rahmen des Rock That Swing Festivals. Mit Livebands wie Mike Sanchez (UK), Hot Sugar Band (F), Jumpin’ Up (I), der »Show der Champions« sowie Dance Battles in Boogie Woogie und Charleston. Dresscode: Gatsby-Style, 50s oder Hollywood Glamour. Tanzkurs um 18:30. (www.rockthatswing.com) FORUM FÜRSTENFELD 18:00 Supergardetreffen 2016 »Die Brucker« · Showprogramme und Prinzenpaare der besten Garden Bayerns beim jährlichen Faschings- und Tanzsport-Highlight der Heimatgilde. (Stadtsaal) INNENSTADT 10:30 München narrisch (s. Sa 6.) LUDWIG THOMA HAUS 14:00 Kinderball der Faschingsgesellschaft Dachau · Karten: info@faschingsgesell schaft-dachau.de. IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:58 Seite 7

SONNTAG 7. Februar >> PHILHARMONIE 19:30 Faschingskonzert mit Blechschaden · Leitung und Moderation: Bob Ross. • Das Kult-Ensemble der Münchner Philharmoniker spielt Blech in allen Schattierungen mit Schlagzeug-Parts und einer guten Portion Humor. T. 548 181 81. ROTKREUZPLATZ 11:00 Faschingstreiben auf dem Rotkreuzplatz · Open-Air-Gaudi mit dem Faschingsclub München-Neuhausen. Am Di 9.2. anschließend Kehraus im Hirschgarten. THEATER GUT NEDERLING 14:00 2. Kinderball · des Moosacher Faschingsclub. Karten-T. 143 900 80.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

BAY. NATIONALMUSEUM 15:00 Fröhliche Valentinade · Faschingskonzert für die ganze Familie. Dr. Gunther Joppig erzählt spannende Geschichten von ungewöhnlichen Musikinstrumenten. Klavier: Susanne Storek. (Es gilt die Eintrittskarte ins Museum). BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:00 12. Großes Faschingskonzert mit dem Salonorchester Tibor Jonas · Herbert Hanko führt durch ein beschwingtes Konzert mit Operettenmelodien, Polkas, Csardas, Galopp, Tangos … – die großen Schlager der k.u.k.-Zeit bis in die 20er Jahre. Karten-T. 95081-506.

15:30 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Schauspiel mit Christine Neubauer

HIMMELSGRÜN 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier.

RESIDENZTHEATER 19:00 ICH ICH ICH · Von Eugène Labiche

OSTPARK 14:00 Lach-Yoga im Ostpark · Offenes Treffen auf der Insel, jeden Sonntag. (www.lachclub-muenchen05.de)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Jedermann · Von Hugo von Hofmannsthal GALLI THEATER 19:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jeux De Scène · »Le Théâtrio« (frz./dt.) KLEINES THEATER HAAR 19:00 SCHAMO.reloaded: alle bekommen eine Karte · Mit »Freie Bühne München« – das erste inklusive Theater in München. R: Jan Meyer. • Was ist gutes Leben, was gutes Miteinander? Welche Kompromisse lohnt es einzugehen? In improvisierten Szenen erarbeiten fünf Schauspieler_innen das Thema. KULTURHAUS MILBERTSH. 16:00 Hänsel und Gretel im Märchenwald · »Kinder von gestern treffen Kinder von heute«: Das crossmediale Theaterstück mit Live Musik und viel Humor vom »Unfugtheater für Kinder« (Yvonne Hotz & Claudia Porpaczy), gefolgt vom Gesang der »Kinder von gestern« Martina Lichtenstern & Ruth Megary (ab 4 Jahren).

CUVILLIÉS-THEATER 18:00 Scherzi musical · Faschingskonzert mit Sigrid Hauser, Elaine Ortiz Arandes u.a. Gesangssolisten, dem Chor, Kinderchor und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Michael Brandstätter.Moderation: Christoph Wagner-Trenkwitz. T. 218 519 60.

HOCHSCHULE MUSIK 19:19 Faschingskonzert der Studentenvertretung (Großer Konzertsaal, T. 548 181 81) KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 12. Großes Faschingskonzert · Mit dem Münchner Salonorchester Tibor Jonas. • Polkas, Quadrillen u.a. aus der Zeit der k.u.k.-Donaumonarchie mit Sprecher Herbert Hanko. MVHS PASING 19:00 Der heitere Mozart · Humorvoll-witzige Lieder und Arien gesungen und moderiert von Thomas Gropper, am Klavier gestaltet von Maharani Chakrabarti. PHILHARMONIE 11:00 Mona Asuka Ott & Münchner Symphoniker · D: Tomas Brauner. Die Münchner Konzertpianistin (*1991) mit Tschaikowskys Klavierkkonzert Nr. 1. • Außerdem Dvorák »Aus der Neuen Welt«. Karten-T. 936093. 19:30 Faschingskonzert mit Blechschaden · Leitung und Moderation: Bob Ross. • Das Kult-Ensemble der Münchner Philharmoniker spielt Blech in allen Schattierungen mit Schlagzeug-Parts und einer guten Portion Humor. T. 548 181 81. SEIDLVILLA 15:30 Hausmusik – Hauskonzert · Kammermusikensembles und Instrumentalisten treffen sich zum gemeinsamen Musizieren. ST. MICHAEL 16:00 Orgel für Kinder · S. Skudlik: „Im Palast der Königin – oder: Wenn der Wind Musik macht“ mit Peter Kofler (Orgel) und Frank Höndgen (Texte). STADTHALLE GERMERING 17:00 Faschingskonzert des Kammerorchesters der Münchner Philharmoniker · Heiter-ausgelassenes Programm mit Moderator Christoph »Stofferl« Well, Cornelia Lanz (Mezzosopran) und Oscar de la Torre (Tenor). D: Lorenz Nasturica-Herschcowici. • Werke von J. Strauss, Lehár, Sarasate u.a. Wahl-Abo: www.stadthalle-germering.de

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

KAMMER 1 18:00 Caspar Western Friedrich · Von Philippe Quesne. R: Quesne KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt MARSTALL 19:00 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Schuld und Sühne · Nach F. Dostojewski

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

ALTE PINAKOTHEK 14:30 Kunst – »ein göttlich Opium für unser sterblich Herz« · Die Alte Pinakothek als Ganzheitserlebnis der europäischen Kunstgeschichte mit russisch-geistigem Akzent. Mit Eugen Alteich (T. 0178/422 09 44, begr. Teilnehmerzahl, Treffpunkt: Eingang) BALDEPLATZ 14:00 Lebensadern · Das Glockenbachviertel und die Stadtbäch. Eine Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. (Treff: Bushaltestelle Bus 58) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Kalthauspflanzen aus Australien und Neuseeland · Eine Führung mit Dr. Ehrentraud Bayer. (Eingang Gewächshäuser, begrenzte Teilnehmerzahl, Karten ab 9:00 Uhr an der Kasse)

MARIENPLATZ 13:00 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.) LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater METROPOLTHEATER 19:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Kaspar Häuser Meer · Von Felicia Zeller PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák PEPPER THEATER 17:00 Mr. Pilks Irrenhaus · Von Ken Campbell SOLLNER KULTBÜHNE 14:30 Der kleine Muck · Figurentheater (ab 5 J.) THEATER BLAUE MAUS 19:00 hamlet ist tot. keine schwerkraft · Von Ewald Palmetshofer BLUTENBURG-THEATER 18:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 15:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Krist und Münch

KABARETT

ODEONSPLATZ 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (s. Do 4.) PFARRKIRCHE ST. ANNA 11:00 Lehel · Klostermauern & herrschaftliche Mietshäuser. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Hauptportal am St.-Anna-Platz) SEIDLVILLA 14:00 Westschwabing · Bohème und Boutiquen. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30 . (Treff: Garten) TELA POST 10:00 Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel. Giesings atemberaubender Wandel. Eine Führung mit München Safari, T. 642 947 57.

MESSEN / MÄRKTE GUT KEFERLOH 7:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt« jetzt mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: www.antikmarkt-keferloh.de und T. 0170/9267888. KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00 Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse)

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 5.)

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

SPORT

FRAUNHOFER 11:00 Frühschoppen ausverkauft Helmut Eckl und Gäste · »Vom MUH in die Ottobrunner Straß« und mehr

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 14:30 EHC München – Düsseldorfer EG · Eishockey-Bundesliga

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Christian Ehring · »Keine weiteren Fragen«. Ein assoziativer Monolog PASINGER FABRIK 19:00 Moses Wolff · »In meiner eigenen Wohnung«. Zum 25. Bühnenjubiläum PRINZREGENTENTH. 20:00 Heißmann & Rassau · »Unterhaltungsabend« mit dem schrillen Comedy-Duo VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

EINE-WELT-HAUS 15:00 Töchter des Aufbruchs · Von Ulrike Bez. BRD 2012. • Doku über die Lebenswege von Migrantinnen, die in den 1960er Jahren nach Deutschland kamen. Film und Publikumsgespräch mit der Regisseurin und den Protagonistinnen. (Gr. Saal)

NATIONALTHEATER 18:00 Fidelio · Oper von Ludwig van Beethoven. PRINZREGENTENTH. 11:00 München – Die Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Mit Natalya Netselya.

GLYPTOTHEK 11:00 Epikur – Wohlbefinden als Lebensziel · Philosophisches Sonntagscafé.

IN 3 / 2016

WESTPARK 11:00 Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jedermann, jeden Sonntag. Anschließend Lach-Stammtisch. (Rosengarten)

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 4.) 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 6.)

GASTEIG 11:00 Backpacking – aber wie? · Digitale Bildpräsentation m. Lukas Linner (EG R. 0.117)

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more · Sonntagscafé. Ab 15:30 Hausmusik – Hauskonzert. Noten & Instrumente mitbringen.

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203245360. (Treffpunkt: Eingang Königsplatz)

GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Ensemble Polysono · »Die Auflösung der Zeit in Raum«. Werke von René Wohlhauser (*1954, Bariton, Klavier & Leitung). HERRSCH. KURPARKSCHL. 17:00 Die fünf Arten, die Viola da Gamba zu spielen · Der Grazer Gambist Georg Kroneis und sein Ensemble arbeiten sich vergleichend nach fünf Spielansätzen durch Werke der Barockmusik.

MONTAG 8.

FERNSEHEN ARD

18:00 Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin 18:50 Lindenstraße; Weltspiegel; Tagesschau 20:15 Tatort: Sternschnuppe · Von Michi Riebl. Ö 2015. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Thomas Stipsits u.a. Ein Musikmanager und Jurymitglied einer Castingshow wird stranguliert in seinem Anwesen aufgefunden. An wen die Drehbuchautoren wohl dabei gedacht haben...? 21:45 Anne Will · Talkshow; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t – titel thesen temperamente 23:35 Sonny Boy – Eine Liebe in dunkler Zeit · Von Maria Peters. NL 2011. Mit Ricky Koole, Sergio Hasselbaink u.a. Das bewegende Epos im Holland der 1930er40er Jahre setzt der Widerstandskämpferin Rika van der Lans ein Denkmal. 1:50 Accident – Mörderische Unfälle · Von Pou-Soi Cheang. Hongkong 2009. Mit Louis Koo, Richie Ren, Michelle Ye u.a. Ein Thriller über einen paranoiden Killer, der in seine eigen Falle tappt.

ZDF

10:20 19:00 19:30 20:15

Wintersport live: Ski & Rodel gut heute; 19:10 Berlin direkt · Polit-Magazin Terra X: Neuseeland · Dokumentation Rosamunde Pilcher: Lizenz zum Seitensprung · Melodram; 21:45 heute-journal 22:00 Biathlon Weltcup: Mixed-Staffel 23:30 ZDF-History · Reihe; 0:15 heute Xpress 0:20 Inspector Barnaby: Mord - Nur für Mitglieder · Krimireihe; 2:10 Terra X

18:00 19:00 20:15 22:05 23:15

Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Wehe wenn wir losgelassen · Fasching Heißmann + Rassau; 21:45 Sportschau Blickpunkt Sport / Regional · Magazin Ach Egon · Von Wolfgang Schleif. BRD 1961. Mit Heinz Erhardt, Gunther Pilipp. Ein sehr schlappes Verwechslungslustspiel. 0:50 Startrampe: Kytes · Popmusik

ORF 2

19:30 20:15 21:50 23:05

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Tatort: Sternschnuppe (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Gespräch Der Untergang des Alpenlandes – D.U.D.A! · Werner Pirchner im Porträt 1:00 Der Bulle von Tölz: Wenn die Masken...

SAT 1

20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 23:15 ran Football: NFL Super Bowl 2016

RTL

20:15 Marvel’s The Avengers · Von Joss Whedon. USA 2012. Mit Robert Downey jr., Chris Evans, Mark Ruffalo u.a. Ein furioses Action-Star-Treffen der »Marvel«Superhelden, die natürlich die Welt retten müssen. 22:55 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:45 Marvel’s The Avengers (s. 20:15) 2:20 Exclusive; 3:35 Familien im Brennpunkt

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Non-Stop · Von Jaume Collet-Serra. USA 2014. Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot McNairy u.a. Hochspannungs-Thriller, der einen Sicherheitsbeamten mit einem perfiden Terrorplan während eines Atlantikflugs konfrontiert. 22:30 Shutter Island · Von Martin Scorsese. USA 2010. Mit Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley u.a. Ein raffinierter und virtuoser Schocker über zwei U.S.-Marshals auf einer Insel für geisteskranke Schwerverbrecher. 1:10 Non-Stop (siehe 20:15 Uhr)

WDR

20:15 22:05 22:15 0:05

Jet zo laache; 21:45 Sportschau Schnauze Simon · Satireshow Kölsch Hänneschen Thiater Deine Sitzung: Kebekus, Bürger u.a.

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Großes Wunschkonzert 21:45 Sportschau; Quizshow; 22:50 Sportclub 23:35 Der Spitzel – 50 Dead Men Walking · Von Kari Skogland. GB 2008. Mit Jim Sturgess, Ben Kingsley, Tim Collins u.a. Ein packender, auf der Autobiographie eines ehemaligen IRA-Aktivisten basierender Thriller, über den blutigen Bürgerkrieg in Nordirland. 1:25 DAS! Kochstudio; 2:10 Nordbilder

3SAT

20:15 21:00 21:45 22:40 23:30 0:45

Puffpaffs Happy Hour · Comedyshow Die Mathias Richling Show · Kabarett O Samba · Fußball-Dokumentation Wilhelm Tell in Rio · Dokumentation Polizeiruf 110: Ein unbequemer Zeuge Ohne Schuld · Von Fred Cavayé. F 2008. Mit Vincent Lindon, Diane Kruger u.a. Ein Thriller über einen Lehrer, der einem schrecklichem Justizirrtum zum Opfer fällt.

ARTE

Indianisches HipHopHeißblut: ANGEL HAZE (Muffatwerk Ampere)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

ATELIER 21:15 MonGay Lichtes Meer · Von Stefan Butzmühlen. D 2014. Mit Martin Sznur, Jules Sagot, Katharina Melchior u.a. • Das Abenteuerdrama eines jungen Mannes, der auf einem Containerschiff anheuert. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) WERKSTATTKINO 20:30 Sibylle (s. Do 4.) 22:30 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa · Von Moritz Springer; Marcel Seehuber. D 2015. • Der Dokumentarfilm besucht europaweit Menschen und Gruppierungen, die sich an einem neuen Gesellschaftsbild versuchen.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Martin Körber · Rocking Blues & Boogie BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul, Pop

20:15 Der Stellvertreter · Von Constantin Costa-Gavras. F 2002. Mit Ulrich Tukur, Matthieu Kassovitz, Ulrich Mühe u.a. Rolf Hochhuths packend umgesetztes Theaterstück vom Schweigen des Papstes Pius XII während der Nazi-Herrschaft. 22:20 Buster Keaton – Wie Hollywood ein Genie zerbrach · Dokumentation 23:20 Der General · Von Buster Keaton/Clyde Bruckman. USA 1926. Mit Keaton u.a. Ein Meisterwerk des komischen Films: Mit zahlreichen Gags bringt ein Südstaaten-Lokführer einen Angriff der Nordstaatler zu Fall. 0:35 Die Deutsche Lady Jazz: Inge Brandenburg · Musikerinnenporträt 1:30 Folle Journée Nantes 2015 – Michel Corboz dirigiert Bach und Händel

ZDF NEO

20:15 Tiefe Wunden · Fernsehfilm von Marcus O. Rosenmüller mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nicole Heesters, Kai Scheve u.a. Mysteriöser Krimi über den Mord an HolocaustÜberlebenden, die SS-Tätowierungen tragen. 21:45 Neben der Spur – Adrenalin · Von Cyrill Boss und Philipp Stennert. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Nikolai Kinski u.a. Ein Psychiater und ein Kommissar tauchen tief ab in die Abgründe menschlichen Daseins. 23:15 Wilsberg: Halbstark · Krimireihe 0:45 Neo Magazin Royale; 1:30 Kuttner + 2

KABEL 1

20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier · Soap 2:05 The Assignment · Von Christian Duguay. USA/CDN 1997. Mit Donald Sutherland, Aidan Quinn, Ben Kingsley u.a. Ein Politkrimi von der Jagd eines CIA-Agenten nach dem Superterroristen Carlos.

VOX

19:15 Hot oder Schrott - Die Allestester 20:15 Kitchen Impossible; 23:20 Prominent! 0:05 Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 21:00

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- u. Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

EINE-WELT-HAUS 21:00 WeltBühne · Open Stage JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Groove Hospital · Eine Prise Swing, 2 Ampullen Jazz oder Höchstdosen an Funk - hier führen die unterschiedlichsten Therapiekonzepte zur einer 100%igen Heilung. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Phil Newton · Balladen und Oldies LUSTSPIELHAUS 20:00 Dreiviertelblut · Düsterer Mundart-Folk mit Wastl Horn (Bananafishbones) und Gerd Baumann (Wer früher stirbt, ist länger tot). MUFFATWERK AMPERE 20:00 Angel Haze · Die US-amerikanische Rapperin hat indianisches Blut in ihren Adern. Ihren Künstlernamen wählte sie nach der Pornodarstellerin Jenna Haze und sie bekennt sich außerdem zur Pansexualität. RUFFINI 20:00 Unsere Lieblinge · „Alle Jahre wieder“ Seit gefühlten hundert Jahren zelebrieren Stefan Noelle und Alex Haas ihre besondere Art des jazz-poppigen Faschingskonzerts ganz ohne Fasching. SCHLACHTHOF 20:00 Supercharge · Die R’n’B-Band um Albie Donelly gehört zu den Dauerbrennern der Szene. Vor allem zur Faschingszeit... TECHNIKUM 20:00 ausverkauft Daughter · Support: John Joseph Brill www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 15:51 Seite 8

Februar >> PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

BACKSTAGE 20:00 Rosenmontags Remmi Demmi · Narrisch Trinken und Feiern mit Trash und Hits. BARSCHWEIN 21:00 Rosenmontagsparty · Mit den Barschwein-Resident-DJs CRASH 21:00 Rosenmontagsparty · Rockiger Fasching! FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. HARRY KLEIN 23:00 Rosenmontagsdiscoball · Elektro mit Alkalino, ppF, Dean Deville, Bob Achtzehnuhr. ISARPOST 21:00 Rosenmontagsparty · Rosenmontagsfaschingsparty für jedes Alter - Partyhits und Schlager mit DJ SvennyB. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

DEUTSCHES THEATER 20:00 Bal Classique · »Salute Espagna – Bella Italia«. Tanzen zu klassischer Musik im Stil des Wiener Opernballs mit den Jungen Münchner Symphonikern mit Showeinlagen der Akrobatengruppe »Akro à la carte«. D: Bernhard Koch. Dresscode: Festliche Abendkleidung. Karten-T. 552 344 44. HANSA-HAUS 19:00 Bairischer Maskenball am Rosenmontag · Tanzmusik von Geigenwerck. Bitte etwas fürs Büffet mitbringen. INNENSTADT 10:30 München narrisch (s. Sa 6.) ISARPOST 21:00 Große Ü40 Faschingsparty · Tanzparty mit zwei Areas. Die DJs Axel und Tommy Salino legen Rock- und Pop-Hits auf. Kein Kostümzwang. Karten-T. 548 181 81. LINDENKELLER FREISING 20:00 Rosenmontag im Lindenkeller · Mit den Cover-Bands 70Cent & Little Boy Juniors und ihrem Best of Led Zep, Deep Purple, Police, Bon Jovi u.a. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 7. Weißes Fest · Münchner Künstlerfasching mit DJ. Dresscode: weiß. ROTKREUZPLATZ 11:00 Faschingstreiben auf dem Rotkreuzplatz (s. So 7.) SUBSTANZ 20:00 Starsky & Hutch · Disco-Queen-Killer Part II. Rosenmontags-Fasching mit 70s-VinylDancefloorhits von den DJs J.R. und Martino, Costume Award und Gastro. Einlass nur mit Kostüm! (fasching@substanz-club.de)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

HOCHSCHULE MUSIK 19:19, 11:11 Faschingskonzert der Studentenvertretung (Großer Konzertsaal, T. 548 181 81) MILLA 21:00 Endlich Fasching! · Rosenmontagsdisco mit kultverdächtigem Soundmix von DJ Phonoboy und Cpt. Schneider. NEURAUM 22:00 Kölle Alaaf · Große Kölner Karnevalsparty mit diversen DJs. PIMPERNEL 22:00 Flo Førg · Elektronische Tanzmusik RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Symphoniker – Eine Nacht mit James Bond · D: Christian Schumann. • Highlights aus dem Soundtrack von »Im Geheimdienst Ihrer Majestät«, »Goldfinger«, »Liebesgrüße aus Moskau«, »Golden Eye« bis »Skyfall«. Karten-T. 936093.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler KAMMER 1 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski

SUBSTANZ 20:00 Starsky & Hutch II · Seventies Disco Fasching

ASZ PASING 14:00 Faschingsnachmittag mit Live-Musik · ltalienische Stimmungsmusik mit Salvatore Grillo und Krapfen am Rosenmontag. Konstümierung freiwillig. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Faschingsparty mit Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul und Pop. Dresscode: Black Retro, Black 70s, 80s & 90s. BAYERISCHER HOF FESTSAAL 20:00 Medizinerball Classic · Traditionsball mit großem Showprogramm. Dresscode: Abendgarderobe mit Maske. T. 212 0-999.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Mathias Richling · »Richling spielt Richling«. Politsatire mit Parodien SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

EINSTEIN KULTUR 20:00 Wind Sand Wetter Oper – 3×3 Zeitreisen · Eine Winteroper des »theater werkmünchen« • Opernsolisten aus drei Kontinenten begeben sich in Interaktion mit dem Publikum auf eine Zeitreise, auf der sie Witterungen, Blitz- und Schicksalsschläge erleben. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. Heute: Alaaf und Helau – Rosenmontagsumzug in den Tod KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

SAT 1

20:15 Castle · Krimi; 22:15 Elementary · Krimi 23:15 Navy CIS; Criminal Minds; 1:10 Castle 2:40 Elementary · Krimi; 3:20 Navy CIS · Krimi

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

DIVERSES

Die ImproShow www.tatwort.de

DEUTSCHES MUSEUM 9:30 Faszination 3D-Druck · Überblick und Vorführung des Verfahrens und von Objekten. (Experimentier-Werkstatt) GASTEIG 18:00 Xenophanes und die vorsokratische Religionskritik · Vortragsreihe »Die Vorsokratiker und ihr philosophisches Denken« mit Dr. Tobias Jung. (EG Raum 0.115) 20:00 Suche nach Identität und Freiheit · Zur Kultur der 68er. Diskussionsreihe »Aspekte der Kulturphilosophie im 20. Jahrhundert« mit Dr. Hermann Schlüter und Stefan Winter. (EG Raum 0.115) 20:00 Einkommen und Vermögen in Deutschland · Über die Schere zwischen Arm und Reich. Ein Vortrag von Elisabeth Paskuy. (3. OG Raum 3.142) GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 4.) JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. Jeweils Mo.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

18:50 20:15 0:00 1:35

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Karneval in Köln; 23:30 Tagesthemen Tatort: Sternschnuppe (s.e So 7.) Die neunte Kompanie · Von Fjodor Bondartschuk. FIN/RUS/UK 2005. Mit Aleksei Chadov, Artur Smolyaninov u.a. Ein Kriegsdrama über eine sich auf verlorenem Posten befindliche russische Einheit während des Afghanistankriegs in den späten 80ern.

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO 20:15 Die Tote in der Berghütte · Von Thomas Roth. BRD 2014. Mit Silke Bodenbender, Harald Krassnitzer, Franziska Weisz u.a. Psychothriller: Eine einsame Jagdhütte, 5 Freundinnen, die ein schreckliches Geheimnis verbindet, eine Leiche und jede Menge Motive. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Auf der Flucht · Von Andrew Davis. USA 1993. Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones. Spannender Action-THriller: Der unschuldige Doktor Kimble flieht aus dem Knast und wird gehetzt wie ein räudiger Hund. 0:30 Kriegerin · Von David Wnendt. BRD 2011. Mit Alina Levshin, Jella Haase u.a. Sehenswert: Eine schonungslose Milieustudie über das Leben einer jungen Rechtsradikalen in einer ostdeutschen Kleinstadt.

www.attac.de

23:30 Fasten auf Italienisch · Von Olivier Baroux. F 2010. Mit Kad Merad, Valérie Benguigui, Roland Giraud u.a. Eine herzerwärmende Komödie über das wackelige Lügengebäude eines Arabers, der so tut, als wäre er Italiener. 1:10 Anne Will · Talkshow; 2:10 Iss besser!

3SAT

20:15 Ein Schnitzel für drei · Von Manfred Stelzer. BRD 2010. Mit Armin Rohde u.a. Eine Komödie über zwei langzeitarbeitslose Kumpel und das Geld eines demenzkranken Rentners. 21:45 Ein Schnitzel für alle · Von Manfred Stelzer. BRD 2013. Mit Armin Rohde u.a. Fortsetzung der Ruhrpott-Komödie über zwei langzeitarbeitslose Kumpel und dem Glück am Roulette-Tisch. 23:15 Liebesg’schichten und Heiratssachen · E.T. Spira stellt Menschen auf der Suche nach neuen Beziehungen vor und begleitet sie bei der Partnersuche. (bis 6:10 Uhr)

ARTE

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

Armer Mann und reicher Mann standen da und sah’n sich an. Und der Arme sagte bleich: „Wär ich nicht arm, wärst Du nicht reich!“ B. Brecht

www.in-muenchen.de

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Faschings-Millionenshow · Quiz Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Sternschnuppe (So 7., ARD)

KAMMERSPIELE 10:00 Piketty lesen · »Ein Seminar«. Mitarbeiter_innen der Kammerspiele lesen unter Anleitung der Volkswirtschaftler Tilman Graff und Felix Samy Soliman das Bestseller-Sachbuch »Das Kapital im 21. Jahrhundert«. (Dachkammer)

ARD

RESIDENZTHEATER 20:00 Trilogie der Sommerfrische · Mikrodramen von Carlo Goldoni

ORF 2

19:30 20:15 22:00 0:00

LITERATUR

FERNSEHEN MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Sein oder Nichtsein · Von Nick Whitby 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab. • Drei ältere Putzfrauen vor dem Fernseher, drei Frauen quasseln und schwadronieren über die Welt und ihr verkorkstes Leben.

19:00 Schwaben helau; 19:45Dahoam is Dahoam 20:15 Pfarrer Braun: Grimms Mördchen · Krimi 22:00 Das schwarze Schaf · Von Helmut Ashley. BRD 1960. Mit Heinz Rühmann u.a. Episoden rund um Pater Brown, der sich mit Leidenschaft als Amateurdetektiv betätigt. 23:30 Rundschau; 23:40 Beat-Club 1:15 Frankens Supernarr; 2:30 Schwaben helau

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

ODEONSPLATZ 18:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (s. Do 4.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Lametta · Live aus dem Lametta mit Geronimo & Katzleder

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Nacht der Boandlkramer · »Der Tod kommt«. Rosenmontagsball mit DJ und großem Showprogramm. Kostüme erwünscht.

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Matthias Reuter · »Die Menschen sind ‘ne Krisenherde «. Skurrile Satire mit Musik

MARIENPLATZ 15:30 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.)

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

089 BAR 21:00 089 Faschingsball · »A bissl was geht immer«. Faschingsparty zu Ehren des Monaco Franze. Eintritt frei für Kostümierte.

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß

KARLSPLATZ / STACHUS 13:30 München geheim (s. Do 4.)

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

FASCHING

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

Drehleier · 089 / 48 27 42 RTL

19:40 20:15 21:15 23:30 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Undercover Boss; 22:15 Extra · Magazin 30 Minuten Deutschland · Reihe Nachtjournal; 0:30 10 vor 11

PRO 7

18:10 20:15 22:05 23:10 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:10 Akte X Circus Halligalli · Unterhaltungsshow Smudo In The Box · Unterhaltungsshow The Big Bang Theory; 0:55 Family Guy

WDR

20:15 Tatort: 3 x schwarzer Kater · Fernsehfilm von Buddy Giovinazzo mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers u.a. Kommissar Thiel und der tödliche Brandanschlag auf einen Arzt.21:40 WDR aktuell 0:00 Der Bulle und das Landei: Wo die Liebe hinfällt · Krimi, 23:40 Karneval in Köln 2:55 Geheimnis Dortmunder U · Doku

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 markt · Magazin 21:00 Die Ernährungs-Docs · Doku-Reihe 21:45 NDR aktuell; 22:00 Kaum zu glauben!

20:15 Sondertribunal · Von Costa-Gavras. F/I/BRD 1975. Mit Louis Seigner u.a. Ein Politthriller über ein Sondergericht der Vichy-Regierung, das sechs willkürlich ausgesuchte Häftlinge zum Tod verurteilen soll. 22:15 Paradies: Glaube · Von Ulrich Seidl. Ö/BRD 2012. Mit Maria Hofstätter, Nabil Saleh, Natalija Baranova u.a. Zweiter Teil der Paradies-Trilogie – hier geht eine katholische Fundamentalistin auf Missionierungstour und führt einen Kleinkrieg mit ihrem muslimischen Ehemann. 0:50 Hommage an Buster Keaton · Mehrere Kurzfilme mit dem Hollywood-Genie.

ZDF NEO

20:15 Vera – Ein ganz spezieller Fall · Krimireihe 21:45 Inspector Barnaby: Der Würger von... 23:25 Mr. Selfridge; 0:55 The Body Farm

KABEL 1

19:30 Achtung Kontrolle! · Reportagereihe 20:15 The Italian Job · Von F. Gary Gray. USA 2003. Mit Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton, Seth Green u.a. Ein spektakuläres Ganovenstück über einen genialen Coup, der mächtig aus dem Ruder läuft. 22:35 Snatch – Schweine und Diamanten · Von Guy Ritchie. USA 2000. Mit Benicio Del Toro, Dennis Farina u.a. Die schrullig unterhaltende Gangsterhatz nach einem riesigen Diamanten in London. 0:40 The Italian Job (siehe 20:15 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Chicago Fire; 22:10 Suits · Serien 0:20 Medical Detectives; 4:15 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Doctor Billig am Ende · Ein Hörspiel von Richard Huelsenbeck. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Aktuelles Magazin (B4)

SPORT & FREIZEIT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

SPORT & FREIZEIT

wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:03 Seite 9

DIENSTAG 9. Februar >> VALENTIN STÜBERL 20:00 Ne Kölsche Ovend · Kölscher Abend mit DJ Huusmester-Kaczmarek X-CESS 16:00 Faschingsparty · Fasching im X-Cess

FASCHING

Ganz die Alten: THE LIBERTINES (Zenith)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) WERKSTATTKINO 20:30 Sibylle (s. Do 4.) 22:30 Themroc · Von Claude Faraldo. F 1972. Mit Michel Piccoli, Beatrice Romand, Marilu Tolo u.a. • Eine anarchistische Satire über einen proletarischen Aussteiger, der sich der lustvollen Barbarei hingibt.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77 ALFONSO’S 21:00 Siggy Stardust · Soul und Jazz

BACKSTAGE 20:00 Richie Campbell & 911 · Reggae BAUMHÄUSL 20:00 The Unknown Stuntmen · Ein tanzbarer Mix aus Rock, Pop und Soul.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63 089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

8 BELOW 21:00 Heimatabend Fasching · Kehraus beim Heimatabend mit Schlager, Deutschpop, Ösi-Hits, NDW etc.

EVERGREEN 17:00 Faschingsdienstag · Große Faschingsparty zu Kehraus.

HEPPEL & ETTLICH 19:00 Es wird gerock! · Traditionelle Faschingsfeier mir den Rock-DJs Wolle und Erich. M.C.MUELLER 14:00 Faschingsdienstag · Kultige Faschingsparty mit Burger und DJ Don Promillo. MUFFATHALLE CAFE 17:00 Kehraus · Kult-Kehraus mit DJ Tomahawk.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Night Beats · Zwischen Experimental und R’n’B pendelnde Combo aus Seattle. FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Tristan Brusch · Indie aus Gelsenkirchen JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Groove Hospital (s. Mo 8.)

ALTER WIRT MOOSACH 19:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Kehraus des Moosacher Faschingsclubs · Mit Showgarde, Prinzenbeerdigung und DJ Roman. Karten-T. 143 900 80.

MARSTALL 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder

BAYER. HOF NIGHT CLUB 17:00 Faschingsparty mit Dynamite Tonite (s. Mo 8.) 19:00 Kehraus der Narhalla · Faschingsball der Münchner Faschingsgesellschaft mit Verabschiedung des offiziellen Prinzenpaares (Ballbüro, Karten-T. 212 09 99)

PACHA 14:30 Kehraus · Clubstars pres. Münchens wildesten Faschingsdienstag mit den DJs Pascha und Gigi Smart. PIMPERNEL 22:00 Chanel · Elektronische Tanzmusik ROTE SONNE 15:00 Rote Sonne Faschingsball · Elektro und Disco mit Anette Party, Maxim von Terentieff, Matze Cramer, Thomas Werner, Alex Darouch und anderen.

HAUPTBAHNHOF 12:00 Buntes Faschingstreiben am Hauptbahnhof · Kinderschminken in der S-Bahn Verteilerhalle (U1) und um 14:11 Uhr Besuch des Prinzenpaars der Narrhalla in der Schalterhalle und Showtanz einer einer brasilianischen Tanzgruppe (EG).

KILIAN’S IRISH PUB 18:00 Timerunners · Fette Rockgrooves KYESO 18:00 Puls · Rock‘n’Roll aus dem Münchner Osten.

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

ARTS ‘N’ BOARDS 20:00 Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. Dienstag im Monat. IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

SPORTGASTSTÄTTE KARLSF. 18:00 Kehraus 2016 · Olympia Faschings Club Karlsfeld (info@ofc-karlsfeld.de)

KOLPING ZENTRAL 19:00 Charlie’s Table · Englisch-Stammtisch, jeden 2. Dienstag. STADTBIBLIOTHEK GASTEIG 17:00 Sprachcafé Deutsch · Wöchentlicher Gesprächskreis für Deutschlernende in lockerer Atmosphäre, angeleitet von Studierenden von »Deutsch als Fremdsprache«.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 33 20 33.

ODEONSPLATZ 17:45 Dachterrassen und schöne Ausblicke (s. Do 4.)

FERNSEHEN ARD

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

IMPORT EXPORT 20:30 Rationalversammlung · »Mit Hirn, Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Leseshow mit Kurzgeschichten, Gedichten, Minidramen und Songs von Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange, Angela Aux und Soulsepp.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

SÜDSTADT 18:00 Kehraus · Extrabreit vorm Kehraus... Da Da Da - NDW mit DJ Dan L.

HOCHSCHULE MUSIK 19:19 Faschingskonzert der Studentenvertretung (Großer Konzertsaal, T. 548 181 81)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Symphoniker – Eine Nacht mit James Bond (s. Mo 8.)

ASZ PASING 17:00 Weil’s gemeinsam mehr Spaß macht · Planungstreff der monatlichen ASZ-Freizeit-

KLASSIK

JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di.

MARIENPLATZ 13:30 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.)

RUBY DANCECLUB 21:00 Kölner Karnevalsparty · Klassische Karnevalsparty mit den passenden Liedern und Kölsch satt. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: „I Hope You Die“ (Progressive 90ies/1. Dienstag); „Hell On Wheels“ (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); „Lessons In Groove“ (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag)

VIKTUALIENMARKT 10:30 Tanz der Marktfrauen · Traditionelles Besucher-Highlight des Münchner Faschings: Die Marktfrauen tanzen mit prächtigen Kostümen zu schwungvoller Musik.

10:30 Der Küstentempel von Mamallapuram · Vortrag von Volker Hennig. (EG R. 0.117) 20:00 Somalia – Land ohne Staat? · Ein Vortrag von Hamun Tanin. (3. OG Raum 3.140)

KARLSPLATZ / STACHUS 15:45 München geheim (s. Do 4.)

M.C.MUELLER 14:00 Faschingsdienstag · Kultige Faschingsparty mit Burger, DJ Don Promillo & Guests.

PASINGER FABRIK 20:00 Ilona Cudek & Frederic Hollay · Slawische Volksmusik trifft auf Tango und Jazz.

ZENITH 20:00 The Libertines · Die Brit-Rocker um Carl Barât und Peter Doherty feiern ein sensationelles Comeback, wenn nicht der eine oder andere auf dem Weg ins Zenith verloren geht ... So oder so, man darf gespannt sein!

KABARETT

INNENSTADT 10:30 München narrisch (s. Sa 6.)

ROTKREUZPLATZ 11:00 Faschingstreiben auf dem Rotkreuzplatz (s. So 7.)

SCHLACHTHOF 20:00 Ecco DiLorenzo · Fetziger Soul der 60er und 70er Jahre mit dem Kabarettisten, Frontmann und Shouter Ecco DiLorenzo und seiner Formation Innersoul.

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

HEPPEL & ETTLICH 19:00 Heppel-Faschingsparty · DJ Wolle und DJ Erich rocken bis in den Aschermittwoch.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Dreiviertelblut (s. Mo 8.)

RESIDENZTHEATER 20:00 Michele singt, ...· ...Paolo Conte nicht. A tribute von und mit Michele Cuciuffo und seinen Begleitern.

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf!

HEIDE VOLM PLANEGG 19:00 Kehraus mit Prinzenbeerdigung · Mit der Faschingsgesellschaft Würmesia. KartenT. 0171/283 50 80.

MUFFATHALLE CAFE 17:00 Kult-Kehraus · Après-Viktualienmarkt-Party mit DJ Tomahawk.

GASTEIG 10:00 Über den Witz der Evolution · Humoristischer Vortrag zu Fasching von Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0.115)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Wind Sand Wetter Oper – 3×3 Zeitreisen · Winteroper des »theater werkmünchen«

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

FERINGA FASCHINGSGES. 19:00 Kehraus der Feringa · Karten erhältlich unter info@feringa-radau.de.

EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21)

NATIONALTHEATER 19:00 South Pole · Doppeloper von Miroslav Srnka. R: Neuenfels. D: Petrenko

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie

DEUTSCHES THEATER 16:00 Karneval wie dazumal · Traditioneller Maskenball mit Sissi Gossner & Odeon Tanzorchester zu Musik der 20-40er, Showeinlagen (Narrhalla Garde, Marktweiber vom Viktualienmarkt), Münchner Française u.a. Moderation: Julia von Miller. Dresscode: Zwanglos, mit Fantasie. T. 552 344 44.

gruppe für gemeinsame Veranstaltungen. Interessierte willkommen.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Nathan der Weise · Von G.E. Lessing

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Zusatzvorstellung wohnen. unter glas · Von E. Palmetshofer

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 8. Weißes Fest: Schwarzes Fest · Münchner Künstlerfasching mit DJ Willy Meiller. Dresscode: zum Faschingsabschluss schwarz!

KENNEDY’S 18:00 The Horney Mackerels · Rock, Blues, Indie

KAMMER 2 20:00 Access To Dance Gala · Von und mit Jérôme Bel

METROPOLTHEATER 20:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López

CAFÉ CORD 12:00 Winterhof (s. Do 4.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul, Pop

KAMMER 1 20:00 Die Zofen · Von Jean Genet

BARSCHWEIN 20:00 Kehraus · Kehraus mit DJ Robee.

CRASH 20:00 Faschingsdienstagparty · Rockiger Fasching!

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler

8 BELOW 21:00 Heimatabend goes Fasching · Kehraus beim Heimatabend mit Schlager, Deutschpop, Ösi-Hits, NDW etc.

BAADER CAFÉ 15:00 Kehraus · Kehraus mit den DJs Mirko M. Disko und Clara Dennier.

CIRCULO 21:00 Salsa-Faschingsparty · Salsa-Fasching mit DJ Harald.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

TOLSTOI-BIBLIOTHEK 18:30 Ken Kesey · »Einer flog über das Kuckucksnest«. Literaturclub für russischsprachige junge Erwachsene (18-26 Jahre) und andere junge Literatur-Interessierte.

DIVERSES

18:50 Akte Ex · Krimiserie; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball-DFB-Pokal: VfB Stuttgart - Borussia Dortmund; 22:40 Bayer 04 Leverkusen - Werder Bremen 23:00 Nacht ohne Morgen · Von Andreas Kleinert. BRD 2011. Mit Götz George, Barbara Sukowa, Fritzi Haberlandt u.a. Ein Staatsanwalt a.D. ist schwer erkrankt und möchte kurz vor seinem Tod noch ein Verbrechen aufklären, dass ihn ein Leben lang verfolgt hat. 0:50 Renegade · Von E.B. Clucher. I 1987. Mit Terence Hill, Ross Hill, Robert Vaughn u.a. Alberne Abenteuerkomödie mit einem Asphaltcowboy, der über die Highways zieht.

ZDF

19:00 20:15 21:50 22:50 0:25

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Das Traumschiff: Bora Bora · Reihe heute-journal; 22:20 37 Grad · Doku-Reihe Markus Lanz; heute+; 0:20 Neu im Kino The Paperboy · Von Douglas Jackson. CDN 1994. Mit Alexandra Paul u.a. Psycho-Schocker mit einem schizophrenen Jungen auf der Suche nach einer Ersatzfamilie.

19:00 Schwaben helau; Dahoam is Dahoam 20:15 Ob Fasching, Fastnacht, Karneval 22:00 Der Bulle und das Landei: Wo die Liebe hinfällt · Krimigaudi; 23:30 Rundschau 23:40 Der Mann, der Gott verklagte · Von Mark Joffe. AUS 2001. Mit Billy Connolly. Komödie: Bei einem ehemaligen Rechtsanwalt

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

***

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de 60

IN 3 / 2016

www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:04 Seite 10

MITTWOCH 10. Februar >> IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier

schlägt der Blitz ein. Da seine Versicherung den Schadenersatzansprüchen aufgrund von »höherer Gewalt« nicht genügt, klagt er gegen Gott... 1:15 Dahoam is Dahoam; 1:45 Planet Erde

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

ORF 2

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Villacher Fasching; 22:30 Zeit im Bild 23:05 Oben ohne: Die türkische Braut · Von Reinhard Schwabenitzky. Ö 2010. Mit Elfie Eschke, Andreas Steppan u.a. Großes Durcheinander zwischen Zwangsheirat und Versicherungsbetrug an der türkischen Riviera mit der chaotischen Truppe. 0:35 Ein Herz wird wieder jung · Fernsehfilm von Heidi Pils mit Otto Schenk u.a. Komödie: Eine Enkelin möbelt einen alten Süßwarenfabrikanten wieder auf.

SAT 1

20:15 Keinohrhasen · Von und mit Til Schweiger. BRD 2007. Mit Nora Tschirner u.a. Eine romantische Komödie über einen HallodriReporter, der in einem Kinderhort arbeiten muss und sich prompt in seine Chefin verliebt. 22:30 akte 20.16; 23:30 Sat.1 Reportage 0:30 Criminal Minds; 2:05 Auf Streife · Reality

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 CSI: Vegas · Krimi; 21:15 CSI: Cyber 22:15 CSI: Miami; 0:00 Nachtjournal

PRO 7

18:10 20:15 22:35 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Trick; 21:40 Family Guy Odd Couple; 23:30 Two And A Half Men Akte X; 1:20 Two And A Half Men

WDR

20:15 Alles unter einer Kappe · Karneval 0:15 Jacques Tilly · Karnevals-Porträt 0:45 Aschermittwoch for one · Karneval

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

(Schlachthof)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Hateful 8 (s. Do 4.) 20:30 Creed – Rocky’s Legacy (s. Do 4.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Tisch und Bett (s. Fr 5.) 21:00 Shi Hui Amerika im Visier (OmU) · Von Huang Zuolin. China 1952. Mit Shi Hui, Lin Zhen, Chen Shu u.a. • Eine absurde Farce über einen Fensterputzer in New York, der seinem Leben ein Ende setzen und aus dem Fenster eines Hochhauses springen will. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Ein Freitag in Barcelona (OmU) · Von Cesc Gay. E 2012. Mit Ricardo Darin, Luis Tosar, Javier Camara u.a. • Eine trockene Komödie über acht Männer in der Midlife-Crisis, die an ihren angeknacksten Egos knabbern. WERKSTATTKINO 20:30 Sibylle (2016) (s. Do 4.) 22:30 Themroc (s. Di 9.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 George Green & Friends · Soul und Jazz BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Alexandrina Simeon Quintett · VocalJazz, Swing, Balladen und World Jazz mit der Sängerin und ihren Begelitern.

NDR

20:15 Visite; 21:00 Abenteuer Diagnose 22:00 Tatort: Er wird töten · Fernsehfilm von Florian Baxmeyer mit Sabine Postel, Oliver Mommsen, Camilla Renschke u.a. Lürsen und Stedefreund ermitteln wiedervereint im Mordfall an dem Liebhaber von Fr. Lürsen, dem Polizeikollegen Uljanoff. 23:30 Tatort: Exil · Fernsehfilm von Thomas Bohn mit Robert Atzorn u.a. Kommissar Casstorffs erster Fall: Der Mord an einem Chef-Ingenieur einer Reederei zieht wenig erfreuliche Ermittlungen im Hamburger Hafenmilieu nach sich. 0:55 Selten so gelacht

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Mein Mann, seine Geliebte und ich · Fernsehfilm von Dagmar Hirtz mit Mariele Millowitsch, Harals Krassnitzer, Natalie Wörner, Anna Werner u.a. Die turbulenten Herz-Schmerz-Verwirrungen eines Mannes und seiner Frau in der Midlife Crisis. 21:45 Der große Schwindel · Von Josh Broecker. BRD 2013. Mit Mariele Millowitsch, Walter Sittler, Ludwig Trepte u.a. Eine Verwechslungskomödie über eine Powerfrau mit psychogener Amnesie, der sie den Zwillingbruder als Ehemann-Double ihres durchgebrannten Göttergatten andrehen. 23:15 Kein Sex ist auch keine Lösung · Von Torsten Wacker. BRD 2011. Mit Stephan Luca, Marleen Lohse, Anna Thalbach u.a. Eine Beziehungskomödie mit einem MachoWerbefachmann, der glaubt, viel von Frauen zu verstehen, auch wenn er gar nichts kapiert. 0:50 Wirklich beste Freunde · Dokumentation

FREIHEIZ 20:00 Stefanie Heinzmann · Chance Of Rain Ein Mix aus Funk, Motown, Soul, Jazz und Pop mit der Schweizer Sängerin. Support: Damian Lynn GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und lecker Fischessen JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Phil Donkin · „The Gate“ ist das Debüt-Album des Bassisten und Komponisten Donkin, einem der gefragtesten jungen Talente im Jazz und der improvisierten Musik. KAFFEE GIESING 20:00 Tim Davies Trio · Jazz KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Two Many Guitars · Rock und Pop KLEINES THEATER HAAR 19:00 Oh Girl! · Die charmante Singer/Songwriter überzeugt Freunde des Genres mit ihrer vereinnahmenden Stimme und akustischem Folk und Pop. MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk.

ARTE

ZDF NEO

MUFFATWERK AMPERE 18:00 SchoolJam · Regionalfinale mit den Schüler-Bands: Flashback, RitJ, 3 Times Twisted, Masaleja, eLLeMeNt, Park Punk, I Drive The Hearse, Stacia, Aber Hallo!

20:15 Das Duo: Falsche Träume · Krimi 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 Safe House 0:00 Lewis: Gefangen im Netz · Krimi

KABEL 1

19:30 20:15 22:20 0:45

Achtung Kontrolle! · Reportagereihe Die härtesten Jobs der Welt · Reihe K 1 Magazin; 23:20 Achtung Kontrolle! Sons Of Anarchy; 2:30 Southland

VOX

19:00 20:15 22:15 23:15 0:40

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent Ewige Helden · Sportler-Dokumentation Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die tierischen 10 · Ranking-Show Medical Detectives; 4:15 CSI:NY · Krimis

RADIOTIPPS 19:05 20:03 21:05 22:05 23:05 23:05

Zündfunk · Szenemagazin (B2) Nachtstudio · Magazin (B2) radioTexte · Literaturmagazin (B2) Eins zu Eins · Der Talk (B2) Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty Do FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles PIMPERNEL 22:00 Der Münchner Disco Mittwoch · Elektronische Tanzmusik mit diversen DJs.

KABARETT

mer schwarz mit DJ Henry Singer.

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

AIRBRÄU FLUGHAFEN 16:00 Starkbier-Anstich · Aviator (die ersten Liter traditionell als Freibier) und zünftige Unterhaltung mit dem Münchner Humoristen Xaver Reiser.

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

DEUTSCHES THEATER 20:00 Zugabe mit Dinnerbestuhlung Helmut Schleich · »Ehrlich.«. Typenkabarett zum 30-jährigen Bühnenjubiläum

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar). X-CESS 22:00 Clubhouse · Gay-Party im X-Cess

FASCHING MARIENPLATZ 11:00 Geldbeutelwaschen · Traditionelles Zeremoniell zu Faschingsende: Das städtische Geldsäckel wird symbolisch reingewaschen, auf dass es sich im kommenden Jahr umso praller fülle!

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

FRAUENKIRCHE 17:00 Aschermittwoch der Künstler · Uraufführung einer Auftragskomposition des Erzbischöfli. Ordinariats mit oper21musikplus. D: Konstantia Gourzi. • Mit Ausstellung: Kreuze von Jannis Kounelis. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Harfe · Klasse Prof. Christina Bianchi, Hochschule für Musik.

FEIERWERK 21:00 Sprungbrett · Vorrunde

MILLA 21:00 Jazz Jam · Monatliche Session unter der Leitung von Prof. Claus Reichstalle.

19:30 Wie die Welt erwacht: Brasilien 20:15 Verdun - Sie werden nicht durchkommen! 21:35 14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs · Alle Folgen der Doku-Reihe (bis 4:35 Uhr)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Liesl Karlstadt hat einen Neuen! · »Zum 123. Geburtstag eines Münchner Wahrzeichens«. Ihr Leben und Wirken mit Karl Valentin – Erinnerungen, Anekdoten, Monologe und Couplets – wird dem aktuellen Musikkabarett und seinen Wortspielen gegenübergestellt. Mit Sissy Engl und Sigi Popp.

Scherzo spirituoso: ASS-DUR

Mi 10. Febr. · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring Infoabend

www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz PHILHARMONIE 20:00 Yuja Wang & Wiener Philharmoniker · D: Valery Gergiev. Die Pianistin mit Mozarts Konzert für Klavier und Orchester Nr. 9 (»Jeunehomme«). • Außerdem Tschaikowsky »Symphonie h-moll (»Manfred«). Abonnementkonzert. Karten-T. 936093.

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

KAMMER 1 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? · Von Rainer Werner Fassbinder/Michael Fengler KAMMER 2 20:00 Gala · Von und mit Jérôme Bel MARSTALL 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder NATIONALTHEATER 19:00 Fidelio · Oper von Ludwig van Beethoven. RESIDENZTHEATER 20:00 Prinz Friedrich von Homburg · Drama

DREHLEIER 20:00 Steve Rawlings · Witzige Jonglage HOFSPIELHAUS 20:00 Aschermittwochs-Salon · Christiane Brammer & Gäste LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär« SCHLACHTHOF 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso« 20:00 Premiere Tano Bokämper · »Stammhirn oder Stammtisch?«. Mit spitzer Feder

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ADFC 19:00 Tarifa – Amsterdam · 3.700 Kilometer mit dem Rad von Spanien über Frankreich, Schweiz, Luxemburg und Belgien in die Niederlande. Ein Vortrag des ADFC mit Thomas Feuster. AUGUSTINUM NORD 15:30 Sein oder Nichtsein · Von Ernst Lubitsch. USA 1942. Mit Carole Lombard, Jack Benny u.a. • Geistreicher Komödienklassiker über den Widerstand einer polnischen Schauspielergruppe gegen die Nazis. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Quantenlego mit Atomen · Den Geheimnissen der Quantenmechanik spielerisch auf der Spur. Ein Vortrag von Prof. Dr. Markus Greiner (Physik/Harvard University) in der Reihe »Wissenschaft für jedermann«, T. 217 92 89. (Ehrensaal) FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag · Offene Gruppe für Mütter mit Kindern bis 3 J., die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. GASTEIG 10:00 England in der frühen Neuzeit · Die Definition der insularen Existenz. Ein Vortrag von Stefan Winter. (EG Raum 0.115) 10:30 Felix Mendelssohn · »›Mozart des 19. Jahrhunderts‹. Oratorien und Chormusik«. Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG Raum 0.117) 15:30 Bruder Sonne, Schwester Mond (s. Do 4.) 18:00 Eine bessere Wirtschaft ist möglich · Nachhaltige Marktwirtschaft. Ein Vortrag von Dr. Ulrich Mössner. (EG Raum 0.115) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Donnerstag 4.)

HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Das Buxheimer Orgelbuch · Die süddeutsch-italienische Tastenmusik um 1500 und das älteste erhaltene, besaitete Tasteninstrument. Gesprächskonzert mit Sabine Lutzenberger (Sopran) undProf. Michael Eberth (Clavicytherium) in der Reihe Musik im Diskurs. (Kaminzimmer, Raum 105) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Unter die Haut · Zur Geschichte der Eigentums- und Straftätowierungen. Ein Vortrag von Prof. Dr. Iris Därmann im Rahmen der Vortragsreihe »Bilderwissenschaften und Kunstgeschichte« (Vortragsraum 242, II.OG) JIZ 16:00 Meine Daten – Meine Rechte?! · Datenschutz-Sprechstunde für junge Leute bis 25 J. mit einer Fachanwältin. Immer 2. Mi. JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Jüdische Filmtage am Jakobsplatz Moritz Daniel Oppenheim · Von Isabel Gathof. BRD 2016. Work-in-progress-Screening, begleitet vom Kammerorchester der Neuen Philharmonie Frankfurt. • Ein Portrait des wichtigsten jüdischen Malers des 19. Jhs. (1800-1882), bekannt als »Maler der Rothschilds und Rothschild der Maler«. MUSEUM FÜR ABGÜSSE 19:00 Philosophischer Aschermittwoch · Statt eines politischen Schlagabtauschs stellen die Denker der MVHS heute philosophische Rückblicke und Rückschlüsse auf das Jahr und aktuelle Themen an. PALÄONTOLOG. MUSEUM 18:30 Das Korneuburger Becken · Ein marines Gegenstück zu Sandelzhausen. Ein Vortrag von Dr. Bettina Schenk. SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff · Wöchentl. Treffen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt (jeweils Mi). WERKHAUS 19:30 LETS Tauschring · Infoabend über das geldlose, örtliche Tausch- und Verrechnungssystem. (1. Aufgang, 3. OG)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

ALTE AKADEMIE 16:00 Kluge Querköpfe · Erfinder in München Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 4.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Donnerstag 4.)

MESSEN / MÄRKTE MESSE MÜNCHEN 10:00 f.re.e 2016 · Die Reise- und Freizeitmesse zum Anfassen: Erlebnis-Verkaufsausstellung mit Anregungen für das besondere Freizeitund Reisevergnügen sowie einem umfangreichen Rahmenprogramm. Partnerland 2016: Die Seychellen. (www.free-muenchen.de)

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball-DFB-Pokal: VfL Bochum - FC Bayern München, 22:40 1. FC Heidenheim - Hertha BSC Berlin; Sportschau Club 23:30 Maischberger · Talk; 0:45 Nachtmagazin 1:05 Prinzessinen der Straße – Princesas · Von Fernando León de Aranoa. E 2005. Mit Candela Pena, Micaela Nevárez u.a. Das desillusionierende Porträt zweier Prostituierter, deren Träume im Straßengeschäft zerinnen.

ZDF

19:00 heute; 19:25 Die Spezialisten 20:15 Aktenzeichen XY . . . ungelöst 21:45 heute-journal; 22:15 auslandsjournal 22:45 ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talk 0:30 heute+; 0:45 ZDFzeit: Wie gerecht sind unsere Steuern?; 1:30 Aktenzeichen XY 

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

EINSTEIN KULTUR 20:00 Wind Sand Wetter Oper – 3×3 Zeitreisen · Winteroper des »theater werkmünchen« GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater METROPOLTHEATER 20:00 Abgesoffen · Von Carlos Eugenio López PASINGER FABRIK 20:00 Reise ins Paradies · Musik-Theater TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Zusatzvorstellung wohnen. unter glas · Von E. Palmetshofer

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht im-

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82 IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:04 Seite 11

MI 10. Feb. >> DONNERSTAG 11. Februar >> BR

20:15 21:45 22:45 23:10

Bayerntour; 21:00 Kontrovers · Politik Rundschau; 22:00 Die Machtergreifung Kino Kino; 23:00 Rundschau Nacht Im Winter ein Jahr · Von Caroline Link. BRD 2008. Mit Karoline Herfurth, Josef Bierbichler u.a. Ein beeindruckend gespieltes Familiendrama über die verspätete Trauerarbeit nach dem Selbstmord des Sohnes. 1:15 Bayerntour; 2:00 Kontrovers · Politik

ORF 2

19:30 20:15 21:50 22:30 23:50

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Bergdoktor: Die Zeit, die bleibt Autofocus; 22:00 Zeit im Bild WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ Brand · Von Thomas Roth. BRD 2011. Mit Josef Bierbichler, Angela Gregovic u.a. Die dramatisch minimalistische Studie eines heruntergekommenen Schriftstellers in einer ruinösen Abwärtsspirale. 1:35 Der Bergdoktor: Die Zeit, die bleibt

SAT 1

20:15 Zweiohrküken · Von und mit Til Schweiger. BRD 2009. Mit Nora Tschirner, Matthias Schweighöfer, Pegah Ferydoni u.a. Die Fortsetzung von »Keinohrhasen« nimmt mal wieder das moderne Beziehungschaos auf die Schippe. 22:40 Kein Angsthase: Til Schweiger macht Kino 23:40 Spiegel TV; 0:40 New & Stories

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Bachelor; 22:15 stern TV · Magazin 0:00 Nachtjournal; 0:30 Der Bachelor

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Zoo · Zwei Folgen der Thriller-Serie 22:05 Ruinen · Von Carter Smith. USA/AUS 2008. Mit Jonathan Tucker, Jena Malone. Der Besuch zweier amerikanischer Pärchen in einem Maya-Temple entwickelt sich zu einem routiniert abgespulten Horrortrip. 23:50 Family Guy; 0:45 Odd Couple

WDR

20:00 21:00 22:10 22:55

Tagesschau; 20:15 markt · Magazin Der Jeans-Check; 21:45 WDR aktuell die story: Kommunen am Limit · Doku My Escape / Meine Flucht · Dokumentation von Jutta Krug u.a. Eine Montage aus (Handy-)Videos von Flüchtlingen, die ihre lebensgefährliche Flucht nach Deutschland selbst kommentieren. 0:25 Eberl entdeckt den Kosovo - Selbstversuch: Wirtschaftsflüchtling · Dokumentation 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR

20:15 21:00 21:45 22:50 23:50 0:40

Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte · Doku-Reihe NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Polizeifunk ruft · Zwei Folgen der Serie Visite; 1:25 Abenteuer Diagnose

3SAT

19:20 Kulturzeit · Reihe; 20:00 Tagesschau 20:15 Wie beim ersten Mal · Von David Frankel. USA 2012. Mit Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell u.a. Komödie: Ein Paar versucht nach 20 Jahren, seine Ehe durch eine Therapie aufzupeppen. 21:50 Notizen aus dem Ausland; Zeit im Bild 22:25 Die Legende von Paul und Paula · Von Heiner Carow. DDR 1973. Mit Angelica Domröse, Winfried Glatzeder u.a. Zwei junge Menschen kämpfen gegen gesellschaftliche Normen und um ihre Liebe. 0:05 Ein Schiff, 2 Männer & 400 Brücken 0:35 10 vor 10; 1:05 ECO · Wirtschaft

ARTE

20:15 Das Geständnis · Von Costa Gavras. F/I 1969. Mit Yves Montand u.a. Semidokumentarisches Drama über den tschechoslowakischen Vize-Außenminister Artur London, der in den Kellern der stalinistischen Folterknechte landet. 22:30 Ulrich Seidl und die Bösen Buben 23:20 Paradies: Hoffnung · Von Ulrich Seidl. Ö/BRD 2012. Mit Melanie Lenz, Joseph Lorenz, Michael Thomas u.a. Der Abschluss der Paradies-Trilogie – hier geht es um eine dicke 13-Jährige in einem Diätcamp für Jugendliche. 0:00 Wie weit gehen? · Dramaserie

Könnte schöner nicht sein: THE GOOD LIFE

KINO

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Forest · Von Jason Zada. USA 2016. Mit Natalie Dormer, Michiel Huisman, Taylor Kinney u.a. • Ein Horrorthriller über eine junge Amerikanerin, die in einem japanischen Spukwald ihre verschwundene Zwillingsschwester sucht. 20:30 Sisters · Von Jason Moore. USA 2015. Mit Amy Poehler, Tina Fey, Maya Rudolph u.a. • Eine Komödie über zwei gegensätzliche Schwestern, die es bei einer Party im Elternhaus noch einmal richtig krachen lassen. FILMMUSEUM 19:00 Überraschungsfilm · Wenn man den Titel oder Inhalt des Films verraten würde, wäre es ja keine Überraschung mehr! WERKSTATTKINO 20:30 Wintergast · Von Andreas Herzog; Matthias Günther. CH 2015. Mit Andreas Herzog, Katarina Schroeter, Sophie Hutter u.a. • Eine Tragikomödie über einen erfolglosen Drehbuchautor, der Jugendherbergen testet. 22:30 Der Bunker · Von Nikias Chryssos. D 2015. Mit Pit Bukowski, Daniel Fripan, Oona von Maydell. • Ein groteskes Drama über einen Studenten, der einen Jungen in einem unterirdischen Bunker im Wald unterrichten soll.

CONCERTS

RADIOTIPPS 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 ARD Radio Tatort: Sterben kann jeder – Ein Krimi von Hugo Rendler (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 3 / 2016

HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter.

Feat. David Gazarov (p), Sven Faller (b) und Robert Kainar (dr). KAFFEE GIESING 20:00 Jazz Session · Leitung: Michael Rokoss KENNEDY’S 22:00 Burning Biscuit Band · Irish & English Folk, Country, Blues, Swing u.a. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Strange Bruise · Rockmusik KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Blue Wave Jazztrio · Kai Lauber und Freunde zwischen Swing, Pop, Worldmusic und Latin. KYESO 21:00 Rock-Pop-Blues · Session MILLA 20:00 Fins · »Dreamer Tour«. Aus traurig-schönen Songs werden bei der deutschen Band krasse Synthpopsongs. MISTER B’S 21:00 Xaver Hellmeier Trio · Jazz und mehr MONIS BRETTL 20:00 Michael Fitz · Der Liedermacher überzeugt mit tiefgründigen Texten und beseelten Songs, seinen eindringlichen Gesang lediglich mit der Gitarre begleitend. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Roger & Schu · Die beiden (Ex-)Blumentopf-Köpfe auch fürderhin mit gewohnt wortgewandten, locker-flockigen HipHopReimen.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Solar Fake · Metallisch dröhnendes Sideprojekt von Zeraphine- und Dreadful Shadow-Sänger Sven Friedrich. Guest: Beyond Obsession

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Andre Marselous Group · Von Pop über Soul bis Reggae und Rock. FEIERWERK 21:00 Sprungbrett · Vorrunde FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Cancer Bats · Hardcore und Punkrock aus Ontario. Special Guest: Lord Dying

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. X-CESS 21:00 The 90ies Rock Show · Grunge, Crossover, Ska-Punk, Nu-Metal

KLASSIK

FREIHEIZ 20:00 Lee Ritenour · Gott der smooth gespielten Jazzgitarre! Er steht aber nicht nur für eleganten Fusion-Jazz, sondern glänzt auch mit Ausflügen in benachbarte Gefilde, wie Latin, Brasil, Funk und Reggae. GALLI THEATER 20:30 Tracey Adele Cooper · Vocal-Jazz HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock (s. Do 4.)

THEATER

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Hucklberry Five · Country und Bluegrass mit Bandleader Rüdiger Helbig am Banjo. SUBSTANZ 20:00 Sing Matröse Sing · Singer/Songwriter TECHNIKUM 20:00 Moloto’s H.S.Q · Son, Salsa, Latin mit Moloto und seinen Havana Super Q. THEATERFABRIK 20:00 City And Colour · Bittersüße AlternativeFolk-Hymnen mit dem Alexisonfire-Frontmann Dallas Green, der sein neues Album »If I Should Go Before You« vorstellt. TONHALLE 20:00 ausverkauft Twenty One Pilots · Indiepop aus Ohio UNTER DECK 21:00 The Good Life· Geistreich-inspirierender Indierock und Folk mit Cursive-Vorsteher Tim Kasher und seinen Mannen aus Omaha. CoHeadliner: Big Harp - Hinreißender Indierock, Folk und Country mit dem musizierenden Ehepaar Chris & Stefanie Senseney aus L.A. WEIN FELDMANN 20:00 Susan Swings · Jazz und Swing WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 4.)

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák 19:30 Café Voyage: Der Weg ist das Ziel, ... · »... doch das Schönste daran sind die Kaffeepausen!«. Konzert mit Theater TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib

ROTE SONNE 23:00 Stolen Hearts · Elektro mit Uschi & Hans, Christian Tibor und Rote Zora.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 4.)

PASINGER FABRIK 19:30 Café Voyage · Singer/Songwriter-Musik mit kurzen Theaterszenen rund um das Thema: Reisen.

METROPOLTHEATER 20:00 Der goldene Drache · Sozialkritik

PIMPERNEL 22:00 Carl Alive · Elektronische Tanzmusik

PHILHARMONIE 20:00 Mariss Jansons & BR-Symphonieorchester · Jansons dirigiert Schostakowitschs »Symphonie Nr. 7 C-Dur (›Leningrader‹)« und ein Überraschungsstück. 18:45 Konzerteinführung. Abonnementkonzert. Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de.

BAR GABANYI 20:30 Osca · Verwunschen dandyesk ist dieses musikalische Statement von überzeitlicher Gültigkeit und eine Hymne an die schönen Dinge des Lebens. Was will man mehr...?

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Maipus Versuchung · Kannibalette

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Mit der Fusion Combo Matthias Preißinger, Hochschule für Musik.

KABEL 1

VOX

HARRY KLEIN 23:00 Inspiration: Soul · Elektro und Soul mit Roberto Q. Ingram, Markus Metha, Deep Down Dave.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mulo Francel & Friends · Der Quadro Nuevo-Saxofonist Mulo Francel entfesselt mit seinen Liedern, Eigenkompositionen und waghalsigen Improvisationen die Sinne.

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Perception 23:05 Motive · Krimi; 0:00 Rizzoli & Isles

LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater

ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · The Art of Piano

INTERIM 19:30 Jam Session · ...des Jazzclubs München

19:30 Achtung Kontrolle! · Reportagereihe 20:15 Forrest Gump · Von Robert Zemeckis. USA 1994. Mit Tom Hanks, Sally Field u.a. Eine fantastische Tragikomödie über einen etwas einfach gestrickten Naivling, der in seinem Leben höchst erstaunliche Karrieren macht. 23:10 Eine Frage der Ehre · Von Rob Reiner. USA 1992. Mit Jack Nicholson, Tom Cruise, Demi Moore, Kiefer Sutherland u.a. Ein hochkarätiger Gerichtsthriller mit einem jungen Militäranwalt, der zwei junge Marines unter Mordverdacht verteidigt. 1:50 Watch Me

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ZDF NEO

20:15 Wilsberg: Treuetest · Krimiserie 20:15 Wilsberg: Gegen den Strom · Krimi 23:15 Scott & Bailey; 0:00 Aktenzeichen XY 1:30Es war Mord · Zwei Folgen der Reihe

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Die Repräsentinnen · »RegieAlsFaktor«

FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

(Unter Deck) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 4.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler GASTEIG 20:00 Spoken Word inklusiv · Wortakrobatik KAMMER 1 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Schuld und Sühne · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christian Stückl. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Jakob Deßner, Carolin Hartmann u.a. • Dostojewskis Klassiker vom mörderischen Studenten als subtiles psychologisches Spiel. NATIONALTHEATER 18:00 South Pole · Doppeloper von Miroslav Srnka. R: Neuenfels. D: Petrenko RESIDENZTHEATER 19:00 Antonius und Cleopatra · Von William Shakespeare. R: Thomas Dannemann SCHAUBURG 15:00 Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspiel ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Benefiz für »Verwaiste Eltern« Oskar und die Dame in Rosa · Von ÉricEmmanuel Schmitt. Mit Anita Keller. • Die ergreifend und humorvoll geschilderten letzten Tage eines leukämiekranken Zehnjährigen. BÜRGERHAUS PULLACH 16:30 Märchenrunde zur Dämmerstunde · Hedwig Rost und Jörg Baesecke erzählen unbekannte und ungewöhnliche Geschichten für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. DREHLEIER 20:00 Applaus, Applaus · Musical-Dinner EINSTEIN KULTUR 10:00 Uraufführung 16:00 Sag mal · Theaterprojekt ab 2 Jahren FRAUNHOFER 20:30 Uraufführung Genaueres erst nach der Obduktion · Tragikomödie mit Gerhard Wittmann GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf!

TEAMTHEATER 20:00 Der Weltverbesserer · Von Thomas Bernhard THEATER ... UND SO FORT 20:00 Zusatzvorstellung wohnen. unter glas · Von E. Palmetshofer BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Philipp Weber · »Durst – Warten auf Merlot«. Satire über das Trinken. • Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Premiere Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche« HOFSPIELHAUS 20:00 Fastenrede · Kabarettistische Rede LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. • »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »Alles andere ist primär« MONIS BRETTL 20:00 Michael Fitz · »Liedermaching 2016«. Der Schauspieler & Song-Poet präsentiert seine eigenwillige Kombination aus Liedern, Geschichten und hintersinnigem Humor. SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell · Satire mit wechselnden Gästen

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 4 Meine drei lyrischen Ichs · 12. Ausgabe. Lesereihe für Gegenwartslyrik. Diesmal mit Georg Leß (Berlin), Jopa Jotakin (Wien), Mara-Daria Cojocaru (München) sowie der Künstlerin Katharina Feiten (Ausstellung: 11.-14.2., 18-21 Uhr in Halle 3). GASTEIG BLACK BOX 20:00 Was geht? Kunst und Inklusion Spoken Word inklusiv · Sprache und Wortakrobatik: (Inter)nationale Poet_innen performen Lyrics mit Gebärden- oder Lautsprache. Ein Crossover aus gesprochenen Gedichten und Deaf Poetry. Mit Slam Master und Moderator Ko Bylanzky. Special Guest aus den USA: Joaquin Zihuatanejo. JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Esther Schapira & Georg M. Hafner · »Israel ist an allem schuld«. Die beiden preisgekrönten (Fernseh)Autoren präsentieren ihre beklemmend aktuelle, entlarvende und provozierende Streitschrift.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ASZ PASING 14:45 Verstrickt und zugenäht · Offener Handarbeitkreis für Senior*innen. EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo. (Weltwirtschaft) www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:05 Seite 12

TANZEN >> GASTEIG 10:00 Mithras, Kybele, Isis · »Die Konkurrenten Christi – Kybele: Eine Große Mutter, die ihre Feinde mit Wahnsinn schlägt«. Vortragsreihe mit Dr. Peter Ritzmann. (EG Raum 0.115) 15:30 Bruder Sonne, Schwester Mond (s. Do 4.) 18:00 Im Spannungsfeld zwischen Schulmedizin und alternativer Medizin · Wege zum selbstbewussten Patienten. Ein Vortrag von Dr. med. Wolfgang Walter. (EG Raum 0.111) 18:00 Sadhus und Sadhvis · – die heiligen Männer und Frauen Indiens. Ein Vortrag von Cornel Wawrinsky. (EG Raum 0.115) 20:00 Traum und Wirklichkeit · Eine Einführung in die Traumdeutung. Ein Vortrag von Dr. Franz Blümer. (EG Raum 0.111) 20:00 »Wildgewordenes« Christentum? · Leben und Denken der Wüstenväter. Ein Vortrag von Marius Kneip. (EG Raum 0.115) 20:00 Englische Herrenhäuser und deren Gärten · »Sir Quiller-Couch trinkt Tee mit Daphne du Maurier«. Vortragsreihe mit Ursula Scriba. (EG Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Donnerstag 4.) JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. 17:00 Raus von zu Haus!? (s. Do 4.) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Mongolisches Neujahrsfest · Feiern und Bräuche & Traditionen kennenlernen mit der Mongolischen Initiativgruppe München. SEIDLVILLA 19:00 Erneuerbare Energien · Global im Aufschwung, aber in Deutschland politisch unter Druck. Vortrag der E.F. Schumacher-Gesellsch. mit Hans-Josef Fell (ehem. MdB Grüne). 19:00 webgrrls Blender im Job · Wie gehe ich klug mit Narzissten um? Vortrag von Dr. Bärbel Wardetzki. Begrenzte Teilnehmerzahl. 19:00 Netzwerken, 19:30 Vortrag. SENIORENBÖRSE 10:30 Kultur gemeinsam erleben · Offene Senioren-Gruppe für Veranstaltungsbesuche. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Die fabelhafte Welt der LED-Lampen · Was Sie schon immer über LED-Beleuchtung wissen wollten. Ein Vortrag von Sebastian Brünner. VERKEHRSZENTRUM 18:30 Neue Mobilitätsstationen in Leipzig · Ein Vortrag von Torben Heinemann (Stadt Leipzig, Verkehrs- & Tiefbauamt) in der Reihe »Verkehr aktuell« des Instituts f. Verkehrswesen TU München und des Verkehrszentrums. (Auditorium Halle III)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

HEILIG-GEIST-KIRCHE 9:30 Wanderung durch die Maisinger Schlucht · Abwechslungsreiche, etwa dreistündige Tour durch Wald, Wiesen und Felder. Info-T. 307 621 96, Jockl Besner/MohrVilla. (Treffpunkt: vor der Apotheke GeorgWopfner-Str. 60) KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim (s. Do 4.) ODEONSPLATZ 11:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Donnerstag 4.)

MESSEN / MÄRKTE MESSE MÜNCHEN 10:00 f.re.e 2016 (s. Mi 10.) ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann (s. Do 4.)

SPORT NIKOLAUSHALLE HERRSCHING 20:00 GCDW – TV Rottenburg · Volleyball, 1. Bundesliga, Herren

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft · Fernsehserie 19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Bozen-Krimi: Herz-Jesu-Blut · Von Thorsten Näter. BRD 2016. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Xaver Hutter u.a. Mord und Totschlag in Südtirol - Frau Commissario Schwarz muss ungeklärte Mädchenmorde aufklären und ihr Mann sitzt unschuldig im Gefängnis. 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Nuhr im Ersten; 23:30 Alfons und Gäste 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Der Bozen-Krimi (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 20:15 22:15 0:30 0:45 1:45

heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi Der Bergdoktor; 21:45 heute-journal maybrit illner; 23:15 Markus Lanz heute+ · Nachrichten und wetter Berlinale 2016: Eröffnung · Report SOKO Stuttgart; 2:30 maybrit illner

www.in-muenchen.de

19:00 20:15 21:45 22:30 23:25 23:55

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 Schlachthof Rundschau; 22:00 Capriccio · Magazin LIDO · Kunst; 23:15 Rundschau-Nacht KlickKlack · Klassik-Musikmagazin Dahoam is Dahoam; 0:25 Planet Erde

ORF 2

19:30 20:15 22:00 0:05 1:30

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:20 Stöckl. Republic of Doyle · Zwei Folgen Seitenblicke; 1:35 Am Schauplatz

SAT 1

17:30 Schicksale; 18:00 In Gefahr · Doku 20:15 Criminal Minds · Acht Folgen der Serie 3:35 In Gefahr · Doku; 4:20 Schicksale

RTL

19:40 20:15 23:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Lehrer · Zwei Folgen der Serie Anwälte der Toten; 0:00 Nachtjournal Der Lehrer · Zwei Folgen der Serie

PRO 7

18:10 20:15 22:30 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Germany’s Next Topmodel · Casting Show Kiss Bang Love · Dating-Show; 23:35 red! Sirens · Serie; 1:30 Apartment 23

WDR

20:15 Tatort: Borowski und der stille Gast · Von Christian Alvart. BRD 2012. Mit Axel Milberg, Sibel Kekili u.a. Der Kieler Kommissar hat es mit einem raffinierten Mörder zu tun, der es schon bald auf seine Kollegin Sarah Brandt abgesehen hat. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah: Viktor und Selbstmord 23:25 Tod auf den Gleisen · Dokumentation 23:55 Ausgeliebt! Schluss nach 43 Jahren · Doku 0:25 frauTV · Magazin; 1:00 Domian

NDR

19:30 20:15 21:00 21:45 22:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Magisches Kolumbien · Dokumentation Argentinien - Im Land der Gauchos NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Die Eisläuferin · Von Markus Imboden. BRD 2015. Mit Iris Berben, Ulrich Noethen. Polit-Drama: Die deutsche Regierungschefin verliert ihr Gedächtnis und wacht seitdem jeden Morgen mit dem Wissensstand von 1989 auf. 23:30 Bronski & Bernstein · Krimiserie 0:20 Kleinkunstfestival; 1:05 extra 3

3SAT

19:20 Berlinale 2016:· Die Eröffnung · Show 20:15 Der englische Patient · Von Anthony Minghella. USA 1996. Mit Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe u.a. Eine epische Liebesgeschichte der aufwühlenden Gefühle während des II. Weltkriegs. 23:30 Berlinale-Studio · Magazin 0:05 10 vor 10; 0:35 Rundschau · Nachrichten

ARTE

19:30 Wie die Welt erwacht · Doku-Reihe 20:15 Stadt ohne Namen · Drei Folgen 22:50 Hannah K. · Von Constantin Costa-Gravas. F/Israel 1983. Mit Jill Clayburgh, Jean Yanne, Gabriel Byrne u.a. Jüdische Anwältin soll einem palästinensischen Jungen verteidigen und muss ihre Einstellung zum bedingungslosen Gehorsam gegenüber des Staates Israel überdenken. 0:35 Die Schmutzigen, die Häßlichen und die Gemeinen · Von Ettore Scola. I 1975. Mit Nino Manfredi, Francesco Anniballi. Farce vom versoffenen Hurenbock und seiner heruntergekommenen Sippe in den Slums von Rom. 2:25 Kings von Kallstadt · Dokumentation

ZDF NEO

17:05 Drei Engel für Charlie · Krimiserie 18:40 Columbo: Schritte aus dem Schatten 20:15 Candice Renoir · Zwei Folgen der Serie 22:00 Sketch History; 22:25 Neo Magazin 23:10 Kuttner plus zwei · Talkshow 23:40 Plötzlich Krieg? Ein Experiment · Doku 0:25Neo Magazin Royale; Kuttner plus zwei

KABEL 1

20:15 Meine Braut, ihr Vater und ich · Von Jay Roach. USA 2000. Mit Robert De Niro, Ben Stiller, Blythe Danner u.a. Der witzige Alptraum eines jungen Mannes, der bei seinen zukünftigen Schwiegereltern in alle Fettnäpfchen tritt. 22:30 Forrest Gump · Von Robert Zemeckis. USA 1994. Mit Tom Hanks, Sally Field u.a. Eine fantastische Tragikomödie über einen etwas einfach gestrickten Naivling, der in seinem Leben höchst erstaunliche Karrieren macht. 1:20 Meine Braut, ihr Vater... (s. 20:15 Uhr)

VOX

20:15 The Rock · Von Michael Bay. USA 1996. Mit: Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris. Die Gefängnisinsel Alcatraz als spannender Schauplatz für ein skrupelloses Erpresserkommando, das San Francisco mit Giftgas bedroht. 22:50 Lockout · Von James Mather/Stephen St. Leger. F 2012. Mit Guy Pearce, Maggie Grace, Peter Stormare u.a. Ein Actionknaller über einen CIA-Agenten, der auf einem um die Erde kreisenden Hightech-Gefängnis die Tochter des US-Präsidenten retten soll. 1:00 The Rock (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon etc.; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 18:30 radioMikro · Kinderprogramm (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 So 7.2. 15:00 - 17:00 Moosacher 6-Tage-Rennen Tanztee mit Fräulein Rosemarie & ihren Lieben · Mit der Moosacher Prinzengarde. Kostüme willkommen, aber kein Zwang. Info-T. 0160/805 50 65.

ASZ SCHWABING-WEST

code: Zwanglos, mit Fantasie. Fr 12.2. 20:00 ball.total · Der krönende Abschluss der Ballsaison mit dem Pepe Lienhard Orchester. Zwischen den Tanzrunden zeigen Deutsches Theater und GOP Varieté Theater Ausschnitte aus ihren neuen Programmen. Dresscode: elegante Abendgarderobe. Karten-T. 552 344 44.

Hiltenspergerstr. 76 · T. 300 076 60 DIVERSE ORTE Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2./Do 25.2. 14:30 - 16:30 Marienplatz 1 Tanztee · Zu bekannten Melodien das Tanz- Do 4.2. - Mo 8.2. 9:30 bein schwingen, mit Kaffee und Kuchen. Rock That Swing Festival 2016 · World Of Swing präsentiert das 11. Jubiläum des BAYERISCHER HOF extravaganten Festivals: Fünf Tage lang MuFESTSAAL sik und Tanz der 1920er-50er Jahre. Partys Promenadeplatz 6 · T. 212 099 4 mit Livebands, DJs, Shows, Turniere, Dance Camps, Workshops der weltbesten Tänzer So 7.2. 21:00 Fasching und Vintage Market. (rockthatswing.com) Fiesta Latina mit Orqestra Mercadonegro · Lateinamerikanischer Faschingsball mit EL ROJO Liveband, DJ Chuck Herrmann, Tanzshows Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 und Tombola. Dresscode: Latin, kein Kostümzwang. Karten-T. 548 181 81. Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2./Do 25.2. 21:00 - 23:59 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty Mo 8.2. 20:00 Fasching in gemütlicher, stimmungsvoller AtmosphäMedizinerball · Traditionsball mit großem re. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Showprogramm, u.a. dem offiziellen PrinÜbungsabend mit Tipps und Hilfestellungen. zenpaar des LH München, dem Moosacher Faschingsclub, den Showfunken TaufkirSo 7.2. 17:00 - 17:45 chen, der Showband Sunset und Disco-Loun- Tango Argentino Schnupperkurs · Für ge mit DJ Woiferl. Dresscode: AbendgardeSingles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit robe mit Maske. Ballbüro: T. 212 0-999. Christina und Alexander.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 21.2. 15:00 - 17:30 Tanz am Sonntagnachmittag · Die Tanzkapelle Evergreen Serenaders spielt Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba und mehr. So 21.2. 15:00 Tanztee · Standard und Latin mit der Tanzkapelle: Die Evergreen Serenaders spielen Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba u.a. in angenehmer Lautstärke.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 20:00 Gesellschaftstanzparty · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene Fr 5.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 21:15 Discofoxparty · Tanzparty Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2./Sa 27.2. 20:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Bachata Lounge mit DJ Daniel (ab 21:00), Area 3: Salsa NY/Mambo/Latino Party (ab 21:00) So 7.2./So 21.2./So 28.2. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Di 9.2./Di 16.2./Di 23.2./Di 1.3. 21:00 - 9.2. Fasching Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

DANCE TERMINAL ONE

Adolph-Kolping-Str. 10 · T. 550 20 55 Do 4.2./Mo 8.2. - Do 11.2./Mo 15.2. - Do 18.2./Mo 22.2. - Do 25.2./Mo 29.2. - Mi 2.3. 18:00 - 22:00, Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 18:00 - 20:30, Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2./Sa 27.2. 15:30 - 20:00, So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 15:30 - 18:00 Open Floor · Offene Tanzparty für alle auf 200 Quadratmetern Tanzfläche.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 5.2. 20:00 Fasching Rosengala · Traditioneller Ball der Tanzschule Neudeck am Faschingsfreitag. Mit der Band SM!LE und Tanz- & Partymusik, der Travestiekünstlerin Gene Pascale und der Stage Crew Munich mit der Premiere ihrer neuen Show »Desert Nights«. Dresscode: Festliche Abendgarderobe. Sa 6.2. 19:30 Rock That Swing Ball · Mit den Livebands Hot Sugar Band (F), Jumpin’ Up (I), Jennie Löbel & Swing Kings (S), Jackson Sloan (UK), FunTasten (D), der »Show der Champions« sowie Dance Battles in Lindy Hop und Shag.Tanzkurs um 18:30. Dresscode: 40s/50s oder elegant. Tanzkurs um 18.30. (www.rokkthatswing.com) So 7.2. 19:30 Jamboree Ball · Die Rock’n’Roll-Tanzparty im Rahmen des Rock That Swing Festivals. Mit Livebands wie Mike Sanchez (UK), Hot Sugar Band (F), Jumpin’ Up (I), der »Show der Champions« sowie Dance Battles in Boogie Woogie und Charleston. Dresscode: Gatsby-Style, 50s oder Hollywood Glamour. Tanzkurs um 18:30. (www.rockthatswing.com) Mo 8.2. 20:00 Bal Classique · Tanzen zu klassischer Musik im Stil des Wiener Opernballs mit den Jungen Münchner Symphonikern mit Showeinlagen der Akrobatengruppe »Akro à la carte«. D: Bernhard Koch. Dresscode: Festliche Abendkleidung. Di 9.2. 16:00 Fasching Karneval wie dazumal · Traditioneller Maskenball mit Sissi Gossner & dem Odeon Tanzorchester zu Musik der 20-40er, Showeinlagen (u.a. Narrhalla Garde, Marktweiber vom Viktualienmarkt), Münchner Française u.a. Moderation: Julia von Miller. Dress-

FREIHEIZ

Rainer-Werner-Fassb.-Pl. 1 · T. 512 429 49 So 7.2./So 21.2. 17:00 The Ballroom · Tanzmusik von Walzer über Rumba, Salsa bis Swing. Tanzkurs um 16:00. »München tanzt für Menschen«: Benefiz zugunsten Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe. Sa 13.2. 20:00 - 4:00 DJane’s Delight · Frauenfest zum Butch & Femme Day und Tanz in den ValentinA-Tag. 20:00 Uhr: Ballroomdancing (Standard & Latein), ab 22.00 Uhr Party mit DJane Eléni (80ies, Pop, Charts, Classix & Clubsounds).

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 17:00 - 21:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba... Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäckhalle)

HANSA-HAUS

Brienner Str. 39 · T. 557 704 Mo 8.2. 19:00 Fasching Bairischer Maskenball am Rosenmontag · Tanzmusik von Geigenwerck. Bitte etwas fürs Büffet mitbringen.

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str.114 Do 11.2. 20:45 Forró – Tanzen wie in Brasilien! · Tanzparty mit Munique Dança Forró. 19:45 Schnupperkurs

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 6.2. 20:00 - 23:00 Fasching Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 3060er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen. Sa 27.2. 20:00 Boogie-Tanz-Party · Boogie-Abend der Tanzsport Gemeinschaft München. Ab 19:00 Uhr Tanzkurs für Paare und Einzelpersonen.

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Sa 13.2. 20:00 Tanz am Valentinstag · Romantischer Tanzabend von rockig bis schmusig.

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 10.2. 14:30 - 17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. auf Parkett Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

MAX-EMANUELBRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit wechselnden DJs. Zu Beginn jeweils Boogie-Kurs. Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 21:00 Salsa - Merengue - Bachata · Tanzparty mit Latin-DJ Daniel Urbina und Chuck Herrmann im Wechsel. Salsa-Kurs in der 1. Std. Mo 15.2./Mo 22.2./Mo 29.2. 19:30 - 22:30 M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde. (www.mjive.de) Di 16.2./Di 23.2./Di 1.3. 20:00 Tango Argentino · Party, 1. Stunde Kurs.

NACHTKANTINE

Grafinger Str. 6 · T. 444 510 84 Mo 8.2./Mo 15.2. 21:00 - 0:00 Swing Kantine · Tanzparty – Charleston, Lindyhop und Bilbao zu Swingklassikern.(www.tango-maldito.de) Di 9.2. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

(www.tango-maldito.de)

RATTLESNAKE SALOON

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 Di 1.3. 20:00 Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14-18 · T. 121 262 32 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2./Do 25.2. 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 21:30 Salsa Cubana · Tanzparty

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.2. 15:00 - 18:30 Tango-Café · Tanzen & Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 CaféBetrieb.

STUDIO TANZBRASIL

Fraunhoferstr. 23 Rgb. · T. 121 623 11 Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 18:00 - 21:00 AfroBrasil & Samba · Tanzabend – 18:00 Anfänger und 19:30 Mittelstufe.

TANZSCHULE PETIT PALAIS

Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2./Sa 27.2. 20:00 23:59, Di 9.2./Di 16.2./Di 23.2./Di 1.3. 18:30 21:30 Tanzparty · Standard und Latein für jeden. Mi 10.2./Mi 17.2./Mi 24.2./Mi 2.3. 14:00 17:00 Seniorentanz · Mit Kaffee und Kuchen.

TANZSCHULE SENNENBOGEN

Karlstr. 44 · T. 555 800 Mi 10.2./Mi 17.2./Mi 24.2./Mi 2.3. 19:30 - 21:30 M-Jive · Modern Jive Party, Anfängerkurs in der 1. Stunde

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb · T. 543 441 50 Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 22:00 - 2:30 Milonga für Aficionados · Tangoparty mit TANGO maldito. So 7.2./So 14.2./So 21.2./So 28.2. 16:00 - 21:00 TangoCafé – Milonga · Tango Argentino mit Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:15-16:00: Tango Argentino für Anfänger. Sa 20.2. 15:00 - 18:30 Tag der offenen Tür · Halbstündige kostenlose Schnupperkurse Boogie Woogie, Lindy Hop, Charleston, Balboa und Shag.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Sa 6.2./Fr 12.2./Fr 19.2./Fr 26.2. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty

freitags ab 2000 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party

samstags ab 2130 Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

Bei Interesse aneiner Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

TANZEN

wenden Sie sich bitte an Frau Kieninger unter Telefon 089 / 38 99 71-21 . IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:05 Seite 13

FREITAG 12. Februar >> Drum & Bass mit den DJs Alasdair Lace und DJ Luke. CRASH 21:00 Rock After Midnight · Simply the Best from the 60ies to the 90ies DIE REGISTRATUR 21:00 This Soft Machine · Elektronische Tanzmusik

Gehobener Unfug: BEIER & HANG

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Unterfangen · Club-Klassiker, Worldmusic und vergessene Songs aus dem Soul City.

(Heppel & Ettlich)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 23:00, 20:30 The Forest (s. Do 11.) 20:30, 23:00 Sisters (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Deutschland im Jahre Null · Von Roberto Rossellini. I 1947/1948. Mit Edmund Meschke, Ernst Pittschau, Ingetraud Hinze u.a. • Ein beklemmendes Drama in den Ruinen Berlins über einen jungen Mann, der unter dem Einfluss eines homosexuellen Nazi-Professors steht. 21:00 François Truffaut Die amerikanische Nacht (OmU) · Von François Truffaut. F/I 1972. Mit Jaqueline Bisset, Valentina Cortese, Jean-Pierre Leaud u.a. • Die augenzwinkernde Betrachtung der technischen, organisatorischen und menschlichen Verwicklungen bei der Entstehung eines Films.

nach Deutschland eingewandert ist und hier eine Heimat gefunden hat, auf eine Bühne. Moderation: Jochen Kühling KENNEDY’S 22:00 Real Deal · Rock- und Popcovers KILIAN’S IRISH PUB 17:00 Paul Solecki · American Folk. Ab 21:00 Uhr: Crossrock - Rock-Cover-Band aus Wien. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 The Original Old Perlach Roof Stompers · Klassischer Dixieland und mehr unter der Leitung von Dr. Fritz Renner.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GECKO 22:00 Urban Jungle · Clubsounds & Black Beats HARRY KLEIN 23:00 Catalyst · Elektro mit Sebo K., Joolz und Melloflex. HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter.

KULTURZENTRUM 2411 20:00 Julio Marinelarena · Der Gitarrist aus Mexiko vermengt Klassik mit Rock und Latin mit Pop.

WEIN FELDMANN 20:00 Kratsch Duo · Balkan & Klezmer WERKHAUS 20:00 Offen Bühne · Jamsession WERKSTATTKINO 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Blue Artist Maker · Rock & Blues

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Austria Rock · Austropop, Ösibeats, Münchner Hits mit DJ Kneissl

IMPORT EXPORT 22:00 Tour de France · Thomas Bohnet und DJ Y alias Jean-Yves laden zur coolen Franzosenparty. KONG 23:00 Ilian Tape x PP · Elektronische Tanzmusik MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ und Tanzkurs in der 1. Stunde MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MUFFATHALLE CAFE 23:00 Big Up! · Old School HipHop, Jungle Breakbeat, Drum & Bass Classics NEURAUM 22:00 Oliver Heldens · Partysound, Mash Ups, Charts, Schlager, Black etc. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag (s. Fr 5.)

PIMPERNEL 22:00 Arel & Schaefer · Elektronische Tanzmusik

BACKSTAGE WERK 20:00 Motörblock · Motörhead Tribute Band FEIERWERK 21:00 Sprungbrett · Vorrunde

ROTE SONNE 23:00 Sasha Carassi u.a. · Elektro mit Sasha Carassi, Cassius Kline und Alex Cristea

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Israel Nash · Americana-Roots-Folk mit dem bärtigen Schwergewicht aus Austin. Special Guest: Gold Lake

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

FREIHEIZ 20:00 Von Brücken · »Schamfreier« Indiepop mit dem ehemaligen Jupiter Jones-Sänger Nicholas Müller und seiner duften Truppe. HIDE OUT 21:00 SixtieBeats · Rock-Klassiker in gediegenen Unplugged-Versionen. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Alexander / Herring · »In the Spirit of Coltrane and Cannonball« feat. Eric Alexander (ts), Vincent Herring (as), Victor Gould (p), Milan Nikolic (b) und Joris Dudli (dr). KAFFEE GIESING 20:00 Donnelly Connection · Blues und R’n’B KAMMERSPIELE 20:00 Heimatabend · Das Kunstprojekt »Heimatlieder aus Deutschland« bringt vielfältige Musik, die in den vergangenen 60 Jahren

AMERICANOS CITY 21:00 I’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Jamaican Thing/Crossing Friday (s. Fr 5.) BACKSTAGE WERKSTATT 22:00 Ruff Tuff/Musically Mad · Soul, HipHop, Latin, Funk (Musically Mad/Reitknecht) & Drum&Bass (Ruff Tuff/Werkstatt) BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 5.) CORD CLUB 21:00 Starsky’s Revival Party · Bigbeat, Funk,

STROM 23:00 Up The Bracket · Indierock, Diskopunk & Zickzack-Pop mit den White Collar Boys. SUBSTANZ 21:00 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Beat & Sixties mit DJane Cloat SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 5.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 5.) VALENTIN STÜBERL 21:00 DJ Clark · Musikalische Unterhaltung X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof. Olga Bloch, Hochschule für Musik. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Opernarien – Ein Abend mit Jakub Pustina · Opernabend mit Pustina und jungen Talenten. Karten: poststelle@hdo.bayern.de. 19:00 Opernarien · Ein Gesangsabend mit Jakub Pustina und jungen Talenten. OLYMPIAHALLE 20:00 David Garrett · »EXPLOSIVE Live!«. Der Geiger der Superlative, wovon u.a. der Echo Klassik und das Guinnessbuch der Rekorde zeugen, mit einem Crossover von Rock bis Klassik.

IN 3 / 2016

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Max Uthoff · »Gegendarstellung«. Satire

THEATER

Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler GASTEIG 19:00 Die Entführung aus dem Serail · »Freies Landestheater Bayern« KAMMER 2 20:00 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué KAMMER 3 20:00 Premiere Reichstheaterkammer · Eine Recherche MARSTALL 20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter

SCHLACHTHOF 20:00 Matthias Egersdörfer · »Vom Ding her« 20:00 ausverkauft Marek Fis · »Baustelle Europa! Ein Pole packt ein/aus«. Comedy

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

LITERATURBÜRO 22:00 Willi Gerhard Momm · »Eine Reise in die Dichtung des Iran«. Übersetzung einer Auswahl persischer Gedichte. 1790. Autorenlesung.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Kasimir und Karoline · Von Ödön von Horváth. R: Hakan Savas Mican 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab

SCHAUBURG 15:00 Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspiel

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Majesty · Metal mit der »Generation Steel«. Supports: Evertale, Skullwinx

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire

RESIDENZTHEATER 19:30 Was ihr wollt · Von William Shakespeare

MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Prinz Pi · »Im Westen nix Neues«-Tour

STROM 21:00 Jeremy Loops · Alias Jeremy Hewitt. Einer aufregendsten Vertreter der neuen FolkSzene.

HOFSPIELHAUS 20:00 Tino Bommelino & Nikita Gorbunov · Stuttgarter Multitalente

PATHOS MÜNCHEN 22:00 Fictional State – Trilogie des Zusammenlebens Vol. 3 · Ein Projekt von Franz von Strolchen

MISTER B’S 21:00 Conny Merrit & Band · Jazz meets Soul

SEIDLVILLA 20:00 48nord · Experimentelle Musik

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Jessica Kuhn · 1. Konzert »Aufbruch« in der Reihe »sonorizzonte«. Die Cellistin und Onofrio della Rosa (Klavier) mit Werken von Weinberg, Poulenc, Beethoven und Schumann. (Johannissaal)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche«

NATIONALTHEATER 20:00 Illusionen - wie Schwanensee · Ballett

MILLA 21:00 Loop Sessions · Rap-Jam mit der Band Tribes Of Jizu. Special Guest: Jonny Rakete

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rebel Bunch · Von Country bis New Country mit Danah Heiser und Mitstreitern.

PHILHARMONIE 20:00 Mariss Jansons & BR-Symphonieorchester (s. Do 11.)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Access To Dance Gala · Von und mit Jérôme Bel u.a. EINSTEIN KULTUR 10:00, 16:00 Sag mal · Theaterprojekt ab 2 Jahren FESTSPIELHAUS 20:00 Das Gastmahl des Trimalchio · Eine theatrale Festinszenierung frei nach Petron FRAUNHOFER 20:30 Genaueres erst nach der Obduktion · Tragikomödie mit Gerhard Wittmann GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf!

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Die Repräsentinnen · »RegieAlsFaktor« METROPOLTHEATER 20:00 Der goldene Drache · Sozialkritik PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Der Weltverbesserer · Von Thomas Bernhard THEATER ... UND SO FORT 20:00 Zusatzvorstellung wohnen. unter glas · Von E. Palmetshofer

YA WALI 19:30 Konstantin Wecker · »Mönch und Krieger: Auf der Suche nach einer Welt, die es noch nicht gibt«. Lesung des Poeten, Sängers und Komponisten aus seiner in Buchform gebrachten Idee, dass sich Spiritualität und politisches Engagement miteinander verbinden lassen. (Info-T. 0179-696 46 54)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

CAFÉ GLANZ 10:00 open knitting, knooking, crochet · Stricken und Häkeln für Frauen, nach eigenen Ideen oder zum Mitmachen FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Taxi Teheran (OmU). Von und mit Jafar Panahi. Iran 2015. • Ein Roadmovie, in dem der Regisseur als Taxifahrer durch Teheran fährt und seinen Fahrgästen lauscht. GASTEIG 10:00 Paulus der erste Theologe des Christentums · Vortragsreihe »Die Entstehung des Christentums aus dem Judentum« von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0.115) 18:00 Ludwig Wittgensteins Revolutionierung der Sprachphilosophie · Vortragsreihe »Zur Philosophie der Sprache« mit Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0.115) 18:00 Kreta – im Reich des König Minos · Ein Vortrag von Ingeborg Röder. (EG Raum 0.117) 20:00 Johann Wolfgang von Goethe und der Pantheismus · Ein Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. (EG Raum 0.115) 20:00 Loire 2 – ihre Adligen, Schlösser und Gärten · Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba. (EG Raum 0.117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Donnerstag 4.) MOPOS 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (Fr 5.)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera]

RECHTALER HOF 20:00 Internationale Münchner Runde (s. Fr 5.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie

SCHAFHOF FREISING 20:00 Kino im Schafhof · Programmkino der FilmFreunde Freising.

IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier

FÜHRUNGEN

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 4.) 20:00 Henker, Huren, Hexen (s. Fr 5.)

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Situationskomik deluxe und Tiefgang à la carte von den improvisierenden Erzählern, die gemeinsam mit dem Publikum eine durchgängige Geschichte kreieren. DREHLEIER 20:00 Steve Rawlings · Jongliert sich lustig und wie ein Wirbelwind durch den Alltag.

ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Donnerstag 4.)

MESSEN / MÄRKTE MESSE MÜNCHEN 10:00 f.re.e 2016 (s. Mi 10.) MOC MÜNCHEN 10:00 Golftage München · Die Publikumsmesse für Golf, Golftourismus & Wellness mit Vorführungen, Talk mit Profis und Events. (www.golftage-muenchen.com) www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:09 Seite 14

SAMSTAG 13. Februar >> OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 5.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 5.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 5.) ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann · Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/62876374, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

FERNSEHEN ARD

16:10 Wintersport · Zweier-Bob, Biathlon etc 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Einfach Rosa · Von Hansjörg Thun. BRD 2016. Mit Alexandra Neldel, Sara Fazilat, Janek Rieke u.a. Herz-Schmerz-Schnulze mit einer Hochzeitsplanerin, die selbst liebend gerne vor den Altar treten würde, anstatt nur den anderen zuzusehen. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin · Von Robert Thalheim. BRD 2014. Mit Maria Simon, Horst Krause, Fritzi Haberlandt u.a. Ein Bio-Bauer liegt tot in der Jauchegrube und die Brandenburger Kommissarin Lenski bekommt es mit ihrer ehemals besten Freundin aus Kindertagen zu tun, der Frau des toten Landwirts. 23:30 Mankells Wallander: Das Gespenst 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Cleaner – Sein Geschäft ist der Tod · Von Renny Harlin. USA 2007. Mit Samuel L. Jackson, Ed Harris, Eva Mendes u.a. Fintenreicher Thriller: Ein polizeilicher Cleaner merkt, das der Tatort den er gereinigt hat, kein offizieller war und er unwissentlich zum Komplizen eines Verbrechens gemacht wurde. Daraufhin beginnt er seine eigenen Nachforschungen...

20:15 G.I. Joe Geheimauftrag Cobra · Von Stephen Sommers. USA 2009. Mit Dennis Quaid, Sienna Miller u.a. Eine Action-Materialschlacht mit einer Spezialeinheit, die sich in geheimer Mission mit herrschsüchtigen Bösewichten kloppt. 22:30 Matrix Revolutions · Von Andy und Larry Wachowski. USA 2003. Mit Keanu Reeves, Laurence Fishburne u.a. Das finale Kapitel der Matrix-Trilogie. Eine leinwandsprengende Materialschlacht. 0:55 Ruinen · Von Carter Smith. USA/AUS 2008. Mit Jonathan Tucker, Jena Malone u.a. Der Besuch zweier amerikanischer Pärchen in einem Maya-Temple entwickelt sich zu einem routiniert abgespulten Horrortrip. 2:30 Watch Me · Kinomagazin; Nachrichten

WDR

18:00 18:50 20:15 21:00 21:45 23:30 1:00

Hier und Heute; 18:45 Servicezeit Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Geheimnis Dortmunder U · Dokumentation Der Vorkoster: Brot · Doku-Reihe WDR aktuell; 22:10 Kölner Treff RebellComedy; 0:00 Schmidteinander Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

18:15 Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Nordstory; 21:15 Mein Deutschland

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 0:10 0:15 2:10

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Staatsanwalt; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show Familie Braun; 23:10 aspekte; 23:55 heute+ Neo Magazin Royale · Satire-Show Columbo: Mord in Pastell · Krimi Was der Himmel erlaubt · Von Douglas Sirk. USA 1955. Mit Rock Hudson, Jane Wyman, Agnes Moorehead u.a. Ein gefühlvolles Melodram über eine Witwe, die sich letzlich über die Kleinstadt-Konventionen hinweg setzt und zu ihrer Liebe zu einem jüngeren Gärtner steht.

18:00 Abendschau; 18:45 Rundschau 19:00 Unser Land; 19:45 Heimatrauschen 20:15 Hubert und Staller; 21:00 München 7

21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talkshow 0:00 Inas Nacht · Talk; 2:00 Zimmer frei!

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Wenn Ärzte Fehler machen · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten Mississippi Burning · Von Alan Parker. USA 1988. Mit Gene Hackman, Willem Dafoe. Eindringlicher Anti-Rassismus-Thriller über zwei FBI-Agenten, die in den Südstaaten die Morde an drei Bürgerrechtlern aufklären sollen. 0:35 Berlinale-Studio; 1:05 Zapp

ARTE

19:30 Wie die Welt erwacht · Doku-Reihe 20:15 Zeit der Kannibalen · Von Johannes Naber. BRD 2014. Mit Devid Striesow, Sebastian Blomberg, Katharina Schüttler u.a. Eine bitterböse Komödie über drei konkurrierende Unternehmensberater, die überall auf der Welt für Entlassungen sorgen. 21:40 Fasten und Heilen · Dokumentation 22:40 Love & Engineering · Dokumentation 23:30 Kurzschluss; 2:20 Tracks · Popkultur

ZDF NEO

21:45 22:45 23:25 0:40

Rundschau; 22:00 Die Komiker · Comedy Die Couplet-AG; 0:20 Rundschau Z’am rocken; 0:10 PULS · Popkultur Heimatsound Spezial; 1:40 Planet Erde

ORF 2

19:30 20:15 22:10 22:35 23:30 0:40

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Staatsanwalt; Um Himmels Willen Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Euromillionen; 22:45 History Columbo: Schreib oder stirb · Krimi Das Tattoo – Tödliche Zeichen · Von Curt Faudon. BRD/Ö 2000. Mit Katja Weitzenböck, Tobias Moretti, Gudrun Landgrebe. Spannender und gut gemachter Thriller mit einem Spezialtaucherteam, das in Wien ein mysteriöses Katakombensystem entdeckt.

SAT 1

20:15 22:30 23:55 2:00

RTL

18:45 19:40 20:15 22:50 0:00 0:30

The Voice Kids · Musikshow Jetzt wird’s schräg; 23:25 Ladykracher The Voice Kids · Musikshow Sechserpack; 3:10 Die Dreisten Drei RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die Puppenstars · Casting-Show Rene Marik live! Autschn! · Comedy RTL Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Die Puppenstars; 2:45 Rene Marik live

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo

17:10 Drei Engel für Charlie · Krimiserie 18:45 Columbo: Zigarren für den Chef · Krimi 20:15 Auf der Suche nach dem goldenen Kind Von Michael Ritchie. USA 1986. Mit Eddie Murphy, Charlotte Lewis u.a. Die turbulenten Abenteuer eines amerikanischen Sozialarbeiters auf den Spuren eines entführten tibetanischen Kind-Gottes mit Wunderkräften. 21:40 Camilla Läckberg: Mord in... · Krimi 23:20 Stieg Larsson: Vergebung (2/2) · Von Daniel Alfredson. SWE 2009. Mit Noomi Rapace, Michael Nyquvist, Lena Endre u.a. Sechsteiligen Thriller-Reihe nach dem gleichnamigen Romanbestseller von Stieg Larsson. 0:50 Line of Duty · Drei Folgen sder Serie

KONG 23:00 Ritournelle · Elektro mit den DJs Staab & Brane. MUFFATHALLE CAFE 23:00 Back It Up! · Your Girlfriends favorite Dancehall Party.

Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! The Mentalist · Fünf Folgen der Serie kabel eins late news · Nachrichten The Mentalist; 4:20 Medium · Serie

VOX

19:00 20:15 0:05 0:20 2:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order · Vier Folgen der Serie Vox Nachrichten und Wetter Law & Order · Zwei Folgen der Serie Medical Detectives · Drei Folgen der Serie

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix: Kurt Schwitters: Die Ursunaute; 22:30 Notizbuch (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtkonzert (B2)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 The Forest (s. Do 11.) 20:30, 23:00 Sisters (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (OmenglU) · Von Robert Bresson. F 1956. Mit François Leterrier, Charles Leclainche, Roland Monod u.a. • Das karge Porträt eines Offiziers des Widerstands, der aus der Todeszelle flieht. 21:00 François Truffaut Die Geschichte der Adele H. (OmenglU) · Von François Truffaut. F 1975. Mit Isabelle Adjani, Bruce Robinson, Sylvia Marriott u.a. • Ein Psychodrama über Victor Hugos Tochter Adèle, deren Liebeswahn ins Asyl führt. WERKSTATTKINO 16:00 Shorts Attack – Oscar Shorts 2016: Animation · Von diverse. 2016. 18:00 Miss Lovely (s. So 7.) 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag (s. Sa 6.) KYESO 21:00 Sigi Großstadt · Deutschrock MILLA 21:00 Ian Fisher & Rosalie · Hochwertiger Mix aus Indie, Folk, Country und Soul. Special Guest: Rosalie MISTER B’S 21:00 Naima Butler Trio · Vocal-Jazz MUFFATWERK AMPERE 21:00 Wolf Alice · Mit Frontfrau Ellie Rowsell gesegnete Four-Piece-Alternativerock-Combo aus dem Norden Londons. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Pony Express · Country und mehr WEIN FELDMANN 20:00 Boris Ruge · Gesang und Gitarre

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

NACHTGALERIE CLUB 21:00 Schlagerparty · Feiern, Flirten und Tanzen – Schlagerparty mit DJ Mad Mike.

CONCERTS

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

ROTE SONNE 23:00 Blake Baxter u.a. · Elektro mit Blake Baxter, Macchina Nera und Lester Jones. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 23:00 Most Wanted · Die kultige Gitarren Rock Party mit dem besten und heißesten Sound aus Rock’n’Roll, Ska, Punk, Hardcore etc. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag (s. Sa 6.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. VALENTIN STÜBERL 21:00 Wunderbarer Samstag · Musikalische Unterhaltung

KLASSIK

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Young Genius: Catalina Pires · Die erst 12-jährige, mehrfach international ausgezeichnete Nachwuchsmusikerin mit gleich drei Instrumenten: Gitarre, Violine, Vihuela.

BACKSTAGE CLUB 19:00 Emergenza · Band-Wettbewerb

BACKSTAGE WERK 20:00 Behemoth · Harter Black- & Death-MetalStoff aus Polen. Guests: Abbath, Entombed AD, Inquisition

PIMPERNEL 22:00 Anette Party · Elektronische Tanzmusik

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

ALFONSO’S 22:00 Swamp’n’Roll Ambassadors · Rock‘n’Roll, Blues und Boogie mit dem Experten-Quartett, dessen Musiker bereits mit Nick Woodland, Ludwig Seuss u.a. spielten.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Donnerbalkan · Zehn charmante Damen und Herren schlossen sich einst zu einer Brassband zusammen, die kunterbunt HipHop und Pop mit Weltmusik und Electro mischt. Support: AnnaLu & Shavez

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 Eurodance Gaynight · Schwules Eurodance-Clubbing AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der ganzen Stadt. BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. CIRCULO 20:00 Circulo Samstag (s. Sa 6.)

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelmusik bei Kerzenschein · Klaus Geitner mit Werken von Buxtehude, Bach, Willscher. Texte: Peter Kocher LMU GROSSE AULA 20:00 Abaco-Orchester · Das Sinfonieorchester der Universotät München mit Werken von Prokofjew und Bernstein. PHILHARMONIE 20:00 Orgel total · Organist Stefan Moser mit einem Reger-Abend zum Jubiläumsjahr mit Werken von J.S. Bach, Mussorgsky, Wagner, Tschaikowsky u.a. Ab 22:30 Blues and Boogie auf der Klais-Orgel. Karten-T. 54818181. PRINZREGENTENTH. 20:00 Behzod Abduraimov · Klavierabend mit Werken von Chopin und Mussorgsky (»Bilder einer Ausstellung«). Abonnementkonzert »Pianissimo«, Karten-T. 936093. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 4.)

THEATER

CORD CLUB 23:00 DJ Phillinger · Indie/Sixties/Folk/Tronics

Weitere Informationen auf den Seiten 28-33

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

GASTEIG 20:00 Die Nacht der Musicals · Gala

DIE REGISTRATUR 21:00 Henry Gilles · Elektronische Tanzmusik

KAMMER 1 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater

EL MIRADOR 20:00 Valentinsparty · Romantische Party

KAMMER 2 20:00 Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroué

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 6.)

KAMMER 3 19:00 Reichstheaterkammer · Eine Recherche

EINSTEIN KULTUR 20:00 Sophie Agnel/David Chiesa Duo · Experimentelle Musik mit der Pianistin und dem Kontrabassisten.

FEIERWERK HANSA 39 23:00 DeathTronicNight · Crossover, Gothic, Elektro und Techno mit DJ Eisenfink und DJane Pink Noise.

MARSTALL 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz 

FEIERWERK 21:00 Sprungbrett · Vorrunde

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Rub A Dub · Reggae, Dancehall, Ragga, Dub etc. mit Selecta Bass und Nicetime International. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

einfach miteinander tanzen

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 6.) EINE-WELT-HAUS 21:00 Frank Wedekind · Lieder und Texte des Schriftstellers Frank Wedekind anlässlich seines 150. Geburtstags mit Sängerin Dascha Poisel und Titus Waldenfels an der Gitarre.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Volxtanz · Punkkrawall mit den beiden Bands: Oysterfight und Missbrauch HIDE OUT 21:00 IndieFolkAbend · Mit dabei sind die drei Liveacts: Jasper Flynn, The King of Cons, Chaps & Taps. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hadar Noiberg · Weltmusikalischer Jazz mit dem Flötisten und seinen Begleitern Haggai Cohen Milo am Bass und Ofri Nehemya am Schlagzeug. KAFFEE GIESING 20:00 The Deadful Greats · Rock und Pop KENNEDY’S 22:00 Crossrock · Rockcovers aus Wien KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Superfly · Rock und Pop

www.in-muenchen.de

NACHTGALERIE 22:00 F**k You Valentine · Valentinstag-Disco mit diversen DJs.

(Viel Lärm um Nichts)

KABEL 1

17:55 20:15 1:05 1:10

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Elektro, Techno und House mit zehn derben Münchner Club-DJs.

Räuberpistole: BETTLERS OPER

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro HARRY KLEIN 23:00 Rant & Rave · Elektro mit Till von Sein, Charly & Moses, Zimmermann, Leonie, Autoboys u.a. HELENE DISCO 22:00 Disco! Disco! Disco! · Music, Drinks und bunte Lichter. IMPORT EXPORT 20:00 Lipstick goes Import Export · Punk, New Wave, Ska, Reggae und Underground mit den DJs Gustav, Charlie (Lipstick), DJ Fürst und Reini E. IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:09 Seite 15

SAMSTAG 13. Februar >> MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt · Nach Lewis Dartnell. R: Jessica Glause NATIONALTHEATER 19:30 Illusionen – wie Schwanensee · Ballett RESIDENZTHEATER 19:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe SCHAUBURG 16:00 Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspiel 20:00 Premiere For you my love! · Tanztheater FRAUNHOFER 20:30 Genaueres erst nach der Obduktion · Tragikomödie mit Gerhard Wittmann GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf!

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

BAHNWÄRTER THIEL 17:00 Andreas Martin Hofmeir & Guto Brinholi »Kein Aufwand! Teil 1+2«: Lesungs- und Konzertmarathon mit Kabarettist und Gründungsmitglied von LaBrassBanda Hofmeir und seiner (aber)witzigen Autobiographie. Unterstützt vom brasilianischen Kontrabassisten und Sänger Brinholi. KIM - KINO IM EINSTEIN 20:00 34. Haidhauser Literaturbox1 · Lesebühne (Bewerbung: hlb1@maliku.de). Heute: Julian C. Amankwaa mit Prosaprojekt Nr. 19 »Stichwort Nigga, zwei Gramm Kokain, Mädchen weggelaufen, der Vater steht mit Axt vor der Tür« & Markus Hallinger mit dem Langgedicht »Gesummsel«. KITCHEN2SOUL 18:00 Liebes Tagebuch... · Ein (Vorlese)Abend über Gründe, Bedeutung und Formen des diarischen Schreibens mit Beate Schäfer und Tatjana Reichhart. Moderation: Tina Rausch. SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 München Mordet Mannigfaltig · Drei Münchner Krimiautoren lesen ihre aktuellen Werke: Stefanie Gregg (politisch), Marcus Sammet (brisant-blutig), Antonia Günder-Freytag (klassisch). Untermalt und begleitet mit Moritaten von Reinhard Pekruhl.

SONNTAG 14. SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 6.)

MESSEN / MÄRKTE NEUE MESSE RIEM 6:00 Erlebnisflohmarkt (s. Sa 6.) MESSE MÜNCHEN 10:00 f.re.e 2016 (s. Mi 10.) MOC MÜNCHEN 10:00 Golftage München (s. Fr 12.) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 5.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 5.) STADTHALLE ERDING 14:00 18. Weinmesse »Vinland« · Eine genussvolle Entdeckungsreise in die Welt der edlen Tropfen. Bei der Verkaufsmesse stellen rund 40 Aussteller und Erzeuger vielfältige Rebsorten und landestypische Delikatessen vor. Weinführung mit Top Sommelier 15:00. (www.weinmesse-erding.de) TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik. (www.nachtkonsum.com, T. 165 244) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 5.)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Die Repräsentinnen · »RegieAlsFaktor« KUBIZ 20:00 »Por un beso ... Für einen Kuss« Amor! Amor! Amor! · »Ein Abend, der Liebe gewidmet«: großes romantisches Kino mit Vollmond, Kastagnetten und Torero. • Flamenco zum Valentinstag mit Ricardo Volkert, »La Picarona«, Andrea Grüner, Eugen Bazijan und Jürgen »Joao« Schneider. LUSTSPIELHAUS 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« MARIONETTENTHEATER 20:00 Ein Abend mit Puppen · Für Jugendliche und Erwachsene PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. PEPPER THEATER 20:00 California Suite · Tragikomödie TAMS-THEATER 20:30 Wartungsarbeiten · Von Lorenz Seib

FEIERWERK TATZ 14:00 TATZ Jugendtreff · Offener Treff für junge Leute von 12 bis 16 Jahre. GASTEIG 14:00 Bibliothek – offen · »Wo ist…? Wie finde ich…?« Erkundung der Bibliothek und Antworten rund um die Nutzung. (MSB, E. 1.1) 15:00 Bibliothek – kompetent · Vom Suchen & Finden: Einführung in den Online-Katalog der Stadtbibliothek. (Bibliothek, Multimediastudio) HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Freies offenes Malen. KARLSPLATZ / STACHUS 13:00 Demonstration gegen die NATO-Sicherheitskonferenz · Großveranstaltung gegen Aufrüstung und Krieg, gegen eine Beteiligung der Bundeswehr am Syrien-Krieg, für eine menschliche Flüchtlingspolitik u.a. (Auftaktkundgebung am Karlsplatz, 13:45 Protestaktion am Tagungsort, 15:00 Schlusskundgebung am Marienplatz) MEDITATIONSZENTRUM 16:00 Mystik im Christentum · Die Sehnsucht nach dem Absoluten. Ein Vortrag von Michael Oldiges.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera]

IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

DAS SCHLOSS 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett mit Ramona Krönke. • Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht. EINSTEIN KULTUR 20:00 isar148: linner & trescher · Impro HEPPEL & ETTLICH 20:00 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche« HOFSPIELHAUS 20:00 Christine Eixenberger · »Lernbelästigung«. Alltägliche Schlachten INSELKAMMER 20:30 Ludwig Müller · »DichterVerkehr«. Skurriler Humor vom Meister des Schüttelreims. • Der engagierte Endvierziger soll Chefredakteur eines internationalen Radiosenders werden. Redegewandt und wandlungsfähig. LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Max Uthoff · »Gegendarstellung«. Satire PRINZREGENT GARTEN 20:00 HERRliche Grazien · Travestie-Musik-Show mit Jaqueline Mattel, Carmen Cyrus Night, Elvira Extasia, Rosa Blümel, Resi Kitzler und Brini Olsen. SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Improcup 2016 · 12. K.O.-Turnier 20:00 ausverkauft Marek Fis · »Baustelle Europa!«. Comedy ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

IN 3 / 2016

MOPOS 15:00 Familientreff (s. Sa 6.) 17:00 Kreativprogramm für Jugendliche (s. Fr 5.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (s. Sa 6.) KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 6.) 15:45 München geheim (s. Do 4.) KULTURAMT FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom (s. Sa 6.) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Tweetup – Gedenkstättenrundgang digital · Überblicksführung mit Twitter- und Instagram-Beteiligung der Teilnehmer*innen (#RundgangDachau) mit Steffen Jost. Treff: 13:45 Uhr Infotheke Besucherzentrum. MARIAHILFKIRCHE 14:00 Kirchenportal Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit Stattreisen München (T. 544 042 30) MARIENPLATZ 13:30 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.) 14:00 Sagen und Mythen (s. Sa 6.) ODEONSPLATZ 14:00 Auf den Spuren des Nationalsozialismus (s. Sa 6.) 17:45 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. Do 4.) PASING BAHNHOFSPLATZ 14:00 Pasing wie neu! · Zwischen Konsumtempeln und Klostermauern. Führung mit Stattreisen München. (Treffpunkt: Hauptausgang am Bahnhofsvorplatz; T. 544 042 30)

RTL

18:45 20:15 22:30 23:35 1:35

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Deutschland sucht den Superstar · Show Take Me Out · Single-Casting-Show Deutschland sucht den Superstar · Show Take Me Out · Single-Casting-Show

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Insel · Von Michael Bay. USA 2005. Mit Ewan McGregor, Scarlett Johannsson, Djimon Hounsou u.a. Futuristischer Thriller über zwei geklonte Menschen, die als medizinische Ersatzteillager dienen. 23:00 G.I. Joe (siehe Freitag 12.) 1:15 Die Insel (siehe 20:15 Uhr)

WDR

20:15 Begierde – Mord im Zeichen des Zen · Von Brigitte Maria Bertele. BRD 2014. Mit Melika Foroutan, Anian Zollner u.a. Eine psychisch angeknackste Hauptkommissarin ermittelt gegen eine private Hilforganisation, die asiatische Adoptivkinder vermittelt. 21:45 Dr. Ludger Stratmann · Kabarett 23:15 Wigald Boning; 23:45 Nightwash 0:15 RebellComedy; 0:45 Schmidteinander

NDR

WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am zweiten Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102. ZENITH 6:00 Flohmarkt Freimann (s. Do 4.)

SPORT WITTELSBACHER HALLE 19:30 Fürstenfeldbruck – Bieberau · Handball, Herren, 3. Liga

FERNSEHEN ARD

8:40 18:00 18:30 19:50 20:15 22:05

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Mausefalle · Krimi von Agatha Christie

Typen · Trickfilm Von Peter Lord/Jeff Newitt. GB 2012. Eine spaßige Animationskomödie über einen schrulligen Piratenkapitän, der unbedingt »Pirat des Jahres« werden will. 22:05 Coach Carter · Von Thomas Carter. USA 2005. Mit Samuel L. Jackson u.a. Ein Sportlerdrama mit einem Basketball-Trainer, der ein Team von aggressiven Underdogs auf Vordermann bringt. 0:50 Surviving The Game – Tötet ihn! · Von Ernest Dickerson. USA 1994. Mit Ice-T, Rutger Hauer, F. Murray Abraham u.a. Action mit einem Obdachlosen, für den ein verlockendes Angebot zu einer tödlichen Jagd wird. 2:30 Coach Carter (siehe 22:05 Uhr)

Wintersport · Ski, Rodel, Langlauf etc. Sportschau: 3. Liga und mehr Fußball-Bundesliga: 21. Spieltag Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau Biathlon-Weltcup · Staffel Herren live Mordkommission Istanbul – Das Ende des Alp Atakan · Von Thorsten M Schmidt. BRD 2014. Mit Erol Sander, Idil Üner, Oscar Ortega Sanchez u.a. Kommissar Özakin hat es diesmal mit einem berühmten türkischen TV-Star zu tun, dessen Double fälschlicherweise erschossen wurde. 23:15 Tagesthemen; Wort zum Sonntag 0:00 Vengeance · Von Johnnie To. HK/F 2009. Mit Johnny Hallyday, Sylvie Testud u.a. Völlig entfesselte Shootouts mit einem Koch, der in Hongkong mit drei Killern seine schwerverletzte Tochter rächen will. 1:45 Mordkommission... (siehe 22:05 Uhr)

ZDF

20:15 22:15 23:30 1:00 1:30

Die versteckte Kamera 2016 · Pannen-Show heute-journal · Nachrichten und Wetter das aktuelle sportstudio; heute Xxpress heute-show · Satirische Nachrichtenshow Der Mann aus Alamo · Von Budd Beotticher. USA 1953. Mit Glenn Ford u.a. Solider Western mit dem letzten Überlebenden des Forts auf Rachefeldzug. 2:45 Mit Dynamit und frommen Sprüchen Von Stuart Miller. USA 1975. Mit John Wayne, Katharine Hepburn, Strother Martin Das amüsante Westernduell zwischen einem einäugigen, versoffenen Marshall und einer schrulligen alten Jungfer.

19:00 natur exclusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Halbe Hundert · Von Matthias Tiefenbach. BRD 2011. Mit Martina Gedeck, Johanna Gastdorf, Leslie Malton u.a. Komödie über drei Frauen um die 50, denen einschneidende Veränderungen ins Haus stehen. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Die durch die Hölle gehen · Von Michael Cimino. USA 1978. Mit Robert De Niro, Christopher Walken, Meryl Streep u.a. Eine schonungslos harte Abrechnung mit dem Wahnsinn des Krieges anhand der Schicksale dreier Freunde in Vietnam. Fünf Oscars! 0:55 Dünkirchen, 2. Juni 1940 · Von Henri Verneuil. F 1964. Mit Jean-Paul Belmondo. Ein aufwändig inszeniertes Kriegsbild mit versprengten französischen Soldaten im Kugelhagel der deutschen Wehrmacht.

ORF 2

19:30 20:15 22:20 23:50 0:20

Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Wenn die Musi spielt · Schlagershow Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Bulle von Tölz: Liebesleid · Krimi Columbo: Ein motivierter Mord · Krimi

SAT 1

20:15 Die Piraten Ein Haufen merkwürdiger

20:15 Tatort: Schwarze Tiger, weiße Löwen · Von Roland Suso Richter. BRD 2011. Mit Maria Furtwängler u.a. Der Mord an einem vermeintlich braven Ehemann, fördert dessen Doppelleben mit Zweitfamilie und andere Ungereimtheiten zu Tage. 21:45 Großstadtrevier; Morden im Norden 23:25 Hakan Nessers Inspektor Barbarotti – Verachtung · Von Hannu Salonen. BRD 2011. Mit Anders W. Berthelsen, Trine Dyrholm, Godehard Giese, Suzan Anbeh u.a. Der italo-schwedische Kommissar ermittelt diesmal gegen einen psychopathischen Mörder, der ihm seine Taten per Post ankündigt. 0:50 Utta Danella: Der Sommer des glücklichen Narren · Von Gloria Behrens. BRD 2002. Mit Jochen Horst u.a. Ein Schrifsteller beschließt ein für alle Mal, nichts mehr mit Frauen anzufangen. Doch auf einer einsamen Berghütte kommt doch wieder alles anders.

Weltmusikalische Jazzexkursionen: STEFANO BATTAGLIA TRIO (BMW Welt)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Sisters (s. Do 11.) 19:00 Ghost – Nachricht von Sam · Von Jerry Zucker. USA 1990. Mit Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg u.a. • Eine fantasievoll unterhaltende Gratwanderung zwischen Komödie und Rührstück: Ein ermordeter Banker lernt das spuken, um seiner Freundin zu helfen. 21:45 The Forest (s. Do 11.) 21:45 Pretty Woman · Von Garry Marshall. USA 1989. Mit Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy u.a. • Die unterhaltsame Seifenoper über einen stinkreichen Wall-Street-Broker, der sich in eine arme Hure verliebt.

ARTE

FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Das Wort (OmenglU) · Von Carl Theodor Dreyer. DK 1954. Mit Henrik Malberg, Emil Hass Christensen, Brigitte Federspiel u.a. • Eine eindringliche Meditation über den Glauben anhand eines Wahnsinnigen, der sich für Christus hält. 21:00 François Truffaut Taschengeld (OmU) · Von François Truffaut. F 1975/1976. Mit Geory Desmouceaux, Philippe Goldman, Jean-Francois Stévenin u.a. • Die liebevolle Schilderung der Abenteuer, Streiche und Ängste einiger Kinder in einer französischen Kleinstadt.

ZDF NEO

MATHÄSER FILMPALAST 20:30 The Boy · Von William Brent Bell. USA 2015. Mit Lauren Cohan, Rupert Evans, Ben Robson u.a. • Ein Horrorthriller rund um eine Mörderpuppe, die von einer unvorsichtigen Nanny zum Leben erweckt wird.

3SAT

19:30 Bauernfeind; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Ehe der Maria Braun · Von Rainer Werner Fassbinder. BRD 1978. Mit Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, George Byrd. Ein dramatischer Stoff aus dem Nachkriegsdeutschland vom skrupellosen Aufstieg einer vermeintlichen Kriegerwitwe. 22:10 Der Meisterfälscher · Dokumentation 23:10 Maischberger; 0:25 lebens.art 1:25 das aktuelle sportstudio · Magazin 19:15 20:15 22:15 23:10 0:10

ARTE Journal; 19:30 Geo Reportage Ägypten - Im Tal der Könige · Doku Party auf dem Todesstreifen · Doku Tracks · Pop; 23:50 Karambolage Sex & Music · Vier Folgen der Doku-Reihe

18:45 Columbo: Black Lady · Krimi 20:15 21 Gramm · Von Alejandro González Iñárritu. USA 2003. Mit Sean Penn, Benicio Del Torro, Naomi Watts u.a. Ein furioser Trip durch Trauer, Tod, Schuld und Sühne augelöst durch einen Autounfall. 22:05 Under Pressure · Von Craig R. Baxley. USA 1997. Mit Charlie Sheen, Mare Winningham, John Ratzenberger u.a. Ein Mann sieht rot zum x-ten: Ein psychopathischer Feuerwehrmann läuft Amok. 23:30 Eden Lake · Von James Watkins. GB 2008. Mit Michael Fassbender, Kelly Reilly u.a. Jugendliche terrorisieren ein Pärchen am einsamen See, bis der Mann ausrastet. 0:50 Rosewood Lane · Von Victor Salva. USA 2011. Mit Rose McGowan, Lauren Vélez, Lesley-Anne Down u.a. Das Horror-Thriller-Duell einer jungen Frau mit einem Zeitungsjungen, der wenig gesellschaftsfähigen Freizeitbeschäftigungen nachgeht.

KABEL 1

20:15 Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A. 23:10 Blue Bloods · Krimi; 0:10 Navy CIS · Krimi 1:55 Navy CIS: L.A.; 2:50 Blue Bloods · Krimi

VOX

18:00 hundekatzemaus; 19:10 3 Engel für Tiere 20:15 Die Fastfood-Revolution · Doku 0:35 Law & Order; 2:05 Medical Detectives

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin;20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Neues aus der Szene (B2) 21:00 Diwan · Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu eins · Talk; 23:05 Nachtmix; 0:05 RadioJazznacht (bis 2 Uhr) (B2)

WERKSTATTKINO 11:00 Sibylle (s. Do 4.) 16:00 Projekt A – Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa (s. Do 4.) 18:00 Comic Cafe · Der bunte Comic-Nachmittag mit Gästen aus der Comicszene, Impressionen von Comicfestivals aus aller Welt, filmischen Raritäten, Comicmusik u.a. 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Acoustic Blues BACKSTAGE CLUB 20:00 Giuda · Gestandene Rocker aus Rom verfeinern ihren Punk mit Glam und Trash. T.Rex, Slade und geschwinde Status Quo standen hörbar Pate... 20:00 Giuda · 70s-Glam-Pop’n’Punk. Special Guest: Thunder And Blitzkrieg BMW WELT 11:00 Stefano Battaglia Trio · Als Inspiration dienen dem Pianisten und seinen Begleitern Folklore aus dem Mittelmeerraum und den arabisch geprägten Gegenden Andalusiens, sowie liturgische Musik und Klanginstallationen. Im Rahmen von »BMW WELT JAZZ AWARD 2016«. CAFÉ HÜLLER 20:00 Gurdan Thomas · Sympathischer, zumeist akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Bayern wahlbeheimatet. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 6.) www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:10 Seite 16

BEWUSST LEBEN

Februar >> FRAUNHOFER 11:00 Black Patti · Peter »Crow C.« Krause (g, voc) und Ferdinand »Mr. Jelly Roll« Kremer (g, b, mandoline) mit akustischem RootsBlues. HARDROCKCAFE 21:00 Suzan Baker · Acoustic Session - Eine musikalische Reise durch Jazz, R’n’B, Pop, Rock, Alternative, Reggae, Latin und Soul. HERRSCH. KURPARKSCHL. 17:00 Münchner Konzertschrammeln · Das fernostbayerische Schrammelquintett mit Wiener-Liedern von Johann Strauß über Georg Freundorfer bis Georg Kreisler. HOFSPIELHAUS 18:00 Anna Veit & Michael Gumpinger · Ein wilder Abend mit Klavier, Kontrabass und Stimme. Für und wider Verliebte und alle, die es schon immer werden wollen: Chansons und Interpretationen von Georg Kreisler, Herman van Veen, Christiane Weber und anderen. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Xaver Hellmeier (dr) KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session MILLA 20:00 The View · Und noch eine schottische Sensationsband mit Indierock... MUFFATWERK AMPERE 20:30 Rhodes · Der elegante Singer/Songwriter aus UK überzeugte nicht nur mit seinen wundervollen Duetten mit Birdy („Let It All Go“) und Ina Müller, sondern auch ganz ohne weiblichen Support. Special Guest: Tommy Ashby PASINGER FABRIK 19:30 The Rose And Crown · Acoustic-Pop-Trio aus Nürnberg mit Einflüssen aus den Bereichen Blues und Jazz. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Titus Waldenfels & The Wandrin’ Stars · Country, Blues & Rockabilly STROM 21:00 Hong Faux · Bei dieser Combo aus Stockholm trifft nostalgisch-hymnischer 70s-Metal auf grantigen Alternative-Rock. VILLA FLORA 17:00 VolxGesang · Das Mitsing-Konzert WEIN FELDMANN 20:00 Boiling Ink · Tanzbarer Bluesrock’n’Roll

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

DIE REGISTRATUR 21:00 ppF · Elektronische Tanzmusik FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano (s. So 7.)

HERZ JESU KIRCHE 19:30 Offene Tore · „Gott ist größer als unser Herz“ - Mit Christof Breitsameter (Wort), und Stephan Heuberger (Orgel). HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 10:00 Capellchor der Himmelfahrtskirche & Il concerto piccolo · Johann Sebastian Bach: „Ich bin vergnügt mit meinem Glücke“ (BWV 84) HOCHSCHULE MUSIK 17:00 Orgelsoiree · Mit Studierenden der Orgelklassen LMU GROSSE AULA 18:00 Abaco-Orchester (s. Sa 13.) MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kammerkonzerte 2015/16: Tastenspiele · Mitglieder des Gärtnerplatz-Theaters spielen Werke des 18. und 19 Jhs. von Amédée Rasetti, Antonín Dvorák und Louise Farrenc. Ticket auch gültig für Ausstellungen. KiJuVorstellung. Karten-T. 21851960 PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · D: Krzysztof Urbanski. • Werke von Wojciech Kilar, Witold Lutoslawski und Bedrich Smetana. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. Mit Auftakt– Konzertführer (nur Di/Mi 18:45, Raum 0117)

Jeden Montag

KLASSIK

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Geheimnisvolle Zeichen · Markus Bellheim (Klavier), Julia Galic (Violine) und Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Mieczyslaw Weinberg, Schostakowitsch und Brahms. Abonnementkonzert, T. 0800/5454455. BAY. NATIONALMUSEUM 14:00 Konzert zum Valentinstag · Julia Adler (Viola d’amore) und Andreas Skouras (Hemsch-Cembalo) mit Werken französischer, italienischer, spanischer und böhmischer Komponisten des 16.-18. Jhs. (Es gilt die Eintrittskarte ins Museum). HERRSCH. KURPARKSCHL. 17:00 Münchner Konzertschrammeln · Das Quinett mit einer Wiener Melange von Joh. Strauss, Freundorfer, Georg Kreisler u.a. Karten-T. 08152/9890220. www.in-muenchen.de

METROPOLTHEATER 19:00 Der goldene Drache · Sozialkritik PASINGER FABRIK 19:30 Rusalka · Oper von Antonín Dvorák PEPPER THEATER 17:00 California Suite · Tragikomödie

VIEL LÄRM UM NICHTS 19:00 Bettlers Oper · [The Beggar’s Opera] KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 15:00 ausverkauft Magie – live & hautnah · Krist und Münch

17:00 Der Karneval der Tiere mit Michael Bully Herbig · Bully moderiert ein »tierisches« Programm mit Werken von Saint-Saëns, Rossini, Tschaikowsky, Rimski-Korsakow u.a. Mit dem Klavierduo Stegmann und der Russischen Kammerphilharmonie St. Petersburg.D: Juri Gilbo. Abonnementkonzert. Karten-T. 936093. PRINZREGENTENTH. 11:00 Fazil Say & Camerata Salzburg · Klavierkonzert von Mozart sowie Says »Chamber Symphony« und Haydns »Symphonie Nr. 49 f-Moll ›La Passione‹« für Orchester. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. ST. MARKUS 17:00 Vocalconsort München & Orchester La Banda · Mozarts »Requiem« in klassisch historischer Aufführungspraxis.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt MARSTALL 19:00 Der Stein · Von Marius von Mayenburg MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Odyssee · Nach Homer NATIONALTHEATER 19:00 Fidelio · Oper von Ludwig van Beethoven. RESIDENZTHEATER 19:00 Peer Gynt · Von Henrik Ibsen. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Don Quijote · Ein märchenhaftes Ballett von Andreas Paesler. Mit dem »Tanzforum München«. • Der Klassiker von Miguel de Cervantes über den durchgeknallten Ritter in einer fröhlichen Inszenierung für die ganze Familie. GALLI THEATER 19:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! KÖŞK 19:30 Was geht? Kunst und Inklusion Hände hoch, das ist ein Übervoll! · Theaterperformance von Manuela Mantini. Mit dem Kollektiv »Turbowerk MUC« aus Performern-of-all-backgrounds. • Was ist »normal« und was doch nur genormt? Was bedeutet perfekt? Und was ist, wenn das einfach niemanden mehr interessiert? Vier Figuren im rasenden Flug auf der Suche nach

T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

HEPPEL & ETTLICH 20:00 impro à la turka – Valentinstag-Special · Deutsch-türkisches Improtheater

www.tatwort.de

Stille und Bewegungsfluss

SOLLNER KULTBÜHNE 14:30 Der kleine Muck · Figurentheater (ab 5 J.)

Drehleier · 089 / 48 27 42

Jeden Sonntag

KAMMER 1 18:00 Maria Stuart · Von Friedrich Schiller

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

LUSTSPIELHAUS 20:00 Tannöd · Eine szenische Krimilesung

Die ImproShow

GASTEIG 16:00, 20:00 Die Nacht der Musicals · Gala 17:00 Klassik meets Comedy Karneval der Tiere · Michael Bully Herbig, Russische Kammerphilharmonie u.a.

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich!

ImproSpezial

CUVILLIÉS-THEATER 18:00 Das Lächeln einer Sommernacht · Musical von Stephen Sondheim/Hugh Wheeler

PIMPERNEL 22:00 Philipp Kroth · Elektronische Tanzmusik

KULTURZENTRUM TAUFK. 15:00 Till Eulenspiegel · Live-Hörspiel von Bernhard Jugel. Mit Stefan Wilkening (Erzähler), Max Bauer (Geräuschemacher), Roman Bunka (Musiker). • Lustige Streiche mit dem frechen Gesellen, der im Mittelalter allerlei Schabernack trieb (ab 6 Jahren).

KABARETT

AKADEMIETHEATER 11:00 Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere »Hair« am 25.2. in der Reithalle.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop (s. So 7.)

dem Paradies. Karten: www.turbowerkmuc.com

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Duo Zu Zweit · »Umtausch ausgeschlossen«. Große Töne – loses Mundwerk PRINZREGENTENTH. 20:00 Ude & Friends · Ein heiterer Abend SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Pianotainment® »Die fabelhafte Welt der Amélie« · Valentinstag-Special im Rahmen der »Nymphenburger Schlosskonzerte« (buchbar mit Dinner). • Die Klavier-Akrobaten Stephan Weh & Marcel Dorn präsentieren die verträumte Musik aus dem Kinofilm in einem ausgefallenen vierhändigen Arrangement mit Comedy. THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Nils Heinrich · »Mach doch’n Foto davon!«. Der tiefenentspannte Satiriker unter den Kabarettisten, präsentiert sein bisher frechstes Programm – ein erfrischender Rundumschlag gegen die Merkwürdigkeiten des Lebens. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

MOHR-VILLA 18:00 Carola Wegerle & Dr. Mathias Wendeborn · »Die Irak-Mission«. Die Schauspielerin und (Drehbuch)Autorin liest aus ihrem Roman über den riskanten Einsatz einer jungen Ärztin in einem kurdischen Krisengebiet. Anschließend: Dr. Wendeborn (Refudocs) berichtet über seine Arbeit und Eindrücke bei der Behandlung von Flüchtlingen. (Dachgeschoss) SUBSTANZ 20:00 Poetry Slam · Die renommierte Münchner Wortschlacht mit einem 20-Jahre-JubiläumsSpecial. Fünf lokale Poeten treten gegen fünf Größen der (inter)nationalen Slam-Szene an. Heute: Slam World Champion Joaquin Zihuatanejo (Dallas/USA), Team Scheller, Bas Böttcher, Volker Strübing, David Friedrich, Jaromir Konecny, Bumillo, Nadja Schlüter, Carmen Wegge & Nora Gomringer. DJ: Misanthrop.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

GARTENSALON 19:00 Bridget Jones · Von Sharon Maguire. USA/GB 2001. Mit Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant u.a. • Die drollig unterhaltende Studie einer pummeligen Engländerin mit chaotischem Liebesleben. Nach Helen Fielding. (T. 287 78604) GASTEIG 11:00 Psychologische Matinee · Sinnerfüllt leben – die Logotherapie von Viktor E. Frankl. Vortrag von Dr. Oliver Florig. (EG R. 0.111) 17:00 Münchner Filmgespräche: Casomai · Trauen wir uns?! Von Alessandro D’Alatri. I 2002. Mit Stefania Rocca, Fabio Volo, Genaro Nunziate u.a. • Ein originelles Komödiendrama über ein Brautpaar, das vom Pfarrer den Entwurf eines möglichen Ehelebens präsentiert bekommt. Filmvorführung und Gespräch  mit Eckart Bruchner. (EG Raum 0.117)

Happy Birthday AIRYOGA! „Membership-Special“ vergünstigte 6-Monats- & 12-Monatsmitgliedschaften bis 29. Feb. 2016 Anusara® Einsteiger Workshop mit Verena Simmann am 13. Februar Anusara® Sunday (Level 2/3) mit Marion Bierling am 14. Februar Yin Yoga Workshop Serie Teil 2 „Gesundheit“ mit Tanja Seehofer am 14. Februar Yoga und Dharma Workshop mit Katchie Ananda am 20. & 21. Februar YOGIFILMS on Demand 30 Tage Online Yoga für € 8,95 (kein Vertrag) airyoga.de/video

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 38 99 71 - 13. IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:11 Seite 17

SONNTAG 14. Februar >> 18:30 Così fan tutte · Opernfilmreihe »Mozarts Da-Ponte Opern« mit Klaus Kalchschmid mit Einführung, Filmvorführung und anschließender Diskussion. • Frank Kelly, James Maddalena, Wiener Symphoniker (D: Craig Smith) in einer Inszenierung aus dem Jahr 2006 von Ursel und Karl-Ernst Herrmann aus Salzburg. (Vortragssaal) HIMMELSGRÜN 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. KAMMER 3 11:30 Europoly The Breakfast Club · Gespräch mit der Band She She Pop und Beteiligten von Europoly. (Conviva im Blauen Haus) MARIENPLATZ 13:00 One Billion Rising · Öffentlicher TanzFlashmob mit Choreografie, Musik, Trommeln, Singen und Redebeträgen, um für ein Ende der Gewalt gegen Frauen und Mädchen zu demonstrieren. U.a. mit Rapperin Ebow und der Band Palo Santo. OSTPARK 14:00 Lach-Yoga im Ostpark (s. So 7.) SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more · Sonntagscafé. Ab 15:00 Tango-Café: Tanzen und Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. WESTPARK 11:00 Lach-Yoga-Treff (s. So 7.) 13:30 LoveArt – LandArt am Valentinstag · Kreatives Gestalten mit Naturmaterialien. Info-T. 271 25 18. (Treffpunkt: Rosengarten)

SPIELZEUGMUSEUM 11:00 Faszination Untergrund · – Unterwegs mit der Münchner U-Bahn. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge · Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Führung mit SchauPlatz München, T. 01520/195 47 08

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERHAUS PLIENING 10:00 Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt · Selbstgemachtes, Kreatives und Schönes mit Schwerpunkt Frühjahrs- und Osterideen von über 100 Ausstellern. Mit Kinderprogramm und Verkauf von Waffeln, Kuchen, Popcorn u.a. (www.hobbyevent.de) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. Info-T. 08106/4723. LUITPOLDHALLE FREISING 9:00 Modellbahnbörse · Modelleisenbahnen aller Spurweiten und Zubehör. Veranstalter: Modelleisenbahnclub Freising (mec-freising.de)

MARIAHILFKIRCHE 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf und Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76. (Pfarrsaal) MESSE MÜNCHEN 10:00 f.re.e 2016 (s. Mi 10.) MOC MÜNCHEN 10:00 Golftage München (s. Fr 12.) SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 5.)

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (s. So 7.)

SPORT

MARIENPLATZ 11:00 Unterirdisch und extravagant (s. Fr 5.) MAX-WEBER-PLATZ 10:00 Haidhausen-Safari · Von der Grattler-Vorstadt zum In-Viertel. Eine Führung mit München Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Einsteinstr.) ODEONSPLATZ 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Donnerstag 4.) SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Das Liebesleben der Gänse· Führung zum Valentinstag m. Silke Sorge, T. 306 006 18

in münchen-ABO alle 14 Tage frei Haus! Für 39 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

Keine ische automat ung! Verlänger

***

www.in-muenchen.de 68

IN 3 / 2016

SAT 1

PIMPERNEL 22:00 Salzer Solo & Kevin Weigel · Elektronische Tanzmusik RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 8.)

RTL

18:45 RTL aktuell; 19:05 Vermisst · Fahndung 20:15 Captain Phillips · Von Paul Greengrass. USA 2013. Mit Tom Hanks, Catherine Keener, Barkhad Abdi u.a. Ein intensiver Tatsachen-Thriller über die Kaperung eines US-Containerschiffs durch somalische Piraten und das Psychoduell zwischen den Aggressoren und dem Kapitän. 22:15 Spiegel TV Magazin · Reportagen 23:40 Captain Philipps (siehe 20:15 Uhr)

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

PRO 7

20:15 Taffe Mädels · Von Paul Feig. USA 2013. Mit Sandra Bullock, Melissa McCarthy u.a. Actiongeladene Krimikomödie mit einer FBIAgentin, deren neue Partnerin sich als durchgeknallter Albtraum erweist. 22:40 John Rambo · Von und mit Sylvester Stallone. USA 2007. Mit Julie Benz u.a. Das überaus harte Comeback des Elite-Kämpen, der hier durch Burma tobt. 0:10 Taffe Mädels (siehe 20:15 Uhr) 2:15 John Rambo (siehe 22:40 Uhr) Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau; sport inside; Sport im Westen Zimmer frei!; 23:45 Zeiglers Fußball Rockpalast: Stone Temple Pilots, Velvet Revolver; 2:25 Sportschau Bundesliga

19:30 20:15 21:45 22:50 0:05

FREISINGER DOM 15:00 Die Krypta des Freisinger Doms · Mit Maximilianskapelle. Sonderführung der Freisinger Domführer, T. 08161 181-21 60. (Vorhalle)

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Neuhauser Str.)

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS: L.A.: 23:10 Criminal Minds 0:10 Navy CIS: 1:05 Navy CIS: New Orleans

NDR

ALTE PINAKOTHEK 14:30 Kunst – »ein göttlich Opium für unser sterblich Herz« (s. So 7.)

KARLSPLATZ / STACHUS 13:30 München geheim (s. Do 4.) 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 6.)

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Tatort: Du gehörst mir (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum Picture me! Tagebuch Topmodel Der Bulle von Tölz: Liebesleid · Krimi

Je älter, desto besser: THE WINERY DOGS (Backstage)

WDR

FÜHRUNGEN

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Gehölzschnitt · Eine Führung mit Rudolf Müller. (Eingang Gewächshäuser)

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

ORF 2

19:30 20:15 21:45 23:05 0:40

18:50 20:00 21:45 22:45 0:15

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

ALTES RATHAUS 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde & bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360 (JuliaStatue) 14:00 Liebe, Lust und Leidenschaft · Eine Münchner »Ver«-Führung. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Julia-Statue Maibaum)

MONTAG 15. Februar >>

STADTHALLE ERDING 13:00 18. Weinmesse »Vinland« (s. Sa 13.) AUDI DOME 17:00 FC Bayern München – Braunschweig · Basketball-Bundesliga BACKSTAGE WERK 18:00 Tabten · Underground Table Tennis GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München – 1. FC Köln · Frauenfußball-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

8:35 18:00 18:50 20:00 20:15

Wintersport · Diverse Disziplinen Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin Lindenstraße; 19:20 Weltspiegel Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tatort: Du gehörst mir · Von Roland Suso Richter. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Lisa Bitter u.a. Das Ludwigshafener Team ermittelt in einem Mordfall an einem angeblichen Vergewaltiger, für den viele als Täter in Frage kommen. 21:45 Anne Will · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - titel thesen tempramente 23:35 Blue Valentine · Von Derek Cianfrance. USA 2011. Mit Ryan Gosling, Michelle Williams, Faith Wladyka, John Doman u.a. Ein aufregend verschachteltes Drama über ein Paar, das alle Stationen einer Beziehung durchlebt: Das Frischverliebtsein, Routine und aufkommende Probleme und Trennung. 1:25 Das rote Zimmer · Von Dino Risi. I 1977. Mit Ugo Tognazzi, Ornella Muti u.a. Erotisch angehauchter Krimi mit mörderischen Intrigen, die das sorglose Leben eines reichen Don Juan und eines arbeitslosen Streuners beenden.

ZDF

19:00 heute · Nachrichten; 19:10 Berlin direkt 19:30 Terra X: Fluch der Karibik · Reihe 20:15 Ein Sommer auf Lanzerote · Von Jophi Ries. BRD 2016. Mit Christina Hecke, Ulrike Kriener, Heio von Stetten u.a. Herz-Schmerz auf der Kanareninsel mit einer Headhunterin, die sich in den Mann verliebt, den sie eigentlich anwerben soll. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Die Brücke III: Transit in den Tod 23:55 ZDF-History; 0:40 heute Xpress 0:20 Die Brücke III: Transit in den Tod

19:00 19:45 21:15 22:05 23:15 0:45

Unter unserem Himmel: Rollat & Bajazzo Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel freizeit; 21:45 Sportschau Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Gespräche gegen das Vergessen · Talk Startrampe: Cosby, James Hershey, AnnenMayKantereit · Finale

Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Kindheit in Norddeutschland · Doku Sportschau; 21:45 NDR Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub Story It’s All About Love · Von Thomas Vinterberg. DK 2002. Mit Joaquin Phoenix, Claire Danes, Sean Penn, Douglas Henshall u.a. Bizarrer und faszinierender Endzeit-Thriller von Dogma-Regisseur Vinterberg auf Lynchs Spuren. 1:40 Hanseblick; 2:25 NDR Talk Show

3SAT

19:10 19:40 20:00 21:45 23:15

Zwischen Himmel und Erde · Doku Schätze der Welt, Erbe der Menschheit Tagesschau; 20:15 Große Kleinkunst Zum Lachen in den Keller · Doku Hurricane · Von Norman Jewison. USA 1999. Mit Denzel Washington, Vicellous Reon Shannon, Deborah Unger u.a. Die mitreißende Geschichte des farbigen Boxers Rubin »Hurricane« Carter, der wegen Mordes unschuldig hinter Gittern landete. 1:35 Die Ehe der Maria Braun · Von Rainer Werner Fassbinder. BRD 1978. Mit Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, George Byrd. Ein dramatischer Stoff aus dem Nachkriegsdeutschland vom skrupellosen Aufstieg einer vermeintlichen Kriegerwitwe.

ARTE

19:15 ARTE Journal; 19:30 Karambolage 19:45 Zu Tisch in... Schonen · Doku-Reihe 20:15 Sinn und Sinnlichkeit · Von Ang Lee. USA/GB 1995. Mit Emma Thompson, Hugh Grant, Kate Winslet u.a. Eine gefühlvolle Gesellschaftskomödie über zwei Schwestern und die Liebe im England des 18. Jahrhunderts. Nach Jane Austen. 22:25 Aus dem Leben eines Schrottsammlers · Von Danis Tanovic. Bosnien & Herzegowina/F 2013. Mit Nazif Mujic, Senada Alimanovic, Semsa Mujic u.a. Ein ziemlich realistisches Sozialdrama rund um die Schicksalsschläge einer Roma-Familie, die sich selbst spielt. 23:40 Die Zauberflöte · Oper von W.A. Mozart in einer Aufführung aus Aix-en-Provence

ZDF NEO

18:30 Candice Renoir · Zwei Folgen der Serie 20:15 Wer Wind sät · Von Marcus O. Rösenmüller. BRD 2015. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nadeshda Brennicke u.a. Ein Taunus-Krimi: Die Kommissare Bodenstein und Kirchhoff ermitteln im Umfeld einer Windradfirma und deren Gegner – von denen jeder sein eigenes Motiv hat. Ein Sturm aus Rache, Gier und Verrat braut sich zusammen. 21:45 Neben der Spur – Amnesie · Von Cyrill Boss und Philipp Stennert. BRD 2015. Mit Ulrich Noethen, Jürgen Maurer u.a. Ein Psychiater und ein Kommissar tauchen tief ab in die Abgründe menschlichen Daseins. 23:15 Wilsberg: Treuetest · Krimi 0:45 heute-show; 1:20 NEO Magazin Royale 1:15 Wilsberg: Aus Mangel an Beweisen

KABEL 1

20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier 2:05 Time And Tide · Von Tsui Hark. HK 2000. Mit Nicholas Tse, Wu Bai, Cathy Tsui u.a. Kampfsportspektakel in bester Eastern-Tradition.

VOX

18:15 19:15 20:15 0:05

biete Rostlaube, suche Traumauto · Doku Hot oder Schrott Die Allestester Kitchen Impossible; 23:15 Prominent! Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 13:30 14:05 17:05 18:05 19:30 21:00

Bayern – Land und Leute · Magazin (B2) musikwelt · Magazin (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop, Jazz radioFeature · Auf einer Palliativstation in Heidelberg (B2) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

ATELIER 21:15 MonGay Hail, Caesar! (OmU) · Von Ethan Coen; Joel Coen. USA 2015. Mit Josh Brolin, George Clooney, Scarlett Johansson u.a. • Eine verrückte Hollywood-Farce über einen Filmstar, der während der Dreharbeiten entführt wird. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Forest (s. Do 11.) 20:30 Sisters (s. Do 11.) WERKSTATTKINO 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

CONCERTS

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisen Fresser · Musikalische Unterhaltung

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

MILLA 21:00 U21 Klassik Underground: Spark · Die »klassische Band« mit Flöte, Geige, Violoncello und Klavier zwischen Klassik und Rock, Avantgarde und Minimal Music. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester · 4. Akademiekonzert 2015/16. D: Zubin Mehta. Einstudierung: Sören Eckhoff. Mit den Solistinnen Anne Schwanewilms, Okka von der Damerau u.a., Chor & Extrachor der Bayerischen Staatsoper. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. • Arnold Schönberg »Gurrelieder«. 19:15 Konzerteinführung. (Karten-T. 532 97 114) PHILHARMONIE 20:00 National Symphony Orchestra Washington · D: Christoph Eschenbach. S: Daniel Müller-Schott (Violoncello). • Werke von Weber, Dvorák (Cellokonzert h-Moll) und Beethoven (Symphonie Nr. 7). Abonnementkonzert. Karten-T. 936093.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

ALFONSO’S 21:00 Krohnband · Rock und Blues mit H.P. Krohn und seiner spielfreudigen Meute. BACKSTAGE CLUB 20:00 Nekrogoblikon · Metal aus Kalifornien BACKSTAGE HALLE 20:00 The Winery Dogs · Die neue Band von Mike Portnoy (Ex-Dream Theater, Adrenalin Mob u.a.), Billy Sheehan (Ex-David Lee Roth, Mr. Big) und Ritchy Kotzen (Ex-Poson) mit wuchtigem Hardrock. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Mayday Parade · Rockiger Pop-Punk mit den ebenso adretten wie flott aufspielenden US-Boys aus Tallahassee, Florida. HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Open Stage für Anfänger und Profis. HOFBRÄUHAUS 19:00 Jungmusikantentreff · Offene Bühne JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Munich Lounge Lizzards · Count Basie, Benny Goodman und Buddy Rich - das sind nur ein paar der Schutzheiligen denen diese BigBand ihre Aufwartung macht. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Mac Fraymann · New American Style Singer/Songwriter, Folk und Country. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Jon Gomm · Meisterlicher Gitarrist mit spektakulären Coverversionen auf der klassischen Nylonsaiten-Gitarre. Special Guest: Kugler & Waloschik ROTE SONNE 20:30 Jay Prince · Der junge Mann aus London ist stark beeinflusst von den Funk- und SoulPlatten seiner Eltern, feiert aber lieber mal die fette HipHop-Sause. STRAGULA 20:00 Open Mic · Leitung: Titus Waldenfels SUBSTANZ 20:00 Mads Langer · Die engelsgleiche Stimme des dänischen Musikers wurde schon desöfteren mit Jeff Buckley und Thom York (Radiohead), wahlweise auch mal mit Chris Martin von Coldplay verglichen. VOLKSTHEATER FOYER 20:00 Coconami · Liebenswerte Punk-Klassiker, bayerische Schrammelmusik und japanische Chansons mit dem charmanten Ukulele-Duo Nami und Miyaji.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B - mitreißende Beats von DJ Wayne

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Tastenspiele · 2. »Kammermusik in Puchheim«. Orchestermusiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Amédée Rasetti, Antonín Dvorák und Louise Farrenc.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde RESIDENZTHEATER 20:00 Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr SCHAUBURG 19:30 For you my love! · Tanztheater LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 19:30 Korridor · Musiktheater KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß LACH & SCHIESS 20:00 MonacoBagage · »Alles, außer Kontrolle«. Das Beste aus 12 Jahren Musikcomedy LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »Gscheid Gfreid«. Musik-Komik-Kabarett RUFFINI 20:00 Verführt und Entgretelt · »oder Das Geheimnis des Nichts«. Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Eine Aufführung der ambulanten Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« für Erwachsene. • Mit bajuwarischer Frechheit zeigen 17 Figuren einen subversiven Spaß. Sehr böse! www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:11 Seite 18

DIENSTAG 16. Februar >> SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GASTEIG 20:00 Julia Engelmann · »Eines Tages, Baby«. Die Kolumnistin (stern.de), Poetry Slammerin und Schauspielerin liest aus ihrem Bestseller, slammt und singt. (Carl-Orff-Saal) 20:00 Labyrinth Literatur · »MEINS« – Autobiographie: Bernhard Miller im Gespräch mit Gisela und Gert Heidenreich. (EG, Raum 0117) LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Mit Andivalent, Bas Böttcher (Berlin) und Joaquin Zihuatenjo (Dallas). Moderation: Ko Bylanzky. Slam-DJ: Rayl Patzak. SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Lektüresalon · Neue Reihe des Nietzsche-Forums München unter der Leitung von Robert Kozljanic und Ingo Christians. Heute: Passagen aus »Die fröhliche Wissenschaft« und »Die große Gesundheit«.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Winterkonzert des Thomas-Mann-Gym-

19:45 21:00 22:00 23:00 23:40 0:10

GASTEIG 18:00 Platons Philosophie – Platons Parmenides · »Der Höhepunkt der Philosophie, das Eine und das Viele«. Ein Vortrag von Dr. Marco Burgert. (EG Raum 0.115) 20:00 Aufbruch und Stillstand zum Ende des 20 Jahrhunderts · Diskussionsreihe »Aspekte der Kulturphilosophie im 20. Jahrhundert« mit Dr. Hermann Schlüter und Stefan Winter. (EG Raum 0.115) 20:00 Wie weit beherrscht die Wirtschaft unser Leben? · Ein Vortrag von Elisabeth Paskuy. (3. OG Raum 3.142) GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 4.) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Putins Russland. Überblick eines Insiders · Ein Vortrag von Victor Mitriaev (Geschäftsführer Gesellschaft Russland-Deutschland, Moskau) in der Reihe der Bayerischen Ostgesellschaft. JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. Jeweils Mo. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:30 Die Geschichte der Wittelsbacher · Ein Vortrag von Georg Reichlmayr, Vereinigung der Freunde Münchens. (Allotria) PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Grönland – nicht nur Eis · Filmabend in der Reihe »Schön ist die Welt« mit Ruth und Adi Stark.

FERNSEHEN

ARD

18:00 20:00 20:15 22:15 22:45 23:30 0:15 0:35

ZDF

17:45 19:00 20:15 21:45 22:15

Quizduell; 18:50 Großstadtrevier Tagesschau · Nachrichten und Wetter USA-Naturwunder; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Milliarden an Milliadäre · Dokumentation Wie solidarisch ist Deutschland? · Doku Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Du gehörst mir (s. Sonntag 14.) Leute heute; 18:05 SOKO München · Krimi heute; 19:25 WISO · Magazin Unter anderen Umständen · Krimi heute-journal · Nachrichten und Wetter Dead Man Down · Von Niels Arden Oplev. USA 2013. Mit Colin Farrell, Noomi Rapace, Terrence Howard u.a.

www.in-muenchen.de

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 9.) 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW, DeutschAustria-Pop und Hip Hop mit DJ Ben G.

ORF 2

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Die Millionenshow; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Du gehörst mir · Von Roland Suso Richter. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe. Das Ludwigshafener Team ermittelt in einem Mordfall an einem angeblichen Vergewaltiger, für den viele als Täter in Frage kommen. 1:30 Kulturmontag; 3:05 SOKO Donau

SAT 1

18:00 In Gefahr; 20:15 Castle · Serie 22:15 Elementary; 0:10 Criminal Minds 1:10 Castle;2:40 Elementary · Krimi

RTL

18:45 19:40 20:15 22:15 0:00 0:55

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär?; Undercover Boss Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 CSI: Den Tätern auf der Spur · Drei Folgen

PRO 7

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory · Zwei Folgen Circus HalliGalli · Joko & Klaas Sido in the Box · Doku-Reihe The Big Bang Theory; Family Guy

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa Party mit diversen DJs FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

Modern Jazz trifft Tradition: ANGELA AVETISYAN 4TET

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

NDR

FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (s. Sa 6.) 21:00 Heynowski & Scheumann Kommando 52 · Von Walter Heynowski; Gerhard Scheumann. DDR 1965. • Dokumentation über einen bundesdeutschen Söldnertrupp unter dem Kommando des ehemaligen SS-Offiziers Siegfried Müller. 21:00 Heynowski & Scheumann Der lachende Mann · Von Walter Heynowski; Gerhard Scheumann. DDR 1966. • Interview mit Major Siegfried Müller, bekannt und berüchtigt unter dem Namen »Kongo-Müller«. In der Annahme, zwei westdeutschen Journalisten gegenüber zu sitzen, gibt er unverblümt antikommunistische und menschenverachtende Parolen von sich.

die nordreportage; 18:45 DAS! Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Die Ernährungs-Docs · Dokumentation NDR Aktuell; 22:00 45 Minuten Kulturjournal · Magazin Wie beim ersten Mal · Von David Frankel. USA 2012. Mit Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell u.a. Komödie: Ein Paar versucht nach dreißig Jahren, seine Ehe durch eine Therapie aufzupeppen. 0:50 Anne Will · Talk; 1:50 Iss besser!

3SAT

19:20 20:15 21:05 22:00 22:25 0:00 0:55

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Netz Natur: Geschichte des Meckerns Antarktis, mein weißer Planet · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Dönerkönig; 23:15 Peter Voß fragt... Reporter; 0:25 Berlinale-Studio 10 vor 10; 1:25 Willkommen in Österrreich

ARTE

19:30 Der Hund - Bester Freund des Menschen 20:15 Z · Von Constantin Costa-Gavras. F/Algerien. 1969. Mit Yves Montand, Jean-Louis Trintignant, Irene Papas, François Perrier. Die dramatische Anatomie eines politischen Mords in einem Land an der Schwelle zur Militärdiktatur. Costa Gavras nennt keinen Staat, bezieht sich aber auf die griechische LambrakisAffäre. 22:15 Shame · Von Steve McQueen. GB 2011. Mit Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale u.a. Ein intensives Drama über den Zusammenprall eines sexsüchtigen New Yorkers mit seiner labilen Schwester. 23:55 Der müde Tod · Von Fritz Lang. D 1921. Mit Lil Dagover, Walter Janssen u.a. Ein Meisterwerk des Expressionismus über ein Mädchen, das die Chance erhält, dem Tod ein anderes Opfer für ihren toten Geliebten zu bringen. 1:35 Der Agent · Dokumentation

BACKSTAGE CLUB 20:00 Gang Green · Gitarrenlastiger Rock’n’Roll und Punk auf Hochgeschwindigkeitsbasis. Support: Sonic Abuse

ZDF NEO

FREIHEIZ 20:00 Louane · Locker-flockiger Tanzpop mit der französischen Sängerin & Schauspielerin.

18:40 20:15 21:45 23:25

Columbo: Ein Denkmal für... Krimi Vera - Ein ganz spezieller Fall · Krimi Inspector Barnaby: Sport ist Mord Mr. Selfridge; 0:55 Safe House

KABEL 1

20:15 Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis · Von Richard Donner. USA 1987. Mit Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey u.a. Unterhaltsamer Actionreißer über zwei chaotische Cops, die ein Drogensyndikat aufmischen. 22:15 Hard To Kill · Von Bruce Malmuth. USA 1989. Mit Steven Seagal, Kelly LeBrock u.a. Ein Politthriller über einen Cop, der nach 7 Jahren im Koma den Mord an seiner Frau rächt. 0:15 Lethal Weapon (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Hard To Kill (siehe 22:15 Uhr)

VOX

19:00 20:15 22:10 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Chicago Fire · Zwei Folgen der Serie Suits · Zwei Folgen der Krimiserie Medical Detectives; 4:10 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:05 20:03 23:05 23:05

Zündfunk · Szenemagazin (B2) Hörspiel · W. Serner: Letzte Lockerung Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE 20:00 Der Gesang des Doryphoros · Oder: Der Kanon des Polyklet. Vortrag und anschließend Konzert mit dem Münchner Komponisten Jörg Schäffer. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. So 14.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

KAMMER 1 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski MARSTALL 20:00 Call Me God · Von G.M. Cervo/M. von Mayenburg/A. Ostermaier/R. Sregelburd

BACKSTAGE HALLE 20:00 Temperance Movement · Die britischen Bluesrocker erwarben sich zuletzt europaweit im Vorprogramm der Rolling Stones erhebliche Meriten... BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Angela Avetisyan 4tet · Die bildhübsche Trompeterin spielt sich mit ihren formidablen Begleitern durch alle Bereiche des Jazz, von modern bis traditionell und von balladesk bis rockig. DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde...

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Henning Sieverts · Der Bassist Sieverts präsentiert sein neues Album »Vibes & Strings« feat. Tim Collins (vib), Peter O’Mara (g) und Matthias Gmelin (dr). KENNEDY’S 22:00 Mac Fraymann · New American Style Singer/Songwriter, Folk, Country. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Jabba FM · Classic-Rock MILLA 21:00 Balloon Pilot · Record Release Show: »Eleven Crooked Things« - Ihre neuen Songs schlagen vorwiegend wieder ruhigere Indiepop-Klänge an, live allerdings ist das wie gewohnt von großer Dynamik. MUFFATHALLE 20:00 The Tallest Man On Earth · Alias Kristian Matson, der angeblich klingt wie der frühe Dylan. Man darf gespannt sein... PASINGER FABRIK 19:30 Jam-Session · Offene Jazz-Bühne der »Neuen Jazzschool München e.V.«

KUBIZ 20:00 Leonhard F. Seidl · »Viecher«. Lesung aus dem neuen Kriminalroman, der seinen Privatdetektiv Freddie Deichsler durch halb Oberbayern bis nach Tunesien führt.

LITERATURHAUS 20:00 »Kleine Philosophie der Macht – nur für Frauen?« · Autorin Rebekka Reinhard analysiert genederspezifische Unterschiede und räumt im Gespräch mit Chefredakteurin Miriam Meckel (Wirtschaftswoche) in der Reihe »DISKURS: Philosophie« mit Klischees auf. Moderation: Alexandra Borchardt (SZ).

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ADFC 19:00 Marokko – Perle des Maghreb · Bike & Hike im Hohen Atlas. Ein Vortrag des ADFC mit Stefan Schuster. BOSCO GAUTING 20:00 Zuhause unterwegs das Hotel im Kino Hotel Lux · Von Leander Haußmann. BRD 2011. Mit Michael Bully Herbig, Jürgen Vogel, Thekla Reuten u.a. • Eine Tragikomödie mit einem aus dem Nazi-Berlin geflohenen Kabarettisten, der im Moskauer Exil mit Hitlers Leibastrologen verwechselt wird. EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Di 9.)

CONCERTS

ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Soul und Jazz

INSTITUTO CERVANTES 19:30 Óscar Colchado Lucio & Ernesto PintoBazurco Rittler · »Meeresrauschen«. Zwei Autoren, zwei peruanische Romane und das Meer, das sie verbindet. Moderation: Michael Rössner.

KLASSIK

WERKSTATTKINO 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

FRAUNHOFER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Ein Mix aus Literatur, Essen und Bier bietet Nahrung für Körper und Geist – mit Fee, Frank Klötgen, Alex Burkhard, Sven Kemmler und Gästen.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.)

KINO

Die Erstaufführungskinos finden Sie auf den Seiten 19-24

aus seinem erzählenden Sachbuch über Erfahrungen von Bewohner_innen und Mitarbeitern eines Wohnstifts. Musikalisch umrahmt von Gernot Kaube (Cello) und Susanne Heyng (Klavier). (Theatersaal)

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 9.)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

WDR

18:15 20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

PIMPERNEL 22:00 Gilbert Martini · Elektronische Tanzmusik

(Bayer. Hof Night Club)

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Forest (s. Do 11.) 20:30 Sisters (s. Do 11.)

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau · Nachrichten und Wetter Mord mit Aussicht; 21:05 Das NRW Duell WDR aktuell; 22:10 Job im Gepäck WestART; 23:00WestArt Meisterwerke Dogtooth · Von Jorgos Lanthimos. GR 2009. Mit Christos Stergioglou u.a. Ein nüchternes Drama über eine Familie, die völlig isoliert in einer Villa irgendwo außerhalb der Großstadt lebt. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

FEIERWERK KRANHALLE 18:30 Namibia · Leben in extremer Landschaft. Live-Reportage von Josef Niedermeier.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

Dahoam is Dahoam; 20:15 Jetzt mal ehrlich Lebenslinien; 21:45 Rundschau Faszination Wissen; 22:30 Die Frage Nachtlinie · Talk; 23:30 Rundschau lesenswert · Büchermagazin Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde

18:45 20:00 20:15 21:45 22:40 23:30

DEUTSCHES MUSEUM 9:30 Faszination 3D-Druck (s. Mo 8.)

PARTY

19:30 20:15 22:00 0:00

18:40 20:15 22:05 23:10 0:10

nasiums · Die Steicherklassen 5 und 7, Instrumentalensembles und Solisten in Kooperation mit der Städtischen Sing- und Musikschule.

SEIDLVILLA 20:00 Simon Kanzler – Talking Hands · Jazzige »Sphärenharmonie« mit dem Vibraphinisten und Komponisten. Feat. Otis Sandsjö (sax, cl), Daníel Bödvarsson (g), Igor Spallati (b) und Tilo Weber (dr).

Thriller über einen aufstrebenden UnterweltGanoven, der mit einer geheimnisvollen Schönen paktiert, um sich an seinem Chef zu rächen. 0:15 Familie Braun · Fernsehserie 1:00 Leroy · Von Armin Völckers. BRD 2007. Mit Alain Morel, Anna Hausberg u.a. Eine Komödie vom jungen Afro-Deutschen im Kampf gegen die Vorurteile und um die Liebe.

NATIONALTHEATER 19:00 Fidelio · Oper von Ludwig van Beethoven. SCHAUBURG 19:30 For you my love! · Tanztheater SCHWERE REITER 20:00 Wiederaufnahme Germania I – Dinkelhofen · Von und mit Stefan Kastner GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! HEPPEL & ETTLICH 20:00 Eine Blume sagt Rot: Chopin – Rilke – Paris · Klaviertheater von A. Schelnin STADTHALLE ERDING 14:30, 16:00 Wie Pettersson zu Findus kam · Stabund Handpuppenspiel nach Sven Nordqvist mit »Romelis Puppenbühne« für die ganze Familie. • Die interaktive Inszenierung erweckt die weltberühmten Kinderbuchfiguren zum Leben (ab 2 Jahren). KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

FRAUNHOFER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Vince Ebert · »Evolution«. Der Wissenschaftskabarettist beschäftigt sich in seinem Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! LACH & SCHIESS 20:00 MonacoBagage · »Alles, außer Kontrolle«. Das Beste aus 12 Jahren Musikcomedy LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »Gscheid Gfreid«. Musik-Komik-Kabarett

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

AUGUSTINUM NORD 16:00 Dieter Lattmann · »Es will Abend werden – Aufzeichnungen aus einem Augustinum«. Der ehemalige Bundestagsabgeordnete liest

EV. BILDUNGSWERK 16:00 Frauen in Japan · Ihr Lebensstil im Vergleich zur westlichen Kultur. Ein Vortrag von Ursula Richter. Mit Kaffee & Kuchen ab 15:00. Begr. Teilnehmerzahl, T. 612 59 02. GASTEIG 10:00 Einführung in die Philosophie · Was ist der Mensch? Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0.115) 10:30 Mamallapuram und die Fünf Rathas · Kanchipuram und der Kailasanatha-Tempel. Ein Vortrag von Volker Hennig. (EG Raum 0.117) 17:30 kurz&gut: Welche Entspannungsmethode ist für mich die richtige? · Ein Vortrag von Susanne Büttel. (Bibliothek, Ebene 2.2) 18:00 Lösungsstrategien für Zahlenrätsel · Constraint Satisfaction Probleme. Vortrag von Dr. Manfred Stadel. (EG R. 0.115) 18:00 Die altbayerischen Prälatenklöster im Zeitalter des Barock · Ein Vortrag von Stefan Trinkl. (3. OG Raum 3.142) 19:00 Dirty Profits · Profite und Investments auf Kosten von Mensch und Umwelt!? - Diskussion & Ausstellungseröffnung (Black Box) 20:00 Die »Big Five« oder: Kann man Persönlichkeit vermessen? · Ein Vortrag von Andreas Weber. (EG Raum 0.111) 20:00 Physik im Alltag · Von Kaffee, Geckos und Luftballonen. Ein Vortrag von Michael Brunnhuber. (EG Raum 0.115) 20:00 Der Franziskusweg 1 · Von Florenz nach Assisi – ein Pilgerweg für alle Sinne.Digitale Bildpräsentation von Simone und Anton Ochsenkühn. (EG Raum 0.117) 20:00 Syrien – vom »Arabischen Frühling« zum Stellvertreterkrieg · Ein Vortrag von Dr. Robert Staudigl. (3. OG Raum 3.140) 20:00 Gibt es ein Recht auf Einwanderung? · Einführung in die migrationsethische Debatte. Ein Vortrag von Christian Stegmüller.  (3. OG Raum 3.142) IN 3 / 2016

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:11 Seite 19

DIENSTAG 16. Februar >> GASTEIG BLACK BOX 19:00 Dirty Profits · Profite und Investments auf Kosten von Mensch und Umwelt!? – Diskussion zu Selbstverpflichtungen, Bankenregulierung u.ä. und Ausstellungseröffnung mit der Fotografin Katrin Krämer. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Amnesty FilmrAIhe Deutschland is a good country · Der Dokumentarfilm verfolgt das Leben von Soldatenfamilien und afghanischen Flüchtlingen während des deutschen Einsatzes in Afghanistan an der Heimatfront, v.a. im deutschen Osten. JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Gewürzkultur · Vortagsreihe der Heilpraktikerin Petra Faltus. KULTURHAUS NEUPERLACH 15:00 Aktion des Blutspendedienstes · Einfach vorbeikommen und Blut spenden. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 18:00 Africa Security Panel · Terrorism and Migration. Eine Gesprächsrunde der Gesellschaft für Außenpolitik.

und dem Alt-68er Rainer Langhans. 0:15 Rundschau Nacht · Nachrichten 0:25 Cartagena – Zwischen Liebe und Tod · Von Alain Monne. F 2009. Mit Sophie Marceau, Christopher Lambert u.a. Romantisches Abenteuer zwischen einem trinkenden Ex-Boxer und einer schönen und stolzen, schwerbehinderten und verbitterten jungen Frau. 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:40 Planet Erde

ORF 2

19:30 20:15 22:35 0:05

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Universum; 22:00 Zeit im Bild kreuz und quer · Zwei Folgen Small World · Von Bruno Chiche. BRD/F 2010. Mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian u.a. Berührende Verfilmung von Martin Suters Debütroman über Kindheitserinnerungen, komplizierte Familienbeziehung und Gedächtnisverlust. 1:35 Seitenblicke; 1:40 Universum

SAT 1

20:15 Die Hebamme II · Von Hannu Salonen. BRD/CZ 2014. Mit Josefine Preuß, Alicia vo Rittberg, Genjia Rykova u.a. Fortsetzung des Historien-Dramas über eine Hebamme Ende des 18. Jahrhunderts, die beim Studium in Wien einem ungeheuerlichen Verbrechen auf die Schliche kommt. 22:45 Die wahre Hebamme · Dokumentation 23:45 akte 2016 - Reporter kämpfen für Sie! 0:45 Criminal Minds; 2:25 Auf Streife

RTL

19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 CSI: Cyber · Krimi CSI: Miami · Krimi; 0:00 Nachtjournal CSI: Vegas; 1:20 CSI: Miami · Krimi

PRO 7

18:10 20:15 22:35 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:40 Family Guy · Trick Odd Couple; 23:30Two and a Half Men Akte X · Serie; 1:25 Two and a Half Men

WDR

NS-DOKUMENTATIONS-ZENTR. 19:00 Zwei Totalitarismen: Polen und die DDR 1945-1989 · Der Umgang mit Geschichte und Erinnerung im Stalinismus. Podiumsdiskussion mit Dr. Jens Boysen (Deut. Historisches Institut, Warschau), Dr. Pawel Ukielski (Institut für Nationales Gedenken, Warschau). Moderation: Dr. Marek Cichocki. Begleitprogramm zur Sonderausstellung »Der Warschauer Aufstand 1944«. (Auditorium) PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Infoabend 19. Moosacher StadtteilKulturTage 2016 · Info- und Anmeldeabend für soziale und kulturelle Einrichtungen, Vereine und Initiativen. SENIORENBÖRSE 17:00 Theatertreff · Spiel und Freude mit Sketchen, Texten und Gedichten. Ltg: Karin Schwenk-Wolfrum und Mandfred Patzke. STADTBIBLIOTHEK GASTEIG 17:00 Sprachcafé Deutsch (s. Di 9.) SUB 19:30 Männerakademie Gewalt als Element der Mannwerdung · Ein Vortrag von Thomas Fellinger, Münchner Informationszentrum für Männer.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

AMT F. WOHN.+MIGRA. 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332033)

FERNSEHEN ARD

20:00 20:15 21:45 22:45

Tagesschau · Nachrichten und Wetter Um Himmels Willen; In aller Freundschaft Report München; 22:15 Tagesthemen Die Auslöschung · Von Nikolaus Leytner. Ö/BRD 2012. Mit Klaus-Maria Brandauer, Martina Gedeck, Birgit Minichmayer u.a. Ein ebenso glaubwürdiges, wie hochklassig besetztes Drama über eine große, späte Liebe, beeinträchtigt durch die Diagnose Alzheimer. 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Die Tagebücher einer Nanny · Von Shari Springer Berman/Robert Pulcini. USA 2007. Mit Scarlett Johansson, Nicholas Reese Art. Eine Satire über das wohlstandsgefährdete Familienleben der New Yorker Oberschicht. 2:05 Die Auslöschung (siehe 22:45 Uhr)

ZDF

19:00 20:15 21:45 22:45 0:30

heute; 19:35 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit; 21:00 Frontal 21 · Magazin heute-journal; 22:15 37 Grad · Report Mann, Sieber!; 23:15 Markus Lanz · Talk heute+; Neu im Kino; 0:50 aspekte extra

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Polizeiruf 110: Kinderparadies · Von Leander Haußmann. BRD 2013. Mit Matthias Brandt, Johannes Zeiler, Annika Kuhl. Hauptkommissar Hanns von Meuffels muss in seinem sechsten Fall in einem Elite-Kindergarten ermitteln, da eine Kindsmutter zu Tode kommt. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Good Luck Finding Yourself · Von Severin Winzenburg. BRD 2014. Ein Dokumentarfilm über eine spirituelle Reise nach Indien mit der Autorin Jutta Winkelmann

IN 3 / 2016

20:15 Abenteuer Erde: Kaukasus · Reihe 21:00 Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell 22:10 Das Glück ist eine ernste Sache · Von Hermine Huntgeburth. BRD 2009. Mit Eva Löbau, Devid Striesow, Friedrich von Thun, Christine Schorn, Eva Habermann u.a. Ein Drama über eine Vermessungstechnikerin mit ausgeprägtem Minderwertigkeitskomplex, die sich um ihre, von Haus aus egozentrische, aus dem Koma wieder erwachte Mutter kümmern muss. 23:40 Last Night · Von Massy Tadjedin. USA/F 2009. Mit Sam Worthington, Keira Knightley, Eva Mendes u.a. Ein hochkarätiges Beziehungsdrama über ein Pärchen, dem eine Arbeitskollegin und ein ExLover in die Quere kommen. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:15 Visite · Magazin; 21:15 Panorama 21:45 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Scheinwelten · Von Andreas Herzog. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Ein in Zockerkreisen bestens bekannter JuniorChef einer großen Reinigungsfirma kommt gewaltsam zu Tode, was den Kommissaren Max Ballauf und Freddy Schenk berufsbedingt gar nicht schmeckt. 23:30 Weltbilder; 0:00 Das Golddorf 1:15 NDR Talk Show; 3:15 Nordmagazin

MITTWOCH 17. Februar >> MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Opernstudio der Bayerischen Staatsoper · 3. Portraitkonzert. Die neuen Mitglieder Deniz Uzun (Mezzosopran) und Joshua Owen Mills (Tenor) stellen sich vor. Klavier: Olga Fedorova, Benjamin Spa.KünstlerhausKonzert, Karten-T. 59918414. (Festsaal) NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 15.)

Akustischer Folkpop: TRISKA (Kleines Theater Haar)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Forest (s. Do 11.) 20:30 Sisters (s. Do 11.) FILMMUSEUM 18:30 François Truffaut Die amerikanische Nacht (s. Fr 12.) 21:00 Shi Hui Ji mao xin – Brief mit Feder (OmU) · Von Hui Shi. VRC 1954. Mit Yuanyuan Cai, Shi Shu u.a. • Einem zwölfjährigen Jungen gelingt es mit List und seiner Schafherde, Informationen den Widerstandskämpfern zu überbringen und die japanische Armee in die Falle zu locken. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Freunde fürs Leben (OmU) · Von Cesc Gay. E/RA 2015. Mit Ricardo Darin, Javier Camara, Dolores Fonzi u.a. • Eine Tragikomödie über ein letztes Treffen zweier Freunde, von denen der eine ein Zuhause für seinen Hund Truman sucht.

NS-DOKUMENTATIONS-ZENTR. 19:30 3. Feindsender · Studierende und Dozenten des Jazz-Instituts der Musikhochschule spielen: „Jazz im Untergrund - der Jazz als subversive Kraft im III. Reich“. Feat. Florian Trübsbach (sax), Bastian Jütte (dr) und Tizian Jost (p). SONIC 19:00 Note Azure · Jazz mit der „azur blauen Note“, dazu Bossa Nova, Canzone, Soul & Blues.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty Do

ALFONSO’S 21:00 George Green & Friends · Soul und Jazz

CORD CLUB 23:00 In_Die_Disko · Indie, Sixties, Britpop mit DJ Sir Hannes. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Anette Party, Les Sauvages und Bobachtzehnuhr. PIMPERNEL 22:00 Der Münchner Disco Mittwoch · Elektronische Tanzmusik mit diversen DJs. SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

ARTE

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 10.)

ZDF NEO

17:05 18:40 20:15 21:45 22:30 23:55 1:40

Drei Engel für Charlie · Zwei Folgen Columbo: Klatsch kann tödlich sein Das Duo: Herzflimmern · Krimi Letzte Spur Berlin · Krimiserie Orphan Black · Zwei Folgen der Krimiserie The Body Farm; 0:45 The Fear · Krimi NEO Magazin Royale; 2:25 Terra X

KABEL 1

17:55 20:15 22:20 0:45

Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! Die härtesten Jobs der Welt · Reihe K1 Magazin; 23:20 Achtung Kontrolle Sons Of Anarchy · Zwei Folgen der Serie

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Ewige Helden; 22:00 Goodbye Deutschland! 0:15 vox Nachrichten; 0:35 Medical Detectives

RADIOTIPPS 15:05 19:05 21:03 20:03

radioWissen · Literatur und Kultur (B2) Zündfunk · Szenemagazin (B2) radioTexte · Literaturmagazin (B2) Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 10.) TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

20:00 Lanterns On The Lake · Atmosphärischerelektronischer Indie-Folk mit dem Quartett aus Newcastle. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und lecker Fischessen JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Helen Sung · Die amerikanische Pianistin Helen Sung kam von der Klassik, bis sie am renommierten Thelonius Monk Institute am Jazz-Piano ausgebildet wurde. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Twosome · Pop, Rock & Country Covers KLEINES THEATER HAAR 19:00 Triska · Zu recht hochgelobte Akustik-Mischung aus Minimal-Folk, Indie-Pop und Singer/Songwriter mit Cat Sun Flower-Sängerin Heidi Triska und ihren Begleitern. KYESO 21:00 Julian Heller · Pogo bei einem Akustikkonzert? Der Singer/Songwriter-Punk machts möglich! MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Country und Jazz mit dem Gitarristen Waldenfels und seinen Begleitern. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Wishbone Ash · Altmeister des lockeren Gitarrenrocks mit Gespür für eingängige Balladen.

AKADEMIETHEATER 20:00 Premiere Der Steppenwolf · Nach Hermann Hesse

SCHWERE REITER 20:00 Germania I – Dinkelhofen · Von und mit Stefan Kastner

19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Elementarteilchen · Von Oskar Roehler. BRD 2006. Mit Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck u.a. Kraftvolle Adaption von Michel Houellebecqs Roman vom Kampf zweier ungleicher Halbrüder um die Möglichkeit von Glück. 21:45 Kino Kino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Solo Sunny · Von Konrad Wolf. DDR 1979. Mit Renate Krössner u.a. Ironische Komödie um die privaten und beruflichen Träume einer Schlagersängerin in der DDR. 0:05 Wolfgang Kohlhaase · Dokumentation 0:50 Berlinale-Studio; 1:20 37 Grad 19:30 Die Rückkehr des Wiedehopfs · Doku 20:15 Schüsse auf dem Petersplatz · Doku 21:30 Unser Leben, unsere Daten... · Themenabend mit Dokumentationen 23:15 Der Glanz der Schattenwirtschaft · Doku 0:15 Der Stellvertreter · Von Constantin Costa-Gavras. F 2002. Mit Ulrich Tukur, Matthieu Kassovitz, Ulrich Mühe u.a. Rolf Hochhuths packend umgesetztes Theaterstück vom Schweigen des Papstes Pius XII während der Nazi-Herrschaft. 2:20 Das Meer ist meine Heimat · Doku

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 28-33

RESIDENZTHEATER 20:00 König Ödipus · Von Sophokles

BACKSTAGE CLUB 20:00 Sailing Conductors · Roadshow 2016 20:00 Ruffiction · Quirlige HipHop-Tunes

3SAT

ST. MARKUS 18:30 Musik & Stille · 30 Minuten Meditation zum Tagesausklang mit Michael Roth (Orgel).

NATIONALTHEATER 20:00 Ballett extra · „Paquita“ von Mazilier, Petipa, Justamant - Ein Vergleich. (Probenhaus Platzl)

CONCERTS

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Lanters On The Lake · Ebenso bezaubernde wie atmosphärische Indiefolk-Songs mit dem Quartett aus dem britischen Newcastle.

RESID. HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn 3 · D: Heribert Beissel. • Werke von Haydn, Mozart und Schubert. / 19:15 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 54818181.

KAMMER 3 17:00, 19:00, 21:00 Europoly Festival Lessons Of Leaking · Von machina Ex 19:00 Europoly Festival This Beach · von Brokentalkers (Dublin)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 76-77

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Velvet Music · Jazz, Soul, Rock & Pop

PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Goldrichtig«. D: Attilo Cremonesi. S: Esther Hoppe (Violine). • Werke von J.S. Bach, Händel, Gluck, Méhul. 19:30 Präludium. T. 936093.

KAMMER 2 19:00 Europoly Festival Clean City · Eine Performance

WERKSTATTKINO 20:30 Wintergast (s. Do 11.) 22:30 Der Bunker (s. Do 11.)

BACKSTAGE HALLE 20:00 Azad · Deutsche Rap-Ikone

PHILHARMONIE 10:00 Echtzeit mit Robin Ticciati · Moderierte Probe des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks für Schüler*innen der Stufen 7-10. • Edward Elgar, »Enigma-Variationen«. Karten: so.jugend@br.de, www.brklassik.de. 20:00 Münchner Philharmoniker (s. So 14.)

VALENTIN STÜBERL 21:00 Der wahre Kiez · Musikalische Unterhaltung X-CESS 22:00 Clubhouse · Gay-Party im X-Cess

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 78-79

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Tamar Beraia · Die georgische Pianistin mit Werken von Beethoven und Ravel. Abonnementkonzert. Karten-T. 395934. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Patrick Messina, Raphaël Perraud & Paloma Kouider · Der Klarinettist, der Cellist und die Pianistin mit Werken von Mendelssohn-Bartholdy, Schumann und Bach. DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet · „Holz auf Jesu Schulter“ - Mit Markus Eham (Deutung), Verena Eckardt (Gesang) und Johannes Schießl (Orgel). HOCHSCHULE MUSIK 19:00 »Zwischen Orient und Okzident« mit Carl Orffs »Carmina Burana« · Mit dem Madrigalchor der Hochschule (Einstudierung: Prof. Martin Steidler) und dem Münchener Percussion-Ensemble. Ltg: Adel Shalaby. • Dazu Werke der ägyptischen Komponisten Omar Khairat, Hany Shenouda und Ammar El Sherei.

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Machine de Cirque · Die Welt steht Kopf! RATIONALTHEATER 20:00 Premiere Arte vs ideales / Kunst vs. Ideale · Teil 1 der Trilogie nach Eduardo Rovner TEAMTHEATER 20:00 Der Weltverbesserer · Von Thomas Bernhard THEATER ... UND SO FORT 20:00 Top Dogs · Von Urs Widmer BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Der Mann, der sich nicht traut KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Glück – Le Bonheur · Von Eric Assous KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 30-33

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Vince Ebert · »Evolution« BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · Satire mit Gästen FRAUNHOFER 20:30 Renee van Bavel & Volker Strübing · »Don’t mention the War«. Lieder und Texte LACH & SCHIESS 20:00 Michael Altinger · »Ich sag’s lieber direkt!«. Kommunikatives Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »Gscheid Gfreid«. Musik-Komik-Kabarett MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Verführt und Entgretelt · »oder Das Geheimnis des Nichts«. Subversiver Spaß SCHLACHTHOF 20:00 Matze Knop · »Diagnose Dicke Hose«. Stand-Up-Comedy

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 42/43

GASTEIG 18:00 E.T.A. Hoffmann · »Der goldene Topf«. In der Vortragsreihe »Winters Welten – Deutsche Romantik« mit Stefan Winter. (EG, Raum 0.117) KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe Max Frisch und Friedrich Dürrenmatt · »Briefwechsel 1947 bis Mai 1986«. Lesung von Wiebke Puls und Katja Bürkle aus den Dokumenten der schwierigen, wechselvollen Beziehung der gegensätzlichen Schweizer Autoren. Einführung: Peter Hamm. LITERATURHAUS 20:00 www.in-muenchen.de

tp_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 17:12 Seite 20

AUSLEGESTELLEN >> Orhan Pamuk · »Diese Fremdheit in mir«. Der Nobelpreisträger liest aus seiner erstaunlichen anatolischen Liebesgeschichte. Moderation: Cornelia Zetzsche (BR). Lesung deutscher Passagen: Helmut Becker.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 15

ASZ ISARVORSTADT 14:00 Poesie trifft peepart · 14:00-22:00 Besichtigung der Open-End-Ausstellung »Lichtvolle Energie« der Neon- & Performancekünstlerin Chris Bleicher (Müllerstr. 43, UG). 15:00 Offene Poetenbühne »Poesiebriefkasten« im ASZ. ASZ WESTPARK 14:30 Oma lacht wieder · Infovortrag und Schnuppernachmittag »Mir geht’s gut. Lachen und Gespräche« mit Lachtrainerin Cornelia Leisch. AUGUSTINUM NORD 15:30 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. • Ein aberwitziges Roadmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson.

torisch-kritische Auffassung des Islam möglich? Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0.115) 20:00 Die Südstaaten der USA · Von Charleston nach New Orleans. Digitale Bildpräsentation von Jakob Kachelmann. (EG Raum 0.117)

2008. Mit Kerry Fox, Anamaria Marinca, Stephen Dillane u.a. Politthriller über eine Anklägerin des UN-Tribunals, die einem Kriegsverbrecher aus dem Bosnienkrieg in Den Haag den Prozess machen will. 0:45 Dahoam is Dahoam; 1:15 Planet Erde

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Alpine Highlights: Harald Philipp · »Flow – Leidenschaft Mountainbiken«. Vortragsreihe des Deutschen Alpenvereins mit den besten Alpinisten unserer Zeit.

20:15 Spuren des Bösen: Liebe · Fernsehfilm von Andreas Prochaska mit Heino Ferch, Hary Prinz, Emily Cox u.a. Polizeipsychologe Brock und eine Komune die nach verstörenden Grundsätzen lebt. 21:50 Autofocus; 22:00 Zeit im Bild 22:30 Menschen und Mächte; 23:25 WELTjournal 0:10 Drachenläufer · Von Marc Forster. USA 2007. Mit Khalid Abdalla, Atossa Leoni. Drama über eine zerbrechende Jungen-Freundschaft im Kabul der späten 70er Jahre. 2:10 Seitenblicke; 2:15 WELTjournal

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell – Die Tagespresse · Informationen über das aktuelle politische Geschehen mit fundierten Diskussionen über brisante Themen der Innen- und der Außenpolitik mit Paul B. Kleiser. GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Do 4.) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Die deutsche Gesellschaft und die Migration · Entwicklungen seit 1945. Ein Vortrag von Prof. Dr. Armin Nassehi in der Reihe »Integration und Identität gestern und heute«.

WDR

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Bild und Wissen – Eine Liaison der Postmoderne? · Ein Vortrag von Prof. Dr. Michael Hagner im Rahmen der Vortragsreihe »Bilderwissenschaften und Kunstgeschichte« (Vortragsraum 242, II.OG) JIZ 16:00 Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. Jew. 1. & 3. Mittwoch im Monat KUBIZ 20:00 Für immer Adaline · Von Lee Toland Krieger. USA 2014. Mit Blake Lively, Michiel Huisman, Kathy Baker u.a. • Ein märchenhaftes Drama rund um eine junge Frau, die nach einem Unfall nicht mehr altert. LEHRINSTITUT DERKSEN 19:00 Elterninformationsabend – 5. Klasse 2016/17 · »Unsere Schule, ein unbequemer, ein fröhlicher Ort«. Intensive Beratung und gründliche Vorbereitung auf den Übertritt ins Gymnasium. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Einladung ins Paradies · Die Königlichen Gärten – Kult und Kultur. Ein Vortrag des Indien-Instituts mit Ernst W. Koelnsperger.

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN 18:00 Kunst zeigen! · Künstlergespräch mit Diana Sprenger und Tim Bennett im Rahmen der Ausstellung »Was ist wenn«. Moderation: Dr. Eva-Christina Kraus – »Was geht? Kunst und Inklusion«. GASTEIG Politik aktuell – Die Tagespresse · Informationen und Dskussionen über das aktuelle politische Geschehen und brisante Themen der Innen- und Außenpolitik mit Paul B. Kleiser. (Bibliothek, Vortragssaal) 15:30 Johanna von Orleans · Von Luc Besson. USA/F 1999. Mit Milla Jovovich, John Malkovich, Dustin Hoffman, Faye Dunaway u.a. • Ein aufwendiges Schlachtengemälde vom Kampf des gottbeseelten Mädchens gegen die Engländer. LiteraKino – Biopics. (Bibliothek, AV-Studio) 17:00 kurz&gut – Crashkurs Bewerbung · Infoveranstaltung mit Karin Willmer. (Bibliothek, Multimedia-Studio) 19:00 Einwanderung gestalten! · Erfindet Deutschland sich neu? Podiumsgespräch mit Prof. Barbara John (Beirat der Antidiskriminierungsstelle des Bundes), Dr. Holger Kolb (Sachverständigenrat deutscher Stiftungen f. Integration & Migration), Özlem Topcu (»DIE ZEIT«, angefragt), Prof. Dr. Anja Weiß (Soziologie/Universität Duisburg-Essen). Moderation: Stefanie Hajak. (Black Box) 19:00 Welche Werte sind es wert gelebt zu werden? · Ein Vortrag von Dr. Elfrida Müller-Kainz, Institut für Gesundheit und Persönlichkeitsbildung. (EG Raum 0.131) 20:00 Vegane Sportlerernährung · Ein Vortrag von Karina Haufe. (EG Raum 0.111) 20:00 Mohammed und der Koran · Ist eine hiswww.in-muenchen.de

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Der Bachelor · Reality-Show stern TV; 0:00 RTL Nachtjournal Der Bachelor; 2:25 Der Undercover Boss

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Zoo · Zwei Folgen der Serie 22:05 Long Weekend · Von Jamie Banks. USA 2008. Mit Jim Caviezel, Claudia Karvan u.a. Remake des australischen Kultfilms: Während des Ausflugs eines Pärchens in die Wildnis, scheint sich die Natur gegen die Städter zu wehren. 23:45 Family Guy · Zwei Folgen der Trickserie 0:15 Odd Couple · Serie; 1:10 Wilfred 2:05 Fringe · Serie; 3:00 Scrubs · Serie

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Diva · Von Jean-Jacques Beineix. F 1981. Mit Wilhelmina Wiggins-Fernandez, Frédéric André u.a. • Ein romantischer NeonThriller, der einen jungen Operfan durch eine stilisierte Unterwelt schickt. Reihe: Der Filmkanon.

FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag (s. Mi 10.)

RTL

PRO 7

BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Auf den Spuren der Sioux · Eine mystische Reise zu einer faszinierenden Kultur. Multivisionsshow mit Dirk Rohrbach.

EFBS ELLY HEUSS-KNAPP 18:00 Infoabend wellcome · Die ehrenamtliche moderne Nachbarschaftshilfe für Familien nach der Geburt stellt sich vor. (1. OG)

SAT 1

20:15 Freundschaft Plus · Von Ivan Reitman. USA 2011. Mit Natalie Portman, Ashton Kutcher, Kevin Kline u.a. Eine Komödie über eine Ärztin und einen Regieassistenten, die unter panischer Bindungsangst leiden, sich aber trotzdem ineinander verlieben. 22:30 spiegel TV; 23:25 24 Stunden 0:25 Auf Streife; 0:55 News & Stories 19:05 20:15 22:15 0:30

BACKSTAGE CLUB 19:00 Sailing Conductors Roadshow 2016 · »Entdecke das Unerhörte«. Ein Vortrag mit Fotos, Videos und Musik.

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Wende im Plastikzeitalter · Warum wir Biokunststoffe brauchen! Ein Vortrag von Prof. Dr. Cordt Zollfrank, TU München, in der Reihe »Wissenschaft für jedermann«, T. 217 92 89. (Ehrensaal)

ORF 2

SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Mi 10.) 19:00 Gartentourismus in Deutschland · Ein Vortrag der DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst uns Landschaftskultur mit Heike Glatzel.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 15, Ausstellungsführungen auf S. 35

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 4.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (s. Do 4.)

FERNSEHEN

ARD

18:00 Quizduell; 18:50 Huber & Staller 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Hodscha und die Piepenkötter · Fernsehfilm von Buket Alakus mit Hilmi Sözer, Anna Stieblich, Yekliz Simsek u.a. Politisch nicht immer ganz korrekte Komödie über den Bau einer Moschee und der »Islamisierung des Abendlandes«. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 ttt-Extra: Berlinale · Filmfestspiele 0:50 Der Hodscha... (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 Die Spezialisten · Serie 20:25 Fußball-Champions-League: KAA Gent - VfL Wolfsburg; Ca. 21:30 heute-journal 23:15 auslandsjournal; 23:45 Markus Lanz 0:55 heute+; 1:10 Fußball-CL (wdh.)

19:00 20:15 21:45 22:00 22:45 23:10

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Energie aus der Erde; 21:00 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter Die Machtergreifung · Dokumentation KinoKino; 23:00 Rundschau Nacht Sturm · Von Hans-Christian Schmid. BRD

19:30 20:15 21:45 22:55 23:25 1:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau markt; 21:00 Der Bahn-Check WDR aktuell; 22:10 Todkrank durch Pille Der georgische Traum: Europa · Doku Ich will dich Hilde Domin · Doku Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

18:45 20:15 21:00 22:00 23:50 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich: Amerika Unsere Geschichte; NDR aktuell Großstadtrevier; 23:20 Zapp · Magazin Polizeifunk ruft · Zwei Folgen Visite · Magazin; 1:40 Weltbilder

3SAT

19:20 20:15 21:45 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Fremde Heimat · Dokumentation Stadt, Land, Lust - Leben am Niederrhein Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Intimacy · Von Patrice Chéreau. F 2000. Mit Mark Rylance, Kerry Fox u.a. Verletzliches Großstadtdrama nach Hanif Kureishi: Ein Mann auf der Suche nach der Frau, mit der er sich regelmäßig für anonymen Sex getroffen hat. 0:20 Berlinale-Studio · Dokumentation 0:20 10 vor 10; 0:50 ECO · Magazin

ARTE

19:30 Der Flug der Eule · Doku-Reihe 20:15 The Bling Ring · Von Sofia Coppola. USA 2013. Mit Emma Watson u.a. Sie sind jung, sie sind wild, und sie wollen mehr! Eine Gruppe Heranwachsender steigt in leerstehende Häuser von Beverly Hills ein, um blinkend-schillernde Sachen mitgehen zu lassen. 21:35 CinéKino · Dokumentation 22:30 Lehrstunde der Harmonie · Von Emir Baigazin. F/BRD/Kasachstan 2013. Mit Timur Aidarbekov, Asian Anarbayev u.a. Eindrucksvolles Drama über einen Jungen in Kasachstan, der von Mitschülern gequält wird und grausame Rache schwört. 0:25 Stadt ohne Namen · Drei Folgen

ZDF NEO

18:15 18:45 20:15 21:45 23:15

Drei Engel für Charlie · Zwei Folgen Columbo: Ein gründlich motivierter Mord Wilsberg: Hengstparade · Krimi Wilsberg: Nackt im Netz · Krimi Scott & Bailey; 0:00 Code 37 · Krimi

KABEL 1

20:15 Terminal · Von Steven Spielberg. USA 2004. Mit Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones. Die tragikomische Geschichte eines osteuropäischen Emigranten, der ohne gültigen Pass auf dem New Yorker Flughafen festsitzt. 22:45 Flight Plan – Ohne jede Spur · Von Robert Schwentke. USA 2005. Mit Jodie Foster, Peter Sarsgaard, Sean Bean u.a. Ein recht spannender Thriller mit einer Witwe, deren Tochter während eines Atlantikflugs plötzlich spurlos verschwindet. 0:35 Terminal · Von Steven Spielberg. USA 2004. Mit Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones. Die tragikomische Geschichte eines osteuropäischen Emigranten, der ohne gültigen Pass auf dem New Yorker Flughafen festsitzt.

VOX

19:00 20:15 22:10 0:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles · Krimiserie Perception; 23:05 Motive · Serie Rizzoli & Isles; 1:55 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · Edward J. Mason: Gefährliches Geld (1/4) (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Auswahl aus rund 1300 Auslegestellen INNENSTADT

Schellingsalon, Café Schneller, Café Schwabing, Schwabinger Wassermann, Shamrock, Steinheil 16, Telos, Timballo, Türkenhof, Vees Café, Zur Brez’n – Läden + Diverses: Amigo Getränkemarkt, Galerie Avicenna, Basic, Buch & Töne, Copy Shop, Expert-Reisebüro, Feinschmecker, Fresh Bagels & Muffins, Grenzstein Feinkost, Holiday Inn, Kieser Training, Kunst & Spiel, Lady Sportive, Lehmkuhl, Literabella, New Hair, Patagonia, Pippos, Schönfeld Gemischtwaren, Schreibwaren Conny’s, Second Music & Fun, Seidlvilla, Tickets im Karstadt, Topp Copy, Travel Overland, Trend Optic, 2-Rad, Universitäts-Buchhandlung Rupprecht, Stadtbibliotheken u.a.

Kinos: City-Kinos, Eldorado, Filmmuseum, Gabriel, Gloria, Mathäser, Neues Arena, Royal, Filmtheater Sendlinger Tor, Theatiner Film, Werkstattkino – Bühnen: Café am Beethovenplatz, Fraunhofer, Kammerspiele, Kilian’s, Rote Sonne, Schlachthof, Jazzbar Vogler, Volkstheater – Lokale: Anti, L’Assagino, Baader Café, Cafe Bar München 72, Bergwolf, Cafe Camera, Cafe Pini, CoffeeFellows, Cooperativa, Cord, Deutsche Eiche, Dukatz, Eisbach, Eine-Welt-Haus, El Gordo Loco, Faun, Flex, Fraunhofer, Feuerberg, Café Glück, Goldmarie, Hong Kong Bar, Isartor, Klenze 17, Kraftakt, Ksar, Maria, Mariannenhof, Max Pett, Wirtshaus Maximilian, Moro, Cafe Mozart, Cafe im Müllerschen Volksbad, MÜNCHEN SÜD / WEST Orangha, Nage & Sauge, Café Kinos: Neues Rex Filmtheater, Netzwerk, Padres, Park Café, Kino Solln – Bühnen: Interim, Pfälzer Residenzweinstube, Pasinger Fabrik, Spectaculum Rothmund, Rumpler, Santo An- Mundi – Lokale: Alter Wirt Thalger, Sax, Substanz, Südstadt, Tag- kirchen, Dillinger, Hubertus, Laiträumer, Tattenbach, Valentin- mer’s, Cafe M, Obermaier, Siddstüberl, Cafe Wildwuchs – Lä- harta, Café Vorort, Waldheim – den: Bric-a Brac, Dock’s CD-Bör- Läden + Diverses: Bittl, Body se, Duft & Schönheit, Geobuch, Up, Bücher Hacker, Därr, HollyGrüner Markt Lindwurmstraße, wood Bowling, HVB Pasing, JetMusik Hieber, Hugendubel, J7 Tankstelle Aubing, Klinikum Hair Lounge, Jeans Kaltenbach, Großhadern, Lauche & Maas, Lel’tur, Music and Books, N & Hse & Lebe, Kugler CD-Treff, MeKleidermarkt, New Hair, Optik diaMarkt, Monsignore Bleyer Heussen, Optimal, Pappnase, Haus, Raiffeisenbanken, Rathaus Radl Bauer, ReSales, Künstlerbe- Pasing, Sauseschritt, Schreibwadarf Schachinger, Shirokko, ren: Bremora + Brendler + Ehrl + Söhnges Optik, Texxt, Travel King + Wörlein, Trend Optic, Overland, Trend Optic, Western VHS, Stadtbibliotheken u.a. Store, yellow Möbel – Vorverkauf: AZ-Vorverkauf, Glockenbachwerkstatt, I Love Tickets, UMLAND Konzertkarten München, KVV im Aschheim: Gemeindebücherei – Glockenbach, SZ-Ticket-Box, TZ- Dachau: Begg am Eck, BuchVorverkauf, ZKV Marienplatz im handlung Wittmann, Corso Bar, U-Style Kaufhof, München Ticket Kulturamt, Stadtbücherei – – Diverses: Arthotel, Amerika- Eching: Lotto Toto – Erding: HoHaus, Bain & Company, Bay. Hof, tel Die Glaskuppel, StadtbücheBayr. Rundfunk, Bayr. Staatsbirei, Stadthalle – Flughafen: Airbliothek, Bodelschwingh Haus, bräu, Augenklinik – Freising: SaCarat Hotel, Hotel Cocoon, Easy turn, TU-Mensa, Campus WeiPalace Hotel, Hotel Europäischer henstephan – FürstenfeldHof, Hotel Exquisit, Gasteig, bruck: Amper Kurier im AEZ, BüGoethe-Institut, Haus der Kunst, cherei Eichenau, Kloster FürsInfopoint, Inlingua, Institut Frantenfeld, Stadtbibliothek – Garçais, Instituto Cervantes, Istituto ching: TUCampus – Gauting: Italiano, JugendinformationsAsklepios Klinik, Gemeindebüzen-trum, Jump In, Die Klangcherei – Germering: SW-Kartenwerkstatt, Kolpinghaus, Literaservice, Universum Kino – Gräturhaus, MonteVideo, Hotel Royfelfing: Filmeck, Gemeindebüal, Schiller Hotel, Smart Stay Hoscherei, Kiosk Bürgerhaus – Haar: tel, Sabel-Akademie, Stadtinfo Marienplatz, SUB, Deutsches Racket Club, Cinema Homevideo, Theatermuseum, Touris- musamt Isar Amper Klinik, Willerer (Hauptbahnhof / Rindermarkt / Schreibwaren – Heimstetten: Rathaus), Schmatz Naturkost, High East – Ismaning: Baker Vier Jahreszeiten, Völkerkunde- Man Backshop, Gemeindebüchemuseum, Stadtbibliotheken u.a. rei – Krailling: Alter Wirt, Schabernack – Martinsried: Happy Billard, MPI-Pforte – Neufahrn: SCHWABING Cineplex – Oberhaching: GeKinos: ABC, Arri-Kino, Studio meindebücherei – OberschleißIsabella, Kinos Münchner Freiheit heim: Flugwerft, Schloss, Rat– Bühnen: Lustspielhaus, Podi- haus – Planegg: Café Richter – um, Reithalle, Schauburg – Lo- Puchheim: Bücherei, Bürgerkale: Alter Ofen, Cafe Altschwa- treff, Colonial Bar, Kulturzenbing, Atzinger, Barschwein, Black trum – Starnberg: Absofort Bar, Bean, Cafe am Nordbad, Cle- Biomarkt im Sparkassenbau, Freimensburg, Cocktailhouse, Crash, raum, Presse & Buch am See, TutBodega Dalí, Delhi Star, Drug- zinger Hof– Tutzing: Akademie store, egger, Enchilada, Frida, für politische Bildung, GemeinGinger Bar, Görreshof, Cafe Jas- debücherei – Unterföhring: min, Jennerwein, Kaito, Lebens- BAF, BR, Stadtbibliothek, Wöhrl lust, Cafe Macchiato, Max-Ema- – Unterhaching: Gemeindebünuel, Milchhäusl, Cafe Munich, cherei, Helming & Häuser – UnNewsbar, Pepe e Sale, Café Puck, terschleißheim: Bürgerhaus, Reitschule, Rigoletto, Roxy, Saha Capitol Lohhof, Stadtbibliothek, Café, Sausalitos, Scheidegger, Ticketshop, VHS IN 3 / 2016

_adressen201603_abc_in-Programmseiten 01.02.2016 12:30 Seite 1

ADRESSEN >> 089 BAR

BÜRGERHAUS PULLACH

GRÜNWALDER STADION

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

NATIONALTHEATER

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

Pullach, Heilmannstr. 2, T. 744 752 0

Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

Erika-Cremer-Str. 8 / III, T. 998 868 930

Max-Joseph-Platz 2, T. 218 519 20

8 BELOW

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

GUT KEFERLOH

KULTURAMT FREISING

NEUE BÜHNE BRUCK

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

84 GHZ

Georgenstr. 84, T. 306 379 11

Unterföhring, Münchner Str. 65, T. 950 815 06

BÜRGERPARK OBERFÖHRING

Grasbrunn, Keferloh 2, T. 0170/926 78 88

HADERNER MPORE

Freising, Marienplatz 7, T. 08161/54122

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

ST. JOHANN CAPISTRAN

Gotthelfstr. 7, T. 923 06 61-0

ST. MARKUS

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11, T. 08141 185 89

Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

NEUE MESSE RIEM

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

NEURAUM

Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

NIKOLAUSHALLE HERRSCHING

Zillertalstr. 47, T. 743 340 20

NS-DOKUMENTATIONS-ZENTRUM

Freising, Weizengasse 3, T. 08161 544 42 05, 08161 544 42 22

OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM

Rosenheimer Str. 5, T. 480 983 313

OLYMPIAHALLE / OLYMPIAPARK

Garching, Bürgerpl. 11, T. 320 892 11

OPTIMOLWERKE

Erding, Alois-Schießl-Platz 1, T. 08122 990 70

Am Messesee 2, T. 949-01

ST. MATTHÄUS

ADFC

Oberföhringer Str. 156, T. 953 125

AGENTUR FÜR ARBEIT

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Sonnenstr. 19, T. 545 407 80

AKADEMIETHEATER

Sedanstr. 37, T. 458 025 0

Brienner Str. 34, T. 233 670 00

Eduard-Schmid-Str. 8, T. 189 387 13

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

KULTURZENTRUM TRUDERING

ALFONSO’S

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

CAFÉ IM HINTERHOF

KYESO

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Sedanstr. 29, T. 448 996 4

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE

ALLIANZ-ARENA

Dachauer Str. 159, T. 890 50 923

Prinzregentenstr. 1, T. 211 271 27

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

CIRCULO

ALTE AKADEMIE

Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

HEART

Lenbachplatz 2, T. 0160 90900224

CITY

HEIDE VOLM PLANEGG

Ursulastr. 9, T. 391 997

Am Platzl 4, T. 216 690 330

ALTE MÜNZE

Sonnenstr. 12, T. /591 983

LAIMER ANGER

Germering, Landsberger Str. 39, T. 894 180

HEILIG-GEIST-KIRCHE

Agnes-Bernauer-Str.

OSTPARK PACHA

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

HELENE DISCO

Pfingstrosenstr. 73, T. 780 707-0

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Bergmannstr. 66, T. 507 743

HEPPEL & ETTLICH

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

PAPPASITOS

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

HERRSCHING KURPARKSCHLOSS

Freising, Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

LITERATURBÜRO

August-Exter-Str. 1, T. 829 290 0

PASINGER FABRIK

Biedersteinerstraße 22-26

LITERATURHAUS

Dachauer Str. 110 d, T. 121 110 75

PATHOS MÜNCHEN

Neureutherstr. 29, T. /271 88 44

LMU GROSSE AULA

Moosacher St.-Martins-Platz 2, T. 143 381 821

PELKOVENSCHLÖSSL

Olgastr. 15, T. 284 581

Platenstr. 4, T. 773 429 Kapuzinerstr. 26, T. 515 40 Flughafen, Zentralbereich, T. 975 931 11

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502 Franzstr. 5, T. 338 836 Residenzstr. 1, T. 290 671

Werner-Heisenberg-A. 25, T. 699 312 22 Neuhauser Str. 8

Hofgraben 4, T. 218 502

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27, T. 238 005 216

ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274, T. 140 72 76

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3, T. 08092 255 920 5

ALTES RATHAUS

Marienplatz 15, T. 233 00

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMT FÜR WOHNEN + MIGRATION

Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

ANTONS

St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16, T. 232 696 35

ARTS ‘N’ BOARDS

Belgradstr. 9, T. 306 584 90

ASAMTHEATER FREISING

Marienplatz 7, T. 08161 541 22

ASZ ISARVORSTADT

Hans-Sachs-Str. 14, T. 232 398 840

ASZ PASING

Bäckerstr. 14, T. 829 97 70

ASZ WESTPARK

Badgasteiner Str. 5, T. 760 98 24

ATELIER

Sonnenstr. 12, T. 591 918

AUDI DOME

Grasweg 74

AUGUSTINER KELLER

Arnulfstr. 52, T. 594 393

AUGUSTINUM NORD

Weitlstr. 66, T. 385 80

AUTOKINO ASCHHEIM

Aschheim, Münchener Str. 60, T. 08151/90 340

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED CAFÉ CORD

CAFÉ GLANZ

CAFÉ HÜLLER

CAFE MELLOW

CORD CLUB

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

CRASH

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1, T. 218 519 40

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15, T. 143 40 80

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1, T. 217 91

Guardinistr. 98 a, T. 714 03 66

HANSA-HAUS

Brienner Str. 39, T. 557 704

HARDROCKCAFE

Blodigstr. 4 / III, T. 890 594 25

HARRY KLEIN

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

Buttermelcherstr. 18, T. 201 44 80

HAUS DER KUNST

Planegg, Bahnhofstr. 51, T. 857 20 29 Prälat-Miller-Weg 3, T. 260 208 52 Occamstr. 5, T. 740 352 09 Feilitzschstr. 12 / I, T. 388 878 20 Herrsching am Ammersee, Scheuermannstr. 3, T. 08152 989 022 0

HERZ JESU KIRCHE

Lachnerstr. 8, T. 130 675 0

DIE REGISTRATUR

Volkartstr. 22, T. 169 668

DREHLEIER

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

Müllerstr. 42, T. 203 292 56 Rosenheimer Str. 123, T. 482 742

HIDE OUT

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. HIMMELSGRÜN

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

Fuggerstr. 4-6, T. 540 479 12

DREIGROSCHENKELLER

Geretsried, Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

Pacellistr. 6, T. 290 08 20 Lilienstr 2, T. 379 558 34

DT.01

Adolf-Kolping-Str. 10, T. 550 20 55

EFBS ELLY HEUSS-KNAPP

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 24 10

EINE-WELT-HAUS

HINTERHALT

HOCHSCHULE MUSIK

Arcisstr. 12, T. 289 03

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9, T. 290 136 100

HOFSPIELHAUS

Schwanthalerstr. 80 Rgb, T. 856 37 50

Falkenturmstr. 8, T. 242 093 33

EINSTEIN KULTUR

HUGENDUBEL-STACHUS

Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

EL MIRADOR

Clemensstr. 83, T. 680 086 39

EVANG. BILDUNGSWERK

Karlsplatz 11-12, T. 307 575 75

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6, T. 794 214

IMPORT EXPORT

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 58 00

Kreativquartier Dachauer Str.114

EVERGREEN

INSELKAMMER

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

FABI THALKIRCHEN

Gottfried-Böhm-Ring 1, T. 746 01 50

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED, TATZ

Hansastr. 39-41, T. 724 880

FERINGA FASCHINGSGESELLSCH.

KULTURZENTRUM 2411

Platzl 1, T. 242 94 90

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13, T. 552 344 44

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Hohenbrunner Str. 8, T. 08102 899 975

INSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7, T. 290 718 13

INTERIM

Taufkirchen, Köglweg 5, T. 666 722 153

Candidplatz 9, T. 461 347 88 Dachau, Alte Römerstr. 75, T. 08131 669 970

LACH & SCHIESS

LEHRINSTITUT DERKSEN

LETRA LESBENBERATUNG LINDENKELLER FREISING

Milchstr. 4, T. 488 419 Salvatorplatz 1, T. 291 93 40 Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE

PFARRSTADEL WESSLING

Nymphenburger Str. 2, T. 526 021

Weßling, Am Kreuzberg 3

LUDWIG THOMA HAUS

PFARRZENTRUM BENNOPOLIS

Dachau, Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

Kreittmayrstr. 29, T. 121 149 0

LUITPOLDHALLE FREISING

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Freising, Luitpoldanlage 1, T. 08161/54122

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8, T. 344 974

LYRIK-KABINETT

Amalienstr. 83, T. 346 299

M.C.MUELLER

Fraunhoferstr. 2, T. 189 100 39

MARIA PASSAGNE

Steinstr. 42, T. 486 162

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Residenzstr. 1, T. 290 671

MEDITATIONSZENTRUM

Max-Joseph-Platz 1, T. 218 519 40

MENSCH UND NATUR

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

MESSE MÜNCHEN

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

METROPOLTHEATER

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

MILCH+BAR

Orffstr. 22-24, T. 161 160

MILLA

Landsberger Str. 14-18, T. 121 262 32

MISTER B’S

Freising, Am Schafhof 1, T. 08161 146 231

JIZ

Schloss Nymphenburg, T. 179 58 90

FORUM FÜRSTENFELD

St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

JÜDISCHES ZENTRUM

Am Messefreigelände, T. 949 207 20

KAFFEE GIESING

Floriansmühlstr. 5, T. 321 955 33

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

KAMMER 2

Holzstr. 28, T. 189 231 01

KAMMER 3

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

KARSTADT SPORTHAUS

Situlistr. 73, T. 324 32 64

BAY. NATIONALMUSEUM

FRAUENKIRCHE

Prinzregentenstr. 3, T. 211 24 01

Frauenplatz 12, T. 290 082 0

BAYERISCHER HOF FESTSAAL, NIGHT CLUB, PIANO BAR

Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

BISS BÜRO

Metzstr. 29, T. 332 033

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

Hildegardstr. 1, T. 233 966 00

BLUTENBURG-THEATER

FREISINGER DOM

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

Promenadeplatz 6, T. 212 099 4

FRAUNHOFER FREIHEIZ

Maximilianstr. 26-28, T. 233 966 00 Falckenbergstr. 1, T. 233 966 00

Blutenburgstr. 35, T. 123 430 0

Freising, Domberg 36, T. 08161 1810

BMW WELT

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Sendlinger-Tor-Pl. 11, T. 599 884 60

GALERIE KUNSTKLANG

Blumenauer Str. 131, T. 829 295 500

GALLI THEATER

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Am Olympiapark 1, T. 125 016 001

BOSCO GAUTING

Prinzregentenstr. 14, T. 219 832 103

Gauting, Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

Franz-Joseph-Str. 31, T. 330 291 513

BOTANISCHER GARTEN

Türkenstr. 86, Amalienpassage, T. 203 240 55

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1, T. 590 025 078

BUCH & CAFE LENTNER

Balanstr. 14, T. 189 100 96

BÜRGERH. UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Rathausplatz 1, T. 310 092 00

BÜRGERHAUS ECHING

Eching, Roßberger Str. 4, T. 327 147 43

BÜRGERHAUS GARCHING

Garching, Bürgerpl. 9, T. 320 892 00

BÜRGERHAUS KARLSFELD

Karlsfeld, Allacher Str. 1, T. 08131 921 24

BÜRGERHAUS PLIENING

Pliening, Geltinger Str. 43, T. 08121 223 390

IN 3 / 2016

GARTENSALON

KENNEDY’S KERMESS

KILIAN’S IRISH PUB

GESUNDHEITSLADEN

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofpl. 1, T. 693 879 30

GLOCKENBACHWERKSTATT

RESIDENZ HERKULESSAAL RESIDENZ HOFKAPELLE RESIDENZTHEATER ROCK 44-CLUB ROTE SONNE

RUBY DANCECLUB RUFFINI

SALSA CUBA CLUB

SCHAFHOF FREISING

SCHAUBURG / SCHAUBURG CAFE

Franz-Joseph-Str. 47, T. 233 371 55

SCHIESSSTÄTTE ALLACH

Wörthsee-Etterschlag, Inninger Str. 6, T. 08152 64 46

Servetstr. 1, T. 189 229 14

MOPOS

Zenettistr. 9, T. 720 182 64

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

SCHWABINGER 7

Colmarer Straße, T. 0151 206 828 84

SCHLACHTHOF

SCHULE UNTERFÖHRING

U’föhring, Bahnhofstr. 3, T. 940 033 80

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

MÜNCHNER STADTMUSEUM

SCHWERE REITER

Schlörstr. 4, T. 452 386 40

Waltherstr. 16 a, T. 772 565

RECHTALER HOF

KINDERKUNSTHAUS

GASTEIG BLACK BOX, CARL-ORFF-SAAL, KONZERTSAAL, VORTRAGSSAAL GECKO

MONIS BRETTL

RATTLESNAKE SALOON

Zellstr. 4, T. 458 750 00

Siegesstr. 23, T. 330 357 70

Maximiliansplatz 5, T. 599 989 99

MOHR-VILLA

RATIONALTHEATER

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42, T. 470 777 66

Türkenstr. 90, Amalienpassage, T. 287 786 04

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

Residenzstr. 1, T. 290 671

Herzogspitalstr. 24, T. 550 521 50

Tegernseer Landstr. 96, T. 716 996 58

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

MATHÄSER FILMPALAST

FORUM 2 OLMPIADORF

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

PRINZREGENTENTHEATER

Arnulfstr. 10, T. 557 750

Schleißheimer Str. 22/24, T. 542 120 65

BAUMHÄUSL

Benedikter Str. 35, T. 820 27 60

MARSTALL

Marstallplatz 5, T. 218 519 40

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Gauting, Gautinger Straße 20

PRINZREGENT GARTEN

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

Blumenstr. 32, T. 265 712

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

Nadistr. 3, T. 357 575 63

Baaderstr. 3 / III

MARIONETTENTHEATER

Neureutherstr. 12, T. 272 33 64

FLEX

BARSCHWEIN

POWER_M

Hesseloher Str. 18, T. 335 003

FILMCASINO

Franzstr. 3, T. 340 766 69

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

MARIONETTENTHEATER KL. SPIEL

Mariahilfplatz 11, T. 651 28 66

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

Ringseisstr. 11 a, T. 990 167 88

PIMPERNEL

Puchheim, Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

JAHNSPORTHALLE GRAFING

BAR GABANYI

PHILHARMONIE

MARIAHILFKIRCHE

Grafing, Kapellenstraße 17

Beethovenplatz 2, T. 517 018 05

PEPPER THEATER

St.-Anna-Platz 5, T. 212 18 20

Bayerstr. 5, T. 51 56 51

Odeonsplatz 8, T. 220 818

Richard-Wagner-Str. 10, T. 218 066 30

LÖWENBRÄUKELLER

Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

BAHNWÄRTER THIEL

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

Leopoldstr. 13, T. 218 052 89

FESTSPIELHAUS

Tumblingerstr. 29

Feichtstr. 19

PFARRKIRCHE ST. ANNA

Oberföhringer Str. 156, Haus 6, T. 956 296 Quiddestr. 17, T. 672 020

ORLANDO-HAUS

Thomas-Dehler-Str. 12, T. 638 918 43

BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK, WERKSTATT

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

Friedenstr. 10, T. 450 69 20

LMU PÄDAGOGIK

Agnes-Bernauer-Str. 97, T. 546 629 51

ISARPOST

Herrsching am Ammersee, Nikolausstr. 19

Nußbaumstr. 7, T. 440 055 511

BAADER CAFÉ

Baaderstr. 47, T. 201 063 8

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

KITCHEN2SOUL

St.-Jakobs-Platz 1, T. 233 223 70

KLEINES THEATER HAAR

Brienner Str. 50, T. 523 465 5

Haar, Casinostr. 75, T. 890 569 813

MÜNCHNER VOLKSTHEATER MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Feilitzschstr. 15, T. 348 470

SCHWARZER HAHN

Dachauer Str. 114

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

SENIORENBÖRSE

KOLPING ZENTRAL

Maximilianstr. 42, T. 210 136 100

KOMÖDIE IM BAYER. HOF

Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 276 90

Wilhelm-Leibl-Str. 22, T. 749 972 21

MVHS HADERN

Erding, Dorfener Str. 13, T. 08122 89 24 16

Adolf-Kolping-Str. 1, T. 551 581 16 Promenadeplatz 6, T. 292 810

KONG

Prielmayerstraße 6

KÖŞK

MUSEUM FÜR ABGÜSSE

Guardinistr. 90, T. 717 033

MVHS PASING

Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

SOLLNER KULTBÜHNE SONIC ERDING SOUNDCAFE

Blumenstr. 7, T. 268 838

Schrenkstr. 8, T. 550 645 85

Bäckerstr. 14, T. 835 353

Traubestr. 5, T. 361 84 07

GLYPTOTHEK

KRIST & MÜNCH

NACHTGALERIE CLUB

SPIELZEUGMUSEUM

Königsplatz 3, T. 28 61 00

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47, T. 210 288 444

Unterer Anger 3, T. 548 099 50

KUBIZ

U’haching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

Landsberger Str. 167

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

Marienplatz 15, T. 294 001

SPORTGASTSTÄTTE KARLSFELD

Karlsfeld, Jahnstr. 15, T. 08131 918 36

ST. MICHAEL

ST. STEPHAN

STADTBIBLIOTHEK FREISING STADTBIBLIOTHEK GASTEIG

STADTBÜCHEREI GARCHING STADTHALLE ERDING

STADTHALLE GERMERING STEINWAYHAUS STRAGULA STROM

STUDENTENHEIM BIEDERSTEIN STUDIO ISABELLA STUDIO ZEILER SUBSTANZ

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SUB

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13 a, T. 345 890

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2 a, T. 260 433 3

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST

Tegernseer Platz 7

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8, T. 232 198 77

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17 a, T. 182 694

THEATER GUT NEDERLING

Nederlinger Str. 78, T. 292 546

THEATER IM RÖMERHOF

Garching, Riemerfeldring 2, T. 320 891 38

THEATERFABRIK

Friedenstr. 10, T. 360 351 722

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

Thierschstr. 11, T. 299 775

TONHALLE

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TRABRENNVEREIN E.V.

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21, T. 289 01

TUMULT

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

UNTER DECK

Oberanger 26, T. 242 937 11

VALENTIN STÜBERL

Dreimühlenstr. 28, T. 767 570 58

VALENTIN-KARLSTADT-MUSÄUM

Im Tal 50, T. 223 266

VEREINSHEIM

Occamstr. 8, T. 330 886 55

VERKEHRSZENTRUM

Am Bavariapark 5, T. 500 806 762

VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1, T. 829 290 79

VIKTUALIENMARKT

Viktualienmarkt 1

VILLA FLORA

Hansastr. 44, T. 547 175 75

VOLKSTHEATER FOYER

Brienner Str. 50, T. 523 46 55

WEIN FELDMANN

Elvirastr. 11, T. 181 333

WERKHAUS

Leonrodstr. 19, T. 166 102

WERKSTATTKINO MÜNCHEN

Fraunhoferstr. 9, T. /260 72 50

WIRTSHAUS AM HART

Sudetendeutschestr. 40, T. 377 796 02

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

WITTELSBACHER HALLE

Fürstenfeldbruck, Bahnhofstr. 15

X-CESS

Sonnenstr. 8 / Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

YA WALI

Kirchenstr. 15, T. 412 003 12

ZENITH

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ZOB-HALTESTELLE

Arnulfstr. 21, T. 547 113 0

ZUM SPÖCKMEIER

Rosenstr. 9a, T. 723 23 80

www.in-muenchen.de

Kids_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 21:00 Seite 2

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 19, weitere Theaterstücke ab S. 28, weitere Veranstaltungen ab S. 15 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 14.2. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 752 0 Do 11.2. 16:30 Märchenrunde zur Dämmerstunde · Hedwig Rost und Jörg Baesecke erzählen unbekannte und ungewöhnliche Geschichten für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Sa 6.2. 14:00 Was geht? Kunst und Inklusion Alice im Wunderland · Von Julia Hroch frei nach Lewis Carroll. Eine Produktion des »Deutschen Gehörlosen-Theater« (mit Übersetzung in Lautsprache). • Die fantastischen Abenteuer eines gehörlosen Mädchens in einer geheimnisvollen Welt.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 11.2./Fr 12.2. 10:00, 16:00 Uraufführung Sag mal... · Ein Theaterprojekt von und mit Ceren Oran. Musik: Tuncay Acar. Mit Roni Sagi. • Ein Schauspieler, ein Musiker und eine Tänzerin in einem Stück über Sprache ohne Worte für Kinder ab 2 J. (HALLE 1)

»Kinder von gestern treffen Kinder von heute«: Das crossmediale Theaterstück mit Live Musik und viel Humor vom »Unfugtheater für Kinder« (Yvonne Hotz & Claudia Porpaczy), gefolgt vom Gesang der »Kinder von gestern« Martina Lichtenstern & Ruth Megary (ab 4 Jahren).

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Taufkirchen, Köglweg 5 · T. 666 722 153 So 14.2. 15:00 Till Eulenspiegel · Live-Hörspiel von Bernhard Jugel. Mit Stefan Wilkening (Erzähler), Max Bauer (Geräuschemacher), Roman Bunka (Musiker). • Lustige Streiche mit dem frechen Gesellen, der im Mittelalter allerlei Schabernack trieb (ab 6 Jahren).

LEIERKASTEN / FRIEDENSKIRCHE DACHAU

Dachau, Uhdestr. 2 · T. 08131 551 95 So 14.2. 15:00, 16:30 Zwergenmützchen · Erzähltheater mit Figuren und Objekten nach einem Märchen von Bechstein. Es spielt das »Kranewit Theater«, Berlin (ab 4 Jahren).

dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). Mo 8.2./Mi 10.2./Fr 12.2. 10:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Mo 8.2./Sa 13.2. 15:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. Do 11.2./Do 18.2. 15:00 Die Schneekönigin · Märchen nach Hans Christian Andersen für Kinder ab 5 Jahren. Mi 17.2. 15:00 Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 Sa 20.2. 15:00 Die Nachtigall · Stimmungsvolles Figurentheater vom »Theater Miamou«, Berlin, nach Hans Christian Andersen. • Eine Geschichte über das Draußen und Drinnen und die Freiheit dazwischen (ab 4 Jahren).

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 18.2. 10:00 Pinocchio · Nach Carlo Collodi. R: Thomas Birkmeier. Mit Philip Dechamps, Gunther

Kunterbunter Faschingsumzug: DSCHUNGELPARADE (7.2. Feierwerk)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 So 7.2./So 14.2. 12:00 MärchenSonntag · Lesespaß aus 1001 Nacht für die ganze Familie mit Claudia Kaviani, Solveig Opitz, Helena George. Mo 15.2. 15:00 Märchenstunde · Mitspielerlebnis nach und mit den Märchen von Geschichtenerzählerin Helena George.

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

Unterföhring, Bahnhofstr. 3 · T. 940 033 80 Do 4.2. 8:45, 11:10 Eintritt frei Ein absolut irres Kochduell · Kindertheaterstück von Thomas Lange zum Thema Ernährung; mit »Parcours der Sinne«. Es spielt die »Nimmerland Theaterproduktion«. • Eine neue Kochshow, in der vier Tiere gegeneinander antreten, droht zu entgleisen.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 5.2. - So 7.2. 16:00, So 7.2. 11:00 Münchner Galerie Theater Des Kaisers neue Kleider · Märchen-Marionettenspiel nach Andersen für jedes Alter. Fr 12.2. 16:00, So 14.2. 11:00 Münchner Galerie Theater Pit Pikus und die Möwe Leila · Nach Friedrich Wolf. Figurentheater über Freundschaft, Gleichberechtigung und Toleranz, für jedes Alter. Sa 13.2./So 14.2. 15:00 Premiere Sylvestar in Not · Handpuppentheater von Lisa Schamberger und Maria-Ramona Engl aus der Reihe »Geschichten aus Ötz«. • Eine Geschichte über Freundschaft, Vertrauen und Mut (3 bis 9 Jahre). Fr 19.2./Sa 20.2. 16:00 Münchner Galerie Theater Der weiße Kranich · R: Manuela Clarin & Ingmar Thilo. Japanisches Märchen für jedes Alter.

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 31 25 Mi 17.2. 15:00 Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia perliko perlako« (ab 3 Jahren).

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Sa 6.2./So 7.2./So 14.2. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 So 7.2. 16:00 Hänsel und Gretel im Märchenwald · www.in-muenchen.de

LUSTSPIELHAUS

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 13.2./So 14.2. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.). Sa 20.2. 15:00 Hänsel und Gretel · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 J.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa 20.2. 17:00 Junges Programm Ophelias Schattentheater · Nach Michael Ende. R: Angela Hundsdorfer. Mit Monika Manz, Johannes Schön (Schauspieler) und Jost-H. Hecker (Cello). • Ein poetisches Schau- und Schattenspiel für Kinder und Erwachsene mit humorvollen Einblicken in die Welt des Theaters.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 5.2./Sa 6.2. 15:00 Ein Fall für Felix Spürnase · Spannendes Marionettenspiel für Kinder ab 5 Jahren. So 7.2./Mi 10.2./Fr 12.2./Sa 13.2. 15:00 Die kleine Hexe · Marionettenspiel nach Otfried Preußler für Kinder ab 5 Jahren. So 7.2./Mi 10.2./Fr 12.2./Sa 13.2. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionetten\theater von S. Böhmke für Kinder ab 4 Jahren. So 14.2. 15:00 Die Zauberflöte für Kinder · Marionettenspiel nach der Oper von W. A. Mozart (ab 7 Jahren). Fr 19.2./Sa 20.2. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 4.2./Di 9.2./Sa 20.2. 15:00 Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. Fr 5.2./Fr 12.2. 15:00 Aschenputtel · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Sa 6.2./Do 11.2./So 14.2./Sa 20.2. 10:00 Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Sa 6.2./Fr 19.2. 15:00, Di 9.2. 10:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren). So 7.2./Sa 13.2. 10:00 Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren). So 7.2./Mi 10.2./So 14.2. 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Nach

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 4.2. - So 7.2./Mi 10.2. - So 14.2./Mi 17.2. - Sa 20.2. 10:00 - 18:00, Di 16.2. 10:00 - 20:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12). So 14.2. 11:00 Schurz, Krone, Priesterfell · Tracht und Kleidung im alten Ägypten – Eine Familienführung durchs Museum mit anschließendem Werkstattprogramm.

ASP NEUHAUSEN

Hanebergstr. 14 · T. 155 333 Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Mi 17.2./Fr 19.2. 14:00 - 18:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes (Mo/Mi/Ferien) Angebot für Kinder und Familien. Di/Fr für Schulkinder bis 13 Jahre.

AUGUST-EVERDING-SAAL GRÜNWALD

Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 621 30 Sa 20.2. 14:30 KinderKino Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD 2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner u.a. • Die Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und dem Hengst Ostwind (ab 6 Jahren).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 7.2. 15:00 Faschings-Puppen-Zirkus · Buntes, wildes und lustiges Faschingstheater mit Zuzana und Robert Erby (ab 4 Jahren). So 14.2. 11:00, 15:00 Die Kuh Rosmarie · Theaterstück um Toleranz und Individualität von Andri Beyeler. Mit Theater Continental & Erbytheater (ab 4 Jahre).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Eckes u.a. • Die weltberühmte Geschichte der lebenden Marionette mit viel Musik und Tanz für alle ab 6 Jahren.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 4.2./Fr 5.2. 9:15,10:30, Sa 6.2. 16:00 Hühnerglück · Von John Yeoman. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. • Puppentheater über zwei Hühnerdamen, die Angst vor der Freiheit haben (ab 4 Jahren). Do 11.2./Fr 12.2. 15:00, Sa 13.2./Sa 20.2. 16:00, Do 18.2. 9:15,10:30 Studiobühne Pünktchen und Anton · Ein Live-Hörspielabenteuer von und mit Sebastian Hofmüller und Greulix Schrank. • Erich Kästners zeitlose, berührende Geschichte von der Freundschaft zweier Kinder aus unterschiedlichen sozialen Verhältnissen (ab 7 Jahren). Di 23.2. 9:15, 10:30 Studiobühne Salz · Von und mit Hedwig Rost und Jörg Bae\secke. • Geschichte, Geschichten, Märchen und Sagen rund um das Salz und wie es nach München kam (ab 9 Jahren).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 14.2. 11:00 Die Prinzessin kommt um vier · Es spielen Christiane Ahlhelm und Lydia Starkullar vom »Theater Kunstdünger« nach dem Buch von Wolfdietrich Schnurre. • Eine Geschichte von Außenseitertum und Angenommensein, die Hoffnung macht für alle, die an sich selbst zweifeln (ab 4 Jahren).

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 So 7.2./So 14.2. 14:30 Gratis Kinderbetreuung ab 12:30 Der kleine Muck · Maskenfigurentheater mit Alltagsgegenständen nach dem Märchen von Wilhelm Hauff. Es spielt die »Löffelstil Company«. • Ein berührendes Stück übers Anderssein und Freundschaft (ab 5 J.). So 21.2. 14:30 Gratis Kinderbetreuung ab 12:30 Tomte Tummetott · Nach Astrid Lindgren. Mit dem »Figurentheater Pantaleon« • Ein hungriger Fuchs schleicht durch den Schnee – doch der tapfere Wichtel passt auf ... (ab 4 J.).

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 10:00 - 20:00, Fr 5.2. - So 7.2./Mi 10.2./Fr 12.2. - So 14.2./Di 16.2./Mi 17.2./Fr 19.2./Sa 20.2. 10:00 - 17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 Jahren). So 7.2. 15:00 Fröhliche Valentinade · »Sonntags um Drei«-Faschingskonzert für die ganze Familie. Dr. Gunther Joppig erzählt spannende Geschichten von ungewöhnlichen Musikinstrumenten. Klavier: Susanne Storek. (Es gilt die Eintrittskarte ins Museum). So 14.2. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 14:00, 15:30 Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.).

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 4.2./Fr 5.2. 9:00 - 0:00,11:45 - 0:00,14:30 0:00, Mo 15.2. - Fr 19.2. 9:00 - 0:00,14:30 - 0:00, Mi 17.2. - Fr 19.2. 11:45 - 0:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2. 10:00,11:00,13:30, Sa 20.2. 10:00,11:00,13:30,14:30, Sa 6.2. - So 14.2. 14:30, Mo 8.2. - Fr 12.2. 10:15 Junior Campus · »Die Welt der Mobilität«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor forschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeuge basteln (5-13 Jahre, Anmeldung: T. 125 016 001, www.bmw-welt.com) Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 13:00 - 14:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 12:00 - 13:00 Junge Ingenieure forschen · SchnupperForscherworkshop mit Wissensquiz rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität (7-99 Jahre, 60 Min.). 

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Di 16.2. 14:30, 16:00 Seminarraum Wie Pettersson zu Findus kam · Interaktives Puppenspiel nach den Büchern von Sven Nordqvist für die ganze Familie. Es spielt »Romeli’s Puppenbühne« (ab 2 Jahren).

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 So 7.2./So 14.2. 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Es spielt die ambulante Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.).

THEATER IN DER AU

Kids_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 21:01 Seite 3

TIPPS FÜR KIDS >> Do 4.2./Fr 5.2./Do 18.2./Fr 19.2. 14:30 - 0:00, Mo 8.2. - So 14.2. 14:30, Mo 15.2. - Mi 17.2. 9:15 - 0:00 Mobilitätstour Medium · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-9 Jahre, 2,5 Stunden).

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Do 4.2. - Sa 20.2. 9:00 - 16:30 Wasserpflanzenhaus Tropische Schmetterlinge · Freifliegende exotische Schmetterlinge (bis 13.3.).

BOULDERWELT MÜ. WEST

Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · T. 820 734 99 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 10:00 - 23:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 8:00 - 23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer Fläche von 2.500 qm über zwei Stockwerke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghöhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). Kostenlose Einführung: Di 18:00, 19:00, 20:00.

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 752 0 Sa 20.2. 15:00 Kinderkonzert: Vivaldi »Die Jahreszeiten« · Mit Mitgliedern und Akademisten der Münchner Philharmoniker, Preisträgern des Wettbewerbs »Jugend musiziert« (D: Heinrich Klug) und Tänzer*innen der B&M dance-company (C: Heinz Manniegel). • Vivaldis vier Violinkonzerte zum Hören und Sehen (ab 6 J.).

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · T. 01805 247 287 Do 4.2. - Sa 6.2./Di 16.2. - Sa 20.2. 20:00 - 0:00, Mo 8.2. - Sa 13.2. 20:00 - 0:00,15:00 - 0:00, Fr 5.2./Sa 6.2./Mi 17.2./Fr 19.2./Sa 20.2. 15:00 0:00, So 7.2./So 14.2. 14:30 - 0:00,18:30 - 0:00 Circus Krone: Winterspielzeit · Zum 97. Mal zeigt der Bayerische Nationalcircus drei verschiedene internationale Programme mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Krone Zoo jew. So/Fei 10:00-18:00 geöffnet, Führungen um 11:00. Programm II 2.-29.2., Programm III 1.3.-3.4.

schen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops. (www.kulti-kids.de)

FABI – MÜNCHEN

Giesinger Bahnhofplatz 2 · T. 998 480 40 Do 4.2./Do 18.2. 9:15 - 10:45, Fr 5.2./Mo 15.2./Fr 19.2. 9:30 - 11:00, Mi 17.2. 9:00 - 10:30 Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. In der Fabi Pasing (Do, Pasinger Fabrik), Fabi Thalkirchen (Fr, Brudermühlstr. 10), Fabi Milbertshofen (Fr, Korbinianplatz 15), Fabi Giesing (Mo, Giesinger Bahnhofplatz 2), Fabi Neuperlach (Mi, Albert-Schweitzer-Str. 66).

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 4.2. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 Jahren). 3.2.: Masken- und Hutwerkstatt. Do 4.2. 16:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder ab 4 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen. So 7.2./So 14.2. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. 7.2.: Die große Käseverschwörung (Zeichentrickfilm ab 4 Jahren), 14.2.: Holzwerkstatt (ab 6 Jahren). Mi 10.2. - Sa 13.2. 15:00 - 18:00 Ferienprogramm Reise nach Ägypten · Kreativ-Ausflug ins Land der Pharaonen: Masken & Schmuck basteln, mystische Katzen-Motive aussägen, antik anmutende Pyramiden-Landschaften besichtigen u.v.m. (ab 4 Jahren). Mi 17.2. 15:00 Naturwerkstatt für Kinder · Basteln und Gestalten mit biologischen Materialien (ab 4 Jahren).

Do 4.2./Fr 5.2./Di 9.2. - Fr 12.2./Di 16.2. - Fr 19.2. 13:00 - 19:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 11:00 - 19:00 Kinderland · Spieleparadies mit pädagogischer Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Mal- & Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren) sowie Klein-Kind-Spielfläche (0-3 J.). (Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2; Ferien abweichende Öffnungszeiten) Do 4.2. - Sa 20.2. 14:30, Sa 6.2. - So 14.2. 11:00,13:00, Sa 20.2. 11:00,13:00,13:30, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2. 13:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

destheaters Bayern«. • Mit Werken von Tschaikowsky, Prokofiew und Mussorgsky (5 bis 12 Jahre). (KL. KONZERTSAAL)

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 268 838 Di 16.2. 15:00 - 17:00 Schreinern für Kinder · Offene Werkstatt mit Schreiner Christian Sölling für Kinder von 6 bis 12 J. (auch ohne Vorkenntnisse).

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 27 So 14.2. 15:00 Familienausflug: »Hanne Darboven. Aufklärung« · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). So 21.2. 15:00 Familienausflug: Laure Prouvost · »DER ÖFFENTLICHKEIT - Von den Freunden Haus der Kunst« Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 10:00 - 16:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 14:00 - 17:00 Schatzkammer Was plötzlich in der Küche pocht · »Fantastisches Erzählen für Kinder«: Eigenartige Gestalten, die in der fantastischen Kinderliteratur das Leben von »ganz normalen« Familien aufwirbeln, darunter Christine Nöstlingers Gurkenkönig, Astrid Lindgrens Pippi oder Paul Maars Sams (bis Ende Oktober).

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Fr 12.2. 14:30 Forum 2 Kinderkino · Real- und AnimatiFEIERWERK onsfilmmix über ein Nachtgespenst, dass sich SÜDPOLSTATION nach Tageslicht sehnt (empf. ab 6 Jahren). Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Fr 19.2. 14:30 Do 4.2./Di 9.2. - Do 11.2./Di 16.2. - Do 18.2. 14:30 Forum 2 Kinderkino · Zweiter Kinofilm - 17:00, Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2. 14:30 - 18:00 der beliebten »Rico«-Bücher (empf. ab 8 Freier Kindertreff Südpolstation · TrefJahren). fen, kickern, (Billard) spielen, chillen (6-12) DEUTSCHES MUSEUM FREIZEITSTÄTTE So 7.2./So 14.2. 15:00 Museumsinsel 1 · T. 217 91 Kinder- & Familienkino · Aktuelle Kinofil- HIRSCHGARTEN Do 4.2. - Mo 8.2./Mi 10.2. - Sa 20.2. 9:00 - 16:30 me & Klassiker für Kinder und die ganze FaArnulfstr. 251 · T. 178 098 81 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbemilie (Filmauswahl siehe dortiger Aushang). Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 15:00 - 19:00 reich, in dem Zusammenhänge aus WissenMädchentag – Girls only! · Offener Treffschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt FEIERWERK TATZ punkt für Freundschaft, Spaß & Kreativität: für Erwachsene nur in Begleitung von KinHansastraße 39-41 · T. 512 628 63 spielen, ratschen, surfen, Singstar oder Wii dern (von 3 bis 8 J.). Letzter Einlass: 16:00 Do 4.2./Fr 5.2./Do 11.2./Fr 12.2./Do 18.2./Fr spielen und an Aktion teilnehmen (ab 6 J.). Mi 17.2. 14:30 - 15:30 Kinderreich 19.2. 15:00 - 17:30 MimKi – Mittwoch im Kinderreich · ExKindertreff · Programm für Kinder von 6 FZST BOOMERANG perimentier- und Kulturtreff für Kinder von bis 11 Jahren. Bis 5.2.: »Faschingswerkstatt« Pelkovenstr. 128 4-8 Jahren 14:30-15:30, Info-T.: 2179-411. Figuren für den TATZ-Faschingsumzugswa(Nicht Schulferien/Feiertage) gen bei der »Dschungelparade« am 7.2. bau- Do 4.2./Do 18.2. 10:45 - 12:15 Miniclub der Fabi Milbertshofen · Offeen sowie eigene Masken, Kostüme und EIGENWERK & UNSINN ner Treff: Eltern mit Kindern bis 12 Monate. Deko basteln. 11.2.: Kinonachmittag, Breisacher Str. 12 · T. 444 299 63 12./18./25./26.2.: Farbwerkstatt: ExperimenGASTEIG Mo 15.2./Di 16.2. 15:30, Mo 15.2. 16:45, Di tieren mit künstlerischen Techniken und 16.2. 17:15 Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Werkmitteln (Malkittel mitbringen!). Mal- und Phantasiewerkstatt · Reise in So 14.2. 11:00 Klassik für Kinder die Welt der Farben und Materialien (Mo FLUGHAFEN MÜNCHEN Timmy entdeckt die Oper · Ein Blick hin15:30-16:30: 3-5 Jahre, Mo 16:45-18:15: 7-10 Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 ter die Kulissen des Musiktheaters. Von und Jahre, Di 15:30-17:00: 4-8 Jahre, Di 17:15mit Andreas Haas & dem Kammerorchester Do 4.2. - Sa 20.2. 0:00 - 23:59 18:15: 2,5-4 Jahre mit Begleitung). des »Freien Landestheaters Bayern«. • Mit Flughafen München für Kinder · Spaß Ausschnitten aus Mozarts »Zauberflöte«, und Unterhaltung im Besucherpark, KinderERLEBNIS-KRAFTWERK land, den Spielecken, auf der knapp 6 m ho- Webers »Freischütz«, Humperdincks »Hänsel KULTI KIDS und Gretel« (5-12 J.). (KL. KONZERTSAAL) hen Tower-Rutsche & auf den Spielplätzen Grafinger Str. 6 · T. 628 344 0 für große und kleine Kids. Außerdem kindSo 14.2. 12:30 Klassik für Kinder Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2. 13:00 - 18:00, Sa 6.2./So gerechte Erklärungen zu den Abläufen am Flughafen: spezielle Touchscreen-Monitore Bilder · Eine musikalische Abenteuerreise 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 11:00 - 18:00 sowie Airport-Dokus von »Sendung mit der nach Russland. Von und mit Andreas Haas Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerkMaus« & »Willi will’s wissen«. und dem Kammerorchester des »Freien LanSpielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rut-

Neuhauser Str. 2 · T. 22 05 22 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 9:00 - 21:00, Fr 5.2. Mo 8.2./Mi 10.2./Fr 12.2. - Mi 17.2./Fr 19.2./Sa 20.2. 9:00 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Neue Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage; (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum: Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse)

JESUITENKIRCHE ST. MICHAEL

Neuhauser Str. 6 · T. 231 70 60 So 7.2. 16:00 Orgel für Kinder · »Im Palast der Königin oder: Wenn der Wind Musik macht«. Eine Geschichte mit Orgelmusik von Sabine Skudlik. Mit Dr. Frank Höndgen (Sprecher) und Michaels-Organist Peter Kofler (ab 5 Jahren).

JIZ

Herzogspitalstr. 24 · T. 550 521 50 Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2. 12:00 - 16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst der Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« für Familien. Mit Tipps, Infos und Mitmachaktionen zu Spiel-, Kultur- & Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.) 6.2.: Grünholzwerkstatt, 13.2.: Faschingsschminken & Bewegungsspiele. Di 9.2./Di 16.2. 16:00 - 18:00 Rechtsberatung für Kinder

KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN.

Nibelungenstr. 51a Mo 8.2. - Fr 12.2. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Fasching 2016 · »Eine Reise nach Südamerika«: Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kinder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala. Auch: Städtische Berufsschule (Haidhausen, Orleansstr. 46), Bertolt-Brecht-Gymnasium (Pasing, Peslmüllerstr. 6) www.lilalu.org

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 4.2./Fr 5.2./Di 16.2. - Fr 19.2. 14:00 - 17:00, Sa 6.2./So 7.2./Di 9.2. - So 14.2./Sa 20.2. 10:00 - 17:00 Iss was?! · Die Ausstellung zum Entdecken und Schmecken. Spannende Geschichten zu unseren Lebensmitteln für Kinder (ab 5 Jahren), Jugendliche und Erwachsene; Begleitprogramm (bis 3.4.)

KINDERKUNSTHAUS

Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 Do 4.2./Fr 5.2./Mi 10.2. - Fr 12.2./Mi 17.2. - Fr 19.2. 14:00 - 18:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 10:00 - 18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt mit Medienlabor und Schreinerwerkstatt für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

KINDERUNI

Garching, TU München, Arcisstr. 21 T. 389 891 39 Fr 5.2. 17:00 - 18:00 Hörsaal 1180 Wie wachsen Pflanzen? · Vorlesung mit Prof. Brigitte Poppenberger, Fachgebiet »Biotechnologie gartenbaulicher Kulturen« (ab 8 Jahren).

IN 3 / 2016

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Do 4.2. 17:00 Großes Kino, Kleine Speisen · Bei Popcorn und Wienern Kinderfilme genießen (nähere Infos: siehe Plakate & Flyer). So 21.2. 15:30 4. Perlacher Familienkonzert Hänsel & Gretel · Die Oper von Engelbert Humperdinck, von Frank Rudhardt arrangiert als musikalisches Märchen für Erzähler und Blechbläserquintett (5-100 Jahre).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 20.2. 15:00 Der Blaue Reiter für Familien · Führung und Programm für Groß und Klein in der Ausstellung (ab 5 Jahren).

MENSCH-TIERBEGEGNUNGSHOF

Grünwald, Wörnbrunn 3 · T. 230 676 91 Di 16.2. 15:30 - 16:30 Lesung im Stall Als das Faultier mit seinem Baum verschwand · Einer ungewöhnlichen Geschichte lauschen sowie Schafe und Ziegen besuchen (ab 4 Jahren). Veranstalter: Gemeindebibliothek Grünwald.

MINILAND MÜNCHEN HEIMSTETTEN

Kirchheim, Hürderstr. 4 · T. 540 450 27 Fr 5.2./Fr 19.2. 13:00 - 18:00, Sa 6.2. - So 14.2./Sa 20.2. 10:00 - 18:00 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m & über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt’s ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

MOBILPROJEKT OBERSENDLING

Colmarer Straße · T. 0151 206 828 84 Do 4.2./Mi 10.2./Do 11.2./Mi 17.2./Do 18.2. 15:00 - 18:00, Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2. 15:00 - 17:00 Mobiler Treff · Kreativprogramm für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Bis 13.2.: »München alaaf!« Masken & Faschingskostüme basteln. 18.2.-27.2.: Lasst die Korken knallen! Pinnwände, Schlüsselanhänger, Stempel u.v.m. aus Kork basteln. Sa 6.2./Sa 13.2./Sa 20.2. 15:00 - 17:00 Mobiler Treff für die ganze Familie · Eltern basteln und spielen mit ihren Kindern. Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 14.2. 15:00 - 17:00 Zu Gast an der Tafel des Königs · Porzellanmalerei – MPZ-Familienprogramm im »Königssaal« mit Christiane Greska, anschl. eigene Porzellanteller gestalten (ab 8 J.).

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 So 14.2. 15:00 Shana. The Wolf’s Music · Filmnachmittag: Ein Indianermädchen, dessen Mutter im Wald verschwand, findet zurück ins Leben (FSK 6, empfohlen ab 10 Jahren).

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 9:00 - 20:00, Fr 5.2./Di 9.2./Mi 10.2./Fr 12.2./Di 16.2./Mi 17.2./Fr 19.2. 9:00 - 17:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 10:00 - 18:00 Natur im Fokus 2015 »Geh doch mal raus!« · Die prämierten Bilder des gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz ausgerichteten Fotowettbewerbs für Kinder und Jugendliche aus Bayern (bis 28.2.) Fr 5.2. 15:30 Verrückte Tiergeschichten · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.). Fr 12.2. 15:30 Von der Bakterie zum Menschen · Die Geschichte des Lebens – Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren). Fr 19.2. 15:30 Was passiert, wenn die Erde bebt? · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier & Besuch des Erdbebensimulators (ab 6 J.).

MUSEUM STARNBERGER SEE

Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 7.2. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat)

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 6.2. 14:00 Treff: Halle Nord (Alfons-Goppel-Straße) Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters (5-7 J.). Sa 20.2. 14:30 Sitzkissenkonzert Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten · Nach Jean de Brunnhof. Musik: Francis Poulenc. Mit Ursula Gessat (Erzählerin), Henning Ruhe/Tobias Truninger (Klavier), Patrick Widmer (Live-Illustration). Für Kinder von 4-7 Jahren. (Parkett, Garderobe) www.in-muenchen.de

Kids_201603_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 21:01 Seite 4

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 Do 4.2./Do 18.2. 9:15 - 10:45 FABI Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren. (FABI) Do 4.2. - Sa 6.2. 14:30 - 18:00 Ritterspiele in der Storchenburg · Faschingsprogramm: Die Pasinger Fabrik wird zum mittelalterlichen Markt mit Spielen und Gauklern, festlichem Gelage in der Burgschänke sowie Kräftemessen und Geschicklichkeitsspielen im Ritterlager (ab 6 Jahren). 6.2.: Faschingsfest für Kinder und Familien. Do 4.2. - Sa 6.2./Mi 17.2. - Sa 20.2. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé · Kreatives Werken & Kulinarisches zum Selbermachen. Fr 5.2. 15:00 Kinderkino Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Dean Deblois. USA 2014. • Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 6 Jahren). Fr 5.2./Fr 19.2. 16:00 - 17:30 Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.). Di 16.2. 11:00 - 12:30 FABI Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate

der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Fr 5.2. 14:00 - 18:00 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafé mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). 5.2.: Kostüme nähen. Sa 6.2. 14:00 - 18:00 GIF- und Figurinenwerkstatt · Bewegliche Figuren basteln und mit Fotoapparat, Paus- und Tonpapier, Nähzeug sowie Computer kleine animierte Bilder produzieren. USB-Stick mitbringen! (10-14 Jahre; begrenzte Arbeitsplatzanzahl). Mo 15.2. 9:30 - 11:00 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & Krabbeltreff für Familien mit Babys und Kleinkindern mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«. Fr 19.2. 14:00 - 18:00 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt und Kindercafé mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). 19.2. PLANETARIUM IM Schmuckwerkstatt, 26.2. Kaleidoskope. DEUTSCHEN MUSEUM Sa 20.2. 14:00 - 17:00 Museumsinsel 1 · T. 217 91 Offene Schreibwerkstatt ab 9 Jahren · Sich über Texte austauschen und einander Do 4.2. - Mo 8.2./Mi 10.2. - Sa 20.2. 10:00, 14:00 Tipps geben. (PIRATENDRUCKEREI) Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sa 20.2. 15:00 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Ster- Treff für Alleinerziehende und ihre Kinnenhimmels mit astronomischen Erklärunder · Kontakt und Unterstützung im Stadtgen, ergänzt durch neue Simulationssoftwa- teil. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot re. (Täglich Vorführungen) der »Nachbarschaft Schwabing«.

PLAYMOBIL FUNPARK

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 T. 0911 966 614 55 Do 4.2. - Sa 20.2. 10:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m. (Außenbereich März bis Nov. geöffnet)

QUAX – ZENTRUM FÜR FREIZEIT

Helsinkistr. 100 · T. 943 048 45 Do 4.2./Di 16.2./Do 18.2. 15:00 - 17:00, Fr 5.2./Fr 19.2. 14:00 - 17:00 Abenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter ohne Altersbeschränkung Abenteuertag (Di) oder Garten- und Tiertag (Do/Fr).

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2./Mo 22.2. - Mi 24.2. 16:00 - 22:00, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2./So 21.2. 11:30 - 20:00 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) www.exittheroom.de

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 15.2. - Fr 19.2./Mo 22.2. - Mi 24.2. 10:00 - 17:00, Sa 6.2. - So 14.2./Sa 20.2./So 21.2. 10:00 - 19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Ab 4.2. neue Sonderausstellung: Dinosaurier

der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a.

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 4.2./Di 16.2./Do 18.2. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. (BIBLIOTHEK)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 4.2. - Sa 20.2. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00) und Greifvogel-Show (13:45). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Sa 6.2./Sa 20.2. 15:01 Kimm, heit geh ma ins... · »Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Karlstadt und den Münchner Volkssängern«: Eine Überblicksführung für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (jeden geraden Sa).

SPIELHAUS AM WESTKREUZ

Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 Mo 8.2./Mi 10.2./Mo 15.2./Mi 17.2. 10:00 12:00 Eltern-Kind-Treff · Austausch und Spielen für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 J.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 21 So 7.2./So 14.2. 13:30 - 16:30 Spielaktionen im Winter · Bewegungsspiele ab 3 J. mit Spielleitern & (teilweise) Sportgeräten im Ostpark (Nordteil am Rodelhang), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Luitpoldpark (Nordteil am Rodelhang). Nur bei gutem Wetter!

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1 · T. 545 416 80 Mi 17.2. 15:00 - 18:00 Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00-16:00: 5 bis 8 Jahre; 16:30-18:00: 8 bis 15 Jahre.

STADTJUGENDAMT

Luitpoldstr. 3/III, Zi. 3133 · T. 233 200 61 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. Münchner Familienpass 2016 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für Kinder bis 14 Jahre bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in

KINDERFASCHING ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 Sa 6.2. 13:00 Kinderfasching im Alten Wirt · Mit DJ, Kinderschminken, Auftritt vom Moosacher Faschingsclub u.a.

BÜRGERHAUS KARLSFELD

Karlsfeld, Allacher Str. 1 · T. 08131 921 24 So 7.2. 14:00 2. Kinderfaschingsball · Mit dem Olympia Faschings Club Karlsfeld, Karten: info@ofckarlsfeld.de.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 14:30 - 16:30 Filmvorführungen für Kinder zu Verkehrsthemen · Treff: »Fahrschule« H I So 7.2. 15:00 - 16:00 Treff: Mitropa-Wagen H II Die Lesefüchse gehen auf Reisen · Eine abenteuerliche Fantasiereise vorbei an Bussen, Bahnen und Automobilen mit der größten Vorleseinitiative Deutschlands (4-6 J.). Mo 8.2. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Pferdekutschen und Dampfrösser? · Die Welt der Eisenbahn. Kinderführung (6-12 J.) Mi 10.2. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Halt! · »Wie bringt ein Kugelkorb die Eisenbahn zum Stehen?« Kinderführung (6-12 J.). Mi 10.2. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Warum braucht die Eisenbahn Signale? · Kinderführung (6 bis 12 Jahre).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 7.2. 14:00 - 16:00 Fränzchen - Atelier · Kreativwerkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10) • Heute »Über Stucks Sterne staunen«: Sterne für die Zimmerdecke, mit Barbara Gerbl.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Fr 5.2./Fr 12.2./Fr 19.2. 17:00 Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

Jetzt auch in Giesing

www.in-muenchen.de

WILDPARK POING

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 11:00 - 16:00, Sa 6.2. - So 14.2./Sa 20.2. 9:00 - 16:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren.

BÜRGERHAUS PULLACH

Mehr Zeit für Familie Pünktlich zum Frühjahr-und Sommersemester 2016 eröffnet die Fabi, Paritätische Familienbildungsstätte München e.V., ab Mitte Februar eine neue Zweigstelle in Giesing. Gut zu erreichen direkt am Giesinger Bahnhofplatz 2. Die Fabi ist eine von der Stadt München geförderte Familienbildungsstätte und verfügt aber einen langjährigen Erfahrungsschatz und fünf Zweigstellen. Mit einem pädagogischen Kursprogramm begleitet, stärkt und unterstützt Familien in ihrem Erziehungsalltag von Anfang an. Das breitgefächerte Kursprogramm richtet sich an Mütter, Väter und ihre Kinder von 0-6 Jahren und reicht von der Schwangerschaftsbegleitung, Geburtsvorbereitung, über be-

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 4.2./Fr 5.2./Mo 8.2. - Fr 12.2./Mo 15.2. - Fr 19.2. 8:00 - 16:30, Sa 6.2./So 7.2./Sa 13.2./So 14.2./Sa 20.2. 11:00 - 16:30 Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 752 0 Sa 6.2. 15:00 Kinderfasching im Bürgerhaus · Buntes Faschingstreiben der Pullacher CSU mit Musik, Spielen und Einlagen für Groß & Klein.

SONIC ERDING

Erding, Dorfener Str. 13 · T. 08122 89 24 16 Di 9.2./Di 16.2. 15:30 Active-Time · Erlernen unterschiedlicher Sportarten wie Bouldern, Klettern, Tischtennis oder Akrobatik. Für Anfänger und Fortgeschrittene ab 11 Jahren (Dauer 2-3 Std.). Di 9.2./Di 16.2. 19:00 - 20:15 Yoga für Teens ab 11 Jahren · Gemeinsam Chillen mit Spaß: Körper-, Atem- sowie Entspannungsübungen für Anfänger und Fortgeschrittene mit Yogalehrerin Dr. Sandra Silinski-Mehr.

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 7.2. 15:00 Kinderfasching der Münchner SPD · Der Ortsverein Forstenried-Fürstenried-Maxhof bittet zum Tanz.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 So 7.2. 14:30 Dschungelparade · Kunterbunter Kinderund Familienfaschingsumzug mit Stelzenläufern und Musik durch Sendling-Westpark. Danach (ca. 15:30-17:30) große Party mit Snacks (Kranhalle) und der Band »Andi und die Affenbande« (Hansa 39).

LAIMER ANGER

Agnes-Bernauer-Str. Sa 6.2. 11:00 - 15:00 13. Faschingstreiben am Laimer Anger · Open-Air-Gaudi des Faschingsclubs Laim. Mit Auftritten verschiedener Faschingsgesellschaften, DJ, Kinderprogramm und kulinarischen Spezialitäten.

LUDWIG THOMA HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 So 7.2. 14:00 Kinderball · Faschingsgesellschaft Dachau. Karten: info@faschingsgesellschaftdachau.de

PARK CAFÉ

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80 Sa 6.2. 12:00 - 18:00 Kinderfasching im Park Café · Große Party mit Luftballonkünstler, Kinderschminken, Disco und mehr für die Kleinen.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 0 Sa 6.2. 14:30 - 18:00 Ritterspiele in der Storchenburg · Faschingsfest für Kinder und Familien mit Mutproben, Drachen, Alchemistenküche u.v.m. für mutige Ritter und tapfere Burgfräuleins (ab 6 Jahren).

ROTKREUZPLATZ

So 7.2. - Di 9.2. 11:00 Faschingstreiben auf dem Rotkreuzplatz · Open-Air-Gaudi mit dem Faschingsclub München-Neuhausen.

THEATER GUT NEDERLING

Nederlinger Str. 78 · T. 292 546 So 7.2. 14:00 2. Kinderball · Moosacher Faschingsclub. Karten-T. 143 900 80.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 So 7.2. 14:30 Kinderfasching im Isartal · Mit Showprogramm & Kinderanimation mit Isabell und ihrem Sun-Dance-Studio, Tanzen, Spielen, Krapfen essen u.v.m.

STADTBIBLIOTHEKEN BIBLIOTHEK GRÜNWALD

Südliche Münchner Str. 7 · T. 641 24 70 Do 18.2. 15:15 - 16:15 Herr Lotti findet ein Paket · Vorlesen & Basteln von einem geheimnisvollen Fund (ab 4 Jahren; ohne Eltern; Info: T. 641 24 70).

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mi 10.2. 15:00 - 15:45 Pip und Posy · »Der rote Ballon« von Axel Scheffler. Bilderbuchkino mit Basteln oder Malen für (u.a. hörgeschädigte) Kinder ab 3 Jahren mit (Groß)Eltern. • Eine bezaubernde Geschichte über Freundschaft. Mi 24.2. 15:00 Gemeindebibliothek Kinder spielen für Kinder · Musik und Lesespaß mit Schülern der Musikschule Unterföhring (ab 4 J.).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 5.2. 15:00 Gr. KinderKino Die Vampirschwestern · Von Wolfgang Groos. BRD 2012. Mit Marta Martín, Laura Antonia Roge, Christiane Paul u.a. • Eine mit Fantasy-Elementen angereicherte ComingOf-Age-Geschichte nach der erfolgreichen Kinderbuchreihe von Franziska Gehm (empfohlen ab 8 Jahren). Do 11.2. 10:30 Kinder- u. Jugendbibliothek Fit fürs Internet · Einführungskurs für Anfänger von 8 bis 10 Jahren. (T. 480 983 338) Fr 12.2. 15:00 Großes KinderKino Arrietty - Die wundersame Welt der Borger · Von Hiromasa Yonebayashi. J 2010. • Die märchenhaften Zeichentrickabenteuer der Borgerin Arrietty, die sich mit einem Menschenjungen anfreundet (empf. ab 6 J.). Do 18.2. 9:30 Kinder- & Jugendbib. Fang dir eine Geschichte · Mitmachgeschichten für Kinder ab 4 J. (T. 480 983 338) Fr 19.2. 15:00 Großes KinderKino Michel in der Suppenschüssel · Von Olle Helbom. S 1973. Mit Jan Ohlsson, Lena Wisborg u.a. • Kinderstreiche mit dem pfiffigen Michel aus Lönneberga. Nach Astrid Lindgren (ab 6 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Do 4.2. 15:00 Das Apfelmännchen · Figurentheater mit Live-Musik nach Janosch. Es spielt das »Klapp-Theater« für Kinder ab 4 Jahren. Mi 10.2./Mi 17.2. 15:00 Lesefüchse ab 3 J. · Vorlesen spannender, lustiger oder fantastischer Geschichten. Do 18.2. 15:00 Der Waschbär putzt sein Badezimmer · Bilderbuchkino über die verrückte Herkunft von Tiernamen (ab 5 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK WALDTRUDERING

Wasserburger Landstraße 241 · T. 430 63 72 Do 11.2. 15:00 Kino für Kinder · Überraschungsfilm über einen Schurken, der es mit kleinen gelben Männchen zu tun bekommt (empfohlen ab 6 Jahren; ohne Eltern!; T. 430 63 72).

STADTBÜCHEREI GARCHING

Garching, Bürgerplatz 11 · T. 320 892 11 Do 4.2./Do 11.2./Do 18.2. 15:45 - 16:45 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren.

gleitende Kurse im 1. Lebensjahr, Kreativ- und Musikkursen bis hin zu Themenabenden zu Erziehungsfragen oder Entspannungsangeboten. In den neuen schönen Räumen finden Eltern viel Zeit wertvolle Stunden mit ihren Kindern in einer geborgenen Gruppe zu verbringen. Darüber hinaus ist die Fabi auch der ideale Ort Erfahrungen auszutauschen, Anregungen für Zuhause mitzunehmen und Freundschaften zu schließen. Mehr Informationen erhalten Sie unter Tel. 089 / 99 84 80 40, im Internet unter www.fabi-muenchen.de, Email: info@fabimuenchen.de. Sie können auch jederzeit kostenfrei ein Programmheft anfordern. Die Kursanmeldung läuft ab sofort. IN 3 / 2016

vvk_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 18:47 Seite 1

CONCERTS >> FEBRUAR Do 4. Majoe BACKSTAGE Do 4. Xandria & Serenity BACKSTAGE Do 4. Antun Opic BAR GABANYI Do 4. Grossstadtgeflüster FEIERWERK Do 4. Acher/Pichler/Gmelin IMPORT EXPORT Do 4. Ephemerals MILLA Do 4. Caravan Palace MUFFATHALLE Do 4. Escape The Fate STROM Do 4. Gerner Zipfeklatscher SUBSTANZ Do 4. Terrorgruppe TECHNIKUM Do 4. Nane’s Spicy Kitchen Lab UNTERF. Fr 5. Emergenza BACKSTAGE Fr 5. The Busters BACKSTAGE Fr 5. UK Subs FEIERWERK Fr 5. Hainides MILLA Fr 5. Hard Action STROM Fr 5. Joyce Moreno UNTERFAHRT Sa 6. More Than A Thousand BACKST. Sa 6. Bands Need Space GLOCKENBACHW. Sa 6. Mars Mushrooms IMPORT EXPORT Sa 6. The Rejetnicks MILLA Sa 6. Hans Liberg PRINZREG. Sa 6. Hildegard lernt fliegen UNTERFAHRT Sa 6. Deichkind ZENITH So 7. Stick To Your Guns BACKSTAGE So 7. Trade Wind BACKSTAGE So 7. Adalberto Álvarez BAY. HOF FESTSAAL So 7. Etta Scollo LUSTSPIELHAUS So 7. Beach Slang MILLA So 7. Tonight Alive STROM So 7. Andreas Bourani ZENITH Mo 8. Angel Haze AMPERE Mo 8. Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Mo 8. Supercharge SCHLACHTHOF Mo 8. Daughter TECHNIKUM Mo 8. Groove Hospital UNTERFAHRT Di 9. Richie Campbell & 911 BACKSTAGE Di 9. Night Beats FEIERWERK Di 9. Tristan Brusch FEIERWERK Di 9. Michele singt,... RESIDENZTHEATER Di 9. Ecco DiLorenzo SCHLACHTHOF Di 9. The Libertines ZENITH Mi 10. SchoolJam AMPERE Mi 10. Stefanie Heinzmann FREIHEIZ Mi 10. Oh Girl! KLEINES THEATER HAAR Mi 10. Phil Donkin UNTERFAHRT Do 11. Jane Knieper ALFONSO’S Do 11. Roger & Schu AMPERE Do 11. Solar Fake BACKSTAGE Do 11. Osca BAR GABANYI Do 11. Cancer Bats FEIERWERK Do 11. Lee Ritenour FREIHEIZ Do 11. Fins MILLA Do 11. Sing Matröse Sing SUBSTANZ Do 11. Moloto’s H.S.Q TECHNIKUM Do 11. City And Colour THEATERFABRIK Do 11. Twenty One Pilots TONHALLE Do 11. The Good Life UNTER DECK Do 11. Mulo Francel & Friends UNTERFAHRT Fr 12. Majesty BACKSTAGE Fr 12. Motörblock BACKSTAGE Fr 12. Israel Nash FEIERWERK Fr 12. Von Brücken FREIHEIZ Fr 12. Heimatabend KAMMERSPIELE Fr 12. Prinz Pi MUFFATHALLE Fr 12. Jeremy Loops STROM Fr 12. Alexander / Herring UNTERFAHRT Sa 13. Wolf Alice AMPERE Sa 13. Behemoth BACKSTAGE Sa 13. Donnerbalkan BACKSTAGE Sa 13. Volxtanz GLOCKENBACHW. Sa 13. Ian Fisher & Rosalie MILLA Sa 13. Hadar Noiberg UNTERFAHRT So 14. Rhodes AMPERE So 14. Giuda BACKSTAGE So 14. Stefano Battaglia Trio BMW WELT So 14. Gurdan Thomas CAFÉ HÜLLER So 14. The View MILLA So 14. Hong Faux STROM Mo 15. Jon Gomm AMPERE Mo 15. Nekrogoblikon BACKSTAGE Mo 15. The Winery Dogs BACKSTAGE Mo 15. Mayday Parade FEIERWERK Mo 15. Jay Prince ROTE SONNE Mo 15. Mads Langer SUBSTANZ Mo 15. Munich Lounge Lizzards UNTERF. Mo 15. Coconami VOLKSTHEATER FOYER Di 16. Gang Green BACKSTAGE Di 16. Temperance Movement BACKSTAGE Di 16. Louane FREIHEIZ Di 16. Balloon Pilot MILLA Di 16. The Tallest Man On Earth MUFFADi Di 16. Henning Sieverts UNTERFAHRT Mi 17. Wishbone Ash AMPERE Mi 17. Azad BACKSTAGE Mi 17. Ruffiction BACKSTAGE Mi 17. Sailing Conductors BACKSTAGE Mi 17. Lanterns On The Lake FEIERWERK Mi 17. Lanters On The Lake FEIERWERK Mi 17. Triska KLEINES THEATER HAAR Mi 17. Helen Sung UNTERFAHRT Do 18. Stacy Jones Band ALFONSO’S Do 18. Movits! AMPERE Do 18. Sonore Wandbehänge BAR GABANYI Do 18. Max Raabe DT. THEATER Do 18. Lester FEIERWERK Do 18. Anuragi Klappenberger GASTEIG Do 18. Miss Kenichi GLOCKENBACHW. Do 18. Tom Liwa & Flowerpornoes MILLA

IN 3 / 2016

Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19.

Carl Ludwig Reichert SUBSTANZ Jamison Ross UNTERFAHRT Me And My Drummer AMPERE Fler BACKSTAGE Kingdom Of Giants BACKSTAGE Duncan Reid GLOCKENBACHW. Graceland KUBIZ Ukulele Orchestra GB PRINZREG. Extraton SCHLACHTHOF Janita SÜDSTADT

Fr 11. Years & Years TONHALLE Sa 12. Under The Black Moon BACKSTAGE Sa 12. Ash Code FEIERWERK Sa 12. Kofelgschroa GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Sa 12. DJ Phat Phillie & Frenkie MILLA Sa 12. Tommy Emmanuel PHILHARMONIE Sa 12. Mr. Hurley SPECTAC. MUNDI Sa 12. Garden Gang STROM Sa 12. The Sisters Of Mercy TONHALLE So 13. Burning Down Alaska FEIERWERK So 13. Joris MUFFATHALLE Mo 14. Magrudergrind FEIERWERK Mo 14. Montreal FEIERWERK Mo 14. Vimes MILLA Mo 14. Radio Doria MUFFATHALLE Mo 14. Wolfgang Ambros SCHLACHTHOF Mo 14. The Jezabels STROM Di 15. Faber MILLA Ebenso charmant wie hörenswert: Indiepop von gegeben: Jesper Munk, Fatoni, Die Nerven, Di 15. Josef Salvat STROM Locas In Love (19.4. Feierwerk) +++ Ohrenbe- Say Yes Dog, Chefket u.a. (26.-28.5. Augsburg) Di 15. T der Bär SUBSTANZ Di 15. Chris Stapleton TECHNIKUM täubender Heavy Trash Metal mit den Begrün- +++ R&B und Soul reichlich verziert mit Electro, Mi 16. Baronesse BACKSTAGE dern des Genres: Megadeth (30.6. Tonhalle) +++ Jazz und Folk: Jamie Woon (15.4. Technikum) Mi 16. Front Line Assembly BACKSTAGE 16. Kamchatka BACKSTAGE Das Echolon wächst +++ Auf den Spuren von Mi Mi 16. Scorpions OLYMPIAH. und wächst und ... : Jackson Browne und Mi 16. James Bay ZENITH Ben Klock, Marika Fleetwood Mac: Kris- Do 17. B. Lhotzky & L. Mazetier ALLERH.-HOFK. Do 17. Exilia BACKSTAGE Rossa, Aka Aka, toffer Aström (7.4. Sub- Do 17. Fields Of The Nephilim BACKSTAGE Moonbootica, Len stanz) +++ Moderne Do 17. Romano FEIERWERK Do 17. Opiliones GLOCKENBACHW. Faki u.v.a. (19. + 20.8. Pop-Sounds verschmel- Do 17. Eros Ramazzotti OLYMPIAH. Bad Aibling) +++ Aufzen mit warmen, kelti- Do 17. basta SCHLACHTHOF Do 17. Sam Hunt STROM gedrehter Rock’n’Roll, schen Folktunes: The Do 17. Lovewash SUBSTANZ weltweit gefeiert: Corrs (31.5. Olympiahal- Do 17. Femme Schmidt TECHNIKUM Wolfmother (10.5. le) +++ Indie-Melancho- Fr 18. Massendefekt BACKSTAGE Fr 18. The Generators GLOCKENBACHW. Kesselhaus) +++ Sinlie tifft auf „zierlichen“ Fr 18. Stahlzeit KESSELHAUS gender Schauspieler: Rock-Bombast: Nothing Fr 18. The Barry White Experience KL. OLY. Fr 18. The Trumpet Summit KÜNSTLERHAUS David Duchovny (AkBut Thieves (4.3. Feier- Fr 18. Axel Zwingenberger LUSTSPIELH. THE CORRS te X, Californication) werk) +++ Al Jourgensen Fr 18. Sarah & Julian MILLA Fr 18. The Underachievers MUFFATHALLE mit lässigem Folk und und Mannen mit einer Fr 18. ABBA The Show OLYMPIAH. Rock (18.5. Freiheiz) +++ „The Sound Of Music“: deftigen Mischung aus Funk, Metal, EBM und Fr 18. Parov Stelar ZENITH So nennen Laibach derzeit ihren Mix aus Indus- Hardcore: Ministry (8.8. Backstage Werk) +++ Sa 19. Hermitude AMPERE Sa 19. Erik Cohen BACKSTAGE trial und Düster-Wave (17.4. Muffathalle) +++ An- Weltsuperstar, Grammy-Gewinnerin und Multi- Sa 19. Mr. Irish Bastard BACKSTAGE genehm zurückhaltende, verschmitzt humorvol- platin-Künstlerin in einem: Rihanna. Supports: Sa 19. The Internet FEIERWERK Sa 19. Luko MILLA le Singer/Songwriter-Kunst: Matt Simons (27.4. The Weeknd und Big Sean (7.8. Olympiastadi- Sa 19. Stefan Dettl u.a. MUFFATHALLE Feierwerk) +++ Progressiver Folk aus Stillwater, on) +++ Songs from the bottom: Ex-Blumfeld- Sa 19. Nachtgeschrei SPECTAC. MUNDI So 20. Coasts AMPERE Oklahoma: Other Lives (22.2. Feierwerk) +++ Das Chef Jochen Distelmeyer singt seine Lieblings- So 20. Indra Rios-Moore BMW WELT So 20. Lea Frey MILLA Modular hat ebenfalls erste Headliner bekannt lieder zur Gitarre (15.4. Volkstheater Foyer) So 20. Jess Glynne MUFFATHALLE So 20. Semino Rossi PHILHARMONIE Mo 21. Reckless Love AMPERE Fr 19. Willi Johanns UNTERFAHRT Do 25. Ragamatic BAR GABANYI Fr 4. Omnium Gatherum BACKSTAGE Fr 19. Black Patti VOLKSTHEATER FOYER Do 25. Münchner Gitarren Trio GASTEIG Fr 4. Sick Of It All BACKSTAGE Mo 21. DeWolff BACKSTAGE Sa 20. Cäthe AMPERE Do 25. The Defects GLOCKENBACHW. Fr 4. Unantastbar BACKSTAGE Mo 21. V8Wankers / Psychopunch FEIERWERK Sa 20. 9mm BACKSTAGE Do 25. Black Rosie LEGENDS Fr 4. Anthony’s Garden FEIERWERK Mo 21. We Invented Paris FEIERWERK Sa 20. Chaos Blast Meeting FEIERWERK Do 25. King Dude & Demon Broth. MILLA Fr 4. Nothing But Thieves FEIERWERK Mo 21. She Dives GLOCKENBACHW. Sa 20. Timothy Auld MILLA Do 25. Sauglocknläutn STADTH. GERMERING Fr 4. Stefan Gwildis FREIHEIZ Di 22. Frankie Ballard BACKSTAGE Sa 20. Darkstar ROTE SONNE Do 25. Mobile Ethnic Minority SUBSTANZ Fr 4. The Grexits IMPORT EXPORT Di 22. Defeater FEIERWERK Sa 20. Soul Kitchen Band SCHLACHTHOF Do 25. Arthur Brown TECHNIKUM Fr 4. Die Kammer SPECTAC. MUNDI Di 22. Fuzzman GLOCKENBACHWERKST. Sa 20. Villagers STROM Do 25. Kodaline THEATERFABRIK Fr 4. Crossfaith STROM Mi 23. Fard BACKSTAGE Sa 20. Christina Stürmer ZENITH Do 25. Tim Allhoff UNTERFAHRT Fr 4. Unantastbar THEATERFABRIK Mi 23. Egopusher MILLA So 21. Anderson Paak AMPERE Do 25. Alligatoah ZENITH Sa 5. Schlachthofbronx MUFFATHALLE Mi 23. Bair. Diaton. Jodelwahnsinn SCHLACHTH. So 21. Stucky-Doran . . . BMW WELT Fr 26. Lilly Wood & The Prick AMPERE Sa 5. Vroudenspîl SPECTAC. MUNDI Mi 23. Wakey Wakey STROM So 21. Deine Freunde FEIERWERK Fr 26. Lionheart BACKSTAGE Sa 5. Eric Church TONHALLE Mi 23. La Flingue UNTER DECK So 21. SayWeCanFly FEIERWERK Fr 26. The Great Things Echoes EINE-WELT-HAUS So 6. Pablo Nouvelle AMPERE Do 24. Munich Rocks! AMPERE So 6. Secrets Of The Moon BACKSTAGE Do 24. Orden Ogan BACKSTAGE Fr 26. VNV Nation KESSELHAUS So 21. Hurts KESSELHAUS Fr 26. The Ladies... KÜNSTLERHAUS So 6. Dave Holland Trio BAY. HOF NIGHT CL. Do 24. James Morrison KESSELHAUS Fr 26. The Angelcy MILLA So 6. Keoma FEIERWERK Do 24. Der Lunsen-Ring MILLA Fr 26. Eva Klein SCHLACHTHOF BAR So 6. Merry FEIERWERK Do 24. Australian Pink Floyd ZENITH Fr 26. Quadro Nuevo STADTH. GERMERING So 6. Ms John Soda IMPORT EXPORT Sa 26. Ssio BACKSTAGE Fr 26. Basement STROM So 6. Vauu STROM So 27. Kai & Funky FEIERWERK Fr 26. The Wandering Stars SÜDSTADT Mo 7. Manuellsen BACKSTAGE So 27. Turbostaat STROM Fr 26. Jaka Kopach UNTERFAHRT Mo 7. Tracer BACKSTAGE Mo 28. Exodus BACKSTAGE Sa 27. Les Yeux D’La Tete AMPERE Mo 7. Fjørt FEIERWERK Mo 28. Funeral For A Friend FEIERWERK Sa 27. Demented Are Go BACKSTAGE Mo 7. Turbobier FEIERWERK Mo 28. Spider Murphy Gang LUSTSPIELH. Sa 27. Dead Cats On Mopeds FEIERWERK Mo 7. Stanfour MUFFATHALLE Mi 30. Deafheaven FEIERWERK Sa 27. Totenmond FEIERWERK Mo 7. Sean Noonan SUBSTANZ Mi 30. The Godfathers GARAGE DELUXE Sa 27. »tête-à-tête« GASTEIG Mo 7. Simple Plan TONHALLE Mi 30. Clemens Wenger MILLA Sa 27. Jason Serious MILLA Di 8. Jazzwoche Burghausen 2016 Mi 30. Johanna Zeul VEREINSHEIM Sa 27. Ludwig Two STROM Mi 30. K.I.Z. ZENITH Di 8. Graham Candy BACKSTAGE Sa 27. Die Nerven TECHNIKUM Di 8. Yalta Club FEIERWERK Do 31. Dirkschneider BACKSTAGE Sa 27. Erik Truffaz UNTERFAHRT Di 8. Noiserv MILLA Do 31. The Stanfields FEIERWERK So 28. Seinabo Sey AMPERE Mi 9. Circus Maximus BACKSTAGE Do 31. Die Liga der gewöhnl. Gentlemen MILLA So 28. Latham-Carniaux-Egan BMW WELT Mi 9. Jarryd James FEIERWERK Do 31. Muse OLYMPIAH. So 28. Teachers Groove & H. Strasser KUBIZ Mi 9. King Khan & The Shrines FEIERWERK Do 31. Monster Truck STROM So 21. Phela & Tex MILLA Do 31. White Miles SUBSTANZ So 28. Ray Wilson LEGENDS Wellness MILLA Mi 9. So 21. Folkshilfe STROM So 28. Bernd Begemann MILLA Do 31. Robert Alan VEREINSHEIM Mi 9. Tord Gustavsen Trio MUFFATHALLE So 21. Lena THEATERFABRIK So 28. Adoro PHILHARMONIE Mi 9. Stephan Zinner & Band SCHLACHTHOF Do 31. Moderat ZENITH So 21. Massive Attack TONHALLE So 28. Django 3000 SUBSTANZ Do 10. Glasperlenspiel AMPERE Mo 22. Noah Guthrie BACKSTAGE APRIL So 28. Half Moon Run TECHNIKUM Do 10. Eko Fresh BACKSTAGE Mo 22. Other Lives FEIERWERK So 28. Scooter ZENITH Do 10. Greisliger Uhu I FEIERWERK Fr 1. Rogers & Das Pack BACKSTAGE Mo 22. Taylor Davies GASTEIG Mo 29. Idan Raichel AMPERE Do 10. Symphony X FEIERWERK Fr 1. Death Over Munich III FEIERWERK Mo 22. David & Götz KOMÖDIE BAY. HOF Do 10. Ida Gard MILLA Fr 1. egoFM-Fest MUFFATWERK Mo 22. Munich Modern Jazz Orchestra UNTERF. Mo 29. A Tale Of Golden Keys FEIERWERK Do 10. Haydamaky STROM Fr 1. I Heart Sharks STROM Mo 22. Jens Thomas VOLKSTHEATER FOYER Mo 29. Ecco Meineke LACH & SCHIESS Mo 29. Jordan Klassen MILLA Fr 11. The Neighbourhood BACKSTAGE Sa 2. Pike’s Edge BACKSTAGE Di 23. Daniel Norgren AMPERE Mo 29. Tango Azul PRINZREG. Fr 11. Großes Balkankonzert GASTEIG Sa 2. Van Canto BACKSTAGE Di 23. Namika BACKSTAGE Mo 29. Uni BigBand UNTERFAHRT Fr 11. Born KAFFEE GIESING Sa 2. Rock Classics OLYMPIAH. Di 23. Kula Shaker FREIHEIZ Fr 11. Tindersticks KAMMERSPIELE Sa 2. Highway Shadows RATTLESNAKE S. Di 23. Biters GARAGE DELUXE MÄRZ Sa 2. Joey Cape STROM Di 23. Wellküren LUSTSPIELH. Fr 11. Löwe MILLA Sa 2. The BossHoss ZENITH Di 1. Dope D.O.D. AMPERE Di 23. Andy McKee TECHNIKUM Fr 11. Get Well Soon MUFFATHALLE Di 1. Heather Nova ST. MATTHÄUS So 3. Marathonmann BACKSTAGE Di 23. Blume UNTERFAHRT Fr 11. Adas SPECTAC. MUNDI Di 1. Lissie STROM Di 5. Manu Dibango AMPERE Mi 24. Charlie Cunningham AMPERE Fr 11. Savages STROM Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25.

ONAIR FREIHEIZ Pour Elise KLEINES THEATER HAAR New Musings Collective MILLA Die Prinzen PHILHARMONIE Sleeping With Sirens THEATERFABRIK Pixel UNTERFAHRT Die Buben Im Pelz VOLKSTHEATER Nomfusi AMPERE TesseracT BACKSTAGE The Tips BACKSTAGE

Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3.

Alex Cumfe MILLA Joe Jackson MUFFATHALLE Kapelle Petra BACKSTAGE L’ame Immortelle BACKSTAGE Togetherfest BACKSTAGE Lumaraa FEIERWERK Bosse FREIHEIZ Phil Vetter SUBSTANZ Gankino Circus VEREINSHEIM Robin Schulz ZENITH

NEU IM VORVERKAUF

www.in-muenchen.de

vvk_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 18:47 Seite 2

Di 5. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Di 5. Gavin James FEIERWERK Di 5. Chvrches TONHALLE Mi 6. Bear’s Den BACKSTAGE Mi 6. Die Abenteurer NYMPHENBURG Mi 6. A-HA OLYMPIAH. Mi 6. Tube & Berger ROTE SONNE Mi 6. Stereo Total STROM Do 7. Who Killed Bruce Lee BACKSTAGE Do 7. Macklemore & Ryan Lewis OLYMPIAH. Do 7. Jan Garbarek PHILHARMONIE Do 7. Bombay STROM Do 7. Kristoffer Aström SUBSTANZ Fr 8. Frøkedal AMPERE Fr 8. Matching Ties KUPFERHAUS Fr 8. Hollywood Undead TONHALLE Sa 9. Remode BACKSTAGE Sa 9. The Rifles BACKSTAGE Sa 9. Kaunan SPECTAC. MUNDI Sa 9. The Meteors STROM Sa 9. Kasalla TECHNIKUM Sa 9. Eisbrecher ZENITH So 10. Gogo Penguin AMPERE So 10. Isolation Berlin FEIERWERK So 10. Into the Abyss Tour GARAGE DELUXE So 10. Birth Of Joy MILLA So 10. The 1975 ZENITH Mo 11. Neck Deep STROM Mo 11. Höhner TECHNIKUM Di 12. Brothers Of The Sonic Cloth BACKST. Mi 13. Protomartyr FEIERWERK Mi 13. Kakkmaddafakka FREIHEIZ Mi 13. Nalan381 UNTER DECK Do 14. Gorguts BACKSTAGE Do 14. Purple Souls BACKSTAGE Do 14. Subway To Sally BACKSTAGE Do 14. Big Ups FEIERWERK Do 14. Philipp Dittberner MUFFATHALLE Do 14. Mariah Carey OLYMPIAHALLE Do 14. Roger Cicero PHILHARMONIE Do 14. L’aupaire STROM Do 14. Noel Gallagher’s H.F.B. ZENITH Fr 15. Shakra BACKSTAGE Fr 15. Talco BACKSTAGE Fr 15. Hass FEIERWERK Fr 15. Auf Bewährung GLOCKENBACHW. Fr 15. Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Fr 15. Brian Fallon MUFFATHALLE Fr 15. Musikparade OLYMPIAH. Fr 15. Gregorian PHILHARMONIE Fr 15. Meinhard SPECTAC. MUNDI Fr 15. Jamie Woon TECHNIKUM Fr 15. Jochen Distelmeyer VOLKSTHEATER Sa 16. Pöbel & Gesocks BACKSTAGE Sa 16. LeT’s Party! FEIERWERK Sa 16. Mynth FEIERWERK Sa 16. MinnePack SPECTAC. MUNDI Sa 16. Hämatom TECHNIKUM So 17. Lake Street Dive AMPERE So 17. Arstidir FEIERWERK So 17. Laibach MUFFATHALLE So 17. Scott Bradlee MUFFATHALLE So 17. Schlager-Starparade OLYMPIAH. So 17. Till Brönner Quintett PRINZREG. So 17. Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Mo 18. Eagles Of Death Metal TONHALLE Di 19. Akua Naru AMPERE Di 19. Locas In Love FEIERWERK Di 19. AnnenMayKantereit MUFFATHALLE Di 19. Monster High OLYMPIAH. Di 19. Giora Feidman PRINZREG. Mi 20. Nisse AMPERE Mi 20. Blood Ceremony BACKSTAGE Mi 20. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 20. Aldous Harding FEIERWERK Mi 20. AnnenMayKantereit MUFFATHALLE Mi 20. Rap am Mittwoch TECHNIKUM Do 21. Falk BACKSTAGE Do 21. Juliette & The Licks FREIHEIZ Do 21. Felix Meyer MILLA Do 21. Nada Surf MUFFATHALLE Do 21. Letz-Zep TECHNIKUM Fr 22. Slaughter & T.D. GLOCKENBACHW. Fr 22. Northern Lite MUFFATHALLE

www.in-muenchen.de

Fr 22. Mila Mar SPECTAC. MUNDI Fr 22. Lucius STROM Fr 22. Gleis 8 TECHNIKUM Sa 23. A Life Divided BACKSTAGE Sa 23. Haze BACKSTAGE Sa 23. Xavier Rudd MUFFATHALLE Sa 23. PVRIS STROM So 24. Suku EINE-WELT-HAUS So 24. Martin Schmitt PHILHARMONIE So 24. The Yum Yums UNTER DECK Mo 25. The 69 Eyes BACKSTAGE Mo 25. Plusmacher MILLA Mo 25. Radiation City MUFFAT CAFE Mo 25. Counterfeit STROM Di 26. Maria Joao Ogre BAY. HOF NIGHT CL. Di 26. Heather Peace FEIERWERK Di 26. Wo Fat FEIERWERK Mi 27. Dag Nasty BACKSTAGE Mi 27. Matt Simons FEIERWERK Do 28. Kitty In A Casket BACKSTAGE Do 28. Seiler & Speer BACKSTAGE Do 28. Treetop Flyers FEIERWERK Do 28. JB’s First MILLA Fr 29. Ute Lemper & Band PRINZREG. Fr 29. Estampie SPECTAC. MUNDI Sa 30. Luxuslärm BACKSTAGE Sa 30. Sunset Sons TECHNIKUM

Fr 3. Fr 3. Sa 4. So 5. So 5. So 5. Do 9. Sa 18. So 19. Di 21.

Klaus Paulus KUPFERHAUS Dan Patlansky MILLA Tim Fischer PRINZREG. Amigos CIRCUS KRONE Herbert Grönemeyer KÖNIGSPLATZ Django 3000 RATHAUS DACHAU Zwirbeldirn KUPFERHAUS Klangstabil FEIERWERK Unheilig KÖNIGSPLATZ Carlos Núñez GASTEIG

JUNI Mi 1. Fr 3.

Bryan Adams OLYMPIAPARK Naked Superhero FEIERWERK

Weekend Nachos FEIERWERK Schiller OLYMPIAH. Peter Maffay/Tabaluga OLYMPIAH. Heinz Rudolf Kunze TECHNIKUM Beatrice Egli CIRCUS KRONE Nomfusi AMPERE M. Schwarzmann CIRCUS KRONE Knorkator BACKSTAGE Die Kassierer BACKSTAGE Pothead BACKSTAGE Blumentopf ZENITH Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Zucchero OLYMPIAH.

NOVEMBER Fr 4. Georg Ringsgwandl MUFFATHALLE Fr 4. Runrig ZENITH So 6. OK Kid MUFFATHALLE Mi 9. Wolkenfrei TONHALLE Do 10. Stoneman + Root4 BACKSTAGE Fr 11. Feuerschwanz BACKSTAGE So 13. Silly MUFFATHALLE Mo 14. Pepe Lienhard BB DT. THEATER Fr 18. J.B.O. BACKSTAGE Sa 19. Kissin Dynamite BACKSTAGE Mi 23. Royal Republic BACKSTAGE Fr 25. Elton John OLYMPIAHALLE

MAI So 1. Aurora FREIHEIZ So 1. Jack & Jack MUFFATHALLE Mo 2. Magnum AMPERE Mo 2. The Crookes MILLA Di 3. Shakey Graves AMPERE Di 3. Circle II Circle BACKSTAGE Mi 4. Me First... BACKSTAGE Mi 4. Four Year Strong STROM Do 5. Troye Sivan BACKSTAGE Fr 6. Adesse AMPERE Fr 6. Max Raptor BACKSTAGE Fr 6. Adam Lambert KESSELHAUS Sa 7. Okta Logue MILLA Sa 7. Shantel & Bukovina MUFFATHALLE Sa 7. Wise Guys PHILHARMONIE Sa 7. San2 & His Soul Patrol STROM So 8. Jack Garratt FREIHEIZ Mo 9. Electro Deluxe AMPERE Di 10. Orkesta Mendoza AMPERE Di 10. Peter Kraus CIRCUS KRONE Di 10. The Moonband FEIERWERK Di 10. Wolfmother KESSELHAUS Di 10. Mac Miller TONHALLE Mi 11. Aziza Brahim AMPERE Do 12. Helge Schneider CIRCUS KRONE Do 12. The Underground Youth FEIERWERK Do 12. Gregor Meyle MUFFATHALLE Do 12. Gang And Friends TONHALLE Fr 13. G-Eazy FREIHEIZ Fr 13. Schmidbauer KUPFERHAUS Sa 14. Credibil FEIERWERK Sa 14. Volxtanz GLOCKENBACHW. So 15. Gregory Porter PHILHARMONIE Mo 16. 5 Seconds Of Summer OLYMPIAH. Di 17. Mumford & Sons OLYMPIAH. Mi 18. Jonah AMPERE Mi 18. David Duchovny FREIHEIZ Mi 18. In This Moment THEATERFABRIK Do 19. Abstürzende Brieftauben FEIERW. Do 19. Elias MILLA Fr 20. Vanden Plas BACKSTAGE Fr 20. Honey GLOCKENBACHW. Fr 20. Rod Stewart OLYMPIAH. Sa 21. Kickin Valentina BACKSTAGE Sa 21. Silbermond OLYMPIAH. Mo 23. Agrypnie FEIERWERK Di 24. 2Cellos PHILHARMONIE Mi 25. Yes CIRCUS KRONE Mi 25. Udo Lindenberg OLYMPIAH. So 29. Tortoise FEIERWERK Mo 30. Bukahara FEIERWERK Di 31. The Corrs OLYMPIAH.

Mi 12. Mi 12. Fr 14. Sa 15. So 16. Di 18. Di 18. Fr 21. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Di 25. Sa 29.

DEZEMBER Do 1. Bosse TONHALLE Fr 2. David Garrett OLYMPIAHALLE

JANUAR

Super Superstar: RIHANNA (7.8. Olympiastadion)

Di 17. Die Fantastischen 4 OLYMPIAH. Fr 20. Addys Mercedes AMPERE

FESTIVALS

Sa 20.2. 21:00 KAMMERSPIELE Ritournelle · Elektronische Popmusik, wie gemacht für den Dancefloor: Actress, Andy Stott, Junior Boys, Aisha Devi, Zenker Mi 22. Arturo Sandoval BAY. HOF NIGHT CL. Brothers, Jessy Lanza. Fr 24. Strife BACKSTAGE Sa 27.2. 20:00 WASSERBURG Fr 24. Madsen RATHAUS DACHAU C.L. Kneipenfestival 2016 · Von HipHop Do 30. Megadeth TONHALLE bis Singer/Songwriter und von Folk bis Rock’n’Roll mit den Bands: Roger & Schu, JULI Paul Kowol, Ella Joselina, Elektrik Kezy Mezy, The Capitols, Antun Opic, King AutomaSa 2. Trailerpark TOLLWOOD tic, Der Arne und die Anderen u.a. So 3. Die Cubaboarischen TOLLWOOD Do 7. Jan Delay TOLLWOOD Do 3.3. 18:00 BACKSTAGE Fr 8. Bilderbuch TOLLWOOD Togetherfest · Metal mit den Bands: Gorilla Biscuits, Modern Life Is War, Touché Amoré, Sa 9. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Miles Away, GWLT So 10. Beirut TOLLWOOD Di 12. Element Of Crime TOLLWOOD Do 14. Marillion MUFFATHALLE Do 14. Wirtz TOLLWOOD Sa 16. Puch Open Air 2016 LUEG / JETZEND. Sa 16. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Sa 16. Kool Savas ZENITH So 17. Niedeckens BAP TOLLWOOD Di 19. Deep Purple TOLLWOOD Mi 20. Sarah Conner TOLLWOOD Do 21. Wanda TOLLWOOD Fr 22. Mark Forster/Namika TOLLWOOD Sa 23. Sommernachtstraum OLYMPIAST. Sa 30. Andreas Gabalier OLYMPIAST.

AUGUST So 7. Rihanna OLYMPIAST. Mo 8. Ministry BACKSTAGE

SEPTEMBER Fr 16. Justin Bieber OLYMPIAH. Di 20. Mike & The Mechanics FREIHEIZ Fr 30. Fantasy CIRCUS KRONE

OKTOBER Mo 3. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. So 9. So 9.

Stanfour AMPERE Swiss & Die Anderen BACKSTAGE Swiss & Die Andern BACKSTAGE Manic Street Parade DIVERSE ORTE Tankard FEIERWERK Beauty Of Gemina BACKSTAGE Blumentopf ZENITH

Fr 4.3.-So 6.3. 20:00 GASTEIG Barbershop Festival · A-cappella der Extraklasse mit internationalen Stars und Weltmeistern: Quartettwettbewerb, Sternenshow (4.), Chorwettbewerb, Show der Champions (5.), WorldMixed (6.).Mehr Infos unter: www.barbershop.de So 6.3. 18:00 BACKSTAGE Rebellion Tour 2016 · Metal und Core mit den Bands: Madball, Rykers, Crown Of Thornz, Knuckle Dust, Tausend Löwen unter Feinden, Last Hope Sa 12.3. 18:00 FEIERWERK Schalldruck Festival XIII · Rock und Metal mit den Livebands: Grand Massive, Atropos Wrath, Glory Daze, I Set Fire, Vour, A Feast For Crows, Show Me A Sign, 85 Astatine Sa 19.3. 19:00 FEIERWERK Rock am Klenze · Diverse Schülerbands

Sa 19.3. 17:00 BACKSTAGE Wolfsfest 2016 · Metal und mehr mit den Bands: Varg, Eisregen, We Butter The Bread With Butter, Vitja, Nachtblut, Wolfchant Do 24.3. 20:00 BACKSTAGE Reggaeville Easter · Die Special-Ausgabe mit den Liveacts: Patrice, Lee Scratch Perry So 27.3. 20:00 BACKSTAGE Dark Easter Metal Meeting 2016 · Mit dabei: My Dying Bride, Rotting Christ, God Dethroned, Dornenreich, Bölzer, MGLA, Ereb Altor, Root, Sear Bliss u.a. So 27.3. 19:00 GASTEIG IsarFLUX-Festival · Livemusik von Rock über Indie bis Pop und Kunstaustellung in einem: Heinrich Effekt, Manual Kant, Funkanomics, Them Bones, Mothers Cake. Sa 23.4. 20:00 KULTURPAVILLON 2. Neuhauser Bandcontest · Ob Rock, Pop, Hip-Hop, Jazz, Soul, Funk, Ska, Reggae und Blues - Nachwuchstalente der verschiedensten Musikrichtungen finden hier Gehör. Sa 30.4. 20:00 DIVERSE ORTE Die lange Nacht der Musik · Eine Stadt, eine Nacht: 400 Konzerte. Weitere Infos unter: www.muenchner.de Do 5.5.-So 8.5. IRSCHENBERG IrschenBergFESTIVAL 2016 · Mit dabei sind diesmal: Herbert Pixner (6.), Ganes (7.), Wise Guys (8.) u.a. Sa 7.5. ZENITH Impericon Festival 2016 · Metal mit den Bands: Hatebreed, Emmure, Northlane, Bury Tomorrow, Blessthefall, Chelsea Grin, Any Given Day u.a. Do 26.5.-Sa 28.5. 18:00 AUGSBURG Modular · Mit dabei sind dieses Mal: Jesper Munk, Chefket, Fatoni, Neonschwarz, Say Yes Dog, Die Nerven u.v.a. Fr 27.5.-So 29.5. OLYMPIASTADION Rockavaria 2016 · Mit dabei: Iron Maiden, Nightwish, Iggy Pop, Sabaton, Slayer, Mando Diao, In Extremo, Powerwolf, Anthrax, Ghost, Tremonti, Gojira, The Wild Lies, The Raven Age, tuXedoo u.a. Do 2.6.-So 5.6. THERESIENWIESE 9. Afrika Tage · Worldmusic, Folklore u.a. Fr 3.6.-So 5.6. NÜRNBERG Rock Im Park 2016 · Mit: Alligatoah, Architects, August Burns Red, Beach Slang, Biffy Clyro, Billy Talent, Black Sabbath, Bring Me The Horizon, Bullet For My Valentine, Deftones, Disturbed, Fettes Brot, Frittenbude, Heaven Shall Burn, Heisskalt, Issues, Johnossi, Korn, Of Mice & Men, Red Hot Chilli Peppers, Rudimental, SDP, TesseracT, The 1975, The Amity Affliction, Trivium, u.a. Fr 10./Sa 11.6. SCHLOSS KALTENBERG PULS Open Air · Mit dabei sind fürs Erste: Milky Chance, MØ, Aurora, Leyya, Abby, Maeckes, Schlachthofbronx, Roosevelt, LGoony, Hadern im Sternenhagel u.v.a. Do 14.7.-Sa 23.7. ROSENHEIM 6. Sommerfestival · Mit dabei in diesem Jahr: Sweet, Uriah Heep (14.), Ray Garvey (15.), dicht & ergreifend, Django 3000 (16.), Philip Dittberner (20.), Schmidbauer & Kälberer (22./23.) u.a. Fr 5.8.-So 7.8. ECHING Brass Wiesn 2016 · Mit dabei sind dieses Jahr: Die CubaBoarischen, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Keller Steff & Band, Dicht & Ergreifend, Pro Solist’y, Kapelle Josef Menzl, Badische Brassband, Folkshilfe, Die Jungen Böhmischen, Django S., Knedl & Kraut, Sunnseitn Tanzlmusi, Die Fexer, Hepberger Saustoimusi, Die 6 Lustigen Fünf, Bazzookas u.a. Fr 19.8./Sa 20.8. 20:00 BAD AIBLING Echolon · Electro und mehr mit: Ben Klock, Marika Rossa, Pappenheimer, Lost Frequencies, Claptone, Gestört aber geil, Sam Paganini, Aka Aka, Moonbootica, Alle Farben, Extrawelt, Len Faki u.a. Mi 24.8.-Sa 27.8. ÜBERSEE Chiemsee Summer 2016 · Mit dabei sind dieses Jahr: Die Fantastischen Vier, Sportfreunde Stiller, Steve Aoki, AnnenMayKantereit, Fritz Kalkbrenner, Blumentopf, Parkway Drive, Wanda, Prinz Pi, Die Orsons, Jamaram, LaBrassBanda, Bosse, Joris, Moop Mama, Emil Bulls u.a.

IN 3 / 2016

vvklas_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 21:24 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> FEBRUAR Do 18. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Anuragi · »Journey into the Unknown« – Improvisationen über Licht und Finsternis. Freie Improvisationen am Konzertflügel. Do 18. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 »Zwischen Orient und Okzident« mit Carl Orffs »Carmina Burana« · Mit dem Madrigalchor der Hochschule (Einstudierung: Prof. Martin Steidler) und dem Münchener Percussion-Ensemble. Ltg: Adel Shalaby. • Dazu Werke der ägyptischen Komponisten Omar Khairat, Hany Shenouda, Ammar El Sherei. (Gr. Konzertsaal, T. 54818181) Do 18. PHILHARMONIE 20:00 Ticciati, Matthews & BR-Symphonieorchester · D: Robin Ticciati. S: Sally Matthews (Sopran). •Werke von Schumann, Elgar sowie Lieder von Berg und Widmann. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, br-klassik.de. Mit Einführung (Do/Fr 18:45, Sa 17:45) Do 18. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik.Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 289 755 97). Do 18. SEIDLVILLA 18:30 Pianistenclub: Die Stunde der jungen Künstler · Die neuen Mitglieder Maurice Poschenrieder, Heiko & Johanna Stralendorff, Leah Sinka u.a. stellen sich vor. • Werke von Dancla, Mozart, Sarasate, Beethoven, Schumann, Mendelssohn. (T. 95456009) Fr 19. NATIONALTHEATER 19:00 Freunde des Nationaltheaters Bayerisches Staatsorchester · 4. Akademiekonzert 2015/16: Arnold Schönberg »Gurrelieder«. D: Zubin Mehta. Sprecher: Klaus Maria Brandauer. Einstudierung: Sören Eckhoff. Mit den Solistinnen Anne Schwanewilms, Okka von der Damerau u.a., Chor & Extrachor der Bayerischen Staatsoper. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. • Arnold Schönberg »Gurrelieder«. 19:15 Einführung. (T. 532 97 114) Fr 19. PHILHARMONIE 20:00 Ticciati, Matthews & BR-Symphonieorchester (s. Do 18.) Sa 20. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Camille Thomas & Julien Libeer · Werke für Violoncello und Klavier von Duparc, Schubert, Fauré u.a. Sa 20. PHILHARMONIE 19:00 Ticciati, Matthews & BR-Symphonieorchester (s. Do 18.)

Sa 20. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Ivo Pogorelich · Werke für Piano solo von Beethoven, Schumann, Debussy, Granados und Rachmaninow. Abonnementkonzert, Karten-T. 8116191. Sa 20. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) So 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 4. Kammerkonzert 2015/16 des Bayerischen Staatsorchesters · Markus Wolf & Arben Spahiu (Vl), Clemens Gordon (Va), Emanuel Graf (Vc) und Julian Riem (Kl/Harm) mit Werken von Joh. Strauß & Schubert. Abonnementkonzert. Programm Junges Publikum (T. 21851920) So 21. BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 The Elfin Knight · Balladen und Tänze aus England in der IX. Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus IX« mit Joel Frederiksen und dem Ensemble Phoenix. 11:00 Einführung. T. 548 181 81. (Mars-Venus-Saal) So 21. GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Preisträger-Konzert der Internationalen Musikakademie München (Fach Klavier) So 21. KLOSTERK. ST. ANNA 17:00 J.S. Bach, »Johannes-Passion« · Musica Sacra Benefizkonzert des Vereins IMMA zugunsten von Flüchtlingsfrauen & ihren Kindern unter Mitwirkung von Mitgliedern & Solisten des BR-Chors und Séraphin-Ensembles. D. Robert Scheingraber. T. 54818181. So 21. PHILHARMONIE 19:00 ausverkauft Ludovico Einaudi & Ensemble So 21. PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · »Unendliche Melodien 1«. D: Kevin John Edusei. S: Chad Hoopes (Violine). • Werke von W.A. Mozart und Bruckner (»Romantische«). Abonnementkonzert. Karten-T. 936093. So 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jan Lisiecki & Zürcher Kammerorchester · D: Willi Zimmermann. • Klavierkonzerte von Mozart und andere Werke von Mozart und Schubert. Karten-T. 936093. So 21. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Jürgen Plich · »Chopin plus«. Klavierwerke von Chopin, Mickiewicz und Field. (Karten-T. 548 181 81, Johannissaal) Mo 22. PHILHARMONIE 10:00, 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Gustavo Gimeno. S: Julian Steckel (Violoncello). • Werke von Francisco Coll, Schumann und Beethoven. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. / 10:00 Öffentliche Generalprobe (Spielfeld Klassik). 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Mo 22. RESID. HERKULESSAAL 18:30 Julia Kociuban · Die polnische Pianistin mit Werken von W.A. Mozart, Schumann, Chopin und Lutoslawski. Abonnementkonzert, Karten-T. 38384620. Di 23. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · 2. Juko. D: Gustavo Gimeno. S: Julian Steckel (Violoncello).• Werke von Francisco Coll, Schumann und Beethoven. 2. Jugendkonzert »Spielfeld Klassik«, T. 54818181. Di 23. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Jerusalem Quartet · Streichquartette von Beethoven und Bartók. Karten-T. 982928-27. Mi 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Unendliche Melodien 2«. D: Kevin John Edusei. S: Chad Hoopes (Violine). • Werke von John Adams und Bruckner (»Romantische«). Abonnementkonzert. Karten-T. 936093. Do 25. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Minas Borboudakis & Nikolaus Brass · »Zeitgenössische Kammermusik im Dialog«. Gesprächskonzert. Moderation: Siegfried Mauser. Lesung: Michael Krüger. Do 25. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Münchner Gitarrentrio · »Spain«. Werke für klassische Gitarre treffen auf Tango, Flamenco und Bossa Nova. Karten-T. 54818181. Do 25. PHILHARMONIE 20:00 Cape Town Opera Chorus »African Angels« · Der südafrikanische Chor mit einem vielfältigen Mix aus Opernnummern, Gospel und afrikanischer Vokalmusik. T. 936093. Do 25. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. S: Francesco Piemontesi (Klavier).Werke von Manos Tsangaris, Schumann und Beethoven. 5. Abonnementkonzert, Karten-T. 46136430. Do 25. RESID. HERKULESSAAL 19:30 Roman Kim · Star-Konzert: »Paganini live«. Der Geiger und die Residenz Solisten spielen Werke von Paganini, Vivaldi, W.A. Mozart, Kim und Rossini. (T. 289 755 97). Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) Fr 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Instrumentales Theater zum Kosmos der Mozartschen Klaviermusik · Moderiertes Klavierkonzert des Musikwissenschaftlers, Pianisten, ehem. Rektors der HMT und aktuellen Rektors am Mozarteum Salzburg Siegfried Mauser. Abonnementkonzert »Out of Munich«, T. 0800/5454455. Fr 26. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Klassik in Bildern · »Die vier Jahreszeiten« & Naturbildprojektionen. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. T. 018 06/570 073.

IN 3 / 2016

Fr 26. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Varvara Manukyan · Klavier-Rezital mit Werken von Braunfels, Schostakowitsch und Pirumov (Uraufführungen). Fr 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Olga Peretyatko & Münchner Symphoniker · D: Manlio Benzi. Die Soranistin mit ausgewählten Belcanto-Arien sowie Ouvertüren von Gioachino Rossini. Karten-T. 936093. • Arien und Ouvertüren von Gioachino Rossini. Abonnement, T. 936093. Fr 26. RESID. HERKULESSAAL 19:00 musica viva: Orchesterkonzert · Mit Teodoro Anzellotti (Akkordeon) und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Emilio Pomàrico. • Werke von Georges Aperghis, Stefan Wolpe. musica viva Wochenende / 1. Konzert, T. 590010880, www.brklassikticket.de. 17:45 Einführung. Fr 26. ST. MICHAEL 21:30 musica viva: Late Night Chorkonzert · Mit Chor & Instrumentalisten des BR-Symphonieorchesters und Bernhard Haas (Or-

Fr 4. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 4. Konzert »Streichquintette«. Streichquintette von W.A. Mozart und Mendelssohn mit Hariolf Schlichtig als zusätzlichem Bratscher. • Außerdem Streichquartett von J. Haydn. Abonnementkonzert, Karten-T. 29162916. Fr 4. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 3.) Fr 4. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Novalis Quartett · 7. Nymphenburger Soirée – Brahmszyklus. • Streichquartette von Mozart, Ravel, Brahms. T. 548 181 81. (Johannissaal) Fr 4. ST. MATTHÄUS 19:00 Münchner Motette in Matthäus · »Leben – Tod – Auferstehung«. Der Münchner MotettenChor mit Werken von Bach, Mendelssohn, Schütz und Reger. D: Benedikt Haag. Sa 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Elena Nesterenko · Russischer Klavierabend, dem 100. Geburtstag Svjatoslav Rich-

nement »Münchner Symphoniker – Zyklus B«, T. 936093.

So 6. RESID. HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · D: Franz Schottky. • Werke von Mozart, Dvorák, Smetana und Foote. Abonnementkonzert, Karten-T. 6132314. So 6. WALDORFKINDERHAUS 17:00 Novalis Quartett · Werke von Haydn, Barber und Brahms. »8. Blumenauer Klassik«, Karten-T. 711 371. Mo 7. PHILHARMONIE 20:00 Orchestre des Champs-Élysées Paris · D: Philippe Herreweghe. S: Isabelle Faust (Vl). • Werke von Beethoven »Symphonie Nr. 5 cMoll« u.a. Abonnementkonzert, T. 936093. Di 8. PHILHARMONIE 20:00 Deutschland von oben · Petra Höfer und Freddie Röckenhaus’ Dokumentation über Deutschlands schönste Landschaften, aufgenommen aus der Luft. Live begleitet vom Radiosymphonieorchester Pilsen. D: Helmut Imig. Sprecher: Leon Boden. T. 936093. Di 8. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Roman in vier Bänden 2«. D: Kevin John Edusei. S: Stella Doufexis (Mezzosopran). • Werke von Boccherini, Berio, Schubert. 19:30 Gelbe Couch. Abonnement, T. 936093. Mi 9. FUNKHAUS STUDIO 1 15:00, 16:30 Klassik zum Staunen: Märchenträume · Musik von Maurice Ravel für Kinder von 3-6 Jahren mit dem Münchner Rundfunkorchester und Martina Oberhauser (Erzählerin). D: Francesco Angelico. Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de.

Hauptsache Mozart: JAN LISIECKI

Mi 9. PHILHARMONIE 20:00 Deutschland von oben (s. Di 8.)

(21.2. Prinzregententheater) gel). D: Peter Dijkstra. • Gegenwart und Renaissance: Morton Feldman trifft auf Thomas Tallis, Orlando Di Lasso und Josquin des Préz. musica viva Wochenende / 2. Konzert, T. 590010880, www.br-klassikticket.de.

Sa 27. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Pianistenclub: »Klänge aus der Ferne« · Klaviermusik aus fremden Ländern mit Carolin Danner, Annika Hörster, Alex Schreiber, Natalie Ovtcharenko, Megumi Bertram und Yuko Tajima. Karten-T. 954 560 09. Sa 27. PHILHARMONIE 20:00 Jewgenij Kissin · Klavierwerke von W.A. Mozart, Beethoven, Brahms, Albeniz und Larregla. Abonnementkonzert, T. 38884620. Sa 27. PRINZREGENTENTH. 19:00 musica viva: räsonanz – Stifterkonzert · Mit Klaus Steffes-Holländer, Matan Porat, Florian Hoelscher, Julia Vogelsänger, Akiko Okabe und Christoph Grund (Klavier), SWR Vokalensemble Stuttgart & SWR Sinfonieorchester Baden-Baden & Freiburg. D: George Benjamin. • Werke von Pierre Boulez, György Ligeti, G.F. Haas. 17:45 Konzerteinführung. musica viva Wochenende / 3. Konzert, T. 590010880, www.br-klassikticket.de. Sa 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) So 28. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Viviane Hagner & PKF-Prague Philharmonia · Violinkonzerte Nr. 1 & 2 von Mozart sowie Symphonien von Joseph Haydn. Abonnement, T. 0800/5454455. So 28. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Alejandro Carrillo Gamboa · »Gitarrissimo-Reise«. Der mexikanische Gitarrist mit Werken von J.S. Bach, Paganini, Mertz, Sor und Eigenkompositionen. Karten-T. 54506060 (Johannisaal)

MÄRZ Di 1. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Thomas Dausgaard. Mit Tatiana Monogarova, Olesya Petrova, Adam Palka und dem Philharmonischen Chor München, Einstudierung: Andreas Herrmann. • Chorwerke von Bruckner Szymanowski sowie Bruckners »Symphonie Nr. 2«. 18:45 Auftakt Konzertführer (Raum 0117). Abonnementkonzert, T. 54818181. Di 1. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Nigel Kennedy & Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg · Der Stargeiger Kennedy (Ltg.) spielt Vivaldis »Vier Jahreszeiten« sowie Eigenkompositionen für Violine und Orchester. Karten-T. 811 61 91. Mi 2. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Di 1.) Do 3. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Hörakademie IV · Felix Mendelssohn-Bartoldy, Sinfonie Nr.4 A-Dur »Italienische«. Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel. (T. 444780-61) Do 3. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Di 1.) Do 3. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Antoine Tamestit (Viola). • Werke von Jörg Widmann und Elgar. 18:45 Konzerteinführung. Abonnementkonzert. Karten-T. 590010880, www.br-klassik.de. Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.)

ters gewidmet. • Werke von Medtner, Rachmaninow und Mussorgsky. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800/5454455.

Sa 5. HOCHSCHULE MUSIK 19:30 Nacht der Filmmusik 2016 · Filmsound »made in Bavaria« konzertant und live zur Leinwand. Mit Stargast Klaus Doldinger, dem Münchner Rundfunkorchester, Munich Sound Traxx und Kamingesprächen mit den Komponisten. D: Ulf Schirmer. Karten: www.nachtderfilmmusik.de. Sa 5. PRINZREGENTENTH. 20:00 Daniel Behle · Liederabend mit dem Tenor und dem Pianisten Sveinung Bjelland mit Schumanns »Dichterliebe« und Schuberts »Schwanengesang«. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Sa 5. RESI MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 3. Kammerkonzert »Vom Solo zur Oper«. Mitglieder des SO spielen Werke von Hindemith, Schulhoff, Kagel u.a.Abonnement, T. 590 010 880, www.br-klassik.de. Sa 5. RESID. HERKULESSAAL 11:00, 13:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · Familienkonzert mit Rufus Beck als Sprecher u.a. • Auszüge aus der Symphonie Nr. 2 Es-Dur von Edward Elgar (ab 5 Jahren) in Ton, Bild und Text. R: Leonhard Huber.Karten-T. 590010880, www.brklassik.de. Sa 5. RESID. HERKULESSAAL 19:00 Symphonieorchester Wilde Gungl · »Wiener Klassik«. D: Michele Carulli. S: Marie-Luise Modersohn (Oboe). • Werke von Schubert, Mozart, Beethoven, T. 54818181. Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) So 6. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 taschenphilharmonie »Abenteuer für die Ohren IV« · D: Peter Stangel. S: Angelika Lichtenstern, Violine. • Mendelssohns Sinfonie Nr. 4 »Italienische« und Stangels »Lilith-Concerto«. Karten-T. 54818181 So 6. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 5. Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker · »Göttliche Quellen«. Mitglieder der Mün. Philharmoniker und Paul Rivinius (Klavier) spielen Werke von W.A. Mozart und Schubert. (T. 54818181; Festsaal) So 6. PHILHARMONIE 20:00 Dresdner Philharmonie & Nobu Tsujii · D: Michael Sanderling. • Werke für Klavier und Orchester von Rachmaninow und Dvorák. Abonnement »Große Orchester«, Karten-T. 936093. So 6. PRINZREGENTENTH. 11:00 Alisa Weilerstein · Die Cellistin mit dem Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. D: Radoslaw Szulc (Violine). • Werke von Haydn und Verdi. Abonnementkonzert »Kammerorchester 4«, Karten-T. 811 61 91.

Mi 9. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Neue Philharmonie München · D: Yoel Gamzou. S: Stefan Hadjiev (Vc). • Werke von Mahler und Michael Gregor Scholl (Cellokonzert, Uraufführung). 19:15 Einführung mit Michael Gregor Scholl und Reinhard Szyszka. Karten-T. 548 181 81. Do 10. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Munich Young Classical Players · Das neu gegründete Kammerorchester MYCP mit Sinfonien von Haydn, Schubert und Mozart. D: Maximilian Leinekugel, Sergey Lunev. Karten-767 032 58. Do 10. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Mahlers 5. Symphonie und ein Überraschungsstück. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. T. 590010880, www.br-klassik.de. Do 10. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Anna Vinnitskaya · Klavierabend mit Werken von Brahms, J.S. Bach/Brahms und Chopin. Karten-T. 982928-27. Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) Do 10. SCHWERE REITER 20:00 Sharepool · Das Breakout Ensemble mit der Uraufführung des dreiaktigen Live-MusikFilms von Gastkünstler*innen der HFF. Karten-T. 218 982 26. Fr 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Novus String Quartet · Das koreanische Streichquartett mit Werken von Mozart, Ligeti und Mendelssohn. Abonnementkonzert. Karten-T. 0800/545 44 55. Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 10.) Fr 11. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Mauricio Pollini · Klavierabend. Karten-T. 982928-27 Fr 11. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten· Das Ensemble und wechselnde Gastsolisten spielen Werke aus Barock und Klassik (T. 289 755 97) Fr 11. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Jessica Kuhn – sonorizzonte · 2. Konzert »Visionen« in der Reihe »sonorizzonte: Kammermusik – außergewöhnlich!«. Andreas Ticozzi (Viola d’Amore), Rie Watanabe (Perkussion), Mirjam Schröder (Harfe) und Jessica Kuhn (Barockcello/Violoncello) mit Werken von Geminiani, Haas, Debussy, Ali-Zadeh u.a. Karten-T. 0151/209 778 81. (Johannissaal) Fr 11. SCHWERE REITER 20:00 Sharepool (s. Do 10.) Sa 12. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Arcis Saxophon Quartett · Werke und Bearbeitungen für vier Saxophone von J.S. Bach, Glazunow, Ligeti, Tüür, W.A. Mozart, Piazzolla. Abonnement, T. 0800/5454455.

So 6. PRINZREGENTENTH. 15:30 Valer Sabadus & Nuovo Aspetto · Der Countertenor mit ausgewählten Arien des venezianischen Spätbarock von Antonio Caldara und Zeitgenossen. Abonnement »Vocalissimo«, T. 936093.

Sa 12. FUNKHAUS STUDIO 1 11:00, 14:00 Kinder- & Familientag des Münchner Rundfunkorchesters 4. Klassik zum Staunen · »Märchen – zum Klingen gebracht mit Cornelia Froboess«. Musik von Maurice Ravel (u.a. »Ma mère l’oye«) für Kinder ab 6 Jahren mit dem Münchner Rundfunkorchester und Cornelia Froboess als Erzählerin. D: Francesco Angelico.Abonnementkonzert, Karten- T. 590010880, www.br-klassik.de.

So 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Roman in vier Bänden 1«. D: Kevin John Edusei. S: Stella Doufexis (Mezzosopran). • Werke von Ravel, de Falla, Schubert. 19:30 Präludium. Abon-

Sa 12. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Danylo Saienko · Klavierwerke von Salvador Brotons, W.A. Mozart, Antonio Soler, Alberto Ginestera u.a. Karten-T. 548 181 81. www.in-muenchen.de

vvklas_2016_03_layout_in-Programmseiten 01.02.2016 21:24 Seite 2

Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Der Hirt auf dem Felsen · 2. Konzert in der Reihe »Liedkunst Kunstlied« mit Angelika Huber (Sopran), Andreas Schablas (Klarinette) und Kilian Sprau (Klavier). • Werke von Spohr, Lachner, Kreutzer und Schubert. T. 29162916. (Johannissaal) Sa 12. SCHWERE REITER 20:00 Sharepool (s. Do 10.) So 13. MÜNCHN. STADTMUSEUM 11:00 Happy Birthday, Wilfried Hiller! · Geburtstagsmatinee mit Ann-Katrin Naidu (Mezzosopran), Anke Schwabe (Klavier) und Orchestermitgliedern zu Ehren des Münchner Komponisten mit einem Querschnitt aus seinem Schaffen zum Thema »Metamorphosen – Musik zu Bildern und Skulpturen«. Begleitend zur Kabinettausstellung mit Bronzeskulpturen und Bildern von Antje TescheMentzen. Karten-T. 218 519 60. So 13. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker & Alice Sara Ott · D: Nikolaj Znaider. • Liszt, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 A-Dur« u.a. Abonnementkonzert. Karten-T. 54818181. / Mo 14. 3. Jugendkonzert (Spielfeld Klassik). Mi 16. Konzertführer (18:45, R. 0117) So 13. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Wiener Melange«. D: Kevin John Edusei. S: Ye-Eun Choi (Violine). • Werke von Mozart, Beethoven, Schubert. Abonnementkonzert. T. 936093. So 13. PRINZREGENTENTH. 11:00 Julia Fischer & Igor Levit · ...spielen Beethovens Violinsonaten II. • Konzertzyklus mit den Sonaten für Violine und Klavier Nr. 5-8. Folgetermin: So 12.6. Abonnementkonzert, Karten-T. 8116191. So 13. PRINZREGENTENTH. 19:30 Martina Gedeck & Sebastian Koch · Schumann, »Szenen einer Ehe«. Die beiden Schauspieler lesen aus den Tagebucheinträgen des Musikerehepaars. Mit Natalie Karl (S), Paul Armin Edelmann (Bar), Rebekka Hartmann (Vl) und Stephan Matthias Lademann (Klavier) – Kunstlieder und Violinsonaten von Schumann und Brahms. Abonnement »Prinze Extra/Pro Arte«, T. 936093. Mo 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Klára Würtz · Klavierabend mit Werken von Janácek, Bartók und Schumann. Abonnementkonzert. Karten-T. 395934. Mo 14. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester · 5. Akademiekonzert 2015/16. D: Kirill Petrenko. Mit Peter Seiffert (Tenor), Christian Gerhaher (Bariton). Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. • Werke von Mendelssohn, Mahler. 19:15 Einführung.(T. 53297114) Mo 14. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker & Alice Sara Ott (s. So 13.) Mo 14. PRINZREGENTENTH. 20:00 Moskauer Kathedralchor · »Missa Mystica«. D: Nikolay Azarov. • Geistliche a capella-Gesänge zwischen westlichen und russisch-orthodoxen Traditionen. T. 936093 Mo 14. RESID. HERKULESSAAL 18:30 Simone Rubino · Der italienische Schlagzeuger und Gewinner des Münchner ARDWettbewerbers 2014 und seine Kollegen Richard Putz, Sergey Mikhaylenko und Christian Benning mit elf Werken von Ravel bis Cage. Abonnementkonzert, T. 38384620. Di 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Rastlose Liebe · Preisträgerkonzert Camille Schnoor (Sopran) und Margita Linde (Klavier). • Liederabend mit Werken von Schubert, Schumann, Koechlin und Strauss. Karten-T. 0800 545 44 55. Di 15. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Kristian Bezuidenhout & Chiaroscuro Quartet · Studiokonzert. Moderation: Falk Häfner. • Werke für Hammerklavier von Mozart sowie Streichquartett in g-Moll von J. Haydn. T. 590010880, br-klassik.de. Di 15. JÜDISCHES ZENTRUM 20:00 Orchester Jakobsplatz München · »Der Schatz«. Von Georg Wilhelm Papst. D 1923. Mit Albert Steinrück, Lucie Mannheim u.a. G.W. Papsts Regiedebüt: Ein altes Spiel um Gold und Liebe. • Stummfilm-Vorführung mit der Originalmusik von Max Deutsch (1892-1982), live vom Orchester gespielt. D: Daniel Grossmann. T. 15909750. (Burda-Saal) Di 15. MUSEUM FÜR ABGÜSSE 20:00 Die Figuren träumen · Live gespielte Computermusik und Lichtinstallation, die sich an sechs Figuren der Ausstellung orientiert. Mit dem Helmholtz-Ensemble München. Ltg: Dieter Trüstedt. Di 15. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 14.) Di 15. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Emerson String Quartet · Streichquartette von Schubert, Schostakowitsch. T. 982928-27. Mi 16. GASTEIG 9:00 - 19:00 Der Gasteig brummt! · Veranstaltungen für Babies, Kinder und Jugendliche von 0 bis 18 Jahren im ganzen Haus: Instrumentenvorführungen, »Geschichte des kleinen Maulwurfs, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat«, Vorspiel auf der riesigen Orgel, Klavier-, Zither- & Hackbrett-Schnupwww.in-muenchen.de

perkurse, Kinderkonzerte von Heinrich Klug, ODEON-Jugendsinfonieorchester, Babykonzert u.a. Nur nach Anmeldung unter www.spielfeld-klassik.de.

Fr 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Klenke Quartett · Streichquartette von Mozart, Schostakowitsch und Schumann. Abonnementkonzert. T. 0800/5454455

Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker & Alice Sara Ott (s. So 13.)

Fr 25. PHILHARMONIE 14:00 Bach Matthäus-Passion · Mit Dilyara Idrisova (S), Bettina Ranch (A), Benedikt Kristjánsson (T), Oddur Jónssen (B), Markus Schäfer (T/Evangelist), Jochen Kupfer (B/Christus), Domsingknaben & Mädchenkantorei am Münchner Dom,Münchener Bach-Chor, Bach Collegium München. D: Hansjörg Albrecht (Cembalo). Abonnement, T. 0800/545 44 55.

Mi 16. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Martha Argerich & Mischa Maisky · »Martha & Mischa – 40 Years Friendship Tour«. Jubiläums-Doppelspitze mit Werke für Klavier und Violoncello von J.S. Bach, Beethoven, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 8116191. Do 17. BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 SOLO: Hildegard von Bingen · Lieder einer Heiligen und Heilerin mit Sabine Lutzenberger. Neue Konzertreihe »SOLO« mit Führung (20:00), Konzert (21:00) und Empfang (22:00). (T. 548 181 81, Westflügel) Do 17. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Virtuosos de la guitarra: Ihor Kordiuk · Gitarrenkonzert in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater. • Werke von Bach, Sor, Brouwer u.a. (T. 290 718 13) Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · 6. Abonnementkonzert. D: Alexander Liebreich. Mit Letizia Scherrer (Sopran), Attilio Glaser (Tenor) und dem RIAS Kammerchor. • Werke von Georg Friedrich Haas: Auftragswerk MKO und RIAS (Uraufführung) und Mendelssohn, »Sinfonie Nr. 2 ›Lobgesang‹«. Karten-T. 46136430. Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) Fr 18. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Paradisi Gloria »Die vier Enden der Erde« · 3. Konzert. Mit Michaela Kaune (Sopran), Henry Raudales (Violine) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. • Werke von Jaromír Weinberger, James MacMillan, P¯eteris Vasks u.a. 19:00 Einführungsgespräch mit Ulf Schirmer und Doris Sennefelder. Abonnementkonzert, T. 5900-10880, br-klassik.de. Fr 18. SCHWERE REITER 17:00, 18:30, 20:00, 21:30 Tonkünstler München – 70 Jahre! · Konzerte zum Jubiläum. 20:00 u.a. Violinsonate von R. Strauss mit Ingolf Turban und Werke von Moritz Eggert. Karten-T. 21898226. Sa 19. PHILHARMONIE 19:00 Bach Johannes-Passion · Mit Dilyara Idrisova, Bettina Ranch, Klaus Häger, Johannes Chum, Dietrich Henschel, Münchener BachChor und Bach Collegium München. D: Hansjörg Albrecht (Cembalo). Abonnementkonzert, Karten-T. 0800/545 44 55. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.) So 20. ST. MARGARET 20:00 1. Benefizkonzert für Flüchtlinge · AnnaLena Elbert (S), Benedikt Eder (Bar), Juri Kannheiser (Vc), Projektorchester und Projektchor mit Studierenden der Hochschule. D: Anna Sicklinger, Sonja Lachenmayr. • Werke von Fauré und Leonard Auenhammer (Uraufführung). Karten-T. 548 181 81. So 20. ST. MICHAEL 16:00 Passionskonzert · Das Collegium Monacense und die Neue Freisinger Hofmusik mit Werken zur Fastenzeit von J.S. Bach. D: Frank Höndgen. Karten-T. 54818181. Mo 21. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Konzert zwischen Wien und Prag · Das Klavierduo Ludmilla Kwan und Gregor Arnsberg spielt Werke von Mozart, Schubert u.a. T. 767 032 58. Mo 21. MILLA 20:00 U21 Klassik Underground: Crazy Duo & Mela · Das Podium Festival bringt den Crossover der Wiener Cellistin samt Vocals und Loopstation in den Club. T. 590 010 880. Di 22. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker: Mozart-Requiem · Mozarts Requiem als Fragment mit Mojca Erdmann, Okka von der Damerau, Michael Schade, Alexander Tsymbalyuk und dem Philharmonischen Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann). D: Zubin Mehta. • Außerdem »Gran Partita«. Mit Auftakt– Konzertführer (Di/Do 18:45, Sa 17:45, Raum 0117). Abonnementkonzert, Karten-T. 54818181. Mi 23. PHILHARMONIE 20:00 Video Games Live – Bonus Round · Ein »neues Level« an Videospiel-Sounds mit Tommy Tallarico, Orchester & Chor, Lichtshow, interaktiven Spielen und Soloauftritten. VIP-Ticket mit Extras wie Meet & Greet und Album-Download zubuchbar. T. 936093. Do 24. HOCHSCHULE MUSIK 20:00 2. Benefizkonzert für Flüchtlinge · Sandra Scholler (S), Benedikt Eder (Bar), Juri Kannheiser (Vc), Projektorchester und Projektchor mit Studierenden der Hochschule. D: Anna Sicklinger, Sonja Lachenmayr. • Werke von Fauré und Leonard Auenhammer (Uraufführung). Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Do 24. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker: Mozart-Requiem (s. Di 22.) Do 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.)

Fr 25. PHILHARMONIE 19:00 J.S. Bach: Matthäus-Passion · Mit Vokalsolisten, Carmela Konrad (S), Anke Vondung (A), Daniel Johannsen (T/Evangelist), Tilman Lichdi (T/Arien), Falko Hoenisch (Bar/Christus), Thomas E. Bauer (B/Arien), der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. T. 936093. Fr 25. PRINZREGENTENTH. 15:30 Salzburger Passionssingen · Biblische Spielszenen verwoben mit volksmusikalischen Passionsliedern und Chor- und Instrumentalwerken von J.S. Bach, Rheinberger Mozart mit dem Ensemble Tobi Reiser, Salzburger Dreigesang, Vokalensemble Maishofen u.a. T. 936093. Fr 25. PRINZREGENTENTH. 17:00 Akademie für Alte Musik Berlin · »Bachs Johannes-Passion«. D: Hans-Christoph Rademann. Mit Joowon Chung (S), Benno Schachtner (Counter), Werner Güra (T), Peter Harvey (B), Tobias Berndt (B) & Gächinger Kantorei. Abonnement, T. 38384620. Fr 25. RESID. HERKULESSAAL 18:00 J.S. Bach »Johannes-Passion« · Mit Judith Spiesser (S), Nicholas Hariades (A), Christian Rathgeber (T), Thomas Stimmel (B), Arcis-Vocalisten München & Barockorchester »L’Arpa festante«. D: Thomas Gropper. T. 8116191. Fr 25. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert am Karfreitag · Die Residenz Solisten spielen J. Haydns »Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze« in der Fassung für Streichquartett. (Karten-T. 289 755 97) Fr 25. SCHWERE REITER 20:00 Vingt regards sur l’enfant Jésus · Der 20teilige Klavierzyklus von Olivier Messiaen mit Martin Wofrum. Karten-T. 21898226. Fr 25. ST. MATTHÄUS 19:00 Bach »Matthäus-Passion« · Der Münchner MotettenChor mit Katja Stuber (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Jan Petryka (Evangelist, Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bass), Michael Kranebitter (Christus), Landsberger Kinderchor, Münchner Motettenchor und La Banda. D: Benedikt Haag. Auch als Abonnement U30, T. 54818181. Sa 26. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker: Mozart-Requiem (s. Di 22.) So 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert der Residenz-Solisten · Mit Werken von Mozart, Vivaldi, Chopin und Gershwin. Karten-T. 289 755 97. So 27. PHILHARMONIE 18:00 Chor & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz · D: Marco Comin. • Beethoven, »Symphonie Nr. 9«. Karten-T. 936093. Mo 28. PHILHARMONIE 15:00, 19:30 Fluch der Karibik – Disney in Concert · Teil 1 der »Pirates of the Caribbean«-Filme mit Johnny Depp auf Großbildleinwand. Mit der Original-Filmmusik, live gespielt vom The Sound of Hollywood Symphony Orchestra. D: Helmut Imig. T. 936093 (ab 12 J.). Do 31. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Prokofjew, Symphonien Nr. 1 & 7, Bruckner, Symphonie Nr. 3 d-Moll (Endfassung 1889). Mit Auftakt – Konzertführer (nur Do/Fr 18:45, Raum 0117). Abonnementkonzert, T. 54818181.

APRIL Fr 1. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 31.) So 3. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 5. Kammerkonzert 2015/16 des Bayerischen Staatsorchesters · Giorgi Gvantseladze (Ob), Andreas Schablas (Kl), So-Young Kim (Vl), Adrian Mustea (Va), Yves Savary (Vc) und Alexandra Hengstebeck (Kb) mit Werken von Mozart, Penderecki, Britten, Prokofjew. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. (Karten-T. 21851920) So 3. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 31.) So 3. PHILHARMONIE 19:30 Itzhak Perlman & Rohan de Silva · Das einzige Rezital des israelischen Geigenvirtuosen in Deutschland. • Werke von Strawinsky/Dushkin, Franck und Dvorák. Abonnementkonzert, Karten-T. 8116191.

MUSIK-FESTSPIELE Fr 26.2./Sa 27.2. DIVERSE ORTE musica viva Wochenende · Ein Wochenende der Gegenwartsmusik gewidmet, drei Konzerte an zwei Tagen: Orchesterkonzert, Late-Night-Chorkonzert und Stifterkonzert. T. 590010880, www.br-klassikticket.de. IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 14:48 Seite 32

DER KLASSIKER

Romantiker, Wunderkinder und Einspringer Mag man sich bei den Philharmonikern in der Maazel-Nachfolge auch für den etablierten Namen auf dem Chefsessel entschieden haben, behält man im Gasteig doch ebenfalls die nächste Dirigentengeneration fest im Auge. So kehren nun etwa gleich zwei erfolgreiche junge Einspringer der Übergangssaison zurück ans Pult des Orchesters der Stadt. Der Pole Krzysztof Urbański präsentiert hier ein slawisch geprägtes Programm, in dessen Zentrum das „Konzert für Orchester“ von Witold Lutoslawski steht. Flankiert wird dieses Werk unter anderem durch die Komposition „Orawa“ von Wojciech Kilar, der vor allem durch die Musik für Roman Polanskis „Der Pianist“ oder „Die neun Pforten“ internationale Bekanntheit erlangte. Nicht für die Leinwand komponiert, aber ebenso gern als Soundtrack verwendet ist Smetanas Zyklus „Mein Vaterland“, aus dem mit „Sarka“, „Vysehrad“ und natürlich der „Moldau“ drei der bekanntesten Stücke erklingen werden. (14./16./17.2. Philharmonie) Gleich im Anschluss daran übergibt Urbánski dann den Taktstock an den Spanier Gustavo Gimeno, einen ehemaligen Assistenten von Mariss Jansons, der gerade zum Sprung auf die großen Podien ansetzt. Er eröffnet mit einem Werk seines Landsmannes Francisco Coll, der „Hidd’n Blue“, als Auftragswerk des London Symphony Orchestra schrieb, wo die Komposition 2009 ihre erfolgreiche Uraufführung feierte. Den-

Kontrast dazu bildet neben Beethoven „Pastorale“ noch das Cellokonzert op. 129 von Robert Schumann. Hier gibt es am Soloinstrument ein erfreuliches Wiedersehen mit dem ehemaligen

Vertraute Werke neu: ONOFRIO DELLA ROSA

Onofrio della Rosa. Gemeinsam in- der Feder von Joaquín Llaregla (27.2. terpretieren die beiden hier Werke von Philharmonie). Mieczyslaw Weinberg und Francis PouMit Jan Lisiecki steht aber schon lenc, sowie Sonaten von Beethoven und das nächste ehemalige KlavierwunderSchubert. (12.2. Schloss Nymphenburg) kind in den Startlöchern. Nach seinem In Sachen Klavier gibt es im Februar erfolgreichen Einstand ist der junge Kafür Münchens Konzertbesucher erneut nadier mit polnischen Wurzeln diesmal ein Treffen der Generationen. Wobei als Solist mit dem Zürcher Kammerorsich die eingefleischten Fans von chester zu erleben, das ihm bei Mozarts Jewgenij Kissin nach dem umjubelten Klavierkonzerten KV 466 und 467 Rückendeckung gibt. Abgerundet wird der Abend durch die Sinfonie Nr. 5 in B-Dur von Franz Schubert, die musikalische Leitung liegt bei Willi Zimmermann. (21.2. Prinzregententheater)

Cello virtuos: JULIAN STECKEL

ARD-Musikwettbewerbs-Gewinner und Auftritt im vergangenen Jahr wohl ECHO-Preisträger Julian Steckel. schon längst wieder ihre Tickets für (22./23.2. Philharmonie) den anstehenden Auftritt des russiMit Haut und Haaren der Kammer- schen Starpianisten gesichert haben musik verschrieben hat sich dagegen dürfte. Auf dem Programm steht diesSteckels Fachkollegin Jessica Kuhn, mal neben Beethovens „Appassionata“ die nun bereits zum vierten Mal zur sowie Kompositionen von Mozart und selbst initiierten Konzertreihe „sono- Brahms ebenfalls eine Hommage an rizzonte“ lädt. Den Auftakt hierzu bil- die iberische Halbinsel mit Musik von det ein Duoabend mit dem Pianisten Isaac Albeniz und „Viva Navarra“ aus

Bereits wenige Stunden zuvor begrüßt an gleicher Stelle mit Chad Hoopes seinen aktuellen „Youngster in residence“. Gemeinsam mit Chefdirigent Kevin John Edusei, der hier seine Sicht auf Bruckners Vierte vorstellt, wird der amerikanische Geiger Mozarts Violinkonzert Nr. 5 interpretieren. Drei Tage später beweist Hoopes dann bei der Wiederholung der „Romantischen“ Sinfonie gleich schließlich noch seine Vielseitigkeit, wenn das Salzburger Wunderkind durch John Adams und dessen Violinkonzert aus dem Jahr 1993 abgelöst wird. (21./24.2. Prinzregententheater) Tobias Hell

VERLOSUNG

Jazz Around The World: Alina & Chris Am 18.2. im Kulturverein Puchheim (PUC) Klangfaszination mit zwölf Saiten: Das Gitarrenduo sprengt die Grenzen der konventionellen Spielweise auf der Konzertgitarre. Hier treffen zwei Virtuosen aufeinander und schaffen zusammen atemberaubende Klangbilder. Musikalisch bewegen sich die Musiker zwischen Fingerstyle Guitar, Folklore, Weltmusik, Jazz und Klassik. Bezeichnend sind die gefühlvollen, virtuosen, energiegeladenen und teilweise „verrückten“ Kompositionen, die von enormer Kreativität und auch Wagemut zeugen. Alina & Chris sind ein akustisches Gitarren-Duo, das sich auf ganz großem internationalen Niveau bewegt und nun in der „Jazz Around The World“-Reihe auftritt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 12.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort jazz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN jazz **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:48 Seite 33

JAZZNOTES

Attacken, Vergnügen und Gefühl Nicht vergessen: im Heppel & Ettlich, das gerade französische Pianistin Sophie Agnel ganz den 40. Geburtstag feierte, gibt es immer noch sicher den Flügel im MUG (Einstein) präparieren die schöne Einrichtung des „Jazz Salons“. Wen und auf das reagieren, was der Bassist David der Saxofonist Jason Seizer am 3. Februar zu Chiesa spielt. ••• Vielleicht schafft es ja die Gast hat, sollten Interessierte der Website des Israelin Hadar Noiberg mir meine Aversion Schwabinger Ladens entnehmen. ••• In jedem gegen die Querflöte auszutreiben. Am 13. FebTon, der Joyce Morenos Kehle verlässt, ruar könnte die junge Frau, die ihr Material schwingt unendlich Lebenserfahrung und viel selbst schreibt, in der Unterfahrt mit dem BasGefühl mit. Am 5. Februar trifft die brasiliani- sisten Haggai Cohen Milo und dem Schlagsche Sängerin in der Unterfahrt auf den Pia- zeuger Ofri Nehemya Überzeugungsarbeit nisten und Pädagogen Kenny Werner. ••• leisten. ••• „Inspired by Legends“ ist der Am selben Abend lohnt sich allerdings auch aktuelle BMW Welt Jazz Award überschrieein Ausflug nach Dachau. ben. Am 14. Februar lässt In der Kulturschranne ist eisich beim Matinee-Konzert ner der führenden Tenorsa(11 Uhr) im Doppelkegel xofonisten der Gegenwart am Mittleren Ring hören, zu Gast: Tony Malaby. Im was die intensive BeschäfBandnamen seines Quartigung mit Film und Literatetts Tubacello wird die Betur beim italienischen Piasetzung schon verraten, nisten Stefano Battaglia wenn auch nicht vollstänklanglich ausgelöst hat. dig: an der Kniegeige wird Er tritt mit dem Bassissich Christopher Hoffman ten Salvatore Maiore und zu schaffen machen und dem Schlagzeuger Roberto durch die Gewinde des Dani beim hochdotierten ganz tiefen Blechs pumpt Wettbewerb an. ••• Der Dan Peck Luft. Die drei beMünchner Bassist und Celreits genannten Virtuosen list Henning Sieverts warhören auf den Rhythmustet immer wieder mit ausgeber John Hollenbeck geklügelten Konzepten (5.2.). ••• Großes Vergnüauf: Vibes & Strings ist sein gen wird die Schweizer Forneuester Wurf übertimation Hildegard Lernt telt. Der Vibrafonist Tim Fliegen um Kehlkopf-und Bassmeister: PHIL DONKIN Collins, der Chef selbst Stimmbandwunder Andreas und der Gitarrist Peter Schaerer ihren Zuhörern O’Mara werden dem Probestimmt wieder am 6. Febjektnamen gerecht; Schlagruar bereiten (Unterfahrt). ••• Big Band Nights zeuger Matthias Gmelin ist hoffentlich nicht in der Unterfahrt: am 8. und 9. Februar halten traurig, dass seine Funktion ungenannt bleibt die Ärzte von Groove Hospital eine swingen- (Unterfahrt, 16.2.). ••• Die charmante Armede Visite ab und am 15. Februar bevölkern die nierin Angela Avetisyan studiert hier in MünMunich Lounge Lizards die Bühne. ••• Im chen Trompete und zeigt im Nightclub des Nightclub des Bayerischen Hofs gehört der Sän- Bayerischen Hofs den Stand ihrer Ausbildung gerin Alexandrina Simeon am 10. Februar (16.2.). ••• Bei „Jazz+“ in der Schwabinger hoffentlich die Aufmerksamkeit des Publikums. Seidlvilla klöppelt Simon Kanzler dichte ••• Was für ein Gewinn für die deutsche Jazz- sphärische Musik auf seinem Vibrafon, umgeSzene: der Liebe wegen ist der aus England ben von einem bunten internationalen Quarstammende Meisterbassist Phil Donkin von tett (16.2.). ••• Welchen Ruf die amerikanischNew York nach Berlin gezogen. Sein fabelhaftes chinesische Pianistin Helen Sung bei ihren Debütalbum „The Gate“, das er am 10. Februar Kollegen genießt, lässt sich schon an der Bein der Unterfahrt vorstellt, nahm er allerdings setzung ablesen, mit der sie am 17. Februar in noch in der alten Wahlheimat auf. Die Live-Be- München gastiert. Diese Jungs hier arbeiten setzung ist mit der von der CD identisch: Ben bestimmt nicht mit jedem, auch nicht für Geld. Wendel (Saxofone), Glenn Zalecki (Piano) Am Saxofon wird Logan Richardson zu hören und Jochen Rückert (Schlagzeug). Das Kon- sein, der etwa zeitgleich mit dem Konzert sein zert sollte man keineswegs versäumen. ••• Blue Note-Debüt veröffentlicht. Dazu verpflichQuadro Nuevo-Saxofonist Mulo Francel lädt tete die Chefin den Bassisten Josh Ginsburg am 11. Februar Freunde ein, mit ihm zu musi- und den Schlagzeuger Donald Edwards zieren, nämlich den Pianisten David Gazarov, (Unterfahrt). ••• Bei der „Thelonious Monk den Bassisten Sven Faller und den Schlagzeu- International Jazz Drums Competition“ hat ger Robert Kainar (Unterfahrt). ••• Am 12. Jamison Ross aus Florida 2012 selbst solche Februar wandeln der Tenorsaxofonist Eric Tiere wie Justin Brown auf die Plätze verwiesen. Alexander und der Altsaxofonist Vincent Deshalb sind wir jetzt natürlich gespannt, was Herring mit einem gemeinsamen Quintett auf die prominente Jury veranlasst hat, den jungen den Spuren von John Coltrane und Cannonball Mann aufs höchste Podest steigen zu lassen. Adderley (Unterfahrt). ••• Der Verein Offene Am 18. Februar sind in der Unterfahrt weder Ohren plant wieder eine hörenswerte Attacke Becken noch Felle vor ihm sicher. auf die Gehörgänge. Am 13. Februar wird die Ssirus W. Pakzad IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:51 Seite 34

CONCERTS

Musikalische Frischzellenkuren Northern Soul, Punk, Canzone, HipHop und mehr Musiker in Not: Die Proberäume im Keller der Glockenbachwerkstatt müssen geschlossen und dringend renoviert werden, deshalb trommeln betroffene Bands zum Benefizkonzert. Es treten an: Candelilla, Majmoon, Friends Of Gas und die Fish & Blues Allstars. Insgesamt proben rund 60 Musiker in den Proberäumen, man muss darauf hoffen, dass die Stadt einer Renovierung zustimmt, ein erster Schritt wäre mit einer zahlreichen Teilnahme bei der Veranstaltung schon getan. (6.2. Glockenbachwerkstatt) Das seit 2010 bestehende Trio The Rejetnicks spielt wunderbaren Sixties Garagenrock: The Kinks, Hives und Small Faces lassen grüßen, trotzdem haben die Münchner ihren ganz eigenen Stil zwischen Rock’n’Roll und Punk, druckvoll, clever, tanzbar und mit viel Herzblut. Anschließend legen die „Teenagekicks“-DJs Martin Hemmel, Dr.Dr. Robert und Hank Strummer Northern Soul, Poptunes und SixtiesGarage auf. (6.2. Milla)

Woodstock für immer: ISRAEL NASH die eine blonde Normannin war. Und von Colapesce, einem Jungen, der halb Fisch, halb Mensch auf dem Meeresgrund die Insel trägt, damit sie nicht versinkt, und seine Geliebte ewig auf ihn wartet ... In Etta Scollos Programm werden die Legenden neu zum Leben erweckt: „Les Siciliens!“ ist ein musikalischer Bazar voll ungehörter Klänge und ungesagter Worte, die in der Phantasie des Publikums weiterleben. (7.2. Lustspielhaus)

We Do To Find People Who Feel Like Us“ vorbei, um das Werk vorzustellen. Seit Veröffentlichung ihrer beiden EPs „Cheap Thrills On A Dead End Street“ und „Who Would Ever Want Something So Broken?“ ist die Band in aller Munde und erhält begeisterte Kritiken der Musikpresse. Ihr Debütalbum knüpft nahtlos an ihre EPs an: mitreißende Songs, Einflüsse der 90er, Power Pop und Shoegazer-Elemente. Wer Hüsker Dü immer noch vermisst, bitte schön. (7.2. Milla)

Die wundersame Geschichte von der Milch von Sperlinga ist nur eine von vielen sizilianischen Legenden, die das neue, faszinierende Programm von Etta Scollo ausmachen. Nach dem großen Erfolg von „Hommage Sie sind eine unglaublich gute Livean Rosa Balistreri“ singt sie nun von band und nun kommen Beach Slang Sie hätten halt immer noch richtig Rosalia, Palermos beliebter Patronin, mit ihrem Debütalbum „The Things Bock, Rap zu machen, sagen Roger &

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:54 Seite 35

Schu gemeinsam, auch nach dem verkündeten Ende von Blumentopf. „Clap Your Fingers“ heißt ihr Album, ein leidenschaftliches und augenzwinkerndes Manifest für den Spaß an der Rapmusik – eine Rede zur Lage der HipHop-Nation, vorgetragen von zwei ihrer „Altkanzler“, die es sich selbst im fortgeschrittenen Alter nicht nehmen lassen, das Ding anschließend auch noch durch die Clubs zu spielen. Gemeinsam mit Maniac, ihrer Frischzellenkur, haben sie das Werk produziert und auf ein neues „freshes“ Level gehoben. Support: Weltuntergäng (11.2. Ampere)

„Ropewalk“ ein beachtliches neues Werk hingelegt. Zum großen Indie-Hype eroberten The View mit brillanten Songs wie „Wasted Little DJs“ oder dem Überhit „Same Jeans“ die Charts und Dancefloors aller Indie-Discos. Das Debütalbum „Hats Off To The Buskers“ grüßte von der Spitze der Charts und brachte angenehme Randerscheinun-

Bereits mit seinem ersten Album „Rain Plans“ hatte der Musiker 2013 die Kritiker Power Pop mit Schmackes: BEACH SLANG überzeugen können. „Israel Nash bringt uns Woodstock zurück!“, titelte gar gen wie eine Mercury Prize-Nominieder Stern über den frisch entdeckten rung mit sich. Zehn Jahre später ist der Singer-Songwriter aus Missouri. Der große Hype zwar vorbei, aber The Rolling Stone kürte die Scheibe zur View präsentieren sich frischer denn „gewaltigsten Americana-Platte des je. (14.2. Milla) Jahres“. Der Nachfolger „Israel Nash‘s Man könnte The Winery Dogs Silver Season“ folgt dem Rezept des schlicht eine Supergroup nennen: SänDebüts, zeigt sich aber entschlossener ger und Gitarrist Richie Kotzen hat im Songwriting und in der Umsetzung Musikgeschichte mit Poison und Mr. mit der Band, zu der Eric Swanson, Eric Big geschrieben, Bassist Billy Sheehan Fleischmann sowie die Brüder Aaron rockte jahrelang mit Steve Vai, David und Joey McClellan gehören. Support: Lee Roth, Mr. Big und zahlreichen anGold Lake (12.2. Orangehouse) deren und Schlagzeuger Mike Portnoy Die Zeit war reif für die Rückkehr ist unter anderem Mitbegründer der der schottischen Indie-Rocker The Prog Metal-Ikonen Dream Theater. View: Im letzten Jahr feiert die Band Nun hat das Trio nach dem umwerfenihr zehntes Bandjubiläum und hat mit den Erfolg ihres Debütalbums mit

„Hot Streak“ einen starken Zweitling nachgelegt, der wieder diverse Spielarten des Rock ziemlich virtuos vereint. (15.2. Backstage) Sobald Mads Langer alt genug war, die Tasten des Klaviers zu erreichen, fing er sofort an darauf zu spielen: Musik liegt dem 30jährigen Dänen im Blut so lange er denken kann. Daher schreibt er gut und gerne mal 80 Songs im Schaffensprozess für ein Album. Nun ist er fast mit seinem neuen Album fertig, welches in Zusammenarbeit mit Sune Wagner von The Raveonettes produziert und geschrieben wird, man darf gespannt sein, wie sich die Songs „solo-akustisch“ im Club anhören. (15.2. Substanz) Eigentlich wollte er das alles gar nicht mehr: Tom Liwa hatte keine Lust mehr auf Studioaufnahmen, Plattenfirmen und Tourneen. Selbst das gelungene Quasi-Comeback seiner Flowerpornoes im Jahr 2012 schmeckte ihm irgendwie fad. Neben der Musik hat Liwa seine Beschäftigung und Inhalte mittlerweile in anderen Dingen gefunden. Doch nun ist er wieder da und hat seine Band gleich mit mobilisiert: Das neue Album „Umsonst & Draussen“ ist nichts weniger als ein Doppelalbum geworden, die 20 Songs fordern den Hörer heraus. Die Palette geht von Folk, Freejazz über Krautrock und zurück. Wunderbar erdig, authentisch und unverfälscht. (18.2. Milla)

VERLOSUNG

Hurts Am 21. Februar im Kesselhaus Das britische Synthiepop-Duo tauchte 2010 aus dem Nichts auf und dominierte auf Anhieb die internationalen Charts. Sowohl ihr Debütalbum „Happiness“ als auch die Singles „Wonderful Life“ und „Stay“ hielten sich über Monate in den Hitlisten Europas und erlangten zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen. Mit ihrem eleganten Stil zwischen New Wave, Synthiepop sowie melancholischem Zeitgeist waren Theo Hutchcraft und Adam Anderson die Protagonisten einer neuen Bewegung von Künstlern, die die Ideale der 80er in die Gegenwart transportiert. Nun erschien mit „Surrender“ das dritte Album des Duos, zu den Referenzen von Depeche Mode bis Pet Shop Boys gesellen sich hier auch noch Anklänge an Prince und Fleetwood Mac dazu.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mo, 15.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichworthurts plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN hurts **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 14:23 Seite 36

FRISCH GEPRESST

Obacht, der Mainstream-Drücker steht vor der Tür! Armer Kerl, freilich, will auch bloß sein Brot verdienen, indem er Klingeln putzt und jedem, der ihm in die Quere kommt, sein Zeug ins Hirn reibt, damit der es dann („Was? Noch nicht gehört!?“) weiter verbreitet. Jetzt steht er da, betrachtet die Hirnbriefkästen und beschließt mal wieder, seine Sprachzugehörigkeit umzudefinieren, um „Keine Werbung! Wir wollen Müll vermeiden!“ nicht entziffern Rihanna gekonnt zu haben. Und Anti schmettert sein Zeug hi(Roc Nation) nein, das die Beschallungsbeauftragten der Superund Drogeriemärkte dann loszuwerden versuchen, indem sie es so beharrlich abspielen, bis die CD leer ist. Wird sie aber nicht. Lustig ist, dass niemand merkt, wie sich der Begriff „Mainstream“ und sein Inhalt in den letzten Jahren verändert haben. 2005 galt alles zwischen PC-GameElektro und z. B. Rihanna als Mainstream, insbesondere die Eisenbahnladungen von synthetischem „R&B“, die derart genormt fließbandmäßig erstellt und in die Weltlandschaft gepumpt wurden, dass sich ernsthafte Musikfeuilletonisten damit nur dann tippend beschäftigten, wenn ein relevanter Name draufstand. Freiwillig anhören tat sich derlei: niemand. Ernsthafte Musikfeuilletonisten zuckten damals im Indiefieber und berauschten sich gegenseitig mit Begeisterungselogen über Bloc Party und immer mehr andere neue Bands, von denen es bald so viele gab, dass die Unterschiede und Eigenheiten im Sumpf der Fließbandnorm versanken. Heute sind davon im Grunde nur Bloc Party übrig, die der neue und ein etwas anderer Mainstream sind: Zwar muss sie niemand im Drogeriemarkt über sich ergehen lassen, aber beschäftigen tut sich gefälligst JEDER damit, zu Befehl! Das neue Album anzuhören ist dafür nicht unbedingt nötig, die Kritiken sind auch eher lau bis mau, aber mei: Pflicht ist nun mal Pflicht. Wer keine Meinung hat, ist off, out und anti! Dabei war es doch mal so chic, schön und persönlichkeitsbildend, anti zu sein! Da muss man sich nicht schämen, wenn man sich der Pflicht entzieht und statt dessen ein Album auflegt, das schon „Anti“ heißt, rein äußerlich

soooo viel interessanter aussieht als das banale Bloc-Party-Ding und nach zehn Jahren Indiezwang zumindest Abwechslung verspricht. Und man möcht’s nicht glauben: Es lüftet das Hirn fast so ähnlich wie damals „Silent Alarm“. Beim ersten Durchlauf darf nebenher noch der Staubsauger oder die Waschmaschine laufen – die trotzig-traurige Stimme in der gläsernen Statik der ersten Single „Work“ fällt trotzdem auf, gerade weil sie (wie auf einem großen Teil des Albums) mit der terroristischen AutoTune-Software verfremdet ist. Und wenn der Finger bei der klassisch-hypermodernen Ballade „Love On The Brain“ nicht automatisch nach dem Ausknopf (des Haushaltsgeräts) tastet, tut er’s spätestens bei dem noch viel mitternächtlicheren, nur von Klavier und zaghaften Synthetikstreichern begleiteten Finale „Close To You“. Dann kommt der zweite Durchlauf, diesmal mit ganzem Ohr, der viel Überraschendes, überraschend Überraschendes und zwischendurch einigen Schrott findet, was sich insgesamt zu einem vergnüglichen, bisweilen nachdenklichen Abend ohne Halligalli und Glitzerblitzer amalgamiert. Der mit etwas Koinzidenz sogar lebensgeschichtlich im Gedächtnis bleibt. Apropos Verweigerung: Hits sind hier nicht wirklich drauf, zur Beschallung eines Kindergartenfaschings eignet sich die Platte auch nicht, und ein Kritiker meinte: „Letztlich wirkt das Album nicht, als wäre es der Künstlerin nicht gelungen, ihre Vision durchzuziehen, sondern als hätte sie gar keinen Bock gehabt, eine Vision zu entwerfen.“ Hinzu kommt: Wer im Bemühen um sozialdistinktiven Mehrwert die „Deluxe Edition“ kauft (die normale gibt es als Download kostenlos), kriegt eine Nase gedreht: Die drei Bonustracks sind so übel, dass man Rihanna förmlich hämisch lachen hört (an einem davon war übrigens Ex-Bloc-Party-Produzent Paul Epworth beteiligt, so schließt sich der Kreis). Und so was („Ever get the feeling you’ve been cheated?“) nannten manche Leute früher mal: Punk, hä hä. Michael Sailer

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:57 Seite 37

Keøma Dito (Embassy Of Music) Ob sie sich damit einen Gefallen tun? Ich meine, dass Kat Frankie – ja genau, die unzerstörbare, die gute Indie-Seele aus Berlin – und ihr neuer Kölner Kompagnon Chris Klopfer – der als Solointerpret bislang eher bescheidene Erfolge zu verbuchen hat – am ESC-Vorentscheid teilnehmen? Musste das sein? Und ja, schon klar, warum immer nur die Mainstream-Deppen ranlassen. Am Ende müssen sie es selbst wissen, oder hat man ihnen dazu geraten, sie gar unter Druck gesetzt wie weiland vermutlich den Andreas Kümmert? Wurscht, für den Moment, denn der ist erfüllt von sehr harmlosen zwar, aber auch sehr schönem, vor sich hinflirrendem elektronisch verziertem Wohlfühl-Pop, welcher sich bei Coldplay, Lykke Li und Florence & The Machine bedient oder auch mal bei den Hidden Cameras, denn deren Mastermind und Sänger Joel Gibb ist Klopfer stimmlich oft sehr nahe. So gehört ist das alles also aller Ehren wert, nur beim ESC höre ich das leider immer noch nicht. Ist aber wahrscheinlich auch gut so ... (6.3. Feierwerk Kranhalle)

Savages Adore Life (Matador) Jawohl! Ballt die Fäuste, nicht nur in der Tasche und liebt das Leben! Über alles, himmlisch, ach was: abgöttisch. Kein Wunder ist es, dass vier Frauen all ihren Lebensmut in die Waagschale, besser gesagt in ein Album legen und uns in dieser Düsternis den Weg weisen. Jehnny Beth, Gemma Thompson, Ayse Hassan und Fay Milton begegnen all dem Missmut, der Hilf- und der Ausweglosigkeit mit der einzig richtigen Maxime: „But most of all it’s about love, every kind of love.

HEIMSPIEL

Love ist the answer“. So schreiben sie es in ihrem Info selbst, das nichts erklärt, nichts erklären muss, sondern einfach nur mit wenigen Worten ein Gefühl davon gibt, wie es in den vieren brennt und was sie tun wollen, um zumindest in ihrem Mikrokosmos einiges zu bewirken. Musikalisch kann man die Londonerinnen getrost und guten Gewissens ins PostPunk-Fach stecken, dahin also, wo sich auch Bands wie Interpol oder unsere Lokalmatadoren Candelilla bewegen. Mutmacher des Monats. (11.3. Strom)

Jochen Distelmeyer Songs From The Bottom I (Four Music) Es ist schon was Besonderes, wenn einer, der als Komponist und Texter – sei es mit seinen wegweisenden Blumfeld oder als Solokünstler – selbst als Genie gehandelt wird, sich auf ein reines Coveralbum einlässt. Und das kam so: Auf seiner Lesereise zu seinem stark polarisierenden Roman „Otis“ hatte Distelmeyer auch immer seine Gitarre zur Hand und spielte dem aufmerksamen Auditorium immer wieder mal auch ein paar seiner Lieblingssongs vor. Darunter ein paar naheliegende wie Joni Mitchell, Aztec Camera, Nick Lowe, Radiohead, Al Green, The Verve, Kris Krisofferson, Pete Seeger und ein paar wenige Überraschungen: Lana Del Rey vielleicht, ganz bestimmt aber Avicci vs. Nicky Romero (obwohl, wer das Video kennt und um Distelmeyers Humor weiß ...) und Britney Spears. Wunderschön sind sie alle geworden, irgendwie, minimalistisch instrumentiert, oft nur von seiner akustischen Gitarre begleitet, mal schmeicheln sich ein paar sanft getupfte Pianoakkorde und Melodielinien dazu. Herausragend aber sind genau die Unerwartbaren: „Toxic“ (Spears), „I Could Be The One“ (Nicky Romero) und „Video Games“ (Del Rey), eher schwach hingegen The Verve’s „Bitter Sweet Symphony“. Fortsetzung folgt. (15.4. Volkstheater Foyer) Gerald Huber

– Platten aus München

Wie sich die wohl anhört, die dunkle Seite von Gurdan Thomas? Schön natürlich, wie immer, wenn der WahlMünchner aus Birmingham in die Saiten greift und seine wohlklingende Stimme erhebt. Und natürlich gar nicht mal so düster, was da auf The Dark Side Of Gurdan Thomas (Beste Unterhaltung!) zu hören ist. Eher ist es wieder jener sympathische, ja fast erwartbare Folk-Wohlklang, der sich aus akustischen Gitarren, tiefen Blechbläsern und

heiteren Pianomelodien und -akkorden zusammensetzt und dabei an Genregrößen wie King Creosote oder aber auch einen Andrew Bird, ganz ohne Loopstation und Geige versteht sich, erinnert. Dabei ist The Dark Side ... lediglich als Vorproduktion und Pre-Listening zum regulären neuen Studioalbum „It’s Not The End Of The World“ zu verstehen, welches noch dieses Jahr erscheinen soll. (14.2. Café Hüller)

Zusammen mit seinen Kindern Sarah, Tabea und Jonas hat Ex-Biermösl Blosn-Chef Hans Well nun das zweite Album der Wellbappn eingespielt. Schneller (Verlag Antje Kunstmann) wurde an zwei Tagen im Lehrinstitut Derksen in Hadern natürlich live aufgenommen. So funktionieren die ebenso humoristischen wie zuweilen auch gewohnt hinterfotzigen (Volks-)Lieder am Besten. Es geht über „Lehrer“, die alljährliche „Wiesngaudi“, dem Dobrindt sein „Maut-Epos“, den winterlichen

Wahnsinn des „Aprés Skifahrn“, die derbe Politiker-Schelte „Karrieresprünge“, die Wahrheit über unseren BND in „Schutzmächte“ oder den Uli in der „Hoeness-Passion“. Dass das in PostBiermösl-Zeiten weder an textlicher Schärfe, für die nach wie vor Familienoberhaupt Hans verantwortlich zeichnet, noch an Musikalität, was wiederum auch den Kindern zu verdanken ist, verloren hat, versteht sich ja wohl von selbst. (24.4. „Mütter gegen Atomkraft“ im Fraunhofer) IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:58 Seite 38

MEINE PLATTE

Taucht man ein auf die Dancefloors des Münchner Nachtlebens, trifft man auf die Spezies der Gute-Laune-Glutamat-Glücksbringer: Wo einst ein schüchterner, unscheinbarer Typ mit dem Rücken zum Cluboder Disko-Publikum seine Plattenkiste durchwühlte, erstrahlt heute die überdimensionale Lichtgestalt des Super-DJs am Laptop. Lange Lieder bei Pipi-Pausen sind Historie. Heute touren DJs mit ihrer Entourage in Privatjets um die Welt und verdienen mit anonym-automatisierten Androgyn-Mixen jährlich Gewinne im zweistelligen Millionen-Euro-Bereich. Die DJLegende Westbam kritisiert den DJ-Kapitalismus mit seinen DJ-Bookern und „Electronic Cash Kings“ à la Calvin Harris, David Guetta, Avicii, Paul Kalkbrenner und Felix Jaehn mit ihrem ElectronicDance-Mainstream, die Kunst des Deejayens sei passé. Zeit für eine neue DJ-Unkultur: Frisch und frivol statt happy und hohl! Aber die DJ Culture fern vom Strom ist vitaler denn je, junge Münchner DJs folgen Michael Reinboth, DJ Hell oder Florian Keller und verwandeln Underground in Pop, Party in Kunst, aus Recycling wird ein Trend, immer auf der Suche nach dem musikalischen Kick für den Augenblick. Sie sind die wahren Heroes, just for one night.

lustrationen mit ihrem „Nu Mjunik Disco“-Sound. Mit 15 Jahren legte Milen ikognito im Parkcafé auf, später durften die Tills im legendären Café King ran. Heute rocken sie hiesige Clubs wie das Bob Beaman, das P1 und die Praterinsel genauso wie das Münchner Filmfest oder den Glockenbacher Weih-nachtsmarkt. Wenn sie mal nicht kompilieren oder kuratieren, träumen sie vom eigenen Laden. „Egal

Munich DJs

Kill the Tills – Ruby Bar Mix Das DJ-Duo „Kill the Tills“, Pendler zwischen München, Berlin und Paris, genießen Kult(ur)status. Die Brüder Milen (30) und Amédée Till (25), Söhne einer bulgarisch-französische Herausgeberin und des langjährigen Direktors des Münchner Stadtmuseums Wolfgang Till, zelebrieren als DJs, Veranstalter und Videoproduzenten für Munk oder Terranova Kunst-Partys. Das Clubbing kombinieren sie gerne mit Literatur wie bei der „Nachts, wenn der Autor kommt“-Reihe oder begleiten in Off-Locations Mode, Fotografie und Il-

lieber Disco-Fever. „House ist das, was Pop Anfang der Neunziger war“, glaubt Modica. „Wer heute ernsthaft elektronische Musik machen will, kann kein House machen.“ Neben seinen weltweiten DJ-Gigs betreibt Plattendreher, Produzent, Labelmacher und Hobby-Gastronom Modica das Produzentenprojekt „Munk“ mittlerweile allein. Zum Repertoire gehört der Lana del Rey-Remix von „West Coast“ bis hin zu eigenen, im Kraftwerk meets The-Velvet-UndergroundSound komponierten „Kitchen Call“. Längst ist Munk kein Geheimtipp mehr, Pariser Modelabels lieben das elektronische Kammerflimmern zwischen bizarrem Discotrash und wavigem Funk, der spielerisch den Spagat zwischen Club und trautem Heim schafft. Modica hat dafür eine simple Erklärung: „Wo alles gleich klingt, ist es leichter, anders zu klingen.“

Happy Heroes

Peabird & Mirko Hecktor – Rheinboat (Playagrande Music)

ob eine Kneipe oder einen Kiosk, einen Fahrrad-Reparaturladen oder einen Club. Irgendeinen Ort, an dem wir unsere Freunde empfangen können.“

Munk – Kitchen Call (Daniel Avery Remix)

Made in Monaco. „Wir haben Ende der Neunziger mit Clubnächten begonnen, die im Ultraschall oder den paar Off-Orten, die es in der Stadt gab, einen neuen Sound in München etablierten“, erinnert sich der Halbitaliener Mathias Modica alias Munk. Seine Mutter ist Sizilianerin, der Vater ExRektor an der Hochschule für Musik. Auf der Suche nach kruden Klängen gründete er gemeinsam mit Jonas Imbery vor 15 Jahren das Haidhausener Label „Gomma“. Die erste Compilation „Anti-NY“ war eine Reaktion auf den Electro-Mainstream. Auf Intro- und Outrobeat. Während des Techno-Hypes verbreiteten Modica und Imbery

Disco ist für den 41-jährigen Mirko Hecktor eine Philosophie, beim Plattenauflegen in der neuen Registratur, im Unter Deck, in der Roten Sonne oder der Pinakothek der Moderne oder als Radio-DJ bei egoFM will er seine Energie aufs Publikum übertragen. Der Tausendsassa mit den schulterlangen Haaren liebt Action und Satisfaction auf der Tanzfläche. 2008 gab er das Buch „Mjunik Disco“ heraus, eine Hommage an 60 Jahre Münchner Nachtleben. Statt hippe Hits in Dauerrotation zu spielen, wühlt Hecktor akribisch in Archiven und findet dort verborgene Schätze wie La Biondas „Tune It Up“, aufgenommen 1979 in den Musicland Studios im Münchner Arabellapark. Auf seinem hauseigenen Label „Hector Records“ mixt er alt mit neu, er veröffentlicht redundante Song-Schnipsel à la „Gent 88“ oder „Rheinboat“, die von Kraftwerk und Klaus Schulze inspiriert wie ein Mantra wirken sollen. Ein Botschafter des guten Geschmacks ist Hecktor schon

VERLOSUNG

The Tallest Man On Earth Am 16. Februar in der Muffathalle Schweden ist schon länger ein Biotop für melodieverliebte Musiker. Auch Kristian Matsson, der besser bekannt ist als The Tallest Man On Earth, kommt aus dem skandinavischen Land. Mit seiner kratzigen Stimme und den auf akustischer Gitarre aufbauenden Songs ist Matsson längst in aller Welt unterwegs. Für sein aktuelles Album „Dark Bird Is Home“ setzte The Tallest Man On Earth allerdings verstärkt auf zusätzliche Instrumente wie Bläser und Streicher, aber auch auf Chöre. Wie der Musiker die neuen Songs live auf der Bühne präsentiert, kann man nun endlich auch mal wieder in München sehen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Fr, 12.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichworthurts plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN hurts **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:59 Seite 39

aus Eigeninteresse: „Gerade Erwach- den rotzfrech Baile Funk, Crunk und sene wie ich, wo sollen die denn hin- Cumbia. Das Resultat: Haindling für gehen?“ den Dancefloor. Tempo und Rhythmen wechseln bei Songs wie „Up“, „ApiDusty – Heavy Lights zaco“ oder „Everyday Of The Week“ (Ten Years of Jazz & Milk 12“) feat. DJ Assault ständig, Beats und BäsEigentlich wollte Chris Doepke aka DJ se bringen das Publikum zum BounDusty nur eine limitierte Vinyl EP vercen, wenn auch die Aufmerksamkeitsöffentlichen, doch daraus entstand das spanne für ihre Sets in der Roten SonHaidhausener Label „Jazz & Milk“. ne, im Ampere oder beim Danke-KonLabel und Partyreihe feiern gerade zert am Königsplatz begrenzt ist. 10-jähriges Bestehen, dabei ignoriert „Wenn du von Anfang an durch bretDusty musikalische Klischees. Im Viterst, dann knallt nach hinten raus nadeoclip „Mood Matters“ tanzen schon türlich nichts mehr“, wissen Bene und mal die Milchtüten, gekonnt mixt er Jakob. „Wenn man aus dem TechnoJazz, Funk, Soul und Afrobeat, elekkontext kommt, ist das eherverstötronische Grooves tanzen mit handgerend.“ Für alle anderen: betörend. machten Elemente Salsa, klingen dabei Wolfgang Scheidt aber nie breiig oder milchig, sondern Vorbei die Zeiten, als der Autor, heute organisch, harmonisch und frech. Im OnAir-Manager bei ProSieben Sat.1 TV November beschallte er Südafrika, ab sofort ist er wieder im Clap Club oder Deutschland, mit den begehrten Platten seines Bruders auf Skilager-Feten als AusMilla zu hören. hilfs-DJ reüssieren konnte. Oder als die Schlachthofbronx – Up kommunikationswissenschaftlichen Uni„Es gibt wenige DJs, die sich wirklich Partys noch im Backstage mit Kommilitoetwastrauen“, sagen Benedikt aka DJ nen am DJ-Pult bestritten wurden – heute Graf von Stierenfroed und Jakob alias wird so etwas ganz professionell in der DJ King Augenring. Als Duo Schlacht- Roten Sonne mit den DeeJays Caspar und hofbronx trotzen die beiden dem sinn- Saman zelebriert. Gut, dass es auch in freien Partyspaß: Statt auf einen mo- München noch jene DJs gibt, die dem monotonen, wiedererkennbaren Club- notonen Mainstream Paroli bieten. Man Sound zu setzen, kombinieren die bei- muss nur wissen, wo sie auflegen.

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 13:59 Seite 40

PARTYZEITEN

Fasching is’, ihr Pappnasen! Garry Klein präsentiert seinen Rosenmontagsball und im Bob Beaman gibt’s einen sensationellen Kehraus zu betanzen Die Bandbreite und Vielseitigkeit eines Künstlers spiegelt sich oft in den verschiedensten Aspekten wieder. Bei dem im beschaulichen Genf logierenden Vollblutmusiker Lee van Dowski ist diese nicht nur in der musikalischen Sozialisation verankert, die von HipHop und Rock über Jazz und Funk bis hin zu Musique concrète reicht, sondern auch in seinen energiegeladenen House- und TechnoProduktionen und DJ-Sets. Schaut man sich das Spektrum der Labels an, auf denen der gebürtige Franzose bereits veröffentlichte, liest es sich ohne wenn und aber wie das definitive „Who is Who“ der internationalen Electro-Szene. Lee wird zu den sogenannten „ibizenkischen Vagabundos“ gezählt und sein Name ist aktuell sehr eng an Anja Schneiders Label Mobilee geknüpft, bei dem er gerade jetzt passend zu seinem Gastspiel in München sein neues Album „Cerca Trova“ sowie die neue „Back to Back 10Compilation“ veröffentlichte. Support: Benna. Separée: Xaver Schott vs. Daniel Zapf. VJ: Mo. (5,2, Harry Klein)

Türe dicht und die Gesichter lang, denn ein ausverkauftes (Toll-)Haus ist der Standard, auch wenn Dom Maker diesmal ohne seinen MK-Weggenossen Kai Campos „nur“ als DJ seine Tracks durch die Speaker pustet. Diese bewegen sich erwartungsgemäß im endlosen Soundkosmos aus Post-Dubstep, Garage und House, flankiert von Ambient- und Electronica-Einflüssen. Be there ... be there very early! (6.2. Rote Sonne)

Zentner schwere Grooves: KAMELKOLLEKTIVET Immer volle Hütte, wenn Mount Kimbie an den Start gehen. Egal ob Indoor oder auf des Münchners liebsten Indie-Festival in Puch. Mount Kimbie sind immer ein Garant für besondere Momente. Leider, oder vielleicht auch

zum Glück, sind sie aufgrund ihrer herausragenden Performances schon längst kein Geheimtipp mehr, weswegen man sich tummeln möge um rechtzeitig Einlass zu finden ... Also, nicht zu lange vorglühen, denn ansonsten ist die

Die Jungs vom Kamelkollektivet sind bescheidene Männer. In aller Demut tragen sie zentnerschwere, unverwechselbare Tracks auf ihrem Buckl in die Venues dieser Welt. David & Love, gezwungen zu feiern, auserkoren die besten Beats anzubieten. Genügsam wie Kamele und ebenso pflegeleicht kann man die beiden Plattendreher aus Oslo zu einem stets sensationellen PreisLeistungsverhältnis in Augen- und Ohrenschein nehmen. Meist entspannte, dennoch aber immer packende Minimal-Soft-Techno-House-Tunes sind ihr

NACHTLEBEN

Neu: Hearthouse

Wieder da: Das Nektar

Das Hearthouse ist in München einzigartig: Es ist der erste „Private Member Club“ der Stadt, das heißt nur Mitglieder haben Zutritt. „Direkt am Lenbachplatz gelegen, eignet sich das ehemalige Bankgebäude mit seiner schweren

Das Nektar feiert ein Comeback. Zum diterranen Gaumenzauber sind jetzt Motto „Manege der Sinne“ lädt es die Magic Chefs –Fatih Ünal zusammen mit Jan Sobek –verantwortlich. Sie kreieren im zweiwöchentlichen Wechsel jeweils drei speziell komponierte Menüs“, so die Betreiber. Das Nektar ist primär in drei Bereiche aufgegliedert: Die Red Bar, die Orange Lounge und das Golden Restaurant. Dazu gibt es für besondere Events noch einen Weinkeller und das urige Backkünftig Gäste in die Stubenvollstraße stein-Gewölbe „Artist Cave“. Die Scala 1 ein, wieder vorbei zu kommen. Die Musicbar von Christian Eiber daneben Betreiber Stefan Karl (Insel im Schlier- komplettiert das Gastronomie-Ensemsee) und Christian Schäfer (Upside East) ble. Die Optik blieb stimmig: „Wir hasind die Betreiber. „Ja das Nektar ist ben das Nektar nicht kaputt renoviert, definitiv in voller Pracht zurück. Am sondern den Charakter erhalten“. Das 30. Januar haben wir eröffnet.“ Mit Nektar hat von Mittwoch bis Samstag dabei waren der Live-Act Michael geöffnet, warme Küche gibt es unter Hornstein, auch bekannt von den re- der Woche bis Mitternacht und am Wonommierten Compilations „Cafe del chenende bis zwei Uhr. „So kann man Mar“, der Live Karikaturist Mr Kiss, in unseren verschiedenen Räumen eiZauberer Tony Wonder und diverse nen ganzen schönen Abend verbrinLive DJs. „Wir haben uns mit Dimi Tsiot- gen; man kann bei uns Abschalten und sos ein Nektar-Urgestein an die Bar und Neues erleben.“ mit Simon Nico Reiter einen idealen Nektar, Mi bis Sa, Stubenvollstraße 1, Gastgeber an die Seite geholt. Für die www.nektar.de Nektar-Küche und den avisierten meBirgit Ackermann

Steinfassade besonders als privat genutzter Ort für kulturelle Veranstaltungen, Feierlichkeiten und zum Tanzen“, so die Architekten Thomas Baecker und Bettina Kraus. In Anlehnung an das angelsächsische Model des „Private Member Clubs“ haben die Nightlife-Experten Daniel Laurent, Nikias Hofmann, Ayhan Durak das Hearthouse brandneu eröffnet. Die vier Kernräume des Clubs, mit je einer Bar ausgestattet, sind entlang der Außen-

IN 3 / 2016

fassade geführt. „Während das Restaurant „Kitchen“ mit einsehbarer Küche, das „Separee“ mit übergroßem Tisch und der „Club“ mit kompakter Tanzfläche je einen Flügel des Blocks einnehmen, ist die intime Bar „Circle“ als Gelenk über’s Eck positioniert.“ Die Größe ist beachtlich: „Wir haben 1600 Quadratmeter“, sagt Nikias Hofmann. Wie man Mitglied wird? „Wir nehmen Menschen aus unterschiedlichsten Bereichen auf und legen größten Wert auf eine gute Mischung unserer Gäste“, so Ayhan Durak. Die Mitgliedschaft für ein Jahr kostet 900 Euro. Zweieinhalb Jahre schon arbeitet das Trio an dem Projekt, „ein Jahr hatten wir reine Bauzeit.“ Der exklusive Club hat auch nur die Besten der Besten rekrutiert: Cihan Anadologlu, der früher im Schuhmann’s wirkte und bei den Oscars Drinks gemixt hat leitet die Bar und Florian Gürster, der zuvor zum Beispiel dem Hakkasan und dem Nobu in London tätig war, ist Chef im „Kitchen“. Hearthouse, ab 11 Uhr, Lenbachplatz 2, www.thehearthouse.me

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 14:00 Seite 41

Metier und dafür liebt man sie, nicht nur hier Männer, die nach wie vor wissen, wo der Barbei uns. Special Guests: Walt Kowalsky und thel den Groove holt und wie man die Tanzfläche zum Glühen bringt. Doch damit noch Innellea. (6.2. Kong) lange nicht genug, denn mit Muallem, Garry Klein präsentiert seinen RosenmonRoland Appel, Leo Küchler und Sascha tagsball. „Und nein“, so versichern es die BeSiebler sind noch vier alte DJ-Hasen an den treiber auf ihrer Homepage „nicht der Golden Decks, die einem aber-so-was-von-dem-KehrGarry wie ihr ihn kennt! Denn Garry war auf aus-um-die-Ohren-hauen, dass man aus dem interstellarer Expedition im All als beim DurchStaunen nicht mehr rauskommt. Versprochen. fliegen eines Wurmlochs auf wundersame Wei(9.2. Bob Beaman) se der Golden Garry zu einem völlig neuen ErDie Traumraum-Crew ist zurück in ihrer bayscheinungsbild transformierte. Wir dachten schon das sei sein Ende, aber, zum Glück, ist rischen Residenz. Oberhaupt Patrick Zigon das Ding jetzt noch viel cooler und, soviel sei geht dabei ebenso zielstrebig wie scheinbar verraten, ihr wollt das Ding sicherlich unbe- geistig potent zur Sache, weswegen die Elekdingt haben!“ Aha! Nun denn, so lasset es eben tro-Familie stetig wächst und gedeiht, und so Fasching sein und so kommet „im schrillsten, verwundert es wohl kaum noch einen, dass mit Barber & Cook gleich zwei neue lokale Crew-Mitglieder vorgestellt werden. Die beiden sind recht umtriebig in ihrer Münchner Homebase und werden den Floor – entschuldigt bitte das Wortspiel – an-träumen, bevor Traumraum-Chef Zigon höchstpersönlich inklusive Tanzgefolge deep und hypnotisch bis in die Morgenstunden weiter träumt. Support kommt vom Augsburger DJ Maffi. (12.2. Palais)

Der etwas andere Kehraus: KILL THE TILLS

DTN geben wieder Gas: Im Jahr 2007 ging das los, ebenso bekannt wie berüchtigt allerdings wurden sie nur kurze Zeit später mit ihren legendären Veranstaltungen im Pathos Theater. Dort sprengten sie reihenweise Besucherrekorde und die ein oder andere BassBox. Jetzt feiern sie die 20. Ausgabe und dazu haben sich die DTN-Impressarios nun mit DJ Eisenfink und DJane Pink Noise gleich zwei elektronische Leckereien der Sonderklasse geleistet. (13.2. Feierwerk Hansa 39)

verrücktesten und auffälligsten Kostüm“, denn einen Preis wird es auch noch geben für das tollste Outfit. Aber was wäre ein solcher Ball ganz ohne Musik? Nicht das Papier wert, worauf diese Zeilen gedruckt sind, weswegen neben Alkaline, PPF und Dean DeVille auch Bob Achtzehnuhr für einen glamourösen Time For Techno: So schallt es einmal mehr Abend sorgen werden. House und Techno von aus der Gute Laune Hoch 10-Ecke. Zur 103. der besten Sorte seien deswegen schon mal Ausgabe werden wieder unzählige der feinsten garantiert, für den Rest sorgen wie immer die lokalen Elektro- und Techno-DJs auf zwei Floors feierwütigen Pappnasen. (8.2. Harry Klein) gebeten um zehn Stunden lang derbe einen Und dann lasst uns den leidigen Faschings- drauf zu machen! Die Feierbiester auf dem sack auch gleich wieder zumachen. Und zwar Mainfloor geben diesmal: Mark Wehlke, S.F. beim Art Of Dance Spezial: Kehraus 2016. aka Stefan Fischer, Daniel Levez, RRVR, Darin enthalten, ein Liveset vom Schrauber, Mein Anwalt, KO.Tixx, Ivan Letica, Dukavom Bastler, vom großartigen Strahil Velchev delik und Gods Hollow aka Goods Mind aka Kink. Der umtriebige Bulgare aus Sofia b2b Deep Hollow. Auf dem zweiten Floor ist zählt in seiner Heimat zum heißesten Scheiß dieses Mal richtig Zirkus angesagt und zwar in Sachen House-Techno-Experimental. Dabei der Minimal Circus! Eine druckvolle Nacht geht er wie bereits erwähnt immer wieder mal ohne Kompromisse versprechen dabei: Fil Fizz, als Liveact ins Rennen, aber auch als DJ und Der Grobmotoriker und Chriztal Dice. Die Produzent treibt er die Crowd in aller Regel- Sause steigt am 13.2. wie gehabt in den heilimäßigkeit in den Wahnsinn. Dabei sind auch gen Hallen des Muffatwerks und wie üblich Kill The Tills. 2011 war es, als sie in der SZ zu mit cooler Galerie inklusive Kicker, einer bruden „Neuen Helden der Nacht“ ausgerufen talen Anlage und einem beheizten Raucherzelt wurden. Fünf Jahre sind seither durchs Land vor der Tür – ohne Nachbarn weit und breit! gegangen und aus den damals „jungen“ sind Ha!! Raverherz was willst du mehr? Fragt sich Stanley Beamish mittlerweile gestandene Männern geworden. ernstlich ... IN 3 / 2016

Redaktion_0316_Redaktionsseiten 01.02.2016 14:00 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Vom Nachbarn und vom Furor des Vorfrühlings (bitte keinen Zusammenhang suchen!) Wer braucht eigentlich Nachbarn? Nachbarn sind das allerletzte! Kaum will man schlafen, veranstalten sie Tischtennisturniere und Blockflötenkonzerte. Muß man mal Gäste bewirten, weil aufgrund der unmenschlichen Münchner Sperrstundenregelungen noch keine Kneipe aufhat, oder trachtet das Schaffen von Miles Davis in den 70ern einer Neubewertung zu unterziehen, hämmern sie mit Besen gegen die Wände, um eine angebliche Belästigung anzuprangern. In sämtlichen Winkeln der Wohnung stapeln sich ihre Konsumgüter, die sie vor Jahren bestellt und offenbar doch nicht so dringend gebraucht haben. Aber kaum erwartet man selbst ein lebensnotwendiges Paket und muß fünf Minuten aus dem Haus und der listige Bote hat mal wieder an der nächsten Ecke gelauert und rumpelt genau in diesen fünf Minuten daher, ist keiner da, weil die Kerle angeblich arbeiten müssen. Wo sie doch offenbar den ganzen Tag nichts anderes tun als Würste und andere Scheußlichkeiten in Pfannen zu verbrennen, um das Treppenhaus zu verpesten. Aber das sind nur alltägliche Kleinigkeiten! Wenn Nachbarn durch eine Wendung der kapitalistischen Erbmechanismen in den Besitz von Geld geraten, hängen sie einem Balkone übers Fenster oder kaufen sich einen Porsche, um zu Zeiten, in denen vernünftige Menschen Zumutungen in Träumen verarbeiten, die Terrormotoren knattern zu lassen, daß die Vögel aus den Bäumen fallen. Steht ihnen Grünland zur Verfügung, pflanzen sie Koniferen, Thujen und anderes Nadelgestrüpp, durch das kein Sonnenstrählchen mehr dringt, und wenn sie ein ganzes Land ihr eigen nennen, kommen sie irgendwann auf die Idee, irgendwo einzumarschieren und irgendwas zu annektieren. Im Extremfall. Normalerweise ist es die naturgegebene Aufgabe des Nachbarn, sich zu beschweren und einzumischen. Z.

IN 3 / 2016

B. wenn man Sachen aus dem Fenster schmeißt, was hin und wieder sein muß, weil einem sonst ein Magengeschwür wächst. Insbesondere im Vorfrühling, der wg. Erderwärmung ungefähr zwei Wochen nach Ende des Spätherbstes (Weihnachten) eintritt: Da bläut die Luft, zwitschern die Vögel, der Mensch entsteigt seinem Winterlager, um Vorbereitungen für eine ordnungsgemäße Durchführung des Frühlings zu treffen. Dazu gehört, die seit den 90ern nicht entstaubte Wohnung „auf Vordermann“ zu bringen, in deren versteckten Schränken und Nischen Stapel von Zeug, das man „irgendwann noch mal durchschauen“ wollte, langsam zusammensinken und hin und wieder einen der Silberfische plätten, die durch ihr Fraßwerk das Zusammensinken bewirken. Weil man beschließt, daß einem das Zeug nun endgültig nichts mehr sagt (20seitige Scheidungsurteile? verblaßte Graphiken mit Aufschriften wie „Segmentierungsvorschlag zur erzählten Zeit des Erzählers“?), füllt sich zunächst die Altpapiertonne (Nachbar: „Da müssen Sie aber die Klammern entfernen, oder sind die aus Papier, hm?“). Wo man grad dabei ist, gefällt einem das mit Literatur zur deutschen Geschichte der Jahre 843 bis 1970 gefüllte und circa gleichzeitig mit gewissen Banken in Schieflage geratene Regal auch nicht mehr recht. Also baut man es ab, wobei man faustgroße Löcher in den Putz reißt. Man schleppt in Staubwolken Halden von Büchern in andere Zimmer, wickelt sich in Spinnweben und unklar gepolte Elektrokabel, kratzt Tapetenreste ab, stolpert über Farbkübel und Klappleitern. Spätestens beim Versuch, nach dem Neuanstrich der Zimmerwände die Regale wieder aufzubauen, kommt das Fenster zum Zug, wenn die Kreuzschlitze der zehnten Kreuzschlitzschraube sich erneut in ein kreisrundes Loch verwandeln und man die Konstruktion mit der

linken Hand nicht mehr halten kann, weil einem der Bohrschrauber aus der rechten fällt und samt Kaffeetasse und Aschenbecher in die zu ihrem eigenen Schutz neben dem Arbeitsplatz gestapelten Spiegel und Bilderrahmen kracht. Dann heißt es: Fenster auf! Hinaus mit dem Zeug! Das Werkzeug zuerst, dann die Scherben und endlich die Malefizregalbretter! Schreitet der Nachbar nicht rechtzeitig ein, dürfen auch die Bücher folgen, weil einen u. a. der Investiturstreit und die Geschichte des Trinitarierordens sowieso nie mehr interessieren werden und die Dinger dermaßen undankbar schadenfroh grinsen. Irgendwann ist die Wohnung so verwüstet, daß man sie verlassen muß, weil auch grad die Sonne ums Hauseck bricht und die zugestaubten Lungen nach Frischluft krähen. Man steigt aufs Radl und stellt nach vier Metern fest, daß der hintere Reifen ebenfalls nach Frischluft kräht oder vielmehr gekräht hat, weil er jetzt nicht mehr krähen, sondern nur noch auf der Felge übers Pflaster scheppern kann. Was sich anschließend abspielt, ist in zivilisierten Worten kaum zu beschreiben. Fassen wir es sinngemäß zusammen: Wie gut, Herr Nachbar, daß man Fahrräder nicht aus dem Fenster schmeißen kann, weil das zunächst erfordert, sie in die Wohnung zu schleppen, was eine solche Anstrengung ist, daß einem dabei die Wut verpufft. Und falls man’s doch schafft und genug Restzorn übrig ist, läuft man sperrigkeitsbedingt Gefahr, versehentlich das Fenster gleich mit aus dem Fenster zu schmeißen, und das wäre dann doch zu folgenreich. Zumal nächste Woche möglicherweise der Nachwinter daherkommt. Da ist ein Fenster schon ganz hübsch, wenn man gemütlich neben dem Ofen in den Trümmern sitzt und Pläne für die Neugestaltung der Wohnung schmiedet, während draußen – möglicherweise, wer weiß! – der Hinterreifen wieder heilt.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 9. Februar redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 10. Februar anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel, Alex Kluge · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: raufeld metropolen connection Raufeld Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

THE VIEW

THE ROPEWALK TOUR 2016

14.02.2016 MILLA

FOLKSHILFE LIVE ON TOUR

21.02.2016 STROM

BITERS TOUR 2016

23.02.2016 GARAGE DELUXE

JESSE MALIN

SUPPORT: TRAPPER SCHOEPP+DON DiLEGO

06.03.2016 ORANGEHOUSE

SCHMIDT 02.04.2016 | OLYMPIAHALLE FEMME RAW TOUR 2016

17.03.2016 TECHNIKUM

TIEMO HAUER

SPECIAL GUEST: SOME POETRIES

18.03.2016 TECHNIKUM

MONSTER TRUCK SUPPORT: ZODIAC

31.03.2016 STROM

11.02.2016 | FREIHEIZ

18.03.2016 | KL.OLYMPIAHALLE

11.04.2016 | TECHNIKUM

DER W

SUPPORT: VAGABUNDOS DE LUJO

07.04.2016 THEATERFABRIKSPECIAL GUESTS:

ALLEN STONE TRAPPER SCHOEPP &

TOUR 2016

DON DILEGO

20.04.2016 STROM

TURIN BRAKES

PRE SE N T E D BY W I Z A RD PROMO T IO NS

LOST PROPERTY TOUR 2016

4.3. HAMBURG - MOLO 5.3. BERLIN - AUSTER C LAITH AL-DEEN WIEDER UNTERWEGS TOUR 2016 MÜNCHEN - ORANGE 29.10.2016 | OLYMPIAHALLE 09.10.2016 6.3. MUFFATHALLE 27.04.2016 STROM

23.04.2016 | OLYMPIAHALLE

30.06.2016 | TONHALLE

JESSEMALIN.COM

Infos unter www.wizpro.com · Karten unter und sowie telefonisch unter 01806 - 777 111* oder 01806 - 999 000 555*

und bei den bekannten Vorverkaufsstellen. · *0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz/max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz · Eine Veranstaltung der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

ZUCCHERO

Connecting Global Competence

LIEBER TRAUMREISEN

Fotos: Dominik Münich; Tom Lamm; Fotolia.com – Syda Productions, NiVeCh, Václav Hroch, goodluz, Mariusz Blach; iStockphoto.de – michieldb; MEV – Photodesign Müller

als nur fortfahren. Auf der f.re.e 2016.

Messe München / Eingang Ost

MÜNCHNER AUTO TAGE 2016 Von der Mediengruppe Münchner Merkur/tz.

free16-Reisen-224x301-IN-München-U4.indd 1

10. – 14.02. 2016 www.free-muenchen.de

29.01.16 15:19