in münchen Ausgabe Nr. 14/2014

Ganzseitige_in-m端nchen_15.qxd 01.07.2014 17:14 Seite 1

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:03 Seite 1

INHALT

Wir sind die Neuen S. 18

SchwesternS. 24

ORTSGESPRÄCH mit Michael Grill .............................................................. 4 TIPPS & TRENDS Die machen was ............................................................ 8 LOKALES Italienischer Sommer ................................................................. 11 MARKTGEFLÜSTER Auf der Sonnenseite .................................................. 13 KINO Das ist noch nicht das Sommerloch ................................................... 14 THEATER Sommerlich-sinnliche Verstellungsspiele ..................................... 23 KABARETT Schnaps zum Gurgeln ............................................................. 31 LITERATUR Wenn selbst der Emir nicht weiterhilft ..................................... 32 AUSSTELLUNGEN Der Mensch, der Krieg, die Kunst ................................. 34 RAUS AUS MÜNCHEN Alles im Fluss ........................................................ 42 DER KLASSIKER Prominenz, Preisträger ................................................... 79 JAZZ NOTES Bunte Mischungen ................................................................ 80 CONCERTS Fantastische Orte .................................................................... 82 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 84 PARTYZEITEN / NACHTLEBEN Pirates Of The Dancefloor .......................... 88 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 90

Esperanza Spalding S. 80

Panda Bear S. 82

PROGRAMM & INFOS: KINO ................................................................................................... 19 - 22 THEATER & KABARETT ......................................................................... 26 - 30 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 35 - 41 DIVERSES ................................................................................................... 45 TANZEN ....................................................................................................... 46 TAGESPROGRAMM................................................................................ 46 - 71 TIPPS FÜR KIDS .................................................................................... 71 - 73 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 74 - 75 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 76 - 78 ADRESSEN .................................................................................................. 51 Kinos S. 19 - 22, Theater und Kabarett S. 26 - 30, Ausstellungen S. 35 - 41

IMPRESSUM ................................................................................................ 90

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 59 • BILDUNG 48-49 • JOBS 33 • SPORT & FREIZEIT 45 • TANZEN 46 • WOHNEN 61

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:02 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Michael Grill

„Diese Stadt braucht viel mehr Debatten über Kultur“ Auf den Podien, den Gesprächs-Sofas, mit dem Mikrophon in der Hand und neugierigen Fragen auf den Lippen, die er unbedingt beantwortet haben möchte, fühlt er sich am Wohlsten.

Etwa, wenn er in der gut gefüllten Theaterfabrikhalle die OB-Kandidaten an dem Punkt grillt, der ihm am wichtigsten ist – mit der Frage, wie sie die Stadt lebenswert und kulturell aufregend halten wollen.

Michael Grill, 1968 in der Rheinpfalz aufgewachsen, ist kein Typ, der sich schnell zufrieden gibt. Er hakt nach, recherchiert, kümmert sich.

Gelernt ist eben gelernt: Schon seit seiner Teenagerzeit Wir fördern die Kultur ... schreibt er, über mehrere Jahre war er Leitender Redakteur bei der „SZ“ und bei der „Abendzei- ein nichts Überholtes ist und weit mehr tung“ – als die noch ein einigermaßen leisten kann und will als ein kommeraufregendes Blatt war. Später grün- zielles Vorverkaufsbüro oder eine dete er das „digitale Feuilleton“ Kul- Ticket-Börse im Internet. „Die Konstruktion ist so ein seltsames Zwischentur-Vollzug.de. ding zwischen dem Publikum und den Nun sitzt Grill an einer der Ecken der Anbietern von Kultur“, sagt Grill.

City, an denen die am Buntesten ist – 25.000 Mitglieder hat die Münchner gegenüber der großen Gemüse-SuperTheatergemeinde. Im einfachsten Fall märkte Ecke Landwehr- und Goethe- kann man für einen Teilnehmerbetrag straße, wo kleine dicke Männer riesige von 26 Euro im Jahr, also 2,17 Euro im Wassermelonen wegtragen. Grill will Monat, aus einem breiten Fächer an etwas bewegen – mitten im bunten Veranstaltungen auswählen, für die es Bahnhofsviertel. Und in einer der noch teilweise deutlich ermäßigte Karten von außen grauesten Institutionen der ohne Vorverkaufsgebühren gibt. Die Stadt. Seit 1. Januar letzten Jahres ist Theatergemeinde will modern werden er Geschäftsführer der Theatergemein- – und hat dafür nicht nur das Logo entde – und die möchte er wieder zu einer staubt und auf die Formel TheaGe – Stimme in der Stadt machen, die von Karten- und Kulturservice eingeallen Kulturinteressierten gehört wird. dampft.

Tatsächlich ist die Theatergemeinde auch ein Begegnungsort, wo man sich beraten lassen kann – ein kleiner, schneller Plausch über neuesten Tratsch aus der Theater-, Konzert-, Pop- und Kleinkunst-Szene der Stadt immer inbegriffen. „Unser Auftrag ist schon über 100 Jahre alt – Volksbildung zu betreiben und die Kultur zu fördern.

Diesen Anspruch müssen wir zeitgemäß definieren“, sagt Michael Grill und klingt dann doch ein wenig staatstragend.

„In der Nachkriegszeit genügte es – überspitzt gesagt –lange Jahre, Tickets nach einem bestimmten Verteilungssystem unter die Leute zu bringen“, sagt Grill. „Als die Oper und die Münchner Theater erst mal wieder aufgebaut werden mussten, waren Kultur-Tickets Mangelware. Werktätige konnten sich damals nicht stundenlang in eine Schlange einreihen, nur um mit etwas Glück noch eine der begehrten Karten zu bekommen.“

Heute muss sich niemand mehr sorgen, Trotzdem: Seine Energie steckt an, mit wie er zwischen der Blutenburg-Bühne der er vermitteln möchte, dass der in und dem Volkstheater, zwischen den Nachkriegsjahren gegründete Ver- Avantgarde und Klassiker-Theater, zwi-

in-mu?nchen ganzs.:anzeige

01.07.2014

16:39 Uhr

Seite 6

DIE ZIRKUSPRINZESSIN EMMERICH KÁLMÁN

CIRCUS KRONE

19.

BIS

30. JULI 2014

KARTEN 089 21 85 19 60

www.gaertnerplatztheater.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:03 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

schen Off-Szene und großem Staatsschauspiel seine Zeit herumbringt. Kulturangebote sind Überschussware – und der Kampf um zahlende Besucher ist für viele Veranstalter ein überlebensnotwendiger. „Mit Ausnahme der Staatsoper“, schränkt Grill ein. „In die wollen noch immer alle rein. Heute übersteigt bei Tickets das Angebot die Nachfrage. Deswegen müssen wir auch unseren Sinn neu finden.“

lichen und städtischen Theatern sowie den großen Musikhäusern. „Ich würde bei den Privatbühnen gerne noch neue mit in mein Angebot aufnehmen.“

Kopf gestoßen hat.“ Feedback, das Grill & Co. natürlich weiter geben. Immerhin versteht man sich als Mittler – zum beiderseitigen Nutzen.

Gewinne darf der Verein nicht erwirtschaften. Die Überschüsse fließen wieder in die Münchner Kulturszene zurück. „Eine vermittelnde, neutrale Institution wie die TheaGe ist für alle gut“, Wofür er die Kulturgänger begeistern so Grill. „Wir sind gemeinnütmöchte, sind nicht nur die günstigen zig. Wir fördern die Kultur. Und Preise, die er oft bieten kann, sondern wir fördern das Publikum.“ die Beratungsdienste seiner 20 Mitarbeiter. „Unten am Schalter stehen die Klingt im Prinzip ja prima? Aber Leute und lassen sich von uns dabei wer will schon einen theatralhelfen, genau die richtigen Veranstal- en Buchclub, der einen mehr tungen für sie herauszufinden“, sagt oder weniger freundlich dazu Grill. Oft kommen die Gemeindemit- zwingt, Karten zu kaufen, die glieder zurück – und berichten von ih- man eigentlich doch gar nicht ... und wir fördern das Publikum. ren Kultur-Tripps. Sätze wie „Ich hätte haben möchte? Einwände, die gerne mal wieder einen Klassiker – und Michael Grill oft hört – und imtrotzdem nicht so was Verbiestertes“ mer öfter entkräften kann. Tathört man hier oft. „Wir sind kompe- sächlich hat er das Grundkonstrukt der Die Jungen wird Grill dafür kaum kötente Ansprechpartner. Meine Leute Theatergemeinde radikal auf den dern können – daher hat er seine digiwerden oft gelobt – weil sie freundlich Kopf gestellt – ohne die Bestandskun- talen Kulturaufrufe gestartet. Dort und selbst sehr kulturinteressiert sind. den zu verprellen. Wer will, für den kann man sich Woche für Woche ohne Sie müssen sich ja auch oft den Ärger bleibt alles beim Alten – mit Kultur- Bürokratie und Vereinsmeierei kurzanhören, wenn etwa ein bestimmter angeboten als Abnahme-Empfehl- fristig für Ballett, Musical, Operette, Varieté, Konzert, Oper und Theater Regisseur die Theatergänger vor den ungen. entscheiden. „Drei Angebote pro Woche – Dinge, die Lust machen auf Münchner Kultur“, sagt Grill. Verlockungen, mit einer wichtigen Einschränkung: „Ich muss da nicht hin.“ Wenn ich eben nicht will. „Den geringen Jahresbeitrag hat man schnell wieder drin – etwa durch ein zwei Opernbesuche“, sagt Grill.

Immerhin kann ein Deal mit der Theatergemeinde auch für die Anbieter attraktiv sein. „Die Kulturveranstalter sagen mir immer wieder: Ihr bringt mir ja die Leute in schöner Regelmäßigkeit ins Haus“, so Grill. Zudem fließt Geld, das über Rabatte die GemeindeBesuche erst möglich macht, auch wieder in die Spielstätten zurück. „Wir subventionieren die Münchner Kultur kräftig mit“, sagt Grill. „Von uns aus fließt mehr Geld in den Kulturbetrieb hinein, als wir herausnehmen.“ Dass er allein mit Ticket-Rabatten nicht durchkommen wird, weiß er allerdings auch. Schon seit einiger Zeit setzt die Theatergemeinde daher auf eigene Veranstaltungen – etwa Kultur-Talks mit exklusiven Gästen wie dem neuen Resi-Schauspieler-Traumteam Shenja Lacher und Andrea Wenzl in der Theater-Bar Zur Schönen Aussicht. „Ich finde, dass eine öffentliche Kulturorganisation ein öffentliches Auftreten haben sollte“, sagt Michael Grill.

Seine ehrgeizigste Idee: „Vielleicht findet sich ein schöner großer Raum, in dem man so etwas wie ein Kulturelles Quartett etablieren könnte“, sagt er. „Diese Stadt braucht einen intellektuellen Dialog, der auch ein Ereignis ist, und viel mehr Debatten über die Kultur. Mir schwebt vor, dass die Leute dort wirklich hingehen – nicht weil dort noch einmal die letzten Feuilleton-Artikel zerkaut werden. Sondern weil dort echte Debatten Wellen schlagen.“

„Das ist eine neue Denke“, sagt Michael Grill über die Abkehr von starren Verpflichtungen. Themen-Pakete, auch solche zum Verschenken, gibt es allerdings weiterhin, wenn auch dort nun mit liberalerer Grundhaltung. „Wir lassen alles, was noch nach traditioneller Linie Möglicherweise wäre das der Ort, um läuft, weiterlaufen. Ich möchte niemansich mit dem künftigen Philharmonieden vor den Kopf stoßen“, sagt er.

Chefdirigenten Valery Gergiev noch Deswegen schreibt er auch über einmal über seine umstrittenen Äuße20.000 Leuten noch ganz herkömmlich rungen zu Putin, Russland und modereinen Brief pro Monat. „Welches Un- nen Lebensformen zu zoffen. Ein zuternehmen macht denn überhaupt mindest sehr missverständliches Zitat noch so etwas?“, so Grill. „Wenn man hatte bekanntlich die Schwulen- und so Kulturinteressierte zu betreuen hat, Lesben-Verbände gegen ihn aufgefühlt sich das für mich vom Aufwand bracht. „Würde sich Gergiev wirklich an, als wäre man Bürgermeister einer darauf einlassen, seine Haltung zu begründen, dann fände ich so eine Diskleinen Stadt.“ kussion klasse“, sagt Grill. „Sind aber Wenn nun die Programme der neuesnicht die Frontlinien bereits zu festgeten Saison stehen, versucht Grill bis zufahren? Ich fürchte, Gergiev ist sich letzt die Angebote attraktiver zu magar nicht im Klaren, in welches Weschen. „Wir haben bis zu 120 Konzerte pennest er hier mit seinen Aussagen pro Monate im Angebot – gerade im gestochen hat.“ Herbst“, verrät er jetzt schon. Neben den großen Theatern, die er alle als Eines stünde allerdings zumindest jetzt Partner hat, baut er das Angebot auf schon fest: Von Talks wie diesen der freien Szene laufend aus. „Wir ha- träumt Michael Grill. Und ans Mikro ben den Anspruch, das ganze Münch- zieht es ihn natürlich selbst. Das ist er ner Kulturleben abzubilden“, sagt er seiner Gemeinde schuldig.

Rupert Sommer über die Jahresverträge mit allen staat-

6

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:04 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Die machen was Nach dem großen Erfolg des Kulturwochenendes Neuaubing vor zwei Jahren, lädt das Kulturreferat der Landeshauptstadt München in diesem Jahr vom 11. bis 17. Juli zu einer Stadtteilwoche für den gesamten Stadtbezirk AubingLochhausen-Langwied ein. Dabei werden an 39 Spielorten Konzerte, Theateraufführungen, Kabarett, Ausstellungen, Lesungen, Kinderaktionen oder Stadtteilführungen bei freiem Eintritt angeboten. Hauptveranstaltungsort mit Festzelten, Biergarten und Gastronomie ist die Grünanlage an der Altenburg- und Radolfzellerstraße. Unter dem Motto „Wir machen was“ gestalten über 200 Vereine, Institutionen und Kreative gemeinsam das Programm. Offiziell eröffnet wird die Stadtteilwoche am 11.

Juli um 19.30 Uhr durch den Bezirks-

ausschussvorsitzenden Sebastian Kriesel im großen Zirkuszelt.

Im Anschluss gibt Die Couplet AG mit ihrem Musikkabarett „Perlen für das Volk“ den künstlerischen Auftakt. Weitere Kabarett-Abende folgen mit Michael Altinger (Foto), Constanze Lindner, Matthias Matuschik und Josef Brustmann. Im Musikprogramm sind unter anderem The Troubleshooters, die Aubinger Dorfmusik und die Allstar Afro Music Group zu hören, Musikgruppen aus dem Stadtviertel bespielen beim täglichen Feierabendtreff ab 18 Uhr das GastroZelt. Über die zahlreichen Vereine und Initiativen aus dem Stadtbezirk kann man sich am Auftaktwochenende am 12./13. Juli im Rahmen einer Kulturdult mit Ständen und Aktionen einen Überblick verschaffen. Alle Infos unter www.muenchen.de

VERLOSUNG

Münchner Sommernachtstraum Am 26. Juli im Olympiapark Über 50.000 Besucher werden jedes Jahr erwartet, wenn große Stars und ein Feuerwerk der Extraklasse den Münchner Olympiapark in ein ganz besonderes Spektakel verwandeln. Den Beginn macht im Olympiastadion die bayerische Kultband Haindling. Anschließend tritt die schottische Sängerin Amy Macdonald zu einem von nur drei Gastspielen in ganz Deutschland in diesem Jahr an. Danach präsentiert sich Xavier Naidoo im Rahmen seiner „Hört, hört! – Open-Air-Tournee“. Auf der DJ Stage am Coubertinplatz unterhalten der international bekannte DJ Antoine, DJ Tom Novy und das Breakbot DJ-Set. Im Anschluss an die Konzerte verwandelt sich der Münchner Himmel wieder in ein funkelndes Farbenmeer: Ein 35minütiges Feuerwerk der Superlative, reflektiert durch den Olympiasee, das mit vier Tonnen Feuerwerkskörpern und mehr als 12.000 Effekten eine der größten pyrotechnischen Vorführungen in Deutschland darstellt. www.sommernachtstraum-muenchen.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 21.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort traum plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN traum **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

8

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:05 Seite 6

Bunt und stolz „Regenbogen der Geschlechter – wertvoll sind wir alle“ lautet das Motto heuer bei PrideWeek und Christopher Street Day. Eröffnet wird die Woche aus Musik, Straßenfesten, Kostümumzügen, Gedankenaustausch und Partys vom Lesbischen Angertorstraßenfestam 12. Juli. Am 14. Juli gibt Ralf König um 19 Uhr einen Bildervortrag mit Signierstunde im Löwenbräukeller. Als weiteres Highlight flimmert am 18. Juli um 20 Uhr der Kinofilm „Happy End?!“ im Mathäser Filmpalast über die Leinwand. Bürgermeister Dieter Reiter führt zum ersten Mal die Polit-

parade am 19. Juli an. Bevor es losgeht, halten von 11 bis 12 Uhr Politiker aus Rathaus und Bezirksausschüssen auf der Bühne am Marienplatz ihre Reden. Der Umzug führt anschließend über die Dienerstraße, den Stachus, weiter über die Sonnenstraße, das Sendlinger Tor, das Glockenbachviertel und schließlich über die Frauenstraße und das Tal zurück zum Marienplatz, hier klingt der Umzug gegen 15 Uhr feierlich aus. Am Wochenende des 19. und 20. Juli findet darüber hinaus ab 11 Uhr auf dem Marienplatz und Rindermarkt das große CSD-Straßenfest statt. Auf den Bühnen sorgen Bands, Showeinlagen, Talkrunden und DJs für dauerhafte Unterhaltung. Auf dem Marienplatz und in der Wein- und Rosenstraße stehen Infostände von Gruppen und Institutionen der LGBTISzene (Bezeichnung für die Szene von Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender). Am Abend steigt dann beim „Rathausclubbing“ eine Party von 22 bis 5 Uhr früh auf sechs Dancefloors und einem riesigen Open-Air-Bereich in einer der speziellsten Locations der Stadt. Alle Infos unter www.csd-munich.de

Traditionelles und modernes Japan In diesem Jahr lädt die Deutsch-Japanische Gesellschaft am 20. Juli zum großen Japanfest am japanischen Teehaus im Englischen Garten. Das Japanfest entführt für einen Tag ans andere Ende der Welt und stellt dabei sowohl das traditionelle Reich der roten Sonne als auch das moderne Japan anhand von Ausstellungen oder Vorführungen zum Beispiel zu Ikebana, Bonsai, Keramik und japanischen Kampfkünsten wie Aikido, Ninjutsu oder Kendo sowie Manga, Anime und J-Rock vor.Wie immer erwartete die Gäste zwischen 12 und 18 Uhr auch ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit diversen Gruppen und Künstlern und dem Deutsch-Japanischen Chor, die berühmte japanische Teezeremonie, eine Schwerter-Show, japanische Märchen und natürlich Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten und Informationen zum Gastland Japan. www.djg-muenchen.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:05 Seite 7

TIPPS & TRENDS

Sport und Action Frei nach dem Motto „Next Level Action Sports“ präsentiert sich das neue Action Sports-Format Munich MASH vom 18. bis 20. Juli im Olympiapark. Die „Munich Action Sports Heroes“ vereinen die Elite des Freestyle Motocross, Mountain Bike Dirt Jump und BMX Street bei den Einzelevents „Red Bull X-Fighters“ (Samstag, 19. Juli, 17.30 Uhr), „Swatch Prime Line“ (Sonntag, 20. Juli, 16.30 Uhr) und „BMX Street Rink“ (Sonntag, 20. Juli, 13 Uhr). Dabei stehen sportliche Höchstleistungen und ein spezielles Lebensgefühl im Mittelpunkt und bieten den TopAthleten der Szene wie auch den lokalen Action Sports-Größen eine unvergleichliche Bühne. Frei zugänglich ist das MASH-Fest mit

dem „Cultural Village“ von der Schwimmhalle bis zum Eissportstadion, hier werden Musik, Kultur und Information rund um die Sportarten geboten. Infos unter www.munichmash.com

Rund um die Bahn

Am 20. Juli lädt das Verkehrszentrum des Deutschen Museums am Bavariapark zum Jubiläumsfest 25 Jahre Aktion Münchner Fahrgast. Los geht es um 10.30 Uhr mit einer

Führung zur „Geschichte der Münchner Straßenbahn“, es folgen diverse Vorträge, unter anderem zum Thema „Privatisierung der Bahn – Weichenstellung für Bayern?“, „Neue Züge – neues Infosystem für die S-Bahn München“ und zum „Bahnland Bayern“ sowie Prävention- und Trainingsmaßnahmen der Bundespolizei zu Themen wie „Zivilcourage“ und „Taschendiebstahl“. Ein „DefibrillatorTraining“ der Feuerwehr runden die Veranstaltung ab.

VERLOSUNG

CSD: Happy End?!

Freitag, 18. Juli, 20 Uhr, im Mathäser Filmpalast Was wäre die PrideWeek ohne das lesbische Film-Event am Freitagabend? Nun ist es wieder soweit, im Mathäser Filmpalast kommen alle auf ihre Kosten, die das „Film-Gukken“ genauso mögen wie das „Drüber-Reden“ danach. Das aufstrebende Produzentinnen-Duo „sistas inspiration“ präsentiert seinen neuesten Clou „Happy End?!“. Nach den Kurzfilmen „Lady Pochoir“ und „The Mermaids“ legen Karola Keller und Petra Clever damit ihren ersten Spielfilm vor. Die Geschichte der Abiturientin Lucca, die eine juristische Karriere anstrebt, durch ein Missgeschick zu Sozialstunden verknackt wird und dort die temperamentvolle Valerie kennenlernt, ist ein einfühlsames Coming-Of-Age-Drama, das definitiv für die große Leinwand produziert wurde.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag,15.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort happy plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN happy **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:06 Seite 8

LOKALITÄTEN

Italienischer Sommer

(Charles Hotel), das Porta Capuana (Lehel), das Marechiaro ( Isarvorstadt), das Alta Marea und Al Torchioin der und Giesinger Bier Maxvorstadt +++ Ein Klassiker bekommt Nachwuchs: Die Giesinger Zum Feierabend Bordeaux erleben Pasta und ein Glas Wein. Die schöne Biermanufaktur bringt eine neu entbei Party, Wein und Genuss. Bei den Terrasse an der „Piazza Monti“ ist ein wickelte 0,33l Mehrwegflasche auf den Apéros Bordeaux lässt sich das fran- echter Geheimtipp für entspannte Markt. Das besondere daran: Die neue zösische Savoir-Vivre in lockerer Atmosphäre mit einer Vielfalt an Weinen bei Musik von angesagten DJs am 24. Juli im Ganghofer 68 genießen.

Chill Out, Tanzen und Feiern mit Bordeaux-Weinen – so geht der Feierabend auf Französisch. Der Eintritt kostet 5 Euro dafür erhält man den individuellen Wein-Pass und das Italienische Genüsse an der erste Glas ist inklusive Feierabend auf Französisch bei +++ Das Bistro Monti APÉROS BORDEAUX PIAZZA MONTI hat seine Terrasse am Schlachthof eröffnet. Wer authentische Sommertage und Nächte +++ Sieben Flasche, dieunter dem Namen Giesinitalienische Küche an rot-weiß karierte weitere Restaurants mit Qualitätssiegel ger Euro vertrieben wird, ist der beTischdecken unter weißen Sonnenschir- „Ospitalità Italiana“ wurden von der kannten EURO2-Flasche nachempfunme und an Stehtischen aus Weinfässern Italienischen Handelskammer in Mün- den (wie Augustiner oder Tegernseer), genießen möchte, ist hier richtig. An- chen ausgezeichnet. Da wären: Das die es bislang nur in der 0,5l-Variante tipasti, frischer Fisch, einer saftiges Fio- Bottarga (Neuhausen), die Trattoria gab. Die Giesinger Biermanufaktur ist rentina vom Grill oder selbstgemachte Da Paolo (Sendling), das Davvero eine 2006 gegründete junge Brauerei

im Herzen von München, geführt und unterstützt von Liebhabern bayerischer Braukultur. Ziel war es, typische Münchner Biersorten und andere Bierspezialitäten mittels traditioneller Brauverfahren herzustellen und die Biervielfalt in München zu bereichern.

Alle Biere der Giesinger Biermanufaktur werden deshalb auslokalen hochwertigen Rohstoffen gebraut und sind frisch, unfiltriert und thermisch unbehandelt +++ Zu bekommen ist das neue Giesinger Euro neben unzähligen anderen Biersorten aus aller Welt und von Münchner Kleinbrauereien bei Szenedrinks & Delikatessen in der Baaderstr. 66. Franz Huemer und Helmut Neuhauser haben sich hier einen Münchner „Späti“ eingerichtet, in dem es auch Softdrinks, Wein, Prosecco und Lebensmittel zu kaufen gibt. Am Wochenende haben die beiden dann schon mal bis 3 Uhr früh auf, wenn am Gärtnerplatz der Bär steppt ...

IN 14 / 2014

11

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:06 Seite 9

LOKALES

Libelle auf der Reisfeldpflanze Vielen gilt das Anh Thu als einer der das geschickt beleuchtete, moderne besten Vietnamesen der Stadt, nun hat und höchst geschmackvolle urban-asiasich das Haus nach dem Verkauf des tisch Ambiente, das sich um eine mit Ablegers Banyan mit dem Cochinchina räumlich und kulinarisch erweitert.

Nein, keine Angst, Insektenküche steht hier nicht auf der Karte, so weit sind wir hier in Zentraleuropa noch lange nicht, obwohl in Berlin schon Versuche gewagt wurden, mit zugegeben mäßigem Erfolg.

Die Innenarchitektur des Cochinchina sei von der Libelle inspiriert, verrät die erste Seite der Speisekarte, die in der Heimat der Besitzer Anh Thu und Tran Hieu (Cochinchina ist ein Vietnamesische Küchenkunst ... altes Wort für Südvietnam) die wasserreiche Landschaft millionenfach bevölkert. Hölzerne großen Bangkok-Lampenschirmen illuRaumteiler in Flügelstruktur, changie- minierte Bar gruppiert. Konzipiert wurrende Stoffe der Designers Guild Kol- de das alles von der sympathischen Anh lektion „Zambelli“, die farblich den Thu selbst, stolz zeigt Monsieur Hieu schimmernden Insekten nachempfun- die Entwürfe der Architekturbüros, die den sind, Lounge-Elemente mit schwe- den Fantasien seiner Frau Form und ren Baumstümpfen und völlig kitsch- Farbe gaben, wie auch den Speisekarfreie asiatische Artefakte definieren ten. Zeit zum Essen.

GESCHMACKSACHE

Glück im Knödel Wie bereits erwähnt, treten die chinesischen Teigtaschen, Dim Sum oder Dumplings genannt, gerade einen Siegeszug durch die westliche Welt an. Bei einem Besuch in New Yorks Chinatown vor ein paar Wochen

drängten sich meist junge Menschen um eine nächtliche Dumpling-Location, als gäbe es sonst nix zu essen in der Stadt. Nun auch bei uns: Familie Xu aus Shandong hat in der Theresienstraße 18 (Mo bis So 11.30 bis 21 Uhr) einen kleinen Imbiss namens La Du eröffnet, in denen diverse, täglich frisch zubereitete „Happy Dumplings“ aus hellem und dunklen Teig, gebraten oder gedämpft angeboten

12

IN 14 / 2014

werden. Gefüllt sind sie zum Beispiel mit einer Farce aus Hackfleisch, Chinakohl, Shiitakepilze, Ingwer, Lauchzwiebel und Szechuan-Pfeffer („Black & White“), Hackfleisch, Garnelen, Zucchini, Morcheln, Ingwer („Ledu Special“), Rinderhack, Möhren, Szechuan-Pfeffer, Sellerie („Red Bull“) oder mit Hackfleisch, Fenchel und roten Zwiebeln ((Hui Xiang“) (5 Stück für 5 Euro, 10 Stk. Für 6,90€). Das Hackfleisch ist natürlich „Bio“, es gibt aber auch eine vegetarische Variante mit Ei, Glasnudeln, Morcheln, Zucchini und chinesischer Dreizehn-Schätze-Gewürz, diverse Salate (gr. Teller, 5€) und süße Knödel mit Datteln, Beerensoße oder Taro und Mangosoße (je 3€). Ein gelungener, leckerer Snack für zwischendurch, auf Wunsch kann man die kleinen Teigtaschen samt Soßen auch mitnehmen und nach Anweisung der Betreiber auch daheim dämpfen oder braten. Wurde ausprobiert und hat funktioniert.

Rainer Germann

Geniale Soßenkreationen Wir beginnen mit Suôn Nuóng, das sind marinierte Spare-Ribs mit Zitronengras, Frühlingszwiebel und Knoblauch, dazu eine asiatische Version von „Pimentos de padron“ mit Bonitoflocken, dann das berühmte La Lôt, Rindfleisch mit Wildbettelblatt umwickelt und gegrillt und Wantan Chién, Crispy Wantans mit Garnelenfüllung (alle Vospeisen zwischen 7,50 und 13,50 Euro). Was soll man sagen – ein Gedicht (bis auf die vielleicht etwas zu lang gegarten Spare-Ribs). Die dazu gereichten Soßen sind allesamt von Madame Anh Thu selbst komponiert und gefertigt und wohl die besten Vertreter ihrer Gattung in unserer Stadt. Ihre Version der Hoisin-Soße oder die berühmte süßsaure Soße, die man zu Frühlingsrollen und Wantans reicht, hat überhaupt nichts mit der gängigen Ware aus dem Asiamarkt oder dem Take Away zu tun, die sich auch oft „auffrisiert“ in vermeintlich „besseren“ Asiaten einschleicht. Ein anderes Mal wurde mittags ein vietnamesisches Curry (ohne Kokosmilch!) mit Kirschtomaten und Zwiebeln probiert (9,50€), ebenfalls wunderbar.

Chinesische Teigtaschen, Dim Sum oder Dumplings sind in aller Munde (s. GESCHMACKSACHE) und diese Entwicklung ist auch an den Betreibern des Cochinchina nicht vorrübergegangen.

Monsieur Hieu hat deswegen extra eine chinesische Küchenkraft für sein Team (bereits mittags arbeiten hier fünf Köche und vier Helfer in einem Restaurant mit 80 Platzen innen und nochmal 50 auf der Terrasse, dazu kommen fünf, abends neun im Service) engagiert, die nur für die kleinen Köstlichkeiten zuständig ist.

Es empfiehlt sich eine Variation mit fünf verschiedenen Dumplings zu wählen, Taschen in verschiedener Form aus Klebreis-, Wantan- und Reismehlteig, meist gefüllt mit Hühnchen- oder GarnelenFarce, Sojasprossen, Gurke etc. (14,90€).

Ebenfalls zu empfehlen ist die PekingEnte-Version des Hauses: Chinesische Dampfnudeln, gefüllt mit Ente, Lauch und Gurke (13,90€).

Kräuterkombination, Geschmackexplosion Natürlich kann man die Ente, wie anderes Fleisch oder Scampi, auch selbst in die Hand nehmen, beziehungsweise selber rollen (alle Hauptgerichte zwischen 15 und 25 Euro). Ein großer Teller mit Entenscheiben, Reisnudeln, fein geschnittenem Gemüse wie Karotten, Gur-

ke und Rettich kommt mit einem Berg Kräuter an den Tisch, die es sich etwas genauer anzuschauen lohnt und eine Nachfrage wert sind. Neben den üblichen Verdächtigen wie Thai-Basilikum (süß und scharf), Minze und Thai-Koriander (sehr intensiv) erkennt der kundige Europäer vielleicht noch den auch Europagras genannten Stachelkoriander (Ngó Gai), den Rest haben Asienreisende vielleicht einmal im Urlaub auf dem Markt gesehen und nicht in München auf dem Teller. Da wären Ngó Ôm, die Reisfeldpflanze, die ein bisschen nach Zitronengras schmeckt und man am besten mit dem leicht scharfen Stängel verspeist. Oder das Polygonum (Rau Răm), ein schwer zu beschreibender Geschmack, der dem Genießer ganz neue Facetten eröffnet, das gilt auch für die

... in ansprechendem Ambiente fruchtig-nussige Tiá Tô, eine Pflanze mit großen rötlich-grünen Blättern, die an Minze erinnern, einen deutschen Namen gibt es wohl nicht. Die Kombination der verschiedenen Kräuter (die natürlich allesamt äußerst gesund sind!) gibt dem Essen seine Geschmacksexplosion, meint Monsieur Hieu und lacht. Er berichtet mit Leidenschaft von der Küche seines Landes, seinen spannenden Lebenslauf zu erzählen, würde diese Kolumne sprengen. Nur soviel sei erwähnt: es ist ein langer Weg bis ein Gastronomie so funktioniert, wie in den beiden Restaurants von Anh Thu und Tran Hieu.

Fazit: Große vietnamesische Küche mit chinesischen und asia-europäischen Schlenkern in einem auch von der Inneneinrichtung her ansprechendsten neuen Restaurants in München. Dazu gesellt sich eine großzügige Weinkarte mit Posten von Österreich bis ins Burgund zu noch akzeptablen Preisen. Die hohe, gleichbleibende Qualität der Küche steht aber wie im Stammlokal im Mittelpunkt. „Wir gehen Essen und spielen nicht Lotto“, sagt Tran Hieu. Rainer Germann Cochinchina Kaiserstr. 28 80801 München, Tägl. 11.30 bis 14.30 u.

18 bis 24 Uhr, Tel. 089/389 895 77 www.cochinchina.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:09 Seite 10

MARKTGEFLÜSTER

Auf der Sonnenseite Bademoden, Blumen und Düfte fürs Sommerfeeling Blühende Wiesen, malerische, zum Baden ein- besten passen, wird somit spielend gelöst. ladende Seen und üppig grüne Wälder – im Zur Auswahl in dem Laden, der sich in einer Sommer zeigt sich die Natur von ihrer Son- schicken Villa befindet, gehören auch Dessous, nenseite. Um draußen in vollen Zügen genie- Ressortwear sowie allerlei Accessoires wie ßen zu können oder sich ein bisschen Som- Hüte und Tuniken, die den Auftritt am Strand merfeeling in die eigenen vier Wände zu zau- und am Urlaubsdomizil perfektionieren. Zum bern, bietet Münchens Einkaufslandschaft Markenangebot gehören Blugirl, Blumarine, zahlreiche Möglichkeiten.

Chloé, Diane von Fürstenberg, Eres, La PerWer um sich herum eher Steinwüsten als la, Intenzioni, Missoni Mare und Plein Sud. Gartenlandschaften sieht, kann sich ein paar Wie wäre es mit einer stylishen Beachbag aus blühende SommerboBaumwolle mit Sticketen ins Haus holen. rei oder Espadrilles in Blumen bringen nicht verschiedenen Farben? nur ein paar FarbklekSommerfeeling auch se und Abwechslung im Büro versprühen in die Wohnung, sondie Armspangen mit dern sorgen auch für einem großen Seegute Laune. Bei Two stern in Blau oder Rot in One in der Klenund Swarovski-Steinen. zestr. 39 bietet InhabeAuch für die Nacht rin Claudia Nothaas kann man sich bei stets eine vielfältige Ansary elegante WäAuswahl an Blumen Fließende Stoffe bei ANSARY sche aussuchen, denn der Saison an. Egal, ob mit einem zarten DESSOUS & BADEMODEN man einen bunten Hauch von Nichts und Sommerblumenstrauß ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ fließenden kühlenden sucht oder ein florales Stoffen kann man Geschenk – für jeden selbst heißen SommerAnlass findet sich ein nächten mit Stil beschönes Gebinde Nagegnen. (ansarystyle. tur. Claudia Nothaas com) zaubert mit Liebe aus Düfte wirken auf Schnittblumen und die Seele. Mit ätheriKräutern hinreißende schen Ölen kann man Sträuße und Gestecke sich den Duft der Na– nicht nur für formeltur nach Hause zu le Anlässe, sondern holen und so mit Fichauch für Feierlichtennadel-Öl den erfrikeiten wie Hochzeischenden Spaziergang Sommerboten im TWO IN ONE ten. Neben Blumen mit der Familie im gibt es auch farbenfroWald oder mit Lavenhe Wohnaccessoires del-Öl die romantische wie Kissen und Geschirr sowie Dekorations- Reise durch die Provence wieder aufleben lasgegenstände, die den Sommer ins Haus ein- sen. Bei beauty & nature in der Westenrieziehen lassen. Vertretene Marken sind unter derstraße 35 findet man eine große Auswahl anderem RICE, GreenGate, IB Laursen, Bloo- an naturreinen Essenzen und natürlichen mingville, house doctor und Riviera Maison. ätherischen Ölen, an denen man zum Testen Empfehlenswert ist es, den Besuch im Laden schnuppern darf. Die Möglichkeit, die Düfte mit einem Aufenthalt im hübschen Blumen- und Kosmetika an Testbars in Ruhe auszuprocafé zu verbinden. In Wintergartenatmosphä- bieren, gehört zu dem Konzept des Naturre oder auf der Terrasse kann man sich die be- kosmetik-Geschäfts. Wer sich mit natürlichen liebten Kreationen wie Lemoncheese-Cake Produkten pflegen möchte, kann in der Kosund Schokobrownie schmecken lassen. Mittags metikabteilung aus dem Vollen schöpfen: gibt es leckere Suppen, Gemüsequiches und Dr. Hauschka, Speick, Logona, Weleda, Lavera, gegrillte Tramezzini (twoinone-muenchen.de). Annemarie Börlind und Cattier sind nur ein Ob im Freibad, am Baggersee, kristallkla- Auszug aus dem Sortiment. Ganz auf Natur ren Bergsee oder am Meer im wohlverdienten setzen kann man mit natürlicher NahrungsSommerurlaub – im Sommer ist die Badebe- ergänzung wie Pflanzensäften und Spirulina, kleidung im Dauereinsatz. Umso mehr lohnt Bio-Drogeriewaren wie Wasch- und Putzmittel es sich, gut sitzende und vorteilhafte Bade- sowie Bio-Spielsachen (beautyandnature.de). mode auszuwählen. Brigitta Ansary von Mit stilvoller Bademode wird der AufentAnsary Dessous & Bademoden, Hom- halt draußen zu einem sommerlichen Vergnüpeschstr. 1, berät mit Stilsicherheit und Kom- gen und mit Blumen und natürlichen Düften petenz wenn es um attraktive Badeoutfits holt man sich auf einfache Weise die Natur in geht. Die Frage, ob Bikini oder Badeanzug die eigenen vier Wände. und welche Schnitte zur eigenen Figur am Franziska Hirschmann

VERLOSUNG In Fashion Munich Vom 8. bis 10. August im Westflügel, Haus der Kunst In diesem Jahr findet zum ersten Mal während der Münchener Modewoche eine Publikumsmesse statt. Besonders, hochkarätig und ausgesprochen extravagant ist sowohl die Auswahl der Aussteller als auch das unverwechselbare Ambiente. Die Modenschauen finden täglich von 16 bis 23 Uhr, statt, unter anderem mit Mothwurf, Susanne Wiebe, Lars Wallin und den Ausstellern vom Prisco-Haus. Eine besondere Attraktion ist auch die illuminierte Kollektion von PAJAS auf dem Laufsteg. Die Modenschauen werden vom showfloor berlin/munich in Zusammenarbeit mit Karl von der Ahé durchgeführt. Er und sein Team sind eine bekannte Laufstegadresse während der Berliner Fashion Week.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für den 9. August

Rufen Sie bis Montag,21.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort fashi plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fashi**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f IN 14 / 2014

13

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:04 Seite 11

KINO

Das ist noch nicht das Sommerloch Schräg, krass, knallig, abgefahren Pop-up. Der junge T.S. (Tecumseh Solidargemeinschaft. Wird Zeit, Sparrow) Spivet lebt mit seinen Eltern, dass mal was passiert hier auf der seinem Zwillingsbruder Layton und kleinen Insel vor Neufundland, bevor seiner älteren Schwester auf einer alle arbeitshalber aufs Festland zieherrlichen Farm in Montana. Die hys- hen. Ein Ölkonzern würde hier gerne terische Schwester träumt davon, Miss eine große Fabrik aufziehen, sofern Montana zu werden, die Mutter es einen praktischen Arzt auf der In(Helena Bonham Carter) ist obsessive sel gäbe. Also lassen sich die Ex-FiInsektenforscherin, der Vater ein scher was einfallen, bringen einen schweigsamer Cowboy vom alten jungen Schönheitschirurgen (Taylor Schlag, der Bruder ballert gern mit Kitsch) mit einem kleinen, fiesen Trick seinem Gewehr herum – und der blitz- für einen Monat auf die Insel, und gescheite T.S. stürzt sich auf die Na- arbeiten hart daran, ihm den Aufturwissenschaften, ohne dass das ir- enthalt auf Dauer schmackhaft zu gendjemand weiters interessiert. Lay- machen. Dazu gehören eine lokale ton stirbt bei einem tragischen Unfall, Cricketmannschaft (obwohl die EisT.S. macht sich Vorwürfe. Als ihn das hockeyfans nicht die geringste Ahberühmte Smithonian Institute in Wa- nung von diesem hehren Hobby hashington, in Unkenntnis seines ju- ben), zahlreiche interessante Krankgendlichen Alters, mit einem Innova- heitsfälle, das erotische Interesse tionspreis auszeichnen will, hält ihn nichts mehr zuhause. Heimlich macht er sich auf den Weg quer durch Amerika, um schließlich die vom Ehrgeiz zerfressene Smithonian-Kuratorin (Judy Davis) und die Gäste der Preisverleihung mit einer klugen und persönlichen Rede zu verblüffen. Die Karte meiner Träume, der neue Film von JeanPierre Jeunet (auf ewig verbunden mit „Die fabelhafte Welt der Amélie“), beruht auf einem nur bedingt originellen Creative-Writing-Roman von Reif Larsen, den er in ein klügeres, eleganteres, Jeunet-typisches Das andere Geschlecht: VIOLETTE Drehbuch verwandelt hat. Wirklich sehr schöne, liebevoll ausgedachte 3D-Effekte, aufwändige Ausstattung, einer schönen Frau, die hohe Kunst tolle U.S.-(Stadt-)Landschaften, dazu des Angelns toller Fische ... Ortsvordie gewohnt vielfältigen, kleinen, steher Murray (Brendan Gleeson) und bunten, schrägen Momente beim Er- seine Dörfler-Truppe übertreffen sich zählen, und, mit Kyle Catlett, ein tol- beim Organisieren der paradiesischen ler, junger Darsteller – als Subtext aber Idylle selbst, bis die allzu schöne Faseine eigenartige, schier verzweifelte sade allmählich Risse zeigt. Don Grundstimmung. Bis auf T.S., der sich McKellars Die große Versuchung dazu durchringt, von seinem Trauma ist ein charmantes Sozialmärchen mit zu erzählen, gelingt es keiner der liebenswerten Charakteren (übrigens Figuren, das Kreisen ums eigene Selbst ein Remake einer vor zehn Jahren auf Dauer zu durchbrechen. Ein Film sehr erfolgreichen frankokanadiüber die Unfähigkeit zu lieben – so schen Produktion) – zum Schmunzeln traurig war’s wohl nicht geplant. und Mitfiebern.

Patchwork-Familie. Die 20-jährige Claudia muss wegen einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus, und lernt auf ihrem Zimmer Martha kennen. Martha hat Aids, nicht mehr viel Zeit zu leben, ist aber voller Energien und lädt die einsame Claudia zu sich nach Hause ein, wo vier Kinder von drei verschiedenen Männern für liebevolles Chaos sorgen. Claudia wird zur Babysitterin, Spielkameradin, Lebensberaterin für die pubertierenden Mädels und Nesthäkchen Armando, Martha wiederum zur Ersatzmutter für Claudia. Als es Martha immer schlechter geht, stellt sich für Claudia die Frage, ob sie die ihr zugewachsene neue Rolle annimmt. Der wundersame Katzenfisch, das eindringliche Filmdebüt der mexikanischen Regisseurin Claudia Sainte-Luce ist ein charmantes und mitreißendendes Familiendrama, stilsicher, gelassen heiter, voller Frauen-Power, ausgezeichnet u.a. in Toronto und Locarno.

Die Bastardin. „Ist man schön, dreht man sich nach dir um, weil du so schön bist. Ist man hässlich, dreht man sich nach dir um, weil du so hässlich bist“. Violette Leduc, als Schriftstellerin lange verkannt, wurde, dank der Unterstützung durch Simone de Beauvoir, in den frühen 1960ern wegen der unverblümten und aufrichtigen Schilderung ihrer Verletzungen und ihres Begehrens zu einer literarischen Berühmtheit. Martin Provost („Séraphine“) schildert in seinem Biopic Violette ihr Ringen um Liebe und Anerkennung. Während der deutschen Besatzung schlägt sie sich mit Schwarzmarktgeschäften durch. Sie lebt mit dem schwulen Schriftsteller Maurice Sachs zusammen, der sie zum Schreiben ermuntert. Ihren Erstling, „Das Ersticken“, drängt sie Simone de Beauvoir zur Beurteilung auf. Die ist begeistert, bringt Albert Camus dazu, das Buch zu verlegen, erwidert aber Violettes Liebe nicht. Durch Simone lernt Violette Jean Genet und den schwulen Parfümfabrikanten Jacques

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:04 Seite 12

nen riesigen, geldgierigen Lynchmob schützen – und selbst mit ihrem hohen Ehrenkodex der Versuchung widerstehen. Wara No Tate – Die Gejagten ist ein aufwühlender Polizeithriller von Takashi Miike, bei dem es neben sehr gekonnter Spannung, vor allem ums moralische Dilemma geht.

Schein und Sein: DIE GROSSE VERSUCHUNG

Guérin (den Retter der Proust-Manuskripte) kennen. Einen neuen Roman widmet sie dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter Berthe, in einem weiteren Roman erzählt sie von ihrer ersten lesbischen Liebe und einer Abtreibung. Als der Verlag ganze Kapitel zensiert, bricht sie zusammen. Simone unterstützt sie, rät ihr, nach der Nervenheilanstalt, zu einer Wanderung durch Frankreich – wo Violette schließlich den für sie geeigneten Sehnsuchtsort entdeckt. Sandrine Kiberlain spielt die spröd-unterkühlte Simone de Beauvoir, Emanuelle Devos die ungeliebte Violette, die sich nach Männern und Frauen verzehrt – und deren Bücher man, nach diesem Film, gerne lesen würde. (im Theatiner, OmU, und Isabella).

Der Patriarch. Umber Singh, ein Sikh, (Irrfan Khan, „Lunchbox“) muss 1947 mit seiner Familie aus seiner Heimat im nun muslimischen Pakistan nach Indien hinüberfliehen. Hier baut er sich eine neue Existenz auf, wünscht sich einen Stammhalter, und ist zutiefst enttäuscht, als ihm seine Frau erneut eine Tochter gebiert. So tauft er das Mädchen einfach Kanwar („junger Prinz“), erzieht sie im Glauben, ein Mann zu sein, lehrt den vermeintlichen Jungen das Kämpfen, das Schießen, das Autofahren ... und arrangiert eine Ehe mit Neeli, einem Mädchen aus einer niederen Kaste. So wird ihr Geschlecht zur Gewissheit. Obwohl sie die Schwiegermutter bittet, zu bleiben, hält Neeli dem Druck nicht stand, will Kanwar verlassen. Umber, der Vater, besessen von seinen Männerfantasien, will Neeli vergewaltigen, wird dabei von Kanwar erschossen ... Kurz währt der utopische Moment einer lesbischen Liebe, dann ruft das Drehbuch aufgebrachte Dorfbewohner zu Hilfe und Umbers Geist verfolgt die beiden Frauen weiterhin. Qissa – Der Geist ist ein einsamer Wanderer ist ein Familiendrama, eine Fabel von Anup Singh, ein „Volksmärchen“, das sich, für ein

Intelligenz. Zwei Studenten, Nic und Jonah, folgen zusammen mit ihrer Freundin Haley den Spuren eines Superhackers bis in die Wüste von Nevada. Nach kurzer Bewusstseinsstörung findet sich Nic in einem Labor wieder, wo ihn Wissenschaftler nach rätselhaften Signalen befragen. William Eubanks ScienceFiction-Film The Signal ist ein erfrischendes, herumschweifendes LowBudget-Projekt, ohne große Action, ohne das Genre neu zu erfinden – eine schöne Talentprobe, entdeckt in Sundance.

am Boden bleiben muss – und für sein Land einen effektiven Bomber konstruiert. Wie der Wind sich hebt, der Patriotisches wie Privates mischt, von der Wirtschaftskrise und vom 2. Weltkrieg erzählt, neben den ernsten auch viele heitere Szenen enthält und noch einmal Miyazakis Zeichenkunst demonstriert, war in Japan 2013 ein riesiger Boxoffice-Hit. (Ab 17.7.)

Utopien in Kreuzberg und Neukölln. Aziza war weg, im Ausland. Als sie zurückkommt in ihren Kiez, hat ihre berufsjugendliche Mutter Azizas Zimmer an einen jungen Neuseeländer vermietet, der sich, wie all die anderen Touri-Slacker auch, durch die Stadt treiben lässt. Umsonst von Stephan Greene beschreibt, fast dokumentarisch, ein Lebensgefühl. Wer nicht gebraucht wird, muss sich selbst organisieren – gegen die Herausforderungen von ökonomischer Krise, Hippness und Selbstoptimierungszängen. Soundtrack u.a. von Mutter.

indisches Publikum, soweit möglich, gegen die festgefügten Rollenmuster wendet, für die westlichen Produzenten und ihr Festivalpublikum noch Gender und ein wenig Queeres liefert, und dabei ganz und gar in ein rätselhaftes Zwischenreich gerät ... hier ausDer große japanische Animé-Meisgezeichnet wird und dort nicht in die ter Hayao Miyazaki zieht sich zurück.

Bruderherz! Matt Berninger ist der Kinos kommt.

Sein letzter Film erzählt die (wahre) ziemlich erfolgreiche Sänger und Kühn. Schrotthändler Pawel lebt Geschichte des Flugzeugingenieurs Jiro Frontmann der Indie-Rock-Band „The zusammen mit seiner Mutter und sei- Horikoshi, der, weil er zu schlecht sieht, National“. Sein Bruder Tom dagegen ner Verlobten in einem trostlosen polnischen Dorf – und plant ein anderes Leben. So verschwindet erst die Mutter, dann Pawel selbst – und das ganze Dorf bereichert sich, zuerst noch vorsichtig verhalten, dann ohne alle Skrupel an Pawels Hab und Gut. In Ferner Schöner Schein schildert das Künstlerpaar Wilhelm und Anka Sasnal, radikal minimalistisch, radikal konsequent das Tier Mensch: gierig, gleichgültig, grausam. Prämiert als „Bester europäischer Spielfilm“ beim Crossing Europe Filmfestival Linz.

Zerstörungskünstler. Irgendwer muss halt die Welt retten. In der vierten „Transformers“-Franchise-Variante ist das der Erfinder Cade Yeager, der einen alten Schrottlaster abschleppt, der sich als Autobot herausstellt, was die CIA auf den Plan ruft, die gerade an einem neuen Waffenprogramm bastelt. Seine hübsche Tochter und deren Freund werden in die folgenden Mega-Kampfszenarien mit hineingezogen. Für Transformers: Ära des Untergangs liefert Action-Mastermind Michael Bay eine Spezial-Effekte-Schlacht vom Feinsten. Neu dabei: Mark Wahlberg ersetzt Shia LaBeouf.

(Ab 17.7.)

Himmelfahrtskommando. Ein Team von fünf loyalen Polizisten soll den geständigen Kindermörder Kiyomaru aus der Provinz nach Tokyo begleiten. Der reiche Großvater des jüngsten Opfers hat ein extrem hohes Kopfgeld auf den Mörder ausgelobt. So müssen die Polizisten den Psychopathen gegen eiIN 14 / 2014

15

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:05 Seite 13

KINO

ist ein rechter Loser, ein Möchtegern- wickeln, anhand seines Romans „Ada zu Diane Kruger intime Statements, Regisseur, der nicht viel auf die Reihe oder das Verlangen“ und der Autobio- köstliche Anekdoten oder absichtsvolkriegt. Matt bietet ihm an, als Roadie graphie „Erinnerung, sprich“ in len Leersprech. Verführt und verlasbei der nächsten Welttournee mitzu- Schmetterlingsjäger – 37 Kartei- sen ist eine witzige und aufschlussreifahren. Und Tom willigt ein. Er mag karten zu Nabokov einen faszinie- che Mockumentary über das Filmgeschäft. (Ab 17.7.) zwar die Musik nicht sonderlich, aber er könnte ja Die Lösung! Da es nebenbei eine Doku dreder Schweiz so gut geht, hen. Später, am Schneideund uns so schlecht, und tisch, verzweifelt er am die ewigen Streitereien faden Material: Die Jungs allmählich fad werden, sind dermaßen disziplibietet es sich einfach an: niert, dass sich einfach Deutschland tritt der keine fetzige Story mit Schweiz als neuer KanDrogenexzessen, Girlies, ton bei. Für seine Mockzertrümmerter Bühne etc. umentary Der große erzählen lässt. Und die Kanton hat der SchweiBand hat den undiszipzer Kabarettist Viktor linierten Roadie längst Giacobbo hüben wie fallenlassen. Aber gut, Die Schönheit, die Zeit: SCHMETTERLINGSJÄGER drüben Persönlichkeiten soll Tom halt bei Matt in des öffentlichen Lebens der Wohnung schneiden. befragt: U.a. Cem ÖzeMistaken For Strangers ist eine renden, unterhaltenden Essay. (Ab demir, Gregor Gysi, Joschka Fischer, Frank Walter Steinmeier oder Gerhard schräge Indie-Doku über die U.S.-Krea- 17.7. voraussichtlich im Arena). tivwirtschaft – backstage und en faSex in the Desert. Indie-Regisseur Polt: „Geschichte ist wie Plastilin. Man mille.

James Toback will mit Alec Baldwin kanns so formen oder so, aber es gibt halt Leute, die formen sie mehr so.“ Nicht nur „Lolita“! Berühmt, ja und Neve Campbell Bertoluccis „Der (Ab 17.7.) populär wurde Vladimir Nabokov letzte Tango in Paris“ reinszenieren – Documenta – heißt die alle fünf durch diesen Roman. Er war aber auch in Tikrit, der Heimatstadt von Saddam Schmetterlingsforscher, Philosoph, Hussein. In Cannes beim Filmfestival Jahre stattfindende Große KunstausAssoziationskünstler, der legendäre sucht er dafür nach Finanziers und Für- stellung, die eine ansonsten unbeInterviews gab, über die Zeit nach- sprechern und entlockt dabei Legen- kannte hessische Provinzstadt namens dachte ... Regisseur Harald Bergmann den und Stars von Francis Ford Coppola Kassel weltweit ins Bewusstsein hebt. und der Philosoph Heinz Wismann ent- über Roman Polanski, Ryan Gosling bis Katrin und Susanne Heinz sind hier

aufgewachsen. Für ihre Dokumentation Art’s Home Is My Kassel kehren sie in ihre Heimatstadt zurück. Am Rande der 13. Documenta begegnen sie Künstlern, Besuchern, Helfern und Helfershelfern. (Nur 12., 13. und 20.7. im Werkstattkino).

Tolle Helden! Rico ist zehn, wohnt in Berlin, und erklärt allen Leuten laufend, er sei „tiefbegabt“. Im hochbegabten und übervorsichtigen Oskar findet er einen neuen Freund. Als Ricos Mutter zu ihrem schwerkranken Bruder fahren muss, freut sich Rico auf die Zeit mit Oskar. Der allerdings taucht nicht auf, er ist in die Fänge des Schnäppchen-Entführers geraten, aus denen ihn Rico nun mit Chuzpe und Mut befreien muss. Neele Leana Vollmar („Maria, ihm schmeckt’s nicht“) ist mit Rico, Oskar und die Tieferschatten eine erfrischend sympathische und vergnügliche Adaption des Kinderbestsellers von Andreas Steinhöfel gelungen. Witzige Dialoge, eine stimmige, abenteuerliche, lustige, auch mal ernstere Geschichte, zwei sympathische Jungs als Hauptdarsteller, Karoline Herfurth als Mutter, Anke Engelke, Katharina Milan Peschel, Alex Prahl in schrägen Nebenrollen. Für Kinder und Erwachsene. Hauptpreis beim großen Kinderfilmfestival Goldener Spatz.

Im 37. Jahr!!! Weltrekord!!!

in münchen-ABO alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de 16

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:05 Seite 14

KURZ BELICHTET

Legenden, Sagen, Leckerlis Filmkunst, True Crimes, 1970er weitere Stücke von Buttgereit, aufgezeichnet von Thilo Gosejohann, Grenzgänge zwischen Live-Hörspiel, Theater und Film, die in die Bahnhofskinos der 1970er führen, die mit ihren Nonstop Sex- und Katastrophenfilmen einen zweifelhaften Ruf genossen. (Werkstattkino, Do 17. bis Mi 23.7.)

Ed Gein, der Mann mit der Maske: KANNIBALE UND LIEBE

Sagenhafte 62 Jahre gibt es nun schon die Münchner Filmkunstwochen, mit Highlights, Previews, Klassikern, Verkanntem ... mit Arthouse-Perlen wie der Marianne Sägebrecht-Saga Out Of Rosenheim, dem tollen American Indie Spring Breakers von Harmony Korine mit James Franco und Selena Gomes, dem Herzog- Kinski”Wir ziehen ein Schiff über die Berge“-Wahnsinn Fitzcarraldo, der Verkannte-Musikanten-Saga Searching For Sugarman oder der „Rosi-Trilogie“ ... im City / Atelier, im Studio Isabella, im Monopol, im Rio Filmpalast, im Neuen Rottmann und im Filmeck Gräfelfing (Bis 13.8., weitere Infos unter www.filmkunstwochen-muenchen.de).

Vor 30 Jahren, am 26. Juli 1984, starb der einst berühmte, nekrophile Mörder Ed Gein. „Psycho“, „Deranged“, „The Texas Chainsaw Massacre“, „Das Schweigen der Lämmer“ ... – alle diese Filme arbeiteten sich an seiner derangierten Psyche ab. Jörg Buttgereit besuchte sein Grab: Ein Moment der Stille läuft als Vorfilm zu Kannibale und Liebe. Am Schauspiel Dortmund inszenierte er Ed Geins Geschichte für das Theater, untersucht seinen bemerkenswerten Nachruhm in der Pop-Kultur und erzählt von seinen Taten in Form einer True-Crime-Tragödie.

Ein Theaterstück auf Film, klingt eher schräg, bei Buttgereit ist das sehenswert. Sexmonsters!, Green Frankenstein und Video Nasty sind drei

Neben den frühen Filmen des vom Filmfest zur Kino-Legende geadelten Klaus Lemke gab es in den 1970ern durchaus noch weitere Werke, die das Leben junger Leute schilderten, „wie es wirklich ist“. In Zoff (1971) hat das Mädel Siggi ein uneheliches Kind von Fred, erliegt dem Charme von Joky, zieht zu ihm. Dann aber trifft der fiese Fred mit seiner Rockerbande (!) ein und rechnet ab. In Ich – Ein Groupie (1970) verliebt sich Vicky in London in einen Beat-Musikus – gibt sich ihm während einer Hasch-Orgie hin, reist ihm hinterher, nach Amsterdam, Zürich, München und Berlin, wird zum Groupie zwischen Beat und Bett. Die Spalte (1971) spielt in München, schildert das Schicksal der 14-jährigen Sophie, die aus dem Heim entflieht, in die Hände von Zuhältern gerät. Ihre Versuche, zu entkommen, büßt sie mit Misshandlungen. Studenten einer Resozialisierungsgruppe nehmen sich ihrer an, so gerät sie in Konflikt mit Polizei und Behörden. „Überaus schäbig!“ konstatierten Joe Hembus udn Robert Fischer, 1981, „Die Wiederentdeckung des Jahres“ befand das Team des Werkstattkinos 2006 – in der Nachtschiene Im Werkstattkino, Do 10. bis Mi 16.7.

VERLOSUNG

62. Filmkunstwochen Vom 10. Juli bis 13. August in diversen Münchner Kinos Münchner Kinos machen Programm: Nochmal die besten Filme der vergangenen Saison sehen und die wichtigsten Filmklassiker nachholen, Münchens „gestandene“ Regisseure treffen (unter anderem Marcus H. Rosenmüller, Edgar Reitz und Dominik Graf), dem Nachwuchs eine Chance geben, in Previews heute schon sehen, was morgen läuft, Spezialisten-Filmvorträgen lauschen, sich auf eine filmische Nachtwanderung durch Sendling begeben: Bei den 62. Filmkunstwochen machen Münchner Kinos ein vielfältiges Programm, abseits vom Mainstream und ganz nah am Zuschauer. Das Programm unter www.filmkunstwochen-muenchen.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! einlösbar für eine beliebige Vorstellung in den folgenden Kinos: City / Atelier, Studio Isabella, Rio Filmpalast, Neues Rottmann, Monopol und Filmeck Gräfelfing Rufen Sie bis Mittwoch, 16.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwortfilm plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN film **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:06 Seite 15

DER FILMTIPP

Make Love, Not Law „Wir sind die Neuen“ von Ralf Westhoff „Wir sind die Neuen!“ Freudig erregt stellen sich Anne, Eddi und Johannes ihrer neuen Hausgemeinschaft vor. Nach fast 40 Jahren haben sich die Biologin, der Rechtsanwalt und der hauptberufliche Revoluzzer entschlossen, erneut eine WG zu gründen – explodierende Münchner Mietpreise, finanzielle Klammheit und die neu erwachte Lust an Gemeinschaft ma- Kommune 60+ – Gegen das „System“ chen’s möglich und nötig.

Endlich wieder nächtelang um den Küchentisch sitzen, Wein Internetanschluss in der WG. Den trinken, über die großen Themen des braucht Johannes allerdings dringend, Lebens diskutieren, alles teilen und al- da er als Anwalt seit Jahrzehnten les mitteilen: Das ist vor allem Annes Klienten vertritt, die allein auf weiter Traum. Ihr bisheriges Leben widmete Flur stehen. Er übt Yoga, trägt Stirnsie hauptsächlich dem Schutz der bänder und ist sowohl stilistisch als Schleiereule, was als Konzept besser auch mit seinen Idealen in den aufging als ihre Ehe – ihr Mann hat sie 1970ern stehengeblieben. Ex-Frauenwegen einer Jüngeren verlassen. Frü- held Eddi ist nicht ganz so sympathisch her war sie ein so genannter „heißer und kämpft nach wie vor verbissen geFeger“, heute geht ihr alles viel zu gen das „System“. schnell, daher plädiert sie gegen einen Fassungslos müssen die agilen Herr-

schaften um die 60 erkennen, dass dieses System genau ein Stockwerk höher wohnt: Die Studenten Katharina, Barbara und Thorsten – zweimal Jura, einmal Kunstgeschichte – sind hundertprozentig auf Effektivität getrimmt, lernen, bis der Kopf raucht, kontrollieren mehrmals täglich die Herdplatten und träumen von Ehe und Eigenheim. Die fidele Alters-WG ist ihnen zu laut, zu lässig und überhaupt schuld an der Rentenmisere, als deren Opfer sie sich bereits jetzt empfinden.

Gemeinsam feiern, die Nacht zum Tag machen oder gar kiffen? Vom Erfahrungsreichtum der Älteren profitieren? „Revolutionierung des Alltags“, wie es Rainer Langhans nannte?

Keine Zeit, denn jetzt müssen erstmal Jura-Scheine her.

Mit seinen Porträts einsamer Großstädter, die das Projekt „Beziehung“ angehen („Shoppen“) oder bereits leben („Der letzte schöne Herbsttag“), hat der Münchner Regisseur Ralf Westhoff bereits zwei wunderbare Momentaufnahmen seiner eigenen Altersgenos-

sen zwischen 30 und 40 ins Kino gebracht. Nun widmet er sich dem Generationen-Clash. In der gleichzeitig nachdenklichen und rundum unterhaltsamen Komödie „Wir sind die Neuen“ gelingt dies besonders beim Blick auf die Älteren. Das aus Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach und Michael Wittenborn bestehende Ensemble ist ein echter Besetzungs-Coup. Man merkt, wie die Schauspieler, die diesem Projekt „aufgrund des Buches, nicht haufenweise Geld“ (Westhoff) zustimmten, ihre gesamte Lebenserfahrung in diese Rollen bringen. Dabei schwankt man besonders als zusehende „Zwischengeneration“ zwischen Respekt, Rührung und einem unbestimmten Gefühl von Dankbarkeit. Das Alter ist nun mal die Zukunft, und wenn sie bereits eingetreten ist, zählt der Moment. Emotional eher außen vor bleiben überraschenderweise die Jungen. Die Studenten hat Ralf Westhoff starrer gezeichnet, sie haben immer Druck und sind dem Karrieredenken verpflichtet. So birgt das Aufeinandertreffen der Lebensmodelle so manche Melancholie und so manchen Slapstick. Die besten Momente hat der Film, wenn sich anhand der TraditionsWG die Frage stellt, was der Begriff „alt“ überhaupt bedeutet.

Christina Raftery

HEIMKINO

Im besten Alter Ari Folman und Jim Jarmusch unterstreichen ihre Stellung als Ausnahmeregisseure mit zwei großartigen Filmen Robin Wright (spielt sich selbst) sieht sich mit einem Schicksal konfrontiert, das vor ihr schon Generationen von Schauspielerinnen teilen mussten: Mit zunehmenden Alter wird das Rollenrepertoire immer eingeschränkter. Dazu kommt, dass sie in der Vergangenheit viele Rollen kurzfristig absagte, stets die seltene Krankheit ihres Sohnes vorschützend. Über ihren Agenten Al (groß: Harvey Keitel) erhält sie ein letztes lukratives Angebot, das ein endgültige Ende ihrer Schauspielkarriere bedeutet: Das Studio bietet ihr eine ordentliche Summe, um einen kompletten Scan ihres Körpers und Geistes durchzuführen, auf dessen Grundlage eine digitale Kopie erzeugt wird. Es ist die Zukunft des Kinos und Robins Ende ihrer Karriere als reeller Mensch. Sie lässt sich auf den Deal ein und findet sich plötzlich in einer ganz anderen Welt wieder – als Actionheldin in einer Animation, aus der es anscheinend keinen Ausweg zu geben scheint.

The Congress basiert auf „Der Futurologische Kongress“ von Stanislaw Lem. Die zugegeben sehr freie Adaption von Ari Folman ist wieder wie sein letzter Film „Waltz with Bashir“ eine Mischung aus

18

IN 14 / 2014

Real- und Animationsfilm. Als intelligente, futuristische Medienkritik und rauschhafte, psychedelische Farbenorgie versteht „The Congress“ gleichermaßen zu begeistern. „Love Like Blood“ sangen Killing Joke anno 1985 und griffen damit das Thema jeder Vampirgeschichte von Dracula bis „Twilight“ auf. Dass aktuell nicht nur Jugendliche dem Liebes- und Blutrausch verfallen sind, beweist Jim Jarmusch nun mit einem besonders schönen, gut gespielten und humorvollen Beispiel: Only Lovers Left Alive (Pandora) erzählt die Geschichte der Fernbeziehung

von Adam (Tom Hiddleston) und Eve (Tilda Swinton), ein sich seit Jahrhunderten liebendes Vampirpärchen im besten Alter zwischen 30 und 40.

Adam ist Musiker, liebt Vintage-Gitarren und Renaissance-Geigen sowie analoges Recording Equipment auf dem er Noise Rock als elegische Trauermusik aufnimmt. Er lebt in einer sterbenden Stadt, Detroit, sein Blut besorgt er sich direkt als Dr. Faust in der Blutbank, beste Ware sozusagen. Das gilt auch für Eve, die sich im marokkanischen Tanger von Marlowe (Schriftsteller Christopher Marlowe, der im 16. Jahrhundert viele Stücke verfasste, die fälschlicherweise Shakespeare zugeschrieben wurden) wie eine Opiumsüchtige versorgen lässt. Im 21. Jahrhundert ist es schließlich unzeitgemäß fremden Menschen in den Hals zu beißen. Adam versinkt zunehmend in Depressionen und zerbricht an seiner sterbenden, von dummen Menschen, die er Zombies nennt, bevölkerten Umwelt. Als Eve die Todessehnsucht ihres Mannes bei einem Videotelefonat bemerkt, macht sie sich auf den Weg nach Amerika, um ihm beizustehen. Anfangs läuft alles ganz gut, doch plötzlich taucht Eves Schwester Ava auf, ein weiblicher „Troubleshooter“, der den Hals nicht voll bekommt und in alte Gewohnheiten zurückfällt. Jim Jarmusch gelang ein wundervolles, modernes Vampirmärchen, das in einem ganz besonderen Look mit den Ingredienzen Musik, Literatur und Wissenschaft den Zuschauer in seinen Bann zieht.

Rainer Germann

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:58 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 16.7. verbindlich, ab Do 17.7. können sich Änderungen ergeben.

Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 71.

ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 14:45, 20:00 Boyhood (siehe KINO SOLLN) 18:00 Die zwei Gesichter des Januars · Von Hossein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen.

·

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 16:30, 20:30 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) 17:00 The Unknown Known (OmU) · Von Errol Morris. USA 2014. Ein ebenso brillantes wie brisantes (Polit-)Gespräch des renommierten Dokumentarfilmers Errol Morris mit Ex-USVerteidigungsminister Donald Rumsfeld.

18:30, So auch 13:00 Still (siehe ELDORADO) 19:00 Mistaken For Strangers (OmU) · Von Tom Berninger. USA 2014. Dokumentarfilm über eine Tournee der Band »The National« – gedreht vom Bruder des Sängers Matt Berninger.

20:10 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson.

USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Komödie in einem Budapester Hotel und die wilden Zeiten in den 1930er Jahren.

Fr/Sa 22:10 Nymph()maniac II · Von Lars von Trier. DK/ BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård u.a. Die Fortsetzung der wild erotischen Lebensreise einer nymphomanen Frau.

Fr/Sa 22:30 Tiefe Wasser (OmU) · Von Tomasz Wasilewski. PL 2013. Mit Mateusz Banasiuk, Bartosz Gelner u.a. Die brisante Geschichte eines Leistungsschwimmers, der schnellen Sex mit Männern im Klo hat, bis zum ersten Mal die Möglichkeit auftaucht, sich zu verlieben.

Sa/So 14:40 Die unerschütterliche Liebe der Suzanne (siehe THEATINER FILM) Sa/So 14:50 Yves Saint Laurent (siehe CITY KINOS) So 13:00 2 Herbste 3 Winter (OmU) · Von Sebastien ´ Betbeder. F 2013. Mit Vincent Macaigne, Bastien Bouillon u.a. Liebe, Freundschaft, Tod. Ein tragikomisches Kaleidoskop von den Wendepunkten im Leben dreier junger Menschen.

Ab Do 17.7. voraussichtlich Schmetterlingsjäger – 37 Karteikarten zu Nabokov · Von Harald Bergmann. BRD/CH 2013. Ein Dokumentar-Essay über das Werk und die philosophischen Ansätze des viel diskutierten Schriftstellers Vladimir Nabokov.

·

·

·

·

·

·

·

ARRI-KINO Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ 17:30, Do-Di auch 19:30, Fr a. 15:30 Finding Vivian Maier · Von John Maloof/ Charlie Siskel. USA 2014. Ein Dokumentar-

·

film über die Fotografin Vivian Maier, die als Kindermädchen ihr Geld verdiente und deren Bilder erst nach ihrem Tod bekannt wurden.

Do/Fr/Mo-Mi 21:30, Sa/So 15:00 Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC) So 11:30 Benefizmatinee Camilo – Der lange Weg zum Ungehorsam · Von Peter Lilienthal. BRD 2003. Eine Dokumentation über junge Lateinamerikaner, die für die USA in den Irak-Krieg zogen.

Mi 19:30 Preview Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST)

·

ASTOR Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Do-Sa/Mo 17:00, 19:30, Do/Fr/Mo auch 22:00, Sa a. 14:30, So 13:30, 16:00, 18:30, Di 17:00, Mi 20:30 Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mi 16.7.-So 20.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge (siehe TAGESPROGRAMM)

CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Bis Mi 16.7.

5 Wochen, 5 Filme, 5 Euro · Eine Auswahl der schönsten Arthouse-Filme der letzten Jahre. Das Publikum kann vorab entscheiden, welcher Film gezeigt werden soll. Infos unter: www.movieplace.de Do/Fr/Mo/Di 18:00 Der große Gatsby · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will.

Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Sa/So 15:30 Der Butler · Von Lee Daniels. USA 2013. Mit Forest Whitaker, Oprah Winfrey, David Oyelowo u.a. Die berührende Geschichte eines Farbigen, der als Butler im Weißen Haus acht Präsidentschaften lang den steinigen Weg vom Rassismus zur Emanzipation miterlebt.

Do/Fr/Mo-Mi 20:30, So 18:00 Eine ganz ruhige Kugel (s. THEATINER FILM) Do/Mo 20:30; OoU: Fr/Di 20:30 Cuban Fury – Echte Männer tanzen · Von James Griffiths. GB 2014. Mit Nick Frost, Rashida Jones u.a. Eine Komödie über einen molligen Briten, der seine traumatisch unterdrückte Salsa-Leidenschaft wiederbelebt, um seine tanzbegeisterte Chefin zu erobern.

Fr/So 14:15 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! · Von Andres Schaer. E 2013. Mit Pere Ponce u.a. Ein Animationsabenteuer-Mix mit einem kleinen Gorilla, der von den Seinen nicht akzeptiert wird.

Fr 14:15, Fr/So auch 16:15, Sa/So a. 14:00 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Fr 15:45, So 12:00 Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer.

BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt.

Sa/So 12:00 Words And Pictures · Von Fred Schepisi. USA 2014. Mit Clive Owen, Juliette Binoche, Valerie Tian u.a. Eine moderne Screwball-Komödien-Variante über den Wettstreit einer Kunstlehrerin und eines Englischlehrers.

Sa 12:00, So 18:00, Mi 16:00 Nachtzug nach Lissabon · Von Bille August.

BRD/CH 2012. Mit Jeremy Irons, Melanie ´ Laurent, Jack Huston u.a. Ein dramatisches

·

·

·

·

·

·

·

Puzzle, das Lebens- und Liebesgeschichte(n) geschickt in zwei Zeitebenen verknüpft. Nach dem Bestseller von Pascal Mercier.

Mi 16:30, 20:00 Preview Transformers: Ära des Untergangs (siehe CINEMAXX) So 20.7. 14:30 Preview Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks.

Mi 23.7. 20:00 for ladies only...

Monsieur Claude und seine Töchter (siehe LEOPOLD KINOS)

Do/Fr/Mo/Di 21:15 A Million Ways To Die In The West (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do/Fr/Di 22:45 Brick Mansions · Von Camille Delamarre. F/ CDN 2014. Mit Paul Walker, David Belle, RZA u.a. Actionthriller um einen ehrgeizigen Cop, der sich für einen heiklen Auftrag mit einem Ex-Häftling durch ein von Gewalt beherrschtes Ghetto in Detroit kämpft.

Sa/So 12:00 Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) Sa/So 12:00 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! (s. CADILLAC&VERANDA) CINCINNATI Sa/So 12:00 Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi.

16:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 18:30, Sa/So a.

BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sä14:30, So a. 11:00 gebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von populären Kinderbuchreihe des schwedischen Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). eines Berliner Jungen, der einem berüchtigSa/Di 14:15 ten Entführer auf der Spur ist.

Hinterdupfing (s. CADILLAC & VERANDA) Do-Sa/Mo-Mi 20:30, Sa/So auch 18:30 Sa 22:00, So 21:00 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) FIFA WM 2014 · Live-Übertragung Mi 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 3D Preview CINEMA Transformers: Ära des Untergangs 3D · Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tuccir u.a. Und siehe TAGESPROGRAMM weiter geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe und atemlosen Roboter-Kriegen.

CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ So 20.7. 20:00 Event Monty Python Live (mostly) (OoU) · Eine Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Do-Di auch 16:30, 19:30, Live-Show der legendären Komikertruppe aus So a. 14:10, Mi a. 19:45 der Londoner O2 Arena.

Das Schicksal ist ein mieser Verräter Mi 23.7. 20:00 3D Preview (siehe SENDLINGER TOR) Wacken – Louder Than Hell 3D · Von NorDo-Di 14:10, Sa/So a. 12:00, Sa-Mo a. 16:45 bert Heitker. BRD 2014. Eine logischerweise Das magische Haus (siehe NEUES REX) lautstarke Dokumentation über das Heavy14:10, 22:45, Do/Fr/So-Mi auch 17:00, Do/Fr/Di Metal-Festival in Wacken. a. 20:00, Sa a. 17:15, 19:45, So/Mo/Mi a. 19:30 Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) CITY + ATELIER 22:45, Do/Fr/So/Mo a. 14:15, Do-Di a. 21:15 3D Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D CITY: 14:30, 18:00 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Violette · Von Martin Provost. F/B 2013. Mit Do-So/Di 14:30, 17:00, Sa/So auch 12:00, Mo Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain, Oli14:00, 16:30, Mi 14:15, 17:15 vier Gourmet u.a. Porträt über die mit früRico, Oskar und die Tieferschatten heren Tabus brechende Schriftstellerin Violet(siehe CINCINNATI) te Leduc und deren vielschichtige Beziehung 14:30, Sa/So auch 12:00; 3D : 17:00 zu ihrer Mentorin Simone de Beauvoir.

Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) 15:00, 17:30, 20:00 14:30, Sa/So auch 12:00; 3D : 17:00, 20:15 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 15:30, 18:00, 20:30 Do/Fr/Di/Mi 16:45 Die Karte meiner Träume (siehe LEOPOLD) Einmal Hans mit scharfer Soße 15:30, 20:50 (siehe ROYAL-FILMPALAST) Die große Versuchung (s. MÜNCHN. FREIHEIT) Do-Di 17:15, 22:30 3D So 11:00 Matinee Godzilla 3D · Von Gareth Edwards. USA Yves Saint Laurent · Von Jalil Lespert. F 2014. Mit Aaron Taylor-Johnson, Ken Watana- 2013. Mit Pierre Niney, Guillaume Gallienne, be, Elizabeth Olsen u.a. Ein aufwändig auf- Charlotte Le Bon u.a. Emotionales Biopic geblasenes Update des Monster-Klassikers. über den legendären Modeschöpfer und sein 19:00 Leben im Paris der 60er und 70er Jahre.

Bad Neighbors · Von Nicholas Stoller. USA So 11:15 Matinee 2014. Mit Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Wüstentänzer · Von Richard Raymond. GB Dave Franco u.a. Eine aberwitzige Komödie 2014. Mit Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Culüber ein junges Paar im Krieg mit einer belen u.a. Ein Drama über einen tanzbegeisnachbarten Studentenverbindung. terten Studenten im Iran, der eine Unter19:00, 22:30 grund-Tanzgruppe aufbaut und damit ein Zeichen für die individuelle Freiheit setzt.

Mädelsabend · Von Steven Brill. USA 2014.

Mit Elizabeth Banks, James Marsden, Gillian So 13:00 Matinee Jacobs u.a. Eine Komödie mit einer total Oktober November · Von Götz Spielmann. verkaterten Journalistin, die nach einer heiÖ 2013. Mit Ursula Strauss, Nora von Waldßen Partynacht ohne Papiere, Handy und Geld stätten u.a. Ein Drama über zwei ungleiche durch Downtown Los Angeles stolpert.

Schwestern, deren Leben durch ein wohlgeDo/Fr/Di 19:30, Sa/So/Mi 21:15 hütetes Familiengeheimnis ins Wanken gerät.

Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) So 13:30 Matinee Do-Di 19:45, Mi 21:15 3D Maman und ich · Von und mit Guillaume Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Gallienne. F 2013. Mit Andre´ Marcon, Fran¸coi-

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

se Fabian u.a. Ironisch-autobiografische Identitätssuche: Da sich die Mutter immer ein Mädchen wünschte, schlüpft Guillaume in die Rolle. Wer oder was aber will er wirklich sein?

Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 17.7. voraussichtlich Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) ATELIER: Do 10.7.-Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM) 15:00, 19:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:15, So 11:00 Finding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) 17:00 Verführt und verlassen (OmU) · Von James Toback. USA 2013. Ein heiterer und hellsichtiger Nähkästchenfilm in Sachen Filmbusiness.

Regisseur James Toback besuchte 2012 mit Alec Baldwin das Filmfestival Cannes, um nach Geldgebern für ein Filmprojekt zu suchen.

17:15, 20:40 Boyhood (OmU) (siehe KINO SOLLN) So 11:00 Sondermatinee Evang. Stadtakademie Vergiss mein Ich · Von Jan Schomburg. BRD 2014. Mit Maria Schrader, Johannes Krisch u.a.

Ein intensives Drama über eine Frau, die an Amnesie leidet und ihr Leben mit der Hilfe ihres Mannes neu entdeckt.

13.7. In Anwesenheit von Regisseur David Sieveking So 12:45 Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC)

·

·

ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 15:00 Still · Von Matti Bauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über eine bayerische Bäuerin, die ihrem Traum von einem selbstbestimmten Leben auch in harten Zeiten treu bleibt.

17:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 20:30, So a. 11:45 (Matinee) Boyhood (siehe KINO SOLLN)

·

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ Do/Sa-Mo 16:00, Fr/Di 13:45, Mi 11:15 Angelique ´ · Von Ariel Zeitoun. BRD/Ö 2013.

Mit Nora Arnezeder, Gerard ´ Lanvin, Tomer Sisley u.a. Eine aufwändige Neuauflage des klassischen Historienschinkens nach dem Weltbestseller von Anne Golon.

16:00, 18:30, 21:00, Fr auch 11:15 Die große Versuchung (s. MÜNCHN. FREIHEIT) 21:00, Fr-So auch 18:30, Mi a. 16:00 Cuban Fury – Echte Männer tanzen (siehe CADILLAC & VERANDA)

·

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/Fr/Mo 17:00; OoU: Di 20:15 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Do-Mo 20:15, Sa/So/Di/Mi 17:15 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) So 14:15 Preview Monsieur Claude und seine Töchter (siehe LEOPOLD KINOS) Mi 20:30 Preview Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff.

BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden ziehen wieder zusammen – in ein Haus, in dem strebsame Studenten wohnen, die fürs Examen lernen. Ein witziger Generations-Clash. p

·

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:58 Seite 2

››

KINO

·

Dokumentation über den Querdenker, Gueril- 20:35, Do-Di auch 14:40 lero und originellsten Dichter El Salvadors.

Maleficent – Die dunkle Fee (OoU) (s. ROYAL) Do/Sa/Mo 14:40, Fr 16:15, So 16:20 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleiMONOPOL KINO SOLLN Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ nen weißen Gorillas! (s. CADILLAC&VERANDA) Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 16:00, 20:40 Do 10.7.-Mi 13.8.

13:45 Fault In Our Stars (OoU) · Von Josh Boone.

62. Münchner Filmkunstwochen Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) USA 2014. Mit Shailene Woodley, Ansel El(siehe TAGESPROGRAMM) 14:00, 16:00, 17:45 Do 16:30, Fr-Mo 18:15, Mi 17:30; OmU: Di 21:15 gort, Laura Dern u.a. Ein poetisch-bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke junRico, Oskar und die Tieferschatten Wüstentänzer (siehe CITY KINOS) ge Menschen, die sich gemeinsam auf eine (siehe CINCINNATI) Do-So 16:40 3D ungewöhnliche Reise begeben.

18:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 15:30, Do-Sa/Mo-Mi Fascinating India 3D · Von Simon Busch.

Do/Sa/Mo 16:30, Fr/Di 14:40, So 14:50, Mi 14:15 a. 20:30, So a. 11:30 (Matinee) BRD 2013. Für viele Menschen ist Indien ein Otto ist ein Nashorn (siehe MATHÄSER) Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Sehnsuchtsland der Spiritualität. Ein PanoraDo-Mo/Mi 16:30 ma der Geschichte und Gegenwart Indiens.

Do-Sa/Mo-Mi 20:00 Grand Budapest Hotel (OoU) (s. ARENA) Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014.

Do-So 17:00 Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia 23:05, Do-Di auch 16:50, 21:00, Mi a. 18:35 Wechselzeiten · Von Guido Weihermüller.

Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg Tammy (OoU) (s. MATHÄSER FILMPALAST) BRD 2014. Dokumentation über vier Fraugedrehte Geschichte über die (familiären) Been, die sich mit einem Trainingsprogramm auf Do/Sa 18:00 ziehungen und Ambitionen eines Jungen, der den Hamburg-Triathlon vorbereiten.

Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD allmählich zum Mann heranreift.

2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Do-Mo/Mi 18:30, 20:30, Sa/So auch 14:40; Sa/So 15:45 Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine reOmU: Di 18:30, 20:30 3D Das magische Haus (siehe NEUES REX) Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) spektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

So 12:00 Do-Sa/Mo/Mi 19:00; OmU: Di 19:00 Still (siehe ELDORADO) 22:45, Do/Sa/Mo/Mi auch 18:20 Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC) A Million Ways To Die In The West (OoU) Do 20:30, Fr-So 16:45 LEOPOLD KINOS (siehe ROYAL-FILMPALAST) Ferner Schöner Schein (OmU) · Von WilLeopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ Do-Di 18:35 helm und Anke Sasnal. PL 2011. Mit Marcin 15:00 Czarnik, Piotr Nowak u.a. Ein extremes Dra- Bad Neighbors (OoU) (siehe CINEMAXX) Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) ma über einen Polen, der sich aus seiner PerDo-Di 19:00 spektivlosigkeit befreien will und eine toll15:00, 17:15, 19:30; OmU: 21:45 3D Cuban Fury (OoU) · Von James Griffiths. GB kühne Flucht aus seinem Leben inszeniert.

2014. Mit Nick Frost, Rashida Jones u.a. Eine Die Karte meiner Träume 3D · Von JeanKomödie über einen molligen Briten, der seiPierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena BonDo-Sa/Mo-Mi 20:50, So 19:00 ne traumatisch unterdrückte Salsa-Leidenham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie Umsonst · Von Stephan Geene. BRD 2013. schaft wiederbelebt, um seine tanzbegeisteru.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit eiMit Ceci ´ Chuh, Elliot McKee u.a. Ein Cote Chefin zu erobern. nem genialen Jungen, der heimlich in die ming-Of-Age-Drama über ein Mädchen, das Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis sich nach einem Auslandsaufenthalt nicht Do-Di 20:15 entgegenzunehmen. mehr in Berlin-Kreuzberg zurechtfindet.

X-Men: Days of Future Past (OoU) · Von 15:15, 17:30, 19:45 Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer LawrenFr-Mo/Mi 20:15, So auch 13:45 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) ce, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere FortsetBoyhood (OmU) (siehe KINO SOLLN) zung der Marvel-Comic-Saga als spannendes 17:00 Sa/So 15:00 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Beltracchi – Die Kunst der Fälschung · Von Treffen der X-Men-Generationen.

Do-Di 23:00 Arne Birkenstock. BRD 2013. Eine entlar19:15 vende Dokumentation über den Kunstfälscher Edge Of Tomorrow (OoU) (s. MATHÄSER) Das Schicksal ist ein mieser Verräter Wolfgang Beltracchi und den völlig aus dem (siehe SENDLINGER TOR) Do/So/Mo 23:05 Ruder geratenen Kunstmarkt.

Godzilla (OoU) (siehe CINEMAXX) Do-Di 21:45 Sa 15:10, So 13:00 No Turning Back · Von Steven Knight. GB/ Fr 12:30 No Turning Back (siehe LEOPOLD KINOS) USA 2013. Mit Tom Hardy, Ruth Wilson, AnMuppets Most Wanted · Von James Bobin. drew Scott u.a. Die berührende CharakterUSA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell u.a.

Sa/So 16:00 studie eines Mannes, der während einer 90Her (OmU) · Von Spike Jonze. USA 2013. Mit Ein neues Abenteuer mit den Muppets, die minütigen Autofahrt versucht, den Zusamvon zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara menbruch seines Lebensglücks zu verhindern. u.a. Die tragikomische Tour de Force eines Raubzüge missbraucht werden. einsamen Mannes, der sich in das personaliDo-Di 22:00 Fr/So 12:40 sierte Profil seines Computers verliebt.

Einmal Hans mit scharfer Soße Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, (siehe ROYAL-FILMPALAST) große Freundschaft (siehe CINEMAXX) So 13:15 Watermark (OmU) · Von Jennifer Baichwal/ Fr/So/Di 14:15 Mi 19:45 Preview Edward Burtynsky. CDN 2013. Eine dokuMonsieur Claude und seine Töchter · Von Nix wie weg – vom Planeten Erde mentarische Hommage an das Wasser, seine Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian (siehe MATHÄSER FILMPALAST) lebensund kulturspendende Kraft und desClavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine Fr/So/Di 14:30 sen Verunreinigung durch den Menschen. boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, Bibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) dessen vier Töchter alle Männer aus anderen So 20:45 Kulturkreisen heiraten.

Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Fr/So-Mi 18:10 Grace Of Monaco (OoU) · Von Olivier DaMi 21:45 Mi 19:30 (Preview), ab Do 17.7. vorauss. tägl han. F/USA 2014. Mit Nicole Kidman, Tim Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) Roth, Paz Vega u.a. Ein emotionales Drama über die Schauspielerin Grace Kelly, die Fürst MATHÄSER FILMPALAST Rainier von Monaco heiratet und sich zwiMÜNCHNER FREIHEIT Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ schen Karriere und Fürstinnenstatus entscheiden muss.

Bis Mi 16.7.

14:45 filmreif Sommerfestival (s. TAGESPROGR.) Fr/So/Di 18:20 Jack und das Kuckucksuhrherz · Von MaThe Two Faces Of January (OoU) · Von HosMAXIM 10:00, 12:30, 15:00, 17:30 thias Malzieu/Stephane ´ Berla. F 2013. Ein sein Amini. GB/USA/F 2014. Mit Viggo MortenLandshuter Allee 33 · T. 16 87 21 ___________ Animationsmärchen über einen Jungen mit Rico, Oskar und die Tieferschatten sen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac u.a. Athen (siehe CINCINNATI) mechanischem Herz, der sich – um zu überleDo 10.7./Fr 11.7. 21:00 im Jahr 1962: Ein dubioser Fremdenführer 10:30, 15:00; 3D : 17:15 Roque Dalton: Erschießen wir die Nacht! ben – nicht verlieben darf. trifft auf ein mondänes Ehepaar und gerät in Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Von Tina Leisch. El Salvador/Chile 2013. Eine 14:45, 17:00 ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen.

Rico, Oskar und die Tieferschatten Fr/Sa 23:10 (siehe CINCINNATI) The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Do-Di 15:00, 19:45 Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Große Jungs · Von Anthony Marciano. F Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rocken2013. Mit Alain Chabat, Max Boublil u.a. de Kultmusical über die Exzesse des strapsKomödie mit einem Musiker, der mit seinem tragenden Dr. Frank N. Furter.

Schwiegervater in spe um die Häuser zieht, Sa 12:20 statt sich um seine Verlobte zu kümmern.

Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zei15:30, 19:30, 21:30 chentrickabenteuer mit einem kleinen FlugTammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) zeug mit Höhenangst, das unbedingt einen 17:00, 19:30, 22:00 Flugwettbewerb gewinnen will.

Die große Versuchung – Lügen bis der Arzt Sa/So 12:30 kommt · Von Don McKellar. CDN 2013. Mit The Lego Movie (siehe MATHÄSER) Brendan Gleeson, Taylor Kitsch u.a. Eine Ab 21. Juli auf dem Königsplatz charmante Komödie über arbeitslose kanadi- Sa 12:35, Di 16:10 sche Inselbewohner, die einem Arzt ihren klei- Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Das TNT Film Open Air verwandelt den MünchChris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Aninen Hafen als Paradies »verkaufen« wollen. mations-Spaß frei nach Hans Christian Anderner Königsplatz wieder in die schönste Open Do-Di 17:15, 21:45 3D sens Märchen »Die Schneekönigin«.

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D Air Location der Stadt. Bereits zum 20. Mal flimSa 12:50 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina mern acht Nächte lang aktuelle Kino-Highlights 17:30 Probost. BRD 2012. Ein liebevoller AnimatiEine ganz ruhige Kugel (s. THEATINER FILM) onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und über die rund 300 Quadratmeter große LeinBär auf gefährlicher Schatzsuche.

19:15 wand zwischen Glyptothek und AntikensammFinding Vivian Maier (OmU) (s. ARRI-KINO) So 10:30 Matinee Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller.

Do-Di 21:15 lung. Auf dem Programm stehen Filme wie BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz BleibBad Neighbors (siehe CINEMAXX) „Wolf Of Wall Street“, „Vaterfreuden“, „Grand treu, Richy Müller u.a. Eine ambitionierte, Mi 13:30, 16:45, 20:00 (Preview), ab Do 17.7. epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauvoraussichtlich täglich 3D Budapest Hotel“ oder „American Hustle“. Zur Vorstellung vom deutschen Blockbuster ernjungen, die sich im Mailand des 19. JahrTransformers: Ära des Untergangs 3D hunderts als Kaminkehrer durchschlagen. „Fack Ju Göhte“ wird Hauptdarsteller Elyas M’Barek seine Fans am 25. Juli persönlich be(siehe CINEMAXX) So 10:40 Matinee Mi 21:15 (Preview), ab Do 17.7. vorauss. tägl. grüßen und. am 27. Juli steht die wunderbare Komödie „Das erstaunliche Leben des Walter Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline HerMitty“ (Foto) auf dem Programm. Infos unter www.kinoopenair.de 19.7. In Anwesenheit von Regisseur Ralf furth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges RoadWesthoff (19:30) movie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner MUSEUM-LICHTSPIELE Mutter nach Italien ans Meer bringen will.

Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ So 10:50 Matinee für „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“ am 27. Juli Do/Sa/Mo/Mi 14:15 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc JacRufen Sie bis Montag, 21.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwortopen Das magische Haus (siehe NEUES REX) quet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN Do/Sa/Mo/Mi 14:35 So 11:00 Matinee Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD open **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. ... und Äktschn · Von Frederick Baker. BRD/Ö * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Das neues Abenteuer schickt die populären 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche vor exotischer Kulisse.

Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem So 20.7. 20:30 3D Preview Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX)

Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

11:45, 14:45; 3D: 20:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 17:30, So a. 16:45, Fr/Sa a. 23:00 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 13:45, 17:00, 20:00, Sa/So auch 10:30 Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Sa/So 10:45 Drachenzähmen leicht gemacht · Von Dean Deblois/Christopher Sanders. USA 2010.

Die Animationsabenteuer eines jungen Wikingers, der sich mit einem vom Aussterben bedrohten Drachen anfreundet.

14:00, Sa/So auch 10:15 Das magische Haus (siehe NEUES REX) Do-Sa 14:15, Sa/So auch 11:00 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! (s. CADILLAC&VERANDA) 14:15, Sa/So auch 11:15 Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen.

14:15, 17:00, 22:30, Do-So/Di/Mi auch 19:45, Mo a. 20:00 Tammy · Von Ben Falcone. USA 2014. Mit Melissa McCarthy, Susan Sarandon u.a. Eine turbulente Komödie über eine Frau, die nichts mehr zu verlieren hat und mit ihrer Großmutter auf eine haarsträubende Reise geht.

14:30, Sa/So auch 10:15 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller.

USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker.

14:45, Sa/So auch 11:00 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Die Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei Ara-Papageien im Amazonas-Gebiet.

16:45, 19:45, Fr/Sa/Di a. 22:45, Sa/So a. 13:45 A Million Ways To Die In The West (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Sa/Mo/Di 16:45 Einmal Hans mit scharfer Soße (siehe ROYAL-FILMPALAST) 19:30, 22:15, Do-Di auch 16:45, Sa/So a. 14:00 Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Do-Di 17:15, 20:00, 22:45, Sa/So auch 10:45, 14:30, Mi 16:45, 20:30, 23:15 Mädelsabend (siehe CINEMAXX) 17:15; 3D: Do-Di 20:15, Fr auch 23:00 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit · Von Bryan Singer. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult u.a. Eine weitere Fortsetzung der Marvel-Comic-Saga als spannendes Treffen der X-Men-Generationen.

Do-Di 17:30 Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a. Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat.

17:30, 20:15 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Do-Di 19:30, Fr 22:30 3D Edge Of Tomorrow 3D · Von Doug Liman.

USA 2014. Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Lara Pulver u.a. Ein Science-Fiction-Actioner mit einem unerfahrenen Soldaten, der gegen Aliens kämpft und in ein Zeitloch fällt.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

22:30, Do-Di auch 19:30 Wara No Tate – Die Gejagten · Von Takashi Miike. J 2014. Mit Nanako Matsushima, Tatsuya Fujiwara, Takao Osawa u.a. Eine intensive Mischung aus Thriller und Drama über fünf Polizisten, die einem verurteilten Kindermörder sicheres Geleit geben müssen.

Do-Di 20:30, 23:15, Mi 16:45 The Signal · Von William Eubank. USA 2014.

Mit Brenton Thwaites, Olivia Cooke, Beau Knapp u.a. Ein spannender Science-FictionThriller über einige Collegestudenten, die einer weitaus höheren Intelligenz begegnen.

Do/Fr/Di 20:30 3D Godzilla 3D (siehe CINEMAXX) Fr 23:00 Transcendence · Von Wally Pfister. USA 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany u.a. Ein spannendes Zukunfts-Szenrio mit einem übereifrigen Wissenschaftler, der eine Maschine erfindet, die die Grenzen von Mensch und Computer auflöst.

Fr 23:15 Brick Mansions (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 23:15 Große Jungs (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Sa/So 11:00, Mo/Di 14:15 Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen.

Sa 22:00, So 21:00 FIFA WM 2014 · Live-Übertragung So-Mi 14:30 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animationsabenteuer über die Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Nashorn.

So 17:30 Preview Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) Mi 13:00, 16:30, 18:00, 20:00, 20:30, 22:00; OoU: Mi 20:30 3D Preview Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) Mi 19:30 3D Double Feature Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 3D · Von Michael Bay. USA 2011. Mit Shia LaBouef, Rosie Huntington-Witley, John Torturro u.a. Auch beim dritten Wiedersehen liefern sich Autobots und Decepticons wieder einen spektakulären Roboterkrieg.

Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Fr 18.7. 20:00 CSD-Filmevent / anschl. Publikumsgespräch & Party mit DJane Eleni ´ Happy End?! · Von Petry Clever/Karola Keller. BRD 2014. Mit Sinha Melina Gierke u.a.

Eine Abiturientin strebt eine steile Karriere als Anwältin an, wird fälschlicherweise zu Sozialstunden verdonnert und lernt eine junge Frau kennen, die ihr Leben auf den Kopf stellt.

Mo 21.7. 20:30 Preview Monsieur Claude und seine Töchter (siehe LEOPOLD KINOS) Mi 23.7. 20:45 3D Preview Wacken – Louder Than Hell 3D (s. CINEMAXX)

·

·

·

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

VERLOSUNG

·

·

·

TNT Film Open Air

·

·

·

·

·

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

·

·

20

IN 14/2014

·

www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:59 Seite 3

Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:30, Sa 17:30, 19:30, So 16:30, 18:30 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) So 12:30, Mo/Di 14:00 Nebenwege (siehe NEUES ROTTMANN) Ab Do 17.7. voraussichtlich Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST)

Do/Mo 15:45, So 13:45 Die unerschütterliche Liebe der Suzanne (siehe THEATINER FILM) Do/Mo 17:45, Fr 16:15, Di 15:15, So/Mi 15:45 Oktober November (siehe CITY KINOS) Do/Mo/Mi 20:00, Fr 20:30, Sa/So 18:00, Di 17:30 Violette (siehe CITY KINOS) Fr 22:50, Mo/Di 22:40 Die zwei Gesichter des Januars (OmU) ROYAL-FILMPALAST Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ (siehe ABC KINO) ˜ Mi 18:00, 22:40 Cine Espanol 13:45; 3D: 15:45 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Tapas Mixtas II (OmU) · Von David Alonso, Domingo Gonzales, ´ Alex Pastor, Alberto Ruiz 13:45, 16:00, 18:15 Rojo u.a. E 2009. Die Fortsetzung der erRico, Oskar und die Tieferschatten folgreichen spanischen Kurzfilmreihe, die mit (siehe CINCINNATI) unterschiedlichsten Genres und Themen ein buntes Seherlebnis bietet.

14:00, 16:45, 19:30, Fr/Sa/Mo-Mi auch 22:15 Das Schicksal ist ein mieser Verräter Mi 23.7. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ (siehe SENDLINGER TOR) Tapas (OmU) · Von Jose´ Corbacho/Juan Cruz.

E 2005. Mit Angel de Andres Lopez u.a.

Sa/So 13:00; 3D: 15:15, 17:30, 19:45, Fr/Sa/ Witzige und dramatische Alltagsgeschichten Mo/Di auch 22:00 aus einem kleinen Stadtviertel Barcelonas.

Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert NEUES REX FILMTHEATER Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neu- THEATINER FILM auflage des Disney-Märchens »Dornröschen« Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 18:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 20:30, So a. 16:15 aus der Perspektive der »bösen Fee«.

Beste Chance 15:45 (siehe RIO FILMPALAST) 15:30, 17:45, 20:15, Fr/Sa/Mo-Mi auch 22:45, Eine ganz ruhige Kugel (OmU) · Von Fred ´ e´ Sa/So a. 13:15 Sa 16:30, So 14:15 3D ric Berthe. F 2013. Mit Gerard ´ Depardieu, AtTammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Das magische Haus 3D · Von Ben Stassen/ men Kelif ´ u.a. Eine frische Sozialkomödie Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß 17:45 über den französischen Nationalsport Boule mit einer streunenden Katze, die in einem ver- Einmal Hans mit scharfer Soße · Von Buket mit Gerard ´ Depardieu als knuddeliges Rauwunschenen Haus neue Freunde findet. bein mit Herz.

Alakus. D 2013. Mit Idil Adnan Maral, Siir Eloglu u.a. Multikulti-Komödie um eine 18:00 NEUES ROTTMANN junge Deutschtürkin, die schnellstmöglich ei- Violette (OmU) (siehe CITY KINOS) Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ nen passenden Mann fürs Leben finden muss. 20:45 Do 10.7.-Mi 13.8.

20:00, Fr/Sa/Mo/Di auch 22:30 Der wundersame Katzenfisch (OmU) · Von 62. Münchner Filmkunstwochen A Million Ways To Die In The West · Von Claudia Sainte-Luce. MEX/F 2013. Mit Ximena (siehe TAGESPROGRAMM) Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco u.a. Ein Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine warmherziges Drama über die Freundschaft Do-Sa/Mo-Mi 20:30 schräg-deftige Westernkomödie mit einem einer jungen Frau mit einer todgeweihten Das Schicksal ist ein mieser Verräter friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem Aids-Patientin und deren Familie. (siehe SENDLINGER TOR) schießwütigen Cowboy.

So 12:00 Matinee Sa/So 16:30 Die unerschütterliche Liebe der Suzanne 20:30, Fr/Sa/Mo/Di auch 22:45 Nebenwege · Von Michael Ammann. BRD (OmU) · Von Katell Quillev ´ er ´ e. ´ F 2013. Mit SaMädelsabend (siehe CINEMAXX) 2013. Mit Roeland Wiesnekker, Christine Osra Forestier, Fran¸cois Damiens, Adele ` Haenel termayer u.a. Ein sympathisches Roadmovie Mi 22:00 u.a.

Das ergreifende Drama einer jungen über einen krisengebeutelten Mann, der mit Sneak Preview · Überraschungsfilm Frau, die ihrem Herzen folgt, was sie immer seiner schmollenden Tochter nach seiner wieder in komplizierte Lebenslagen bringt. flüchtigen, demenzkranken Mutter sucht.

SENDLINGER TOR So 14:00 Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ Maman und ich (OmU) (siehe CITY KINOS) RIO FILMPALAST 15:45, Do-Di auch 20:30 Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Das Schicksal ist ein mieser Verräter · Von WERKSTATTKINO Do 10.7.-Mi 13.8.

Josh Boone. USA 2014. Mit Shailene Woodley, Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ 62. Münchner Filmkunstwochen Ansel Elgort, Laura Dern u.a. Ein poetisch(siehe TAGESPROGRAMM) bewegendes Liebesdrama um zwei todkranke siehe TAGESPROGRAMM Do/Fr/Mo-Mi 14:00, 16:00, Sa 13:30, 15:30, So junge Menschen, die sich gemeinsam auf eine 12:30, 14:30 ungewöhnliche Reise begeben.

Rico, Oskar und die Tieferschatten Do-Mo/Mi 18:15; OmU: Di 18:15 (siehe CINCINNATI) Qissa – Der Geist ist ein einsamer Wanderer · Do/Fr/Mo-Mi 16:00, 20:30, Sa 15:30, 19:30, So Von Anup Singh. BRD/IND 2013. Mit Irrfan AUTOKINO ASCHHEIM 14:30, 18:30 Münchner Straße · T. 907 008 ______________ Khan, Tisca Chopra u.a. Ein vielschichtiges Beste Chance · Von Marcus H. Rosenmüller. Volksmärchen über einen getriebenen Vater, siehe TAGESPROGRAMM BRD 2014. Mit Anna Maria Sturm, Rosalie Tho- der seine Tochter als Mann erzieht. mass, Volker Bruch u.a. Der Abschluss der Mi 20:30 Preview BREITWAND Trilogie über zwei beste Freundinnen mit Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) HERRSCHING skurrilem Witz, bajuwarischem Charme und Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ jeder Menge Heimat-Feeling.

STUDIO ISABELLA Do 19:00 Best of 10 Jahre AGENDA 21 Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Sa 17:30, So 16:30 Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Die unbequeme Wahrheit über unsere Sahara Salaam · Von Wolf Gaudlitz. BRD Do 10.7.-Mi 13.8.

2013. Das gewaltige Bilderwerk einer ins Ozeane · Von Robert Murray. USA 2009. EiAbsents geratenen Welt, die vor Zeiten noch 62. Münchner Filmkunstwochen ne Dokumentation, die sich den fatalen Folgen als der »Garten Allahs« bezeichnet wurde. der Überfischung der Weltmeere widmet. p (siehe TAGESPROGRAMM)

Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will.

So 12:55 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Di 16:30 Philomena (OoU) · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat.

Di 23:05 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

Mi 16:00, 17:30, 19:15, 20:45, 22:30 Preview Transformers: Ära des Untergangs (OoU) (siehe CINEMAXX)

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

UMLAND

·

·

·

·

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Schmetterlingsjäger ... Nabokov

Rainer Gansera SZ

M

Wie der Wind sich hebt Wir sind die Neuen Der wundersame Katzenfisch Die große Versuchung Mistaken For Strangers Qissa - ... einsamer Wanderer Rico, Oskar und die Tieferschatten Die Karte meiner Träume Violette

M MM M M M MMM M MM

Kirsten Martins BR Radio

M MMM MMN MM

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM MN MMM

MM

MMN MM MM MMN

MM MMM

MM MMM

Finding Vivian Meier Mädelsabend

M M M M

Die ... Liebe der Suzanne Das Schicksal ist ein mieser Verräter Boyhood www.in-muenchen.de

M MM MN MM

Wara no tate - Die Gejagten Beste Chance

MM

M MM

Verführt und verlassen The Unknown Known

Carlos Rüdiger Gerstenhauer Suchsland BR Kino Kino Artechock

M MMM

MM MMN M MMN MM MM MM

MM MM MN MM MM MMM

M MM MN MM MMM

MM MMM MM MM M MM

M MMM MM MMN N MM MMM MM IN 14/2014

21

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 23:09 Seite 4

KINO

››

Do 20:45, Fr-So 19:00, Mo 18:15, Di 17:30; OmU: Mi 17:30 (Film im Original) Eine ganz ruhige Kugel (s. THEATINER FILM) Fr/Sa 20:45, So 16:30; OmU: Mi 21:30 (Film im Orginal) Violette (siehe CITY KINOS) Sa/So 15:00 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Sa 17:00 Dokumentarfilmpreis FSFF 2013 Still (siehe ELDORADO) Mo 20:00 Kathedralen der Kultur · Von Wim Wenders/Michael Glawogger/Michael Madsen/Robert Redford/Margreth Olin/Karim Ainouz. D/ DK 2014. Ein Gemeinschaftswerk von sechs preisgekrönten Filmemachern, die jeweils ein herausragendes Bauwerk als Abbild der Gesellschaft porträtieren.

Di 19:30 AGENDA 21 – anschl. Filmgespräch mit Prof. Dr. Robert Sausen (DLR) Chasing Ice · Von Jeff Orlowski. USA 2012.

Eine aufrüttelnde Dokumentation über den Fotografen James Balog, der mit hohem technischem und körperlichem Einsatz den Klimawandel in der Arktis festgehalten hat.

Mi 19:30 Wunschfilm Cinema italiano – Einführung: Thomas Lochte Io e Caterina (OmU) · Von und mit Alberto Sordi. I 1981. Mit Catherine Spaak u.a. Komischer Ulk: Ein von den Frauen entäuschter Supermacho legt sich einen weiblichen Roboter zu – der menschliche Gefühle entwickelt.

Do 17.7. 19:00 Best of 10 Jahre AGENDA 21 Raising Resistance · Von Bettine Borgfeld/ David Bernet. BRD/CH 2011. Eine Dokumentation über Kleinbauern in Paraguay, die sich gegen die Gen-Soja-Produktion wehren, die sich zunehmend aggressiver ausbreitet.

Di 22.7. 19:00 Best of 10 Jahre AGENDA 21 More Than Honey · Von Markus Imhoof. CH/ BRD 2012. Eine Dokumentation über das rätselhafte weltweite Bienensterben und die Bedeutung der Bienen für Mensch und Natur.

Mi 23.7.-So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM)

·

·

·

·

·

BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do-So 19:00 Meteora · Von Spiros Stathoulopoulos. GR 2012. Mit Theo Alexander, Tamila Koulieva, Giorgios Karakantas u.a. Elegisches Drama über die verbotene Liebe zwischen einer Nonne und einem Mönch vor der beeindruckenden Kulisse der Meteora-Klöster. ´ Do-Di 19:30, Mi 18:30 Der wundersame Katzenfisch (s. THEATINER) Do-Sa/Mo/Di 20:30, Sa/So auch 17:15; OmU: Mi 17:15 (Film im Original) Das Schicksal ist ein mieser Verräter (siehe SENDLINGER TOR) Do-Sa 21:15, So 13:15 Ferner Schöner Schein (siehe MONOPOL) Fr 22:45, So 13:00, Di 21:15 Die unerschütterliche Liebe der Suzanne (siehe THEATINER FILM) Fr 22:45, So 15:00, Mo 21:15 Oktober November (siehe CITY KINOS) Sa/So 15:00 Das magische Haus (siehe NEUES REX) Sa 15:30, So 11:00, Mo 19:00 Dokumentarfilmpreis FSFF 2013 Still (siehe ELDORADO) Sa/So 17:00, Di 19:00 Finding Vivian Maier (siehe ARRI-KINO) So 11:00 Sahara Salaam (siehe RIO FILMPALAST) Mi 20:00 Künstlerfilme im Gespräch – Leitung: Susanne Hauenstein Max Ernst – Mein Vagabundieren, meine Unruhe · Von Peter Schamoni. BRD 1990. Eine informativ-unterhaltsame Dokumentation über den Surrealisten.

Mi 20:30 Fünf Seen Filmfestival Lange Nacht der Short Plus Filme · Vorentscheid FSFF. Die besten Kurzfilme mit einer Länge von 20-60 Minuten: »Interferenz«, »Nocebo« & »On The Drive«.

·

·

des Mammut-Science-Fiction-Spektakels über einen Marine, der sich beim Krieg der Welten entscheiden muss, auf wessen Seite er steht.

Sa 21:55 BREITWAND STARNBERG Bad Neighbors (siehe CINEMAXX) Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ So 15:05 Do-Di 16:15, Sa/So auch 14:30, Mi 16:30 Nix wie weg – vom Planeten Erde Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe MATHÄSER FILMPALAST) CINEPLEX NEUFAHRN (siehe CINCINNATI) Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ So 15:10 Do/Fr 17:15; 3D : Sa/So 14:30 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Do/Fr/Mo-Mi 15:55, Sa/So 14:55; 3D: Do/Di Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) 16:00, Sa/So 15:30, 17:00 große Freundschaft (siehe CINEMAXX) Do-Di 18:00, Do/Fr/Mo auch 21:15, Sa/So a.

Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) So 17:20 20:15; OmU: Mi 21:15 (Film im Original) Eine ganz ruhige Kugel Do/Fr/Mo-Mi 16:15, Sa/So 14:50, 16:50 Die große Versuchung (s. MÜNCHN. FREIHEIT) Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe THEATINER FILM) Do/Fr/Mo-Mi 19:15, Sa/So 18:15 (siehe CINCINNATI) So 13.7./20.7. 17:30 British Museum London Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) 19:40, Do/Fr/Mo-Mi auch 16:25, Fr/Sa a. 21:55, The Vikings Exhibition · Neil MacGregor, Direktor des British Museum, führt durch die Sa/So 16:15, Mo 17:00; 3D: Do-Mo 20:15, Fr Sa/So a. 14:40, 17:20 3D auch 22:30, Di 17:00, 21:15; OmU: Mi 20:15 Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) neue Wikinger-Ausstellung »Vikings: Life and Legend«.

(Film im Original) 19:25, Do/Fr/Mo-Mi auch 16:35, Fr/Sa a. 21:40, Die Karte meiner Träume (siehe LEOPOLD) Sa/So a. 14:40, 17:05 Mo 15:00 Film-Cafe-Preview ´ – Kaffee & Kuchen (15:00), Filmbeginn ca. 15:30 So 11:00 Das Schicksal ist ein mieser Verräter Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) Im Licht von Kairouan – Eine Zeitreise in Bil- (siehe SENDLINGER TOR) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 16:30, 19:50, 20:15 3D Preview Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) Do 17.7. 20:00, So 20.7. 12:45 Caesar & Cleopatra (OmU) · Komödie von Bernhard Shaw. R: Barry Avrich. Mit Christopher Plummer, Nikki M. James u.a. Eine Aufzeichnung vom Stratford-Festival.

Mi 23.7.-So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 (siehe TAGESPROGRAMM)

Sa 16:00, So 14:50, Di 17:15 Maleficent – Die dunkle Fee (siehe ROYAL) Mo 21:10 Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC) Mi 9:15 Fünf Freunde III (s. MUSEUM-LICHTSPIELE)

Einstein Junior:

·

DIE KARTE MEINER TRÄUME

FILMECK GRÄFELFING Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do 10.7.-Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen (siehe TAGESPROGRAMM)

FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ dern · Von Bernt Engelmann und Gisela Wun- 19:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 16:45, Fr/Sa a. 22:05, Do/Fr/Mo-Mi 16:00, Sa 15:00, So 11:00 (Matiderlich. BRD 2014. Filmessay mit Werken von Sa/So a. 15:25, 17:15 nee), 14:00 Paul Klee (1900-1920): Moderne Kunst im Spek- Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) trum von biografischen, gesellschaftlichen Do/Fr/Mo-Mi 16:45, Fr-Mi auch 20:10, Fr/Sa a. Do/Sa 17:00, 19:30, Fr 17:30, So 11:00 (Matiund künstlerischen Bedingungsmomenten.

21:40, Sa a. 15:00 nee), 16:00, 18:30, Mo 17:00, Di 19:30 So 11:00, Mi 18:30 Mädelsabend (siehe CINEMAXX) Das Schicksal ist ein mieser Verräter Finding Vivian Maier (siehe ARRI-KINO) Do-Di 16:55 (siehe SENDLINGER TOR) So 12:45 Einmal Hans mit scharfer Soße Do 17:30, Fr/Mo-Mi 18:00, Sa 15:30, So 14:00 3D Still (siehe ELDORADO) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) So 12:45, Mi 17:30 Do/Fr/Di/Mi 17:00, Do-So/Di auch 19:55, Fr/Sa Do-Sa/Mo/Di 20:00, Sa a. 17:30, So 16:30, 18:30 Millionen · Von Fabian Möhrke. BRD 2014. a. 22:10, Sa/So a. 14:45, Sa-Mo a. 17:40, Mi a. Mädelsabend (siehe CINEMAXX) Mit Andreas Döhler, Carola Sigg u.a. Eine 19:00 3D Tragikomödie rund um einen Lotteriegewin- Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) Fr/Mo 20:00, Di 17:00 Einmal Hans mit scharfer Soße ner, dessen Leben völlig aus der Bahn gerät.

Do/Sa/Mo-Mi 17:15 (siehe ROYAL-FILMPALAST) Mo 14:00 Seniorenkino Hinterdupfing (s. CADILLAC & VERANDA) Mi 16:00, 19:30 3D Le Weekend · Von Roger Michell. GB 2013.

Do/Fr/Mo-Mi 17:20 Transformers: Ära des Untergangs 3D Mit Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Gold- Die Mamba · Von Ali Samadi Ahadi. BRD/Ö blum u.a. Eine melancholische Tragikomö- 2014. Mit Michael Niavarani, Christoph Maria (siehe CINEMAXX) die über ein älteres Ehepaar, das zum FlitterHerbst, Melika Foroutan u.a. Eine Komödie Mi 20:00 Preview wochen-Revival nach Paris zurückkehrt.

Wir sind die Neuen (siehe GLORIA PALAST) über einen internationalen Top-Terroristen Mo 15:00 und den Mitarbeiter einer Keksfabrik, die sich Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) zum Verwechseln ähnlich sehen.

GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Di 20:30 Fünf Seen Filmfestival Do-Di 19:00 3D Lange Nacht der Short Plus Filme Vorent- Edge Of Tomorrow 3D (siehe MATHÄSER) Do/Mo/Di 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:15, Sa scheid · Die besten Kurzfilme mit einer Länge auch 21:30, So 16:30, 19:00, Mi 17:30 Do-Di 19:10 3D von 20-60 Minuten: »Sortie de route«, »Steh Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3D auf«, »Wildwechsel« & »Lucid«. (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 21:30, So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 Mi 23.7.-So 3.8.

Die zwei Gesichter des Januars (s. ABC) 19:20 Fünf Seen Filmfestival 2014 A Million Ways To Die In The West Sa 15:00, So 14:30 (siehe TAGESPROGRAMM) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Das magische Haus (siehe NEUES REX) Do/So-Mi 19:35, Fr/sa 21:30 CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Wara No Tate – Die Gejagten (s. MATHÄSER) HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ 19:40, Fr/Sa auch 22:15 Do/Mi 16:45, 20:45, Fr/Di 19:00, Sa 20:00, So Brick Mansions (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 17:50, Sa 17:40 11:45, 18:45, Mo 17:15 Das Schicksal ist ein mieser Verräter 19:50, Fr/Sa auch 22:10, Sa/So a. 17:15 Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) (siehe SENDLINGER TOR) Tammy (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do 18:30, Fr/Di 20:45, Sa 17:45, So 16:30, Mo Do/Mo 18:00, Fr/So 15:50, Fr auch 20:20, Sa 19:00; OmU: Mi 18:30 Do 20:00, So 14:45 16:10, 18:15, Di 20:15 3D Das Schicksal ist ein mieser Verräter Florida · Reisefilm Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) (siehe SENDLINGER TOR) Sa/So 15:15; 3D: Fr/Mo/Mi 16:00 Do/Mo 20:10, Fr/So/Di 18:00, Sa 20:30 Fr 15:50, Sa 13:00, So 13:30, Mo 15:50 Das magische Haus (siehe NEUES REX) Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Tinkerbell und die Piratenfee Fr 17:15 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Mo-Mi 20:20, Fr 20:30, Sa 20:15, So 17:30 Her (siehe MONOPOL) Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Fr 17:15 Fr/Sa 19:35 Grace Of Monaco (s. MUSEUM-LICHTSPIELE) Sauacker (siehe FILMSTUDIO OTTOBRUNN) Fr 16:00, Sa/So 14:00, Sa a. 15:50, So a. 15:45 Tinkerbell und die Piratenfee (s. MATHÄSER) Sa 14:30 Fr 21:30 Das magische Haus (siehe NEUES REX) Sa 14:00, So 13:45 Skyfall · Von Sam Mendes. GB/USA 2012. Mit Daniel Craig, Ralph Fiennes, Albert Finney u.a. The Lego Movie (siehe MATHÄSER) Das dritte Bond-Abenteuer mit Daniel Craig Mi 18:00, 20:30 3D Preview als 007, der gewohnt actionreich den MI6 vor Transformers: Ära des Untergangs 3D (siehe CINEMAXX) Angriffen von Finsterlingen retten muss.

Fr 21:55 Urlaubsreif · Von Frank Coraci. USA 2014.

OTTOBRUNNER KINOS Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Nealon u.a. Eine recht turbulente Komödie, Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ in der sich ein Single-Mann und eine SingleDo/Fr/Mo-Mi 18:00, Fr-So auch 16:00, Sa/So a.

Frau über ihre Kinder näher kommen.

14:00 3D Fr/Sa 22:00 Maleficent – Die dunkle Fee 3D (s. ROYAL) Die Schadenfreundinnen (s. MATHÄSER) Do/Mo/Mi 19:00, Fr 20:00, Sa 19:45, So 17:50, Sa 15:05 Di 19:50 Flöckchen – Die großen Abenteuer des klei- Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014. nen weißen Gorillas! (s. CADILLAC&VERANDA) Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg Sa 15:10 gedrehte Geschichte über die (familiären) BeBibi & Tina – Der Film (siehe MATHÄSER) ziehungen und Ambitionen eines Jungen, der Sa 17:20 allmählich zum Mann heranreift.

Cuban Fury – Echte Männer tanzen Do/Fr/Mo-Mi 20:10, Sa/So 18:10, Sa a. 20:15 (siehe CADILLAC & VERANDA) Beste Chance (siehe RIO FILMPALAST) Sa/So 17:35 Fr 16:00, Sa/So 14:00 Im August in Osage County · Von John Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleiWells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor u.a. Eine ebenso bit- nen weißen Gorillas! (s. CADILLAC&VERANDA) tere wie komische Geschichte, in der sich eine Fr/Di 18:00, Sa/So 16:00, Sa auch 17:50 Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen Das magische Haus (siehe NEUES REX) in Selbstzerfleischung übt.

FILMSTUDIO: 19:30 Sa 21:30 3D Special Edition Sauacker · Von Tobias Müller. BRD 2013.

Avatar – Aufbruch nach Pandora 3D · Von Generationswechsel auf einem Bauernhof: James Cameron. USA 2009. Mit Sam WorÜber ein Jahr beobachtet die Dokumentation thington, Zoe Saldana u.a. Special Edition die Protagonisten bei diesem Prozess.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

22

IN 14/2014

FILM-FESTIVALS OBERAUDORF www.musikfilmtage-oberaudorf.de ________ Bis So 13.7.

7. Musikfilmtage Oberaudorf · »Klang-Stories im Film: Musik aus ungewöhnlichen Perspektiven«. Das Festival präsentiert aktuelle Kinoproduktionen, Klassiker und Dokumentationen mit Begleitprogramm.

CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Bis Mi 16.7.

5 Wochen, 5 Filme, 5 Euro · Eine Auswahl der schönsten Arthouse-Filme der letzten Jahre. Das Publikum kann vorab entscheiden, welcher Film gezeigt werden soll. Infos unter: www.movieplace.de

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ Bis Mi 16.7. filmreif Sommerfestival · Die schönsten Filme der vergangenen Monate als cineastische Alternative zur Fußball-WM – preisgekrönte Dramen, Komödien oder Thriller.

VIEHHOF-KINO Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · www.viehhof-kino.de _____________________ Bis So 31.8. ca. 21:00 (Mo/Di Nachholtage) Open-Air-Kino im Viehhof · Kino-Fest auf dem Gelände des Alten Münchner Viehhofs und Nachtbiergarten mit Kultserien wie »Zur Freiheit«, geöffnet 18:00-1:00 Uhr, Sa/So ab 14:00 Familientage mit Substanz-Bühne u.a.

SEEBÜHNE WESTPARK T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ Bis So 7.9. (Filmstart, Juli: 21:15, August/September: 21:00) Kino, Mond und Sterne · 73 Nächte großes Kino auf Münchens schönster Freilichtarena mit den besten Filmen des letzten Jahres.

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 14.9. jeweils 19:15, 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:15 Vorprogramm, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

MÜNCHEN + UMLAND www.filmkunstwochen-muenchen.de ______ Do 10.7.-Mi 13.8.

62. Münchner Filmkunstwochen · Das Festival der Kinomacher. »Filme (wieder)entdecken« im Sommer: Ein buntes Programm von über 70 Filmen in 7 Kinos mit fast vergessenen Filmperlen, Previews, Filmreihen und Gästen.

Eröffnung im MONOPOL

ASTOR Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Mi 16.7.-So 20.7. 18:00 Jazz Sommer Cinema Lounge · Neben den Konzerten werden auch täglich Musikfilme gezeigt: Nowhere Boy, The Language Of The Unknown – A Film About The Wayne Shorter Quartet, Lady Sings The Blues, Calle 54, The World According To John Coltrane.

HFF MÜNCHEN Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 57-0 ________ WIESE IM INNENHOF: Fr 18.7.-So 20.7. 21:30 Jahresschau der HFF München · Studierende präsentieren erstmals als Open-Air-Kino ihre aktuellen Spiel- und Dokumentarfilme, Reportagen und Werbe-Clips. (Eintritt frei)

KÖNIGSPLATZ T. 386 67 60 · www.kinoopenair.de __________ Mo 21.7.-Di 29.7. ca. 21:30 TNT Film Open Air · »Münchens schönste Filmnächte«: Bereits zum 20. Mal flimmern aktuelle Kinohighlights über die rund 300 Quadratmeter große Leinwand.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ 21.7.-15.9. jeweils Mo 20:00 SommerKino · Außergewöhnliche Künstlerbiografien als Spiel- oder Dokumentarfilm. (www.kuenstlerhaus-muc.de)

FÜNF-SEEN-LAND Dießen, Herrsching, Hochstadt, Seefeld, Starnberg, Weßling, Wörthsee · www.fsff.de ___ Mi 23.7.-So 3.8.

Fünf Seen Filmfestival 2014 · 8. unabhängiges internationales Filmfestival. Auf zehn Leinwänden werden über 100 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme gezeigt, die in zehn Wettbewerben um ein Preisgeld konkurrieren.

Ehrengast: Wim Wenders.

23.7. 8. FSFF Eröffnungsfeier · Mit Vorstellung des Festivalprogramms und der Jury (18:30 Schlossberghalle Starnberg)

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 5140 ______ STADTSAALHOF: Sa 2.8.-Mo 18.8. ca. 21:15 Fürstenfelder Kinosommer 2014 · Ausgesuchte Filmperlen und großes Star-Kino: Eine Mischung aus Action, Unterhaltung, Drama und Komödie mit Gastronomie-Marktplatz. (www.ffb-kinosommer.de) www.in-muenchen.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 13:49 Seite 16

THEATER

Sommerlich-sinnliche Verstellungsspiele Raus ins Freie, auf zu rauschenden Festen und sportlichen Wettkämpfen: Noch einmal ist voller Einsatz gefragt Löst oder befeuert Fußball wirklich die Spannungen zwischen den Nationen?

Und was kann man vom olympischen Wettkampfgedanken noch halten, wenn wenige Tage nach der Schlusszeremonie in Sotschi in der Ukraine der Bürgerkrieg ausbrach? „Krieg ohne Kanonendonner“ nannte George Orwell schon 1941 den Leistungssport.

Im Musiktheater L’Olimpiade –Ein Spiel? schlüpfen acht Athleten des Studiengangs Musiktheater/Operngesang in echt „sportliche“ Rollen. Martina Veh spielt mit Assoziationen an die Korrumpierbarkeit des Wetteiferns im Leni-Riefenstahl-Stil, aber auch an den elektronisch forcierten Körperkult der Gegenwart. Immerhin ist München eine der ersten deutschen Städte, in denen sich eine Quantified-Self-Gruppe nach amerikanischem Vorbild etablierte. Dort liefen Armbänder, Apps und Sensoren ständig neue Leistungsdaten und treiben die Hysterie der Selbst-Optimierung hektisch an. Hinein verwoben in die Musiktheater-Premiere wird eine Neubearbeitung des Librettos „Die Olympiade“ von Pietro Metastasio, die von Komponisten von Vivaldi bis Mozart immer wieder aufgegriffen wurde. (Reaktorhalle, 10./11.7.)

Die deutlich heiterer Variante komplizierter Familienverwicklung spielte Oscar Wilde in seinem Dialog-Pointen-Feuerwerk Eine Frau ohne Bedeutung durch. Darin wird von einem jungen Nobody erzählt, der die Chance erhält, zum Sekretär beim feinen Lord Illingworth zu werden. Seine alleinerziehende Mutter ohne gesellschaftlichen Rang, die der Komödie den Titel gibt, ist von der Aufstiegschance alles andere als angetan: Sie versucht, ihrem Sohn die neue Stelle mit der tollen Aufstiegsperspektive nach allen Regeln der Kunst auszureden. Was die Zuschauer bald erfahren: Sie hat ihre ganz privaten Motive für ihre Spielverderberinnen-Rolle. (Freising, Renaissancehof des Kardinal-Döpfner-Hauses, 10. bis 22.7.)

Nicht ohne meine Maske: DIE ZIRKUSPRINZESSIN

seine Angebetete Maya nicht beachtet.

Kurzentschlossen schließt er einen Pakt mit einem Magier, der ihm zunächst richtig weiterhilft: Aus dem blassen Langeweiler wird ein umjubelter Musiker und ein Guru. Doch schnell wirft der neue Ruhm seine Schatten. Ein Zurück in die alte Identität gibt es nicht.

Ein teuflischer Deal, der in gesICHter Von irren Willen, das vermeintlich als tanzender, rappender Rausch vom Beste aus sich herauszuholen, wird auch IMAL-Ensemble in Szene gesetzt wird.

Levin Handschuhs Inszenierung von (Arri Studio 2, Türkenstr. 95, 21.-26.7.)

Das Montana-Prinzip –Dein Weg zum individuellen Erfolg getragen.

Bekanntlich nicht aus seiner Haut Die Veranstaltung, die sich als „Szeni- heraus kann man in allen fürchterlichen sches Seminar“ tarnt, steht unter dem Angelegenheiten, die man verharmloaufmunternden Motto: „Es ist nicht send unter dem Stichwort „Familie“ Montag, es ist Dein Leben“. Und dabei abheftet. Schwestern streiten, lachen, hat es Sprüche parat, denen man miss- spielen und träumen miteinander. Ja, trauen sollte: „In meinem Seminar wer- sie schließen sich sogar zu verschworeden wir mit Leichtigkeit Deine Ketten nen Geheimgesellschaften zusammen, sprengen, mit denen Du nur überlebst, die sich dem Rest der Welt trotzig entweil sie Dich vom Leben trennen“, gegenstellen. So zumindest behauptet spricht der Autor Michael Gaschler. es Regisseur Theo Fransz. Doch dann (Prinzregententheater, 15. und 16.7.) gerät das Gleichgewicht fürchterlich Vom Traum, aus dem unfairen All- durcheinander: Zus und Mathilda ertag auszubrechen und auf so etwas wie leben Unvorstellbares, das ihr zuvor eine Revolution zu hoffen oder wenigs- ungetrübtes Miteinander für immer tens noch schnell einen Kinderladen in Frage stellt. (Residenztheater, zu eröffnen, erzählt auch der Papier- 10./11./13. und 14.7.) tiger-Abend des Theaterjugendclubs Schlimmster Familienhorror spielte im Volkstheater. Dort arrangiert Regissich natürlich gerne auch in der gar seur Johannes Meier Texte von Thomas nicht so „Edle Einfalt, stille Größe“Brasch, der sich am Wunsch abarbeitet, Antike ab. Hart getroffen vom SchickKollektive zu bilden und die Öffentlichsal war bekanntlich der Clan aus Thekeit damit zu beindrucken. Es ist ein ben. Besonders drastisch zur Sache Abend übers „Nicht-Erreichen des Angeht es in der Euripides-Tragödie deren, des Nicht-aus-seiner-Haut-KönOrestes, die einst zu den beliebtesten nens“ und des „Nicht-Bleiben-WollensStücken Griechenlands zählte, heute wo-man-ist“. (Volkstheater, 18./19.7.) aber nicht mehr ganz so oft aufgeführt Ganz schnell mal ein Anderer möch- wird. Darin erfährt man mehr vom te übrigens auch Charlie sein, der sich Prozess gegen den Titelhelden, der selbst für einen Loser hält, nur weil ihn wegen des Mords an seiner Mutter

Klytämnestra vor Gericht steht. Orest und seine Schwester Elektra werden zum Tode verurteilt, doch dann dreht der junge Mann durch: Er schnappt sich eine Geisel, die Tochter seines Onkels, und hält ihr auf dem Dach ein Messer an die Kehle. Ein Moment wie aus einem Psychothriller –nur dass dort selten die Götter ins Geschehen eingreifen. (Innenhof der Glyptothek, ab 21.7.)

Wo wir schon beim etwas sinnenfroheren Champagner-Spiel angekommen sind: Sommerlaune verbreitet natürlich auch Die Zirkusprinzessin aus der gleichnamigen Operette von Julias Brammer und Alfred Grünwald nach der Musik von Emmerich Kálmán.

Für die charmante Gärtnerplatz-Produktion, die in einem feinen Zirkusrund in Sankt Petersburg, in fürstlichen Palais und Wiener Grandhotels spielt, hat Regisseur Josef E. Köpplinger eine kongeniale Spielstätte gefunden –die Manege an der Marsstraße. Dort schwelgt

VERLOSUNG

Tanzwerkstatt Europa:

What The Body Does Not Remember Am 30. & 31. Juli in der Muffathalle Die Tanzwerkstatt Europa eröffnet in diesem Jahr mit einem absoluten Höhepunkt der neueren Tanzgeschichte.

Das herausragende Debüt „What The Body Does Not Remember“ des Belgiers Wim Vandekeybus faszinierte 1987 Publikum und Fachwelt gleichermaßen. Die radikale Körperlichkeit, das enorme Tempo und die Risikobereitschaft der Performer veränderten die Art, wie Tanz zu denken ist. Durch alles hindurch zieht sich eine explosive Atmosphäre aus Aggression, Furcht und Gefahr. Die kompromisslose Choreografie zwingt die Tänzer, sofort zu reagieren, hellwach zu sein, der Konfrontation nicht auszuweichen. Mehr als 25 Jahre nach seiner Entstehung tourt dieser legendäre Abend erneut und kehrt mit neuer Besetzung zurück nach München. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Tanzwerkstatt Europa „Workshops & Performances“ vom 30. Juli bis 9. August in München statt.

4 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 30. Juli

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Tanz und Ihrer Adresse bis Montag 21.7. an verlosung@in-muenchen.de IN 14 / 2014

23

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:21 Seite 17

THEATER

die feine Gesellschaft im Liebestaumel, ver- Doch Verdi ist nur der Ausgangspunkt für eine schanzt sich hinter ausgefallenen Masken, Folk-Rock-Show mit eigenkomponierten schwarwenzelt um einander herum und be- Songs, für die unter anderem unsere großarwegt doch bange Fragen: Kann Fürstin Feodora Palinska dem mysteriösen Artisten Mister X wirklich über den Weg trauen? (Circus Krone, 19. bis 30.7.)

In die Welt der Straßenkünstler, Gaukler und Artisten im Paris von 1827 entführt Kinder des Olymp von Jacques Prévert, das unter der Regie von Marcel Carné zu einem der größten Kinoerfolge der frühen Nachkriegszeit wurde. Alle lieben die schöne Garance, die sich jedoch ihren vielen Verehrern entzieht.

Sieben Jahre später kreuzen sich Nicht ohne mein Polster-Ding: die Wege der Liebenden wieder. Jo- SCHWESTERN chen Schölch holt das Stück vom Theater als Lebensbühne ins Freie – als stimmungsvolles Open Air. (Garten der tige Gabi Knupfer den Bass zupft. Ein Pflichttermin für alle Opern-, Melo- und nicht zuletzt Mohr-Villa, ab 10.7.) in München-Freunde der Stadt. (Haus der KleiNicht minder schwindelig-beschwingt ließ nen Künste, 18./19./23. und 24.7.) natürlich Johann Strauss Die Fledermaus heranflattern. Schwungvolle Couplets, mitreiNicht wirklich alltägliches Opern-Vergnüßende Ensemble-Stücke und ein Walzer-sattes gen verspricht auch Alexander’s Feast, das Finale: Die „Opernfestspiele Ödenpullach“ den ganz großen Bogen spannt: Ausgehend rechtfertigen den Ausflug ins Umland. (Ma- von einer John-Dryden-Ode setzte Georg schinenhalle Ödenpullach, 10. bis 19.7.)

Friedrich Händel das große Fest des PerserUnd wer dann mal wieder auf den fürsten in Szene, der seinen Sieg in der von Geschmack gekommen ist, nimmt die Johann- ihm eroberten Stadt Persepolis feiern wollte.

Strauss-Operette Wiener Blut gleich noch Mit einem sicheren Gespür für das Manipulamit. Die Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck tive aufputschender Klänge weist Händel glänzt in der zeitlos spritzigen Verwechslungs- nach, wie Musik zu Krieg und Blutvergießen, komödie. (Forum Fürstenfeld, 19./20. und aber auch zu Mitgefühl und echter Liebe animieren kann. (St. Maximilian, Auenstr. 1, 26.7.)

11. bis 13.7.)

Grenzen sprengt die leidenschaftliche und spannend inszenierte Neubearbeitung des La Bleibt der Blick auf eine Gastspiel-Reihe, Traviata-Stoffs durch Regisseur Dominik die Tanzfreunde den Sommer über in Atem Frank. Erzählt wird natürlich die Liebe- und halten wird. Zur Dan-Flavin-Lichtinstallation Leidensgeschichte der von Giuseppe Verdi erst- holt Joint Adventure eine Postmodern-Dancemalig vorgestellten Edelprostituierten Violetta Reihe ins herrlich kühle U-Bahn-ZwischengeValéry. Allerdings wird ihre Sehnsucht nach schoss. Los geht’s mit der minimalistisch-geselbstbestimmtem Glück auf eine tempera- nialen Trisha Brown Dance Company. (Lenmentvolle One-Woman-Show verdichtet –vo- bachhaus Kunstbau, 16.7.)

Rupert Sommer rangetrieben von den zeitlosen Gassenhauern.

Fr 11. Juli · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

Sa 12. Juli · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Mi 23. Juli · 19.00 Uhr

Offene Runde

„Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training Chöre

Infos: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

24

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:22 Seite 18

BÜHNENSCHAU

Ein Hundeleben Begeistertes Echo auf den „Ruf der Wildnis“ an der Schauburg Der Mann wusste, wovon er schreibt. Schließlich hat er den Wahnsinn mitgemacht, die Strapazen und Enttäuschungen am Klondike in Alaska, wo der Goldrausch Ende des 19. Jahrhunderts nur wenigen Glück brachte. Jack London war nicht darunter, also versuchte er seine Erlebnisse schreibend zu Geld zu machen. „Der Ruf der Wildnis“ hat zwar nur seine Verleger reich gemacht, aber der meistEin wilder Ritt ... gelesene amerikanische Abenteuerroman, in 47 Sprachen übersetzt, ist er bis heute.

Von Strapazen und Enttäuschungen einzuordnen, um inmitten der Rivalität weiß Buck zu Beginn noch nichts. Er ist unter den Hunden, im Mentalitätsstruein verwöhnter Köter, der sich’s in der del der wechselnden Besitzer zu überkalifornischen Sonne gut gehen lässt. leben. Bis die Begegnung mit einem Doch der Goldrausch braucht Transport- Wolf uralte Instinkte in ihm weckt. hunde, und so wird Buck in den Norden Diesem Ruf der Wildnis folgt Buck auch. vertickt. Damit beginnt ein schmerzvol- Doch ob das wirklich seiner (Lebensler Prozess, mit Prügeln und blutig ge- )Weisheit letzter Schluss ist, das lässt laufenen Pfoten, ein Kampf gegen Hun- dieser Abend offen. Denn es geht Reger und Kälte. Doch Buck, der Freigeist, gisseur Beat Fäh nicht unbedingt um lernt, muss lernen, sich anzupassen und Antworten – obwohl der Stoff des be-

kennenden Sozialisten London reichlich Diskussionsmaterial zum Kampf des Einzelnen gegen die Unterdrückung und zur mangelnden Solidarität unter den „werktätigen“ Hunden liefert. Es ist ein Abend, der kraftvoll und anrührend Bilder der physischen Präsenz von Leid und Willen, von Dummheit und Gier formt –die berührende Genese eines Hundelebens, im doppelten Sinne des Wortes.

Dass die Basis dabei ein Roman ist, wird nie verhehlt: die Erzählerin (Ruth Oswalt) weiß immer mehr als die anderen drei, die diese gut 90 Minuten prägen. Doch diese drei machen den Abend zum Theater, diese drei, die einer sind: Buck. Lucca Züchner beginnt, mit frech aufgerissenen Augen und buchstäblich in Watte gepackt – sie trägt einen wattierten Overall – wird sie vom lässigen Girl mit großem Kopfhörer um den Hals zur folgsamen Krea-

tur gezüchtigt. Peter Wolter, der zweite Buck-Darsteller, hat was Zupackendes, ein Pragmatiker im Parka, schnell lernt er, das einigermaßen Beste aus einer Situation zu machen. Und schließlich der schon katzenhaft agile Thorsten Krohn, der dem nun ehrgeizigen Leader Buck die Instinkte und die Wendigkeit eines Wildtieres zurückgibt.

Dass das nie peinlich wird, immer spannend bleibt, enorm berührt: das ist Beat Fähs Verdienst. Der Schweizer Regisseur, großer Emotionenrauskitzler und feinsinniger Sicht- und Spürbarmacher, hebt die Trennung zwischen Mensch und Tierauf, nur die Pelzkrägen, eine Schlappohrmütze oder kleine hundelnde Verhaltenstupfer liefern Hinweise.

Was ihn interessiert, sind die Empfindungen des Lebewesens an sich. Und die offenbaren sich mit kleinstem Gestus: das erstmalige Schmecken von Schnee etwa, das Zuschnüren eines Halses, die Gewalt der Prügel. Konträr dazu entstehen auf der sonst leeren Bühnemit den zwanzig eisgrau lackierten Rodeln die großen Bilder: der wilde kollektive Ritt auf den Schlitten oder Bucks Riesenpower, mit der er ein ganzes Schlittenheer in Bewegung setzt. Begeistertes Echo aus dem Publikum.

Peter Eidenberger

IN 14 / 2014

25

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:35 Seite 5

››

THEATER & KABARETT

27.7. Der Hausmeister · Von Harold Pinter.

R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg.

Das intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert.

28.7. Faust · Von J.W. von Goethe NATIONALTHEATER 29.7. Faust · Von J.W. von Goethe Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 30.7. Was ihr wollt · Von William ShakespeaBis Do 31.7. re. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte u.a. Shakespeares klassische KomöSpielzeit 2014/2015 ab 16. September die von der Verrücktheit der Liebe.

31.7. Ein Sommernachtstraum · Von WilliSTAATSTHEATER am Shakespeare. R: Michael ThalheiAM GÄRTNERPLATZ mer. Mit Götz Argus, Sibylle Canonica, Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Michele Cuciuffo u.a. In der Welt der Während der Renovierung finden die VorstelElfen spielen die Gefühle verrückt. Shakespeares große Komödie über die unlungen an verschiedenen Spielstätten statt: heimliche Macht der Liebe.

Oper + Fußball = Circus am So 13.7. sowie Premieren Operette ab Sa 19.7. und Rockoper Ende der Spielzeit ab Di 22.7. im Circus Krone. ´ CUVILLIES-THEATER Spielzeit 2014/2015 ab 17. September Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ PRINZREGENTENTHEATER Bis Di 29.7.

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Münchner Opernfestspiele (siehe unten) So 13.7.-Mi 30.7.

Fr 11.7. 18:36 Münchner Opernfestspiele (siehe unten) Entfällt!!! Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Cuv-Katakomben von Bernhard Di 15.7./Mi 16.7. 20:00 Premiere Mikeska, Lothar Kittstein und Alexandra AltDas Montana-Prinzip · Von und mit Michael hoff. Eine Reise nach innen. Alle zwölf MiGaschler. R: Levin Handschuh. Bayerische nuten beginnt für einen einzelnen Zuschauer Theaterakademie August Everding und Hochdie Inszenierung von neuem. schule für Musik und Theater München mit dem Studiengang Regie.

Fr 11.7./Mo 21.7. 20:00 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Fr 1.8./Di 5.8.-Sa 9.8. 20:00, Sa 2./So 3.8. Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Ger15:00, 20:00, So 10.8. 15:00 hard Peilstein u.a. Kafkas berühmte ErzähSwan Lake Reloaded »Tchaikovsky meets lung vom Angestellten, der sich in einen RieStreetdance« · Von Fredrik Rydman. Der senkäfer verwandelt und im Familienkosmos Showmagier fügt dem klassischen Ballett eine völlig neue Facette hinzu – eine kühne Vision für Angst und Schrecken sorgt. modernen Tanztheaters.

Sa 12.7./Mi 16.7. 20:00 FaustIn and out · Von Elfriede Jelinek. R: JoAKADEMIETHEATER han Simons. Mit Birgit Minichmayr , Oliver NäPrinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ gele. Ein Grabkammerspiel nach dem fürchterlichen Fall des Josef Fritzl, der seine Tochter Di 22.7./Mi 23.7. 20:00 Premiere 24 Jahre lang in seinen Keller sperrte.

Alice im Wunderland · Schauspielerisches Musiktheater von Roland Schimmelpfennig Di 15.7./Sa 26.7. 20:00 nach Lewis Carroll. R: Levin Handschuh. D: To- Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Cabias Peschanel. Mit Mit Konstanze Fischer, netti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola HümVeronika Hörmann, Barbara Krzoska u.a. pel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange RESIDENZTHEATER wir leben werden? Ein Gedankenspiel.

Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ Di 22.7. 19:30 10.7. Faust · Von J.W. von Goethe Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu 11.7. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 12.7. Trilogie der Sommerfrische · Dramen sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayenburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Tho13.7. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen mas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine 14.7. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 15.7. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität.

Von Carl Sternheim 16.7. Zement · Von Heiner Müller Ende der Spielzeit 17.7. Trilogie der Sommerfrische · Dramen 18.7. Trilogie der Sommerfrische · Dramen MARSTALL 19.7. Der Hausmeister · Von Harold Pinter Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 20.7. Kurt-Meisel-Preis 2014 · Feierliche 10.7. Schwestern · Gastspiel von Theo Preisverleihung.

Fransz. Mit Sanam Afrashteh, Kim 20.7. Die Anarchistin · Von David Mamet Pfeiffer. Schwestern streiten und la21.7. Reise ans Ende der Nacht · Nach Celine ´ chen, spielen und träumen miteinander 22.7. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare – bis zu dem Tag, an dem etwas Unvor23.7. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der stellbares geschieht.

Seele · Nach Georg Büchner 11.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz 24.7. Der Widerspenstigen Zähmung · Von 13.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz William Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit 14.7. Schwestern · Gastspiel Theo Fransz Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul 14.7. Der Untergang des Hauses Usher · Wolff-Plottegg, Franz Pätzold u.a.

Nach Edgar Allan Poe Die stolze Katharina widersetzt sich 16.7. Die schönen Tage von Aranjuez · Von den Plänen ihres geschäftstüchtigen Peter Handke. R: Daniela Löffner Vaters: Sie möchte sich nicht einfach Do 17.7.-Sa 19.7. 18:00, 19:30, 21:00, 22:30 meistbietend verkuppeln lassen.

25.7. Der Vorname · Von Matthieu Delapor- Marstallplan: Faust II · Das Sommerfestival widmet sich dem problematischsten Text der te und Alexandre de la Patelliere, ` R: klassischen Dramatik. Sieben Regisseure geStephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont hen ganz unterschiedlich mit dem Stoff um.

17.7. Grieche sucht Griechenland u.a. Eine Komödie, ein Abendessen 17.7. Vorbei! – Verweile! · R: Jakub Gawlik mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschrän- 17.7. Taken From Real Life. Eine Show 17.7. Faust ist tot! · Von Marc Ravenhill kungen und Beschränktheiten.

26.7. Faust · Von Johann Wolfgang von Goe- 18.7. Grieche sucht Griechenland 18.7. Vorbei! – Verweile! · R: Jakub Gawlik the. R: Martin Kuˇsej. Mit Werner Wöl18.7. Taken From Real Life. Eine Show bern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, 18.7. Faust ist tot! · Von Marc Ravenhill Miguel Abrantes Ostrowski u.a. Das 19.7. Final Faust II Fantasy klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen.

19.7. Mefistocks · Musikalische Spekulation

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 71.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

19.7. Ein kleines Magazin von Irrtümern · Lesung mit Arthur Klemt, Thomas Lettow, Götz Schulte. R: Magali Tosato 20.7. Phosphoros · Von N.-M. Stockmann 21.7. Urteile · Von Christine Umpfenbach 23.7. Frühlings Erwachen! · Von N.D. Calis 24.7. Frühlings Erwachen! · Von Nuran David Calis nach Frank Wedekind. R: Anja Sczilinski. Mit Jugendlichen der Intergroup. Wedekinds modernisiertes Skandalstück über einige Jugendliche in einem Strudel aus Lebensdrang und Todessehnsucht.

25.7. Die Jagd nach Liebe · Nach Heinrich Mann. R: Barbara Weber. Mit Andrea Wenzl, Lukas Turtur, Götz Argus u.a.

Die intensive und abgründige Beziehung zwischen einer Schauspielerin und einem Millionärserben.

·

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ 10.7. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London 12.7. Der Ruf der Wildnis · Von Jack London 18.7. Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Foster. Teil 3 der Saga (ab 11 Jahren) 19.7. Die Suche nach dem Gral · Saga 25.7. Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis

GASTEIG

·

Kinetische Skulpturen im Raum: TRISHA BROWN DANCE COMPANY

·

·

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE CIRCUS KRONE Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ Schande · Nach J.M. Coetzee 10.7.

11.7. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 12.7. Die Zofen · Von Jean Genet 13.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 14.7. Hiob · Nach Joseph Roth 15.7. Orpheus steigt herab · Von T. Williams 16.7. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 17.7. Fegefeuer in Ingolstadt · Von Fleißer 18.7. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch 19.7. Dantons Tod · Von Georg Büchner 20.7. Liliom · Von Ferenc Molnar ´ 21.7. Judas · Von Lot Vekemans 22.7. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 23.7. Die Zofen · Von Jean Genet 24.7. Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in Franz, um alle Ausschweifungen des männlichen Lebens kennenzulernen.

25.7. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. Eine Inszenierung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popdiskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins.

26.7. Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher. Mit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen Rollenspielen verlieren.

27.7. Liliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kimmig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a. Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden Liliom, der Selbstmord begeht und nach 16 Jahren Fegefeuer zurück auf die Erde darf.

Ende der Spielzeit

·

·

·

·

KAMMERSPIELE SPIELHALLE

KAMMERSPIELE WERKRAUM Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ Ende der Spielzeit

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 10.7. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 10.7. Der falsche Inder · Nach Abbas Khider 11.7. Der falsche Inder · Nach Abbas Khider 12.7. Das Wintermärchen · Von Shakespeare 14.7. Der Besuch der alten Dame · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Frank Abt 15.7. Der Besuch der alten Dame · Komödie 15.7. Ludwig II. – Eine musikalische Utopie R: Lea Ralfs. Ein Liederabend 15.7. Die große Schau · Ensemble-Abend 16.7. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von K. Wilhelm/F. von Kobell 17.7. Die Leiden des jungen Werther

·

IN 14/2014

SCHAUBURG

Gray« · Von Oscar Wilde. Szenische Rezitation mit Filmeinspielungen (19:00 Silbersaal) 17.12. Disney Die Schöne und das Biest · Familienmusical (bis 11.1.2015) 5.1. Django Asül · Kabarett 28.2. Die Größten Musical-Hits aller Zeiten Jubiläums-Gala zum 50. Geburtstag von Uwe Kröger & Pia Douwes (20:00) 3.3. Rocky Horror Show · Bad, Bizarre And Bloody Brilliant! (bis 22.3.2015) 26.3. Elisabeth · Das Musical (bis 7.6.2015)

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ BLACK BOX: Do 10.7. 19:30 SpielLust – Theaterwerkschau der MVHS Haltestelle Geister · Von Helmut Krausser.

Spielleitung: Alexandra Hartmann-Schöcker.

Mit den MVHS-Kursteilnehmern. Trivial-Abgründiges und Grausam-Komisches ereignet sich an einer Haltestelle in der Nacht.

BLACK BOX: Fr 11.7. 19:30 SpielLust – Theaterwerkschau der MVHS Benefiz. Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. Spielleitung: Vincent Kraupner. Mit den MVHS-Kursteilnehmern.

Scharfsinnig hält das Stück der Wohlstandsgesellschaft den Spiegel vor.

CARL-ORFF-SAAL: Mi 16.7. 19:00 Benedict-Manniegel Ballettgala – Eine Schule stellt sich vor · Vom Anfänger bis zum Absolventen: Die Münchner Ballettakademie Benedict-Manniegel mit klassischem BallettDivertissement, modernen Choreographien (Lenbachhaus) und energiegeladenen Charaktertänzen.

PHILHARMONIE: Do 17.7. 19:30 I puritani · Romantische Oper von Vincenzo Bellini. Konzertant Aufführung mit Diana Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel 30.7. Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Damrau, Arturo Chacon-Cruz, ´ Nicolas Teste, ´ von »Die Pyromantiker« aus Berlin.

Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Ludovic Tezier, ´ Igor Bakan, dem PhilharmoniEin Feuerwerk zirzenischer AttraktioGunther Eckes u.a. Ein dokumentarinen mit Kuscheltieren: Seiltanz, Dressu- schen Chor & Kammerorchester der Münchner sches Theaterprojekt über die Opfer Philharmoniker. D: Massimiliano Murrali. ren, Trapeznummern... (ab 6 Jahren). des NSU in München. Anschließend Diskussion »Alltag und Rassisms».

26.7. Zirkus der Kuscheltiere · Gastspiel I-CAMP/NEUES THEATER Ende der Spielzeit Ende der Spielzeit Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________

·

Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ Mi 16.7./Do 17.7. 19:00 M8MIT! · Festival des Theaterjugendclubs mit den Stücken »Playground« von Caitlin van der Maas, »In Wind gehüllt, am Arsch vorbei« von Christian Löber und »Weiß Gott wann« von Karnik Gregorian/Anne-Isabelle Zils.

So 20.7. 20:00 Punk Rock · Von Simon Stephens. R: Lasse Myhr. M8MIT!-Produktion des Theaterclubs.

Ende der Spielzeit

26

18.7. BackstageKlub – Papiertiger · Eine Produktion des Theaterjugendclubs.

19.7. BackstageKlub – Papiertiger · Eine Produktion des Theaterjugendclubs.

19.7. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath ´ 20.7. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von K. Wilhelm/F. von Kobell Ende der Spielzeit

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ So 13.7. 18:00 (+ WM-Finale-Live-Übertragung) Gärtnerplatztheater »Oper + Fußball = Circus« Opern auf Bayrisch: Der Freischütz, Der Barbier von Sevilla, Die lustigen Weiber von Windsor · Von Paul Schallweg (Text) & Friedrich Meyer (Komposition). D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. Percussion: Werner Hofmeister. Weltberühmte Opern in hurmorvoll-frechen bayrischen Umdeutungen.

Sa 19.7./Mi 23./Do 24./Sa 26./Di 29./Mi 30.7.

19:30, So 20./27.7. 18:00 Gärtnerplatz-Premiere Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerich Kalm ´ an. ´ Text: Julius Brammer & Alfred Grünwald. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Solisten, Chor, Ballett & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Zirkusvolk, russischer Adel und junge Leute aus Wien schwelgen im Liebestaumel.

Di 22.7./Fr 25.7./Mo 28.7. 19:30 Gärtnerplatztheater-Premiere Jesus Christ Superstar · Rockoper von Tim Rice (Gesangstexte) und Andrew Lloyd Webber (Musik). D: Jeff Frohner. Konzertante Aufführung in englischer Sprache mit Solisten & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz.

Das Musical über die letzten Tage der Passion Christi wurde Anfang der 1970er Jahre der erste große Welterfolg für Webber.

Jeweils 20:00 4.10. Ehrlich Brothers · Neue Illusionen 5.10. Ehrlich Brothers · Neue Illusionen 7.11. The Chippendales »Forever sexy« 8.11. The Chippendales »Forever sexy« 2.12. Let It Be · Beatles Tribute (bis So 7.12.

20:00, Sa/So auch 16:00) 8.12. David Goldrake »Imaginarium – The Secret Art Gallery« · Magier/Mentalist 24.5. All You Need Is Love! · Beatles Musical

·

·

·

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ SILBERSAAL: Bis Sa 12.7. 19:00, So 13.7. 18:00 Ewig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon.

Eine Produktion des »Renaissance-Theater« Berlin. Mit Angelika Milster, Anika Mauer, Timo Dierkes, Harry Ermer u.a. Bissiger Witz und mitreißende Songs über das Geschehen im Altersheim hochbetagter Schauspieler.

Di 15.7.-So 20.7. 19:30 München-Premiere Entfällt!!! Dylan – The Times They Are AChangin’ · Musik-Biografie Di 22.7.-So 27.7. 19:30 München-Premiere Entfällt!!! Alice · Nach Lewis Carroll.

SILBERSAAL: Do 24.7. 10:00, 14:00, Fr 25.7.

10:00, 14:00, 17:00, Sa 26.7. 11:00, 14:00, 17:00, So 27.7. 11:00, 14:00 Ersatz für 10.-13.7.

Der kleine Drache Kokosnuss · Eine Produktion des »Jungen Theater Bonn« nach Ingo Siegners Erzählungen. Die Abenteuer des neugierigen kleinen Drachen, der trotz Höhenangst ein Held sein will (ab 4 J.).

Di 29.7. (Preview), Mi 30.7.-So 10.8. jeweils Di-So 20:00, Sa auch 14:30 Alvin Ailey American Dance Theater · Die Tänzer_innen der legendären Compagnie bringen die Freude am Leben mit einzigartiger Schönheit und Kraft, mit herausragender tänzerischer Perfektion und ihrer ganzen Seele mitreißend und berührend auf die Bühne.

Weitere Termine 4.8. Monika Gruber · Kabarett ausverkauft 12.8. Brasil Brasileiro · D-Premiere (bis 17.8.)

9.9. We Will Rock You · Musical (bis 13.12.)

30.11. Erol Sander »Das Bildnis des Dorian

·

·

Do 10.7. 20:30 Speak! Der richtige Weg · Eine Inszenierung des pädagogischen Theaterprojekts »On Stage« mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Kriesengebieten. C: Manfred Kröll.

Mit Humor setzen sich die jungen Menschen mit Wegen und Irrwegen des Lebens auseinander, verwoben mit einer Märchenadaption.

Auch 11.7. Goethe Institut (Dachauer Str. 122) Fr 11.7. 18:00, 20:00 (unterschiedl. Programme) i-Solo · Zum Abschluss ihrer Ausbildung präsentieren Studenten von »Iwanson International« ein Tanz-Solo für sich selbst. Künstlerische Leitung: Minka-Marie Heiß (18:00), Johannes Härtl und Volker Michl (20:00).

·

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi 16.7.-Sa 30.8.

Dance at Judson and on and on and on · Möglichkeitsräume des Choreografischen in Kunst - Performance - Tanz. Als Hommage an Dan Flavins »Untitled (For Ksenija)« findet eine Performance-Reihe aus Werken des amerikanischen Postmodern Dance sowie neuen zeitgenössischen Arbeiten statt. Eine Koproduktion mit Joint Adventures.

KUNSTBAU: Mi 16.7. 17:00, 19:30 Dance at Judson and on and on and on ... Opening Trisha Brown Dance Company (US) »Early Works« · Die Ikone des amerikanischen Postmodern Dance wurde 1961 Teil der legendären Judson-Dance-Bewegung und revolutionierte den modernen Tanz mit ihren abstrakten humorvollen Tanzminiaturen.

2.8. Steve Paxton (US) »Bound (1982) with Jurii Konjar« · Neueinstudierung (20:30 Muffathalle) Mi 30.7.-Sa 9.8.

24. Tanzwerkstatt Europa (s. MUFFATWERK) Sa 2.8./So 3.8. 16:00 Tanzwerkstatt Europa Judson and beyond · Das Symposium im Rahmen der Kooperation Dance at Judson and on and on and on untersucht Denkarten des Choreografischen und seine Auswirkungen für den zeitgenössischen Tanz und die bildende Kunst. (Georg-Knorr-Saal) KUNSTBAU: So 3.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Deutsche Erstaufführung Noe´ Soulier (F) »Movement On Movement« · Ausgangspunkt für die Performance sind die »Improvisation Technologies« von William Forsythe. Soulier macht die Beschreibung von Bewegung zum Material seiner eigenen Choreografie: Was eine Erklärung des Tanzes war, wird nun selbst zum Tanz.

19.8. Siobhan Davies Dance (UK) »Table of Contents« · Performance-Installation D-Premiere (16:00-22:00 Kunstbau) bis Do 21.8. Zutritt jederzeit 28.8. Rosemary Butcher (UK) »New Work« · Mit Glenz, Katrin , Simon u.a. Uraufführung (20:30 Kunstbau) bis Sa 30.8.

Fr 18.7. 15:00 Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie von Matthias Günther. Koproduktion der »Münchner Kammerspiele« und Städtischen Galerie im Lenbachhaus. Schauspielskulptur in den Ausstellungsräumen: Hugo Ball hegte weitreichende Pläne für eine Theaterreform, die alle Künste einbinden sollte. Franz Marc und Wassily Kandinsky wollten ihn dabei unterstützen. Dann kam der Krieg ...

·

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ HALLE: Do 24.7. 11:00, 19:00 Heinrich tanzt III · Ein »Tanzfonds«-Partnerprojekt, entstanden als Zusammenarbeit des www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:36 Seite 6

Bayerischen Staatsballetts, Tanz & Schule mit dem Heinrich-Heine-Gymnasium Neuperlach.

Im Zentrum der diesjährigen Zusammenarbeit steht die Idee der Verortung. Drei lebendige und sehr individuelle Stücke, die zu einem großen Ganzen verschmelzen.

Mi 30.7.-Sa 9.8.

24. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der internationalen Tanzszene mit Performances (Muffathalle, Lenbachhaus, Schwere Reiter), Workshops (Tanztendenz, Muffatwerk, IYoga) und Symposium. Di 29.7. 19:00 Einführende Lecture Demonstration (Tanztendenz) HALLE: Mi 30.7./Do 31.7. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Ultima Vez / Wim Vandekeybus (BE) »What The Body Does Not Remember« · Vandekeybus’ legendäres Debüt (1987) lotet den scharfen Grat zwischen Anziehung und Zurückweisung aus – in der direkten Konfrontation zwischen den Tänzern, Gruppen und der Musik.

HALLE: Sa 2.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa / Dance at Judson and on and on and on Steve Paxton (US) »Bound (1982) with Jurij Konjar« · Der Mitbegründer des Judson Dance Theater Paxton hat mit dem slowenischen Tänzer und Choreografen Konjar sein Stück neu einstudiert. Auch Konjar versucht, mit seiner Performance eine Perspektive auf die Gegenwart zu finden.

HALLE: Mo 4.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa toxic dreams / Yosi Wanunu (AT) / Stephanie Cumming (CDN/AT) »I Dance, Therefore I Think« · Eine Reihe von Meditationen zur sozialen Choreografie. Die kanadische Performerin Cumming steht darin sprechend und tanzend vor dem Publikum. In loser Folge und assoziativ bewegt sie sich von einem Thema und Tanzstil zum nächsten.

HALLE: Fr 8.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Jer ´ ome ˆ Bel (FR) »Pichet Klunchun and myself« · Das Stück dokumentiert mit theatralischen und choreografischen Mitteln die Begegnung zweier Künstler, die sich vorher nicht kannten. Humorvoll und spannend nähern sich zwei künstlerische Ansätze einander.

HALLE: Sa 9.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Final Lecture Demonstration · Dozent/innen und Kursteilnehmer präsentieren die Arbeitsergebnisse der Workshops. Im Anschluss Abschlussparty.

·

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ Fr 11.7./Mo 14.7. 21:00, Sa 12.7./Di 15.7.

20:00 Premiere Insomnia · Ein Projekt von Jil Bertermann, David Heiligers, Pascale Martin. R: Heiligers.

Mit Irene Rovan, Martin Clausen, Thomas Meadowcroft. Schlaflos auf der Suche: In drei Teilen nähern sich die Performer_innen dem Werk von Schriftstellerin Sylvia Plath (1932-1963), deren Œuvre und Biographie scheinbar untrennbar verbunden sind.

ATELIERS: Do 17.7. 18:00 Artist Talk · Mit dem »Insomnia«-Team David Heiligers, Jil Bertermann, Pascale Martin.

Do 17.7./Sa 19.7. 20:30 Pathos Lectures Wiederaufnahme Palastica · Von Carsten Brandau. R: Barbara Balsei. Eine Produktion von »Pathos München« mit dem Drei Masken Verlag. Mit Judith al Bakri, Angelika Fink, Isabel Kott u.a.

Aberwitziger Ausnahmezustand: Der Verlust der eigenen vier Wände droht, doch die Bewohner lassen sich nicht wegsanieren.

·

·

REAKTORHALLE Luisenstr. 37a ____________________________ Do 10.7./Fr 11.7. 20:00 (Sportstudio um 19:30 im Foyer; Karten-T. 218 528 99) Premiere L’Olimpiade – Ein Spiel? · Musiktheater mit Werken von Vivaldi bis Offenbach und LiveElektronik. D: Eva Pons. R: Martina Veh. Bayerische Theaterakademie und Hochschule für Musik und Theater mit Masterstudiengang Musiktheater / Operngesang. Als Leistungssportler treten acht Athleten an, um sich in verschiedenen Disziplinen zu messen: wie Passagen des Librettos »Die Olympiade« von Pietro Metastasio (1698-1782) und dessen zahlreichen musikalischen Umsetzungen.

·

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 _________________________ Bis Sa 19.7. 19:00 (auch Schulaufführungen) Rampenlichter 2014 · 7. Tanz- und Theaterfestival mit Kindern und Jugendlichen. Veranstalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen und PATHOS München. 18 Inszenierungen, Ausstellungen und Workshops bieten spannende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. (www.rampenlichter.com) 10.7. Identifikation. Idole. Täglich. social media – Erwartungen an mich ... ans Leben... was wird von mir erwartet ... · Bühnenbilder, Masken, Fotos und Objekte aus den Ganztagsprojekten von Spielen in der Stadt u.a. (bis 19.7., täglich 9:00-19:00) 10.7. Bühnenwelten · Fotoausstellung »Sechs Jahre Rampenlichter«: Highlights von mittlerweile über 100 Tanzund Theaterproduktionen mit Kindern und Jugendlichen (bis 19.7., täglich 9:00-19:00) Do 10.7. 19:00 Rampenlichter Ene mene Muh und raus bis du · Theater-/ Tanz-/Musikperformance. Spielen in der Stadt mit Ganztagsklasse 7c und Percussiongruppe der 6a, Balthasar-Neumann-Realschule. Das Stück beschäfti gt sich mit kleinen und größeren Ausgrenzungen des alltäglichen Lebens.

Ein Sommernachtstraum – Und wer liebt mich? · Klassische Komödie nach William Sha-

·

·

www.in-muenchen.de

·

kespeare. Mit dem Theaterspielhaus e.V. Elfenkönig Oberon treibt im Wald mit seiner Frau Titania und anderen verliebten Paaren seinen Spaß – ein irres Verwirrspiel.

Fr 11.7. 19:00 Rampenlichter Katze(n) mit Hut · Mit der Theatergruppe die »Chaoten« der Nachmittagsbetreuung Monte Vita, Montessorischule Kaufering.

Zwei Katzen wollen alte Häuser »glücklich wohnen«, so finden merkwürdige Bewohner ein neues Zuhause...

Mein Ja ist ein Ja und mein Nein ist ein Nein · Vom Zirkel kulturelle Bildung und Stiftung Selbstwertgefühl mit der Klasse 7g der Mittelschule an der Lehrer-Wirth-Straße.

Die Parabel vom Jasager und Neinsager ist ein Stück über Angst, Mut und Selbstbewusstsein.

Sa 12.7. 19:00 Rampenlichter Stolen From Paradise · Vom Tanz- und Theaterensemble Bühnenstürmer. In das berauschende Spiel mit den eigenen Vorstellungen vom Paradies bricht plötzlich das Nichts herein.

MC Messer · Musiktheater von Rapucation Berlin und Aktionstheater Pan.Optikum Freiburg mit Brecht Festival, Theater Augsburg und Albert-Einstein-Mittelschule Augsburg.

Moderne Inszenierung von »Beggar’s Opera«, die in den 1920er Jahren Bertolt Brecht als Vorlage zur Dreigroschenoper diente.

So 13.7. 18:00 Rampenlichter Stück für Stück – Ein Abend. Eine Bühne.

Drei Aufführungen · stingdigata: Eine Tanzperformance der dANCE wORxxx company Regensburg / Re-Rosas: Ein Tanz- und Filmprojekt der TanzWirkstatt München / Alles.Was.Zählt.Ist.Tanzen: Tanztheater des Musischen Zentrums München.

Mo 14.7. 19:00 Rampenlichter Arts Education – Firma für Erwartungen · Interdisziplinäre Performance: Schauspiel.Tanz.Musik.Gestaltung vom Institut für Angewandte Kulturelle Bildung, IAKB, in Kooperation mit 6 Münchner Schulen.

Mi 16.7. 19:00 Rampenlichter Labyrinth II – Du-Ich-Wir · Musiktheater von Studenten und Absolventen der Musikhochschule und der Theaterakademie Stuttgart mit der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart u.a. Jugendliche Flüchtlinge erzählen von prägenden Erlebnissen ihrer Vergangenheit, Situation ihres Alltags und Träumen der Zukunft. next stop: facebook · Theater-/ Tanz-/Film-/ Musikperformance von Spielen in der Stadt e.V. mit den Ganztagsklassen 6g/7g der Mittelschule an der Guardinistraße. Eine abenteuerliche Reise, in der sich Realität und Fiktion vermischen, facebook sich mit dem wahren Leben in die Quere kommt.

Do 17.7. 19:00 Rampenlichter Weil ich ein Dreck bin · Choreografisches Theater der freien bühne stuttgart mit Bismarckschule, Produktionszentrum für Tanz und Performance, Behindertenzentrum Stuttgart. Die Geschichte vom Erwachsenwerden eines rebellischen 14-Jährigen.

Go on-line · Theater-/Tanz-/Musikperformance von Spielen in der Stadt mit den Ganztagsklassen 7g/8g Mittelschule Perlacher Straße.

Zwei gute Freunde müssen nach dem Umzug über Social Media kommunizieren. Gelingt die Freundschaft via Internet?

Fr 18.7. 18:00 Rampenlichter Hast du Zeit für mich? · Theater-/Tanzperformance von Spielen in der Stadt mit den Ganztagsklassen 1g/2g Grundschule am Schubinweg. Eine Geschichte über Freundschaft, Verantwortung und Zeit füreinander haben.

Was ihr wollt · Völlig frei nach William Shakespeare. Mit dem Musischen Zentrum München. Eine Verwechslungskomödie rund um die Liebe und all ihre Verwicklungen.

Sa 19.7. 18:00 Rampenlichter Dos Amigos – Zwei Freunde · Choreografisches Theater vom Schnawwl Theater für junges Publikum am Nationaltheater Mannheim (NTM) u.a. Ein deutscher Jugendlicher wird in Bogota´ von einer Straßenkinderbande ausgeraubt und bleibt eine Weile bei ihnen. Die Eltern glauben, es wäre eine Entführung.

Rampenlichter #7 – Abschlussfest · Mit Experimental Zaubershow von Magic Chrisinelli.

Mi 30.7.-Sa 9.8.

24. Tanzwerkstatt Europa (s. MUFFATWERK) Di 5.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Martin Schick (CH) »Halfbreadtechnique« · Eine witzige und kluge Performance des Schweizer Künstlers, der darin als Schweizer Performance-Künstler Martin Schick auftritt – auf der Suche nach dem Mehr im Weniger.

Do 7.8. 20:30 Tanzwerkstatt Europa Zufit Simon (D) »I like to move it« · Das Stück ist die Weiterentwicklung von »Wild Thing«. Strategien der Popkultur: Die Körper dreier Disco-Girls erzeugen Musik, indem sie ihre Kleidung reiben oder Mikrofone wie Propeller in der Luft fliegen lassen.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88 · T. 721 10 15 ______________ Di 29.7. 19:00 Tanzwerkstatt Europa Einführende Lecture Demonstration · Dozent/innen der Workshops stellen sich und ihre Arbeitsschwerpunkte vor.

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele finden bis 31. Juli statt. Karten gibt es im Vorverkauf an der Festspielkasse der Bayerischen Staatsoper, T. 218 519 20, unter www.staatsoper.de sowie an den Tageskassen bzw. Abendkassen (eine Stunde vor der Vorstellung).

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Do 10.7. 19:00 ausverkauft La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

R: Günter Krämer. D: Paolo Carignani. Mit Damrau, Grötzinger, Calleja, Wilson, Keenlyside, Petrozzi, Rieger, Nazmi, Grills u.a.

Fr 11.7. 19:00 Der fliegende Holländer · Oper von Richard Wagner mit deutschen Übertiteln. R: Peter Konwitschny. D: Gabriel Feltz. Mit König, Pieczonka, Seiffert, Grötzinger, Conners, Held u.a.

So 13.7. 18:00 Guillaume Tell · Oper von Gioachino Rossini in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Antu´ Romero Nunes. D: Dan Ettinger.

Mit Volle, Hymel, Juri´c, Stephinger u.a.

13.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) Mo 14.7. 19:30 Les Ballets Russes · Drei Ballette zur Musik von Claude Debussy, Nikolai Rimski-Korsakow, Francis Poulenc. C: Vaslav Nijinsky, Mikhail Fokine, Bronislava Nijinska. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts und dem Staatsorchester. D: Valery Ovsianikov.

Di 15.7. 20:00 ausverkauft Festspiel-Liederabend: Jonas Kaufmann · Der Tenor mit Helmut Deutsch am Klavier.

Mi 16.7./Sa 19.7. 19:00 La Clemenza di Tito · Opera seria in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

R: Jan Bosse. D: Adam Fischer. Mit Spence, Opolais, Erraught, Müller, Brower, Nazmi u.a.

16.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal) 19.7. Einführung (18:00 Capriccio-Saal) Do 17.7./Di 22.7./Do 24.7. 19:00 Le Nozze di Figaro · Oper von Wolfgang A. Mozart in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Dieter Dorn. D: Dan Ettinger.

Mit Schrott, Gens, Schäfer, Finley, Siurina, Chiummo, Grötzinger, Reß, Conners u.a.

Fr 18.7. (ausverkauft)/Mo 21.7. 19:00 Tosca · Melodramma in drei Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Luc Bondy. D: Carlo Montanaro. Mit Harteros, Alvarez, Lucic u.a.

Sa 19.7. 10:00 Operndialog: La Clemenza di Tito (1/2) · Seminar: Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) So 20.7. 10:00 Operndialog: La Clemenza di Tito (2/2) (siehe Samstag 19.7.)

So 20.7. 19:00, So 27.7. 19:30 (ausverkauft) Lucrezia Borgia · Oper von Gaetano Donizetti in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Christof Loy. D: Paolo Arrivabeni. Mit Relyea, Gruberova, Breslik, S. Tro Santafe, ´ J. Stewart, Rieger, Borghini, Grills u.a.

Mi 23.7. 19:00 Ariadne auf Naxos · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hoffmannsthal mit deutschen Übertiteln. R: Robert Carsen. C: Marco Santi. D: Asher Fisch. Mit Klama, Gantner, Sindram, R.D. Smith, Petrozzi, Conners u.a.

Do 24.7. 18:00 Extra (Capriccio-Saal) Operndialog: La Forza del Destino (1/2) Seminar als Vor- und Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. Fr 25.7./Mo 28.7./Do 31.7. 18:00 ausverkauft La Forza del Destino · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Martin Kuˇsej. D: Asher Fisch. Mit Kowaljow, Harteros, Tezier, ´ Kaufmann, Krasteva, Girolami u.a.

25.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) 28.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) 31.7. Einführung (17:00 Capriccio-Saal) Sa 26.7. 10:00 Operndialog: La Forza del Destino (2/2) (siehe Donnerstag 24.7.)

Sa 26.7. 17:00, Di 29.7. 18:00 Der Rosenkavalier · Oper von Richard Strauss nach Hugo von Hofmannsthal mit deutschen Übertiteln. R: Otto Schenk. D: Constantin Trinks. Mit Isokoski, P. Rose, Coote, Gantner, Schultz, Kaiserfeld, Reß u.a.

So 27.7. 10:00 Operndialog: L’Orfeo (1/2) · Seminar als Vorund Nachbereitung der Oper mit Prof. Jürgen Schläder, LMU. (Capriccio-Saal) So 27.7. 11:00 Festspiel-Liedermatinee Thomas Hampson Der Bariton mit Wolfram Rieger am Klavier.

Werke von Richard Strauss.

Mo 28.7. 18:00 Operndialog: L’Orfeo (2/2) (siehe So 27.7.)

Mi 30.7. 19:00 ausverkauft Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioachino Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Ferruccio Soleri. D: Antonello Allemandi. Mit Florez, ´ Girolami, Lindsey, Pogossov, Rose, Borghini, Bernad, Müller u.a.

lo) und Fritz Schwinghammer (Klavier) spielen Werke von Joseph Haydn, Claude Debussy, Jean Fran¸caix, Johann Nepomuk Hummel.

Fr 18.7. 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · Michael Arlt und Guido Gärtner (Violine), Ruth Elena Schindel (Viola) und Clemens Müllner (Violoncello) spielen Streichquartette von W.A. Mozart, Dmitri Schostakowitsch und Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Sa 19.7. 20:00 Verlegt vom Prinzregententheater Festspiel-Liederabend Marlis Petersen · Die Sopranistin mit Jendrik Springer am Klavier. Werke von Robert Schumann, Richard Strauss und Wolfgang Rihm.

Do 24.7. 20:00 5. Festspiel-Kammerkonzert · David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) und Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke von Ernst von Dohnanyi, Ludwig van Beethoven und Wolfgang A. Mozart.

Fr 25.7. 20:00 6. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von Isang Yun und Wolfgang A. Mozart.

Di 29.7. 20:00 7. Festspiel-Kammerkonzert · Mit SoYoung Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncello) und So-Jin Kim (Klavier). Werke von Wolfgang A. Mozart, Bohuslav Martinu˚ und Pjotr I. Tschaikowsky.

·

orchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. S: Anastasia Zorina (Klavier).

Werke von Verdi, Chopin, Beethoven.

Mo 28.7. 19:00 Theresienstadt – Musik als Zuflucht · Mit Anne Sofie von Otter, Christian Gerhaher (Gesang), Daniel Hope (Violine), Bengt Forsberg, Gerold Huber (Klavier), Bebe Risenfors (Akkordeon, Kontrabass, Gitarre). Werke von KZ-Inhaftierten wie Viktor Ullmann, Pavel Haas, Erwin Schulhoff, Martin Roman, Karel ˇ Svenk, Carlo S. Taube, Ilse Weber u.a.

28.7. Im Anschluss Dokumentarfilm · Von Benedict Mirow und Dorothee Binding über die Entstehung des Konzertprogramms mit Musikergesprächen.

·

·

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ So 13.7. 14:00 Sehend hören: Guillaume Tell · Erst ins Museum, dann in die Oper! Gespräch mit dem Kunsthistoriker Jochen Meister vor auf die Vorstellung abgestimmten Werken.

REITHALLE

Heßstr. 132 · Karten-T. 218 519 20 __________ Sa 19.7./Mo 21.7./Mi 23.7. 20:00 Premiere Zeisls Hiob · Oper von Erich Zeisl und Jan Duszynski (Teil 2). Libretto von Hans (John) Kafka nach Joseph Roth. R: Miron Hakenbeck.

D: Daniel Grossmann. In Kooperation mit dem Orchester Jakobsplatz. Die von Zeisl nur zur MARSTALLPLATZ Keine Karten erforderlich __________________ Hälfte fertig komponierte Geschichte des Mendel Singer, der im Exil Amerika eine GlauSa 12.7. 20:00 benskrise durchmacht, wird erstmals fortgeFestspiel-Konzert: Oper für alle · Mit Dia- setzt: Die Hauptfigur vermischt sich dabei mit na Damrau (Sopran), ATTACCA – Jugendorden Exilanten Roth, Kafka und Zeisl. chester des Bayerischen Staatsorchesters (Einstudierung: Allan Bergius), Bayerisches Staats- Di 29.7.-Do 31.7. 19:00 Extra Premiere Jugend einer Stadt. Ein Mehrgeneratioorchester. D: Philippe Jordan. Werke von nen-Projekt · Musikalisch-szenisches Projekt Giuseppe Verdi und Richard Strauss. von Arpad ´ Schilling. Münchner_innen aus zwei Generationen treffen aufeinander, um PRINZREGENTENTHEATER sich Fragen zu sich und ihrer Stadt zu stellen: Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Wie war es, in den 1960er Jahren in München So 13.7. 11:00 aufzuwachsen? Wie ist es heute?

Premierenmatinee: L’Orfeo · Mit Mitwirkenden der Neuinszenierung (Sonntag 20.7.) ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ So 20.7./Mi 23.7./Fr 25.7. 19:00, So 27.7./Mi 30.7. 18:00 Festspielpremiere Mo 21.7./Mo 28.7. 20:00 ausverkauft L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog Festspiel-Barockkonzert · Mit Friederike und fünf Akten von Claudio Monteverdi in Heumann (Viola da gamba), Michael Form italienischer Sprache mit deutschen Überti(Blockflöte), Monteverdi-Continuo-Ensemble. teln. R: David Bösch. D: Ivor Bolton. Mit Ger»Concerti«: Instrumentalkonzerte von Georg haher, Virovlansky, Bonitatibus, Mastroni u.a. Philip Telemann, Biagio Marini, Salomone Rossi, 20.7. Live-Übertragung auf BR-Klassik Giovanni Rosenmüller, Evaristo Dall’ Abaco.

23.7. Einführung (18:00 Gartensaal) 25.7. Einführung (18:00 Gartensaal) ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 27.7. www.staatsoper.de/tv live im Internet Residenzstr. 1 · Eingang Marstallplatz ______ 27.7. Einführung (17:00 Gartensaal) Mi 23.7. 20:00 30.7. Einführung (17:00 Gartensaal) Festspiel-Konzert Münchner Hofkantorei Mo 21.7. 20:00 D: Wolfgang Antesberger. Mit Sophie RayFestspiel-Liederabend Rene´ Pape · Der naud (Klavier) und Jean Pierre Collot (HarmoBassist mit Camillo Radicke am Klavier. nium). Gioachino Rossini: »Petite messe soWerke von Ludwig van Beethoven, Antonin lenelle« (Fassung 1863) Dvorˇrak, ´ Roger Quilter, Modest Mussorgski.

SAMMLUNG SCHACK Di 22.7. 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ des Bayerischen Staatsorchesters · D: Ivor Bol- So 27.7. 14:00 ton. Werke von Henry Purcell, Benjamin Sehend hören: L’Orfeo · Erst ins Museum, Britten und John Adams. dann in die Oper! Gespräch mit dem KunsthisSa 26.7. 19:00 toriker Jochen Meister vor auf die Vorstellung abgestimmten Werken.

ATTACCA Festspiel-Konzert · Das Jugendp

·

·

·

·

·

·

·

·

·

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Do 10.7. 20:00 2. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Nonette von Joseph Rheinberger und Johannes Brahms (Rekonstruktion von Jorge Rotter).

Mo 14.7. 20:00 Festspiel-Konzert des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper · Arien und Ensembles aus W.A. Mozarts »La finta giardiniera«, Gaetano Donizettis »Lucia di Lammermoor« und »Don Pasquale« sowie Jacques Offenbachs »La Grande-Duchesse de Gerolstein«. ´ Do 17.7. 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · Katharina Kutnewsky (Flöte), Rupert Buchner (VioloncelIN 14/2014

27

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:36 Seite 7

THEATER & KABARETT PRIVATTHEATER

››

R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia Berikashvili. Eine Frau besucht die Geliebte ihres Mannes, um ihn zurückzufordern.

So 20./27.7./3.8. 19:00, Fr 1.8./Sa 2.8./Fr 15.8.

20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

·

ARRI STUDIO 2

Türkenstr. 95 _____________________________ Mo 21.7.-Sa 26.7. 20:00 (Schulvorstellung: 22./24.7. 11:00) Premiere gesICHter · Musiktheater von »IMAL – International Munich ArtLab« mit Jugendlichen.

Eine tragikomische Geschichte um fantastische Verwandlungen und spannende Selbsterfahrungen, vor allem aber die Liebe – rasant ´ GOP VARIETE-THEATER gespielt, gesungen, gerappt und getanzt.

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis So 7.9. jew. Mi-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, DREHLEIER So/Fei (Fr 15.8.) 15:00, 18:30 Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Sa 12.7. 20:30 Die Show des »Vague de Cirque« verwischt Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner · mit exzentrischen Charakteren und hochkaräVon Ingrid Lausund. R: Vincent Kraupner. Mit tiger Artistik die Grenzen zwischen Kunst und Elisabeth Diringer, Florian Dolinger, Nina Dorn Klamauk, Musik und Muskeln, Spagat und u.a. Scharfsinnig entlarvt das Stück unser Spaghetti. R: Noemie ´ Gervais, Alain Boudreau. oftmals heuchlerisches Verhältnis zu Armut (Mit Menü buchbar) und globaler Ungerechtigkeit und hält der Wohlstandsgesellschaft den Spiegel vor.

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Fr 25.7. 20:30 Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das En- Fr 18.7./Sa 19.7./Mi 23.7./Do 24.7. 20:00 semble lädt zum Ohren-, Augen- und GauKeller der kleinen Künste Premiere menschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf La Traviata · Nach Giuseppe Verdi. R: DomiBühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus nik Frank. D: Aust. Mit Johanna Weiske und beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Band: Roland Aust (git), Gabriele Knupfer (b), Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a.

Thomas Reitmair (Lapsteel), Christina Rings (p/ vl), Thomas Schneider (git). Die EdelprostiEINSTEIN KULTUR tuierte Violetta Valery ´ wirft in einer glamouEinsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ rösen One-Woman-Show die Fragen nach Identität, persönlichem Glück und AuthentiziHALLE 1: Do 10.7. 15:00-16:30 Premiere tät auf. Verdis Musik wird in eigene Folkiz art – Die Jugendkunstschule 02 · Das Rock-Songs übersetzt.

Event präsentiert die Ergebnisse der jungen Teilnehmer des Projekts von PA/SPIELkultur e.V.: Filme, Theaterstücke, Masken und kreati- HEPPEL & ETTLICH ve Kunstwerke. (Eintritt frei) Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ HALLE 1: Fr 11.7. 19:30 Fr 11.7. 20:00 Alles.Was.Zählt.Ist.Tanzen · Eine experiStimmgeglitzer · Eine »Reise in die Welt von mentelle Tanztheater-Performance mit LiveWalt Disney« mit dem Vocalensemble. Hits Chat von der sechsköpfigen Truppe unter aus »Mary Poppins«, »Herkules«, »Aladdin«, Thorsten Paetzold, Musisches Zentrum. »Merida«, »Die Eiskönigin« für Jung und Alt. Zwei Gruppen treten in einem Tanz-Battle im Di 15.7. 20:30 Das Heppel geht fremd ...

Club gegeneinander an. Doch auch sonst wer- La Encrucijada / Am Scheideweg · Tragikoden sie vor neue Herausforderungen gestellt. mödie von Ana Diosdado. R: Cecilia Bolanos. ˜ HALLE 1: Do 17.-So 20.7. 20:00 Erstaufführung Mit dem »teatro subversum« in Spanisch (mit Macbeth · Von William Shakespeare. Eine dt. Übertiteln). Zwei Liebespaare in unterProduktion der Theatergruppe »Tragaudion« schiedlichen Lebensphasen. Zwei Hotelzimin einer eigenen Neuübersetzung. Das Dra- mer, die sich in eines verwandeln. ma vom machtversessenen Feldherrn, der durch ein zweideutiges Orakel dreier Zauber- ISSA THEATER wesen zum Königsmörder wird. Ötztaler Str. 1b · T. 532 86 72 _______________ Fr 11.7./Sa 12.7./Fr 25.7. 19:30 FESTSPIELHAUS (info@actorsschool.de) Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Alice-Wonderland · Ein Theaterabend mit Fr 11.7. 20:30 der Abschlussklasse Sommer 2014 an der »InHimmel und Hölle · Eine Seifenoperette frei ternationalen Schule für Schauspiel und Acnach C.D. Grabbe. R: Livia Schoeler. Mit Riting«. R: Bernd Dechamps. Alice beschließt chard Altaner, Stephanie Friedl, Bettina Gei»F**k this world I’m going to wonderland«. selmann, Regina Haag u.a. Mit viel Popkultur-Trash und Soapformat-Chic steuert die Te- KLOSTER ANDECHS lenovela mit dem Teufel im Fernsehstudio auf Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · das allseitige Happy End zu... www.carl-orff-festspiele.de ________________ Fr 18.7./Sa 19.7./Fr 25.7. 20:30 Premiere Bis So 3.8.

Der Zauberer von Oz · Von Lyman Frank Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die Baum. R: Jaume Villalba. Mit Anna-Sophia Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli Pohlmann, Eva Kelemen, Giulio Hager, Johan- Carmina – eingetaucht in magische Bilder«, na Sayer u.a. Die Abenteuer von Dorothy Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte aus Kansas und ihren Weggefährten im fanmit Münchner Rundfunkorchester und Antastischen Land jenseits des Regenbogens. dechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Christian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding.

FORUM FÜRSTENFELD FÜRSTENTRAKT: Sa 12.7. 17:00 FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/66 65 140 _____ Soiree: ´ Carmina Burana / Catulli Carmina STADTSAAL: Sa 19.7./So 20.7./Sa 26.7. 19:00 Einblick in die Werke von Carl Orff, Premiere Wiener Blut · Operette von Johann Strauss. ab 24. Juli. Mit Marcus Everding und Gästen.

Vollszenische Aufführung mit der ChorgeDo 24.7.-Sa 26.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 19:00, So meinschaft Fürstenfeldbruck, Solisten und 27.7./3.8. 16:00 Premiere dem Westböhmischen Symphonieorchester Carmina Burana / Catulli Carmina – EingeMarienbad. D: Klaus Linkel. Die Komödie taucht in magische Bilder · Von Carl Orff. der Irrungen zeigt den Meister des Wiener Lichtkonzeption: Marcus Everding. C: Irina Walzers auf dem Höhepunkt seines Schaffens. Pauls. D: Christian von Gehren. Mit Ania Vegry, Manuel König, Hinrich Horn, Orchester GALERIE DER KÜNSTLER der Andechser ORFF®-Akademie des MünMaximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ chner Rundfunkorchesters, Andechser FestDo 17.7./Mi 30.7. 19:00-22:00, Fr 18.7./Sa spielchor, Fridolinspatzen des Gesangvereins Maisach, Jugendchor »Sound of Voices«.

19.7./Di 29.7. 15:00-18:00 (ständig zugänglich) Premiere im Rahmen der Vernissage »Investigations between inner and outer spaces« MASCHINENHALLE AKT tracing, remembering, finding poses Ödenpullach, Ödenpullach 3 ______________ from Venus, Olympia and us · Performance Do 10.7./Mo 14.7./Do 17.7.-Sa 19.7. 19:30, Sa von Judith Hummel. Mit Na¨ıma Ferre, ´ Ruth 12.7. 16:00 Premiere Geiersberger, Heidi Schnirch. Das Aktmodell Die Fledermaus · Operette von Johann wird als eigenständiges Kunstwerk in einen Strauss. Eine Oberhachinger Eigenproduktion. performativ-installativen Rahmen gesetzt: R: Ricarda Geary. D: Gerold Huber. Mit Andrea Drei Frauen rekonstruieren und posieren in Oswald, Eric Fennell, Bernhard Hirtreiter, Aktpositionen verschiedener historischer Epo- Magdalena Hinterdobler, Ludwig Pichler, Chor chen bis ins Heute. des Gymnasiums sowie Kammerorchester und Kammerchor Oberhaching.

·

·

·

Schmid. Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen.

Di 22./Mi 23./Sa 26./Mo 28./Di 29.7. 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı. Mit Martin Dudeck, Lilly Forgach, ´ Matthias Kupfer u.a. Scharfsinnig entlarvt das Stück unser oftmals heuchlerisches Verhältnis zu Armut und globaler Ungerechtigkeit und hält der Wohlstandsgesellschaft den Spiegel vor.

So 27.7. 20:30 Wie kommt der Lippenstift in Lehmanns Unterbett? · Schlager der 20er & 30er Jahre mit Dominik Wilgenbus.

Do 10.-Sa 16.8. Open Air Mohr Villa

·

·

·

·

·

·

·

Vom Weg abgekommen: LA TRAVIATA (Haus der Kleinen Künste) NEUE BÜHNE BRUCK FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ Do 10./Fr 11./Mo 14./Mi 16./Fr 18./Sa 19.7. 20:00 Ein Sommernachtstraum · Turbulente Komödie nach William Shakespeare. Textfassung und Regie: Thomas Koppelt. Eine Produktion des »Theater 5«. Schön und grausam: Wenn die Liebe zuschlägt, wird der Mensch zum Spielball seltsamer Säfte und Kräfte.

·

PASINGER FABRIK

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

IN 14/2014

·

KRIST & MÜNCH

Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Do 10.7.-Sa 12./Fr 18./Sa 19./Fr 25./Sa 26./Di 29.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 20:00 und jeweils So 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

Mo 14.7./Mi 16./Do 17./Mo 21./Mi 23./Do 24./ ST. MAXIMILIAN Auenstr. 1 ________________________________ Mo 28.7. 20:00, So 3.8. 19:00 Best of Alexander Krist · Der Magier zeigt Fr 11.7./Sa 12.7. 19:00, So 13.7. 18:00 seine persönlichen Lieblingskunststücke, darAlexander’s Feast or »The Power of Musick« unter einige bekannte Illusionen aus »Magie – Szenische Aufführung nach der Ode von John live & hautnah« und viele neue Wunder.

Dryden. Musik: Georg Friedrich Händel. R: So 20.7. 19:00 Matthias Fischer. Eine VIDK-Produktion mit The King of Cards · Denis Behr gehört weltAurora Perry, Elizaveta Zarayskaya, Joachim weit zu den besten Kartenmagiern und hat Fuchs, Andreas Stauber, Chor (D: Benedikt Ruf) und The English Garden Consort. D: Car- neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. los Dominguez-Nieto.

4. August bis 4. September Sommerpause

OPEN AIR BRUNNENHOF DER RESIDENZ

Max-Joseph-Platz · T. 08105/761 111 _______ Do 10.7./Fr 11.7. 20:00 Summer Proms Entfällt!!! Ein Sommernachtstraum · Fantastische Komödie von William Shakespeare.

Mit der »Bremer Shakespeare Company« Mi 23.7. 19:30 (T. 343 803, adg-europe.com) Romeo And Juliet · Tragödie von William Shakespeare. R: Paul Stebbings. D: John Kenny. Eine Freilichtaufführung des »TNT Theatre TAMS-THEATER Britain« und der »American Drama Group EuHaimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ rope« in englischer Sprache. Die klassischste Mi 16.7.-Sa 19.7. 20:30 Zusatzvorstellungen aller Liebesgeschichten von der Feindschaft Brandstifterei · Frei nach Max Frisch. R: Lozweier Veroneser Familien. renz Seib. Mit Sophie Wendt, Axel Röhrle, Ines Mo 4.8. 20:00 (Tickethotline: 0800/545 44 55) Honsel, Burchard Dabinnus, Helmut Dauner Ritmos de Andalucia – eine Flamenco-Somu.a. Eine rabenschwarze Komödie über das mernacht · Mit Maria Moreno & Eduardo Guervermeintlich Gute im Menschen. Der Abend rero (Tanz), Maria del Mar Fernandez (voc), Alewird in einer Katastrophe enden. jandro Suarez Roa (git), Miguel LLobel (perc).

Die Compania bringt den Flair von Cadiz ´ – THEATER ... UND SO FORT Wiege des Flamenco – in den Brunnenhof.

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Do 10.7./Fr 11.7./Do 17.7. 20:00 ERDING Der Kontrabass · Von Patrick Süskind. R: Se- Freilichtbühne am Grünen Markt · bastian Seidel. Mit Heiko Dietz. Eine Koprowww.stadthalle-erding.de _________________ duktion mit dem »S’Ensemble Theater AugsDo 10.7.-Sa 12.7./Fr 18./Sa 19.7./Fr 25./Sa 26./ burg«. Der tragikomische Monolog eines Do 31.7.-Sa 2.8. 20:30 Orchestermusikers, der einsehen muss, dass Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal auch er austauschbar ist. in der originalen Version. Eine Produktion der Sa 12.7. 19:00 »Volksspielgruppe Altenerding«. R: Manuela Es ist nicht nur ein Spiel · Ein Soloabend Schieder, Renate Eßbaumer. Mit Peter Stienen von und mit Stefan Voglhuber. 1. Halbzeit: u.a. Das Spiel vom Sterben eines reichen Repertoire, Kurzfilm. 2. Halbzeit: Solo mit ver- Mannes ist eine Parabel über die Vergänglichschiedenen Typen über die Faszination, die keit des Lebens.

Fußball auf die Menschen ausübt.

Mo 14.7. 20:00 MOHR-VILLA Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvi- Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ sierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Lin- GARTEN: Do 10.7.-Sa 12./Mi 16.-Sa 19.7./Mi da Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber 30.7.-Sa 2.8./Di 5.8.-Sa 9.8./Di 12.8.-Sa 16.8. u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen 20:00 (Ersatz: Metropoltheater) Premiere dieses Theaterstück nur einmal und das Publi- Kinder des Olymp · Nach dem Drehbuch von kum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls.

Jacques Prevert. ´ R: Jochen Schölch. Mit Butz 14.7. Letzter Vorhang · Im Theater stirbt Buse, Marc-Philipp Kochendörfer, Philipp Mosichs echter schitz, Judith Toth, Eli Wasserscheid u.a.

Di 22.7.-Sa 26.7./Fr 1.8./Sa 2.8. 20:00 Melancholisches Liebesdrama: Im Paris des 19.

München-Premiere Jahrhunderts buhlen vier Straßenkünstler um zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke. die Gunst der schönen Garance.

R: Konstantin Moreth. Eine Produktion von »TheaterRaum München«. Mit Mareike Bruns, MÜNCHNER SOMMERTHEATER Linda Hummrich, Pia Kolb, Stephan Neumül- Amphitheater im Englischen Garten ler, Stefan Voglhuber. Ein Spiel mit Gegen- Nordteil, Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) wart und Vergangenheit: Zwei Geschichten Wetter-Hotline: 0160/679 80 53 _____________ über gescheiterte Existenzen sind in drei EbeBis Sa 26.7. jeweils Do-Sa 21:00 nen miteinander verschnitten.

Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »MünKLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ chner Sommertheater«. Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel Do 10.7. 20:00 herrscht. (Ersatz: Mohr-Villa) Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettenspiel von Günter Eich. Ein reicher Kaufmann PERLACHER FORST erlebt mysteriös-gefährliche Situationen auf Geiselgasteigstraße · Haltestelle Tram 15 seiner Heimreise nach Damaskus. oder 25 Großhesseloher Brücke ___________ Do 10.7. 10:00, 20:00 (Spieler geleiten zu eiBOULEVARD/KOMÖDIE ner Lichtung, 5 min. zu Fuß. Die Aufführung findet mit mehreren Ortswechseln statt) BLUTENBURG-THEATER Orpheus im Unterholz · Ein WaldtheaterBlutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ projekt der Theaterschule »Yorick« mit dem Bis 18. August Sommerpause »FestSpielHaus«. R: Jaume Villalba, Peter Geierhaas. Geheimnisvolle Wesen entführen Di 19.8.-Sa 27.9. jew. Di-Sa 20:00 einen gewissenhaften Botaniker in eine Welt Ein gemeiner Trick · Thriller von David Fovoller Nymphen, Satyrn und Waldgeister. Eine ley. R: Oliver Zimmer. Mit Nina Kapust, Andreas Haun, Wolfgang Haas. Eine abgebrühte unterirdisch übernatürliche Eskapade mit Musik, Masken und Tanz.

Geschäftsfrau verbringt mit einem jungen Mann die Nacht und plötzlich beginnt ein RENAISSANCEHOF FREISING Kampf auf Leben und Tod. Kardinal-Döpfner-Haus ____ Freising, Domberg 27 · T. 08161/54-192 KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Do 10.7.-Sa 19.7. jeweils Do-Sa 20:30 Freisinger Theatersommer Premiere Bis Sa 12.7. jeweils 20:00 Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar WilOmma Superstar · Komödie von Gunther de. R: Rolf Demmel. Es spielt die Gruppe Beth & Folker Bohnet. R: Rene´ Heinersdorff. »WerkStück« der VHS Freising. Eine herrliMit Grit Boettcher, Nicole Belster-Boettcher, che Parodie auf das Verhalten der noblen Werner M. Dammann u.a. Eine temperaSchicht im viktorianischen England. mentvolle Seniorin gewinnt ein Laien-Casting und will der neue TV-Serienstar werden.

Mo 14.7./Di 15./So 20./Mo 21./Di 22.7. 20:30 Freisinger Theatersommer · Neben dem So 13.7. 18:00, Mo 14.7.-Sa 19.7. 20:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · Komö- Theaterstück finden auch Konzerte statt.

14.7. Martina Eisenreich Quartet & Kamdie von Stefan Vögel. R: Sarah Kohrs. Mit Jutmerphilharmonie dacapo München ta Speidel. Musiker: Viktor Pries. Ein gepfef15.7. Quadro Nuevo ferter Abend mit erfrischenden Songs: Eine 20.7. Domberg-Kammerorchester enttäuschte Braut lässt ihr Liebesleben Revue passieren – witzig und hintergründig böse.

21.7. Enrico de Paruta & LuzAmoi (+22.7.)

·

·

28

Mi 23.7.-Sa 6.9. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei (Fr 15.8.) 18:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste von Vicco von Bülow. R: Hardy Hoosman. Mit Hans Peter Korff, Christiane Leuchtmann, Peter Albers, Ulla Wagener u.a. 19 legendäre Minidramen des Altmeisters der zeitlosen Komik.

STUDIOBÜHNE DER TWM

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Do 10.7.-Sa 12.7. 19:30 Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. R: Eileen Schäfer. Mit der Theatergruppe von »Kultion«. Menschen und Geschichten einer Großstadt: In kurzen, skurrilen Momentaufnahmen entblättert sich ein ganzes Panorama von geheimen Sehnsüchten und fantastischen Abgründen.

Sa 12.7. 15:00-18:30 Sommerfest Pasinger Fabrik · Alle Einrichtungen der Pasinger Fabrik und Partner aus dem Stadtteil gestalten ein buntes Programm für Familien: Theater, Spielen, Basteln.

KL. BÜHNE: Fr 18.7./Sa 19.7. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders.

Sa 19./So 20./Do 24.-So 27./Mi 30.7.-So 3.8./ Mi 6.-So 10./Mi 13.-So 17.8. 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Doris Sophia Heinrichsen. D: Andreas Pascal Heinzmann. Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Dichter aus einer Gemeinschaft unbekümmerter junger Künstler und einer todkranken Näherin.

20.7. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 27.7. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 3.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 10.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 17.8. Werkseinführung (18:00 jeweils So) 10.-16.7. Ope(r)n Air Schloss Blutenburg GALLI THEATER KL. BÜHNE: Mi 23.7. 20:00, So 27.7. 18:30 Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ MAXIMILIANSFORUM Die ganze Welt ist himmelblau · Eine MuDo 10.7.-Sa 12.7./Do 24.7.-Sa 26.7./Do 7.8./Fr Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ sikrevue vom Ensemble »Kavalier plus Vier« 8.8. 20:00 Fr 11.7./Mi 16.7./Di 22.7. 20:00, Sa 26.7. 21:00 mit Diana-Marina Fischer (Sopran), Philipp Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Mycel · Multikanal-Musikperformance in vier Gaiser (Bariton) u.a. R: Julia Dippel. MeloKomödie von Johannes Galli. Mit Helena Ge- Akten von Benedikt Brachtel. Mit Gabriel dien aus Operette und Filmschlagern ziehen orge & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung Hahn, Lukas Rabe, Maximilian Lange u.a. sich als roter Faden durch die Handlung »von von »Männerschlussverkauf« kämpft eine der Ehe und anderen Übeln«.

Für vier Abende werden gezielt Stücke und Frau um ihren endlich gefundenen Partner.

Spielanweisungen geschrieben und live von KL. BÜHNE: Do 31.7.-So 2.8. 20:00 Mü-Premiere So 13.7. 19:00, Mi 6.8./Mi 13.8. 20:00 Performern aufgeführt. Diese werden aufge- The Other Mozart · Von und mit Sylvia Milo Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verzeichnet und bis zum nächsten Akt in der in englischer Sprache. R: Isaac Byrne. Die wandlungsspiel von Johannes Galli. R: Micha- Installation täglich 20:00 ausgestrahlt. wahre und relativ unbekannte Geschichte von el Wenk. Mit Helena George. Ein witziger 11.7. Eröffnung / 1. Akt · Komponist: Gabriel Nannerl, der Schwester von Wolfgang AmaAbend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Hahn deus, auch sie ein Wunderkind als TastenzauMärchen Rumpelstilzchen.

16.7. 2. Akt · Komponist: Lukas Rabe berin und Komponistin.

22.7.

3.

Akt · Komponist: Benedikt Brachtel Do 17.7./Sa 9.8. 20:00, So 10.8. 19:00 26.7. 4. Akt / Abschlussfest · Komponist: VIEL LÄRM UM NICHTS EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von JoMaxim Wolzyn & SVS Kollektiv Pasinger Fabrik · T. 834 20 14 _______________ hannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit Do 10.7.-Sa 12.7. 20:00 METROPOLTHEATER beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur Die Stühle · Eine tragische Farce von Eugene ` über (Ehe-)Paare.

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Ionesco. R: Eos Schopohl. Mit Andreas SeyFr 18.7./Sa 19.7./Do 14.8. 20:00 Premiere So 20.7./Mo 21.7. 20:30 ferth, Margrit Carls. Ein altes Ehepaar spielt Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend auf einer Insel im Nirgendwo sein existenzialistisches Spielchen.

Mythologische Komödie von Johannes Galli. mit Stefan Leonhardsberger und Martin

·

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Fr 11.7. 20:00 Premiere 2 Truths And 1 Lie · Elisabeth Grünebach, Daniel Pink und Heidy de Blum erzählen je drei Stories, die direkt aus dem Leben gegriffen sind. Doch jeweils eine ist frei erfunden.

Wer kann die Lügen ausfindig machen? Musikalische Unterhaltung: Tassilo Pritzl.

Mo 21.7./Di 22.7. 20:00 Premiere Mal was Anderes von Merle und Heiner Kondschak · Vater und Tochter gehen mit dem Publikum auf Entdeckunsreise: bekannte und ganz neue Töne, satirisch-kritische Texte, Gedanken voller Sinn, Hintersinn und Irrsinn über das Leben an sich und überhaupt.

Institut für Theaterwissenschaft Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ Bis Do 10.7. jeweils 20:00 (Reservierungen: diepest2o14@gmx.de) -DiePest2o14- · Nach Motiven von Albert Camus. R: Jan Struckmeier. Mit Sarah Adamus, Juliane Deligiannis, Tom Ditz u.a. Stimme: Roman Schmid. In unserer »postideologischen« Zeit leben wir in einem Vakuum. Die großen Grabenkämpfe haben vorherige Generationen ausgetragen. Und alles war schon mal in jeder erdenklichen Art auf der Bühne.

·

·

RATIONALTHEATER

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:36 Seite 8

SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg · T. 829 290 79 ____________________ Do 10.7.-Sa 12.7./Mo 14.-Mi 16.7. 20:00 Ope(r)n Air La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini. R: Doris Sophia Heinrichsen. D: Andreas Pascal Heinzmann. Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Dichter aus einer Gemeinschaft unbekümmerter junger Künstler und einer todkranken Näherin.

·

Sa 2.8. 18:00; Picknick ab 17:00 (Infos: www.die-spieldose.de) Die Geierwally – Ermittlungen im Sumpf Ein Heimatkrimi. Die »Spieldose« präsentiert wieder ihr kultig-trashiges Sommertheater, dieses Jahr als Opern-Air-Alpensaga mit Musik sehr frei nach Wilhelmine von Hillern.

Auch So 3.8. 18:00 Kulturpassage am Ackermannbogen, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9

DINKELSBÜHL

THEATRON WESTPARK

SCHLOSS AMERANG

Gilm-/Preßburger Str. _____________________ Di 5.8. 19:30 (Ersatz: Wirtshaus am RosengarPASSIONSTHEATER Hinterhof im Park ten) Oberammergau, Schnitzlergasse 7 · Tickets: 08822/9458888 · www.passionstheater.de __ Warten auf Godot · Von Samuel Beckett. R: Hubsi Kramar. Eine Produktion der Wiener Fr 11.7./Sa 12.7. 19:30 Münchner Volkstheater Theatertruppe »3raum unterwegs«. Mit KraDer Brandner Kaspar und das ewig Leben mar, Markus Kofler u.a. Die radikal komiVon Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christi- sche Tragödie von den handlungsunfähigen an Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Landstreichern Wladimir und Estragon, die Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen lange auf ein unbestimmtes Wesen warten.

Bauern, der sogar den Tod auszockt.

Mi 6.8./Do 7.8. 19:30 (Ersatz: Wirtshaus am Shuttlebus ab 16:30 (ZOB, Arnulfstr. 21) Rosengarten) Hinterhof im Park ausverkauft Fr 18.7./Sa 19.7./Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 Harry G »Leben mit dem Isarpreiß« · BitterEin Sommernachtstraum · Komödie von böse Satire mit dem gebürtigen Regensburger William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mu- Markus Stoll. Der bissige Grantler ist als sik: Markus Zwink. Irrungen und Wirrunzeitgemäßer Botschafter bayerischer Lebensgen: Im Wald von Athen leben der Elfenkönig art unterwegs.

Oberon und seine Frau Titania – und Liebende taumeln durch das Dickicht ihrer Gefühle.

Shuttlebus ab 16:30 (ZOB, Arnulfstr. 21) Fr 8.8./Sa 9.8./Do 14.8./Fr 15.8. 20:00 Moses · Von Feridun Zaimoglu & Günter Sen- REMISE GAUTING kel. R: Christian Stückl. Musik: Markus Zwink. Haus der Künste, Schlosspark Fußberg · Ein großes Stück über den Propheten und T. 850 35 11, www.kleines-sommerfestival.de __ den Auszug der Israeliten aus Ägypten.

Bis So 13.7.

Shuttlebus ab 16:30 (ZOB, Arnulfstr. 21) Kleines Sommerfestival · Auch im 6. Jahrgang ein vielseitiges und hochkarätig besetzBEHR-PARK tes Programm aus Konzerten, Großbild-Kino, Baumkirchner Str. 26 · www.artanos.de ____ Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey.

Sa 12.7.-So 27.7. jeweils Sa/So 19:30 Sommertheater im Park MARSTALL Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ Wagner-Weiber«. Komödie von Rolf Stemmle. Bis Sa 19.7. 18:00, 19:30, 21:00, 22:30 Eine Produktion von »Artanos«, der Theater- Marstallplan: Faust II · Das Sommerfestival gruppe im Bürgerkreis Berg am Laim. (Ersatz: widmet sich dem problematischsten Text der Realschule Maria Ward, Josephsburgstr. 22) klassischen Dramatik. Sieben Regisseure gehen ganz unterschiedlich mit dem Stoff um.

·

T. 09851/902 600 · www.dinkelsbuehl.de ____ Bis So 24.8.

Sommerfestspiele 2014 · Auf der Freilichtbühne wird gezeigt: »Die Dreigroschenoper«, »Kohlhiesls Töchter«, »Abba Hallo!«, das Familienstück »Die Bremer Stadtmusikanten«, Kabarett und mehr.

Amerang, Schloss 1 · T. 08075/919 299 · www.schlossamerang.de _________________ Bis So 24.8.

Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · Rund 30 Aufführungen aus den Bereichen Klassik, Moderne, Jazz, Weltmusik, Unterhaltung und Theater.

·

FESTSPIELE

·

INNENHOF GLYPTOTHEK

Königspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ Mo 21.7.-Do 24./Sa 26.7.-So 3.8. 20:00, Mi 6.8.-So 14.9. jeweils Mi-So 20:00 Theaterspiele Glyptothek Premiere Orestes · Tragödie von Euripides. R: Gunnar Petersen. Mit Myriam Utz, Tobias Ulrich, Ronnie Janot, Klaus-Peter Bülz, Sven Schöcker.

Das Drama über den berühmtesten Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen.

Mo 4.8.-Di 9.9. jeweils Mo/So 20:00 Theaterspiele Glyptothek Wiederaufnahme Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gunnar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter Bülz, Ronnie Janot, Catalina Navarro Kirner, Sven Schöcker, Gunnar Petersen. Diese Frage bewegt noch heute: Warum nur werden immer die verkehrten Leute reich?

SCHWERE REITER

Chaotische Welt: GUGGI HOFBAUER

Dachauer Str. 114 _________________________ Bis Sa 19.7. 19:00 (auch Schulaufführungen) Rampenlichter 2014 · 7. Tanz- und Theater(Schlachthof Ox) festival mit Kindern und Jugendlichen. Veranstalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen und PATHOS München. 18 Inszenierungen, KRONACH Ausstellungen und Workshops bieten spanFestung Rosenberg · T. 09261/97-242 · nende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt. www.faust-festspiele.de __________________ (www.rampenlichter.com) Bis Sa 30.8. 20:30, So 16:00 TOLLWOOD Faust-Festspiele Kronach · »Theater wie Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) Kino«: Klassiker der Weltliteratur in verständVVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ lichen Fassungen. Freilicht-Aufführungen mit Shakespeares »Romeo und Julia«, Goethes Bis So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So »Faust I« und Feydeaus »Der Floh im Ohr«.

11:00-1:00 Tollwood – Das Sommerfestival »Wege WUNSIEDEL entstehen dadurch, dass man sie geht« · Mit dem Motto nach Franz Kafka startet das Kul- T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ FREISING turfestival in eine neue Saison: Theater, ZirBis Sa 30.8.

Marienplatz · www. freysinglarks.de _______ kus, Performances, Puppenspiel, Walk-Acts, Luisenburg Festspiele Wunsiedel · Die älMi 23.-So 27.7. 20:30 Freisinger Musical-Som- Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm teste Naturbühne Deutschlands zeigt 2014: (bis 19:00) u.a. sowie dem »Markt der Ideen« »Jim Knopf«, »Iphigenie auf Tauris«, »Die Comer mit Rahmenprogramm (18:00 Markt u.a.) mit Kunsthandwerk und Köstlichkeiten aus Feuerhex · Mittelalter-Musical von Martin median Harmonists«, »Glaube und Heimat«, Keeser. Eine Produktion von »Freysing Larks« aller Welt (bis 23:30). »Mörd!«, »Das letzte Band«, »Die Zirkusprinmit Solisten, Chor, Orchester und Laiendarstel- Termine im TAGESPROGRAMM zessin«, »Die Hochzeit des Figaro«, Konzerte lern. Der Teufel verführt den Steinmetz Reinmarus vom Freisinger Dom, der dafür sei- BAYERISCHE STAATSOPER DASING / AUGSBURG ne große Liebe, Kräutersammlerin Rosa, opMax-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ fern muss. Am Ende entsteht die Bestiensäule. Bis Do 31.7.

962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de _____ Münchner Opernfestspiele 2014 · Oper, Bis So 14.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle Süddeutsche Karl May Festspiele 2014 · Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ (www.bayerische.staatsoper.de) Dieses Jahr findet die Aufführung von »WinINNENHOF: Mi 23.7.-Fr 25.7./Do 7.8.-Sa 9./Do netou I« statt. Nach den Abendvorstellungen WEISSENBURG 21.-Sa 23.8./Do 4.9.-Sa 6.9. 21:30 Party im Saloon mit Unterhaltungsprogramm.

Bergwaldtheater · T. 091 41/907 123 A Midsummer Night’s Dream · Figurenund Schattentheater von Georg Jenisch nach www.bergwaldtheater.de _________________ MÜHLDORF AM INN William Shakespeare zur Musik von Felix Men- Bis Sa 2.8. 85 Jahre Bergwaldtheater Haberkasten-Innenhof · T. 08631/612 612 · delssohn-Bartholdy. Die berühmte fantasie- Festspielsommer 2014 · Freilichtaufführun- www.haberkasten.de _____________________ volle Liebeskomödie im Reich der Feen und gen im Weißenburger Wald aus den BereiDo 10.7.-Fr 18.7. 20:00, So 15:00 Menschen mit lebensgroßen Stabfiguren. chen Klassik, Musical, Theater und Kabarett 16. Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof INNENHOF: Sa 2.8. 20:00 SommerNächte für Groß und Klein.

Kabarett, Musik, Kindermusical: The BaseFrank Astor & Andre´ Hartmann »Kammballs (10.), Pippo Pollina & Palermo Acoustic bäck – Die fetten Haare sind vorbei!« · Ein KLOSTER ANDECHS Quartet (11.), Blechschaden (12.), Cocomico haarsträubender musikkabarettistischer Duo- Florian-Stadl, Bergstr. 2 · T. 08152/376 400 · »SimsalaGrimm« (13.), Hannes Ringlstetter Gala-Abend mit den sympathischen Abwww.carl-orff-festspiele.de ________________ (14.), Da Huawa, da Meier und I (15.), Herschnittsgefährten zwischen Kammasutra und bert & Schnipsi (16.), Ringsgwandl (17.), Bis So 3.8.

Haarakiri. (Ersatz: Festsaal) Christian Springer (18.7.)

Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · Die INNENHOF: Do 14.8. 20:00 SommerNächte Neuproduktion der »Carmina Burana / Catulli Bruno Hetzendorfer & Anton Prestele EBERSBERG Carmina – eingetaucht in magische Bilder«, »Wiener Schmäh und Münchner Grant« · Ein Georg Büchners »Leonce und Lena«, Konzerte Theaterzelt Volksfestplatz, alter speicher, Melodram mit punktuellen Erheiterungen. mit Münchner Rundfunkorchester und AnKlosterbauhof · Hotline: 08092/202 55 · Das poetisch unfaire aber hochmusikalische dechser ORFF®-Akademie des MRO, D: Chris- www.kultur-in-ebersberg.de/kulturfeuer ____ Mentalitäts-Duell zwischen Qualtinger und tian von Gehren. Intendanz: Marcus Everding. Mi 16.7.-So 27.7.

Valentin, Thomas Bernhard und Weißferdl, Kulturfeuer Ebersberg 2014 · Festival mit Ottakring und Giesing ... Wer überlebt?

FEUCHTWANGEN Kabarett, Musik und Variete: ´ Eröffnung mit Benediktinerkloster · Karten-T. 09852/904 44, Wildschweinessen (16.7. 19:00), Circo MoviGASTHOF OBERMAIER feuchtwangen.de, kreuzgangspiele.de _____ mento (17.-20.), Unterbiberger Hofmusik Truderinger Str. 306 · T. 424 943 · (17.), Quadro Nuevo für Kinder & Erwachsene Bis Sa 16.8. www.gasthof-obermaier.de _______________ 66. Kreuzgangspiele Feuchtwangen · Auf (20. 15:00 & 20:00), Han’s Klaffl (21.), GOP VaFr 25.7. 20:30 ´ (22.), Gerhard Polt & die Welldem Spielplan stehen »Heidi«, »Wilhelm Tell«, riete-Theater Ein Sommernachtstraum der Travestie · »Werther«, »Cabaret« und »Oh, wie schön ist brüder (23.), Choir’s Crossing & Band und Miss Piggy & Gene Pascale präsentieren die Gospelchor St. Lukas (24.), Erwin Pelzig Panama« und das »kreuzgangspiele extra«. wohl stimmungsvollste Show in München. Mit (24.), Helmut Schleich (25.), Timo Wopp bayerischem Grill-Buffet ab 18:30 Uhr. (26.), Martina Schwarzmann (27.7.).

GUT IMMLING CHIEMGAU Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf AMPHITHEATER T. 08055/903 40 · www.gut-immling.de _____ PASSAU Englischer Garten Nordteil, An der Ortspitze · Hotline: 01805/570 070 · Bis So 17.8.

Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ 18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, www.eulenspiegel-passau.de _____________ Mi 30.7.-Fr 1.8./Do 7.8.-So 10.8. 19:00 (Wetter- »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Mon- Mi 16.7.-So 27.7. 20:00 T.: 0152/361 479 06) tezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairi20. Eulenspiegel Zeltfestival · Kabarett sche Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, und Musik mit: Alfred Dorfer (16.), Pippo PolA Midsummer Night’s Dream · Von William Shakespeare. R: Conny Loder. Eine Produk- Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. In- lina & Palermo Acoustic Quartett (17.), Hans tendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von tion des »Entity Theatre« in englischer SpraSöllner (18.), holstuonarmusigbigbandclub che. Shakespeares heiteres Traumspiel im Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwo- (19.), Wolfgang Ambros (20.), Martina Reich der Feen und Menschen. che mit Abschlussaufführung 17.8. 11:00.

Schwarzmann (21.), Erwin Pelzig (22.), Willy

·

·

·

·

·

der Fassung von Alexander Etzel-Ragusa wird mit neuem High-Tech-Drachen am Abend und familiengerecht am Nachmittag angeboten.

Dazu Rahmenprogramm.

KABARETT

BAD ENDORF Rund um die Chiemgau Thermen · www.kulturundwissen.de _________________ Fr 18.7.-So 20.7.

Wasser-Festival Bad Endorf · Kultur- und Wissenstage. Open Air Kino, Musik, Kabarett und Kunst mit: Kofelgschroa, Roland Hefter, Bavaria Blue, G.Rag & die Landlergschwister, Express Brass Band, Robert Atzorn, Bluekilla, Schlachthofbronx, Ozzham & The Ass Brothers, Lenze, Faltsch Wagoni, Bogenberger & Bauer / Hattinger live, Federspiel, da Blechhauf’n XXL u.a.

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15 · T. 260 67 05 ____________ Mi 23.7. 20:00 Rainald Grebe & das Orchester der Versöhnung »Berliner Republik« · Die Band um Comedian und Musiker Grebe spielt zum social dance auf und ihr Leader führt mit harter Hand, um zu Höchstleistungen anzutreiben.

Skurril, anarchistisch, voller Boshaftigkeit.

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ Mi 16.7./22.10./19.11./17.12. 19:30 (KartenPentenrieder Str. 52 · kultartfestival.de _____ VVK: Altes Kino EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichnung Fr 18.7. 20:00, Sa 19.7. 14:00, So 20.7. 11:00 SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie.

13. Kraillinger Kult-Art-Festival · Mit Kunsthandwerkermarkt (Sa/So), Informations- Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, ständen, Rahmenprogramm, KinderKultArt aktuelle politische Satire, Parodien und sesowie Abendprogramm ab 20:00 im Zelt. henswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) 18.7. Sommerabend der Kabarettisten · 16.7. mit Günter Grünwald ausverkauft Wolfgang Krebs, Chris Boettcher, Ludwig Müller, Christine Eixenberger, Maxi 22.10. mit Uwe Steimle Schafroth & Markus Schalk 19.11. mit Herbert Knebel 19.7. Gerhard Polt & die Well-Brüder aus’m Biermoos · Satire ausverkauft CIRCUS KRONE 20.7. Bananafishbones · Konzert. Vorband: Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Suffocate The Silence Jeweils 20:00 26.9. Monika Gruber · ausverkauft VOLKSFESTPLATZ ERDING 27.9. Monika Gruber · ausverkauft www.sinnflut.biz _________________________ 28.9. Dieter Nuhr »Nuhr ein Traum« (19:30) 8.10. Kurt Krömer »Abschied« · Unikum Fr 25.7.-So 3.8.

Sinnflut 2014 · Das Kulturfestival umsonst 9.10. Sascha Grammel ausverkauft und draußen mit Musik, Kabarett, Kunst und 10.10. Sascha Grammel ausverkauft Aktionen, Markt, Biergärten u.a.

11.10. Sascha Grammel ausverkauft 28.7. Monika Gruber · ausverkauft 12.10. Sascha Grammel ausverkauft 29.7. Monika Gruber · ausverkauft 14.10. Martina Schwarzmann »Gscheid 30.7. Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe« Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft« 31.7. Kaya Yanar »Around The World – 15.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Wenn Kaya eine Reise tut« · Comedy Gfreid« · Musik-Kabarett ausverkauft« 18.10. Urban Priol »Jetzt!« · Politsatire 19.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« MÜNCHEN www.jointadventures.net _________________ 20.10. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 24.10. Volker Pispers »Bis neulich« Mi 30.7.-Sa 9.8.

24. Tanzwerkstatt Europa · Treffpunkt der 25.10. 3 Männer nur mit Gitarre internationalen Tanzszene mit Performances 30.10. Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · Kabarett (Muffathalle, Lenbachhaus, Schwere Reiter), Workshops (Tanztendenz, Muffatwerk, IYoga) 6.11. Eure Mütter »Nix da ›leck mich!‹ Auf geht’s!« · Frech-frivole Comedy und Symposium. Di 29.7. 19:00 Einführende 10.11. Martina Schwarzmann »Gscheid Lecture Demonstration (Tanztendenz) Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett 14.11. Johann König »Feuer im Haus ist teuer, VALENTINSPARK geh raus!« · Poetische Komik UNTERSCHLEISSHEIM 30.11. Chris Boettcher »s’Beste« Münchner Ring 6 · Karten-T. 310 092 00 _____ 9.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« 10.12. Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« So 27.7.-So 3.8.

Zeltival 2014 · Ein Freizeitvergnügen für die 25.4. Ralf Schmitz »Aus dem Häuschen« ganze Familie mit Konzerten, Kindertheater, 21.5. Paul Panzer »Alles auf Anfang« Zirkusschule, Filmnächten und Überraschun28.5. Die Teddy Show »Was labersch gen für Kinder und Jugendliche.

Du...?!« · Comedy

KULTURZELT KRAILLING

·

·

Astor (23.), Wellküren (24.), Günter Grünwald (25.), 20 Jahre Zeltfestival: The Moonband, Dreiviertelblut, Karin Rabhansl u.a.

(26.), Werner Schmidbauer & Martin Kälberer (27.7.)

FURTH IM WALD

DAS SCHLOSS

T. 09973/509 70 · www.drachenstich.de _____ Fr 1.8.-So 17.8.

Der Drachenstich · Das älteste Volksschauspiel Deutschlands (500-jährige Tradition) in

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Do 10.7. 19:00 Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Der als »Caveman« bekannte Kabarettist p

gesICHter Musiktheater Eine tragikomische Geschichte um phantastische Verwandlungen und spannende Selbsterfahrungen, vor allem um Liebe ...

Rasant gespielt, gesungen, gerappt, getanzt

·

·

www.in-muenchen.de

Die neue Produktion des IMAL-Ensembles (International Munich ArtLab) Münchner Jugendliche verschiedenster Herkunft und Nationalität haben gemeinsam ein neues Musiktheater entwickelt.

Schirmherrschaft: Christian Springer (Kabarettist, Autor)

Premiere: Montag 21.07.2014 | 20 Uhr Weitere Vorstellungen 22. - 26.07.2014 | 20 – 22 Uhr 22.07. und 24.07.2014 | 11 - 13 Uhr ARRI-STUDIO 2, Türkenstraße 95 IN 14/2014

29

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:37 Seite 9

THEATER & KABARETT ·

geht auf Kreuzfahrt. Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Variete, ´ Comedy und Kabarett.

Mo 14.7.-Fr 18.7. 20:00 Tollwood Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie.

Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

18.7. mit Holger Dexne

·

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Mo 4.8. 20:00 Zugabe ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Geschichten und Anekdoten aus dem Alltag – kratzbürstig und in Mundart präsentiert.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ SZENERIE: Fr 11.7./Sa 23.8./13.9./25.10. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortwitz und frivole Lieder von Menschen und Mäusen, Traumpartnern und biologischen Sackgassen – mal leise, mal lüstern.

Jeweils So 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich!

Jeweils Mo 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

Di 15.7./Mi 16.7. 20:30 Das Bauern-Epos · Bayrisch-satirisches Opernsingspiel um Leidenschaft, Mord, Wurst, Schnaps und Auferstehung für 4 singende Darsteller und leibhaftiges Kammerorchester. Musik: Michael Raab. R: Ulrike Auras. Die bizarre Welt des Bauerntheaters wird mit musikalischem Biss zu neuem Leben erweckt.

Fr 18.7./Sa 19.7. 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 13: Summer Holiday« · Burlesque-Show aus Samt und Seide: Spritzige Pool-Parties, Sonnenbrand und Ferienflirts auf Follies-Art mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster. Guest Stars: Lou on the Rocks (CH), Robert Allen Johnson (USA).

Host: Elsie Marley. Stage Kitten: Sugar LaLuz. SZENERIE: Sa 2.8./6.9./4.10./1.11./6.12. 20:30 fastfood »Munich in a Nutshell« · Illumination by the first Improv-Comedy-Show for foreigners and frontier runners!

·

·

ERDING EISSPORTHALLE www.sinnflut.biz _________________________ Mo 28.7./Di 29.7. 20:00 Sinnflut ausverkauft Monika Gruber »Irgendwas is’ immer« · Geschichten und Anekdoten aus dem Alltag – kratzbürstig und in Mundart präsentiert.

Mi 30.7. 20:00 Sinnflut Festival Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oralapostel« · Der hintersinnige Komödiant glänzt wieder mit Wortspielen und Liedern an der Gitarre.

Do 31.7. 20:00 Sinnflut Festival Kaya Yanar »Around The World – Wenn Kaya eine Reise tut« · Der Weltenbummler unter den Comedians hat unterwegs die schrägsten Abenteuer erlebt. In der Show sind natürlich auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei.

Wenn Kaya eine Reise tut« · Comedy

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Do 24.7. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

Bis 20. August Sommerpause Do 21.8.-Sa 13.9. jeweils Do-Sa 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jahren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat.

FREIHEIZ Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ Fr 25.7./Sa 26.7./Fr 3.10./Sa 4.10./Fr 9.12./Sa 10.12. 20:14 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der LiveSatire-Talk mit ZDF-Quotenkönig Hans Sigl (»Bergdoktor«) und seinem Spezl Christoph Hintze. Zu Gast: Moderator Kai Pflaume.

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Mi 16.7.-Sa 26.7. jew. Mi-Sa 20:00 Premiere Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett mit Gesang, Gitarre, Klavier. Als Migrantin mit Currywursthintergrund lebt Frau »Pöttchen« seit Jahren in München, also in Minga, Monaco? Und fühlt sich immer noch nicht als Einheimische, obwohl sie sich bemüht ...

Mi 30.7.-Sa 2.8. 20:30 Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second Hand-Life aus erster Hand. Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens.

·

·

30

IN 14/2014

››

·

ren. Eine liebevoll misanthropische Revue über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet.

zise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags.

Fr 1.8./Sa 2.8./Di 5.-Sa 9.8./Di 12.8.-Do 14.8.

20:30 LUSTSPIELHAUS Der Watzmann ruft · Kult-Rustical von/mit Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Manfred O. Tauchen. Mit Hagen Range, Peter Oscar Kraus, Paul Sedlmayr, Martin Mantel, Fr 11.7./Sa 12.7./Di 29.7. 20:30 Derniere Andrea Graf u.a. »Der Berg und der Mensch Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kaba- – ein ewiger Kampf«: Um seine Gipfel jagen rettist als Reiseführer durch ein Land, in dem Nebelschwaden und noch immer schallt das »Hollaröhdulliöh« fröhlich von der Höh’. sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt.

Gnadenlose Politsatire.

Sa 16.8. 20:30 KULTURZELT KRAILLING Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Mo 14.7./So 20.7. 20:00 ausverkauft Pentenrieder Str. 52 · kultartfestival.de _____ Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« · Mit Frank- Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett: Der österreichische gelernte Psychologe verrät alles Markus Barwasser. Die Kunstfigur mit Fr 18.7. 20:00 13. Kraillinger Kult-Art-Festival Sommerabend der Kabarettisten · Dieses »Cord-Hüdli« und Herrenhandtasche betrach- über Herzinfarkt, Übergewicht, Burn Out. Im zweiten Teil ein Sexprogramm mit vielen tet mit fränkischem Dialekt die Dinge näher, Jahr mit Moderator Wolfgang Krebs sowie Schmunzlern und Aha-Erlebnissen. begleitet vom konservativen Dr. Göbel und Chris Boettcher, Ludwig Müller, Christine Eidem eher einfach gestrickten Hartmut. xenberger, Maxi Schafroth & Markus Schalk Di 19.8.-Sa 30.8. jeweils Di-Sa 20:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von MichaSa 19.7. 20:00 13. Kraillinger Kult-Art-Festival el Frayn. R: Gabi Rothmüller. Mit Sonja Kling, ausverkauft Constanze Lindner, Michael Altinger, Norbert Gerhard Polt & die Well-Brüder aus’m BierHeckner, Alexander Liegl, Rothmüller u.a. moos · Satire und Musik Der gnadenlose Blick hinter die Kulissen einer Theaterproduktion: Witziges Chaos mit eigenLACH & SCHIESS willigen Künstlern, widerspenstigen RequisiUrsulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ ten und aufwallenden Gefühlen.

Do 10.7. 20:00 So 31.8. 20:00 Axel Pätz »Das Niveau singt« · TastenkabaBernhard Hoecker ¨ »Netthamseshier« · Der rett. Mit bösartigem Witz und makaberen neugierige Comedian widmet sich in seinem Liedern hat der Sprachvirtuose an der Scherzneuen Programm Fragen zu Land und Leuten. grenze der Gesellschaft Posten bezogen, um »Ich sag Euch wo Ihr herkommt und Ihr wisst seinen Mitmenschen auf die Finger zu hauen. dann, wie ich bin«.

Fr 11.7./Sa 12.7./Di 19.8.-Sa 23.8. 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · UnanPASINGER FABRIK genehme Wahrheiten über Deutschland so August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ freundlich wie möglich von einem Wiener forKL. BÜHNE: Sa 26.7. 20:00 muliert. Der mehrfach preisgekrönte KabaGötz Frittrang »Wahnvorstellung« · Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus rett am Rande des Nervenzusammenbruchs. seiner ganz eigenen Perspektive.

Der Bamberger kratzt mit seinen Geschichten Di 15.7.-Sa 19.7. 20:00 am Tellerrand der Gesellschaft – gnadenlos Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« und wortgewaltig.

– Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend FESTWIESE PASING Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut Silberdistelstr., neben Max-Planck-Gymn. __ aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene.

Di 5.8. 20:00 Pasinger Volksfest Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett So 20.7. 20:00 zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präSven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen losigkeit« · Ein Hörbuch in 3D mit 2 Untertider bayerischen Befindlichkeit und entführen teln. Sven »Seven« Kemmler macht sich auf in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags. die Reise in ein sagenumwobenes Kloster, um dort mit anderen Motivationsopfern die ehrRATIONALTHEATER würdige Kunst der Nutzlosigkeit beim japani(Schlachthof Bar) schen Meister Tsunemoto zu durchlaufen.

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mo 21.7.-Do 24.7. 20:00 Do 10.7. 20:30 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – EinwürDie Rationalversammlung · »Mit Hirn und fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Pas- Di 15.7. 20:30 Herz und dem Charme einer Wundertüte«: sauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jah- Alfred Dorfer »bisjetzt« · Der österreichische Die Münchner Schreiber und Poeten Elena ren Gedanken über ein Leben, in dem er nie et- Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die ei- Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lanwas geleistet, aber immer gut gelebt hat. gene Biographie. Zeitgeschichte passiert ge und Angela Aux präsentieren ihre GeRevue, Vergessenes, Verdrängtes, Erinnerlischichten, Gedichte und Minidramen.

Fr 25.7./Sa 26.7. 20:00 ches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Ottfried Fischer »Jetzt noch langsamer« · Mi 30.7. 20:30 Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in Humoristische Improvisation. Der KabaretStadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spieltist und Schauspieler mit nach oben offenem etwas anderer Zusammenstellung. show mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan Mi 16.7./Do 17.7. 20:30 ausverkauft Tiefgang und Biss-Skala hat aus seinem solound Alex Burkhard sowie Gästen. kabarettistischen Lebenswerk ein Best of zu- Eure Mütter »Bloß nicht menstruieren jetzt!« · Das Comedy-Trio präsentiert eingän- SCHLACHTHOF sammengestellt. Begleitet von Leo Gmelch (Tuba), erzählt er, wie alles anfing. gige, clever getextete Songs und skurrile Sket- Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ che sowie Nummern voll wahnwitziger WortSo 27.7. 20:00 WIRTSHAUSBRETTL: Fr 11.7. 20:00 Reiner Kröhnert »Kröhnerts Krönung« · Po- klaubereien und rabenschwarzem Humor.

Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine lit-Kabarett. Zynisch gnadenlos und mit per- Fr 18.7. 20:30 Spielerfrau packt aus« · Die Schlierseer Kabafekter Parodie serviert Kröhnert ungefilterten Vince Ebert »Evolution« · Der Wissenschafts- rettistin tritt den Beweis an, dass sich die eiGenuss, wo doch die Bundesregierung wie ab- kabarettist beschäftigt sich in seinem Progentlichen Dramen am Spielfeldrand abspielen. gramm mit dem größten Thema überhaupt: gestandener kalter Kaffee daherkommt.

WIRTSHAUSBRETTL: Sa 12.7. 20:00 dem Geheimnis des Lebens!

Mo 28.7. 20:00 fastfood: Griabig und boarisch · VolksimSa 19.7. 20:30 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptiprotheater mit dem Ensemble des »fastfood kum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kaba- Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein theater«. Kein kerniger Stoff ist zu heilig: Es rettist als Reiseführer durch ein Land, in dem Prüfungsabend in verschiedenen Darreiwird herzhaft gestanzelt, gegrantelt, geflucht sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. chungsformen. Tipps für den täglichen und angebandelt – anrührend und hinterfotGnadenlose Politsatire. weißblauen Überlebenskampf, wichtige Infor- zig nach Zuruf der Zuschauer. mationen für alle Bereiche des gesellschaftliDi 29.7.-Sa 2.8. 20:00 Mi 16.7. 20:30 chen Lebens im Freistaat.

Faltsch Wagoni – die Rhythmuspoeten Support: Stefan Leonhardsberger Mo 21.7. 20:30 »Ladies first, Männer Förster« · Spiel der GeHannes Ringlstetter »Ringl On Fire« · Counschlechter. Mit Sprachwitz, Selbstironie und Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san trysongs und Landlebenlieder mit Johnny Songs gehen Silvana und Thomas Prosperi ans rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Ringl und der »Good Old Looser Company«.

Eingemachte. Als langlebigstes Künstlerpaar mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Der bayerische Kabarettist, Schauspieler und Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politi- Musiker Ringlstetter schlüpft in die Rolle eines der deutschen Kleinkunstszene kennen sie sche und gesellschaftliche Missstände auf. sich schließlich aus in Beziehungsdingen.

Countrysängers, der die Träume der Kindheit Realität werden lässt. Country ist überall.

Di 22.7./Mi 30.7. 20:30 ausverkauft So 3.8./10.8./17.8./24.8./31.8. 20:00 Christian Überschall »Die Zuzibilität der Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Do 17.7. 20:00 Weißwurscht!« · Der Schweizer Kabarettist Stop!« · Der Kabarettist findet seinen neuen Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis rechnet gnadenlos mit Bayern und seinen Be- Programmtitel super, »weil eigentlich alles der Denkmalschutz kommt« · Oberstudienrat wohnern, vor allem aber mit deren Trink- und drin ist, was ein gutes Kabarettprogramm aus- K. über die tückischen Eigenheiten des gelebSprachgewohnheiten ab. macht«. Und: »Wer dieses Programm nicht ge- ten Alltags zwischen kleinem Latinum und sehen hat, der kennt es nicht.« großer Pause. Mit Klavier und Kontrabass.

Mo 4.8./11.8./18.8./1.9. 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurri- Mi 23.7. 20:30 OX: Do 17.7. 20:00 ler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wor- Ingo Appelt »Frauen sind Göttinnen ... wir Guggi Hofbauer »Der ganz normale Wahndaholic« und Vorsitzende des Vereins der können nur noch beten!« · Der geläuterte Co- sinn?!« · Ein Kabarettprogramm über VerganFreunde des Schüttelreims macht sich Gedan- medy-Rüpel predigt sich nun in die Herzen genheit und Gegenwart einer Mittzwanzigeder Deutschen mit verbalen Umarmungen für rin, die Besuch bekommen hat: Lise, die fiese ken zum Errichten eines Vielvölkerstaats. das weibliche Wesen.

Krise, ist in ihr Leben getreten.

Di 5.8.-Sa 9.8. 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Men- Do 24.7./Fr 25.7. 20:30 OX: Fr 18.7./Sa 19.7. 20:00 Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligen- Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feiter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das Puterböses Kabarett über Spekulanten und unnen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, blikum herausfordern. Außerdem grenzenlos ser Wirtschaftssystem – garantiert ohne MerWirtschaftsverbrechen und Business Punks. ehrlich. Oder unverschämt – wie man will. kelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« Di 12.8.-Fr 15.8. 20:00 München-Premiere Sa 26.7. 20:30 Fatih Cevikkollu ¸ »FatihTag« · Ein Tag in dem Ass-Dur »1. Satz – Pesto« · Musikkabarett auf BAR: Sa 19.7. 20:00 Land, in dem die Post abgeht: postmodern, höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Gymmick »Finger weg vom Alkohol« · Der postmigrantisch, postdemokratisch. PoinBenedikt S. Zeitner. Noch nie dagewesen »weltberühmte Komiker, Liedermacher und tiert und scharfzüngig widmet sich der Kölner Performances, bei denen auf intelligente Wei- Cartoonist aus Nürnberg« präsentiert sich als Comedian der Identität und ihrer Bildung – se moderne und klassische Musik, Comedy bekennender FKK-Eiskunstläufer, trällert ein Programm mit Identitäsbildungsauftrag. und Zauberei miteinander verschmelzen. nicht nur seine neuesten Gassenhauer, sondern vertont auch seine berüchtigten CarSa 16.8. 20:00 München-Premiere So 27.7./Mo 28.7. 20:00 Robert Griess »Ich glaub’, es hackt!« · Triple- Gernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip toons live. Tiefgründig, schwarzhumorig.

A-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren. – In zwölf Schritten zum Choleriker« · Der Do 24.7./29.9./16.10./13.11./4.12. 21:00 Der Kölner Komiker bietet einen satirischen »heute show«-Kommentator Hans-Joachim BR-Live-Übertragung Heist räumt mit Lebenshilfen auf und bringt kabarettistschen Parforceritt durch Wirtschlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Missstände lautstark auf den Punkt. schaft, Politik und Erziehungsfragen im Eine Live-Satire mit Michi Altinger & ChristiDschungel der gefühlten Wirklichkeiten. an Springer und wechselnden Gästen über Do 31.7. (ausverkauft)/Mo 4.8./Di 16.9. (TVdie Geschehnisse des Monats.

Aufzeichnung) 20:30 Mo 25.8.-Mi 27.8. 20:00 Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett 24.7. Gäste: Monika Gruber, Max Uthoff, MiProgramm mit zwei Stimmen und zwei Gitar- zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die prächael Elsener ausverkauft Do 7.8.-Sa 9.8. 20:30 Rene´ Frotscher & Markus Laymann & Mario Schulte »Das Wunder von Schwabing« · Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor.

Do 21.8.-Sa 23.8. 20:30 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Absurdes mit Fingern: GYMMICK

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Fr 25.7. 20:30 ausverkauft Chris Boettcher »Spieltrieb« · Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. Vom Promi bis zum Papst, der Spieltrieb steckt einfach in uns allen und der bayerische Musikkabarettist lebt hemmungslos seinen eigenen aus – wortwitzig und wortgewaltig.

WIRTSHAUSBRETTL: Fr 25.7./Sa 26.7. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben.

OX: Mi 30.7./Do 31.7. 20:00 Ottfried Fischer und die Heimatlosen »Wandogo Filosofi« · Gedichte, Melodien und Klartext vom Wandogologen Fischer über das Phänomen dieser kryptischen Geisteswissenschaft sowie Einblicke in sein Leben.

OX: Do 21.8.-Sa 23.8. 20:00 Parkbankduo »Freiwillige vor!« · Nach Jahrzehnten der wohlfahrtstaatlichen Gemütlichkeit ist der Bürger wieder gefordert. Eigeninitiative heißt das Motto. Deshalb machen sich Tumbrinck & Stani auf, unser Land zu retten.

Zumindest das, was da noch zu retten ist ...

OX: Do 28.8. 20:00 Gerti Gehr »Alles im Fluss – oder oweg’schwoibt?« · In ihrem musikkabarettistischen Debüt mit Leo Muckenthaler schlüpft die Kabarettistin wieder in verschiedene Rollen und zeigt schräg, spritzig und ungewöhnlich Lebhaft-Hintersinniges über Irrungen und Wirrungen des alltäglichen Lebens.

OX: Fr 29.8. 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt von hitverdächtigen Videos eine abwechslungsreiche Show. Spektakulär desaströs!

·

·

TOLLWOOD SOMMERFESTIVAL Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ MUSIK-ARENA: Fr 11.7. 19:30 Volker Klüpfel & Michael Kobr »Kluftinger – Die Show« · Die erste multimediale LitComedy auf deutschsprachigen Bühnen. Die Allgäuer Bestsellerautoren liefern eine Funken sprühende Mischung aus Krimi und schräger Comedy mit vollem Körpereinsatz.

Weitere Termine im TAGESPROGRAMM

·

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Ab 14.7. jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig.

Moderation: Sven Kemmler (14./28.7.), Moses Wolff (21.7./18.8.), Michael Sailer (11./25.8.)

Julia von Miller oder Hannes Ringlstetter.

14.7. mit My Boys Don’t Cry, Margret Gilgenreiner, Herr Maier, Christin Henkel, Peter Fischer u.a.

21.7. mit Flo Pfeifer, Alex Sporer, Kaleb Erdmann, Patrick Ebner u.a.

28.7. mit Dollmann & Dollmann, Titus Waldenfels, Stefan Noelle, Roland Hefter, Michi Marchner u.a.

11.8. Gäste: Frank Klötgen, Michi Dietmayr, Der Watzmann, Elena Anais 18.8. Gäste: Sauglocknläutn u.a.

25.8. Gäste: Tobias Schmolke u.a.

Di 15.7. 19:30 Christin Henkel »KlaKlaSon« · Die Erfinderin des Klavier-kabarettistischen-Chansons gewann 2013 mit ihren Liedern zehn Song Slams. Mit ihrem ersten Musik-Kabarett-Programm zeigt sie, dass sie nicht nur genial virtuos sondern auch saukomisch ist.

Do 17.7. 19:30 Beggars Banquet »Only The Old Die Good« Musik-Kabarett: Sex, Drugs & Rock’n’Roll vom Hippie-Kammerorchester mit »String Of Pearls«Sängerinnen Julia von Miller, Rickie Kinnen, Ruth Kirchner, »Akascht«-Mitglied Hans von Chelius und Calle Dürr (Wandergitarre) sowie Sven Kemmler (gesprochenes Wort).

Ab 20.7. jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik.

20.7. Gäste: Grög, Christian Lex, Verena Richter u.a.

27.7. Gäste: Michael Schwarzmaier 10.8. mit Ludwig Müller, Philipp Mosetter, Michi Dietmayr 17.8. mit Kaleb Erdmann, Johannes Berger, Tilman Birr 24.8. mit Tobias Schmolke, Hanns Christian Müller, Roland Fritsch 31.8. mit Franziska Wanninger, Björn Puscha, Stefan Unser Di 26.8.-Sa 30.8. 19:30 Timo Wopp »Die Woppprobe« · Der StandUp-Comedian testet erste Versatzstücke seines neuen Bühnenprogramms (Premiere ist 2015) – mit offenem Visier, ohne Netz, Pause und doppeltem Boden. Und kein Abend wird wie der andere sein.

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jeweils Sa & Fr 11.7., ab 15.8. jew.

Fr/Sa 20:30 (www.comedytour.de) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit einem 3-Gänge-Menü) www.in-muenchen.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:22 Seite 19

KABARETT

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t

Schnaps zum Gurgeln Alkohol hilft nicht wirklich gut, dafür aber immer öfter

PROGRAMM

juli 2014

AXEL PÄTZ

10.7.

Das Niveau singt. Tastenkabarett

SEVERIN GROEBNER

11. + 12.7.

Servus Piefke!

Eigentlich macht sie ja alles richtig: Zu jedem Frühstück gibt es eine Weißwurst. Zähne werden nur mit Enzian gereinigt. Und in der Fußgängerzone beginnt Karin Zimny spontan fröhlich zu jodeln. Man ahnt: Die gute Frau tut alles dafür, endlich als echte Münchnerin durchzugehen. Doch das ist bekanntlich schwerer als geplant. Seit Jahren schon lebt sie unter uns, spricht sogar gelegentlich von „Minga“ und wäre so gerne eine waschechte Einheimische. Doch leider macht sie in ihrem neuen Programm „Pöttchen in Monaco –Aus’m Ruhrgebiet nach Bayern“ eine bittere Erkenntnis: Es gibt sie kaum noch, die echten, die hier „dahoam san“.

Sag mir, wo die Münchner sind, lautet ihr Klagelied. (Heppel & Ettlich, ab 16.7.)

nur wild, wenn „Betreutes Partying“ auf dem Programm steht. Dafür gibt’s Freiheit und Kaltgetränke für alle. (Vereinsheim, 17.7.)

ANDREAS REBERS

Gymmick hat allerdings schlechte einschlägige Erfahrungen gemacht. Nun posaunt er spielverderberisch heraus: „Finger weg vom Alkohol“. Der zumindest im Raum Nürnberg weltberühmte Liedermacher, Komiker und Cartoonist, der angeblich auch bekennender FFK-Eisläufer ist, stellt seine berüchtigten Zeichnungen vor und vertont die deftigen Erklärungen dazu live. (Schlachthof, 19.7.)

Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit

SVEN KEMMLER

Gut möglich, dass sich zur Abrundung ein Besuch bei Axel Pätz empfiehlt. Immerhin hat der unlängst festgestellt: „Das Niveau singt“. In seinen neuesAuch Guggi Hoften, gewohnt makabauer ist schwer durch beren Kompositionen den Wind –und das wird von der fatalen schon mit Mitte 20. Ihre Sucht geträllert, sich Kindheit hat sie auf der auf Aufsitzrasenmäher Baustelle verbracht, alle zu schwingen. Außeramtlichen Atemkurse dem erfährt man bei absolviert. Den schlechPätz, wie skurril ein ten Sex kennt sie genauAnruf bei der eigenen so gut wie die erfolglo- Gleich wird gejodelt: Familien-Hotline ablausen Bewerbungsgesprä- KARIN ZIMNY fen kann und warum es che. Doch soll das schon manchmal sinnvoll ist, alles gewesen sein? der sozialen VerelenDann macht sie eine schicksalshafte Begeg- dung im Brecht-Sinn durch die Gründung einer nung –mit Lise, der fiesen Krise. Sie zieht ein- Bank zuvorzukommen. Zwischendurch erhält fach bei ihr ein und lässt sich nicht mehr aus man fürs selbe Eintrittsgeld auch noch Einblidem Alltag schubsen. Plötzlich drängen sich cke in das Privatleben von Serienmördern. Eine üble Fragen auf: Passen mein Leben und ich runde Geschichte. (Lach- und Schießgesellnoch zusammen? Was habe ich bislang er- schaft, 10.7.) reicht? Werde ich den Richtigen überhaupt Gut angelegt ist das Eintrittsgeld natürlich noch finden? Guggi „Der ganz normale Wahnauch beim neuen „D’Würfel san rund“-Prosinn“ Hofbauer sollte uns leidtun. (Schlachtgramm von Da Huawa, da Meier und I. Dahof, 17.7.) rin erfährt man, wie man als Spitzbub schnell So richtig weiß man nicht, ob man Elisabeth zu seinem Geld kommt, wenn man nur den Grünebach, Daniel Pink und Heidy de Blum teuflischen Wurm programmieren kann, und über den Weg trauen soll. Sie nennen ihr Pro- warum Spitzenköche so schnell ihre Fahne gramm 2 Truth and 1 Lie –und haben damit nach dem Wind drehen, wenn nur ein wenig wahrscheinlich sogar recht. Immerhin tischen mehr Profit lockt. (Lustspielhaus, 21.7.) sie ihrem Publikum drei Geschichten auf, die Bleiben zum Schluss zwei Ausflugstipps für so peinlich sind, dass alle wieder lachen müsErkundungsfreudige: Beim „Sommerabend sen. Doch welche der Stories stimmt? Und welche ist nur gut erfunden? Jetzt ist das Publi- der Kabarettisten“ treten auf dem Krailinger KultArt-Festival unter anderem Wolfgang kum gefragt. (Rationaltheater, 11.7.)

Krebs, Christ Boettcher, Ludwig Müller, ChrisGut möglich, dass auch dem Beggars Ban- tine Eixenberger sowie Maxi Schafroth & Marquet der Magen zwickt. Unter dem Motto kus Schalk auf. (Krailing, 18.7.) „Only The Old Die Good“ geht man hier der Frage nach, inwiefern 40 wirklich das neue 20 Und zum tollen neuen Wasser-Festival im sein kann und was mit dem abgedroschenen Chiemgau kommen nicht nur Bands wie KoVersprechen von Sex, Drugs und Rock’n’Roll felgschroa, Bluekilla, Roland Hefter und die geschehen ist. Immerhin steht fest: Irgend- Schlachthofbronx, sondern eben auch Kabawann kam das Leben dazwischen und damit rettisten wie Josef Brustmann und Faltsch Waeine ganze Menge Biografie. Nun wird’s immer goni. (Bad Endorf, 18.-20.7.) Rupert Sommer

15. - 19.7.

Rebers muss man mögen.

Eine Abrechnung

SIGI ZIMMERSCHIED

20.7.

21. - 24.7.

Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten

OTTFRIED FISCHER

25. + 26.7.

Jetzt noch langsamer

REINER KRÖHNERT

27.7.

Kröhnerts Krönung

MAX UTHOFF

28.7.

Oben bleiben Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Juli 2014 9.7. Willy Michl „Willy hat Geburtstag“ 10.7. Molden, Soyka, Wirth „Ho Rugg“ München-Premiere 11. + 12.7. Max Uthoff „Oben bleiben“ 15.7. Alfred Dorfer „bisjetzt solo“ 16. + 17.7. Eure Mütter „Bloß nicht menstruieren jetzt!“ 18.7. Vince Ebert „Evolution“ 19.7. Wolfgang Krebs „Können Sie Bayern?

Auf geht's zum Bayern-TÜV!“ 20.7. Erwin Pelzig „Pelzig stellt sich“ 21.7. Da Huawa, Da Meier und I „D' Würfel San Rund“ 22.7. Günter Grünwald „Da sagt der Grünwald STOP“ 23.7. Ingo Appelt „Frauen sind Göttinnen ... wir können nur noch beten“ 24. + 25.7. Timo Wopp „Passion“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche!

Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.30 Uhr

Di 15. und Mi 16. Juli · 20.30 Uhr

DAS BAUERNEPOS Fr 18. und Sa 19. Juli · 20.30 Uhr

THE FILLY FOLLIES

„Velvet Voyage Nr. 13: Summer Holiday“ IN 14 / 2014

31

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:23 Seite 20

LITERATUR

Wenn selbst der Emir nicht weiterhilft Sommer-Märchen von gefallenen Helden, unerschrockenen Zechern und grantigen Radfahrern Es gibt so viele, die so gerne wieder Shakespeare-Helden in den Machtzentralen der großen Metropolen sähen.

Doch die Hamlets, die Caesaren, die Könige Lear, Richard und Macbeth, die gibt es nicht mehr –falls sie denn tatsächlich so je gegeben hat. Stattdessen gibt es Staatsmänner, die sich selbst klein machen, in dem sie sich von Hinz und Kunz vorführen –und in Oktoberfestzelte einladen lassen. Am Ende steht keine Tragödie, sondern eine öffentlich Peinlichkeit. Und der Zank über Gastronomierechnungen und ein ZimmerUpgrade im Bayerischen Hof. Nach nicht einmal 600 Tagen im Amt hatte Christian Wulff zwar „den Emir“ getroffen, aber den Kontakt zur Bevölkerung verloren. Gehetzt von der Presse, verschanzte er sich in Schloss Bellevue – nur um dann doch seinen Rücktritt einzureichen und seine etwas glamourösere Gattin zu verlieren. Über zwei Jahre nach seiner Abdankung hat der Ex-Bundespräsident, über den so viel geschrieben wurde, selbst in die Tasten gehauen. Sein Abrechnungsbuch „Ganz oben Ganz unten“ erinnert vom Titel her an die berühmteste RTL-Vorabendserie „Gute Zeiten Schlechte Zeiten“. Er schildert nun, wie –aus seiner Sicht –eine beispiellose Affäre inszeniert wurde, in der er die Hauptrolle spielen musste.

Hans Werner Kilz, Ex-„SZ“-Chefredakteur, moderiert die Wulff-Lesung, mit der der einstige Karrierepolitiker, der

rotzigen „Monolog eines Radfahrers“ vor, der von den „Insassen einer verfahrenen Zeit“ erzählt und damit die „todverspielte, massakrierende, tempogeile, autohypnotisch entmenschte Rasse“ ins Visier nimmt, „deren hochtourig überdrehter Leerlauf zum Himmel stinkt“.

Eine Lesung zum nächsten Radlausflug.

Auch das. (Sendlinger Kulturschmiede, Daiserstr. 22, 23.7.)

Integrieren sich mustergültig: DIE BRÜDER SADINAM

Empfängt nackte Gäste: MOSES WOLFF

nie verurteilt wurde, sich in der Öffent- de Heimat zurück. Doch dann wendet lichkeit rehabilitieren möchte. (Litera- sich das Blatt: Sie werden auf deutschen Schulen aufgenommen, wo sie in Winturhaus, 15.7.) deseile die neue Sprache lernen, sie maGanz andere deutsche Schicksale, chen Einser-Abiture und schaffen es auf über die viel zu selten gesprochen wird: Elite-Unis. Doch „integriert“ sind sie Mojtaba, Masoud und Milad wachsen noch lange nicht. Ihr gemeinsames in den 80er Jahren im Iran auf –als KinErlebnisbuch ist mehrstimmig angeder von Eltern, die den Mut haben, sich legt und erzählt eine frustrierende mit dem Regime anzulegen. Als ihre Geschichte von der Kälte mitten in Mutter bei einer illegalen Flugblattakder Wohlstandsgesellschaft. (Volkstheation entdeckt wird, muss die Familie ter, 14.7.) untertauchen und fliehen. Mit Hilfe eiSich mit den Mächtigen an- und dem nes Schleppers schaffen sie es auf abenteuerlichen Wegen –nach langer Zeit Zeitgeist querzulegen, ist Uwe Dick, im Untergrund –nach Deutschland. dem sprachgewaltigen Autor der „SauDort der Schock: Der Asyl-Antrag wird waldprosa“, eine Lebensaufgabe. Rund abgewiesen, eigentlich müssten Die 30 Jahre nach seinem erstmalig ErscheiBrüder Sadinam sofort in ihrer frem- nen trägt er nun wieder den trotzig-

HÖRBUCH

Bildersturm Fuck you, Luther! Diese alberne Reformation war ein Schnapsidee. Du hast den protestantischen Bilderstürmern quasi den Weg bereitet. Bis heute steht dieser Begriff für Leute, die Bilder zerstören. Dabei erlaubt die wunderbar unlogische Mehrdeutigkeit der deutschen Sprache eine schönere Assoziation. Bilderstürmer –das passt doch viel besser zu jemandem, der eine Bilderorgie heraufbeschwört, der einen Sturm aus Bildern entfesselt, ein Picturestormbringer (um nebenbei eine 40 Jahre alte mittelmäßige Deep-Purple-Scheibe in Erinnerung zu bringen). Ein Bilderstürmer, das muss jemand sein, der einem die Synapsen zerzaust mit seinen VanGogh-Sätzen und die Sehrinde streichelt mit seinem „wallfahrend langsamen salzig singenden Wind“. Einer wie Dylan Thomas. Zum 100. Geburtstag der walisischen Wortwindhose am 27. Oktober weht aus dem leider bald verlassenen Münchner Hörverlagsräumen in der Lindwurmstraße eine fabelhafte Jubel-Edition herüber, dass einem die eigenen Antennen bewusst werden wie seit langem nicht mehr. Sie enthält gleich drei Versionen die-

32

IN 14 / 2014

ser Mutter aller Hörbildschlachten: Die erste deutschsprachige Lauschergemälde von 1954 mit Rudolf Fenner, Inge Meysel und Manfred Steffen. Regie: Fritz Schröder-Jahn, der auch den ersten (leider verschollenen) Paul Temple inszeniert hat (Bastian Pastewka bringt den Fall demnächst live auf die Bühne). Natürlich den 1963 entfachten BBC-Image-Hurricane mit dem Welt-Waliser Richard Burton als Erzähler. Und das spritzige 2003er-Remake, ein Symbol-Taifun von Götz Fritsch, dessen Wolf-HaasHörspiele (ORF) in geradezu verbrecherischer Nachlässigkeit noch nicht auf CD/mp3 kursieren.

Im Ohr des Illu-Orkans der Bildstärke 10 steckt Brummgott Harry Rowohlt. Im schlafenden Fischerdorf Llareggub, dessen Bewohner bis in die Träume überwacht werden wie die Spieler dieser Fußball-WM von den Kameras, ist er Türklopfer, Vortrinker, Bettdeckenlupfer. Und Fotoalbum-Hervorkramer.

Jonny Rieder Dylan Thomas: Unter dem Milchwald / Under Milk Wood, 3 Hörspiele (100 Min., 90 Min. & 90 Min.) auf 6 CDs, BBC 1963/ NWDR 1954 / MDR 2003, www.hoerverlag.de

Wortmächtig ist auch er, zum Glück dafür aber deutlich leutseliger und sinennfroher: Moses Wolff, Schauspieler, Schriftsteller, Komiker, Wiesn- sowie Balz-Experte und natürlich „Schwabinger Schaumschläger“, gibt sich endlich mal wieder „solo“ die Ehre. Wie so oft sind seine Programme „Perlen vor die Säue“, aber derbe unterhaltsam. Man sollte nur nicht vergessen, nackt zu kommen. (Münchner Literaturbüro, Milchstr. 4, 11.7.)

Ein sympathischer Zeitgenosse war mit Sicherheit Bohumil Hrabal, dessen Lebensfreude in keinem Widerspruch zu seinem 1997er Entschluss stand: Dann nämlich verabschiedete sich der Kneipen-Erzähler auf „gut tschechische Weise“ –nämlich durchs Fenster. Das grenzübergreifende Duo Katka KarlBrejchova und Arthur Schnabl feiern die Erinnerung an Hrabal, so wie es ihm selbst gefallen hätte –mit Lachen, Weinen und ausgiebigem Trinken. Immerhin lautet sein Motto: „Das Leben ist zum Verrücktwerden, zum Verrücktwerden schön. Nicht dass es so wäre, aber ich sehe es so.“ Weise Worte. (Stadtbücherei Garching, 17.7.)

Auf narrische Gedanken kommt man regelmäßig auch beim großen Literaturhaus-Sommerfest, das nun unter dem angemessenen Dada-Motto „Sommer, Sonne, Kaktus“ von Helge Schneider steht. Bevor alle nackert durch den Englische Garten rennen, sich in Balkonien verbarrikadieren oder tatsächlich die Strände der Welt erkunden, kann man noch einmal nach Herzenslust mit Gleich-Verrückten ratschen, LeckerLiterarisches vom Grill fischen und mit den Combos Konnexion Balkon sowie Hasemanns Töchter schwofen. Danach kommt der Herbst. (Literaturhaus/ OskarMaria, 23.7.)

Zum Abschluss noch eine dringende Empfehlung für das diesjährige White Ravens Festival, das an einem der schönsten Lese- und Vorleseorte der Stadt schon ins dritte Jahr geht. Sechs Tage lang stellen renommierte Kinderund Jugendbuchautoren ihre neuesten Werke vor und bauen Kultur-Brücken.

(Internationale Jugendbibliothek u.a., 19. bis 24.7.)

Rupert Sommer

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:23 Seite 21

JOBS

James Franco Das Manifest der anonymen Schauspieler (Eichborn) Acting Junkies. Tausende Möchtegern-Schauspieler hängen in L.A. herum, in der Hoffnung auf die große Karriere. Die klügeren gehen später zur Gruppentherapie, wenn es mit der Shakespeare-Lektüre, dem Schultheater, den Schauspiel-Kursen, dem Vorsprechen, dem Hochschlafen, den Jobs bei McDonald’s nicht geklappt hat. Das Leben: Rollenspiele und die Suche nach dem wahren Selbst – wenn das keine Suchtkrankheit ist? James Franco selbst jedenfalls ist höchst erfolgreich, hat James Dean gespielt, Allen Ginsberg, Harvey Milk, den Selbstretter Aron Ralston in „127 Stunden“ usw., ist, mit 35, gut im Geschäft – aber noch sehr beschäftigt mit „Ich kann noch ganz anders“-Ritualen.

Malt auch. Schreibt auch. In seinem „Manifest“ listet er alle Plattitüden zu diesem eigenartigen Beruf auf, schildert in Kurzgeschichten, Briefen, Tagebüchern, Blogs usw. das Scheitern all der hochfliegenden Karriereträume, spottet über ritualisierte Helden-Verehrung, Gruppenzwänge ... Und es geht ihm um Sex, um straighte und queere Männlichkeit, Entgrenzung, Selbstbilder, Fremdbilder, längere autobiografische Einlassungen inklusive ... Mal U, mal E. Keine Weltliteratur.

Much campus, no camp. Interesting, nichtsdestotrotz.

Hermann Barth

Daniel Woodrell In Almas Augen (Liebeskind) Die „Winter’s Bone”-Gegend.

Eine Kleinstadt in den Ozark Mountains, im Hinterland von Missouri. Hier spielt Daniel Woodrells neuer Roman. Hier verbringt der Erzähler, damals ein 12-jähriger Junge, 1965 die todfaden Sommerferien. Bis Alma, seine Oma, eine krasse Geschichte aus ihren Erinnerungen kramt. 1929 flog hier eines Nachts eine Dance Hall in die Luft, über 40 Menschen starben, viele wurden verletzt. Almas Schwester Ruby war eines der Opfer. Es gab viele Gerüchte, ein Täter wurde nie gefasst. Alma treibt die Geschichte noch immer

um. Ihr Mann war weg, die Schwester tot, Almas Geist verwirrte sich, sie verschwand auf Jahre im Arbeitshaus. Große Depression und New Deal, arm und reich, die angesehenen Familien, die Dahergelaufenen, die Migranten, die Trinker, die Gangster, die Kriegsheimkehrer, das Offenkundige, das Verborgene, der moralische Teppich und die Realia: Aus vielen Stimmen entsteht ein ganzer Kleinstadt-Kosmos, erklären sich Familienbande über mehrere Generationen ... Zwei Traumata: die Katastrophe, die Wirtschaftskrise, die das ganze Gemeinwesen aus den Angeln heben, eine Spiegel-Erzählung für die Gegenwart. Ein schönes Americana. Hermann Barth

Jasmin Ramadan Kapitalismus und Hautkrankheiten (Tropen Verlag) Keine Frage, den Originalitätspreis für den schrillsten Romantitel hat sich Jasmin Ramadan schon gesichert – vermutlich auf einige Jahre. Es ist ein verstiegenes Opus Magnum, an dem Dietrich Kugler schon seit Jahren arbeitet. Er ist ein Alt-Achtundsechziger mit einst tadelloser weltrevolutionärer Gesinnung, mittlerweile Wohlstandseremit im Zustand fortschreitender, furzgemütlicher Verblödung. Seine Abhandlung über den myste-

riösen Zusammenhand weltweiter Ausbeutung mit seiner eigenen juckenden Schuppenflechte kommt einfach nicht vom Fleck. Und trotzdem ist Kugler Senior, der im Dachgeschoss seiner reichen Film-DivaGattin haust, mit der er in weitgehend wortloser Trennung lebt, einer der wenigen vergleichsweise „Normalen“ im neuen Roman der „Soul Kitchen“-Autorin. Viel mehr Wirbel verursacht seine Tochter Teresa, ehemaliges Supermodel auf dem Sprung zur Schauspielkarriere: Sie setzt Sex geschickt als Karriere- und Fitness-Hilfe ein. Trotzdem gerät sie immer öfter selbst an ihre psychischen Grenzen. Alkohol und Drogen helfen nicht dabei, Kindheitstrauma aufzuarbeiten. Immer deutlicher wird für die junge Frau, die von Fern an Dschungelprinzessin Larissa erinnert, dass ihre einst ach so korrekten Eltern ein dunkles Geheimnis verdrängen. Vieles hat mit ihrer Kindheit im Bürgerkrieg von Nicaragua zu tun: Warum war die Nachbarsfamilie Tinn, die aus „edlen Motiven“ ein Eingeborenenkind adoptiert hatten, von einem Tag auf den anderen aus dem Kugler-Leben verschunden? Teresa tobt durch Hamburg – von Party zu Party und von Erkenntnis zu Erkenntnis. Kein Wunder, dass auch ihre Haut bald verrückt spielt. Ein Buch wie ein Film, der vor dem inneren Auge vorbeirast. Zugreifen!

Rupert Sommer

SASSOON sucht weibliche Modelle bereit für Schnitt und Farbe (18 - 35 J. / bis Konfektion 38 / ab 1,70 m )

Casting am 11. und 23.07. jeweils 18:00 h für eine internationale Veranstaltung vom 29.07. - 01.08. · Gage: 500 e SASSOON SALON · Odeonsplatz 8 -10 80539 München · Tel. 242 12 80

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen

zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tage/Woche (auch Samstags)

Infotelefon: 0178 ‐ 47 69 166 LILALU 2014 sucht dich!

Wir suchen Ferienbetreuer (m/w), ab 18 Jahren, für vergütete, pädagogische & kulturelle Ferienprogramme für das LILALU Sommerferienprogramm im Olympiapark.

Vergütung für 7 Tage: 175 e Bewerbung an personal.lilalu@johanniter.de Infos auch unter www.lilalu.org IN 14 / 2014

33

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:24 Seite 22

AUSSTELLUNGEN

Der Mensch, der Krieg, die Kunst Architektur nach dem Krieg, politische Fotografie und Menschenbilder Auch Kunst muss mal pausieren. Raus aus dem Museumstrott, raus aufs Land.

Und so verschifft die Pinakothek der Moderne schon zum zweiten Mal erholungsbedürftige Werke von Andy Warhol, John Chamberlain, Dan Flavin, Cy Twombly, Willem de Kooning, Georg Baselitz, Arnulf Rainer, Wolfgang Laib und Fabienne Verdier in das Schloss Herrenchiemsee, wo sie im unvollendeten Nordflügel gezeigt werden. Schöner Nebeneffekt: Auch der beflissen blasse Museumsbesucher kommt so mal raus aus der Stadt, ohne auf seine tägliche Ration zeitgenössischer Kunst verzichten zu müssen. Zur Ausstellung Königsklasse II (12. Juli bis 28. September, täglich 9 bis 18 Uhr) tuckert man mit dem Dampfer (chiemsee-schifffahrt.de), und schon das macht diese Sommer-Ausstellung überlegen. Man hält die Nase in den Wind, lässt den leichten Schal flattern und steigt mit zerstörter Frisur, aber glücklich vom Boot.

Da kann die schönste Trambahnfahrt nicht mithalten. Dann rein ins Schloss und sich dem Kunstgenuss hingegeben,

anschließend wird gelustwandelt und formvollendet debattiert, zum Beispiel über den Schönheitsbegriff von Ludwig II., was natürlich auf einen Kaffekuchennachmittag hinausläuft. Herrlich.

Hundertwasser (1928-2000) fuhr Anfang der 60er Jahre nach Japan. Der japanische Grafiker Shoichi Hasegawas (geb. 1929) reiste zur selben Zeit nach Paris, um dort europäische (Radier-) Kunst zu studieren. Vorher besuchte er noch eine Ausstellung Hundertwassers in Tokio. Persönlich getroffen haben die zwei sich nie. Jetzt treffen sich zumindest ihre Werke: Die Ausstellung Orient & Okzident (16. Juli bis 18. September) im Münchner Künstlerhaus zeigt über 200 Werke, eine Leihgabe der privaten Sammlung „Kunstgalerien Böttingerhaus“ in Bamberg, und stellt so grafische Arbeiten aus den unterschiedlichen Lebensabschnitten beider Künstler gegenüber. Einflüsse und Wechselwirkungen japanischer und europäischer Kultur in der modernen Kunst werden sichtbar.

Kriege und Konflikte sind immer mit Zerstörung verbunden. Meist ganz konkret mit der Zerstörung von Architektur, von urbanen Strukturen.

Anschließend beginnt der Wiederaufbau, der besonderes Fingerspitzengefühl benötigt, Bescheidenheit, Vertrauen und Kontinuität. Unsensible Städteplanungsstrategien können zum Zündstoff werden und alte Konflikte neu entfachen.

Die Ausstellung des Architekturmuseums der TU The Good Cause (Vernissage am Mi 16. Juli ab Menschen- und Gesellschaftsbilder: Das Selbst19 Uhr, 17. Juli bis 19. Ok- bildnis des österreichischen Malers HERBERT tober) in der Pinakothek PLOBERGER als Arzt von 1928 ist eines der der Moderne zeigt Rekonstruktions-Fallstudien Hauptwerke der „Neuen Sachlichkeit“. aus Afghanistan, dem Kosovo, Südafrika, Ruanda, Israel und ber der amerikanischen Streitkräfte und Palästina. Ein eigenes Kapitel widmet Vertreter der Washingtoner Regierung. das internationale Forschungsprojekt Viele seiner Arbeiten sind politisch, so geteilten Städten in Europa, die in Folge auch die Serie aus einer psychiatrischen von gewaltsamen ethno-nationalen Klinik in Louisiana, oder die Aufnahmen Konflikten entstanden, wie in Nordir- von Bergarbeitern, Farmern, Fabrikarland oder Zypern. Aktivisten, Künstler beitern und Landstreichern im Westen und Architekten haben es da einfacher, der USA, die den Niedergang der Ölsie schaffen virtuelle und reale Orte, so und Kohleförderung widerspiegeln. genannte thirdspaces (dritte Räume), „Ich bin eben ein Wirklichkeitsmensch. die nicht als Teil des Konflikts wahrge- Alles muss ich sehen. Alle Untiefen des Lebens muss ich selber erleben.“ Sprach’s nommen werden. und meldete sich freiwillig. Otto Dix Richard Avedon (1923- 2004) war (1891-1969) überlebte zwar den ersten eine treue Seele. 20 Jahre lang fotoWeltkrieg, aber das, was er dort sah, grafierte er für das Modemagazin „Harper’s Bazaar“. Dann wechselte er zur prägte sich tief in seine Seele ein. Seine „Vogue“ und bliebt dort über 30 Jahre, Kriegserlebnisse wurden Ausgangsbis 1999. Außerdem arbeitete er für Gi- punkt für eine Reihe von Werken, die anni Versace, für die französische Zeit- während der Weimarer Republik entschrift „Egoïste“ und für das Magazin standen, wie der verschollene „Schüt„The New Yorker“. Seine Modefotogra- zengraben“ von 1923 – ein Berg aus verfien sind weltbekannt. Nicht so bekannt westen, zerschossenen und zerrissenen sind seine Reportagen und Porträts. Die Soldatenkörpern.

Ausstellung Richard Avedon. Wandbilder und Porträts (Vernissage am Do 17. Juli ab 19:00, 18. Juli bis 9. November, Katalog) im Museum Brandhorst konzentriert sich auf eben diese weniger bekannten Arbeiten und kombiniert Porträtarbeiten mit drei der insgesamt vier großformatigen Wandbilder, die Ende der 60er Jahre vor dem Hintergrund der sozialen und politischen Unruhen in den USA entstanden: „Allen Ginsberg’s Family“ zeigt den Wortführer der Beat-Generation im Kreise seiner Familie, „Andy Warhol and members of the The Factory“ ist wegen der großen Warhol-Präsenz im Museum Brandhorst besonders interessant, für „Mission Council“ fotografierte Avedon während des Vietnamkriegs in Saigon Befehlsha-

34

IN 14 / 2014

Titel der Ausstellung im Lenbachhaus ist ein Buch von Friedrich Nietzsche: Menschliches. Allzumenschliches (22. Juli bis Dezember 2015). 1911 las Otto Dix dieses Buch „für freie Geister“.

Wie Nietzsche setzt sich Dix in seinem Werk schonungslos mit dem Menschen auseinander. Er schaut kritisch hin, beschönigt nichts, zeichnet ein nüchternrealistisches Bild der Wirklichkeit. Eine fulminante Neupräsentation der hauseigenen Sammlung zur „Neuen Sachlichkeit“, ergänzt durch Leihgaben, darunter Werke von Dix und George Grosz, Christian Schad, Rudolf Schlichter, Josef Scharl, Georg Schrimpf, Wilhelm Heise, Heinrich Maria Davringhausen oder Franz Radziwill.

Barbara Teichelmann

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:47 Seite 10

AUSSTELLUNGEN Die Führungen finden Sie auf Seite 43, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 __________ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Nofretete – teteˆ a-t ` ete. ˆ Wie Kunst gemacht wird · Auf dem Weg vom Atelier des Künstlers über das Museum zum Publikum verändert sich ein Kunstwerk. Das Beispiel der Büste der Nofretete, die sich vom Werkstattmodell eines altägyptischen Künstlers zur weltberühmten, kommerzialisierten Ikone wandelt, bietet den Einstieg in die Thematik der Ausstellung; Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 7.9.)

››

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Glanz des Hephaistos. Antike Schätze in den Antikensammlungen · Gold, Silber, Edelsteine, Glas, Bronzen, Terrakotten – in neuartiger Form werden noch nie gezeigte Stücke sowie bekannte Meisterwerke antiker Kunsthandwerker präsentiert; Broschüre (bis 14.9.)

Die Griechen in Italien · Eine repräsentative Auswahl der archäologischen Fundstücke aus Süditalien und Sizilien: bemalte Gefäße, Statuetten, Reliefs und Theatermasken aus Ton, kleine Bronzefiguren und wertvoller Goldschmuck; Broschüre (bis 25.1.2015)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung) ALLIANZ-ARENA Sonderausstellungen Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 ____ Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Seit seiner zufälligen Entdeckung 1991 in den ÖtzBis 15.9. täglich 9:00-18:00 FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des taler Alpen ist der Mann aus dem Eis eine Herausforderung für weltweite wissenschaftliche FC Bayern München von der ersten MannUntersuchungen. Die Ausstellung informiert schaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of über die aktuellsten Forschungsergebnisse Fame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) und spürt dem »Mythos« Ötzi auf vielfältige Sonderausstellungen Weise nach: Interaktive Module, Filme, ReWM 1954 · Zahlreiche Exponate erinnern an konstruktionen und Live-Webcam zur Kühlden ersten WM-Triumph der deutschen Natio- kammer in Bozen; Begleitprogramm, Führunnalmannschaft, darunter exklusives Filmmate- gen So 14:00 (bis 31.8.) rial des Finalspiels Deutschland – Ungarn (bis Die Mumie aus der Inkazeit · Seit 30 Jahren 30. September) bildet die »Moorleiche aus dem Dachauer Moos« eine der Hauptattraktionen. Nun wird ALPINES MUSEUM die Leiche der jungen Frau, die im 15./16. JahrPraterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ hundert verstorben war und ca. 1904 in München auftauchte, letztmalig ausgestellt und Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis dabei der detektivische Weg verfolgt, der zur Lösung des Rätsels ihrer Herkunft führte; Fühzum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen. Veranstaltungen im rungen (bis 31.8.)

TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) BAYERISCHES Sonderausstellungen NATIONALMUSEUM Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ im Alpenraum · Energiewende und Intensivtourismus sind die Schwerpunkte der Ausstel- Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 lung, mit der der Deutsche Alpenverein auf Europäische Kunst und Kultur aus zwei eine dramatische Entwicklung und die TragJahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandweite geplanter Erschließungen aufmerksam werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. macht; Führungen. Veranstaltungen im TA- Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; TheGESPROGRAMM (bis 15.2.2015) matische Führungen an jedem Do und So,

nicht an Feiertagen. Sommerfest am Sa 19.7.

14:00-19:00 (Dauerausstellung) Studioausstellungen Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (verlängert bis 31.8.)

Spielten damit wirklich Kinder? · Eine kleine Auswahl aus den Spielzeugbeständen mit Objekten zum reinen Vergnügen und Schwerpunkt auf pädagogischem Spielzeug, von historisch bis modern (bis 30.12.)

Kunstwerk des Monats Juli Fragile Freundschaft. Ein Sevres-Service ` Ludwigs XV. für Karl Theodor von der Pfalz · Ein umfangreiches Tafelservice aus der königlichen Porzellanmanufaktur in Sevres ` von 1760 (Saal 91, bis 31.7.)

Vordergrund steht der ästhetisch-künstlerische Umgang (bis 27.7.)

Der BMW M4 auf dem Nürburgring · Die Sonderausstellung präsentiert den neuesten Boliden und würdigt die Leistungen der BMW Test- & Entwicklungsfahrer (bis 27.7.)

Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien, Kunstgegenständen, Designobjekten (verl. bis 28.9.)

nen lebendigen Inszenierungen der wichtigsten Modetrends stilprägend. Die Ausstellung beleuchtet jedoch sein Panorama der kulturellen und politischen Eliten Amerikas sowie seine reportageartigen Serien von sozialen Brennpunkten; Katalog. Vernissage am Do 17.7. um 19:00 (18.7. bis 9.11.)

BUCHHEIM MUSEUM

Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und VölkerBMW WELT kundliches; Führungen jeweils So/Fei um Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Täglich 9:00-18:00 Artur Elmer / Dominique Zinkpe` »Ich seh’ Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller etwas, was du nicht siehst« / »Taxi LuxemMarken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor bourg« · Artur Elmer wird zum 75. Geburtstag mit einer Schau seiner digitalen Gemälde geCars – Perfektion bei »the best car in the ehrt. Dazu eine Dauerleihgabe der Elmers des world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf ` ein Peuaktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobili- aus dem Benin stammenden Zinkpe: geot 403 von 1960, den der Künstler 2005 zu ty, Sport, Roadster. Führungen; Familieneinem mobilen Monument der Migration um27.7., Veranstaltungen im TAGESsonntag: BEZIRKSMUSEUM DACHAU PROGRAMM (Dauerausstellung) funktionierte (bis 21.9.)

Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Grosz. Krieg Grotesk – Zwischen ExpressioDi-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 nismus und Neuer Sachlichkeit · Zum 100. JahBMW LENBACHPLATZ Volkskultur der Stadt Dachau und des Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ restag des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, widmet das Museum seine SommerausstelMo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenlung dem gesellschaftskritischen Maler und wart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Zeichner George Grosz (1893-1959). Werke Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und von Otto Dix, Max Beckmann, Ludwig MeidSonderausstellungen nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit ner u.a. ergänzen die Schau der Kriegsgrotes1914 – Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg inspirierendem Design (bis auf weiteres) ke ebenso wie Film-, Foto- und TondokumenDie Ausstellung richtet den Blick weniger auf te; Katalog (bis 2.11.) das Geschehen auf den Schlachtfeldern, als MUSEUM BRANDHORST vielmehr auf die Menschen in der Heimat. FoTheresienstr.

35a · T. 238 052 286 ___________ BURGMUSEUM GRÜNWALD tografien, Briefe, Dokumente und andere GeDo 10-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 ___________________ genstände; Führungen (bis 21.9.)

Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Mi-So/Fei 10:00-17:00 Kunst und Klassische Moder- Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Zeitgenössische mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Achäologischen Staatssammlung präsentiert Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ ne Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nau- das Burgleben und v.a. die bewegende GeDi-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) man, Damien Hirst; Multimediaguide, Fühschichte des ehemaligen Wittelsbacher JagdGeschichte des Bieres · Herstellung, Reinrungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) schlosses mit seinen prominenten Bewohnern; heitsgebot, Münchener Bierqualität und Ge- Neu im Museum Führungen; Burgfest am Sa 19.7./So 20.7. schichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Cy Twombly im Dialog mit Franz West · (Dauerausstellung) Trotz biografischer und geographischer UnterBMW MUSEUM DEUTSCHES MUSEUM schiede verbindet den Amerikaner Twombly Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ (*1928) und den Österreicher West (*1947) eine Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ tiefe künstlerische Nähe (OG, bis auf weiteres) Di-So/Fei 10:00-18:00 Täglich 9:00-17:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Neupräsentation Technisch-naturwissenschaftliche DauerDokumentation der Geschichte mit Automo- Dark Pop · Sammlungsglanzlichter von Andy ausstellung · Übersichtsführung täglich bil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Tech- Warhol in spannenden Konfrontationen mit 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwisnik, Motorsport u.a., Führungen; FamilienArbeiten von Bruce Nauman, Sigmar Polke, senschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder sonntag: 27.7.; Veranstaltungen im TAGESRobert Gober, Mike Kelley, Dan Flavin, Alan ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) PROGRAMM (Dauerausstellung) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, ExperiKatz und bislang nicht gezeigten Neuerwermentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. bungen (EG, bis auf weiteres) Sonderausstellungen Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Leichtgewichte · Ausstellung zum BMW i3 Launch mit dem Thema Leichtbau aus Alumi- Richard Avedon »Wandbilder und Porträts« Sonderausstellungen nium, Karbon und anderen Materialien. Im Der Modefotograf (1923-2004) wirkte mit sei- Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeich-

ANSICHTSSACHE

Wohnen für Millionen

zu mauern. Die einen sprechen von dem größten vertikalen Slum, das interdisziplinäre Forschungs- und Pla„Megapolis“ bis 26. Juli in der Stiftung Eres nungsbüro „Urban Think-Tank“ aber erkannte in dem Turm ein zukunftsDieser Turm ist eine anarchistische In- ten das leerstehende Gebäude, und weisendes Experiment und erforschte sel, eine Welt in der Welt. 192 Meter einige blieben und richteten sich ein. Architektur und Bewohner 18 Monate ist er hoch, der Torre David, und somit Bis zum 28. Stockwerk ist der Turm lang. 2012 wurden sie dafür mit dem „Goldenen Löwen“ der Ardas dritthöchste Gebäude chitektur-Biennale in VeneVenezuelas. Gut sichtbar dig ausgezeichnet. Teile diesteht er mitten in der ses Projekt kann man nun in Hauptstadt Caracas. Eine der Ausstellung Megapolis unfertige Bauruine, mit der in der Eres Stiftung sehen, die Regierung jahrelang zum Beispiel einen Film über nichts anzufangen wusste, die Bewohner: ein Kind, das nachdem die Finanzkrise wagemutig aber sicher, das ehrgeizige Vorhaben knapp an der ungesicherten des Investors David BrillemBalkonkante entlang rollert, bourg gestoppt hatte – ein Fitnessstudio unter freinach nur vier Jahren Bauzeit em Himmel, Männer, die 1994. Eine Bank, Büros und Wohnungsböden betonieein Hotel sollten in die 45 ren, um ein weiteres Zimmer Stockwerke einziehen, Stirb oder mutiere: Das Umerziehungslager bewohnbar zu machen. Es schick und repräsentativ für Zimmerpflanzen des ungarischen Künstlers wird spontan improvisiert sollte der Turm werden. Ton Matton will die Natur gegen Umweltgifte statt langfristig geplant, was Jetzt wohnen dort 750 Fa- immunisieren überraschend gut klappt. Eimilien, haben sich irgendwie eingerichtet in diesem unwohn- mittlerweile bewohnt, was bemer- ne Wand weiter hängen die Ideen des lichen Betonskelett ohne Fahrstuhl, kenswert ist, so ganz ohne Aufzug. Think Tanks, darunter eine Seilbahn, ohne Treppengeländer, ohne Balkon- Alles, was man braucht, muss nach die die verschiedenen Ebenen des brüstungen, ohne Wasser- und Strom- oben geschleppt werden: man selbst, Wolkenkraters miteinander verbindet. versorgung. Nach einem Unwetter ob- die Kinder, Einkäufe, Möbel, Mörtel Ebenso praxisnah ist das Projekt der dachlos geworden, besetzten die ers- und Steine, um eine Balkonbrüstung slowenischen Architektin und Künstwww.in-muenchen.de

lerin Marjetica Potrč: Auch sie beschäftigte sich mit Raum und Infrastruktur in den informellen Stadtgebieten von Caracas und baute eine Trocken-Toilette für Wohnungen ohne Wasseranschluss. Der Niederländer Ton Matton transferiert die Megacity-Thematik auf eine absurd komische Ebene, indem er ein Umerziehungslager für Zimmerpflanzen baut. Plants Liberation Camp nennt er die Installation, in der er Pflanzen per Infusionsbeutel mit Umweltgiften füttert, so lange bis sie sterben, oder – so der Plan – zur giftresistenten Klimamaschine mutieren. In zeitlosem Schwarz-Weiß filmt Adam Magyar Wartende an U-Bahnhöfen, bisher in Tokio, New York, Berlin und Seoul. Der ungarische Künstler nähert sich den Menschen in SuperSlowmotion, friert einen Minimoment ein, macht aus Alltag Poesie. Studien, Fotografie, Film, Visionen – die Mischung aus Kunst und Wissenschaft gewährt einen Mini-Einblick ins das Thema Megacities. Praxis trifft Poesie, und angesichts der Tatsache, dass jetzt schon 50 Prozent der Weltbevölkerung in Städten lebt – Tendenz steil ansteigend – ein Thema, das uns was angeht.

Barbara Teichelmann Kuratorenführung am Sa 12.7./15.00 Uhr IN 14/2014

35

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:48 Seite 11

AUSSTELLUNGEN nungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfinder durch Naturbetrachtung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für Modelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themenbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.)

Klima Faktor Mensch · Wanderausstellung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit mit überraschenden Blickwinkeln und spannenden Aktivitäten (Foyer der Bibliothek, bis 21.9.)

Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.)

Harter Stoff. Carbon – das Material der Zukunft · Die Ausstellung präsentiert den Werkstoff und stellt zudem Objekte vor, in denen Carbon künftig zum Einsatz kommen könnte.

Highlight ist ein frei schwingender Akustiksitz, der Informationen über mehrere menschliche Sinne spürbar macht (Zentrum Neue Technologie, bis 10.1.2015)

VERKEHRSZENTRUM des Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Täglich 9:00-17:00 Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«. 25 Jahre Aktion Münchner Fahrgäste: Jubiläumfest am So 20.7.; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Leiser Straßenverkehr · Partner aus Wirtschaft und Wissenschaft haben Lösungen erarbeitet, wie die Bevölkerung noch wirksamer vor Straßenverkehrslärm geschützt werden kann. Die Ausstellung zeigt mit sieben Themeninseln den Werdegang von einer innovativen Idee, über die Entwicklung im Labor bis zur Umsetzung in die Praxis (bis 27.7.)

››

auch seine um viele Jahre jüngere Frau Selma.

Die Ausstellung widmet sich dem Leben und dem Werk des akademischen Malers aus etablierten Kreisen und der unkonventionellen Künstlerin aus dem Baltikum (bis 5.10.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau.

Sonderausstellungen Hans von Hayek. Ein Künstler im Ersten Weltkrieg · 100 Blättern der Kohlezeichnungen des gebürtigen Wiener Malers, der 1900 nach Dachau kam, später als Kriegsberichterstatter mahnende Szenen des Chaos’ und der Trostlosigkeit im Stellungskrieg anfertigte Führungen (bis 13.7.)

kehr von Themen im Werk der amerikanischen Künstlerin (*1965) nach. Komplexe Arbeiten in einer Vielzahl von Medien – Malerei, Zeichnung, Relief, Collage, Druck, Plastik und Film – in einer Bildsprache, die Elemente aus Mythen, Natur, Kunst und Sozialgeschichte vereint; Führungen (bis 13.7.)

Matthew Barney »River of Fundament« · Das seit 2007 gemeinsam mit dem Komponisten Jonathan Bepler entwickelte Gesamtkunstwerk besteht aus Film, drei Performances, 14 großformatigen, z.T. 25 t schweren Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und Storyboards – intensive Beschäftigung mit den Themen Tod, Wiedergeburt, Transformation, Transzendenz; Führungen ; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 17.8.)

Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichkeit – von den Freunden Haus der Kunst · Der zweite Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist

Porträt einer Nation: RICHARD AVEDON (Museum Brandhorst, ab 18. Juli) GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Führungen (Dauerausstellung) des Deutschen Museums · Oberschleißheim Sonderausstellungen Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in Täglich 9:00-17:00 Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis München (1. Stock, bis auf weiteres) zur modernen Flugtechnik; ÜbersichtsfühGLYPTOTHEK rungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ 15:30. Fly-in 2014: Oldtimer der Lüfte am Sa 12.7./So 13.7. (Dauerausstellung) Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Sonderausstellungen Griechische und Römische Skulpturen Paul Eschbach »Fallschirmspringen – Die vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeSuche nach dem Glück« · Fotos, die unmittel- den Do 18:00 (Dauerausstellung) bar nach der Landung der Fallschirmspringer entstanden, ergänzt durch Infos zur AusbilHAIDHAUSEN MUSEUM dung, Geschichte und Technik des Fallschirm- Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 ________________ sports (bis 14.9.)

So 14:00-18:00, Mo-Mi 16:00-18:00 Stadtteilmuseum Haidhausen · Die WohnMUSEUM und Lebenskultur der Bürger des jetzigen Münchner Stadtteils mit einem fundierten FÜRSTENFELDBRUCK Einblick in das Leben der Arbeiterschicht, die im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Haidhausen lange prägte (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Sonst alles in ausgezeichneter Stimmung Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit origina- Anhand von Fotografien und Dokumenten len Objekten und Einsatz neuer Medien; eine verdeutlicht die Ausstellung im Rahmen der zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas der Brucker Bürger um 1900, die archäologi- die Kriegsauswirkungen im Alltag in der Zeit des Ersten Weltkriegs 1914-1918 (bis 20.7.) sche Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum MittelalHAUS DER KUNST ter; Führungen (Dauerausstellung) Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Sonderausstellungen Selma und Adolf Des Coudres – Ein unglei- Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 ches Künstlerpaar · Adolf Des Coudres lebte Ellen Gallagher »AxME« · Die Überblicksseit 1910 in Fürstenfeldbruck und ab 1919 führung geht der Entwicklung und Wieder-

eine raumgreifende, begehbare Installation des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus verschiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbeiten (Mittelhalle, bis 21.9.)

Stan Douglas »Mise en scene« ` · Die Ausstellung des kanadischen Künstlers (*1960) präsentiert überwiegend großformatige fotografische Werkserien von 2008 bis 2014, in denen Musik, Film, Theater und digitale Formate verwoben sind; Katalog, Führungen. Dazu seine Theaterproduktion »Helen Lawrence« in den Münchner Kammerspielen (bis 12.10.)

ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich Wilmes; Führungen (Dauerausstellung) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Broken. Slapstick, Comedy und schwarzer Humor – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die 7. Ausstellung von Film-/Medienkunst aus der Sammlung Goetz präsentiert 15 Arbeiten, die die Grenze zwischen Humor und Ernst ausloten. Werke von Pawel Althamer, Francis Alys, ¨ John Bock, Olaf Breuning, Nathalie Djurberg, Peter Fischli & David Weiss, Rodney Graham, Mike Kelley, Jochen Kuhn, Mirko Martin, Aernout Milk, Tony Oursler, Paul Pfeiffer, Robin Rhode u.a. (-18.1.15)

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit

VERLOSUNG

Ich bin ein Sender Multiples von Joseph Beuys in der Pinakothek der Moderne Joseph Beuys verstand sich selbst als Sender und sah in seinen Multiples „Antennen“. Seit Mitte der 1960er Jahre bis zu seinem Tod im Jahr 1986 schuf er über 500 dieser Multiples – preiswerte, in hoher Auflage produzierte Kunstwerke, durch die er seine Ideen einer großen Öffentlichkeit zugänglich machen wollte. Er experimentierte mit Formaten und Materialien, so dass die Multiples sowohl formal, als auch inhaltlich das gesamte Spektrum von Beuys’ künstlerischem Arbeiten zeigen. Mit beinahe hundert Arbeiten aus dem Bestand, ergänzt durch Leihgaben, gibt die Ausstellung in der Pinakothek der Moderne einen guten Überblick.

Ergänzend zur Ausstellung gibt es eine Webseite zu den wichtigsten Multiples aus der Sammlung – die insgesamt über 500 dieser Werke umfasst – mit Abbildungen und Beschreibungen der einzelnen Arbeiten sowie biografischen Angaben: pinakothek-beuys-multiples.de

7 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Beuys und Ihrer Adresse bis Freitag 18.7. an verlosung@in-muenchen.de 36

IN 14/2014

bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Di-So/Fei 10:00-18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird JÜDISCHES MUSEUM in wechselnden Hängungen in immer unterSt.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ schiedlichen Zusammenhängen präsentiert.

Di-So 10:00-18:00 Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen GeSonderausstellungen schichte Münchens, zu jüdischen Identitäten Georg Baselitz »Tierstücke. Nicht von dieser sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfes- Welt« · 70 bisher kaum gezeigte Werke mit ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Tiermotiven reflektiert die AuseinandersetKatalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und zung des Künstlers mit der eigenen GeschichThemenführungen. Veranstaltungen im TA- te und seinem Lebensort (bis 21.9.)

GESPROGRAMM (Dauerausstellung) Franz Marc – Im Kreis der Avantgarde · Sonderausstellungen Die Ausstellung spannt den Bogen von den Politik für München. Der Unternehmer großen Tierbildern bis zum abstrakten AusMoritz Guggenheimer (1825-1902) · Ein bisher druck und zeigt, wie Marc ab 1910 vom Einunbekanntes Lenbach-Porträt (eine Schenzelschaffenden schließlich Teil eines internakung aus Familienbesitz) steht im Mittelpunkt tionalen, avantgardistischen Künstlernetzder Präsentation, die an den Politiker Gugwerks wird (bis 5.10.) genheimer und seinen Beitrag zu München auf dem Weg zur modernen Großstadt erinMENSCH UND NATUR nert (Studienraum, bis 4.10.)

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Krieg! Juden zwischen den Fronten 1914- Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, 1918 · Im diesjährigen Gedenkjahr widmet Sa/So/Fei 10:00-18:00 sich die Ausstellung dem historischen Ereignis Naturkunde als Erlebnis · Lebendige WisErster Weltkrieg aus einer jüdischen Perspekti- sensvermittlung in den Bereichen der Bio- und ve heraus. Der Blickwinkel konzentriert sich Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit auf das subjektive Erleben von deutsch-jüdispannenden Einblicken in die Geschichte der schen Soldaten und ihren Familien: Feldpost- Erde und des Lebens, aber auch in die Natur briefe, Tagebücher, Fotografien und andere des Menschen; Führungen. Veranstaltungen persönliche Objekte; Katalog (bis 22.2.2015) im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen KALLMANN-MUSEUM Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare BeDi-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk- gegnung mit diesen faszinierenden Wesen.

Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Moübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Mo- delle und Präparate sowie Film- und Mikronat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM skopiestationen; Begleitprogramm. Spinnenfütterung: Mi 23.7./6.8./20.8./3.9. um 17:30 (Dauerausstellung) nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.)

Sonderausstellungen Elsewhere – Sehnsuchtsbilder in der zeit- Alles kann Geld sein ... · »... wenn eine Gruppe von Menschen übereinkommt, es als genössischen Kunst · Gemälden, Skulpturen, Fotografien, Videoarbeiten und Installationen solches zu verwenden«. Die Ausstellung zeigt von Sven Drühl, Wolfgang Ellenrieder, Endy eine Vielzahl, teilweise exotisch anmutender Zahlungsformen aus aller Welt; Katalog Hupperich, Johannes Karl, Iska Jehl, Kalle Laar, Philipp Lachenmann, Almut Linde, Hi- (bis 14.9.) royuki Masuyama, Pietro Sanguineti, CorinM-F-A na Schnitt, Barbara Spaett, Thomas Weinberger, Martin Wöhrl, Thomas Wrede. Füh- Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ rungen; Vernissage Sa 12.7. 18:00 zum Sommerfest ab 16:30 Uhr (12.7. bis 21.9.)

Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis KARTOFFELMUSEUM Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. (Dauerausstellung) Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschich- Sonderausstellungen te und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart Denk!mal Demokratie. under construction anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen In der Sonderausstellung von Lehrenden & Studierenden der LMU sowie Schülern der DeDokumenten (Dauerausstellung) signschule München wird der Blick der Archäologen und Historiker auf die Antike KINDER- & JUGENDMUSEUM durch künstlerische Perspektiven erweitert.

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Kunstprojekte im Dialog mit den Skulpturen des Museums; Führungen (bis 29.7.)

Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren MÜNCHNER BANK MUSEUM Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. Geld und Finanzen · Geschichte und GegenKUNSTFOYER wart der Münchner Bank, Infos über das Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ____________ Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orientierung zur Lage und Entwicklung des FiTäglich 9:00-19:00 nanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) Martin Schlüter »Die BND-Zentrale in Pullach« · Eine Fotodokumentation. Der Fotograf MÜNCHNER STADTMUSEUM (*1977) zeigt überraschend detailreiche EinSt.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ blicke hinter die Grenzmauern des Hauptquartiers. Begleitet von der BND-Pressestelle Di-So 10:00-18:00 durfte er weder Mitarbeiter noch Fahrzeuge Dauerausstellungen · Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtablichten (bis 5.10.) geschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, PupKUNSTHALLE DER pentheater und Schaustellerei. VeranstaltunHYPO-KULTURSTIFTUNG gen und Programm Filmmuseum im TAGESTheatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ PROGRAMM; Thematische Führungen Täglich 10:00-20:00 Neuerwerbung Dix / Beckmann: Mythos Welt · Die Gegen- Sammlung Dietmar Siegert · Deutschlandüberstellung von Max Beckmann (1884-1950) Fotografien des 19. Jahrhunderts von Joseph und Otto Dix (1891-1969) zeigt zwei der beAlbert, Ludwig Belitski, Atelier Bisson fr`edeutendsten deutschen Künstler der ersten res, August Kotzsch, Hermann Krone, Alois Hälfte des 20. Jahrhunderts. Über 180 Gemäl- Löcherer, Bertha Wehnert-Beckmann u.v.a. de, Zeichnungen und Grafiken veranschauli(Sammlung Fotografie) chen die künstlerische Entwicklung und Band- Sonderausstellungen breite der beiden Maler in elf thematisch ge- M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, gliederten Räumen; Katalog. Führungen; Ver- gegründet 1875 – arisiert 1938 · Rund 200 Obanstaltungen im TAGESPR. (bis 10.8.) jekte aus der Werkstatt, ergänzt von zeitgenössischen Fotografien. Die Ausstellung möchte die Münchner jüdische Familie von LENBACHHAUS Moses Tobias Wetzlar mit ihrer renommierten Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Silberwerkstatt würdigen; Publikation (-17.8.)

Forum 032: Jens Schwarz »Beirut Eight Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Ga- Thirteen« · Die Kabinettausstellung zeigt eine Auswahl des seit 2008 kontinuierlich erweiterten lerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestän- Langzeitprojekts des Münchner Künstlers (*1968): eine umfangreiche fotografische Arbeit de zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen über das Leben in Beirut, wo Instabilität der Normalzustand ist; Publikation (1. Stock, -24.8.)

Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945; Führungen. Die Historischen Räu- Dokumentarfotografie Förderpreise 09 der Wüstenrot Stiftung · Arbeiten der vier me werden bei Einbruch der Dunkelheit gePreisträger Paula Markert, Till Müllenmeister, schlossen (Dauerausstellung) Marcel Noack und Christine Steiner (-31.8.)

Sonderausstellungen Asyl Stadtmuseum · Afrikanische TheaterfiMenschliches, Allzumenschliches. Die guren in einer künstlerischen Installation von Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · NeupräPelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff sentation eindringlicher Porträts und Gesell(Sammlung Puppentheater, bis 2.11.) schaftsbilder von Heinrich Maria Davringhausen, Erna Dinklage, Otto Dix, Franz Doll, MÜNZSAMMLUNG Willi Geiger, George Grosz, Alfred Hawel, Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Wilhelm Heise, Karl Hofer, Karl Hubbuch, Herbert Ploberger, Franz Radziwill, Christi- Di-So 10:00-17:00 an Schad, Josef Scharl, Rudolf Schlichter, Zahlungsmittel von der Antike bis zur GeGeorg Schrimpf u.v.a. (22.7. bis 31.12.) genwart · Dauerausstellung www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:48 Seite 12

Sonderausstellungen Hubertus von Pilgrim »100 Köpfe« · Berühmte und andere Persönlichkeiten vom Künstler (*1931 Berlin), der in Pullach lebt und arbeitet. Neben der Bildhauerei beschäftigt er sich auch mit der Gestaltung von Münzen und Medaillen und mit dem Kupferstich; Begleitbuch (bis 9.10.)

MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ So 13.7./27.7. 11:00-17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung zur Geschichte und Entwicklung von Bus und Tram in den letzten 130 Jahren in München.

Führungen stündlich.

PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 3.8. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi 9:00-11:00 (Dauerausstellung) Fossil des Monats Juli Zwergkrokodil · Atoposaurus cf. oberndorferi von Meyer; BSPG 1986 XV 134; Oberer Jura (ca. 150 Mio Jahre); Blumenberg bei Eichstätt, Oberbayern (bis 31.7.)

Fossil des Jahres 2013 Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten mit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhöhe und fünf Metern Körperlänge bildet seit über 30 Jahren den majestätischen Mittelpunkt des Paläontologischen Museums.

Sonderausstellungen Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Der derzeitige Forschungsstand zur Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben vom Museum für Naturkunde Berlin und Dinosaurierpark Münchehagen (verl. bis Ende 2014)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2017 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Neue Nachbarschaften »Rubens, Rembrandt, Poussin und Holländische Meister« · 40 barocke Meisterwerke aus dem eigenen Bestand in ungewöhnlicher Kombination, die durch die sanierungsbedingte Teilschließung entsteht (bis 31.8.)

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Europäische Malerei und Skulptur des 19.

Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen S wie Schlachtenbilder ... · Die Präsentation von ca. 45 Werken aus dem umfangreichen Sammlungsbestand stellt weniger die Ereignisse in den Mittelpunkt, sondern vielmehr die Frage nach der sich wandelnden Funktion des Genres im Bildgefüge des 19. Jahrhunderts (Studiengalerie Saal C + 2, bis 8.9.)

Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Werkauswahl Alter Meister in stetig wechselnden Gegenüberstellungen zu Gast in der Neuen Pinakothek sein (bis 1.3.2015)

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide.

Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST David Shrigley »Drawing« · Die erste Einzelausstellung des britischen Künstlers (*1968), der mit seinen cartoonartigen Zeichnungen internationale Berühmtheit erlangte, gibt Einblick in eine künstlerische Weltsicht, die mit feiner Ironie und subversivem Witz die vermeintlichen Gewissheiten des Menschen als große Illusionen entlarvt (bis 10.8.)

Menschen vor Flusslandschaft. August Sander und die Fotografie der Gegenwart aus der Sammlung Lothar Schirmer · Das breite Spektrum von Sanders fotografischem Oeuvre mit Porträts aus dem Zyklus »Menschen des 20. Jahrhunderts« oder einer Gruppe von Rheinlandschaften und Köln-Veduten aus den 1930er Jahren im Dialog mit Werken von Bernd & Hilla Becher, Andreas Gursky, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Thomas Struth, Jeff Wall, Heinrich Zille; Katalogbuch. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 24.8.)

Farbenmensch Kirchner · Ungewöhnliche Einblicke in den Entstehungsprozess der Hauptwerke des Expressionisten Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938): Neben ausgewählten Gemälden auch die Rückseiten der beidseitig bemalten Leinwände, eigenhändige Fotograwww.in-muenchen.de

fien, Infrarot- und Röntgenaufnahmen, Skizzenbücher und Gemäldeleihgaben; Katalog.

Lesereihe jeweils Mi 17:15 (bis 31.8.)

Florence Henri »Compositionen« · Die Fotografien und fotografischen Montagen der Künstlerin (1893-1982) zeugen von einer ungewöhnlichen Offenheit für neue Strömungen in der Kunst ihrer Zeit. Gezeigt werden rund 65 Fotografien, Dokumente und historische Publikationen der Sammlung Ann + Jürgen Wilde (bis 14.9.)

Ein Raum für Norbert Prangenberg (19492012) · Zum 65. Geburtstag des Künstlers am 23.6. wird erstmals die umfangreiche Werkgruppe gezeigt, die die Bayerische Staatsgemäldesammlung erwerben konnte. Gemälde und Skulpturen geben Einblick in das unkonventionelle und medienübergreifende Schaffen (Saal 34, bis September) Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys · Ab Mitte der 1960er Jahre bis 1986 schuf Beuys über 500 Multiples – preiswerte, in hoher Auflage produzierte Kunstwerke, in denen er mit einer Vielzahl von Formaten und Materialien experimentierte. Die erste umfassende Präsentation dieser Werkgruppen umfasst rund 100 Arbeiten (bis 11.1.2015) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Per Kirkeby »Bronze, Kaltnadel, Holz« · Der Künstler (*1938 Kopenhagen) gehört zu den bedeutendsten Vertretern skandinavischer Gegenwartskunst mit einer Bildsprache, die facettenreich und in verschiedensten Medien um Metamorphosen der Kunst kreist. Die Ausstellung konfrontiert das erste Mal zahlreiche Kaltnadelradierungen und Holzschnitte mit einer Reihe von Bronzeskulpturen; Katalog (bis 14.9.)

ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Di-So 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 The Good Cause: Architecture of Peace – Divided Cities · Architektur in Post-KonfliktZonen. Frieden durch Architektur? Gezeigt werden architektonische Strategien, die nachweislich bei Wiederaufbau, Überwindung räumlicher Trennung und Konfliktvermeidung Wirkung zeigen, etwa bei geteilten Städten.

Vernissage: Mi 16.7. 19:00 (17.7.-19.10.)

NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM In Arbeit – Oder: Der Blick hinter die Kulissen. Beispiel DDR-Design Sammlung Höhne · Die wohl bedeutendste und größte Privatsammlung von DDR-Design wird in Die Neue Sammlung aufgenommen. Eine ungewöhnliche museale Maßnahme erlaubt den Einblick in Vorgänge der Erfassung von Museumsobjekten (bis 21.9.)

Schmuck – Präsentation der neu kuratierten Danner-Rotunde · Die Neue Sammlung widmet sich seit 10 Jahren dem Thema des zeitgenössischen Schmucks mit Positionen von über 100 Schmuckkünstlern aus aller Welt. Prof. Otto Künzli hat zur Wiedereröffnung die Sammlungsbestände einer »Revision« unterzogen (Danner-Rotunde, bis 31.12.)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00; Di 15.7. 9:00-15:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM

Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen.

Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um 1945; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Neu im Archiv Der Entdecker des Skelettgiggerls · Durch Di-So 14:30-17:00 einen Zufall tauchte bei Frankfurt der NachGeschichte Ismanings · Objekte, Dokumen- lass von Ludwig Greiner auf. Er gilt als der te und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr »Erfinder« und war lebenslanger Wegbeglei809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Tag ter von Karl Valentin. Ausstellung im Oktober. der offenen Tür der Ismaningr Museen am Sonderausstellungen So 13.7. 14:00-17:00 (Dauerausstellung) Hank Schmidt in der Beek »Ein Akt, eine Sonderausstellungen Treppe hinaufzumsteigen« · Einblick in die Gheirat werd! · Heiraten und Hochzeitsausufernde Werksgruppe von Collagen und Gebräuche in Ismaning: Objekte und Dokumen- dichten des Künstlers, *1978 München (-19.8.) te ab ca. 1850 bis heute (bis 13.7.)

VILLA STUCK

Licht, Raum und Zeit: NICOLE AHLAND (Galerie der DG, bis 8. August) SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ Di-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 1.8. Abendöffnung bis 22:00; Führungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM; Sommerfest am Fr 18.7.

19:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Seit März 2011 begleitet die Fotografin die deutsche Nationalmannschaft zu internationalen Spielen. Die Ausstellung zeigt die Begegnung und das Spiel der Männer mit dem Ball wie eine Choreografie; Katalog (bis 14.9.)

Herkules und die Hydra · In seinem Gemälde griff Franz von Stuck 1915 im Stil der antiken Mythologie das von Wilhelm II. zu Beginn des Ersten Weltkrieges gewählte Motto »Feinde ringsum« auf. Das 2013 erworbene Werk ergänzt drei Versionen der Plastik »Feinde ringsum« (1916) sowie die großformatige Zeichnung gleichen Titels. Studioausstellung im Rahmen von 1914-2014: Die Neuvermessung Europas (bis 5.10.)

Franz von Stuck. Erweiterte Sammlungspräsentation · Werke in den ehemaligen Schlafzimmern von Franz und Mary Stuck: Gemälde, Plakate, Zeichnungen, Druckgraphik und Fotografien sowie Skulpturen aus allen Schaffensphasen. Vernissage am Fr 18.7. um 19:00 beim Sommerfest (19.7. bis 18.1.2015)

VÖLKERKUNDEMUSEUM

Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 REICH DER KRISTALLE Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 im Zweigmuseum des Bayerischen NationalMineralien, Kristalle und Meteoriten · museums ; Führungen (Dauerausstellung) Dokumentation über ihre Entstehung und ihEs war ein Land ... · Sammlung zur Landesre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) kunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 RESIDENZMUSEUM Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst WiTäglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 chert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis CoFürstliche Räume der Renaissance, des Rorinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) koko und des Klassizismus – Wegen Sanierung NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00, Di 15.7. sind Königsbau-Appartements, Sammlung 9:00-12:00 »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wieder Bayerischen Staatsgemäldesammlungen deraufbau« bis auf weiteres geschlossen; Füh- in den fürstlichen Appartements und Sälen · rungen (Dauerausstellung) Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Schatzkammer der Residenz · Die besteDokumentationsraum »Max Emanuel in hende Sammlung von Juwelen und GoldSchleißheim« (Dauerausstellung) schmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhunSPIELZEUGMUSEUM dertelangen Sammelleidenschaft der bayeri- Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ schen Herrscher (Dauerausstellung) Täglich 10:00-17:30 Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Resi- Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung denz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres)

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika.

Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen From Samoa with Love? Samoa-Völkerschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spurensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen nach Deutschland, begleitet von den Impresarios Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (verl. bis 2.11.)

UN/SICHTBAR. Frauen Überleben Säure · Die Fotografin Ann-Christine Woehrl besuchte zahlreiche Opfer von Säure- und Brandanschlägen in verschiedensten Weltgegenden.

In behutsamen Gesprächen hat sie diese Menschen nach ihrem Schicksal befragt und sensibel portraitiert. Die Bilder der Ausstellung werden von Originaltexten aus den Interviews begleitet; Begleitband (bis 11.1.2015) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos aus dem Archiv des Hauses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 (bis auf weiteres)

Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung)

MUSEUM WALD UND UMWELT

STADTMUSEUM FREISING

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

MUSEUM STARNBERGER SEE

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der SAMMLUNG GOETZ Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei) 15:00 (Dauerausstellung) nur nach telefonischer Vereinbarung Sonderausstellungen Hans Op de Beeck »Stille Kulisse und wanIm Dialog – aktuelle Architektur im historidernde Komparsen« · Spiel mit der Illusion: schen Bestand · Bauprojekte aus Starnberg Mit seinen Installationen, Videos, Skulpturen und Umgebung, die sich wie der Museumsund Zeichnungen entführt der belgische Künst- neubau dezidiert auf den historischen Bauler (*1969) in eine imaginäre Welt, in der sich bestand beziehen; Begleitprogramm und Realität und Fiktion überlagern (bis 15.11.)

Führungen (bis 28.9.)

Das Museum wird 100! · Am 9. Juli 1914 SAMMLUNG SCHACK wurde das Museum Starnberger See im alten Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Lochmannhaus eröffnet. Die JubiläumsausMi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 stellung ist Rückschau auf die letzten 100 JahDeutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · re von den Anfängen als Museum für den Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Würmseegau bis hin zum heutigen Museum Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; mit einem umfangreichen Begleitprogramm Thematische Führungen (Dauerausstellung) (bis Dezember)

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grundlagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm.

Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Zeugen der Urzeit – Versteinerte Pflanzen · Die Ausstellung schlägt einen Bogen von den ältesten Fossilien der Erde, den Stromatolithen, über die ersten strukturbildenden Landpflanzen im Devon bis zu den Vorläufern heute noch existierender Pflanzen und Bäume im Quartär (bis 7.9.)

INSTITUTIONEN SCHWABING UND MAXVORSTADT www.kunst-im-karree.de __________________ Fr 19:00, Sa/So 12:00-20:00 Kunst im Karree ´ · Atelierwochenende mit Ausstellungen, Installationen, Lesungen, Kleinkunst, Vorführungen und Workshops von ca. 120 Künstlern in mehr als 60 Ateliers, Galerien und im öffentlichen Raum. Eröffnung mit Straßenfest (Georgenstr. 84) am Fr 11.7. ab 19:00. Offene Ateliers: Sa/So mit

Rahmenprogramm; Führungen Sa/So 14:00; Katalog, Atelierführer (11.-13.7.)

SPD BÜRGERBÜRO (Belgradstr. 15a) Tim Webb · Vernissage zu »Kunst im Karee« ´ mit den »Forgive Me Nots« am Sa 12.7. um 19:00 (bis auf weiteres)

INNENSTADT www.muenchen.de/1914 __________________ Der weiße Ballon – Zeichen für den Frieden · Die Münchner Bürger_innen sind eingeladen, einen weißen Fesselballon – der im I. Weltkrieg der militärischen Aufklärung diente – als Symbol der Hoffnung neu zu gestalten. (»19142014 – Die Neuvermessung Europas«; bis 9.8.)

STADTTEILWOCHE Aubing-Lochhausen-Langwied · Radolfzeller-/Ecke Altenburgstr. ____________________ GALERIEWAGEN: Sa 14:00-18:00, So 13:0018:00, Mo/Di/Do 16:00-19:00, Mi 15:00-19:00 Anna Stenzel, Hans-Joachim Gminder & Fotofreunde Westkreuz »Impressionen aus dem Münchner Westen« · Hinterglasmalerei – Aquarell-Bilder – Fotoausstellung (12.-17.7.)

GALERIE V. ABERCRON Bodenseestr. 216 _________________________ Täglich 13:00-16:00 Gemäldeausstellung im Rahmen der Stadtteilwoche (14.-17.7.)

AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Bis 20.7. Mo-Fr 15:00-20:00, Sa/So 16:0021:00, anschließend von außen einsehbar Benjamin Hugl & Andreas Woller »End Of The Seventh Sun« · Vernissage am Fr 11.7. um 17:00; Finissage am Fr 25.7. um 17:00 (-25.7.)

AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE Akademiestr. 2 · T. 385 21 55 _______________ Mo-Fr 14:00-21:00, Sa/So 11:00-21:00 AdBK Jahresausstellung 2014 · Arbeiten der Studierenden aller Semester und Fachrichtungen aus den Klassen für Freie Kunst (Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Keramik, Bühnenbild/-kostüm u.a.) sowie Innenarchitektur, Bildnerisches Gestalten & Therapie, Architektur & Kunst. Vernissage: Fr 11.7. 16:00 (-20.7.)

AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Mo-Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Horst Hamann »AMERICA – Der schweifende Blick« · Der Schöpfer des bekannten Bildbands »New York Vertical« zeigt Fotografien aus 30 Jahren bildlicher Auseinandersetzung mit dem American Dream und der Vergänglichkeit (bis 2.10.)

2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Images of the South« · Miniausstellung: Der deutsche Fotograf hat zwischen 1970 und 2000 in Schwarz-Weiß-Bild- & Tonaufnahmen Vertreter des Southern Country Blues dokumentiert (verlängert bis 31.7.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb (Eingang über Buchhandlung Werner) · T. 282 807 __________________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 wulf architekten »Rhythmus und Melodie« · Das Stuttgarter Büro – zu dessen Architekten u.a. Gottfried Böhm und Günter Behnisch zählen – verfolgt mit seinem Credo »Identität durch Suche« einen humanistischer Ansatz.

Vernissage am Di 22.7. um 19:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 29.8.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot: Montag 10:0014:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00.

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Albert Coers »Avanzi« · Bücher, Kalender, Etiketten und andere Gegenstände, die ihrer alltäglichen Funktionalität enthoben in der Kunst ein neues Eigenleben entfalten. Vernissage am Do 10.7. um 19:00 (bis 30.8.)

SAMMLUNGSRAUM Auf!Blick · Sonderausstellung der Kulturvermittlung des Kulturreferats und des Instituts für Kunstgeschichte an der LMU (bis 19.7.)

BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 -0 ____________ ATRIUM: Tägl. 12:00-22:00, Mi 16.7. ab 20:00 Music & Art: Arman · Objekte des »Nouveau Realiste«: ´ Der gebürtige Südfranzose (19282005) dekonstruierte Gebrauchsgegenstände, aber vor allem Gitarren, Trompeten und Geigen, und schuf aus deren Teilen wiederum »Accumulations« und »Coupes«. Im Rahmen von Jazz Sommer im Bayerischen Hof (16.-20.7.)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Täglich 9:00-19:00 Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltungen und Führungen im TAGESPROGRAMM Sommerfest 100. Jahre Botanischer Garten München am Sa 12.7. 13:00-21:00 p IN 14/2014

37

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:49 Seite 13

AUSSTELLUNGEN WINTERHALLE Volkmar Zimmer »Aus unserem Holz« · 100 Drechselarbeiten aus dem Holz von 100 unterschiedlichen Bäumen aus dem Botanischen Garten. Führungen (19.7.-7.9.)

HAUS 7, GRÜNER SAAL Elisabeth Friedler »Rosen-Scherenschnitte« Ausgewählte Arbeiten der Künstlerin (19212012) (bis 10.7.)

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ FLÖZ: Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. (T. 0179/133 78 08) Manuela Merl »Geschafft – erst einmal!« · Fotoausstellung mit »dem Besten« aus 5 Jahren Bauarbeiten am Pasinger Marienplatz und Rathaus: Kurioses, bauliche Steil- & Engpässe (-19.9.)

PARK: Zu den Veranstaltungen Marianne Schweigler & Johannes Hofbauer · Skulpturen der Mitglieder des Künstlerkreises Ammersee (bis Oktober) Schöne Dinge im Park · Kunst und Kunsthandwerk, schön anzusehen und oft auch im Alltag verwendbar. Passend dazu hat das Kulturforum München-West ein Begleitprogramm mit türkischer Teestube, Musik und Vorträgen zusammengestellt. Vernissage am Fr 4.7. um 14:00 (bis 6.7.)

ERES-STIFTUNG Römerstr. 15 · www.eres-stiftung.de _______ Sa 11:00-17:00 und nach Vereinbarung Megapolis – Megastädte in Kunst und Klimaforschung · Gemeinsam präsentieren Naturwissenschaftler und Künstler ihre Studien über Stoffkreisläufe und Metabolismen in Massengesellschaften. Beteiligte sind u.a. Georg Aerni, Peter Bialobrzeski, Adam Magyar, Ton Matton, Marjetica Potrˇc, Reynold Reynolds und Urban-Think Tank. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 62 26 92 74 __ Di-Sa 15.00-18.00 Veronika Hilger »Omg – it’s a landscape!« · Malerei, Grafik und Skulptur, in denen die Künstlerin sich mit der Künstlichkeit der vom Menschen kultivierten Landschaften auseinandersetzt (bis 13.7.)

Projekt Freundschaft · Junge Künstler_innen setzen sich auf verschiedenen Ebenen und Medien mit dem Thema auseinander. Bestehende Freundschaften kommen ins Spiel, neue werden geknüpft, es wird miteinander gefeiert, gegessen und rundherum gibt es Konzerte, Lesungen, Theateraufführungen u.a. Veranstaltungen im TAGESPR. (18.-21.7.)

FRAUENKIRCHE Frauenplatz 12 ___________________________ DOMKRYPTA: Täglich 10:00-18:00 Karl Caspar und sein Passions-Triptychon · Das 1916 entstandene Gemälde des Mitgründers der Neuen Münchner Secession als Musterbeispiel für das Verhältnis von Kunst und Kirche der Zeit. Reihe: »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 31.12.)

GAL. BEZIRK OBERBAYERN Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 The Hu-Show: Hurzlmeier der Komische –

››

Hurzlmeier der Abstrakte – Hurzlmeier der Naive · Dreimal Hurzlmeier: Rudi, der Autodidakt, seines Zeichens Cartoonist, Leonhard, der studierte Künstler mit geometrischer und figurativer Abstraktion und Julian a.k.a. »Juli Babara Rosa« mit naiver Pop Art und Art Brut.

Führung, Katalog (bis 22.8.)

GALERIE HANDWERK

Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (außer Fei) Textile Raumdekorationen · Bedeutende Projekte der Rekonstruktion und Erhaltung historischer Stoffbespannungen. Zu sehen sind Tapisserien, Vorhänge, Möbelbezüge aus GALERIE FOE 156 Seiden-, Samt- und Brokatstoffen vor allem Bürgerpark Oberföhring aus dem 18. und 19. Jh. Werkstattbesuch am Oberföhringer Str. 156 · T. 992 017 64 Do 10.7.; Vortrag am Fr 11.7.; Exkursion am Sa 19.7. (bis 26.7.)

Fr-So 15:00-18:00 Gabi’s Saloon · Dreiteilige performative Aus- Für Kinder gestaltet · Vernissage am Do stellungsserie über Wunschträume, vage Ver- 4.9. um 18:30 (bis auf weiteres) mutungen und komische Fremde im (umgestalteten) Kunstraum. (Teil 3: 16.7.-20.7.)

HAUPTSTAATSARCHIV Ludwigstr. 14 · T. 286 38 25 75 ______________ GALERIE DER DG So-Fr 10:00-18:00 Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Krieg! Bayern im Sommer 1914 · DokuTürkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ mente zum Ausbruch und zur Frühphase des Ersten Weltkriegs zum 100. Jahrestag. VeranMo-Fr 14:00-18:00 staltungen im TAGESPROGRAMM (bis 1.8.)

Nicole Ahland »Licht I Raum« · Die Fotoarbeiten der Trägerin des Kunstpreises der DG (Gebhard Fugel Preis). Die 1970 in Trier gebo- HAUS DER KLEINEN KÜNSTE rene Fotografin beschäftigt sich mit Licht in Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Gebäuden, u.a. im Kirchenraum (bis 8.8.)

GALERIE: Mi-Fr 11:30-19:00, Sa 11:30-16:00 Markus Lindinger »ungerade – unbunt« · In GALERIE DER KÜNSTLER langwierigen Arbeitsprozessen lotet der MaMaximilianstr. 42 · T. 22 04 63 ______________ ler in seinen pastos-flächigen Abastraktionen Verwitterungsprozesse aus (bis 10.7.)

Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl.

INVESTIGATIONS between inner and ou- It’s A Tulip, Not A Tichel (Yiddish Tikhl) – ter space · Sieben Positionen junger geförNot A Turban · Hannes Hein (Collage), Anderter Künstlerinnen zu inneren und äußeren gela Zacher (Text), Elena Carr, Selina-Lou (Ausstattung) und Modell Bahar Auer loten Räumen, sechs in der bildenden Kunst, eine Haar und Kopfbedeckung als Zeichen der Moaus dem Bereich des Tanzes. Performances mit Na¨ıma Ferre, ´ Ruth Geiersberger und Heidi de, Religion und Kulturzugehörigkeit aus.

Schnirch am Do 17.7. (Vernissage)/30.7. (Finis- Vernissage am Do 10.7. ab 19:00 (bis 10.8.) sage) jeweils um 19:00 und Fr 18./Sa 19./Di Giorgio Zambelli »Braut-Schau« · Fotogra29.7. je 15:00 (bis 30.7.) fie: Ein augenzwinkernder Beitrag zu den Klischees rund um das Bild der Braut. Vernissage am Do 10.7. ab 19:00 (bis 10.9.)

GALERIE EIGENART MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ INT. JUGENDBIBLIOTHEK Fr 9:00-21:00 und zu Veranstaltungen Sascha Kletzsch »Kraftwerk« · Fotografische Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Zeitreise vom Umbau des alten Gas-Versuchs- Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 kraftwerks an der Drygalskiallee bis zum Aus- Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm stellungsgebäude der Firma KARE (bis 31.7.)

(10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zim(n.Vbg.) mer GALERIE FOE 156 Sonderausstellungen Bürgerpark Oberföhring Oberföhringer Str. 156 · T. 992 017 64 WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL Mit 80 Karten um die Welt – KartographiFr-So 15:00-18:00 sche Fundstücke der Kinder- und JugendliteGabi’s Saloon (Teil 3/3) · Dreiteilige performative Ausstellungsserie über Wunschträume, ratur aus zwei Jahrhunderten · Wertvolle, vage Vermutungen und komische Fremde im fantasievolle und fantasieanregende Karten aus den Beständen der Bibliothek. Sie zeigen (umgestalteten) Kunstraum. Vernissage des dritten Teils am Mi 16.7. um 19:00 mit Parade nicht nur ein Stück Welt, sie erzählen auch eine Geschichte (bis 21.9.) und Rahmenprogramm (bis 20.7.)

SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist GALERIE FÜR – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · ANGEWANDTE KUNST Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, EisPacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ hockey-Krimis u.a. (bis 2.11.)

Mo-Sa 10:00-18:00 Jahresausstellung der Mitglieder · Aktuel- KLEINE OLYMPIAHALLE le Arbeiten der Mitglieder des Bayerischen Spiridon-Louis-Ring 10 · koerperwelten.de __ Kunstgewerbe-Vereins: Gerät, Glas, Holz, Keramik, Papier, Schmuck, Spielzeug und Textil. Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00 Gunther von Hagens »Körperwelten« und Führungen (bis 19.7.) »Der Zyklus des Lebens« · Von Hagens’ Plastinate machen Station in München. Die aktuelGALERIE GUARDINI le Sonderschau zeigt den Zyklus des körperliVHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ chen Entstehens und Vergehens. Late Night & Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 u.n.Vbg. Vortrag am Fr 25.7. 19:00-24:00 (bis 5.10.) (außer Schulferien) Von Hagens by Sanges · Der Fotograf inszeThorsten Naeser »Ungewöhnliche Sicht auf nierte eine quasi-religiöse wie humorvolle München« · Fotografisch setzt Naeser MünBildserie mit Gunther von Hagens frei nach chen als Sonnensystem mit umeinander krei- Rembrandts Gemälde »Die Anatomie des Dr. senden Planeten um. Ein weiterer Ansatz: In- Tulp« von 1632. Dargestellt wird darin u.a. frarotbilder von München in Schwarz-Weiß wie von Hagens von seinen eigenen Plastinaten seziert wird (bis 5.10.) gehalten (bis 30.7.)

VERLOSUNG Late Night bei den Körperwelten:

Dr. Philippe Charlier

Am 25. Juli, ab 18.30 Uhr, in der Kleinen Olympiahalle Die Ausstellung auf sich wirken lassen bis Mitternacht, spannende Momente mit faszinierenden Persönlichkeiten erleben und die exklusive Ausstellungsatmosphäre am Abend genießen: Das bieten die „Late Nights“ bei den Körperwelten. Einmal im Monat laden die Veranstalter unter diesem Motto zu einem Ausstellungsbesuch der besonderen Art. Für die Late Nights werden hochkarätige Wissenschaftler und Forscher eingeladen, die in Kurzvorträgen von ihrer aufregenden Arbeit berichten. Diesmal: Philippe Charlier ist erst 36 Jahre alt und schon einer der renommiertesten Paläopathologen und Anthropologen Europas. Er gilt als der „beste Detektiv aller Zeiten“ (Die Zeit), der als Pathologe historische Kriminalfälle rund um Figuren wie Jeanne d’Arc, Richard Löwenherz und Henri IV löst.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 18.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwortlate plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN late**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

38

IN 14/2014

KUNSTAREAL www.muenchen.de/kunst _________________ öffentlich, jederzeit einsehbar Michael Beutler »Ballenernte« · Während draußen auf dem Land die Bauern ihr erstes Stroh einbringen, wickeln freiwillige Helfer am Königsplatz aus fünf Millionen Trinkhalmen ebenfalls Ballen, die an der Alten Pinakothek und anderen öffentlichen Grünfächen formiert werden und noch bis Oktober im Stadtbild bleiben (bis 9.10.)

KUNSTARKADEN Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei.

TJA · Die Arbeiten von Daniel Engelberg, Marcel Große, Benjamin Zuber, Minyoung Paik und Jenny Dechene ˆ drehen sich um den Menschen im Kontext von Technisierung, Krieg, Weltuntergang und Artgenossen (-26.7.)

haft. Vierteilige Performance »Mycel« am 11./16./22./26.7. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 26.7.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Mo 10:30-22:00, Di-So 10:30-19:30 Friedensreich Hundertwasser & Shoichi Hasegawa »Orient & Okzident« · Rund 250 Druckgrafiken, Aquarelle, Druckplatten und Keramiken aus der Privatsammlung »Kunstgalerien Böttingerhaus« in Bamberg aus allen Lebensphasen der beiden Kunstschaffenden. (hundertwasser-hasegawa.de // 16.7.-18.9.)

MVHS LINDWURMSTRASSE Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lindwurmstraße 1938-1945 · Dauerausstellung

NEUE GALERIE DACHAU

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 einsundeinsundens = EINS · Drei Künstler, drei Kunstgattungen, eine Ausstellung: Fotografien von Horst Gatscher, Skulpturen von Rita Maria Mayer und Malerei von Elisabeth Röder. Vernissage: Fr 11.7. um 20:00 (-12.9.)

Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131/567 517 __ Di-So 13:00-17:00 Waffensichten. Bilder zum Krieg · Die Arbeiten von Helmut Schweizer (*1946), Simone Lucas (*1973) und Ruprecht von Kaufmann (*1974) zeigen, dass auch in den jüngeren Künstlergenerationen der I. Weltkrieg noch Thema ist – wenn auch als Sinnbild von Bedrohung, Gewalt und Fortschritt (bis 13.7.)

KUNSTPAVILLON

ODEONSPLATZ

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Alter Botanischer Garten am Stachus Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 200 Jahre Alter Botanischer Garten meets Nicola Müller »verdure« · Die Ausstellung kombiniert einerseits die historisch städtebauliche und landschaftsgärtnerische Geschichte der Grünanlage (Referat Gartenbau LH München), zum anderen inszeniert Müller in ihrer Serie »green out« mit modifizierten Fotografien Gewächshaus-Landschaften (bis 13.7.)

KUNSTRAUM Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 Albrecht Ohly · Fotografien, parallel zur Ausstellung »One two three – Amerikanische Kunst in München. 1960 bis 1980«. Vernissage am Sa 12.7. um 18:00 (bis 14.9.)

Mi 23.7. 19:00 23.7. Re-Enactment Fred Sandback

KUNSTVEREIN EBERSBERG Galerie Alte Brennerei · Ebersberg Im Klosterbauhof 6 · T. 08092/852 196 ______ Fr 18:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00, bei Kulturfeuer-Veranstaltungen 18:00-22:00 (nur bei schönem Wetter Sabine Effinger & Alex Trespi »Die wollen nur spielen.« · Installationen und Objekte (bis 27.7.)

Sheila Furlan »In between« · Installation, Objekte und Fotografie; Katalog. (bis 27.7.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

www.muenchen.de/1914 __________________ Do 10.7./Fr 25.7. 19:00 (Ausweichtermine bei Regen: 17.7./30.7. 19:00) Susanne Wagner »Anonym« · Am zentralen Platz der bayerischen Militärgeschichte gestaltet die Künstlerin mit 14 Darstellern ein »lebendiges Mahnmal« im Gedenken an den gezielten Einsatz von sexueller Gewalt in Kriegen und militärischen Konflikten. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas«.

ORANGERIE Englischer Garten 1a · T. 386 66 39-0 ________ Mo-Fr 15:00-20:00, Sa/So 11:00-20:00 Else Streifer-Schröck & Angela Eberhard »Sommerfrische« · Großformatige Malerei und humorvolle Keramikfiguren (bis 20.7.)

Di-Fr 13:00-19:00, Sa/So 11:00-20:00 u.n.Vbg. (T. 0171/477 70 07) Klaus Menz-Sander »Sommerlust« · Einzelausstellung des Malers, Grafik- und Fotodesigners (23.7.-3.8.)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Felix Schauder & Max Ott »Landscapes & Landshapes« · Verwunschene Schwarz-Weißfotografie von natürlichen Landschaften trifft auf brachiale Aufnahmen vom Industriedenkmal Zeche Zollverein in Essen (bis 27.7.)

GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Color Painting – Fünfundzwanzig Farben 25 Absolventen der Klassen für Farbmalerei bei Jerry Zeniuk und Stephan Fritsch an der Kunstakademie Bad Reichenhall, zeigen erstmals ihre Abschlussausstellung der breiten Öffentlichkeit. Vernissage am Do 10.7. um 19:00; Katalog (bis 17.8.)

Galeriestr. 4 · T. 221 152 ___________________ Di-So 10:00-18:00 Ger van Elk · Der niederländische KonzeptPLANTREFF künstler (*1941) mit neuen und älteren Arbei- Referat für Stadtplanung und Bauordnung ten (bis 31.8.)

Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 _______________ 8:00-18:00 KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Mo-Fr 80 Jahre Autobahnring München · Die beAlte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ deutendsten Ringprojekte im Münchner Di-So 9:00-17:00 Stadtverkehr von 1889 bis 2006 (bis 17.7.)

Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Ausstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. PLATFORM Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Fr 19:00-23:00, Sa 14:00-23:00, So 12:00-18:00 LOTHRINGER_13_HALLE Christian & Rene´ Landspersky & Calum Halle für internationale Gegenwartskunst Greaney »Was kommt – was bleibt?« – 5 JahLothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ re PLATFORM · Eine Installation zu den Visionen und Maßnahmen: Weiterentwicklung der HALLE: Di-So 11:00-19:00 The Elephant Test · Video, Installation, Skul- Architekturteile der Ausstellung »Im Tempel des Ich«, die vormals in der Villa Stuck zu septur und Fotografie der Künstler Mathew Hale, Jonas Liveröd, Lisa Holzer, Basim Mag- hen waren. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis auf weiteres) dy, Pind, Torbjørn Rødland und Rachel Rose.

Der englische Begriff »Elephant Test« bezeichnet eine Situation, die leicht zu erfassen, aber POLIZEIPRÄSIDIUM schwer zu beschreiben ist. Vernissage am Do Augustinerstr. 2 · schaarschmidt.it/gallery __ 17.7. um 19:00 (bis 12.10.)

PRESSESTELLE: Mo-Fr 8:00-17:00 LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 Uli Schaarschmidt »Fußballkunst Bayern – Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. Brasil« · Neue Zeichnungen von den Roten, den Gelben, den Gelb-Blauen... Eintritt frei, RROOM: Jeweils Mo 20:00 Montagabende · Zwölfteilige Reihe mit Vor- bitte klingeln! (bis auf weiteres) trägen, Lesungen, Werkstattgesprächen und RATHAUSGALERIE Performances zu Sound, Film und Theorie.

Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Di-So 11:00-19:00 MARIENHOF Singing Sculptures · Singende und klingenWeinstr. 9 · www.muenchen.de/1914 _______ de Objekte und Automaten sowie Filme von Judith Egger, Mauricio Kagel, Wolfgang Jederzeit zugänglich Stehle, Clea Stracke / Verena Seibt, Stefan Martin Schmidt »Kraterfeld« · Schmidts Intervention ist der erste von fünf ausgewählten Winter u.a. Die Filme werden in zwei eigens Beiträgen von Münchner Künstler_innen im öf- für die Schau errichteten Kinos gezeigt (-27.7.) fentlichen Raum zum Gedenken an den I. WeltREFERAT FÜR STADTPLANUNG krieg. Reihe: 1914-2014. Die Neuvermessung und Bauordnung / Lokalbaukommission · Europas (bis 30.11.)

Blumenstr. 19 ____________________________ MAXIMILIANSFORUM Mo-Fr 9:00-17:00 Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 25 Jahre Städtepartnerschaft München – Cincinnati · Der Münchner Architekturfoto0:00-24:00, ständig einsehbar graf Peter M. Schmid und der Panorama-Fotofood sound underground · Der neue Teil graf Tom Schiff aus Cincinatti zeigen besondeder Reihe »Transforming Cities« befasst sich mit den sinnlichen Aspekten des urbanen Le- re Eindrücke ihrer Stadt (bis 15.8.) bens. So wird Migration in Geschmack, Arbeit BLUMENSTR. 28B: Mo-Fr 8:00-20:00 in Klang u.s.w. umgesetzt. Zahlreiche interna- stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen tionale Installationen, Vorträge und Verkosder Münchner Stadtentwicklung vom Mitteltungen machen das den Besuchern schmack- alter bis heute (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:49 Seite 14

SCHAFHOF FREISING Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Di-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 John Wood & Paul Harrison »The Only Other Point« · Die Videoarbeit der beiden britischen Künstler verbindet Konzeptualismus und Body-Art mit Humor, sogar Slapstick zu komischen und tragischen Episoden. Führungen; Kunst#Tag am So 20.7. um 15:00. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 3.8.)

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 _________________________ Täglich 9:00-19:00 Identifikation. Idole. Täglich. social media – Erwartungen an mich ... ans Leben... was wird von mir erwartet ... · Bühnenbilder, Masken, Fotos und Objekte von Kindern und Jugendlichen aus den Ganztagsprojekten von Spielen in der Stadt u.a. im Rahmen des Tanzund Theaterfestivals Rampenlichter (10.-19.7.)

Bühnenwelten · Fotoausstellung »Sechs Jahre Rampenlichter«: Highlights von mittlerweile über 100 Tanz- und Theaterproduktionen mit Kindern und Jugendlichen (10. bis 19.7.)

ST. PAULS-KIRCHE St.-Pauls-Platz · Theresienwiese ___________ Täglich 8:30-17:00 Stefan Hunstein »Gegenwart…!« · Die Installation, die der Künstler (v.a. bekannt als Schauspieler) 2008 für das Diözesanmuseum Freising schuf, befasst sich mit den Begriffen »Gegenwärtigkeit« und »Heiligkeit«. Katalog, Rahmenprogramm (bis 17.2.2015)

Aktfotografien des Belgiers, sein Münchner rei und Zeichnnungen von Nina Brauhauser, GALERIE JORDANOW Kollege zeigt farbenprächtige City Views von Daniela Georgieva, Anne Kaminsky und An- Zieblandstr. 19 · T. 0160/553 57 95 __________ New York, L.A., München & Berlin (11.7.-29.8.) dreas Nann (bis 27.7.)

Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 10:00-16:00 u.n.Vbg. Künstler der Galerie II »Landschaft« · Neue ART LABOR DAVISKLEMMGALLERY Buttermelcherstr. 5 · T. 0151/144 24 64 ______ Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Arbeiten der Künstler Carola Vogt, Peter Boerboom, Frank Darius, Hans-Christian Fr/Sa 13:00-19:00 Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Schink und Moritz Partenheimer (bis 12.7.)

AnnaMaria Kapsner & Nicola von Thurn Ilse Haider »naked – nackt« · Wellenförmige »a matter of life« · Fotografische und plastiCollagen von nackten Körpern historischer GALERIE KLÜSER 2 sche Arbeiten, die Geburt und Tod thematisie- Darstellungen versteckt hinter schwarzen Git- Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ ren und dabei klassische Gender-Rollenzuterstäben hinterfragen Nacktheit, Lust, BeDi-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 schreibungen brechen (bis 26.7.) gierde und Beschränkungen (bis 28.7.)

Olaf Metzel »New Works« · Installationen, Objekte (bis 27.7.)

ARTOXIN GALERIE ESTHER DONATZ Galerie Gottfried Düren Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ KUNST IM RAHMEN Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 _______________ Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:00Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Do/Fr 12:00-19:00, Sa -16:00, Mi 16:00-21:00 16:00 u.n.Vbg. Di-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 10:00-13:00 Angelika Ecker-Pippig »Summertime« · Susann Körner »Einmal waren ich und ein Herbert Sylvester · Malerei (bis 30.8.) merkwürdiger Moment allein« · (bis 26.7.)

Geometrische Farbmalerei als Schlüssel zu

KUNSTBEHANDLUNG

Orient trifft Okzident: HUNDERTWASSER & HASEGAWA

Schönfeldstr. 3 · T. 286 38-25 25 ____________ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-13:30, Fei geschl.

Kriegsgeschehen – Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs in Bayern · Rund 120 Exponate zeichnen ein komplexes Bild des Krieges von verschiedenen Seiten. In der Reihe 1914-2014.

Die Neuvermessung Europas (bis 1.8.)

TOLLWOOD Olympiapark · www.tollwood.de ___________ Täglich 14:00-1:00 Kunst am Platz · Auch zum 25. TollwoodSommerfestival gibt es Kunstinstallationen auf dem gesamten Gelände am Olympiapark.

In diesem Jahr geht es dem Motto »Artgerecht: Lasst die Tiere wie sie sind!« gemäß um das Verhältnis Mensch und Tier, artgerechtes Leben und Tierrechte (2.7.-27.7.)

Adam Stubley »Die Bremer Stadtmusikanten« · Die Installation erzählt von vier aus der Massentierhaltung geflohenen Tieren: Kuh, Schwein, Ziege und Huhn.

HA Schult »Tierstraße« · Ein bildgesäumter Pfad zum ambivalenten Verhältnis MenschTier (2.-27.7.)

Ludwig Frank & Mukai Katsumi »Die Demonstration der Tiere« · Der Installationskünstler und der Holzbildhauer haben gemeinsam ein 6m hohes Symbol für die Rechte der Tiere geschaffen. mIuIcIa on tour · Werke internationaler Urban Art Künstler auf Tour in München.

Sinnlichkeit und Stimmungs- & Raumempfin- EDITION CAMOS den. Aktuelle Arbeiten der einstigen SchüleAldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ rin von Jerry Zeniuk. Künstlergespräch am Mi Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 16.7. um 19:00 (bis 25.7.)

Bettina Lindenberg »Stadt, Land, Fluss« · Fotografien, die ein grafischer Blick auf abSTEFAN BARTSCH Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ strakt wirkende Stadt- und Naturmotive verbindet (bis 12.7.)

Di-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Monika Kaiblinger & Bernhard von Braun Artur Salner »Werkschau 2007-2014« · Erste »Verführung?!« · Die Malerin und der FotoAusstellung des Innsbrucker Künstlers in graf beschäftigen sich in ihren Arbeiten mit Deutschland (bis 8.8.) dem Gegensatz von weiblicher Anziehungskraft und Fragilität (18.7.-17.8.)

RENATE BENDER

Türkenstr. 11 · T. 307 281 07 ________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Bim Koehler & Jeremy Thomas »Highly Sensuous« · (bis 19.7.)

BERNHEIMER Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 150 Jahre Bernheimer · Jubiläumsausstellung mit Gemälden, Möbel, Tapisserien, Asiatika und Kunsthandwerk aus der Handeslsgeschichte sowie bedeutenden Altmeistergemälden, von Lucas von Cranach dem Älteren über Rubens bis Guido Mocafico (bis 26.7.)

GALERIE F 5,6 Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ Mi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Gerry Johansson · S/W-Fotografie von scheints seelenloser Architektur erweist sich als genialer Spiegel der (indirekten) menschlichen Präsenz, sichtbar in Verwahrlosung, Einsamkeit oder Rivalität (bis 1.8.)

NICOLE GNESA Kolosseumstr. 6, Innenhof · nicolegnesa.de __ Do/Fr 16:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Malte Wandel »Rio« · Der Münchner Fotograf zeigt Bilder von Rio de Janeiro, die den Touristen versagt bleiben. Edition (bis 2.8.)

GALERIE TANIT Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Stephanie Senge »Kauf Dich frei!/Buy yourself out!« · (bis 6.9.)

Theatinerstr. 22 · T. 296 187 ________________ Di-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Helge Leiberg »Gleißendes Licht« · Acrylmalerei und Bronzeskulpturen (11.7. bis 31.8.)

KUNSTHAUS ORPLID

GALERIE THOMAS MODERN

GALERIE KLAUS LEA

STAATSARCHIV MÜNCHEN

WALTER STORMS Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Günter Fruhtrunk »Kontinuum« · Geometrische, konkrete Malerei und Druckgrafik.

Werkquerschnitt des Münchner Künstlers und Kunstprofessors (1923-1982) zur Gründung der Günter Fruhtrunk Gesellschaft (bis 2.8.)

Peter Krauskopf »Z« · Neue Werkgruppe als »antimalerischer Kraftakt«: Der Künstler trägt zunächst eine Schicht Farbverläufe auf, die er dann übermalt und diesen Farbauftrag schließlich wieder herunterzieht (bis 2.8.)

Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Mo/Di/Do/Fr 12:00-14, 16-20:00, Sa 11:00-20:00 Fifty : Fifty Malereien und Fotografien von Robert Brinkschulte, Klaus C. Dietrich, Sophia Lube, Robert C. Rore u.a. im Quadrat a` 50x50 cm. Spätöffnung zum Auftakt der CSD Pride Week am Sa 12.7. 18:00-22:00 (bis 26.7.)

Diefenbachstr. 2 · T. 0172/962 14 80 _________ Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. Wirklichkeit? · Fotografie und übermalte Fotografie von Inge Doldinger, Michael Friedel und Alinde Rothenfußer (bis 25.7.)

(Münchner Künstlerhaus, ab 16. Juli)

weißer Leinwand. Führungen: Mo auf Anfrage (bis auf weiteres)

Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. Schätze aus der Reifekammer mit originellen Funstücken · Vernissage am Do 10.7. ab 20:00 (bis auf weiteres)

MAXWEBERSIXFRIEDRICH Prinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ Mo-Fr 11:00-18:00 u.n.Vbg. Mateo Mate´ »Uniformed Landscapes« · Bilder und Skulpturen (bis 30.7.)

MICHEKO GALERIE Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 _____________ Di-Fr 15:00-20:00, Sa 11:00-16:00 Goodbye Traditions! · Gruppenausstellung mit Arbeiten japanischer Künstler_innen zwischen traditionellem Kunsthandwerk und zeitgenössischer Kunst (bis 26.7.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 _____ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. Ekrem Yalcindag »Finding Turquoise« · Neue Malerei des 1964 in der Türkei geboren Künstlers (bis 26.7.)

GALERIE DINA RENNINGER

GALERIE TERMINUS

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Mo-Sa 10:00-18:00 Peter Halley · Weiterentwicklung des Hauptmotivs »Prisons«, geometrisch-symmetrische Gemälde in Acryl, flureszierenden Industriefarben und körnige Reliefpartikel (bis 19.7.)

JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 _____________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Le Ping Le Pong · Arbeiten von Tim Bennett, Andreas Chwatal, Johannes Evers, Leo Hurzlmeier, Paul Kranzler, Emil Nolde, Regine Petersen, Lorenz Straßl, Susanne Wagner u.a. (bis auf weiteres)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Julia Bornefeld »Sublime« · Installationen mit Malerei, Plexiglas- und Papierarbeiten und Fotografie, u.a. Teile der Serie »Final Play« in deren Zentrum Motive aus dem Themenkreis der Musik stehen (bis 2.8.)

STEFAN VOGDT GALERIE Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Pentti Sammallahti · Kabinettausstellung (bis auf weiteres)

WASSERTURM 39 Am Aubinger Wasserturm 39 · T. 856 388 70 __ Do-So 13:00-19:00 Die Malakademie des Münchner Bildungswerks · Zehn Positionen – Zeichnung, Malerei und Skulptur, 50 Arbeiten auf drei Etagen; auch zur Stadtteilwoche (bis 25.7.)

Hermann-Lingg-Str. 10 · T. 523 890 40 _______ Mi-Fr 13:00-18:00, Sa 12:00-15:00 Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Protect me from what I am – Obsession I · Die Reihe »Obsession« zeigt Arbeiten zum Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. GALERIE WIMMER Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Kampf des Menschen mit sich selbst. In Teil 1 Le Corbusier · Zeichungen und Collagen als Silvia Bächli »Weiter. Wird.« · Gouachen, in- von Olaf Breuning, Bo Christian Larsson, Jen Brienner Str. 7 · T. 291 681 44 _______________ VEREIN FÜR Nebendisziplin des schweizerisch-französispiriert von einem Island-Aufenthalt (-12.7.)

Ray, Robin Rhode, David Shrigley u.a. (-19.7.) Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 ORIGINAL-RADIERUNG schen Meisters (1887-1965), der als Architekt Werthmüller & Werthmüller »Geschöpfe Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ das 20. Jahrhundert entscheidend mitprägte Norbert Prangenberg · Skulpturen, Bilder und Zeichnungen aus vier Jahrzehnten; paral- GALERIE RIEDER der Hingabe« · Eisenskulpturen, Gemälde und Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage (verlängert bis 31.7.) lel zum Prangenberg-Raum in der Pinakothek Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Zeichnungen (bis 26.7.)

If you believe that print is dead you are der Moderne (17.7.-12.8.)

Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. dead · Radierungen, Sieb- & Hochdruck sowie BIG POND ATWORKS Lithographie von acht Studierenden der Herlinde Koelbl & Thomas Reifferscheid · GALERIE WITTENBRINK Kurfürstenstr. 29 · T. 552 673 10 ____________ HÄUSLER CONTEMPORARY Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Hochschule für bildende Künste BraunDi-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 u.n.Vbg. Maximilianstr.

35 · T. 210 98 03 _____________ Aktuelle Fotografien von Koelbl & Skulpturen Do 10:00-20:00, Fr/Sa/Di/Mi 10:00-18:00 schweig (bis 25.7.) aus erlesenen Steinen von Reifferscheid (-26.7.)

First Glimpse · Ausstellung zur Galerie-Eröff- Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Stephan Kern · Skulpturen (bis 27.9.)

KABINETT nung mit den Künstlern Radcliffe Bailey, Ca- Michael Venezia »Brooklyn Variations« · BARBARA RUETZ Ludwig Arnold · Linolschnitte des Münchner rolyn Carr, Tim Freiwald, Philipp Messner, Frühe Gemälde von 1966-1970 und noch nie GALERIE WOLKONSKY Galerie an der Pinakothek der Moderne Malers, geb. 1950 (bis 18.7.)

Felix Rehfeld und Barbara Vögel. Vernissage gezeigte »Bar Paintings« des italienischen Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ am Sa 19.7. ab 18:00 (bis 22.8.)

Künstlers und Kunsterneuerers an der Seite Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 WIEDE-FABRIK Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. von Dan Flavin u.a. (bis 1.8.)

Edith Simon »Moderation be damned!« · Rambaldistr. 27 · www.wiede-fabrik.de _____ GALERIE ANDREAS BINDER Michael Lauterjung · Malerei des Wiener Scalpel-Paintings, Papercut Bas Reliefs: Der Knöbelstr.

27 · T. 21 93 92 50 _______________ Künstlers (*1959) ehemaligen Schülers von Fr 19:00-22:00, Sa 15:00-22:00, So 14:00-18:00 JÖRG HEITSCH GALERIE Nachlass der Berliner Künstlerin (1917-2003) mit Offene Ateliers Wiede-Fabrik · Sommeraus- Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ Maria Lassnig. Vernissage am Do 10.7. um jüdischen Wurzeln, die seit 1932 in England leb19:00 (bis 31.8.) stellung der Künstler_innen der Ateliergemein- Matthias Meyer »In der Ferne so nah« · Ab- Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 te, erstmals in Deutschland zu sehen (bis 6.9.)

Yves Rasch · Skulpturen und Plastiken des schaft u.a. Dörthe Bäumer, Carl-H1 Daxl und strakte Ölmalerei (bis 31.7.)

Sou Vai Keng & Martin Zeller »New GarHamburger Künstlers (*1979) aus Holz und Gastkünstler_innen, mit aktuellen Arbeiten aus dens II: Diana« · In ihrer zweiten Zusammen- Bronze. Vernissage: Do 10.7. um 19:00 (-31.8.) ´ Malerei, Zeichnung, Installation, Objekt, Foto- GALERIE BIRO arbeit in der Galerie thematisieren die chinesigrafie. Vernissage: Do 10.7. 19:00 (10.-13.7.)

Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ sche Malerin und Autorin und der deutsche Fotograf die Vergänglichkeit und Konservie- RÜDIGER SCHÖTTLE Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ AKADEMIE ZENTRALINSTITUT FÜR rung der Zeit wie auch den Diana-Mythos.

Fred ´ eric ´ Braham »Removal of Surface« · FÜR POLITISCHE BILDUNG Vernissage am Fr 11.7. ab 19:00 (bis 9.8.)

Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Körper-Objekte des Franzosen mit Bezug zu KUNSTGESCHICHTE Candida Höfer · Fotografien der Düsseldor- Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158/25 60 _______ Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ Kosmetik und Design (bis 14.7.) fer Künstlerin (bis 31.7.)

MICHAEL HEUFELDER Mo-Fr 8:00-17:00 NÖRDL. LICHTHOF: Do-Mi 10:00-20:00 Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 __________ 20 Positionen · Malerei, Fotografie, visuelle one two three – Amerikanische Kunst in GALERIE DANIEL BLAU Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ SCHÜLLER GALERIE und konzeptionelle Arbeiten von 20 KünstleDi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. München, 1960 bis 1980 · Die Kooperation Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 __________ rinnen der GEDOK München (bis auf weiteres) Lawrence Gipe, Dieter Weidmann & DaDi-Fr 11:00-18:00 des Instituts für Kunstgeschichte/ LMU und vid Vergien · Ölbilder und Aquarelle (-19.7.) Mo-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Kirkeby »Bronze« · Skulpturen des Briten des ZIKG untersucht Gründe und Kanäle der AUTOHAUS HÄUSLER höchst erfolgreichen Rezeption von US-Künst- (-27.9.)

Richard Strauss – Otto Pippels malerische Landsberger Str. 83-87 ____________________ GALERIE FRED JAHN lern hierzulande. Parallel im Kunstraum. VerHommage an die Musik · Süddeutscher ImBRAUN-FALCO GALERIE Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ pressionismus: Ein Portrait von Strauss sowie nissage: Fr 11.7. um 18:00 (bis 14.9.)

Mo-Fr 8:00-18:30, Sa 9:00-15:00, So 11:00-16:00 Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 weitere virtuose Gemälde des deutsch-russi60 Jahre Fotogruppe München · JubiMi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Per Kirkeby · Gemälde, Arbeiten auf Papier schen Malers Pippel (1878-1960) aus dem The- läumsausstellung mit Arbeiten von den Anmenkreis Musik (bis 2.8.) fängen bis heute. Vernissage am So 13.7. um Felix Weinold »Diebstahl verpflichtet II: Pure und eine Skulptur (bis 2.8.)

11:00 (bis 2.8.)

Beauty« · In seiner dritten Einzelausstellung GUDRUN SPIELVOGEL ART ROOM9 in der Galerie zeigt der Künstler Mischformen JAHN BAADERSTRASSE Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ von Fotografie und Malerei, Dej BIBLIOTHEK LAIM ´ a-Vus ` im neu- Baaderstr. 56b · T. 202 074 06 ______________ Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Fürstenrieder Str. 53 · T. 127 37 33-0 ________ Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg en Kontext (bis 1.8.)

Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Painting Lights & Jungle Nights · FotograMo/Di/Do/Fr 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Bienvenue. · Arbeiten von Philipp Rößle, Peter Vogel »Licht, Klang, Bewegung« · Infien von JanLeonardo, dem Erfinder der Light CAMPOI GALLERY Lesezeichen · Schätze aus Büchern: Die BüBoban, Raymond Gantner, Angela GeisenViktoriastr. 9 · T. 127 115-99 _______________ hofer, Annabelle Mehraein, Duncan Swann, teraktive Licht- & Klangobjekte, die auf Impulse cherei zeigt Dinge, die nach der Ausleihe in Art Performance Photography (LAPP) und aus der Umwelt reagieren. Katalog (bis 25.7.)

Painting Lights and Light Graffiti des USden Büchern verblieben, vom Lesezeichen, Di-Sa 14:00-18:00 Mirko Tschauner u.a. (bis 26.7.)

Künstlers Cubri (bis September) zum Liebesbrief, von der Postkarte bis zum Bartek Meterka »Multiple Times« · Gemälde Perlenarmband (bis 28.7.) des Polen (*1972) (bis 11.9.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN STILGALERIE GALERIE ARTCONSULT Königinstr. 27 · T. 280 99 23 ________________ Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ BIBLIOTHEK MOOSACH Wurzerstr. 11-12 · T. 232 397 68 _____________ CHRISTA BURGER Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Mo-Fr 9:00-17:00 Theresienstr. 19 · T. 289 965 50 _____________ Artverwandte · Arbeiten von Ben Willikens, Bettina Tastrow »Die Kunst des Weglassens« Moosach, Hanauer 61a · T. 309 0547 90 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Di-Fr 14:00-18:30, Sa 13:00-16:00 Frank De Mulder & Johannes WeinsheiAnke Doberauer, Nol Hennissen, Wolfgang Geometrische einfarbige Formen aus Acrylfar- Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 ge mit Sand, Asche, Pappe und Papier auf Jelena Kolesnichenko · Die Bilder in Mischmer »Sex And The City« · Sinnlich-provokante Fragile Issues · Collagen, Fotografien, Male- Kessler, Georg Thumbach u.a. (bis 30.7.)

GALERIE BIEDERMANN

GALERIE BARBARA GROSS

SONSTIGE

GALERIEN

www.in-muenchen.de

IN 14/2014

39

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:50 Seite 15

AUSSTELLUNGEN

››

technik der ukrainischen Künstlerin zeigen Alltagssituationen, Emotionen und Zwischentöne (bis 31.7.)

GALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. Jörg Immendorff · Malerei, Skulptur, Grafik 1984-2007 (bis 31.8.)

BÜRGERHAUS GARCHING

GOETHE-INSTITUT

Bürgerplatz 9 · T. 320 892 00 _______________ Mo-Sa 18:00-20:00, So/Fei 12:00-20:00 Hartes Brot – Gutes Leben? Arbeitswelten in Bayern von 1830 bis in die Moderne · Tafeln und eine Audiostation erzählen die Geschichte der Erwerbstätigkeit von der frühen Industrialisierung bis zu »Laptop und Lederhose«.

Vernissage am Sa 12.7. um 18:30 (bis 3.8.)

Dachauer Str. 122 · T. 551 90 30 _____________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 Szenenwechsel II · Zweiter Teil der Ausstellungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Constantin von Canal, Federico Delfrati, Helene Gette u.a. In Kooperation mit der Akademie der Bildenden Künste (bis Ende 2015) SONNENSTR. 25 Visionen · Neue Fotografien von Juri Gottschall, Rosanna Graf und Alexander Jesipow (bis 31.7.)

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL Rathausstr. 1 · T. 08142/505 44 _____________ Di-Fr 11:00-13:00/16:00-19:00, Sa 15:00-18:00, So 11:00-18:00 Miki Früh »Die Königinnen« · Zeichnungen und Malerei. Eine oft karikierende Sicht auf die Flut von Bier-, Wein-, Schönheitsköniginnen etc. unserer Tage (bis 13.7.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 Blende 1 Fotoclub »Gesichter einer Stadt« · Die Münchner Fotografen zeigen die Schokoladen- und Schattenseiten Münchens in seinen Menschen und seiner Architektur (-3.8.)

RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 Luise Blocka »Blumen und Landschaften. Die Achtung vor der Schöpfung« · Der Natur getreue Malerei für die Seelenbalance (bis 1.8.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

GABI GREEN Schmuck & Anderes im Westend Gollierstr. 17 · T. 54 03 02 54 ________________ Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-13:00 u.n.Vbg. Constanze Kirmse & Gabi Green »Schatten und Licht« · Malerei und Schmuck (bis 26.7.)

und Werkstätten; Ehrenbürgstr. 9 __________ Fr 18:00-20:00, Sa 14:00-20:00, So 10:00-18:00 Zur Geschichte der Zwangsarbeiter · Eine Ausstellung zur Dokumentation und Aufarbeitung der Stadtviertelgeschichte. Im Rahmen der Stadtteilwoche (11.-13.7.)

GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Hier fühle ich mich wohl · Illustrationen des medienpädagogischen Fotowettbewerbs für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren in München und Oberbayern (bis 19.9.)

Vom Nordstern einmal um die Welt & Ach du grüne Neune · Die Nordstern Kiddies porträtieren ihren Austausch mit der kulturellen Vielfalt ihrer Mitgliedsfamilien aus über 30 Ländern. Wie Kinder Umweltschutz lernen steht hingegen in den Fotografien aus der Sportkita Wirbelwind im Mittelpunkt (-19.9.)

GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Jörg Immendorff. Versuch, Adler zu werden · Die umfassende monographische Ausstellung des politischsten, kontrovers diskutierten Malers (1945-2007) thematisiert den innovativen Umgang mit Historie und Aktualität (-17.5.2015)

40

IN 14/2014

Tegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ Sa 13:00-15:00, Mi 11:00-13:00 u.n.Vbg. Max Paniagua Türich »Kolonie VII – Besuche einer anderen Welt« · Fantastik des jungen Münchner Zeichners (bis 26.7.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und zu Veranstaltungen Künstlerkreis Haar »Streiflichter« · 20 Mitglieder zeigen ein Spektrum ihres Schaffens (bis 25.7.)

KULTURPARK ZÄNGL Frohschammerstr. 14 _____________________ Zu den Öffnungszeiten Der Wurzelgeflecht unterminiert das Fundament. Der Boden tut sich auf. Das Mauerwerk reißt · Gemeinschaftsausstellung mit Grafik, Malerei, Video und Installationen

Die Pracht historischer Stoffe: TEXTILE RAUMDEKORATION

(Galerie HandRathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Mo-Fr 8:00-20:00, Sa/So 14:00-18:00 werk, bis 26. Juli) Bekannten Künstlern auf der Spur · Unterschleißheimer Schüler_innen haben sich als Kopisten großer Meister wie Monet, Picasso oder Marc probiert und verkaufen ihre Werke OLAF GULBRANSSON MUSEUM für den guten Zweck. Vernissage am Do 17.7. Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ um 18:00 (bis 24.7.)

Di-So 10:00-17:00 Bruno Paul. Zeichner des Simplicissimus · Der BÜRGERZENTRUM PASING Künstler (1874-1968) schuf zwischen 1897 und Landsberger Str. 486 ______________________ 1906 für den Simplicissimus 495 Zeichnungen.

Do 8:00-17:00, Fr 7:30-13:00, Mo/Mi 7:30-16:00 Gezeigt wird eine Auswahl von 60 Blättern, Di 8:00-18:00 die überwiegend seit ihrer Entstehung noch Rosemarie Zacher »Sind sie dabei« · Gemäl- nie ausgestellt waren. Katalog der Staatlichen de, Zeichnungen, Illustrationen und Collagen Graphischen Sammlung München (bis 20.7.) der Preisträgerin des Pasinger Kunstpreises 2012. Ausgewiesen für ihren karikaturenarti- H-TEAM gen Gestus und ihren bayerischen Hintersinn Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ (bis 22.8.)

Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 Schulden sind doof und machen krank · EINE-WELT-HAUS Comic-Ausstellung von und für junge Leute.

Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ Zu sehen sind die besten Einreichungen eines FOYER: Täglich 10:00-19:00 Wettbewerbs »Schuldenprävention für Kinder Zuhause · Fotoausstellung: Schüler_innen der und Jugendliche« (bis 12.9.)

SchlaU-Schule für junge unbegleitete Flüchtlinge und des Gymnasiums München Moosach HANS-MIELICH-PLATZ führen vor, wie man sich in der Fremde allein www.mehrplatzzumleben.de ______________ und »zuhause« fühlen kann (bis 31.7.)

Jederzeit einsehbar Mitte Juli 1570 »GIERsing« · Ein Objekt der EINKAUFSZENTRUM Kunstgruppe der VHS Haar. Enthüllung am Fr Wiesentfelserstr. 68 _______________________ 18.7. um 16:00 auf dem Hans-Mielich-Platz INNENHOF: Täglich 10:00-17:00 (bis auf weiteres) Willkommen im Reich der Farben · Die Ergebnisse des interkulturellen Kreativcafes für HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS jedes Alter im SOS Mütterzentrum. Im RahAm Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ men der Stadtteilwoche (12./13.7.)

Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 Reflexe in Licht und Schatten – Eduard EINSTEIN KULTUR Morres als Bote der Freilichtmalerei · Die AusEinsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ stellung zum 130. Geburtstag des Malers, SIGNALRAUM: So 11:00-17:00, Mo 16:00Zeichners und Kunsttheoretikers (1884-1980) 21:00, Di 14:00-19:30 würdigt seine Verdienste auf dem Gebiet der Gesche Piening & Ralph Drechsel »brenne Pleinair-Malerei. Katalog (bis 31.7.) und sei dankbar« · Die Ausstellung beleuchtet 1989-2014. 25 Jahre Wandel im östlichen die kulturpolitische und finanzielle GrundsiEuropa · Fotografien zu den Veränderungen tuation sowie die Arbeits- & Lebensbedingun- in den Visegrad-Staaten ´ Tschechien, Slowakei, gen von Freien Tanz- und Theaterschaffenden Ungarn, Polen sowie Rumänien (bis 30.9.) in Deutschland. Reihe: Matchpoint 3 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 31.7.)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ FILMAUR MULTIMEDIAHAUS Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 _______ Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Felix Temmler »querbeet« · Sinnliche KomNEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 binationen aus Aquarell, Ölfarben, PastellMichel Montecrossa »Creation« · Mehr als kreiden, Tusche & digitalem Malen (-14.9.)

100 neue Gemälde und Zeichnungen (-27.9.)

FREIE ATELIERS

KEKKO KREATIVRAUM

HELFENDE HÄNDE

von Carin E. Stoller, Eva Kollmar, Kerstin Becker u.a. (bis 15.10.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 ___________________________ Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Bianco Patricia & Saskia Neuhaus · Malerei, Video-Installationen und Skulpturen der Kunstpreisträgerinnen der DSRW. Vernissage am Fr 18.7. um 19:30 (bis 3.8.)

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Täglich 10:00-20:00 Caroline Weiß »Er-Sie-Es« · Knallbunte, kulturkritische und ironische Gemälde der Grünwalder Künstlerin, die ihren ganz eigenen, an Comic erinnernden Ausdruck hat (bis 13.8.)

KUNSTFORUM HMP Tegernseer Landstr. 96 ____________________ Zu den Öffnungszeiten Rikki Reinwein · Die Vizepräsidentin der Berufsvereinigung der Bildenden Künstler Österreichs zeigt Arbeiten aus dem Bereich CrossArt. Vernissage: Sa 12.7. um 16:30. Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis auf weiteres)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Täglich 9:00-21:00 Marika Zellner »Magie des Lichts« (-23.7.)

LOKSCHUPPEN ROSENHEIM Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Inka – Könige der Anden · Familienfreundliche Ausstellung zu Inka-Kultur, ihrer Kunst und Geschichte mit kinderpädagogischem Konzept (Kinderpfad, Inka-Themenspielplatz u.a.). Spezialangebote und Führungen auf Anfrage (bis 23.11.)

MAIHIRO Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ Mo-Fr 9:00-17:00 Christoph Lammers »colours« · Graphit-, Kohle- und Tuschezeichnungen und Lithografien vom Entstehen und Vergehen. Katalog (bis September)

Reichenaustr. 2 ___________________________ Täglich 10:00-15:30 MAX-PLANCK-INSTITUT Kunstgruppe · Bilder schwerst- und mehrfachbehinderter Erwachsener; im Rahmen der FÜR BIOCHEMIE Stadtteilwoche (11.-17.7.)

Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ FOYER: Täglich 9:00-18:00 HOLLERHAUS IRSCHENHAUSEN Angela Fabry »Plants & Pen & Watercolors« · Neufahrner Weg 3 · T. 08178/44 08 _________ Kleinformatige Aquarelle nach Formen und Farben aus der Natur von der Designerin und Sa/So 13:00-18:00 u.n.Vbg. Heimweh nach draußen. Liebe und Litera- Illustratorin. Vernissage am Do 17.7. um tur im Isartal · Die Monacensia dokumentiert 18:00 (bis 19.9.) das Isartal als »Liebesnest der Weltliteratur« Anfang des 20. Jahrhunderts, als Schriftsteller MOHR-VILLA wie Fanny von Reventlow, Rainer Maria Rilke Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ oder D.H. Lawrence sich vor den Toren der VILLA EG: Mi/Do 11-15:00, Fr 11:00-15:00 Stadt nicht nur ihrem literarischen Werk wid- n.Vbg., So 17:00-20:00 n.Vbg meten… Rahmenprogramm (bis 14.9.)

Perspektive · Gemeinschaftsausstellung der Mohr-Villa Kunstwerkstatt – ein Querschnitt der JAZZCLUB UNTERFAHRT Arbeiten des vergangenen Jahres (bis 25.7.)

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ VILLA 1. OG: Di-Do 13:00-19:00 n.Vbg. GALERIE: Mo-So 19:30-1:00 Vielfalt der Kulturen und Farben · Die FoChristiane Zöbeley »Spielräume« · Im Hin- toausstellung dokumentiert das Projekt blick auf die Fußball-WM sinniert die Malerin »Mohr-Villa goes Camp« von Michaela Hopf über »Spielen« (bis 1.8.) und Flüchtlingen, die im Rahmen der Aktion ihre Cafeteria in der Bayernkaserne neu bemKATHOLISCHE AKADEMIE alt haben (bis 27.7.)

Mandlstr. 23 · T. 38 10 20 ___________________ VILLA DACH: Mo/Mi/Do 12:00-16:00, n.Vbg. Di 12:00-18:00 u.n.Vbg. Mo-Fr 9:00-17:00 Konflikt · Arbeiten der Klasse Ottmar Hörl Entree ´ dans la Memoire ´ – ein Weg zum Gevon der Akademie der Bildenden Künste denken · Bei diesem intergenerationellen Nürnberg (bis 18.7.)

Lernprojekt haben sich Schüler_innen aus

Deutschland und Frankreich gemeinsam in ihren Fotografien von KZ-Gedenkstätten und in Wandtafeln über den Widerstand mit der NSGeschichte auseinandergesetzt (bis 27.7.)

GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11-15:00, n.Vbg. Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Moor-Villa trifft Brasilien · Die Brasilianerinnen Vilma Sousa-Dimpfl, Claudia de Castro Andrade und Vera Scherpf zeigen Impressionen aus ihrem Land (bis 27.7.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00, Fei geschl.

Carl Orff im Jahr 1914 – Dokumente und Fotos · Erste schwerwiegende Erlebnisse im Leben des jungen Orff zur Zeit des Ersten Weltkriegs und ihre Wirkung auf sein Schaffen. In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung Europas« (bis 30.9.)

PÄDAGOGISCHES INSTITUT

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee __ Täglich 9:00-18:00 Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Zum zweiten Mal trifft hier Moderne auf Tradition, Europa auf Amerika.

Künstlerräume mit Hauptwerken von Georg Baselitz oder Joseph Beuys antworten auf die raumgreifenden Installationen von Dan Flavin, Andy Warhol oder John Chamberlain. Führungen (Nordflügel, Neues Schloss; 12.7.-28.9.)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Täglich 12:00-19:00 (außer Feiertage) Carola Ludwig »Urban Gardening – Transformation« · Die Schwabinger Künstlerin beschäftigt sich in Mixed-Media-Arbeiten aus Kaffeesäcken, Schnüren, Wachs und anderen Gebrauchsmaterialien mit den ökologischen und sozialen Auswirkungen städtischer Gemeinschaftsgärten. Christine Leyermann von Green City legt ausstellungsbegleitend einen mobilen urbanen Garten an (bis 30.7.)

Herrnstr. 19 · www.muenchen.de/1914 _____ Mo-Fr 10:00-18:00 Kindheit und Jugend im Ersten Weltkrieg In der Reihe »1914-2014 – Die Neuvermessung SENDLINGER Europas« zeigt diese Ausstellung die Lebenssi- KULTURSCHMIEDE tuation von Münchner Kindern und Jugendli- Daiserstr. 22 · T. 76 14 35 ___________________ chen sowie Ideale und Methoden der ErzieDi-Fr 19:00-21:00, So 11:00-13:00 hung in der damaligen Zeit (11.7.-19.12.)

175 Jahre Flaucher – 175 Jahre Stadtgrün Die Ergebnisse eines Fotoworkshops von WerPONYHOF ARTCLUB Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ ner Resch und Dokumentation der Geschichte und Entwicklung des Flauchers von Franz Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Schiermeier zum Jubiläum des städtischen NaRoland Hagenberg »Jean-Michel Basquiat« · herholungsgebiets. Vernissage am Fr 18.7.

Schwarz-weiße Fotoportraits zeigen den New um 19:00. Veranstaltungen im TAGESPROYorker Künstler (1960-1988) in den 80er JahGRAMM (bis 14.8.) ren – beim Arbeiten, Fernsehen und Drogenkonsum. Publikation. Veranstaltungen im TA- SOPHISTICATED ART GESPROGRAMM (bis 26.7.)

Widenmayerstr. 12, 1.OG __________________ Do-So 16:00-20:00 u.n.Vbg. PRETZFELDERSTR. 26 ´ o´ Feher ´ »Deja-vu« ´ · Gemälde des bedeuAubing __________________________________ Laszl tenen ungarischen Künstlers; Katalog (-31.7.)

Do-So 15:00-20:00 Torpedo – der letzte Ritt · Arbeiten von 20 STADTBÜCHEREI GARCHING jungen Künstlern in einem Wohnhaus mit 17 Bürgerplatz 11 ___________________________ Räumen und einer Radwerkstatt, das in Bälde Mo 11:00-20:00, Di-Fr -18:00, 1. Sa 9:00-13:00 abgerissen wird. Vernissage mit Lesung am Heinz Riederer »Olympisches Dorf MünMi 23.7. um 19:00 (bis 27.7.) chen« · Der Münchner a.k.a. »Henri Maison« zeigt in seinen Fotografien den Menschen in PROJEKTRAUM VORSCHAU Blutenburgstr. 17 · vorschau.dmwuergert.de __ der (anonymen) Metropole im sozialen Umfeld (bis 5.9.)

Di-Fr 11:00-15:00 u.n.Vbg. Inger Margarethe Hove Laustsen & MaxiSUDETENDEUTSCHES HAUS milian Schmölz »strøtanker. Gedankenstreusel und Distanzhürden« · Vernissage am Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00 (außer Fei) Di 15.7. um 19:00; Finissage: Sa 26.7. 19:00 Rudolf Bruner-Dvoˇrak ´ »Kaiser Franz Josef PUCHHEIM KULTURCENTRUM und Franz Ferdinand« · Offizielle und private Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ Aufnahmen der kaiserlichen Familie vom Hoffotografen Franz Ferdinands (1864-1921).

Mo/Di/Do/Fr 8:00-12:00, Di 14:00-16:00, Do 1914-2014. Die Neuvermessung Europas (-31.7.)

14:00-18:00 Gefangen in Puchheim I – Historische AusTAG stellung · Der Arbeitskreis Flugfeld hat anhand unveröffentlichter Dokumente und Fo- Temorary Art Gallery Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ tografien das Leben der Kriegsgefangenen – FOYER: Do-So 14:00-18:00 Puchheimer Kriegsgefangenenlager von Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulptu1914-1921 veranschaulicht: von der Grundverren« des in München geborenen und in St. sorgung bis hin zur Zwangsarbeit und ihren Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung) Spuren im Puchheim von heute (bis 1.8.)

Gefangen in Puchheim II – Kunstausstellung · Studenten der Mediadesign Hochschule TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ München haben sich zum 100. Jahrestag des Kriegsbeginns in Arbeiten aus dem Grenzbe- Mo-Fr 9:00-18:00 reich zwischen Typografie und Kunst mit dem Gustav Broˇz & Jan Myˇsicka »Fotografen Gefangenenlager auseinandergesetzt (-1.8.) des Kriegs 1914-1918« · Die erst vor Kurzem wiederentdeckten Amateuraufnahmen der RATHAUS GRÄFELFING beiden Soldaten zeigen den Alltag im Ersten Neues: Ruffiniallee 2 & Altes: Schulstr. 6 · T. Weltkrieg auf Einsätzen in Serbien, Russland, 854 44 85 _________________________________ Galizien, Italien und Ungarn. Reihe: 19142014. Die Neuvermessung Europas (bis 15.7.)

Fr-So 16:00-19:00 Kunstkreis Gräfeling »H2Oh! Wasserkunst« Von Jahn zu Tyrˇs · Ausstellung zur Geschichte der tschechischen Turnerbewegung Sokol.

Malerei, Fotografien, Medienkunst und InVernissage am Do 17.7. um 19:00 (bis 5.8.) stallationen. Vortrag am Do 17.7. um 19:30.Führungen (bis 27.7.)

REISMÜHLE GAUTING Gauting, Reismühle 1 _____________________ Fr 17:00-21:00, Sa 11:00-18:00, So 11:00-19:00 Ateliertage Reismühle Gauting · 32 Künstler_innen öffnen ihre Ateliers für kunstinteressierte Besucher, Gespräche, Livemusik, Bewirtung und Installationen von Gastkünstlern.

Führungen: Sa/So je 12:00, 15:00 (11.-13.7.)

RUFFINI Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Di-So 10:00-24:00 Ingrid Wiesner-Kil · Malerei; Künstlerin anwesend So 20.7. ab 20:00 (15.7.-10.8.)

SARDENHAUS

UBO NEUN

Aubing, Ubostr. 9 _________________________ Sa 15:00-21:00, So 17:00-21:00, Mo-Mi 18:0021:00 Do 17:00-20:00 Eva Uyanik, Doris Reinhardt & Daniel Eichin · Ölmalerei, Bilder, Zeichnungen. Vernissage am Fr 11.7. um 15:00; Stadtteilwoche (-17.7.)

CORNELIA WALTER Galerie & Atelier Belgradstr. 11 · T. 189 261 93 _______________ Di-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-20:00, So 14:0018:00 u.n.Vbg. Inga Tränker »happiness was man alles hat« Malerei (bis 3.8.)

WILDE & PARTNER

Westpark Ost · Siegenburgerstr./Grasweg __ Di-So 11:00-18:00 Farbenrausch · Aquarelle, Acryl und digitale Kunst von Irmgard Werner, Ingrid Klaus Uschold und Angela Musil (bis 13.7.)

Nymphenburger Str. 168 · T. 179 190-15 ____ Mo-Fr 9:00-18:00 Maja Ott »Das geheime Leben der Pflanzen« · Neue Hinterglasmalerei (bis 8.11.)

SCHLAFWAGEN-GESELLSCH.

Viktoriastr. 28 · T. 386 65 00 ________________ Mo-Fr 9:30-17:00 Yuko Takatsudo »Kleine, große Welt« · »Wegwerfartikel« dienen der in Berlin lebenden Künstlerin als Ausgangspunkt für ihre Malerei, die sie wiederum in ihren dreidimensionalen Objekten emotional auflädt. Vernissage am Fr 18.7. um 18:30 (bis 31.10.)

Brunhamstr. 19a __________________________ Täglich 17:00-19:00 Elvira Auer »Reise in die Geschichte der Schlafwagen-Gesellschaft« · Ausstellung des Kulturforums 22 zum Gebäude. Im Rahmen der Stadtteilwoche (11.-17.7.)

SCHLOSS HARTMANNSBERG Hartmannsberg, bei Bad Endorf ___________ Fr 14:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kaltes klares Wasser · Arbeiten moderner Künster, die sich mit dem Wasser als Quell des Lebens auseinandersetzen: Video von Annegriet Bleisteiner, Aquadruck von Franz Xaver Angerer, nachbearbeitete C-Prints von Trommeter-Szabo´ u.a. (13.7.-10.8.)

WINTER & WINTER

PATRIZIA ZEWE KUNSTSALON Bad Tölz, Marktstr. 6 · T. 0177-319 67 88 _____ TÖLZER KUNSTSOMMER: Do-Sa 14:00-18:00 und nach Vereinbarung Freund und Feind · Malerei, Fotografie und Skulptur von Daniel Montero, Tobias Tschepe, Katharina Vollendorf und Claudia Schneider (bis 26.7.) www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:51 Seite 16

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM

DEUTSCHES MUSEUM

MENSCH UND NATUR

Fr 11.7. 18:00 Nofretete – teteˆ a-t ` ete ˆ · Führung mit Dietrich Wildung durch die Sonderausstellung.

So 13.7. 11:00 Natur im alten Ägypten Spitzmaus und Ichneumon – Tiere im alten Ägypten · Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm.

Di 15.7. 18:00 Die altägyptische Gesellschaft · Start der neuen Führungsreihe. (Treffpunkt: Foyer) So 20.7. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung

Fr 11.7./Sa 12.7. 11:30, 14:00 Massivglas · Sondervorführung Glasblasen: Fantasievolle Figuren aus farbigen massiven Glasstäben (können käuflich erworben werden)

Do 10.7. 18:00 SteinReich: Von der Vielfalt der Gesteine Abendführung mit Dr. Gilla Simon.

Fr 11.7./Fr 1.8. 15:30 Faszination Spinnen · Kinder- & Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 J.).

Do 17.7. 18:00 Wie unser Gehirn tickt · Abendführung mit Eva-Marie Weber.

Fr 18.7. 15:30 Die spinnen die Spinnen · Kinder- & Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren).

Do 24.7. 18:00 Die wunderbare Welt der Spinnen · Abendführung mit Dr. Michael Apel.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 16.7. 18:00 Medea und die Unterwelt – Zwei Monumentalgefäße des 4. Jahrhunderts v. Chr. · Eine Abendführung mit Jörg Gebauer.

Mi 23.7. 18:00 Griechische Vasen aus Unteritalien · Eine Abendführung mit Martin Schulz.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen durch die Historische Werfthalle & Kommandantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstellungshalle (11:30, 15:30).

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT Treff: U-Bahn-Station, Ausgang »Forum« ___ So 13.7. 14:00 München leuchtete – Jugendstil in Westschwabing · Eine Führung der MVHS.

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

M-F-A So 13.7. 11:00 Mit Linos und Lisa ins Museum · Führung für Kinder durch die Sonderausstellung Denk!mal Demokratie. under construction im Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke.

So 13.7. 14:00 Sommerfreuden auf den Gemälden der Neuen Pinakothek · Eine Führung der MVHS. Mo 14.7. 15:00, Mi 23.7./Mi 30.7. 18:30 Fließender Wechsel – Alte Meister zu Gast in der Neuen Pinakothek · Ausstellungsführung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Mi 16.7. 18:30 S wie Schlachtenbilder… · Führung mit Ilse von zur Mühlen. (Teilnahme begrenzt) So 20.7. 11:00 Das Neunzehnte neu entdecken. Ein Überblick zur Sammlung · Einstieg mit Urte Ehlers.

Mo 21.7. 15:00 Das Land der Kirschblüte – Zum »Japonisme« im französischem Impressionismus · Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Do 10.7. 17:00-18:30 »Farbenmensch Kirchner« · Ausstellungsführung mit Angelika Grepmair-Müller mit einer Einführung durch den Kurator Oliver ARCHÄOLOGISCHE Kase. Im Rahmen von Ernst Ludwig Kirchner MÜNCHNER BANK MUSEUM und die Kunst des Expressionismus (MVHS) STAATSSAMMLUNG GASTEIG Jeweils Do 16:00, Sa 11:00 und nach Vbg. Do 10.7. 18:30 Bis 21.8. jeweils So 14:00 Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Aus erster Hand: »Keiner hat diese Farben Ötzi 2.0 – Neues von der Eismumie · Füh- Do 17.7. 18:00 (Reservierung: T. 727 796 53 Münchner Bank Museum. oder info@archiv-geiger.de) wie ich«. Dialog zu »Farbenmensch Kirchner« rung durch die Sonderausstellung.

Tour mit dem Rad · Besichtigung ausgeKonservatorenführung mit Dipl. RestauratoJeweils Mo 14:00 wählter Werke von Rupprecht Geiger im öfrin Heide Skowranek und PD Dr. rer. nat. haGeld und Finanzen · Themenführung BAYERISCHES fentlichen Raum mit Kunsthistoriker Wolfbil. Heike Stege.

NATIONALMUSEUM gang Urbanczik. Eigenes Fahrrad mitbringen; MÜNCHNER STADTMUSEUM Do 10.7./13.11. 18:30, Sa 11.10. 11:00 die Tour findet bei jeder Witterung statt.

Do 10.7. 18:00 1914-1918. Kriegsjahre und künstlerische (Treffpunkt: an dem Werk »Gerundetes Blau«) So 13.7. 11:00 Textiler Luxus – Tapisserien vom 16. bis in München · Führung mit AngeliMoriskentanz und Metzgersprung – Bun- Realitäten zum 18. Jahrhundert · Eine Sammlungsfühka Grepmair-Müller oder Felix Billeter in der tes Treiben auf dem Marienplatz · Eine MVHSGLYPTOTHEK rung mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes.

Veranstaltungsreihe. Karten: 1 Std. vor Beginn Führung in Typisch München!

Do 10.7. 18:00 10.7. Spiegel der Gesellschaft – der Krieg So 13.7. 11:00 So 13.7./So 17.8. 14:00 verändert die Kunst · Mit Felix Billeter Die Darstellung von Kleidung auf mittelal- Antike Bronzen · Eine Abendführung mit Soundlab.1 – Ein Museum wird hörbar und terlichen Kunstwerken des Bayerischen Natio- Raimund Wünsche.

Fr 11.7. 12:30 experimentell erfahrbar · MVHS-Führung mit 30 Minuten – ein Werk: Joseph Beuys, nalmuseums · Konservatorenführung mit Dr. Do 17.7. 18:00 Zu den Theaterspielen Katharina Lorens durch die Sammlung Musik. »Das Ende des 20. Jahrhunderts«, 1983 · EinJohannes Pietsch.

Der Orest-Sarkophag der Glyptothek · EiDi 22.7. 15:00 stiegsführung mit Juliane Muderlak. ne Abendführung mit Christian Gliwitzky.

So 13.7. 15:00 Typisch München! – Münchner Maschen · Sa 12.7./9.8./13.9. 14:00 Spiele für Groß und Klein · Sonntags um Do 24.7. 18:00 Zu den Theaterspielen Drei-Familienführung zu sehr kostbaren oder Plutos (der Reichtum) zwischen Aristopha- Kuratoren-Führung mit Dr. Isabella Belting.

Approcher les chefs-d’oeuvre de la Pinaeinfachen Spielen (auch zum Ausprobieren) kothek der Moderne – visite guidee ´ en frannes und Kephisodot · Eine Abendführung mit Mi 23.7. 16:00, Mi 6.8. 18:00 mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes (ab 6 J.).

M.T. Wetzlar, Silberschmiede in München, c¸ ais · Eine Einstiegsführung.

Christian Gliwitzky. gegründet 1875 – arisiert 1938 · Eine Kurato- Sa 12.7. 15:00 Do 17.7. 18:00 renführung mit Dr. Florian Dering.

HAUPTSTAATSARCHIV Fragile Freundschaft. Ein Sevres-Service ` Menschen vor Flusslandschaft. August Ludwigs XV. für Karl Theodor von der Pfalz · Do 24.7. 16:00 Sander und die Fotografie der Gegenwart aus Bis 1.8. jeweils Di 17:00 Konservatorenführung mit Dr. Julia Weber der Sammlung Lothar Schirmer · Führung mit Krieg! Bayern im Sommer 1914 · Öffentli- Dokumentarfotografie Förderpreise 09 zum Kunstwerk des Monats Juli. der Wüstenrot Stiftung · Kuratorenführung Dr. Angela Opel. (Begrenzte Teilnehmerzahl) che Ausstellungsführung mit Alexandra Schöfberger.

Sa 19.7. 14:00-19:00 Bis 30.8. jeweils Sa 16:00 Sommerfest »Zeitreise ins Mittelalter« · HAUS DER KUNST Farbenmensch Kirchner · Führung durch MVG-MUSEUM Mit Vorführungen Glasmalerei, Eysenkleider, Bis 17.8. jeweils Do 19:00, So 16:30 die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnahme) Fechten etc., Ringelstechen, Workshops, So 13.7./27.7. 11:00-17:00 Matthew Barney »River of Fundament« · So 13.7. 13:00 Werkstätten Leder und Schreiben, DrachenÖffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühEine Führung durch das Gesamtkunstwerk.

Figürliches in der modernen Malerei · EinGeschichten von Katharina Ritter, Kurzführung in der Dauerausstellung. stiegsführung mit Ulrich Ball.

Fr 11.7./1.8./5.9./10.10. 18:30 rungen u.a. für Jung und Alt. Archive Gallery · Führung in Englisch Bis 31.8. jeweils So 15:00 So 20.7. 11:00 PALÄONTOLOG. MUSEUM Farbenmensch Kirchner · Führung der Hut, Stock und Muschel – der Pilgerheilige Sa 12.7./19.7./9.8./6.9. 14:00 MVHS durch die Sonderausstellung.

Mi 16.7./Mi 10.9. 15:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · FühJakobus d.Ä. · Führung durch die SammlunDinosaurier : eine jurassische Erfolgsgerung zur wechselvollen Geschichte des Hauses.

Bis 27.8. jeweils Mi 17:15-17:45 gen mit Dr. Andrea Teusscher. schichte · Führung durch die Sonderausstel... stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Bis 13.7. jeweils Sa 15:00, So 13:30 So 20.7. 15:00 lung mit Dr. Oliver Rauhut.

Zur Ausstellung Farbenmensch Kirchner lesen Ein Fürst und seine Schätze · Sonntags um Ellen Gallagher »AxME« · Führung durch und kommentieren Kuratoren, Restauratoren Mi 23.7. 15:00 die Überblicksausstellung.

Drei-Familienführung zur Sammlung von und Kunstvermittler ausgewählte Texte in Ur-Elefant, Raubund Flugsaurier ... · Mit Herzog Albrecht V. und spannende Geschich- Jeweils Sa 16:30, So 15:00 Verbindung mit den gezeigten Werken.

Dr. Oliver Rauhutr im Lichthof.

Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung ten mit Angela Baur M.A. (ab 6 J.).

Fr 18.7. 12:30 durch die fotografischen Werkserien.

Do 24.7. 18:00 30 Minuten – ein Werk: Sigmar Polke, »ViALTE PINAKOTHEK Meisterwerke der Malerei und Plastik aus So 13.7. 15:00 trinenstück«, 1966 · Einstiegsführung mit Dr. Fr 11.7.

15:00 Mittelalter und Renaissance · Sammlungsfüh- Familienausflug: Ellen Gallagher »AxME« · Andrea Teuscher.

Parallel zur Ausstellungsführung für Erwach- »Und die Moral von der Geschicht«? Amrung mit Dr. Babette Ball-Krückmann. bivalente Bildwelten des 17./18. Jahrhunderts Fr 18.7. 16:00 sene treffen sich Kinder zum kleinen Rundgang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). · Themenführung mit Dr. Uta Piereth und Dr. MeistersWerke: Farbenmensch Kirchner · BMW MUSEUM MVHS-Führung mit Jochen Meister durch die Nina Schleif.

Do 17.7. 19:30 Di-So/Fei 10:30-16:30 Sonderausstellung.

Sa 12.7./9.8./13.9. 16:00 Kunst nach Feierabend: Stan Douglas · BMW Museum Tour · 1,5-stündige ÜberSa 19.7.16.8./20.9. 14:00 Alla scoperta dei capolavori dell’ Alte PiFührung, anschl. Snack & Drink im Cafe. ´ blicksführungen auf Deutsch und Englisch.

Alla scoperta dei capolavori della Pinakonakothek – visita guidata in italiano · Eine Fr 18.7./29.8./12.9./3.10. 18:30 thek der Moderne – visita guidata in italiano · Einstiegsführung.

Stan Douglas »Mise en scene« ` · Führung in BMW WELT Eine Einstiegsführung.

So 13.7. 11:00 englischer Sprache.

Täglich 10:00-16:00 Philosophie und Kunst: Harmonie der Seele Sa 19.7. 15:00 BMW Welt Tour Kompakt · ÜberblicksfühFlorence Henri »Compositionen« · AusstelJAGD- & FISCHEREIMUSEUM und Harmonie der Schöpfung · Betrachtung lungsführung rungen zu Exponaten und Architektur. mit Angela Opel. (Begrenzte der »Madonna mit der Nelke« mit Rosemarie Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) Teilnehmerzahl) So 12:00 Winter, Philosophin.

Jagd- und Fischereikultur · Führungen Tour Architektur · Führung zu den HinterSo 20.7./3.8./10.8./17.8./31.8. 12:00 SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 durch Dauer- und Sonderausstellung. gründen und Besonderheiten des Bauwerks.

Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunst- Joseph Beuys’ Kunst als Sender · Eine Führung zur Sonderausstellung mit Sabine Kretzvermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern JÜDISCHES MUSEUM BOTANISCHER GARTEN schmar, Soziale Skulptur München. und ihren Meisterwerken.

Jeweils So 11:00, Mi 16:30 WINTERHALLE: 20.7.-24.8. jeweils So 14:00 So 20.7. 13:00 Di 15.7. 18:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit Aus unserem Holz · Führung durch die AusMeisterwerke der Klassischen Moderne · einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Ma- Die Schöne Frau an seiner Seite – das Bild Einstiegsführung mit Dr. Katia Marano. stellung von und mit Volkmar Zimmer. der Maria von Magdala · Themenführung mit kom im Jüdischen Museum München.

Mi 23.7. 15:00 Daniela Thiel.

MUSEUM BRANDHORST Aus erster Hand: Florence Henri »CompoFr 18.7. 15:00 KUNSTHALLE DER sitionen« · Konservatorenführung mit Dr. SiSo 13.7./So 17.8. 15:00 Neue Nachbarschaften · Eine AusstellungsMuseum Brandhorst – Ein Überblick zu Ar- HYPO-KULTURSTIFTUNG führung mit Dr. Andrea Teuscher. (Begrenzte mone Förster. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Bis So 10.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo chitektur und Sammlung · Einstiegsführung Teilnehmerzahl) RATHAUS GRÄFELFING mit Veit Volwahsen.

11:30, Mi 18:30 Sa 19.7. 15:00-16:30 Dix / Beckmann: Mythos Welt · Führung Di 15.7./So 27.7./10.8./24.8./14.9. 15:00 Des Kaisers neue Kleider? Von Bauern, Rit- Bis 27.7. jeweils Do 18:00 H2Oh! Wasserkunst · Führung durch die der MVHS durch die Gegenüberstellung.

Lass uns über Kunst reden ... Interaktive tern und Edelleuten · Familienführung (ab 6 Ausstellung des Kunstkreises Gräfelfing.

Führung durch das Museum · Einstieg Jahren; begrenzte Teilnehmerzahl).

LENBACHHAUS So 20.7./31.8./28.9. 15:00 Sa 19.7./16.8./20.9. 16:00 RESIDENZMUSEUM Die Sammlung und ich. Persönliche Positio- Do 10.7./Sa 19.7./Do 7.8./Sa 16.8. 16:00 Sabados ´ con mucho arte – visita comentaSo 13.7. 13:30 nen unserer Kunstvermittler · Einstiegsführung Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung da en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Zu Besuch am ehemaligen Hofe der baye22.7.-4.11. jeweils Di 15:00 KUNSTBAU: Bis 29.6. jeweils So 14:00 Di 22.7. 18:30 rischen Herzöge, Kurfürsten und Könige: Die Richard Avedon »Wandbilder und Porträts« Playtime · Führung durch die Sonderausstel- Aus erster Hand: Neue Nachbarschaften · Münchner Residenz zum Kennenlernen · The· Führung durch die Sonderausstellung. lung zum Thema Arbeit.

Konservatorenführung mit Dr. Bernd Ebert. menführung mit Dr. Babette Ball-Krückmann.

(Begrenzte Teilnehmerzahl) Jeweils Sa 14:00 SCHATZKAMMER: So 20.7. 13:30 BUCHHEIM MUSEUM Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung Der Hofstaat auf Reisen – Toilettengerät, Jeweils So/Fei 14:30 NEUE PINAKOTHEK Sa 12.7./Do 31.7./Sa 9.8./Do 28.8. 16:00 Reiseservice und Garnituren · Themenführung Museumsrundgänge am Sonntag · FühJoseph Beuys und die Kunst nach 1945 · mit Birgit Kremer M.A., Uhrmachermeisterin.

Sa 12.7. 15:00-16:30 rung durch die Expressionistensammlung.

Eine Themenführung der Münchner VHS. Als die Bilder neu erfunden wurden · Familienführung (ab 6 J.; begrenzte Teilnahme). SAMMLUNG GOETZ Do 17.7./Sa 26.7./Do 14.8./Sa 23.8. 16:00 BURGMUSEUM GRÜNWALD Franz von Lenbach und die Kunst des 19. So 13.7. 11:00 Sa 12.7. 11:00, 14:00 Sa 19.7. 14:00, So 20.7. 11:00 Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Hans Op de Beeck »Stille Kulisse und wanBildwelten der Romantik. Caspar David Burgfest Grünwald · Für Jung und Alt Friedrich und mehr · Einstiegsführung mit Si- dernde Komparsen« · Eine Kuratorenführung 2.OG RAUM 28: Di 22.7. 15:00-20:00 mit Karsten Löckemann. bylle Thebe.

Menschliches, Allzumenschliches. Die ´ CUVILLIES-THEATER Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · Stündlich So 13.7. 14:00 Opernfestspiele Extra Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Kurzführungen in der Sonderausstellung.

Sehend Hören. »Guillaume Tell« – Gioachi- SAMMLUNG SCHACK Do 24.7./Sa 2.8./Do 21.8./Sa 30.8. 16:00 Sa 12.7. 14:00 Jeweils So 11:00 no Rossini · Dialogführung mit Jochen MeisDas Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Ro- Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · ter, Aufführung um 18:00 im Nationaltheater Bildkontemplation und Focusing in der (T. 218 519 20, Bayerische Staatsoper) koko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) Sammlung Schack · Führung mit Heinrich Eine Themenführung der Münchner VHS. www.in-muenchen.de

Mo 14.7. 17:00 Jahresausstellung der Mitglieder · Kuratorenführung mit Heidi Müller.

Buddenberg, Diplomtheologe und Betriebswirt. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 13.7. 11:00 Schacks eigene Literatur im Spiegel seiner Sammlung · Führung mit Dr. Jürgen Wurst.

Mi 16.7. 18:30 Mythologie im Zeitalter der Moderne. »Pan erschreckt einen Hirten« von Arnold Böcklin · Themenführung mit Dr. Katia Marano

SCHAFHOF FREISING Di 15.7. 17:30 John Wood & Paul Harrison »The Only Other Point« · Ausstellungsführung

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Bis 28.9. jeweils Fr-So 12:00, 14:00 Königsklasse II – Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Ausstellungsführung (Karten nur im VVK oder i.d. Pinakothek der Moderne)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING So 13.7. 14:00-17:00 Tag der offenen Tür der Ismaninger Museen Um 14:00 Führung mit Dr. Christine Heinz. Dazu Öffnung der historischen Schloss-Säle mit Führungen um 15:00 und 16:00 mit Birgit Bayer. Außerdem Familienführung in der SeidlSäge um 11:00 mit Ingrid Scharl.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM NEUES SCHLOSS: So 13.7. 14:00 Der Bauherr und seine Künstler – Von der Planung zur Ausführung des Neuen Schlosses Themenführung mit Reidun Aschenbrenner M.A. (Treffpunkt: Kasse Neues Schloss)

STAATSARCHIV MÜNCHEN Bis 1.8. jeweils Di 18:00 Kriegsgeschehen – Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs in Bayern · Führung zur Ausstellung in der Reihe 1914-2014. Die Neuvermessung Europas.

STADTMUSEUM FREISING Do 24.7./21.8./18.9. 11:00 Altstadtrundgang mit Stadtmuseum · Führung zu historischen Begebenheiten rund ums Rathaus (Treff: Touristinformation).

MUSEUM STARNBERGER SEE Sa 12.7. 11:00-17:00 Spielen und Lernen wie vor 100 Jahren · Aktionstag mit Sütterlinschreiben, Rechnen, Singen, Bewegungsspiele, Fotostudio, Pausenbrot u.a. zum 100. Geburtstags des Museums.

So 13.7./20.7./27.7. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

So 20.7. 17:00 Starnberger Kulturtage Musikalischer Rundgang durch die Ausstellung · Mit zeittypischer Musik durch die Abteilungen des Museums: Mühlberger Saitenwind (Barock), Almeida-Trio (Klassik), Esther Schöpf und Norbert Groh (Salonmusik), Rupert Bopp (Loops), Schola Starnberg (Geistliches) und Seehof Musi (Ländliches).

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Sa 12.7./26.7./2.8./16.8./30.8. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VENTIL Werkstatt und Galerie für Schmuck Steinstr. 17 _______________________________ Fr 18.7. 16:00 Schmuckdesign in Haidhausen · Eine Führung der Münchner Volkshochschule.

VERKEHRSZENTRUM So 20.7. 9:00-16:30 25 Jahre Aktion Münchner Fahrgäste · Jubiläumsfest mit Infoständen des MVV, der BEG und der Aktion Münchner Fahrgäste, Führung (10:30), Vorträgen, Prävention »Taschendiebstahl« der Bundespolizei (13:30), Training »Defibrillator« der Feuerwehr (15:30) u.a.

VILLA STUCK So 13.7./27.7./10.8./24.8./7.9. 14:00 Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« · Eine Führung der MVHS. Mi 16.7./27.8./24.9. 17:00 Einblicke – Historische Räume und die Sammlung · Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber, Sammlungsleiterin.

Fr 18.7. 19:00 Sommerfest/Sommerparty! · Führungen durch Franz von Stuck. Erweiterte Sammlungspräsentation mit Kuratorin Margot Th. Brandlhuber / 19:30 mit Team Stuck II durch Historische Räume + Künstlergarten / 20:30 mit Team Stuck III durch Regina Schmeken. »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft« / Studioausstellung Herkules und die Hydra.

So 20.7./So 3.8. 11:30 Team Stuck III · Mit jugendlichen Museumsexperten durch Ausstellung Regina Schmeken »Unter Spielern – Die Nationalmannschaft«.

So 20.7./3.8./17.8./31.8./14.9./28.9. 14:00 Historische Räume und Sammlung · Führung der Münchner Volkshochschule.

MUSEUM WALD UND UMWELT Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

IN 14/2014

41

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:34 Seite 25

RAUS AUS MÜNCHEN

Alles im Fluss Unterwegs zwischen Inn und Salzach Da rührt sich was in der Region InnSalzach. Zwischen Mühldorf, Burghausen und Altötting gibt es von Burgen über Bäder hinzu wuscheligen Alpakas besonders schöne Ausflugsziele zu entdecken. Der natürliche Verlauf der InnSalzach-Landschaft lädt dazu ein, die vielen Radwanderwege der Region zu erkunden. Der Linienstern-Bahnhof der Südostbayernbahn eignet sich zudem bestens für kombinierte Bahn-/Radtouren in der Region. Nachhaltig, abwechslungsreich und gleich ums Eckerl – so soll der Kurzurlaub sein!

10.00 bis 19.00. 1.50 Euro, Kinder und Radl gratis.

Tour de Schmankerl: Mühldorfer Bauernmarkt Jeden Freitag findet von 8.00 bis 13.00 auf dem Stadtplatz der Mühldorfer Bauernmarkt statt. Leckereien aus der Region, unverfälschte Lebensmittel und Einblick in das Bauernland Inn-Salzach. www.bauernland-inn-salzach.de

Kurvenstars & heiße Reifen: Sandbahnrennen-WM

Stadtspaziergang – Mühldorf am Inn Vom Münchner Hauptbahnhof dauert es mit dem Zug gerade mal ein knappes Stünderl, um nach Mühldorf am Inn zu kommen. Das sympathische Städtchen blickt auf eine über 1100-jährige Geschichte zurück und war bis 1802 eine Enklave des Fürstbistums Salzburg. Deshalb haben die urwüchsigen Bayern dort die Liebenswürdigkeit der Salzburger –so raunt man sich gerne auf den zahlreichen Volks- und Altstadtfesten, Faschingsumzügen und Musikfestivals zu, die das ganze Jahr hindurch für Abwechslung sorgen.

Das Pflegschloss, die Traidtkästen, das Rathaus, die Hexenkammer aus dem Jahr 1750 und das Lodronhaus mit seinem Museum, zeugen von einer bewegten Vergangenheit. Mit seinem lebhaftem Stadtplatz und der für die Region typischen Inn-Salzach-Bauweise,

Fröhliche Perspektiven – Plättenfahrt BURGHAUSEN

kann man Mühldorf am Inn leicht zu den schönsten Städten Oberbayerns zählen. Eine Aussicht, bei dem einem das Herz aufgeht, bietet sich vom Stadtberg: Vier Türme, die der drei AltstadtKirchen und des Münchener Tores umrahmen die Altstadt. Das Münchener Tor, auch Nagelschmiedtor genannt, markiert den nördlichen Eingang zum Stadtkern. Der Inn als Handelsweg brachte Wohlstand in die Stadt und förderte bereits im Mittelalter die Ansiedlung von Künstlern. Ob Bauwerke, Kirchen, Gemälde, Skulpturen oder Plastiken der Bildhauerei und Schnitzkunst – in Mühldorf finden Kunstfreunde zahlreiche Kleinode. www.muehldorf.de

Traditionsbewusst: Historische Inn-Fähre

Jetzt staubt’s: Die besten SandbahnMotorradfahrer der Erde treffen sich am 28.9. in Mühldorf zur Weltmeisterschaft. Auf der 1.000 Meter langen ovalen Sandbahn duellieren sich bis zu sechs Fahrer, deren Knattermaschinen erstens keine Bremsen, dafür aber einen Hubraum von 500 ccm haben und zweitens mit nur einem Gang bis zu 180 Sachen schnell werden. Alljährlich finden hier hochklassige Sandbahnrennen statt, darunter auch Weltmeisterschaftsläufe. Das Besondere an der Mühldorfer Sandbahn: Einmal im Monat stellt der Club seine Bahn für jedermann zur Verfügung. www.msc-muehldorf.de

Seit 1872 geht es per seilgebundener Fähre auf die jeweils andere Seite des Inns. In ca. fünf Minuten erreicht man von der Ablegestelle direkt an der Innstraße gegenüber des Sümo-Parkplatzes an der B 12 (klingt nicht ganz so romantisch –isses aber!) das gegenüberliegende Ufer. Von dort aus wandert man innaufwärts in fünf Stunden zum Hörndlberg in Polling. So heißt die letzte unverbaute Prallwand (das Kurvenäußere eines Flusses) des Inns, der Die größte Stadt (knapp 17.000 Einwohsonst recht begradigt seinen Lauf fließt. ner) im Landkreis Altötting liegt an der Fähre: Samstag, Sonn- und Feiertage Salzach und beheimatet mit 1.051 Me-

Burghausen – extra lang!

WANDERUNGEN FÜR SINGLES Noch auf »Schatz-Suche«? ... in der Natur gemeinsam unterwegs ...

•Tagestouren JEDEN Sonntag •mit PKW oder Öffentlichen gut erreichbar

www.aktivmitdoreen.de 42

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 14:54 Seite 26

Burgnixen – Wöhrseebad

tern Länge die längste Burganlage der Welt. Was ein bisschen nach Duplo klingt, bietet mehr als nur den schnellen Genuss.

Wandelt man im Schlendergang durch die denkmalgeschützte Altstadt, vorbei am Stadtplatz mit seinen farbenprächtigen Giebelhäusern und Fassaden, fühlt man sich schon wie im Süden. Sehnsucht stillen in heimischen Gefilden –wunderbar! www.burghausen.de

Da biste plätt – Plättenfahrt auf der Salzach

Zahlreiche Kleinode – Stadtplatz MÜHLDORF

Im Mittelalter wurde das Salz aus den Salinen von Hallein bei Salzburg auf „Plätten“ nach Burghausen transportiert. Diese schönen Kähne wurden nachgebaut und gleiten nach der Einschiffung in Tittmoning oder Raitenhaslach sanft durch die reizvolle Landschaft des Salzachtals. Und zum Schluss kommt wie immer das Beste: Bei der Einfahrt nach Burghausen eröffnet sich ein atemberaubender Blick auf die prächtige Burganlage. Erhaben! Öffentliche Fahrten: 27.7., 17.8., 24.8., 31.8., 14.9., 21.9., 28.9. jeweils 14 Uhr, ab 9 Euro. www.tourismus.burghausen.de

Der Wöhrsee liegt zu Füßen der imposanten Burg Burghausen und vereint herrlichen Ausblick mit purstem Badespaß. Bootsverleih, Stangerlrutschen, schwimmende Inseln, Sprungtürme, Beach-Volleyball, ein Wasserspielplatz der Extraklasse und vieles mehr bietet der wunderschöne Badesee. Bikini-Burgfräuleins und Badehosen-Ritter ahoi! Eintritt Erwachsene: 2.50 Euro www.baeder-burghausen.de

Tierische Ausflugs-Tipps:

In der Nähe von Wasserburg am Inn liegt das hübsche Dorf Oberreith in einer wunderschönen Wald- und Wiesenlandschaft. Dort entstand ein Wild- und Freizeitpark mit zahlreichen Spielmöglichkeiten, Waldseilgarten (für Schwindelfreie geht es hier bis auf 15 Meter Höhe!), Flying Fox und vielen anderen Attraktionen. Heimische Tiere, seltene, vom Aussterben bedrohte Haustierrassen, Greifvögel und jede Menge anderer Viecher tummeln sich auf dem 2.4 Kilometer langen Rundweg. Obacht: Am Freitagabend wird gegrillt –der Steckerlfisch schmeckt sensationell! www.wildpark-oberreith.de

VERLOSUNG

Kuscheln im Herzerl-Zimmer Ein Wochenende für 2 Personen im BioHotel AmVieh-Theater mit Geschenk-Packerl und Plättenfahrt in Burghausen (ca. 400 Euro) In der Region Inn-Salzach findet sich unverfälschtes Bauernland neben ausgewählten Superlativen: Zu „Natur pur“ für die Aktiven gesellen sich alte Handelsstädte wie Burghausen oder Mühldorf a. Inn. Natur pur genießen unsere zwei Gewinner in ihrem Standquartier: Im BioHotel AmVieh-Theater in Schwindegg (2 Pers./2 ÜF): Ein Wochenende in puristischem Design im HerzerlZimmer, mit großem Himmelbett, einer Badewanne für zwei oder im Liegestuhl unterm Apfelbaum. Außerdem dürfen sie sich über ein Geschenkpackerl vom Bauernland Inn-Salzach und eine Sonntags-Plättenfahrt nach Burghausen freuen. Plättenfahren auf der Salzach zeigt die Stadt aus einer der schönsten Perspektiven und eröffnet ein unvergessliches Motiv: Die weltlängste Burganlage thront wie eine Schutzfeste über der denkmalgeschützten Altstadt. Infos: www.amvieh-theater.de – www.inn-salzach.com Rufen Sie bis Freitag, 18.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort herzerl plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN herz**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 14 / 2014

43

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:35 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

Kuschelig – Wandern mit Alpakas Alpakas sehen zwar auf den ersten Blick recht lustig und unbeholfen aus, doch es sind Seelentiere: einfühlsam, aufgeschlossen und neugierig. Sie erahnen schnell, wen sie vor sich haben. Nicht zuletzt werden Alpakas mit großem Erfolg in der tiergestützten Therapie eingesetzt. Und diese lieben Wollknäuel haben bei Maria und Hubert Wiesmüller in Neuötting ein gutes Zuhause gefunden. Nach einem kurzen Kennenlernen der Tiere im Parcours geht es in Augenhöhe und an der Leine mit den Alpakas entlang von Bächen und Wiesen in den Wald. Nicht nur für Kinder ein streichelzartes Erlebnis! www.muehlbach-alpakas.de

Gastgeber Hans Reichl ist Hoflieferant für die Mühldorfer Unertl-Brauerei und durch seinen angebauten Dinkel schmeckt die Dinkel-Weiße besonders gut. Café und Gastgarten sind bei schönem Wetter sonn- und feiertags von 13.00 bis 20.00 geöffnet. www.amvieh-theater.de

Hofgut Schwarzenbach Das Hofgut Schwarzenbach liegt im hügeligen reich bewaldeten Inn-Isengau, in der Nähe des ehemaligen Heilbades Annabrunn. Das historische Anwesen aus dem 18. Jahrhundert wurde liebevoll ausgebaut und beherbergt heute

Kulinarisches in der Region: Moyerhof –Gartengenuss Im alten Bauerngarten mit schönem Nuss- und Obstbaumbestand schmaust man im Moyerhof in Aschau am Inn hausgemachte Kuchen und Torten. Findige stöbern im Hofladen nach niedlichen Schön ist die Landschaft – AU AM INN Accessoires oder Garten-Artikeln. Denn der aus dem Jahre 1411 stammende Hof hat sich auf Be- u.a. einen Hofladen, ein Künstler-Atelier, einen sonderheiten für den Garten spezialisiert, Reitbetrieb mit Sandplatz und Reithalle, sowie nachdem im benachbarten Passau der dortige ein Streichelgehege. Kunstinteressierte, ErhoFachartikel-Laden schloss. Deshalb ist auf dem lungssuchende, Wanderreiter und Pferdenargesamten Gelände des idyllisch gelegenen Hofes ren können hier im Atelier, in der Ferienwohauch in jedem Eckerl und Winkel etwas zu ent- nung, im Tipi oder im eigenen Zelt nächtigen. decken! Mo/Di Ruhetag. www.moyerhof.com Für Kinder werden Reiterferien und Reitabzeichenkurse angeboten. www.hofgut-schwarzenbach.de Tierisch gut – AmVieh-Theater Stephanie Tappert Das Schafdorner Bio-Hotel „AmVieh-Theater“ liegt eingebettet in den Obstgarten eines wunderschönen Vierseithofes, der von Schafen, La- Zeitreise/Festung Kufstein: Alte Mauern, mas, Ponys und anderen Tieren leidenschaft- versteckte Winkel und geheime Türen, auf der lich genutzt wird. Spielplätze, eine Heuhüpf- historischen Anlage gibt’s viel Spannendes. burg, ein Labyrinth und ein Trampolin machen Tägl. von 9.00 bis 18.00, Eintritt mit Berg- und Kinder in dieser freien Atmosphäre glücklich. Talfahrt: Erw. 11, Kinder 6.50 Euro Das Herzstück des Betriebes ist die Theater- www.festung.kufstein.at bühne, die seit Juni 2004 besteht. In den Monaten April bis Oktober findet hier abwechs- Kinder zahlen nur Flughafensteuer/Azolungsreiches Kulturprogramm statt. Ob auf ren: Mit Kids bis 11 auf die Trauminseln im der Terrasse des Cafés, beim Spaziergang in Atlantik. Buchung bis einschließlich 31.7., Reiden Wald der Bilder oder beim Nickerchen im sezeitraum 22.10. bis 9.11. ab Frankfurt oder Liegestuhl unter einem Apfelbaum –hier lo- 4.10. bis 9.11. ab München, Kinderticket (in cken viele Orte zu Rückzug und Entspannung. Begleitung mind. eines Erwachsenen) ca. 45 Dazu ein anständiges Weißbier? Gerne, denn bis 50 Euro. www.flysata.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 17:48 Seite 17

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 71-73

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ VORTRAGSSAAL BIBL.: Bis Sa 12.7.

Israel-Tage 2014 · Die Veranstaltungen des Vereins »Jachad« laden zu einem Dialog mit Vertreter_innen aus Politik, Kultur und Geschichte Israels und geben somit Gelegenheit zur Information aus erster Hand.

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 80 __ Bis So 13.7.

17. Moosacher StadtteilKulturTage · Kreative Veranstaltungen der kulturellen und sozialen Einrichtungen, Vereine und Moosacher Bürger für Jung & Alt rund ums Pelkovenschlössl.

TOLLWOOD Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Bis So 27.7. jeweils Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11:00-1:00 Tollwood – Das Sommerfestival · Theater, Zirkus, Performances, Walk-Acts, Kabarett, Musik, DJs, Kunst, Kinderprogramm (bis 19:00) u.a. sowie »Markt der Ideen« Termine im TAGESPROGRAMM

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 ____________________________ Bis So 7.9. jew. Mo-Fr 12:00, Sa/So 11:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 10 ___________________ Bis So 5.10. jeweils Do 10:00-21:00, Fr-Mi 10:00-18:00, Late Night: Fr 25.7./8.8./5.9.

18:30-24:00 (www.koerperwelten.de) Gunther von Hagens »Körperwelten« und »Der Zyklus des Lebens« · Ausstellung der kontrovers diskutierten plastinierten Präparate: dem einen wissenschaftliche Erkenntnis, dem anderen Gruselkabinett. Die aktuelle Sonderschau zeigt den Zyklus des körperlichen Entstehens und Vergehens auf.

25.7. Forensic examination of past historical figures · Vortrag von Dr. Philippe Charlier, Pathologe (19:30, 20:30)

ALTER HOF Burghof Wittelsbacher Residenz, Alter Hof 3 __ Fr 11.7.-So 27.7. jeweils Mo-Fr 16:00-23:30, Sa 13:00-23:30, So 13:00-22:30 Fränkisches Weinfest · Eine Auswahl an Frankenweinen mit fränkischen & Münchner Schmankerln bei musikalischer Umrahmung von bayerisch über Dixie bis Swing.

AUBING www.muenchen.de/stadtteilkultur _________ Fr 11.7.-Do 17.7.

Aubing - Lochhausen - Langwied · Stadtteilwoche mit Musik und Tanz, Theater, Lesungen, Malerei und vielem mehr – bunte und lebendige Vielfalt. Festplatz: Grünanlage Radolfzeller-/Ecke Altenburgstraße.

OLYMPIA-REITANLAGE RIEM Landshamer Str. 11 _______________________ Fr 11.7.-So 20.7. (www.hippo-gmbh.de/hp/ events/bayerischemeisterschaften) 9. Bayerische Meisterschaften in Dressur und Springen · In allen Altersklassen, vom Ponyreiter bis Damen und Herren sowie Reiter mit Handicap. Dazu Vierkampf-Wettbewerb mit Gästen aus Baden-Württemberg, Österreich und Schweiz (Sa Schwimmen & Laufen/ So Dressur & Springen). Voltigieren entfällt

SCHLOSS KALTENBERG Schlossstr. 8 · Hotline: 01805/113 313 · www.ritterturnier.de ______________________ Fr 11.7./Sa 12.7./Sa 19.7./Fr 25.7. 16:00-0:30 (Turnier 20:00-22:00), So 13.7./20.7./27.7.

11:00-20:00 (Turnier 15:30-17:30), Sa 26.7.

13:00-22:30 (Turnier: 18:00-20:00) 35. Kaltenberger Ritterturnier · Das größte Ritterspektakel der Welt ist ein fantastisches Erlebnis für alle Sinne mit Arena-Kampfspielen, historischem Lager, Mittelalterlmarkt mit über 80 Ständen sowie einem umfangreichen Rahmenprogramm auf sieben Bühnen mit über 1.000 Künstlern, Kinderturnier (6-12 J.) u.v.m. Gauklernacht: Fr 18.7. 17:00-2:00 11.7. Premieren-Special · Großes Feuerwerk mit musikalischer Untermalung (Arena)

DAV-KLETTERZENTRUM

wohl stimmungsvollste Show in München. Mit München und präsentiert sich zum 25-jähribayerischem Grill-Buffet ab 18:30 Uhr. gen Jubiläum mit einem Stand auf dem Viktualienmarkt. Eröffnung mit original ameriHILTON MUNICH PARK kanischem Square Dance.

Am Tucherpark 7 _________________________ Sa 19.7.-Sa 16.8. jeweils Mo-Sa 10:00-20:00 Sa 2.8. 18:30 15 Jahre Artists For Kids (außer Feiertage) Galadinner »Kids an die Macht« · Zum Ab- Partnerstadt Bordeaux zu Gast · Die partschluss der zweitägigen Aktion, in der 30 Kin- nerschaftliche Verbindung zwischen Bordeaux und Jugendliche im Hotel Leitung und und München besteht seit 1954. Die französiENGLISCHER GARTEN _________ der Schlüsselfunktionen übernahmen, gibt es ein sche Stadt präsentiert sich zum 50. Jubiläum CHINESISCHER TURM: So 20.7. 6:00-10:00 Charity-4-Gänge-Menü von Starkoch Martin GARCHING _________________________ Kocherlball · Der historische Ball des Dienst- Baudrexel mit Schauspieler Max Tidof. Mode- mit einem Stand auf dem Viktualienmarkt.

Sa 12.7.-So 20.7. (www.garching.de) personals im Biergarten ist Kult. Die traditio- ration: Nina Eichinger. (Reservierung: T. MÜNCHNER STADTVIERTEL 43. Garchinger Bürgerwoche · Open Air nelle Kostümierung und Atmosphäre lohnt 384 524 09 oder Annika.Wiemer@hilton.com) www.hofflohmaerkte.de __________________ am Garchinger See (12.7. 15:00), Tanz, Kondas Frühaufstehen allemal, bayerische Tänze, Fr 11.7./18.7./25.7. 17:00-22:00, Sa 12.7./19.7./ zerte, Festzug (13.7. 14:00), Stadtlauf (13.7.), Kaffee oder eine Maß bringen den Kreislauf REITSCHULE Singspiel, Kasperltheater, Tischtennis-Meister- in Schwung. Ersatz: 27.7. (www.chinaturm.de) Königinstr. 34 · T. 388 87 60 ________________ 26.7. 10:00-16:00 Münchner Hofflohmärkte 2014 · Das Nachschaft (16./17.7.), Literatur, Straßenfest mit JAPANISCHES TEEHAUS: So 20.7. 12:00-18:00 TERRASSE: So 27.7. 19:00 Open Air barschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte Kunsthandwerkermarkt (18.-20.7.) u.v.m.

19. Japanfest · Sommerfest der Deutsch-Ja- Spaghetti alla Famiglia · Das Kriminal Din- ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine Propanischen Gesellschaft und des Japanischen ner: Eine Mafia-Parodie in 3-4 al-denten Gän- fi-Verkäufer/Händler. Durch Luftballone im HIRSCHGARTEN Konsulats mit Bühnendarbietungen, Teezere- gen mit Schuss. Der Boss der Bosse lädt zum Eingangsbereich werden die teilnehmenden Nymphenburg, Hirschgartenallee __________ monie, Cosplayern, Ständen mit Anime/Man- Leichenschmaus für »Old Man« Castello und Häuser gekennzeichnet. ga u.v.a. (Nähe Haus der Kunst) Sa 12.7.-So 20.7. 10:00-22:20 der Täter ist in den eigenen Reihen zu suchen. 11.7. Allach & Untermenzing · Gartenfloh56. Magdalenenfest · Über 50 Schausteller (T. 07472/980083, www.das-kriminl-dinner.de) märkte (17:00-22:00) und Markthändler bieten Waren und Erlebnis- INT. JUGENDBIBLIOTHEK 12.7. Ramersdorf / Alt-Perlach · Gartenflohwelt für Jung und Alt. Mittwoch Familientag Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ TAMBOSI märkte (10:00-16:00) mit ermäßigten Preisen. Mi/Fr ab 15:00 stünd- Sa 19.7. 19:30, So 20.7. 11:00-17:30, Mo 21.7.- Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ 12.7. Obermenzing · Gartenflohm. (10-16) lich kostenloses Freilicht-Kasperltheater.

18.7. Moosach · Gartenflohmärkte (17-22) Bis 18.9. jeweils Do 19:00 Do 24.7. 9:30 19.7. Pasing · Gartenflohmärkte (10-16) 3. White Ravens Festival für internationale Tambosi Oper 2014: Ois is harmlos · Vier OLYMPIAPARK Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 25.7. Maxvorstadt · Hofflohmärkte (17-22) Kinder- und Jugendliteratur · Mit Lesungen, Spiridon-Louis-Ring · T. 3067-0 ____________ Ausstellung, Gesprächen und Workshops mit 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern 26.7. Sendling & Thalkirchen · Hofflohmärkte (10:00-16:00) und Musikstudenten. Die 11. humorvolle Di 15.7. 19:30-23:00 Autoren und Illustratoren aus aller Welt u.a.

Inszenierung gratuliert dem Englischen GarB2RUN München 2014 · Die Deutsche FirSa Die weißen Raben fliegen ein: Auftakt, KRAILLING ten zu seinem 225. Geburtstag. menlaufmeisterschaft mit rund 30.000 TeilEröffnungsfest am So 20.7. 11:00-17:30.

Pentenrieder Straße 54 ___________________ nehmern, vom Azubi bis zum Vorstand. Zieleinlauf: Olympiastadion. Ab 18:00 UnterhalTIERHEIM MÜNCHEN Sa 19.7./So 20.7. 11:00-20:00 tungsprogramm auf dem Coubertinplatz; ca. Riemer Straße 270 · T. 921 00 00 ____________ 13. Kraillinger Kunsthandwerkermarkt · 20:00 After-Run-Party (www.b2run.de) Im Rahmen des Kraillinger Kult-Art-Festival So 20.7. 10:00-17:00 VIKTUALIENMARKT zeigen rund die Aussteller ihre Kunst von Fr 18.7.-So 20.7.

Sommerfest im Tierheim München · Mit Bis Sa 12.7. jeweils Mo-Sa 10:00-20:00 Aquarellmalerei bis Mode, Schmuck bis WebMunich MASH · Die Munich Action Sports Unterhaltungsprogramm, großer Tombola, Heroes vereinen die Top-Elite des Freestyle Vorstellung der Tierheimhunde, Streichelzoo, Partnerstadt Cincinnati zu Gast · Seit 1989 arbeiten. (www.kultart-festival.de) Weitere Termine auf Seite 26-30 ist die US-amerikanische Stadt Partner von Motocross, Mountain Bike Dirt Jump und Kinderschminken, Flohmarkt, Bücher- und BMX Street im spektakulären SetUp des Olym- Kleiderbasar, Tierfotografien/Portraits, Inforpiaparks. Beim frei zugänglichen MASH-Fest mations- und Verkaufsständen u.a. Tiervergibt es interaktive Zonen, Musik, Kultur, Infos mittlung 13:00-16:00 Uhr. und Treff der Szene. (www.munich-mash.com) 18.7. Swatch Prime Line – Qualifikation · VERKEHRSZENTRUM MTB Dirt Jump (14:00) des Deutschen Museums 18.7. Red Bull X-Fighters – Qualifikation · Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Freestyle Motocross Tour (18:00) So 20.7. 9:00-16:30 18.7. BMX Street Rink – Qualifikation · Die 25 Jahre Aktion Münchner Fahrgäste · Jubesten Athleten der »Straße« (13:00) biläumsfest mit Infoständen des MVV, der BEG 19.7. Munich BE(A)ST Tour – Qualifikation · und der Aktion Münchner Fahrgäste, Führung Skateboard-Wettbewerb (17:00) (10:30), Vorträgen, Prävention »Taschendieb19.7. Red Bull X-Fighters · Angesehendste stahl« der Bundespolizei (13:30), Training Freestyle Motocross Tour (17:30) »Defibrillator« der Feuerwehr (15:30) u.a.

20.7. BMX Street Rink · Die besten Athleten der »Straße« (13:00) 19.7. Munich BE(A)ST Tour – Finale · Offener WESTPARK OST Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ Wettbewerb der lokalen SkateboardDo 24.7.-So 27.7. 15:00 Szene (15:30) Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit 20.7. Swatch Prime Line · MTB Dirt Jump Schüler_innen der Rudolf-Steiner-Schule auf dem Kurs mit fünf Jumps (16:30) Schwabing zeigt mit eigenem Salonorchester Sa 26.7. 17:00-23:00 10 Jahre sein artistisches Können.

Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr Münchner Sommernachtstraum 2014 · Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 Ein glanzvolles »Feuerwerk der Superlative« und Konzerte von Xavier Naidoo, Amy Mac- Leopoldini Variete´ · Artistik im Stil des Cirque Nouveau der jugendlichen Schüler_innen donald, Haindling (Olympiastadion) sowie der Rudolf-Steiner-Schule mit Live-Band. den DJs Antoine, Tom Novy, Breakbot DJ Set am Coubertinplatz. Das furioses ZusammenSo 27.7. 11:00 spiel von Licht, Laser, Pyrotechnik und stimLeopoldinchen · Matinee im Stil des alten mungsvoller Musik mit Illuminationen am klassischen Bilderbuchzirkus’ mit dem ArtisUfer des Olympiasees und auf dem Olympiaten-Nachwuchs der Rudolf-Steiner-Schule. berg startet ab ca. 22:20 Uhr. Infos unter: www.sommernachtstraum-muenchen.de BMW MUSEUM + WELT Do 31.7.-So 24.8.

Am Olympiapark 1/2 · T. 0180/211 88 22 _____ Individual- und Gruppenreisen impark14 Sommerfestival · Das 33. Olym- Sa 26.7./So 27.7. 10:00-18:00 mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise piapark Fest rund um den Coubertinplatz Action auf 2 Rädern – Zweiradtage für Familien · Mit einer Streetbike Freestyle Show, Toskana, Elba, Korsika RAMERSDORF BMX-Show von Igor Obu sowie Parcours für Bike & Bus, Eltern-Kind www.kulturkreis-rp.de ____________________ Mountainbikes, Kidsbikes und Segways, Kinderverkehrsschule, Sonderausstellungen u.a.

Do 17.7.-So 20.7.

1 Wo ab 239,150 Jahre Ramersdorf · Jubiläumsfest mit Hängematten & Hängesessel einem bunten Programm auf der Festwiese an VOLKSSTERNWARTE der Kirchseeoner-/Aribonenstraße: Musik, Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Theater, Kabarett, Tanz, Folklore, Lesung, In- Jeweils Mo-Fr 21:00-23:00 (außer Feiertage) fostände, Führungen u.v.m. (Eintritt frei) Guldeinstr. 29 · 80339 München Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und www.reisezeit-online.de TRUDERING bei klarem Himmel Beobachtungen an den Wasserburger Landstr. 81 · circus-voyage.de __ Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder.

Do 17.7. 18:00, Fr 18.7.-So 24.8. jeweils Do-Sa VORTRAGSSAAL: Fr 18.7. 20:00 16:00, 19:30, So 11:00, 15:00, Mi 16:00 Hat die Mondlandung wirklich stattgeCircus Voyage · Das junge innovative Team funden? · Eine Spurensuche mit Claus-Peter präsentiert zwei spektakuläre Shows: »Circus Heidmann, Volkssternwarte. Bei gutem Wetunter Wasser« – Die Geschichte der Meerjung- ter anschl. Beobachtung an den Fernrohren. frau Alicia und »Die größten Landsäugetiere der Welt« sowie Nico in der Motorradkugel.

EX ORNAMENTIS UTTING Elefantenfütterung Mi 16.7. 15:00; HüpfburAm Ammersee · T. 08192/934 683 genland Mi-Fr 14:00-19:00, Sa/So ab 11:00. www.exornamentis.de ____________________ Do 17.7.-Di 29.7. jeweils Mo-Fr 14:00-20:00, PUCHHEIM Bei Interesse an einer AnzeigenPUC-Wiese · www.puc-puchheim.de _______ Sa/So & Mi 30.7.-Mo 15.9. täglich 11:00-20:00 schaltung in unserer Rubrik 16. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth präFr 18.7. 19:00, Sa 19.7. 12:00-24:00, So 20.7. sentiert 2014 die »Fußball-WM in Brasilien« 11:00-18:00 aus Hanf und Sonnenblumen. Mit Suchspielen 2. Puchheimer Stadtfest · Konzerte, Spiel & in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, Kürbiswenden Sie sich bitte an Herrn Spaß, Aktionen, Ausstellungen, Tanzgruppen, tunnel, Strohstadion, Sonderveranstaltungen.

Brocke unter Tel. 38 99 71 - 13.

Theater, Kabarett, Informationen u.v.m.

18.7. Benefizkonzert zugunsten Indiohilfe DINNER SHOWS Mit Leno Verde und Bluestrings

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

MOOSACH

des Deutschen Museums · Oberschleißheim Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Sa 12.7./So 13.7. 9:00-17:00 Flugwerft Fly-In 2014 · Zu Gast sind rund 50 historische und seltene Flugzeuge auf dem Freigelände. Die Oldtimer der Lüfte haben Luftfahrtgeschichte geschrieben und werden im Laufe des Samstagvormittags einfliegen.

Moosacher St.-Martins-Platz ______________ Sa 19.7. 14:00 Moosacher Dorffest · Fest der Moosacher Vereine für die ganze Familie mit Unterhaltungsmusik, Hüpfberg und Kinderprogramm, Biergarten, Grill und Brotzeit.

Thalkirchner Str. 207 ______________________ Sa 12.7. 8:00 12. Münchner Kletter-Stadtmeisterschaft & Finale Oberlandcup 2014 · Der größte WettHOFBRÄU MÜNCHEN bewerb für Freizeitkletterer im deutschspraRiem, Hofbräuallee _______________________ chigen Raum. 2014 erstmals mit HandicapWertung (geistig & körperlich) bei Kindern Sa 19.7. 11:00-23:00 und Erwachsenen. (oberlandcup.de) 10. Hofbräu-Dult · Wo Braukunst zum Erlebnis wird«: Unterhaltung für die ganze Familie MÜNCHEN mit Flohmarkt, Live-Musik, Brauerei-Rundwww.csdmuenchen.de ___________________ gang, Angermeier-Trachten-Modenschau, Kinderprogramm, Kulinarisches u.a.

Sa 12.7.-So 20.7.

CSD-PrideWeek · Offizielles Opening-Event (www.hofbraeu-muenchen.de) ist das »9. Lesbische Angertorstraßenfest« FREISING INNENSTADT _______ (15:00-23:00 LeTRa), danach gibt es Partys, Sa 19.7. 16:00-24:00 Diskussionen, Vorträge, Filme, Musik u.v.a. zum Thema Lesbisch, Schwul, Bi, Transgender. Freisinger Altstadtfest · Feiern auf dem Höhepunkt: Christopher Street Day Politpara- Marienplatz und in der Oberen Altstadt mit de (19.7.), Straßenfest (19./20.7. Marienplatz/ zahlreichen Konzerten Freisinger Musiker und Rindermarkt) und RathausClubbing (19.7.). buntem Kinderprogramm ab 17:00. www.in-muenchen.de

·

MESSEN / MÄRKTE

SPORT & FREIZEIT

Kung Fu und Tai Chi Chuan Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

SPORT & FREIZEIT

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 25.7. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a.

·

GASTHOF OBERMAIER Truderinger Str. 306 · T. 424 943 · www.gasthof-obermaier.de _______________ Fr 25.7. 20:30 Ein Sommernachtstraum der Travestie · Miss Piggy & Gene Pascale präsentieren die

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de IN 14/2014

45

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:28 Seite 1

DONNERSTAG 10. Juli ››

TANZEN ›› BAYERISCHER HOF

HACKER-PSCHORR

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit Salsa-DJ Claudio (14.7.: Saisonabschluss, anschließend Sommerpause bis Anfang Sept.)

Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Jeweils Do 21:00-1:00 Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, Merengue und Kizomba tanzen mit salsaclubmunich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive).

CAFE´ LUITPOLD

HOFBRÄUHAUS

Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Do 17.7. 20:00-23:00 – anschl. Sommerpause Tango unter Palmen – Milonga a la gorra · DJs präsentieren argentinische Tango-Rhythmen, nur für geübte Tänzer.

Platzl 9 · T. 290 136-100 ____________________ Do 10.7./17.7. jew. 21:00 Tanzkurs zum Kocherlball · Ballvorbereitung für alle, mit Anleitung und Livemusik.

CHINESISCHER TURM Englischer Garten 3 · T. 38 38 73 27 _________ So 20.7. 6:00-10:00 (bei Regen am 27.7.)

Kocherlball · Kult! Traditioneller Tanzball des Dienstpersonals im 19. Jh. zu bayerischer Volksmusik. Mit der Geigenmusi D’Köchinger Saitentratzer und dem Niederbayerischen Musikantenstammtisch.

Euckenstr. 15 · T. 543 706 10 ________________ Di 15.7. 20:15-23:15 Contango · Der Mix aus Tango Argentino, Contact-Impro & Freestyle Dance zu Tango, Elektrotango bis Non-Tango. Kein Tanzpartner erforderlich, es wird durchgewechselt.

20:15 Einführung, 20:45 Mini-Workshop, 21:30 Contango-Milonga.

CIRCULO

KULTFABRIK NACHTKANTINE

IMPROART

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ VORDERER ANBAU: Jeweils Fr 21:00-24:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene HINTERER ANBAU: Je Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 – nicht am 19.7.

Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachata- oder Kizomba-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Sa 19.7. ab 19:00 Großes Circulo-Sommerfest · Shows, Rueda de Casino und Grill-Vergnügen, Eintritt frei, findet bei jedem Wetter statt.

Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, danach Party.

Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa Cantina · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

Fr 18.7. 19:30 Salsa Cantina Live mit David Lenis & La Pandilla · El Vecino’s Salsa Salon mit Liveband (ab 22:30), Salsa-Einführung (20:30-21:00), SalsaParty ab 21:00. Optional: Bachata-Workshop.

EINSTEIN KULTUR

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ TERRASSE: Sa 12.7. 19:30 Griechischer Abend · Mit Livemusik und Tanz mit dem Sakis Stratopoulos Duo und Grillspezialitäten. (Bei Schlechtwetter: Saal) Sa 19.7. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin.

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Jeweils Mo ab 21:00 Salsa Monday · Wöchentliche Salsa-Party

EL DUENDE Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Jeweils Fr 21:15-1:00 Milonga de los Viernes · Tangoparty Jeweils Di 21:00-1:00 Milonga de los Martes · Tangoparty

KULTURHAUS NEUPERLACH

LA TIERRITA

20.7. Rock-A-Hula Baby · Fifties Hawaii-Party mit Hula-Hoop-Contest, Südsee-Videos zu Musik von DJ Chuck Herrmann.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Lexo · Singer/Songwriter aus München HARD ROCK CAFE´ 21:00 Beathotel · 60ies-Gitarrenpop um Bandleader Frederik Forsberg und seine Mannen.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Inside Project · »Sting Illustrated« – Fünf (Jazz-)Musiker kümmern sich in ungewöhnlicher Art und Weise um das Vermächtnis von ing und The Police.

PREMIER ETAGE Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ Jeweils Do 21:30-0:30 Milonga La Classica · Mit traditioneller und moderner Tanzmusik. Ab 20:00 Master Class für Fortgeschrittene mit Tango Connection.

Gentleman Jazz: AVISHAI COHEN

SALSABOR

(Unterfahrt)

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party; parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, Salsa Area; 20:00 Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung, Kizomba Area.

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ Jeweils Fr 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · Tanzparty. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

GARAGE DELUXE 20:00 Loka · Alternative-Hardrock aus Japan

Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein.

Jeweils So 19:00-23:00 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend mit wechselnden DJs. Jeweils Mi 14:00-17:00 Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Kuchen.

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:30 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Claudio (11.7.), Chuck Herrmann (18.7.) und Daniel Urbina (25.7.).

Salsa-Kurs in der 1. Stunde.

Jeweils Mo 19:30-23:00 M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht.

GELB-SCHWARZ-CASINO Do 17.7. 19:30 Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Brasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde.

Jeweils Mi 19:30 M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Jeweils So 19:00 – wegen WM nicht am 13.7.

Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing. 1. Stunde Boogie-Kurs. jederzeit möglich, anschließend Tanzparty.

Engelhardstr. 26-28 · www.sutango.com ____ Jeweils So 19:30-23:30 Sur Tango Argentino Tanzabend · Sonntagsmilonga auf zwei Tanzflächen (Steinboden und Schwingbodenparkett) für Paare und Singles; traditionelle Musik, wechselnde DJs, Biergarten. Ab 18:00 optional Tangounterricht.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Shri Blues Band · Die Formation aus Arizona bringt einen erdigen Mix aus Rhythm’n’Blues, Gospel und Delta-Blues zu Gehör.

PETIT PALAIS

SEIDLVILLA

FTM SÜD

FEIERWERK HANSA 39 20:00 MØ · Indietronics aus Kopenhagen. Special Guest: Parasite Single

PASINGER FABRIK

Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Tangoparty · Musik von traditionell bis modern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 TechJeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in nikkurs mit Tango maldito. gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre.

EL ROJO

EINSTEIN KULTUR 20:30 ˆ oct Oct ˆ oˆ (siehe Mi 16. GASTEIG)

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 13.7. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

TANGOZENTRUM MÜNCHEN

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Fr 11.7. 18:30-22:00 Tag der offenen Tür · Schnupperkurse mit den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule World of Swing: 18:30 1920-Solo-Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa.

Jeweils Sonntag 17:00-21:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern.

15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Fr 18.7. 20:30-23:30 Balboa & Shag · Tanzparty mit schneller Swing-Musik. Veranstalter: World of Swing.

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 11.7./Fr 18.7./Fr 25.7. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

QIGONG-KURS HuiChunGong

10 x ab 2. Okt., Do 20:00 - 21:15

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic Session mit Christian Schwarzbach und Freunden.

INTERIM 19:30 Jamsession des Jazzclubs München · Offene Bühne, Musiker willkommen!

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 The Signal (siehe Sonntag 13.)

22:00 Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.)

KENNEDY’S 22:00 Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · Bluesrock, der seine Wurzeln tief in den 60er und 70er Jahren hat.

CINEMA 10:15 Premium Rush (OoU) · Von David Koepp.

USA 2012. Mit Joseph Gordon-Levitt, Michael Shannon, Dania Ramirez u.a. Ein rasanter Realzeit-Actionthriller, in dem ein New Yorker Fahrradkurier seine Verfolger abschütteln muss, um einen wichtigen Brief abzuliefern.

17:30 3D The Young And Prodigious T.S. Spivet 3D (OoU)(siehe Freitag 11.)

20:00 Coriolanus (OoU) · Von William Shakespeare. R: Josie Rourke. Mit Tom Hiddleston, Mark Gatiss u.a. Eine Aufzeichnung aus dem National Theatre, London.

·

·

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Florida · Reisefilm FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Ninotchka (OoU)(siehe Samstag 12.)

MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Blue Jasmine · Woody Allen. BRD 2013. Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K u.a.

Eine Tragikomödie rund um eine abgestürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ihrer Adoptivschwester in San Francisco sucht.

·

MAXIM 21:00 Roque Dalton: Erschießen wir die Nacht! (siehe Freitag 11.)

WERKSTATTKINO 20:30 Ferner Schöner Schein (OmU)(s. Mi 16.)

22:15 Zoff (siehe Freitag 11.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Gravity 3D (s. Dienstag 22. SEEBÜHNE) SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Love Steaks · Von Jakob Lass. BRD 2013. Mit Lana Cooper, Franz Rogowski u.a. Eine tragikomische Liebesgeschichte zwischen einer taffen Köchin und einem Softie-Masseur.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Fack Ju Göhte (s. Samstag 12. OLYMPIASEE) (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:30 Die Bücherdiebin (siehe Freitag 11.)

MONOPOL 19:30 Starter Filmpreis Fort von allen Sonnen · Von Isa Willinger.

BRD 2013. Dokumentation: Was ist geblieben vom russischen Konstruktivismus der 20er- und 30er-Jahre? Ein Häuser-Kampf in Moskau für den Erhalt, gegen den Verfall, die Abrissbirne und die Korruption. In Anwesender Starter-Preisträger.

·

NEUES ROTTMANN 18:30 Das Schwein von Gaza (siehe Freitag 11.)

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44

46

IN 14/2014

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Avishai Cohen: Triveni · Individuelle Jazznotes mit dem Trompeter Avishai Cohen, Yoni Zelnik am Bass und Nasheet Waits (dr).

STUDIO ISABELLA 22:30 Außer Atem (OmU)(s. Sa 19. FILMMUSEUM)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre ´ BAR GABANYI 21:00 Thomas Faist Quintet · Interpretationen moderner Komponisten und eigene Stücke bieten Bandleader, Komponist und Saxofonist Faist und seine kreativen Mitstreiter. Feat. Peter Tuscher (p), Rick Hollander (dr).

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Rat Race Killers · »Harter, ehrlicher Rock« KULTURKELLER 21:00 Westend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, Blues, Folk, Funk und Jazz.

LUSTSPIELHAUS 20:30 Molden, Soyka, Wirth · »Ho Rugg« – Mit ihren Liedern präsentieren Ernst Molden, Willi Resetarits, Walther Soyka und Hannes Wirth eine geniale Mischung aus schwarzem Blues und weißem Wienerlied.

MERCURE HOTEL 19:00 Billy Gorlt & Band · Swingin’ Jazz in der Tradition von Benny Goodman, Glenn Miller u.a.

(Senefelder Str. 9) MISTER B’S 20:00 Bernd Huber & Ludwig Klöckner · VocalJazz mit Gitarre und Bass.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Huckleberry Five · Bluegrass mit Rüdiger Helbig (Banjo) und seinen Musikern.

RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Tales Of A Machine · »Jazz-Rausch« – Hartswingendes Bebop-Ensemble. Danach: Aftershow-Party mit Matti Julius.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Austria Project · Coverversionen von Ambros, Fendrich und STS. WERKSTATT KULTUR 19:30 Kofelgschroa · Die vier Burschen aus Oberammergau begeistern mit minimalistischer, beseelter und rootsiger Volksmusik mit dadaistisch-komischen Texten. (Roßtalerweg 2-4) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) MUSIK-ARENA 19:00 Shantel & Bukovina Club Orkestra · Ausgefuchste Electro-Balkan-World-Beats mit dem Musiker und Produzenten Stefan Hantel (alias Shantel) und seiner Belegschaft.

Django 3000 · Mächtig aufblasende GypsyBalkan-Brass-Banda aus Bayern, die auch weiterhin mit ihrem kurzweiligen Mix aus Bavarian-Disco und Zigeunermusik begeistert.

SCHAUPLATZ 22:00 Page Blanche · Gastspiel der Compagnie Lucamoros aus Frankreich. Sechs Künstler – darunter singende Maler und malende Sänger – gestalten gemeinsam eine weiße Wand und verwandeln sie in eine Bühne der Klänge, Formen und Farben. (Eintritt frei)

·

AMPHITHEATER 17:00, 18:00, 21:30 Naoto · »YoYo Show«. Der japanische Weltmeister zeigt, wie man mit dem Spielzeug amtlich umgeht.

19:00 Osadia · Die Festival-Stammgäste greifen wieder zur Schere und präsentieren spanische Haar-Kunst.

WALK-ACTS 17:30, 21:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in luftiger Höh’ HACKER-BRETTL 16:00-22:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem »unverschämten Wirtshausmusiker«.

ANDECHSER ZELT 16:30 Rodscha aus Kambodscha · Mitmachlieder für Jung & Älter. Gast: Tom Palme 19:30 Checkstes 5 · Hip Hop meets Funk & Reggae www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:29 Seite 2

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Hosea Ratschiller · Anarchisches Austro-Kabarett, dargeboten ohne jeden Respekt.

TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Kunstinstallationen (siehe Mittwoch 23.)

PARTY

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 16:00 Prüfungskonzert: Master Fagott · Jakob Fliedl (Klasse Prof. Dag Jensen).

17:15 Prüfungskonzert: Master Fagott · Hakan Isiklilar (Klasse Prof. Dag Jensen).

18:30 Prüfungskonzert: Meisterklasse Fagott · Maria Jose´ Rielo Blanco (Kl.Prof. Dag Jensen).

18:30 Profilkonzert · Studiengang Lehramt an Gymnasien – Werke für Gesang und Harfe 20:45 Püfungskonzert: Master Flöte · Sarah Pascher (Klasse Prof. Philippe Boucly).

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

RESIDENZTHEATER 19:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kuˇsej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes AMERICANOS CITY 19:00 Ostrowski u.a. Das klassische Drama vom University Of Rock · Die Rock Studenten Party mit den Rock Hits von früher und heute. Bund des Menschen mit der Macht des Bösen.

MARSTALL 10:00 ATOMIC CAFE´ 22:00 Hee Haw Humdinger · Hank Furbisher legt Schwestern · Ein Gastspiel von Theo Fransz.

Mit Sanam Afrashteh, Kim Pfeiffer. SchwesIndieFolk, Americana, Alt.Country und Bluetern streiten und lachen, spielen und träumen grass auf. miteinander – bis zu dem Tag, an dem etwas BACKSTAGE CLUB 22:00 Unvorstellbares geschieht.

Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Ska mit DJ Dragstar.

Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval.

CRASH 20:00-1:00 Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a.

Ladies Night Best Of Party & 80ies Vater und Tochter leben inmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds im Post-ApartEVERGREEN 20:00 heid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt.

FLEX 20:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasDie Räuber (siehe Freitag 11.) sics und Progressive mit DJ Olaf.

20:00 Kleine Bühne Der falsche Inder (siehe Freitag 11.)

HACKER PSCHORR 21:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenSCHAUBURG 19:30 gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Der Ruf der Wildnis (siehe Samstag 12.)

HARRY KLEIN 22:00 DEUTSCHES THEATER 19:00 Silbersaal IWW & Krank Confusion pres. · ElektroEwig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon Tanzmusik mit Weiß nicht (live), Dermann, Tim Duncan, Weisman und der IWW Crew.

GASTEIG BLACK BOX 19:30 SpielLust – Theaterwerkschau der MVHS KONGRESS BAR 21:00 Haltestelle Geister · Von Helmut Krausser Die Bluesverschwörung · DJ-Session mit Herr Klein & Fräulein Lehn. (Theresienhöhe 15) I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Speak! Der richtige Weg · Von »On Stage« MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesREAKTORHALLE 20:00 Premiere sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) L’Olimpiade – Ein Spiel? · Musiktheater 19:30 Sportsudio (im Foyer) MILLA 22:00 Milla Super Bar · Monika und Peter’s HörSCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter boutique - Queer-DJ-Team mit straightem Ene mene Muh und raus bis du · Theater-/ Musikgeschmack.

Tanz-/Musikperformance.

Ein Sommernachtstraum – Und wer liebt PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hou- mich? · Klassische Komödie nach Shakespeare se mit Alex Sasse und DJ Pascha.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 DER GRIMM – Expeditionen im Wörterwald ROTE SONNE 23:00 (7) · Die »Schwestern Grimm« Gabi AltenGrenzfrequenz · Elektro-Tanzmusik mit den bach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter DJs Nihko, Mikadoo, Fineschliff, Duff Bensky. wenden sich dem ersten Wörterbuch der deutschen Sprache zu. Jeden Monat widmen SUBSTANZ 21:30 sich die Erzählerinnen einem der 33 Bände.

Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

EINSTEIN KULTUR 15:00 Premiere iz art – Die Jugendkunstschule 02 · Filme, SÜDSTADT 20:00 Theaterstücke, Masken, kreative Kunstwerke DJ Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk & Dunkelbuntes GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält THERME ERDING 16:00 Komödie von Johannes Galli.

Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (Erding, Thermenallee 4) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · TUMULT 20:00 Die Show des »Vague de Cirque«.

Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

MASCHINENHALLE 19:30 Premiere Die Fledermaus · Operette von Johann UNTER DECK 22:00 Strauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3) That Summer Feeling · Markus Naegele und Dirk Wagner legen Sommersound zwiNEUE BÜHNE BRUCK 20:00 schen Blondie, Frank Sinatra, Ramones und Ein Sommernachtstraum · »Theater 5« Jonathan Richman auf. (Oberanger 26) PASINGER FABRIK 19:30 Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. Mit der »Kultion«-Gruppe Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco PHILHARMONIE 20:00 Gergievs Strawinsky STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Ger- -DiePest2o14- · Nach Albert Camus giev. Mit Klaus Maria Brandauer als SpreTHEATER ... UND SO FORT 20:00 cher, den Vokalsolisten und dem Männerchor Der Kontrabass · Von Patrick Süskind des Philharmonischen Chores München. Einstudierung: Andreas Herrmann. AbonnementKLEINES SPIEL 20:00 konzert. Werke von Igor Strawinsky: »Feu Geh nicht nach El Kuwehd! · Mysteriöses d’artifice«, »Agon« und »Oedipus Rex«.

18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 KRIST & MÜNCH 20:00 2. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musi- Magie – live & hautnah · Krist und Münch ker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Nonette von Rheinberger und Brahms.

089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

·

·

·

MOHR-VILLA 20:00 Premiere im Garten (Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Der Sturm · Von William Shakespeare

Carl Spitzweg vor, der zunächst Apotheker WERKBOX3 17:00-21:00 je 2. Do/Monat war und erst durch eine kurze, aber tragische RepairCafe´ · Reparieren statt wegwerfen Liebe zu seiner Berufung als Maler fand. (Bür- schont die Umwelt und den Geldbeutel. Fachgerplatz 11, Karten-T. 320 892 11) kundige helfen dabei. (Grafinger Str. 6)

DIVERSES

PERLACHER FORST 10:00, 20:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 45 Orpheus im Unterholz · Ein Waldtheaterprojekt von »Yorick« (Geiselgasteigstraße, GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Haltestelle Tram 15 / 25 Großhesseloher Brücke) LiteraKino: Filmkomödien Die Kaktusblüte · Von Gene Saks. USA 1969.

RENAISSANCEHOF FREISING 20:30 Mit Walther Matthau, Ingrid Bergman, Goldie Freisinger Theatersommer Premiere Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wil- Hawn u.a. Witzige Boulevardkomödie über einen heiratsunwilligen Zahnarzt, der von seide. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, Domner Sprechstundenhilfe eingefangen wird. berg 27, T. 08161/54-192)

·

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini

KABARETT

GASTEIG VORTRAGSSAAL 20:00 The Last Ocean (OmU) · Von Peter Young.

NZ 2012. Bis vor Kurzem noch artenreich und unberührt, fällt auch das Rossmeer am Rande der Antarktis schließlich der Überfischung und Verschmutzung zum Opfer.

·

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Rom und die Christen – Kaiser Julian, ein DAS SCHLOSS 19:00 Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg« Christ wird zum Verfolger, weil er Toleranz fordert · Vortrag von Dr. Peter Ritzmann.

Der Kabarettist geht auf Kreuzfahrt 18:00 KUBIZ 20:00 Wahrnehmung – das vielschichtige FundaChristian Springer »Oben ohne« · Der Mün- ment unseres Denkens, Fühlens und Handelns chner Grantler greift auf seine Ursprünge zu- Vortrag und Diskussion mit Britta Nehmke. rück: er und seine Zither – ein politisches PläGASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 doyer für mehr Rückgrat und Solidarität.

Sinans Meisterwerke osmanischer ArchiLACH & SCHIESS 20:00 tektur in Edirne und Istanbul · Ein Vortrag von Axel Pätz »Das Niveau singt« · TastenkabaVolker Hennig. rett mit bösartigem Witz GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 RATIONALTHEATER 20:30 Erbrecht für Eheleute & Patchworkfamilien Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Vortrag von Rechtsanwältin Caroline Kistler.

Herz und dem Charme einer Wundertüte« VERKEHRSZENTRUM 18:30 TUM STADTHALLE GERMERING 19:30 Muss Straßenverkehr laut sein? – InterdisSwingbones · Ein Wechselbad aus musikali- ziplinäre Forschung für leisen Straßenverkehr scher Faszination und komischem BühnenVortrag von Dr. Christina Bückers (BundesanEntertainment: A cappella, Schau-/Puppenspiel, stalt für Straßenwesen (BASt), Bergisch GladSlapstick, Parodie, Stepptanz mit Albrecht von bach) im Rahmen der Ausstellung »Leiser StraWeech, Percy Hoven, Klaus Dörle, Xani Huß. ßenverkehr«/Reihe Verkehr aktuell. (Auditorium Halle III). Um 17:30 Uhr Führung durch die WESTENDBRETTL 20:00 Sonderausstellung »Leiser Straßenverkehr«.

Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 17.) ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Paula Modersohn-Becker und die ägyptischen Mumienporträts · Ein Vortrag von Prof.

Rainer Stamm, ehem. Direktor PMB-Museum.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen am Mittwoch 23.7.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 22.)

21:00 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München (siehe Di 15.)

MARIENPLATZ 10:00 Fischbrunnen Bäche, Bäder, Brunnen – Das Münchner Wasser · Führung des Münchner Bildungswerks 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 23.)

SENDLINGER-TOR-PLATZ 20:00 Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein Rundgang zu den Orten, an denen die zum Tode Verurteilten ihr Leben aushauchten mit »Münchner Stadtschreier« (Treff: Torbogen) SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Schloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz Führung der Autoren Doris Fuchsberger und Albrecht Vorherr, die die Geschichte des Wittelbacher Schlosses im Dritten Reich rekonstruiert haben. (Freitreppe am Museumshop)

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt BIBLIOTHEK WALDTRUDERING 15:30 Panini-Tauschbörse zur WM in Brasilien · Bilder finden, tauschen oder überschüssige verschenken (bis 16:30, jed. Do, nicht Fei)

FERNSEHEN ARD

Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe Koslowski & Hoferkamp · Krimiserie Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Mord in bester Gesellschaft: Der Tod der Sünde · Krimireihe SOPHIENSAAL 18:15 LITERATURHAUS 20:00 Saal 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 8. Herbert Lutz Gedächtnis Vorlesung Elternabend – Felicitas von Lovenberg und 22:45 Kaddisch für einen Freund · Fernsehfilm Gerhard Matzig über das Abenteuer Familie · Die hellenistischen Skulpturen am Zugang von Leo Kashin mit Ryszard Ronczewski, zum Sarapisheiligtum von Memphis/Ägypten · Buchvorstellungen. Moderation: Monika Neil Belakhdar, Neil Malik Abdullah u.a.

Vortrag von Prof. Dr. Marianne Bergmann, Göt- Junger Palästinenser muss sich im Berliner Kiez vor Czernin. (Karten-T. 291 934-27) seinen arabischen Kumpels beweisen und bricht Felicitas von Lovenberg »Und plötzlich war tingen. (Vortragssaal 242/2.OG, Archäologie) bei seinem jüdischen Nachbarn ein - mit fatalen ich zu sechst. Aus dem Leben einer ganz norSCHWEISFURTH STIFTUNG 18:00 Folgen für ihn und seine Familie. malen Patchwork-Familie« · »Ich heirate eine Fairer Handel für eine gerechtere Welt · 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Familie« im 21. Jahrhundert.

Vorträge von Hannah Rüther (Fairtrade 0:35 Eastalgia − Einfach leben · Von Daria Gerhard Matzig »Nettelbeck und Familie.

Deutschland) und Dr. Franz Ehrnsperger (NeuOnyshchenko. BRD 2012. Mit Nina NidzeVom Abenteuer, heute Vater zu sein« · Der markter Lammsbräu) mit Diskussion. In der radze, Karl Markovics, Vuk Kostic u.a. humorvolle Roman des SZ-Autors wird viel ge- Reihe: »Ökologische Ernährung« Das mit dokumentarischen Stilmitteln realisierte lobt – sogar von Frauenmagazinen.

Drama erzählt von Auswanderern und DaheimgeHOCHSCHULE MÜNCHEN 19:00 bliebenen unterschiedlicher Generationen.

SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00

LITERATUR

1914-2014. Die Neuvermessung Europas Sarajevo, 28. Juni 1914 – vier Bücher und ein Film · Kurzvorträge über Franz Werfels »Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig«, Ludwig Winders »Der Thronfolger«, Bruno Brehms »Apis und Este. So fing es an«, Karel Nov´ys »Das Attentat«. Außerdem Film »Um Thron und Liebe« (von Fritz Kortner/A 1955). (Hochstr. 8)

Krishnamuti – die Herausforderung sich zu ändern · Filmvorführung (Blauer Hörsaal R. 1049; Lothstr. 34)

17:15 18:50 19:45 20:15

ZDF 19:00 heute; 19:30 Notruf Hafenkante · Serie

20:15 Rach tischt auf! · Doku-Reihe SEVA AYURVEDA 19:00 Ayurvedische Behandlungsmöglichkeiten 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute bei Neurodermitis und Psoriasis · Vortrag mit 23:15 0:45 Fred Vargas − Fliehe weit und schnell · Tipps. (Klenzestr. 28 Rgb) Fernsehfilm von Regis ´ Warnier mit Jose´ Garcia, Lucas Belvaux, Marie Gillain u.a.

PELKOVENSCHLÖSSL 16:00 Krimispannung mit Kommissar Adamsberg, der in 17. Moosacher StadtteilKulturtage · Gemäß dem Motto gibt’s »Spiel.Spaß.Spannung« Paris mit rätselhaften Symbolen und grausigen AMERIKA HAUS 19:00 Todesfällen konfrontiert wird.

Werner Sollors »The Temptation of Despair im Nordwesten: Aktiv- & Unterhaltungspro2:30 SOKO Stuttgart; 3:15 maybrit illner – Die Mitte der 1940er Jahre in Deutschland« · gramm für alle bei freiem Eintritt (4.-13.7.)

Buchvorstellung. Der Harvard-Literaturprofes- 19:30 Serenade mit Camerata strumentale BR »Reigen windiger Hölzer« · Klassisches 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam sor stellt anhand von Texten, Bildern und FilOpen-Air-Konzert (bei Regen innen) men von Robert Capa, Erich Kästner, Kurt 20:15 quer; 21:00 Lach doch! Mit Django Asül Vonnegut, Billy Wilder u.a. die gedrückte BIOZENTRUM MARTINSRIED 10:00-15:00 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter Stimmung und den schwarzen Humor in der 22:00 Capriccio; 22:30 Lido · Magazin Nachkriegsgesellschaft dar. Moderation: Prof. Tag der offenen Türe im LMU-Biozentrum · 23:15 KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau Führungen durch Labors, Gewächshäuser & 23:55 Dahoam is dahoam; 0:30 Nachtlinie Dr. Klaus Benesch (LMU).

Freilandflächen, Gespräche mit Wissenschaftlern, interaktive Stände, Vorträge, DiskussioEINE-WELT-HAUS 19:00 Gr. Saal E01 ORF 2 nen, DIY-Wissenschaftsexperimente, Kids-LaAnja Röhl »Die Frau meines Vaters – Erinne20:15 Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz rungen an Ulrike« · Die Autorin hat ihre Erinne- bor, Studienberatung u.a. (Großhaderner Str. 2) 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 STÖCKL. rungen an Ulrike Meinhof, die Studentenpro0:00 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen ´ CAFE L’AMAR 20:00 Gewölbekeller UG 1:30 Seitenblicke; 2:25 Schloßhotel Orth teste, Terrorzellen und Staatsgewalt aus dem Unsichtbare Kräfte – Erzählabend · MärBlickwinkel einer Heranwachsenden im Hamburg der 1950-70er Jahre literarisch verarbeitet. chen über Kräfte in unserem Leben. Karten-T. SAT 1 548 923 27. (Pestalozzistr. 28) 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans EINSTEIN KULTUR 15:00-16:30 Ulrike Draesner »Sieben Sprünge vom Rand iz art – Jugendkunstschule 2.0 · Junge Leu- 0:15 Criminal Minds; 2:40 The Americans der Welt« · Lesung aus dem Roman, der die te des Jugendkunstschulprojekts Pfennigparableibenden Traumata zweier vertriebener FaRTL de, der Grundschule an der Ittlingerstr., des milien aus Schlesien und Ostpolen zum Thema Spiel- & Begegnungszentrums am Hart und 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap p hat. (Am Lilienberg 5) eines Theaterprojekts der Stadtbibliothek präsentieren Filme, Theaterstücke und KunstLMU GROSSE AULA 18:00 werke. Veranstalter: PA/SPIELkultur.

Rainer Maria Rilkes Duineser Elegien – Religionswissenschaftliche Zugänge · Michael AUGUSTINUM NORD 17:00-21:00 von Brück beleuchtet Rilkes Schriften (1912Sommerfest im Park · Schön feiern, ver1922) in seiner Abschiedsvorlesung in theolo- sorgt von Gourmetständen und unterhalten gischer Lesart. von sommerlicher Musik und weiteren Attraktionen. Hausführung um 17:30, 18:30, 19:30.

WERKSCHAU 19:00 Karten: T. 385 867 00. (Weitlstr. 66) Kat L. Robertson »Light of Truth. A Love Journey« · Lyriklesung in englischer Sprache – REMISE SCHLOSS FUSSBERG 21:00 mit Wein und Käse. (Schwanthalerstr. 141 OPERNFESTSPIELE Kleines Sommerfestival 2014 Rgb., Karten-T. 50 56 10) Der Kaiser von Kalifornien · Von und mit HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Bis 31. Juli (www.staatsoper.de) Luis Trenker. D 1936. Mit Paul Verhoeven u.a.

Residenz Serenade · Die Residenz Solisten GASTEIG / 3.OG, RAUM 3145 20:15 NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt Pathetisches Abenteuerdrama vom Schickspielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. MoLa Traviata · Oper von Giuseppe Verdi sal eines Auswanderers in Kalifornien. Live zart und Dvoˇrak. ´ Buchbar mit ResidenzfühKreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel mit Klavier begleitet. Mit einer Einführung rung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü im offenen Programm der MVHS. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 von Stella Maria Adorf über die Arbeit ihres (Karten-T. 517 017 89).

2. Festspiel-Kammerkonzert · Musiker des SEIDLVILLA 18:30 Großvaters Paul Verhoeven.

Bayerischen Staatsorchesters spielen Nonette Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu BÜRGERHAUS GRÄFELFING 19:30 JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Zeljko Vlahovic · Der Pianist mit Werken von einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen Dora Pejacevic, Brahms, Albeniz und Liszt. und gemeinsam darüber diskutieren. Interes- Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 17.)

OPEN AIR sierte willkommen!

17:00-19:00 jeweils Do ERDING 20:30 REMISE GAUTING 18:00 Raus von zu Haus!? (siehe Donnerstag 17.)

STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 6. Kleines Sommerfestival Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal LACHDACH 18:30-20:30 jeweils Do (Freilichtbühne am Grünen Markt, Klavierklasse Viera Fischer · Die KlavierAsta Scheib »Sonntag in meinem Herzen« · www.stadthalle-erding.de) pädagogin stellt ihre Klavierschüler vor.

Die Autorin stellt ihre Romanbiografie von Biodanza® – Tanz des Lebens (s. Do 17.)

KLASSIK

·

·

www.in-muenchen.de

IN 14/2014

47

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:30 Seite 3

DO 10. Juli ›› B I L D U N G 20:15 22:15 0:00 1:25

Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie Dr. House · Zwei Folgen der Arztserie Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Footloose · Von Craig Brewer. USA 2011.

Mit Kenny Wormald, Julianne Hough u.a.

Ein Remake des Klassikers von 1984, in dem ein Junge aus der Stadt in einem Provinznest landet, in dem Rock’n’Roll verpönt ist.

22:35 Fright Night · Von Tom Holland. USA 1985. Mit Chris Sarandon u.a.

Als Vampire ins Nachbarhaus ziehen, ist der Spaß für einen Studenten vorbei und der Zuschauer kriegt ein paar Geisterbahneffekte aufgetischt.

0:45 28 Days Later · Von Danny Boyle. GB/USA 2002. Mit Cillian Murphy u.a.

Ein postapokalyptischer Horrortrip in London, wo blutrünstige Kreaturen wüten.

2:50 Fright Night (siehe 22:35 Uhr)

WDR

20:15 Polizeiruf 110: Klick gemacht · Von Stephan Wagner. BRD 2009. Mit Jörg Hube, Stephanie Stappenbeck u.a.

Kriminalhauptkommissar Friedrich Papen und Hauptmann Ulrike Steiger tauchen bei ihren gemeinsamen Ermittlungen tief in die Welt des Militärs ein. Jörg Hube in seiner letzten Rolle.

21:45 WDR aktuell · Nachrichten und Wetter 22:00 Mensch, Bio! · Dokumentation, BRD 2013 23:30 Bahnhof für Bio – eine Hommage · Show 2:10 Boulevard Bio; 3:10 alfredissimo!

NDR England - Adel verpflichtet · Doku Britanniens Berge · Dokumentation NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Hopfensommer · Von Christian Wagner.

BRD 2010. Mit Elmar Wepper, Gaby Dohm, Fritz Karl, Anna Schudt u.a.

Moderner Heimatfilm über die Konflikte zwischen Vater und Sohn in einer Hopfenbauernfamilie.

23:30 Weissensee · Serie; 0:20 Stasikinder 1:05 Mankells Wallander − Der wunde Punkt · Von Jonas Grimas. S/BRD 2005. Mit Krister Henriksson, Johanna Sällström u.a.

Kommissar Wallander und der Mord an einem mittellosen Pferdezüchter, der dubioser Weise horende Summen auf der Rennbahn verwettete.

20:15 21:00 21:45 22:00

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau wissen aktuell: Das Römer Experiment Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Fear X · Von Nicolas Winding Refn. DK/GB 2002. Mit John Turturro, Deborah Kara Unger, Stephen Eric McIntyre u.a.

Ein Sicherheitsbeamter will dem Tod seiner Frau auf die Spur kommen und verstrickt sich in einem Labyrinth aus Verschwörungstheorien.

23:55 10 vor 10; 0:25 Auf und davon 1:10 Teodosis Fall; 1:30 Hessenreporter 19:20 20:15 22:00 22:25

ARTE 19:30 Aktion Artenschutz · Dokumentation 20:15 The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie 22:15 Der Wald · Fernsehfilm von Arnaud Desplechin. F 2014. Mit Denis Podalydes, ´ Martine Chevalier u.a.

Eine reiche verwitwete Gutherrin inmitten gesellschaftlicher Verpflichtungen im Russland Mitte des 19. Jahrhunderts.

23:35 Das unsichtbare Mädchen · Von Dominik Graf. BRD 2012. Mit Elmar Wepper, Ulrich Noethen, Ronald Zehrfeld u.a.

Dramatischer Krimi über zwei ungleiche Kommissare, die das mysteriöse Verschwinden eines kleinen Mädchens nach Jahren gegen den Wiederstand des Vorgesetzten wieder aufrollen.

1:25 Space Tourists · Dokumentation von Christian Frei. CH 2009.

Eine Reportage über die amerikanische Weltraumtouristin Anousheh Ansari und kasachische Weltraumschrottsammler.

ZDF NEO Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Einsatz in Hamburg: Der Tote an der Elbe Ohne Garantie · Verbraucher-Magazin Der Rassist in uns · Dokumentation Die Arier · Dokumentation von Mo Asumang. BRD 2013.

Die afro-deutsche Filmemacherin begibt sich auf die Spur des Arier-Begriffs und besucht Menschen,die hinter dieser rechten Ideologie stehen.

1:00 Louis Theroux; 1:45 Neo Magazin 18:45 20:15 21:45 22:15 23:30

Gut schauspielern Gegründet wurde die Neue Münchner Schauspielschule im Jahr 1960 von Ali WunschKönig und sie ist seitdem eine feste Größe der Münchner Kulturlandschaft und eine der renommiertesten Schauspielschulen des Landes. Eine solide Ausbildung mit ständig weiterentwickelten Methoden zu bieten und dabei ein besonderes Augenmerk auf Qualität zu legen, ist hier Maßstab Ziel der Ausbildung ist die hoch qualifizierte Schauspielerpersönlichkeit, die in der Lage ist, künstlerische Prozesse auf der Bühne und im Film selbstständig mitzuentwickeln. Gefordert ist die ganze Konzentration auf die Ausbildung, die Ansprüche sind hoch –angesichts des hohen Ziels, später im „Traumberuf“ zu arbeiten, ein lohnenswerter Einsatz. An der Schule unterrichten Hochschuldozenten, Schauspieler, Regisseure und Dramaturgen sowie Dozenten aus dem Bereich Film und Fernsehen. Derzeit nimmt die Schauspielschule (die staatlich anerkannt und BaFöG-berechtigt ist) wieder Anmeldungen zum Vorsprechen für das Schuljahr entgegen (Studienbeginn: September 2014). Weitere Infos unter: www.nms-schule.de

NEUE MÜNCHNER

SCHAUSPIELSCHULE UG Seit 1960 bringt die staatlich anerkannte Berufsfachschule für Schauspiel namhafte Absolventen hervor, von Andrea Sawatzki über Jule Ronstedt bis hin zu Ferdinand Schmid-Modrow.

Individuelle Termine für Aufnahmeprüfungen – Studienbeginn September 2014 – BaFöG-berechtigt

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit ITALIANO PER TE!

Kontakt: Tel. +49 89 348419 mail@neuemuenchnerschauspielschule.de www.neuemuenchnerschauspielschule.de

t 0174 - 102 11 30 · www.italianoperte.de

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

20:15 The Glass House · Von Daniel Sackheim.

USA 2001. Mit LeeLee Sobieski u.a.

Ein Psychothriller vom Kampf eines Jungen gegen den diabolischen Plan seines Ersatzvaters.

22:30 The Glass House II · Von Steve Antin. USA 2006. Mit Angie Harmon, Joel Gretsch u.a.

Das schwache Psychothriller-Duell zwischen verwaisten Geschwistern und ihren Adoptiveltern.

0:20 The Glass House (siehe 20:15 Uhr) 2:20 The Glass House II (siehe 22:30 Uhr)

VOX 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Zurück in die Zukunft III · Von Robert Zemeckis. USA 1989. Mit Michael J. Fox u.a.

Zeitreisende landen diesmal im Wilden Westen.

22:35 Crimes Of The Century: John Lennon 23:35 Crimes Of The Century: Andrea Yates 0:55 Zurück in die Zukunft III (s. 20:15 Uhr) 2:45 Crimes Of The Century: John Lennon

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:00 Der Streit um den Sergeanten Grischa (3/3) · Hörspiel von Arnold Zweig. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

48

IN 14/2014

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke, Tel. 38 99 71 - 13. www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:30 Seite 4

FREITAG 11. Juli ›› Bode

Schule

SCHAUPLATZ 22:00 Page Blanche (siehe Donnerstag 10.)

Tel. 089 - 17 18 22 www.bodeschule.de

AMPHITHEATER 17:00, 18:00, 21:30 Naoto (siehe Donnerstag 10.)

19:00 Osadia (siehe Donnerstag 10.)

Kommissar Kluftinger kommt: KLÜPFEL & KOBR

Staatl. anerk.

Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

WALK-ACTS 17:30, 21:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in luftiger Höh’ HACKER-BRETTL 16:00-22:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem »unverschämten Wirtshausmusiker«.

(Tollwood Musik-Arena)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:45 The Signal (siehe Sonntag 13.)

22:00 Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.)

0:45 Ride Along (siehe Samstag 12.)

an der Berufsfachschule für bildende Kunst Malerei/Grafik: Zeugnis nach 4 Semestern www.kunst-unterricht.de T. 0177 - 750 14 59

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues

CINEMA 17:55 The Grand Seduction (OoU) · Von Don McKellar. CDN 2013. Mit Brendan Gleeson, Taylor Kitsch, Gordon Pinsent u.a. Eine charmante Komödie über arbeitslose kanadische Inselbewohner, die einem Arzt ihren kleinen Hafen als Paradies vorgaukeln, damit sich eine neue Fabrik dort niederlässt.

20:30 3D The Young And Prodigious T.S. Spivet 3D (OoU) Von Jean-Pierre Jeunet. F/CDN 2013.

Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen.

23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

BACKSTAGE HALLE 20:00 Obituary · Brachiale Gitarrensounds und infernalische Drum-Attacken donnern aus Florida daher. Special Guest: Dust Bolt, Mynded

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Jugend von heute (OmeU)(s. Sonntag 13.)

21:00 Paris im Film Unter den Dächern von Paris (OmU) · Von Rene´ Clair. F 1930. Mit Albert Prejean, Pola Illery, Edmond T. Greville ´ u.a. Ein überaus poetisches Melodram aus dem Paris der Straßensänger, Ganoven und leichten Mädchen.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Downtown Blues Night · Jamsession von und mit Marc Tepelmann (keys, voc).

·

KunstStudium? Mappenkurs!

Al-Mansour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem Abdullah u.a. Ein zehnjähriges Mädchen.

Ein Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Der erste in Saudi Arabien entstandene Spielfilm.

·

·

MATHÄSER 16:30, 20:00 filmreif Der Medicus (s. Samstag 19. VIEHHOF-KINO) MAXIM 21:00 Roque Dalton: Erschießen wir die Nacht!

Von Tina Leisch. El Salvador/Chile 2013. Eine Dokumentation über den Querdenker, Guerillero und originellsten Dichter El Salvadors.

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 19.)

WERKSTATTKINO 20:30 Ferner Schöner Schein (OmU)(s. Mi 16.)

22:15 Zoff · Von Eberhard Pieper. BRD 1971. Mit Giulia Follina, Hildegard Krekel u.a. Die realistische Geschichte eine Ruhrgebiet-Mädchens, das von ihrem halbkriminellen Freund ins kleinbürgerliche Leben flüchtet.

·

OPEN AIR KINO EINE-WELT-HAUS 21:30 Weiße Lilien · Von Christian Frosch. Ö 2008.

Mit Brigitte Hobmeier, Martin Wuttke u.a.

Ein verstörend aufgezogener Liebesthriller in einer futuristischen »Neustadt«.

·

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren 3D · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin«.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Die Tribute von Panem – The Hunger Games & Catching Fire · Von Garry Ross/Francis Lawrence. USA 2012/13 Mit Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks u.a. Die zweil Teile des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die langsam zur Heldin wird.

·

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Malis Schurz & David Roberts · Vocal-Jazz

ANDECHSER ZELT 16:00 Organ Explosion · »Spektakuläre Energieausschüttungen« mit dem »super-freshen« Trio 19:30 Ringo · Lyrische, gitarrenbetonte Pop-Rocksongs von Sänger und Gitarrero Tim Keegan – R.E.M. und Wonderstuff lassen grüßen.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Menage a Trois · Akustik-Pop TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach · Strand-Party des S-Clubs der Stadtsparkasse unter Palmen und in Liegestühlen: Abhängen und Chillen oder Quatschen und Ratschen mit verschiedenen DJs. Sportliche bewähren sich an der Slackline, beim HulaHoop oder beim Tischtennis.

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

EINSTEIN KULTUR 20:00 Signalraum KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Spiegelungen 2 mit Mathis Mayer & JoAdam Stubley (siehe Mittwoch 23.) hanna Varner · Zwei Cellisten_innen mit Ele- Kunstinstallationen menten zeitgenössischer Moderne, Klassik, (siehe Mittwoch 23.)

Improvisation und eigenen Kompositionen.

GARAGE DELUXE 20:00 The Maension · Rock und Metal aus L.A.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de)

HIDE OUT 21:00 NiK · Junger Münchner Singer/Songwriter mit Eigenkomposition aber auch Coverversionen 089 BAR 21:00-6:00 von Ed Sheran, Bruno Mars u.a.

Friendsday · House, Rock, Klassiker JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Gerald Clayton Trio · Innovativer Piano-Jazz Thank God It’s Friday · Back To The Future – angereichert mit Elementen aus HipHop, Elec- Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) tronica, Ambient, Pop und Folk.

8 BELOW 22:00 KENNEDY’S 22:00 80ies Strange Love · ElektroPopMuzik mit The Groovin’ Hardbeats · Rockknaller DJ Jetlag.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 AMERICANOS CITY 21:00 Old Stuff · Rock, Pop, Folk u.a.

It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and todays by DJ Pat Rick.

ATOMIC CAFE´ 22:30 Life On Mars · Glam, Garage, Sixties und New Wave mit den DJs Plastic Penny und Rob Dockter.

BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall (Halle) mit Mighty Crown und Cosmohouse.

Crossing Friday: Alternative, Crossover, Indie, Hardcore mit Rock Antenne Tuff Stuff.

BOB BEAMAN 23:00 Trevor Jackson · Elektronische Tanzmusik mit Trevor Jackson (Playground) und Ata (Robert Johnson). (Gabelsbergerstr. 4) KULTURKELLER 19:00 CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Instant Cut · Eine quirlige Mixtur aus gutem alten Indie-Rock, Pop und Punk. Co-Headliner: Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

Sergeant Six · Female fronted Streetrock KUPFERHAUS PLANEGG 19:00 Sommerkonzert · . . . mit den Schülern der Musikschule Planegg-Krailling e.V. KYESO 20:00 B#-Sharp · Rock- und Pop-Klassiker MISTER B’S 20:00 Susanne Karl · Jazz und Kammermusik mit der Sängerin und ihren Begleitern.

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau.

CORD 22:00 D-Street Boys · Elektropop und Indiehits mit dem Hello Gravity-Members. Davor ab 20:00 Uhr: Friday Night live

CRASH 21:00-4:00 PHILHARMONIE 20:00 Rock After Midnight · Simply The Best from Martin Grubinger »Brazilian Salsa Night« 60ies-90ies Der gefeierte Percussion-Jungstar und sein Orchester lassen es südamerikanisch grooven.

CRUX 23:00 VIEHHOF-KINO 21:00 Nice! · HipHop, Dancehall mit den DJs Tommy Zwiebel-Jack räumt auf · Von Enzo G. CasRATTLESNAKE SALOON 20:00 Montana und Pretty Boy. tellari. BRD/E/I 1975. Mit Franco Nero u.a.

The Party Bang · Biker-Rock, Partyhits u.a.

Eine spaßige Westernparodie mit einem ZwieDENIRO 22:00 bel-Fan im Zwist mit einem Ölspekulanten.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Sara Sucks · Bad-Ass-Rock‘n’Roll ESCAPE 22:00 SONIC / JUZ ERDING 20:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs FILMKUNSTWOCHEN they’ve got the gots · Hardcore mit den und Specials. (Landsberger Str. 169) The Green River Burial, Waves Like Bands: FILMECK GRÄFELFING 17:30 EVERGREEN 21:00 Die Bücherdiebin · Von Brian Percival. USA/ Walls, Nine To Five Attitude (Dorfener Str. 13) Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik BRD 2013. Mit Sophie Nelisse, ´ Geoffrey Rush, WAGNIS-3-WOHNANLAGE 19:30 (Neuhauser Str. 47) Emily Watson u.a. Ein bewegendes Drama wagnis3 macht Musik · Ein vergnüglicher über ein leseverrücktes Mädchen, das bei Pfle- Konzertabend mit verschiedenen musikaliFEIERWERK SUNNY RED 23:00 gegeltern in Nazi-Deutschland aufwächst, die schen Talenten auf der Dachterrasse Orangerie.

Eisbach Callin’ · Drum & Bass, Rave, Techno einen jüdischen Flüchtling verstecken.

(Heinrich-Böll-Str. 75) und Tech-House mit S-Kay & Messiah, MC MONOPOL 19:30 Kryptomedic, Noise Colors und Weiky.

WERKHAUS 20:00 Das Fest (OmU)(siehe Dienstag 15.)

Offene Bühne · Mitspieler willkommen!

FILMCASINO 23:00 NEUES ROTTMANN 18:30 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Das Schwein von Gaza · Von Sylvain Estibal, diversen DJs und Liveacts.

F/D/BE 2011. Mit Sasson Gabay, Baya Belal u.a.

FLEX 20:00 Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So Ein arabischer Fischer hat es nicht leicht: It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Statt großer Fische geht ihm plötzlich ein mit Christian.

Schwein ins Netz. Eine herzerfrischende und MUSIK-ARENA 19:30 kluge Komödie aus dem nahen Osten.

GOLDENSPACE 22:00 Klüpfel & Kobr · Die »Kommissar KluftinSTUDIO ISABELLA 18:30 ger«-Autoren wissen, wie man das ganz gro- RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. ße Zelt im Allgäu-Rausch toben lässt.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Das Mädchen Wadjda (OmU) · Von Haifaa p

·

·

·

www.in-muenchen.de

TOLLWOOD

IN 14/2014

49

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:31 Seite 5

FREITAG 11. Juli ›› SEIDLVILLA 20:30 HARRY KLEIN 23:00 Boxed Out Album Tour · Elektronische Tanz- Renkei Hashimoto · Konzertabend auf der musik mit Detroit Swindle unsd Mellowflex.

Bambusflöte mit Musik der Komuso-Mönche, die seit dem 14. Jahrhundert überliefert ist.

KULTFABRIK 22:00 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes m 11er, AmericaI Have Lived And Loved...! · Ingrid Zachanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tro- raias (Mezzosporan) und Reinhard Kreuzinger picana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, (Flügel) mit Liedern von Ralph Vaughan WilliNachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), ams und Bejamin Britten.

N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 19:30 Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitSymphonisches Orchester Christi Himty Twister, Willenlos. ´ Grieg, Elgar, melfahrt · Werke von Faure, MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Brahms, Schubert u.a. (Köglweg 5) Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ ClauKUPFERHAUS PLANEGG 19:00 dio, Salsakurs in der 1. Stunde.

Sommerkonzert · Die verschiedenen EnsemMILCH+BAR 22:00 bles der Musikschule Planegg-Krailling e.V. Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und GASTEIG KL. KONZERTSAAL 16:00 Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus und Prüfungskonzert: Master Horn · Hannes Alex Wright in Rotation. (Sonnenstr. 27) Burgstaller (Klasse Prof. Eric Terwilliger).

MILLA 22:00 19:00 Soul Allnighter · Jonathan Fischer legt auf. Prüfungskonzert: Master Horn · Jae Hyung Kim (Klasse Prof. Johannes Hinterholzer).

MUFFATWERK AMPERE 23:00 20:00 M 94,5 Geburtstag · Party Event mit dem Prüfungskonzert: Master Horn · Artem ZaEcholon Festival-Showcase (DJ Set) und Afgrebelnyi (Klasse Prof. Hinterholzer). tershowparty mit den M 94,5-DJs und den Starmelt Club-DJs. Live: Dexters HOCHSCHULE FÜR MUSIK 16:00 NACHTGALERIE 22:30 Prüfungskonzert: Bachelor Komposition · RemmiDemmi · Partysound und R&B Katharina Susanne Müller 20:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 Konzert: Klavier · Kl. Prof. Arnulf von Arnim Isarcosmos · Soundmix auf vier Areas. Borgous live (Club), R’n’B (Galerie), Golden House ST. MATTHÄUS 19:30 Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a. Heute: Kammerensamble OPUS ZWEI · Werke von Festivalsound mit den Bassjackers Schumann & Reinecke. (Eduard-Spranger 46) N.Y. CLUB 23:00 ST. PETER 19:00 Luxuspop celebrate colors · Pop und Orgelkonzert · Winfried Börg mit Werken Charts von Franck, Karg-Elert, Dupre. ´ (Rindermarkt) OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs BrickWeitere Informationen auf den Seiten 36-30 house, Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spielwiese, Theaterfabrik Club.

RESIDENZTHEATER 19:30 Was ihr wollt (siehe Dienstag 22.)

PALAIS 0:00 Vorspiel · Elektro mit DJ DaMike, danach ab ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 3 Uhr: Freiraum zum Tanzen mit den DJs RumDie Verwandlung (siehe Montag 21.) pelstilzchen, Zensi und MrTrace.

THEATER

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX.

MARSTALL 10:00 Schwestern (siehe Donnerstag 10.)

PIMPERNEL 23:00 Ready For Take Off · Elektronische Tanzmusik mit DJ Linus.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Orpheus steigt herab (siehe Dienstag 15.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebastian Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor.

ROTE SONNE 23:00 20:00 Kleine Bühne Comeme Records Night · Elektro mit Rebol- Der falsche Inder · Nach Abbas Khider. R: Niledo und Zombies in Miami. cole Oder. Mit Pascal Riedel, Sinan Al-Kuri u.a.

Die jahrelange Odyssee eines jungen IraROXY 23:00 kers, der auf der Flucht vor Krieg und UnterRoxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechdrückung schließlich in München landet. selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) DEUTSCHES THEATER 19:00 Silbersaal SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- Ewig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon litzschstr. 15) GASTEIG BLACK BOX 19:30 SpielLust – Theaterwerkschau der MVHS STROM 23:00 Benefiz. Jeder rettet einen Afrikaner · Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punkrock & Spielleitung: Vincent Kraupner more - 50 Jahre Rockmusik!

I-CAMP/NEUES THEATER 18:00, 20:00 SUBSTANZ 21:30 i-Solo · Absolventen »Iwanson International« Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, PATHOS MÜNCHEN 21:00 Premiere Beat & Sixties mit DJane Cloat Insomnia · Ein Projekt zu Sylvia Plath SÜDSTADT 20:00 REAKTORHALLE 20:00 Indie Telegraph DJ Team · IndiePopRockL’Olimpiade – Ein Spiel? · Musiktheater Tronic 19:30 Sportsudio (im Foyer) TUMULT 20:00 SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Going Underground · Hardcore, Punk, Katze(n) mit Hut · Mit die »Chaoten« Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

Mein Ja ist ein Ja und mein Nein ist ein Nein · Eine Parabel YIP YAB 23:00 So What pres. Full Clip · HipHop mit dem So EINSTEIN KULTUR 19:30 Halle 1 What Soundsystem.

Alles.Was.Zählt.Ist.Tanzen · Tanztheater RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Drop In · Hostelparty III – Indie/Alternative mit DJ Queech-A & Co

·

·

FESTSPIELHAUS 20:30 Himmel und Hölle · Eine Seifenoperette

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 PHILHARMONIE 20:00 Martin Grubinger »Brazilian Salsa Night« · Der Multipercussionist begibt sich mit Bigband und großem Ensemble aufs Terrain der komplexen lateinamerikanischen Rhythmen.

Abonnementkonzert »Martin Grubinger«.

·

·

50

IN 14/2014

RATIONALTHEATER 20:00 Premiere 2 Truths And 1 Lie · Wer erkennt die frei erfundene unter den wahren Geschichten?

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 18:00 Lesezirkel · Offener Kurs für in- & ausländische Literatur mit Gisela Bruchner.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 45 ST. MAXIMILIAN 19:00 Alexander’s Feast or »The Power of Musick« GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 Szenische Aufführung nach John Dryden Japanische Filmreihe 2014 (Karten ab 18:00) Ein Sommer mit Coo (OmU) · Von Hara KeiTHEATER ... UND SO FORT 20:00 ichi. JP 2007. Großartiger Anime um einen Der Kontrabass · Von Patrick Süskind Jungen, der ein uraltes Fabelwesen findet und KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 beschützt: Ein bisschen »E.T.«, Coming-of-age, Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a.

Einblicke in die Mythologie und Kultur Japans

·

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Michel Foucault – Wahnsinn und Gesellschaft · Ein Vortrag von Dr. Julia Inthorn.

20:00 Kann man Gott beweisen? Der Kosmologische Gottesbeweis · Vortrag von Blaz Kessler.

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 NATIONALTHEATER 19:00 Der fliegende Holländer · Oper von Wagner Englische Herrenhäuser und Gärten 3: Zu Besuch bei Winston Churchill und William Morris · Ein Vortrag von Ursula Scriba.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 23.

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Treffpunkt: Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 18.)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour (siehe Freitag 18.)

11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 23.)

ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München zu Friedhöfen, Pestgespenstern und anderen verfluchten Seelen und Orten. (Münchner Stadtschreier / Rindermarkt 1) HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 19.)

OPEN AIR

VIKTUALIENMARKT 13:00 Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 19.)

GASTEIG / EG RAUM 0131 20:00 Frech, aber unwiderstehlich – mit Charme, SENDLINGER-TOR-PLATZ 17:30 Witz und Weisheit kommunizieren · Ein VorDas Glockenbachviertel – Vom Heilig-Geisttrag von Hans-Ulrich Schachtner.

Anger zum Rosa Viertel · Eine Führung der EINE-WELT-HAUS 19:30 Raum 211/212 MVHS mit Dr. Dieter Klein. Treff: beim Kino) Deutsche Waffen in Mexico – Zielsicher in GLYPTOTHEK 14:00 MOHR-VILLA 20:00 Garten die Krisenregion · Vortrag des Journalisten Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ Wolf-Dieter Vogel über den Export von soge- Auf den Spuren Leo von Klenzes. Zum 150.

Todestag des Architekten · Eine Führung nannten »Kleinwaffen« aus deutschen RüsMÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 tungsbetrieben in Krisengebiete weltweit, bei mit »Stattreisen München«. (Treff: Stufen) Amphitheater (Ersatz: Mohr-Villa) dem der Staat alle Augen zudrückt und die ST. MAXIMILIAN 17:00 Eingang Der Sturm · Von William Shakespeare Firmen, laut Vortrag, sogar Papiere fälschen. Kirche am Fluss – St. Maximilian und die Isar Führung des Mün. Bildungswerks. (Auenstr. 1) HANDWERKSKAMMER 15:00-18:00 Textile Raumdekorationen · Einführung, THALKIRCHEN U3 14:00 dann Vorträge zur aktuellen Ausstellung, u.a. Die Isartalbahn – von der Eisenbahn zum von Restauratoren, Ingenieuren u.a. (Joseph- Rad- und Wanderweg · Führung der MVHS Wild-Saal, Max-Joseph-Str. 4) mit Dr. Dieter Klein, Historischer Arbeitskreis Sendling. (Treffpunkt: Ausgang Schäftlarnstr.)

INSTITUT FRANCAIS ¸ 19:00 16:00 Ausgang Ost: Thalkirchen/Tierpark Bal du 14 juillet · Festivitäten zum französischen Nationalfeiertag (am 14.7.) mit landes- Die wilde Isar und die friedliche Eiche – Renaturierung, Naherholung und Geschichte typischen Spezialitäten und Musik. Info: www.munich-french-connection.net/14juillet am Flaucher · Eine Führung der SchlossparkFreunde-Nymphenburg mit Walter Binder PELKOVENSCHLÖSSL 16:30 (ehem. Landesamt für Umwelt).

17. Moosacher StadtteilKulturtage (Do 10.)

16:30 Koreanischer Trommel-Workshop · T. MESSEN & MÄRKTE 147 396 65 / 18:30 Koreanischer KnoPASSIONSTHEATER 19:30 tenkunst-Workshop FEIERWERK 17:00 Außenbereich Münchner Volkstheater 20:30 Da Stenz und de Stianghausratsch’n · Nachtkonsum – Mädelsflohmarkt · Für Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Roswitha Spielberger & Ade Kretschmer den Verkauf ist bei Münchens größtem NachtVon Kurt Wilhelm/Franz von Kobell (Oberammit Hardcore-Baväriän-Songwriting flohmarkt dieses Mal nur das weibliche Gemergau, www.passionstheater.de) schlecht zugelassen! Es gibt Klamotten, SCHWABING/MAXVORSTADT 19:00 Schmuck, Accessoires etc. zu erwerben, einRENAISSANCEHOF FREISING 20:30 Kunst im Karree ´ · Atelierwochenende mit Freisinger Theatersommer Ausstellungen, Installationen, Performances, kaufen dürfen aber auch Jungs. Infos unter: www.nachtkonsum.com und unter T. 16 52 44.

Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wil- Lesungen, Kleinkunst und Workshops an de. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, Dommehr als 60 Orten. (www.kunst-im-karree.de) ALLACH-UNTERMENZING 17:00-22:00 berg 27, T. 08161/54-192) heute Eröffnung mit Straßenfest · Bei jedem Gartenflohmärkte Allach & UntermenWetter (Höhe GHz 84, Georgenstr. 84) zing · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Ope(r)n Air WEIN FELDMANN 20:00-22:00 Aktion – keine Profi-Verkäufer/Händler. LuftLa Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini The Ukelites · Ska und Soul auf der Ukulele. ballons kennzeichnen teilnehmende Häuser.

(Elvirastr. 11) (www.hofflohmaerkte.de) JUGENDTREFF MOP 16:00-22:00 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Grill & Chill & Sleep · Sommerfest bis 20:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 Uhr, Übernachtung nach Anmeldung möglich Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 10.)

(Fallmerayerstr. 2, T. 304 073) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe DREHLEIER SZENERIE 20:30 Flohmarkt des BRK · Nützliches und SkurriDie Puderdose »Schatz, gib mir Tiernamen!« RECHTHALER HOF 19:00 jeweils Fr les für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (auKabarett über animalische Triebe Grand English-Speaking Freundeskreis ßer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder (siehe Freitag 18.)

KUBIZ 20:00 ausverkauft www.brk-muenchen.de/aktuelles 20:00 jeweils Fr Christian Springer »Oben ohne« (s. Do 10.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Internationale Münchner Runde (s. Fr 18.)

LACH & SCHIESS 20:00 Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) 20:00 jeweils Fr Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unan- Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 18.)

(Bergsonstr. 115) genehme Wahrheiten über Deutschland RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 19.)

Jugendtag Mobilprojekt Obersendling Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panopti(siehe Freitag 18.) kum des alltäglichen Wahnsinns WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 22.)

Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine ARD Spielerfrau packt aus« · Dramen SENIORENBÖRSE 10:00-12:00 18:50 Der Dicke · Serie; 20:00 Tagesschau Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Offener 20:15 Türkisch für Anfänger · Von Bora DagteTOLLWOOD MUSIK-ARENA 19:30 Diskussionenskreis. kin. BRD 2012. Mit Josefine Preuß, Elyas Volker Klüpfel & Michael Kobr »Kluftinger M’Barek, Anna Stieblic u.a.

– Die Show« · Multimediale LitComedy Überdrehte Komödie mit einem deutschen MädERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt, www.stadthalle-erding.de)

KABARETT

FERNSEHEN

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält WESTENDBRETTL 20:00 Komödie von Johannes Galli.

Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 18.)

GOETHE-INSTITUT 20:00 Benefiz des Rotary Clubs München Lehel Speak! Der richtige Weg · Eine Inszenierung des pädagogischen Theaterprojekts »On Stage« mit Jugendlichen und jungen ErwachseMÜN. KÜNSTLERHAUS 10:00, 19:30 EINSHOCH6 »Lass uns reden« · Hiphop trifft nen aus Kriesengebieten. C: Manfred Kröll.

Mit Humor setzen sich die jungen Menschen Klassik: Junge Poetry-Slam-Autoren performit Wegen und Irrwegen des Lebens auseinmen ihre Texte, das Athaneum-Streichquartett des Münchner Rundfunkorchesters spielt ander, verwoben mit einer Märchenadaption.

Klassisches bis Rockiges und natürlich HipHop. (Dachauer Str. 122) JugendKünstlerhausKonzert (Festsaal) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Jahreskonzert Jugendsinfonieorchester · Die Show des »Vague de Cirque«.

D: Hans Peter Pairott. Fantastische Werke HEPPEL & ETTLICH 20:00 von Ives, Dukas und Schumann.

Stimmgeglitzer · Eine »Reise in die Welt von Walt Disney« für Jung und Alt ST. MATTHÄUS 20:00 Felix Mendelssohn-Bartholdy »Paulus« · ISSA THEATER 19:30 Mit Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser Alice-Wonderland · Abschlussklasse Sommer (Alt), Maximilian Argmann (Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bass), dem ResidenzOrchester MAXIMILIANSFORUM 20:00 München und dem Münchner MotettenChor. Mycel · Musikperformance in vier Akten D: Benedikt Haag. (Sendlinger-Tor-Platz) heute Eröffnung / 1. Akt · Komponist: Gabriel Hahn MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische SeeNEUE BÜHNE BRUCK 20:00 fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Kon- Ein Sommernachtstraum · »Theater 5« zert der Residenz-Solisten, Dinner und BarockPASINGER FABRIK 19:30 Feuerwerk. Werke von Vivaldi, W.A. Mozart, Pachelbel und Rossini. (Schiffsanlegestel- Auf der Greifswalder Straße · Von Roland le S-Bhf; T. 517 017 89) Schimmelpfennig. Mit der »Kultion«-Gruppe

·

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Moses Wolff · Lesung des Schwabinger Schaumschlägers, Autors und Kabarettisten.

1716. Autorenlesung.

STADTTEILWOCHE

chen, einem griechischstämmigen Berliner, einem türkischen Jung-Macho und keuscher MuslimSchwester, die auf einer einsamen Insel landen.

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:15 Tatort: Skalpell · Fernsehfilm von Tobias Ineichen mit Stefan Gubser, Delia Mayer, Anna Schinz, Andrea Zogg u.a.

Der Schweizer Kommissar und seine neue Kollegin müssen einen mysteriösen Mord an einem umstritten Kinderchirurgen aufklären.

23:30 Irene Huss: Der erste Verdacht · Krimi FESTPLATZ AUBING 17:00-23:30 1:25 Jedes Kartenhaus zerbricht · Von John Eröffnung der Stadtteilwoche · Mit dem Guillermin. USA 1967. Mit George PepBezirksausschuss. Anschließend Die Coupletpard, Inger Stevens, Orson Welles u.a.

AG »Perlen für das Volk«: Musikkabarett – ein Ein Amerikaner gerät in Paris in rechtsradikale furioses Spektakel mit Couplets und bester Umsturzvorbereitungen.

Politsatire. (Radolfzeller-/Altenburgstr.)

Stadtteilwoche Aubing-Lochhausen-Langwied 11.-17.7. Festplatz an der Radolfzeller/Altenburgstraße und weiteren Spielorten. Ein Stadtteil zeigt sich von seiner kulturellen und sozialen Seite – mit Ausstellungen, Infoständen lokaler Initiativen und Vereine, Biergarten, Livemusik, Theater, Kinder- & Seniorenprogramm u.a. www.muenchen.de/stadtteilkultur

LA CANTINA 20:00 SOS KINDERDORF 14:30-18:30 Xochil ´ A. Schütz · Die Lyrikerin und Slam Poe- Internationales Sommerfest für Klein und tin präsentiert in einer Lese-Performance eige- Groß · Mit Musik- und Tanzdarbietungen aus ne Texte. Karten-T. 12737135. (Elisabethstr. 53) aller Welt, Bastel- und Spielaktionen und NosHOLLERHAUS IRSCHENHAUSEN 19:00 talgiekarussell. (Wiesentfelser Str. 68) Die Boheme ` im Isartal · Vortrag von Dr. HANS-STEINKOHL-STRASSE 15:00 Dorle Grible im Rahmen der Monacensia-Aus- Der Kiefernhain Freiham · Führung mit Anstellung »Heimweh nach draußen. Liebe und dreas Herrmann, Baureferat – Gartenbau.

Literatur im Isartal«. (Neufahrner Weg 3, T. (Anton-Böck-Str.) 08178/44 08) AUB. SCHNITZEL-HENDLHAUS 19:00 KUNST- UND TEXTWERK 20:00 De Vadrahdn · Traditionelle Volksmusik aus Am Erker #67 »Leib und Seele« · Vorstellung dem Alpenland: Landler, Walzer, Boarische, der neuen Ausgabe der halbjährlich erscheiPolkas, Märsche u.a. (Limesstr. 63) nenden Zeitschrift für Literatur. Es lesen die FREIE ATELIERS 20:00 Autoren Doris Weininger, Anna Serafin, Reinhard Ammer und Andreas Heckmann (Mither- Fyah T & Next Generation Family · Reggae ausgeber und Moderation). (Ligsalzstr. 13) (Freie Ateliers & Werkstätten, Ehrenbürgstr. 9)

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letze Spur Berlin heute-journal · Nachrichten und Wetter Ohne Garantie · Comedy; 23:00 aspekte House of Lies; 1:00 In Plain Sight · Serie Henry & June · Von Philip Kaufman. USA 1990. Mit Fred Ward, Uma Thurman u.a.

Eine erotische Odyssee durch das Paris der 30er Jahre anhand der ezessiven Beziehung zwischen Anais ¨ Nin, Henry und June Miller.

19:00 20:15 22:00 22:30 23:45 2:10

BR 18:45 19:45 20:15 21:45 22:00 23:30

Rundschau; 19:00 Unser Land · Magazin Uschis VIP Gärten · Doku-Reihe Melodien der Berge · Volksmusikreise Rundschau-Magazin · Nachrichten Bayerischer Kabarettpreis 2014 Z’am rocken: Alpen Klezmer u.a.

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:31 Seite 6

ADRESSEN >> 0:15 Rundschau-Nacht; 0:25 PULS · Magazin 0:55 B3-Live Club: Christina Stürmer · Konzert

ORF 2 19:30 20:15 22:10 23:35 0:45 1:35

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild; 22:40 Universum History Columbo: Schritte aus dem Schatten · Krimi Die Neue: Die schwarze Maria · Krimi Seitenblicke; 1:40 Schloßhotel Orth

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Rio · Von Carlos Saldanha. USA 2011.

Ein turbulenter Animations-Spaß über die Abenteuer zweier Ara-Papageien in Rio de Janeiro.

22:15 Switch reloaded; 0:15 Sechserpack 1:45 Switch reloaded; 2:40 Dreisten Drei

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 Promi-Familien Duell; 21:15 Unschlagbar 0:00 Nachtjournal; 0:30 Kaya Yanar & Paul Panzer

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 19:05 Galileo Spezial: Welt der Schusswaffen 20:15 Transformers 3: Dark Of The Moon · Von Michael Bay. USA 2011. Mit Shia LaBouef, Rosie Huntington-Witley u.a.

Auch beim dritten Wiedersehen liefern sich die Autobots und die Decepticons wieder einen spektakulären Roboterkrieg.

23:25 Bad Boys II · Von Michael Bay. USA 2003.

Mit Martin Lawrence, Will Smith u.a.

Die actiongeladene Fortsetzung mit den rastlosen Drogenfahndern in den Straßen Miamis.

2:35 28 Days Later (siehe Do 10.)

WDR 20:00 21:00 23:15 0:00 0:45

Tagesschau; 20:15 Riviera im Pott Stratmann wandert; 21:45 Kölner Treff Früher.Später.Jetzt: Liebe und Sex · Reihe Mein große Liebe... am Arbeitsplatz · Reihe Ferien in NRW; 1:30 Wo warst Du, als...

NDR 20:00 21:15 22:00 1:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe Die Reportage; 21:45 NDR aktuell Tietjen und Hirschhausen; 0:00 NDR Comedy Zimmer frei!; 2:00 Wer hat’s gesehen?

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Costa Concordia – Die ganze Geschichte makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Bronson · Von Nicolas Winding Refn. GB 2008. Mit Tom Hardy, Matt King, William A. Drake, Amanda Burton u.a.

Kunstvolle Gewaltoper über »Englands teuersten Gefangenen«, der seit 30 Jahren wegen seinem Streben nach Ruhm hinter Gittern sitzt.

0:05 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten 0:35 Fear X (siehe Donnerstag 10.)

2:05 Bronson (siehe 22:35 Uhr) 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE

089-BAR

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

4E – FOUR ELEMENTS

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

8 BELOW

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

19:00 20:15 21:15 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order: Special Vicitms Unit CSI:NY · Krimiserie; 22:10 Leverage Law & Order: Special Vicitms Unit

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Okar Panazzi: Das Liebeskonzil (2/2) (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

www.in-muenchen.de

LITTLE SHOP OF SCIENCE

RENNBAHN DAGLFING

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

LMU

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

GLATTEIS

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHAUSEN

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

ALTE KONGRESSHALLE

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

AMERICANOS CITY

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

AMERIKA HAUS

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

ARS MUSICA STEMMERHOF

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00

ATOMIC CAFÉ

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

HEPPEL & ETTLICH

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

HERZ JESU KIRCHE

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

HIDE OUT

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50 Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58 Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25 Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOB BEAMAN

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

CAFE CORD

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

CAFE IM HINTERHOF

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0 DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund) Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0 EHG (Evang. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

VOX

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

ALLIANZ ARENA

ZDF NEO

19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Castle · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Cracked; 0:10 Castle; 1:10 Numb3rs

LITERATUR MOTHS

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

GIESINGER BAHNHOF

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

CAFE LUITPOLD

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

GOETHE-FORUM

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

HARD ROCK CAFE

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

HARRY KLEIN

Thalkirchner Str. 104

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50 Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

HINTERHALT GERETSRIED

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

HOCHSCHULE MÜNCHEN

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

INTERNAT. JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

ISTITUTO ITALIANO

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

JENNIFER PARKS

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

JÜDISCHES ZENTRUM

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

KAFFEE GIESING

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

KENNEDY’S

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

KILIANS IRISH PUB

CIRCULO

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

CIRCUS KRONE

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88 Marsstr. 43 · T. 545 80 00

CRASH

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

CRUX CLUB

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

DAS SCHLOSS

EINE WELT HAUS

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ESG (Evang. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

EVANG. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

FILMCASINO

Odeonsplatz 8

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

LUDWIGS

GLOCKENBACHWERKSTATT

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

KLEINES THEATER HAAR KUBIZ UNTERHACHING

Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16

KULTFABRIK

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB RAFAEL · ROSES · SCHLAGERGARTEN TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI MAXIMILIANSFORUM M.C. MUELLER MEINBURK MERHABA

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

MILCH UND BAR

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

MILLA

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Schellingstr. 117 · T. 52 96 73

MISTER B.’S

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

M,O,C,

Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30

MOHR-VILLA

Situlistr. 73 · T. 324 32 64

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT

Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446

MOVIMENTO

Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82

MÜNCHNER BILDUNGSWERK

Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70 MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

NERODOM

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

N.Y. CLUB

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

OBERANGER THEATER

Oberanger 38 · T. 260 180 10

OLYMPIAHALLE

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim · Maximilianshof 1

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHWABINGER 7

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

SCHWARZER HAHN

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

SENIORENBÖRSE

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

SOPHIENSAAL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

SPECTACULUM MUNDI

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schrenkstr. 8

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

STEINWAY HAUS

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

STROM

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

SUB SCHWULENZENTRUM

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

P1 CLUB

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

PACHA

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

PALAIS

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

PAPPASITO’S

Oberanger 26 · T. 201 45 46

PARK CAFE

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

PASINGER FABRIK

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

PELKOVENSCHLÖSSL

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

PHILHARMONIE

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

KULTURKELLER

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURSCHRANNE DACHAU

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

KUPFERHAUS PLANEGG

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

KYESO

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

LATINO’S

Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

LEHEL BAR

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40 Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50 Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95 Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46 Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80 August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79 Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21 Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

FRAUENFORUM

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

FRAUNHOFER

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00

LIDO

FREIES MUSIKZENTRUM

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03

LINDENKELLER FREISING

FREIHEIZHALLE

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

RATTLESNAKE SALOON

Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

LITERATURBÜRO

RAUSCH & TÖCHTER

R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 ASAMTHEATER Marienplatz 7 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1

RUFFINI

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

OPTIMOLWERKE

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70

RUBY

Neuhauser Str. 47 · T. 0172- 488 44 33

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ CLUB SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50

ROTE SONNE

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

KULTURHAUS NEUPERLACH

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

Olympiapark · T. 3067-0

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

in der Residenz · T. 21 85 19 40

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

GECKO

Maximiliansplatz 5 · T. 0175 - 282 98 18

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

KABEL 1

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

ALFONSO’S

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

20:15 Jean Jaures: ` Leben und Tod eines Sozialisten · Fernsehfilm von Ange Casta mit Bernard Fresson u.a.

Die Geschichte des friedliebenden jüngsten Abgeordneten Frankreichs, der am 31. Juli 1914, dem Vorabend des I. Weltkriegs, ermordet wurde.

21:45 Invasion der Pflanzen · Doku 22:40 Halbmondwahrheiten · Dokumentation 23:35 KurzSchluss · Das Kurzfilmmagazin 0:30 Rock Hudson – Schöner fremder Mann · Dok-Film von Andrew Davies/Andre´ Schäfer. USA 2010.

Eine sehenswerte Biographie des homosexuellen Filmstars, der in den 50er/60er Jahren als eine der männlichsten Ikonen Hollywoods galt und sich erst kurz vor seinem AIDS-Tod outete.

2:05 Tracks · Popmagazin; 2:50 Mit dem Zug...

18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Ghostbusters · Von Ivan Reitman. USA 1984. Mit Bill Murray, Dan Aykroyd u.a.

Eine turbulente Komödie über das erste Geistervernichtungsunternehmen.

21:55 Mr. Ripley und die Kunst des Tötens · Von Roger Spottiswoode. USA/GB/BRD 2005. Mit Barry Pepper, William Dafoe u.a.

Ein weiterer Krimi mit Patricia Highsmith’ möderischem Betrüger Tom Ripley, der in die Rolle eines verstorbenen Malers schlüpft, was erneut zu Mord und Totschlag führt.

23:30 Trespass · Von Walter Hill. USA 1992. Mit Bill Paxton, Ice T., Ice Cube u.a.

Ein spannender Action-Reißer mit zwei diebischen Feuerwehrmännern, die von einer schwarzen Straßengang belagert werden.

1:05 Ghostbusters · Von Ivan Reitman. USA 1984. Mit Bill Murray, Dan Aykroyd u.a.

Eine turbulente Komödie über das erste Geistervernichtungsunternehmen.

FUNKHAUS

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

LENTNER

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

LITERATURHANDLUNG

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

PIMPERNEL

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

SUBSTANZ

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

TU MÜNCHEN TUMULT

UNDOSA STARNBERG UNTER DECK

VEREINSHEIM

VERKEHRSZENTRUM

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN

VHS

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

IN 14/2014

51

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:33 Seite 7

SAMSTAG 12. Juli ›› TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

S-BEACH 11:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

Vokale Sommerträume: GOSPEL’N‘SOUL

KINDERZELT 12:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

(Nazarethkirche)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00, 0:45 The Signal (siehe Sonntag 13.)

22:00 Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.)

0:45 Ride Along · Von Tim Story. USA 2014. Mit Ice Cube, Kevin Hart, John Leguizamo u.a. Eine Actionkomödie mit einem Schulwachmann, der mit dem Cop-Bruder seiner Angebeteten einen »Training Day« absolvieren muss.

·

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film An American In Paris (OoU) · Von Vincente Minnelli. USA 1951. Mit Gene Kelly, Leslie Caron u.a. Knallbunter Musical-Klassiker: Ein amerikanischer Künstler und eine Hollywoodtypische Französin verlieben sich in Paris.

21:00 Paris im Film Ninotchka (OoU) · Von Ernst Lubitsch. USA 1939. Mit Greta Grabo, Melvyn Douglas u.a.

Spritzige Komödie über eine Sowjet-Funktionärin, die der Pariser Lebensfreude verfällt.

·

·

HIRSCHGARTEN 15:30 Rock im Garten · Mit: Wavering Minds, Turd Sandwich, Mully Malones, Pirates Of Suburbia, Made Of, The Mammoths, Paintball Brownies. (Freizeitstätte, Arnulfstr. 251) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Barbara Roberts & Band · Barbara Roberts (voc), Max Braun (sax), Davide Roberts (p), Rudi Schießl (b) und Thomas Elwenspoek (dr) mit einer »Handvoll Chet Baker (gut gekühlt) und einer Handvoll Marilyn (extra heiß), gespickt mit frischen Arrangements...« KENNEDY’S 22:00 Vinylshop · Rock- und Pop-Covers aus den 80er Jahren bis heute.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Kerry L. Dooley & Band · Bester Soul in der Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a.

KÖNIGSPLATZ 20:00 Andreas Gabalier · Moderne Volksmusik in MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif österreichischer Mundart. Guest: Alex Diehl Saving Mr. Banks · Von John Lee Hancock.

USA 2013. Mit Emma Thompson, Tom Hanks u.a. Eine warmherzige Erinnerung an den Klassiker »Mary Poppins« und die Auseinandersetzungen um die Verfilmung zwischen der Autorin des Kinderbuchs und Walt Disney.

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) (siehe Samstag 19.)

KUNST AM PLATZ 11:00-1:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 23.)

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Stolen From Paradise · Vom Tanz- und Theaterensemble Bühnenstürmer MC Messer · Musiktheater

UNDOSA STARNBERG 20:00 Sommerfest · Clubsound, House, Latin und Charts – Große Party auf fünf Areas plus Terrasse mit Feuerwerk.

DREHLEIER 20:30 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Vincent Kraupner

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Zimt und Koriander · Von Tassos Boulmetis.

GR 2003. Mit Georges Corraface u.a. Eine sinnliche Komödie darüber, wie das Kochen wertvolle Lektionen über das Leben lehrt.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Frau Ella · Von Markus Goller. BRD 2013. Mit Ruth-Maria Kubitschek, Matthias Schweighöfer, August Diehl u.a. Ein komödiantisches Roadmovie mit einer alten Dame, die von zwei Freunden auf der Suche nach ihrem Geliebten aus jungen Jahren begleitet wird.

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

·

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:30 Das Piano (siehe Sonntag 13.)

MONOPOL 19:30 Angst essen Seele auf · Von Rainer Werner Fassbinder. BRD 1973. Mit Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem u.a. Ein bitteres Melodram: Die Liebe zwischen einer 60-jährigen Witwe und einem 20 Jahre jüngeren Marokkaner provoziert Hohn, Abscheu und Hass.

·

NEUES ROTTMANN 18:30 Cerro Torre (siehe Sonntag 13.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Black Patti · Peter »Crow C.« Krause (g, voc) und Ferdinand »Mr. Jelly Roll« Kremer (g, b, mandoline) mit akustischem Roots-Blues.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 20.)

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Freitag 11.)

089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Proud To Be Loud · Best of Charts & Clubsound in Club, Lounge & Garden. (Landsberger Str. 163) 8 BELOW 22:00 Porn Party · Club Sound, House und Elektro mit DJ Philip Kroth. Dresscode: Porn!

AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris.

ATOMIC CAFE´ 22:30 smart club · BritPop, Indietronic etc. mit den DJs Sir Hannes und Bavarian Mpbile Disco.

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. Werkstatt: Back In The Lab: IWW & Kiesbettmusik

KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 Sakis Stratopoulos Duo · Griechischer Abend mit Folklore, Speisen und Getränke.

MISTER B’S 20:00 Xaver Hellmeier Trio · Late-Night-Jazz

ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169)

EVERGREEN 21:00 MUFFATWERK AMPERE 19:30 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker.

The Dandy Warholes · Die Indierocker hat- (Neuhauser Str. 47) ten mal einen Werbehit, danach wurde es FEIERWERK SUNNY RED 23:00 deutlich ruhiger um sie. Support: Dark Horses Into The Void · Techno, Rave und Tech-House NAZARETHKIRCHE 19:30 mit Lumineszenz T. Mayer, Weiky und Flux.

Gospel’n’Soul · »Summer Edition« – GospelFILMCASINO 23:00 Traditionals und bekannte Soulsongs verbreiLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit ten gute Sommer-Laune. (Barbarossastr. 3) diversen DJs und Liveacts.

VOLKARTSTRASSE 14:30 HARRY KLEIN 23:00 Volkartstraßenfest · Mit dabei sind diesmal Retro Vogue · Elektronische Tanzmusik mit die Livebands: Borrowed, The Unknown ND-Baumecker, Stephan Kaussner und Joolz.

Stuntmen, The Wandrin’ Stars feat. Titus Waldenfels & Robert Richter.

KULTFABRIK 22:00

Clubnight (siehe Freitag 11.)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Zapa · Bayern-Blues, Rock‘n’Roll und Country MILLA 22:00 Kasettenclub · Synthiepop, New Wave, Indiepop mit Marc Zimmermann.

TOLLWOOD

Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Tanz dich glücklich · Party Event

MILCH+BAR 22:00 MUSIK-ARENA 19:30 Resident DJs (siehe Freitag 11.)

Dieter Thomas Kuhn & Band · Der geschmacklos-geniale Entertainer mit deutschen NACHTGALERIE 22:30 Schlagern aus den 70er Jahren.

Musikverkehr · Partysound und R’n’B SCHAUPLATZ 22:00 NEURAUM IM ZOB 22:30 Page Blanche (siehe Donnerstag 10.)

Rock’n’Roll, Baby · DJing auf 4 Ebenen: Partytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House AMPHITHEATER 15:00, 17:00, 21:00 Tunes (Salon), Schlager (Keksdose).

Naoto (siehe Donnerstag 10.)

N.Y. CLUB 23:00 18:00 Raw Riot Special · Pride Weekend - Mit DJ Osadia (siehe Donnerstag 10.)

Oliver M. WALK-ACTS 16:00, 17:30 OPTIMOLWERKE 22:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in luftiClubnight (siehe Freitag 11.) ger Höh’ HACKER-BRETTL 16:00 Chris Columbus · Bayerischer Surf-Rock und Mundart-Folk-Pop mit dem entspannten Chiemgauer, im Stile von Jack Johnson und Donavon Frankenreiter.

19:30 Die Bayerischen Löwen · Von Defiliermarsch bis Bach und von Polka bis Jazz mit der fünfköpfigen Blaskapelle.

PALAIS 0:00 Save The Thrill · Elektro mit den DJs Helena Troy, Steven Moeller, Sven UK und minilex.

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PIMPERNEL 22:00 Armada Heat Night · Elektro mit Pachanga Storm.

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Ghetto Blaster Classikz · Funky Fresh HipHop mit DJ Ray D, Rob Freeze & Born Jazz

ANDECHSER ZELT 16:00 Menage a Trois (siehe Freitag 11.)

19:30 Diatoniks · Otto Göttler und die seinen mit ROTE SONNE 23:00 einer Tanzbaren Übereinkunft aus Volksmusik Candy Club · Elektronische Tanzmusik mit und Electro. den DJs A* und Eve Massacre.

GARAGE DELUXE 20:00 Summernightrise · Metal-Meeting – Feat.

Defeated, Child On Fire u.a.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Mario Berger & Annemarie Höller · Kultivierte Klänge aus der Musikhauptstadt Wien.

IN 14/2014

YIP YAB 23:00 Hokus Pokus · Mit den DJs Conscious, Buson & Caspar.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 MARSTALLPLATZ 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Oper für alle: Festspiel-Konzert · Gratis Klassik-Open-Air mit der Sopranistin Diana Damrau, dem Bayerischen Staatsorchester und ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchester (Einstudierung: Allan Bergius). D: Philippe Jordan. Werke von Giuseppe Verdi und Richard Strauss.

·

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.)

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. ´ GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«.

ISSA THEATER 19:30 Alice-Wonderland · Abschlussklasse Sommer KLOSTER ANDECHS 17:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs Soiree: ´ Carmina Burana / Catulli Carmina Zur Premiere ab 24. Juli. (Fürstentrakt) MASCHINENHALLE 16:00 Die Fledermaus · Operette von Johann Strauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3) PASINGER FABRIK 15:00-18:30 Sommerfest Pasinger Fabrik · Alle Einrichtungen der Pasinger Fabrik und Partner aus dem Stadtteil gestalten ein buntes Programm für Familien: Theater, Spielen, Basteln.

19:30 Kleine Bühne Auf der Greifswalder Straße · Von Roland Schimmelpfennig. Mit der »Kultion«-Gruppe

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Stühle · Eine tragische Farce von Ionesco GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Iskandar Widjaja & Miki PEPPER THEATER 14:30, 16:30, 18:30 Aoki · Die jungen Preisträger spielen Werke YouAct Schauspielschule · Jahrespräsentafür Violine und Klavier von Witold Lutoslaw- tion der Schule für Kinder und Jugendliche. ski, W.A. Mozart, Prokofjew, Chausson u.a.

ST. MAXIMILIAN 19:00 CIRCULO 20:00 GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Alexander’s Feast or »The Power of Musick« Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- ESME – A Summer Night’s Delight · SomSzenische Aufführung nach John Dryden da, Schnupperkurs. merkonzert der English-Speaking Music EnTHEATER ... UND SO FORT 19:00 sembles mit Orchester, Chor und Big Band.

CORD 22:00 Es ist nicht nur ein Spiel · Ein Soloabend DJ Cloat · Indie Stardust - Dance, Dance, Dan- Werke von Hans Zimmer (»Pirates of the Cavon und mit Stefan Voglhuber ribbean«), Eric Whitacre und Jim Martin. ce mit Indie, NeoFolk, Sixties, Indietronic.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 CRASH 21:00-4:00 Omma Superstar · Mit Grit Boettcher u.a.

Schnupperkurse: Rock & More · Classic-Rock to Progressive Bachata/Kizomba 20.15 KRIST & MÜNCH 20:00 CRUX 23:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Salsa Cubana 21.00 Worst Behaviour · HipHop, Dancehall mit den DJs A-Les und DJ Silence.

BOB BEAMAN 23:00 Subb-An · Elektro mit Subb-An und Roland Appel (Poker Flat).

CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

DAS SCHLOSS 20:00 Haste Töne · Jubiläumskonzert: »Lilamunde for Präsident« – Rede- und Klangbeiträge von: Melodiva, Miss Stücke, Incognitos, Philhomoniker, Regenbogenchor München. Danch Party mit DJ Fiandrix.

52

WANNDA CIRCUS 16:00 Full Moon Breakz · Große HipHop und RapParty mit den MCs und DJs Boshi San, Taiga Trece, Ebow, Aztek, Nik Le Clap, Routine etc. im Waanda Circus-Zelt am Fröttmaninger Bahnhof. (U-Bahn Alte Heide/Bus X 106 bis Endstation)

·

WERKSTATTKINO 18:30 Art’s Home Is My Kassel (s. Sonntag 13.)

20:30 Ferner Schöner Schein (OmU)(s. Mi 16.)

22:15 Ich – Ein Groupie (siehe Montag 14.)

OPEN AIR KINO

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Insomnia · Ein Projekt zu Sylvia Plath

SÜDSTADT 20:00 Garagenelektro · Lo Fi-Trash & Punkromantics mit Kronstadt & Thinman.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Volxtanz · Punkrock mit den drei Lokalmatadoren: Jelly Brains, Land Of Sex And Glory, Analkommando

·

JUGENDLICHE 11:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

PARTY

KINO

SCHWABINGER 7 21:00 Beat Fäh. Mit Ruth Oswalt, Lucca Züchner u.a.

Eine spannende Geschichte aus der PerRock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feispektive des Schlittenhundes Buck über die litzschstr. 15) komplizierte Natur des Menschen (ab 13).

SUBSTANZ 21:30 DEUTSCHES THEATER 19:00 Silbersaal Munich Soul Club · Soulful-FunkyEwig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

ROXY 23:00 Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechselnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33)

Salsa Party ab 21

30

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Sommerkonzert der Jugendakademie · Jungstudierende stellen sich vor.

REMISE GAUTING 18:00 6. Kleines Sommerfestival Pianistenclub »Villa-Lobos & Friends« · Uli König, Tessa Catchpole (Moderation, Idee), Annika Hörster, Irina Shkolnikova und Dmitrij Romanov mit lateinamerikanischn Werken von Henrique Oswald, Edino Krieger, Mozart Camargo Guarnieri u.a. (Schlosspark Fußberg) AUFERSTEHUNGSKIRCHE 19:00 Orgelsoiree · Corinna Lüers (Orgel) und Gregor Otto Papadopoulos (Bariton) mit modernen Werken, denen biblische Texte zugrunde liegen. (Geroltstr 12) MARIA VOM GUTEN RAT 20:00 Saxophon-Konzert · Gerd Müller (Sax) und Yana Eismann (Piano) mit Werken von Boutry, Swerts, Milhaud u.a. (Hörwarthstr. 5) ST. MARGARET 11:30 Orgelmatinee zur Marktzeit · Mit Andreas Braßat. (Margaretenplatz)

OPERNFESTSPIELE

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de MARSTALLPLATZ 20:00 Festspiel-Konzert: Oper für alle · Mit Diana Damrau, ATTACCA, Bayerisches Staatsorchester (Keine Karten erforderlich)

OPEN AIR BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de) ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt, www.stadthalle-erding.de) MOHR-VILLA 20:00 Garten (Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Amphitheater (Ersatz: Mohr-Villa) Der Sturm · Von William Shakespeare PASSIONSTHEATER 19:30 Münchner Volkstheater Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell (Oberammergau, www.passionstheater.de) RENAISSANCEHOF FREISING 20:30 Freisinger Theatersommer Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wilde. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, Domberg 27, T. 08161/54-192)

ST. STEPHAN 19:30 Sommerserenade im Innenhof · Das Akkordeonorchester »Accordeon in Concert« mit SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Werken von Schubert, Lincke, Gershwin, Ver- Ope(r)n Air di, James Last u.a. (Zillertalstr. 47) La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini

THEATER

KABARETT

Weitere Informationen auf den Seiten 36-30

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

RESIDENZTHEATER 20:00 Trilogie der Sommerfrische (s. Do 17.) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 FaustIn and out (siehe Mittwoch 16.)

LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unangenehme Wahrheiten über Deutschland so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der deutsche Alltag wird aus seiner ganz eigenen Perspektive betrachtet.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Die Zofen (siehe Mittwoch 23.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Das Wintermärchen · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Max Wagner, Pascal Fligg u.a. Shakespeares späte Komödie – die Wandlung vom Bösen zum Guten, von der Entzweiung zur Versöhnung.

·

SCHAUBURG 20:00 Der Ruf der Wildnis · Von Jack London. R:

·

LUSTSPIELHAUS 20:30 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl fastfood: Griabig und boarisch · Volksimprotheater mit dem Ensemble ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverkauft ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:34 Seite 8

LITERATUR

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 23.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33

SPORTPARK EGLFING 13:00 ST. MICHAEL 14:00 Musikstatt München. Auf den Spuren gro- Haar Disciples - Mannheim Tornados · ßer Komponisten und Musiker · Führung der Baseball, 1. Bundesliga, Herren (Höglweg 3) MVHS mit Thomas Krehahn. (Neuhauser Str. 6)

GARCHING 15:00 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.)

KIM – KINO IM EINSTEIN 20:00 DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Haidhauser Literaturbox 1 · Neue Lesebüh- 15:00 Open Air am Garchinger See · Musikfestival – Eintritt frei (openairamsee.de) Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 19.) ne für alle, die eigene oder fremde, kurze oder lange Texte vortragen möchten. Bewer- 19:45 Offizielle Eröffnung mit dem Ersten MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann · bung für Vorleser: hlb1@maliku.de. Gast heuMünchen Highlights (siehe Sonntag 20.)

Anschließend Tanz- und Musikshow te: Xochil ´ A. Schütz: Lyrik und Slam Poetry.

14:00 Mariensäule »Aquarelas do Brasil«. (Bürgerhaus) Sagen und Mythen (siehe Samstag 19.)

14:30 Mariensäule STADTTEILWOCHE Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 23.)

Weitere Termine und Märkte auf S. 45 Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

14:30 Neues Rathaus GASTEIG BIBLIOTHEK 14:00 FESTPLATZ AUBING 13:30-23:30 Geheimes München (siehe Sonntag 20.)

Bibliothek – offen · Mitarbeiter beantworStadtteilwoche Aubing-Lochhausen16:30 Neues Rathaus ten Fragen zur Bibliotheksnutzung (MSB, E 1.1) Langwied · Zentraler Festplatz mit BiergarMünchen unterirdisch und extravagant 15:00 Bibliothek E. 1.1 ten, Livemusik, Kabarett, Theater, Ausstellun- (siehe Sonntag 20.)

Bibliothek – kompetent · Einführung in gen, Kinderprogramm, Infoständen lokaler den Onlinekatalog der Münchner Stadtbiblio- Initiativen und Vereine, Rundgängen, KinderSPIELZEUGMUSEUM 11:15 thek. (MSB, Multimedia-Studio) Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengekarussell u.a. (11.-17.7.; www.muenchen.de/ schichten aus München (siehe Samstag 19.) stadtteilkultur; Radolfzeller-/Altenburgstr.)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 16:00 14:00-18:00 Israel-Tage 2014 HEILIG-GEIST-KIRCHE 10:30 Marktseite Geächtet, vertrieben, verfolgt: Das Schick- KulturDult · Informationsstände & Aktionen Viktualienmarkt Original und Bayrisch · der Vereine und Initiativen sal der Christen im Nahen Osten seit 1990 · Ein Rundgang zu den Ständen und Unikaten Vortrag und Diskussion mit dem Theologen 18:00 Gastrozelt des Markts mit »Münchner Stadtschreier«.

Ulrich Sahm. Moderation: Daniel Targownik. Blue Elefant Club · Blues, Soul und Rock 12:00 Marktseite 18:30 Israel-Tage 19:00 Zirkuszelt Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 18.)

Israel – Störenfried in Nahost? · Vortrag Matthias Matuschik »Heilige Scheiße!« · VIKTUALIENMARKT 13:00 und Diskussion mit dem Juristen und Buchau- Comedian Matuschke besetzt als Erster eine Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 19.) tor Tilman Tarach. Moderation: Georg ThanNische, welche er mit »unglaublichen» Verscheidt (AZ). gleichen füllt. Scharfzüngige Unterhaltung NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz mit hohem Wahrheitsgehalt.

Durch das Nationaltheater (siehe Di 22.)

GASTEIG / EG RAUM 0117 16:00 König Ludwig I. zu Fuß auf dem Vesuv · 14:00 Marstallplatz Vortrag – KulturGeschichten mit Klaus ReiGuided tour of the Nationaltheater (So 13.) chold, Teil 3.

ASAMKIRCHE 12:00 GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Asamkirche (siehe Samstag 19.)

Selbstbestimmt leben durch die Kraft des 84 GHZ 14:00 Geistes – Frieden und Freiheit erfahren durch Schwabing verpflichtet – eine Zeitreise Achtsamkeit und Meditation · Vortrag und durch ein Lebensgefühl (siehe Sonntag 13.)

Meditation mit Suman Devi Bakshi (Brahma Kumaris Raja Yoga, München) MÜNCHNER FREIHEIT 14:00 Jugendstil in Schwabing – Bunt sind alle ÄGYPTISCHES MUSEUM 15:00-18:00 meine Häuser · Eine Führung des »Münchner Das Jahr im Fest – Vereinigt mit der Sonne – Bildungswerks«.

(Treff: Ecke Haimhauserstr.)

Neujahrsfeste · Vorträge im Auditorium.

DIVERSES

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00-17:00 Fly-in 2014 – Oldtimer der Lüfte (s. So 13.)

ASZ AUBING 11:00-17:00 Tag der offenen Tür im ASZ · Führungen, Schnupperkurse, Infostände, Bücherflohmarkt, Musik u.a. (Am Aubinger Wasserturm 30)

BOTANISCHER GARTEN 13:00-21:00 Vielerlei Überraschungen da und dort im Garten · Sommerfest zum 100. Geburtstages des Botanischen Gartens. 13:00-15:00 FamilienSCHLOSS FREIHAM 12:00, 15:00 programm mit Basteln und Botanik, Quiz, Ab Spaziergang durch die Geschichte von 15:00 Hauptprogramm mit feierlicher und beschwingter Musik, gemeinsamem Singen, Clow- Freiham · Eine Führung mit Anton Fürst und nerien; u.a. mit Ruth Geiersberger, Kirstie Han- Egbert Scherello. (Freihamer Allee 21) del, Isar Dixie Stompers u.v.a. (auch bei Regen) EHRENBÜRGSTR. 9 14:00 Das ehemalige Zwangsarbeiterlager an ANGERTORSTRASSE 15:00-23:00 der Ehrenbürgstraße · Führung durch das Pride Week – Christopher Street Day noch gut erhaltene, denkmalgeschützte ZeugLesbisches Angertorstraßenfest von nis nationalsozialistischer Lagerarchitektur LeTRa · Die Party zum Auftakt der CSD-Pride mit Dr. Andreas Heusler und Dr. Sabine Week. Neben Biergarten, Gastro und DJanes Schalm. (Treff: Eingangstor zum Gelände) informieren Szene-Initiativen und -Vereine und das neue LeTRa-Lesbenzentrum kann beFREIE ATELIERS 14:00-18:00 sichtigt werden. Anschließend weiterfeiern: Candy Club in der Roten Sonne.(www.letra.de) Kinder- & Jugendorchester · Musikinstrumente bauen, Vorführungen, Töpfern und andere Kreativangebote. (Freie Ateliers und FORUM HOMOSEXUALITÄT 19:00 Werkstätten, Ehrenbürgstr. 9) 95 Jahre schwules Leben · Erzählcafe´ mit Erich Haas, dem ältesten offen schwul leben20:00 de Mann in München. CSD – Pride Week.

Sunshine and Her Fracking Demiurgs · »The Real Triple A«: Melodien, Rhythmen, FarPELKOVENSCHLÖSSL 15:00 17. Moosacher StadtteilKulturtage (Do 10.) ben – Kunst trifft Musik 15:00 De Junga Wuidn »Marie & Marie« · FRIEDHOF AUBING 15:00 Das Moosacher Brett’l mit einer Tatort- Ein ruhiger Ort · Friedhofsrundgang mit LioPersiflage. ba Betten. (Freihamer Weg 73) 17:30 Koreanischer Kulturabend · Mit TänPASING-WESTKREUZ 15:00-18:00 zen, Musik, Taekwondo, SchwertfechKreativität im Seniorenwohnen Pasingten, K-Pop und Imbiss (bis 20:30) Westkreuz · Buntes Programm der Haus-BeSCHWABING/MAXVORST. 12:00-20:00 wohner_innen, ab 16:00 Uhr Arien & Lieder Kunst im Karree ´ (siehe Freitag 11.) aus Operette und Musical mit Leo Kleinle (Teheute Offene Ateliers nor), Mathias Bettau (Bariton) und Rainer 15:00 Musik im Karree ´ · Musikfest der Mün- Wiedemann (Klavier). (Aubinger Str. 51) chner Gesellschaft für Neue Musik UBO NEUN 16:00 19:00 Vernissage Tim Webb · AusstellungsStadtteilkino · Für Kinder und Erwachsene. eröffnung mit den »Forgive Me Nots« (Aubing, Ubostr. 9) (SPD Bürgerbüro, Belgradstr. 15a) 16:00 Zwei kleine Helden · Kinderfilm ab 0 J. KAFFEE GIESING 16:30 18:00 Spiel der Götter · Von Khyentse Norbu.

Lebe! · Enthüllung der Holzplastik »Lebe!« der Bhutan/AUS 1999. Eine liebevolle Geder Wiener Künstlerin Rikki Reinwein, Anspraschichte über die fußballverrückten chen der Vertreter der Bezirksausschusse 17/18 Mönche in einem tibetischen Exil-Klosund Livemusik mit den Isarschiffern. Anschlieter am Fuße des Himalaya. Vorfilm: Die ßend Lesung im Rahmen des Projekts »PoesieAllianzarena briefkasten« und Mitmachgedicht für alle.

SCHLAFWAGEN-GESELLSCHAFT 17:00 KULTURHAUS N’PERLACH 19:30-23:00 Reise in die Geschichte der SchlafwagenGriechischer Abend mit dem Stratopoulos Gesellschaft · Historische Führung mit Elvira Duo · Live-Musik, Tanz und Grillspezialitäten. Auer. (Brunhamstr. 19a) CAFE´ GLANZ 19:00 19:00 Hexen, Feen und andere Zauberfrauen · Steffen Kopetzky »Grand Tour oder die Nacht Svetoslava Manolova und Sonja Skotschata der Großen Complication« · Autorenlesung erzählen Märchen und Geschichten, mit MuAUBINGER SCHNITZEL-& HENDLH. 19:00 sik und Tanz. (Sedanstr. 37) Applaus, Applaus · Die fünf Bühnenprofis ROTKREUZ KLINIKUM 11:00-14:30 präsentieren ein Potpourri aus beliebten StüTag der offenen Tür der Abteilungen Physi- cken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, kalische Medizin, Orthopädie und UnfallchiRocky Horror Show u.a. (Limesstr. 63) rurgie · Vorträge, Workshops und MitmachBÜRGERSAAL A. WESTKREUZ 19:00 Aktionen. (Rotkreuzplatz 8) Die Westkreuz-Bloasn · Kabarett, Sketche.

HEILIG GEIST KIRCHE 18:00-23:00 (Friedrichshafener Str. 17) stay and pray · Nach der Messe wird die KirST. QUIRIN 19:00 Pfarrsaal che Arena für Gebete, Gespräche, Gesang, Musik & Lichtinstallation (Prälat-Miller-Weg 3) Bayerischer Hoagartn · Couplets, Wirtshauslieder, Tanzl- und Volksmusik mit zahlreiELVIRASTRASSE 14:00-22:00 chen Gruppen und Moderation. (Ubostr. 5) Elvirastraßenfest · Mit Musik, Flohmarkt, Kinderprogramm, Essen und Trinken, InfoFÜHRUNGEN stände und Viertelführungen um 11:00 und Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, 15:00 Uhr. (Blutenburg-/Klarastr.) tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, u.a.

ST. VINZENZ 10:00-22:00 siehe am Mittwoch 23.

Tag der offenen Kirche – St. Vinzenz erleKARLSPLATZ/STACHUS 14:00 ben · Außerdem zeigen Gewerbetreibende ihre Betriebe und Produkte. (Birkerstr. 25) Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 20.)

·

www.in-muenchen.de

MARIAHILFKIRCHE 15:00 Drunt’ in der grünen Au – Haderlumpen, Handwerker und Herbergen · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Portal) MAX-WEBER-PLATZ 18:00 Störfelder / Störzonen in der Natur – Isaranlagen beim Landtag (siehe Samstag 19.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Die Geschichte der KZ-Gedenkstätte Dachau · Eine Führung mit Referentin Felicitas Raith. Treff: 13:45 Uhr Infotheke Besucherzentrum. (Pater-Roth-Str. 2a)

MESSEN & MÄRKTE WERKHAUS 9:00-15:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am zweiten Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102.

MÜNCHEN 10:00-16:00 Gartenflohmärkte · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nichtgewerbliche Aktion – keine Profi-Verkäufer/ Händler. Luftballons kennzeichnen teilnehmende Häuser. (www.hofflohmaerkte.de) heute Ramersdorf / Alt-Perlach heute Obermenzing

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr.

S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

GOLLIERPLATZ 9:00-14:00 Gollierplatz-Flohmarkt · Auf den Gehwegen vor St. Ruppert. Nur private Verkäufer, nicht bei Regen! (kulturladen-westend.de) ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 10.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 19.)

SPORT DAV-KLETTERZENTRUM 8:00 12. Münchner Kletter-Stadtmeisterschaft & Finale Oberlandcup 2014 · Der größte Wettbewerb für Freizeitkletterer im deutschsprachigen Raum. 2014 erstmals mit HandicapWertung (geistig & körperlich) bei den Kindern und Erwachsenen. DAV Sektionen München und Oberland. (Thalkirchner Str. 207)

FERNSEHEN ARD 16:35 Sport: DTM, Kanu, Triathlon, Tour de France, WM extra; 20:00 Tagesschau 20:15 Mordkommission Istanbul − Blutsbande · Von Michael Kreindl. BRD 2012. Mit Erol Sander, Idil Üner, Oscar Ortega Sanchez, Navid Akhavan, Erhan Emre u.a.

Kommissar Özakin hat es diesmal mit einem exzentrischen Popstar zu tun, gegen den ansscheinend ein Rachefeldzug unternommen wird.

21:45 Mankells Wallander − Tod im Paradies · Von Anders Engström. S 2006. Mit Krister Henriksson, Johanna Sällström u.a.

Kommissar Wallander und zwei Giftmorde, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben.

23:10 Tagesthemen; 23:30 Wort zum Sonntag 23:35 Mankells Wallander: Tödliche Fracht · Von Anders Engström. S 2005. Mit Krister Henriksson, Johanna Sällström u.a.

Henning Mankells Kommissar Wallander und eine illegale Fluchthilfe-Organisation.

und eines CIA-Agenten mit Terroristen und Drogengangstern in Paris.

20:10 The Blind Man · Von Xavier Palud. F 2012.

Mit Lambert Wilson, Jacques Gamblin u.a.

Spannender Thriller mit einem frustrierten Polizisten, der den mysterösen Tod eines Callgirls mittels eines blinden Klavierlehrers aufklären soll.

1:50 From Paris With Love (s. 22:25 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 17 Again · Von Burr Steers. USA 2009. Mit Zac Efron, Leslie Mann, Thomas Lennon.

Eine Komödie über einen Mittdreißiger, der in seine Jugend zurückversetzt wird.

22:25 Resident Evil · Von Paul Anderson. GB/ BRD 2002. Mit Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Eric Mabius u.a.

Ein ganz auf den Effekt zielendes Action-Spektakel vom Kampf eines Spezialtrupps gegen wildgewordene Zombies.

0:20 Transformers 3 (siehe Freitag 11.)

3:05 Bad Boys (siehe Freitag 11.)

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Show der Naturwunder 21:45 Sherlock: Sein letzter Schwur · Krimireihe 23:15 Die Libelle und das Nashorn · Von Lola Randl. BRD 2012. Mit Mario Adorf, Fritzi Haberlandt, Irm Hermann u.a.

Ein Kammerspiel mit einer Nachwuchsautorin und einem alten Schauspielstar, die sich im Laufe einer Nacht voller kurioser Diskussionen annähern.

0:30 Tropic Thunder · Von und mit Ben Stiller.

USA 2008. Mit Jack Black, Robert Downey.

Eine Actionkomödie mit einigen Hollywoodstars, die in Vietnam einen Kriegsfilm drehen und in die Hände von Drogenbaronen fallen.

NDR

1:05 Judge Dredd · Von Danny Cannon. USA 1995. Mit Sylvester Stallone, Armand Assante, Diane Lane, Jürgen Prochnow u.a.

Rambo als synthetischer Richter-Cop-Henker in reißerischem Science-Fiction-Design.

20:15 Ohnsorg-Theater: Ein Schluck zuviel 21:50 Ohnsorg-Theater: Endlich allein 23:35 Schwarz Rot Gold: Alles in Butter · Fernsehfilm von Dieter Wedel mit Uwe Friedrichsen, Hannelore Elsner u.a.

Die emsigen Zollfahnder gehen einem Butterproduzenten an den Kragen, der mit krimineller Energie die EG-Wirtschaftsgesetzgebung umgeht.

1:15 Alle Sehnsucht dieser Erde · Von Wolf Gremm. BRD 2008. Mit Christine Neubauer, Erol Sander, Michael Mendl u.a.

Eine »aktionreiche Abenteuerromanze« versprechen die Redakteure von der ARD. 2:45 Nordbilder; 3:00 Tagesschau

ZDF

3 SAT

heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie Fußball-WM: Spiel um Platz 3 (21 Uhr) ZDF WM live; 0:30 heute Die Spur führt ins Leere · Von Peter Lindmark. S 2003. Mit Sofia Helin u.a.

Eine junge Kriminalkommissarin steht vor einem Rätsel: In Stockholm wird eine Bank überfallen doch von den Räubern fehlt erst jede Spur, bis sich zwei Ex-Kollegen verdächtig machen.

2:15 Duell · Von Steven Spielberg. USA 1972.

Mit Dennis Weaver, Jacqueline Scott u.a.

Der ungemein packend inzenierte Alptraum eines Durchschnittsbürgers, der aus unerklärlichen Gründen von einem Killer-Truck verfolgt wird.

19:00 20:15 0:00 0:35

BR 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 700 Meilen westwärts · Von Richard Brooks. USA 1975. Mit Gene Hackman, James Coburn, Candice Bergen u.a.

Western-Spektakel über ein Langstrecken-Wettreiten, bei dem nur zwei das Ziel erreichen.

22:35 Über den Todespass · Von Anthony Mann. USA 1954. Mit James Stewart u.a.

James Stewart als Einzelgänger auf abenteuerlicher Goldsuche im Alaska der Jahrhundertwende.

0:10 Zwei Companeros · Von Sergio Corbucci.

I/E/BRD 1970. Mit Franco Nero u.a.

Gemetzel mit einem blauäugigen Helden und Rebellen während der mexikanischen Revolution.

2:05 Sam Whiskey · Von Arnold Laven. USA 1968. Mit Burt Reynolds, Angie Dickinson.

Western-Komödie über ein versunkenes Schiff voller Goldbarren und die Ehre einer Familie.

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Mordkommission Istanbul: Transit Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Bulle von Tölz: Mord im Irrenhaus Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte · Krimi-Reihe; 0:55 Seitenblicke 1:00 Mordkommission Istanbul: Transit

19:30 20:15 21:50 21:55 23:25

SAT 1 18:00 K11 · Ermittler-Soap; 19:55 Nachrichten 20:15 Große Haie – Kleine Fische · Zeichentrickfilm von Bibo Bergeron/Victoria Jenson und Rob Letterman. USA 2004.

Unterhaltsame Abenteuer eines großmäuligen kleinen Fisches, der sich mit der Hai-Mafia anlegt.

22:05 Die Hochzeits-Crasher · Von David Dobkin. USA 2005. Mit Owen Wilson, Vince Vaughn, Christopher Walken u.a.

Eine Komödie über zwei Kerle, die auf Hochzeiten Jagd auf alleinstehende Frauen machen.

0:30 The Specialist · Von Luis Llosa. USA 1994.

Mit Sharon Stone, Sylvester Stallone u.a.

Ein absehbar aufgeblasener Action-Thriller mit einer rachsüchtigen Schönen, einem Sprengstoffexperten und kubanischen Killern.

2:30 Get Carter · Von Stephen Kay. USA 2000.

Mit Sylvester Stallone, Miranda Richardson, Michael Caine u.a.

Ein schlagkräftiger Geldteintreiber auf der Suche nach den Mördern seines Bruders. Ein Remake des düsteren Krimiklassikers von Mike Hodges.

Kulturpalast · Mit Nina Sonnenberg Tagesschau · Nachrichten und Wetter Verbier Festival 2013 · Klassik Friedenspreis des deutschen Films Verstörung − und eine Art von Poesie · Von Elisabeth Wicki-Endriss. BRD 2007.

Die Filmlegende Bernhard Wicki porträtiert von seiner Ehefrau.

1:10 lebens.art · Lifestyle-Magazin 2:10 Eine halbe Ewigkeit · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2011. Mit Cornelia Froebess, Matthias Habich, Peter Franke u.a.

Alte Liebe rostet nicht: eine Ordensschwester und ein ehemaliger Roadie finden nach 50 Jahren wieder zueinander in der Nordheide.

19:30 19:30 20:15 22:10 23:10

ARTE 19:30 20:15 22:00 22:55 23:55 1:05 1:40

Die Rettungshunde vom Gardasee · Doku Die Siege Athens · Zwei Folgen Fashion!: Golden Eighties · Doku-Reihe Fashion!: Anti Fashion · Doku-Reihe Fashion!: Go Global · Doku-Reihe Tracks · Magazin für Popkultur Greenville Festival 2013: Kaiser Chiefs, Katzenjammer, Alex Clare, Sophie Hunger

ZDF NEO

20:15 Wir haben gar kein Auto · Fernsehfilm von Dennis Satin mit Jutta Speidel, Bruno Maccalini, Moritz Lindbergh u.a.

Sportliche deutsch-italienische Beziehungskomödie vor romantischer Alpenkulisse.

21:45 Wir haben gar kein’ Trauschein · Von Dennis Satin. BRD 2012. Mit Jutta Speidel, Bruno Maccallini, Anja Kruse u.a.

Eine Romanze vor der »malerischen« Bergkulisse am Fuße des Kaisergebirges.

23:15 Verhängnis · Von Louis Malle. F/GB 1992.

Mit Juliette Binoche, Jeremy Irons u.a.

Ein spannendes Erotikdrama von der verhängnisvollen Affäre eines 50jährigen Politikers mit der Freundin seines Sohnes.

0:55 Inspector Barnaby: Ein Sarg aus China

KABEL 1 16:45 Achtung Kontrolle; 18:00 Mein Revier 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:50 Numb3rs

VOX

20:15 Mitternachtszirkus · Von Paul Weitz.

USA 2009. Mit John C. Reilly, Josh Hutcherson, Salma Hayek, Morgan Saylor u.a.

Noch eine Vampirgeschichte: Hier wird ein Vorstadt-Teenager zum Blutsauger.

22:15 Lie To Me · Vier Folgen der Serie 0:05 CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie 1:40 Medical Detectives · Zwei Folgen

RADIOTIPPS

14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses RTL mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / break18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 20:15 The Italian Job · Von F. Gary Gray. USA 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 2003. Mit Mark Wahlberg, Charlize The20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · ron, Edward Norton, Seth Green u.a.

Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) Ein spektakuläres Ganovenstück über einen genia19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) len Coup, der mächtig aus dem Ruder läuft.

22:25 From Paris With Love · Von Pierre Morel. 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) F 2010. Mit John Travolta, Jonathan Rhys 23:05 Nachtmix · Anspurchsvolle Popmusik (B2) Meyers, Kasia Smutniak u.a.

0:05 radioJazznacht · Magazin (B2) Das Thrillerduell eines Botschafts-Angestellten

IN 14/2014

53

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:34 Seite 9

SONNTAG 13. Juli ›› FILMECK GRÄFELFING 17:30 S-BEACH 11:00-1:00 Das Piano · Von Jane Campion. AUS 1992.

S-Beach (siehe Freitag 11.)

Mit Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam Neill u.a.

KINDERZELT 12:00-19:00 Ein herausragend gespieltes Dreiecks-MeloUnsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.) dram zwischen einer stummen Frau, ihrem Ehemann und einem Maori-Mischling im NeuJUGENDLICHE 11:00-19:00 seeland des 19. Jahrhunderts.

Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

MONOPOL 19:30 KUNST AM PLATZ 11:00-1:00 Down By Law (OmU) · Von Jim Jarmusch.

Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

USA 1986. Mit John Lurie, Tom Waits, Roberto Kunstinstallationen auf dem Gelände Benigni u.a. Die tragikomische Flucht dreier (siehe Mittwoch 23.)

Häftlinge mit viel Wortwitz und beeindruckenden Schwarzweißbildern.

ST. MAXIMILIAN 18:00 führungen, Kochworkshop, MeditationseinAlexander’s Feast or »The Power of Musick« führung, Info zur Yogalehrer-Ausbildung. (www.sivananda.org/munich; Steinheilstr. 1) Szenische Aufführung nach John Dryden

NEUES ROTTMANN 18:30 Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance · Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 Von Thomas Dirnhofer. Ö 2013. Eine DokuFLEX 20:00 mentation über den Extrem-Kletterer David Lama, der die lebensgefährlichen Wände des Be A DJ · Jeder darf mal ran...

Cerro Torre im Freikletterstil erklimmen will.

PIMPERNEL 22:00 the Wizard On Fire · Elektronische TanzmuSTUDIO ISABELLA 11:00 sik mit Faulchen Fänter.

Argerich (OmU) · Von Stephanie ´ Argerich.

CH/F 2012. Ein intimes Porträt der Pianisten SUBSTANZ 21:30 Martha Argerich und Stephen Kovacevich – Relax on Sunday · Chillige Klänge gefilmt von ihrer Tochter Stephanie ´ Argerich.

NATIONALTHEATER 18:00 Guillaume Tell · Oper von Gioachino Rossini 17:00 Einführung (Capriccio-Saal)

·

·

PARTY

·

·

Klamauk, Musik und Muskeln: KARUSSELL

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00 Die lustigen Holledauer · Blasmusik

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 GASTEIG 14:00-19:00 8. Tag der Laienmusik · 46 Ensembles, Orchester, Chöre und Solisten auf vier Bühnen.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 The Signal · Von William Eubank, USA 2014.

Mit Brenton Thwaites, Olivia Cooke, Beau Knapp u.a. Ein spannender Science-FictionThriller über einige Collegestudenten, die einer weitaus höheren Intelligenz begegnen.

22:00 Hinterdupfing · Von Andreas Schmidbauer.

BRD 2014. Mit Andreas Obermeier, Thomas Schmidbauer u.a. Eine amüsante Komödie in einem kleinen bayerischen Dorf, das den Tourismus ankurbelt und im Chaos verfällt.

·

·

CINEPLEX NEUFAHRN 14:45 Florida · Reisefilm FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film French Cancan (OmeU) · Von Jean Renoir. F 1954. Mit Jean Gabin, Maria Felix, Fran¸coise Arnoul u.a.

Die nostalgische Liebesgeschichte einer Pariser Tänzerin vor dem Hintergrund der »Belle Epoque«.

21:00 Paris im Film Jugend von heute (OmeU) · Von Jacques Becker. F 1948. Mit : Daniel Gelin, ´ Brigitte Auber, Maurice Ronet u.a. Leben im Quartier Latin nach dem II. Weltkrieg. Eine fast dokumentarische Kamera begleitet eine Gruppe Studenten auf dem Streifzug durch die Stadt.

··

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Münchner Partyband zwischen Black, Soul, Funk, Pop und Rock.

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 20.)

CAFE´ LUITPOLD 10:30 Timoslav Butorac Trio · Von Klassik über Salonmusik bis hin zu Evergreens.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble · »Officium Novum« – Album-Release-Weltpremiere mit dem Tenor- und Sopransaxofonisten und seinen Begleitern.

KLEINES THEATER HAAR 10:30 Philipp Weiss/Walter Lang-Duo · Großartiger Vocal-Jazz mit dem Münchner Sänger Weiss und dem Pianisten Lang. Ab 17:00 Uhr: Funky Freak Show · Die ehemalige Familie Popolski bestreitet im Auftrag der »11 Freunde« das Rahmenprogramm zur Übertragung des Fußball-WM-Finales.

KAFE KULT 20:00 Left In Ruins · Hardcore, Trash und Punk.

Special Guest: Monza

·

MATHÄSER FILMP. 17:30 Preview Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff.

BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden ziehen wieder zusammen – in ein Haus, in dem strebsame Studenten wohnen, die fürs Examen lernen. Ein witziger Generations-Clash.

17:00, 20:00 filmreif Philomena (siehe Mittwoch 16.)

WERKSTATTKINO 14:30 Kinokränzchen Maniac (OoU) · Von Dwain Esper. USA 1934.

Mit Bill Woods, Horace Carpenter u.a. Ein rüdes Fundstück mit einem Irren, der in die Rolle eines nicht weniger irren Doktors schlüpft. Einführung: Thomas Reitmair 20:30 Art’s Home Is My Kassel · Von Katrin Heinz/ Susanne Heinz. BRD 2013. Eine originelle Dokumentation über die Kassel und seine Bewohner während der renommierten Ausstellungsreihe »documenta».

20:30 Ferner Schöner Schein (OmU) (siehe Mittwoch 16.)

22:15 Ich – Ein Groupie (siehe Montag 14.)

·

·

KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spielund Sport-Angebote für die ganze Familie am Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de)

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

STADTTEILWOCHE

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproSommerShow

Jeder Gast erhält ein Eis! www.tatwort.de Drehleier · 089 / 48 27 42

REMISE GAUTING 11:00 6. Kleines Sommerfestival Philharmonische Sommerklänge · Abschlusskonzert des Sommerfestivals in vier Teilen: Mit dem Kinderchor der Bayerischen Philharmonie, dem Kammermusikensemble der Bayerischen Philharmonie, dem Jugendchor der Bayerischen Philharmonie sowie der Kinderphilharmonie München & dem Münchner Jugendorchester. (Schosspark Fußberg)

TOLLWOOD

LITERATUR

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 45 PINAKOTHEK DER MODERNE 11:00 Ich bin ein Sender. Multiples von Joseph Beuys Das Schweigen · Von Ingmar Bergman. S 1963. Mit Ingrid Thulin u.a. Letztes Drama aus Bergmans Trilogie über Glaubensfragen: Das Leben zweier Schwestern in einer fremden Stadt wird zur Hölle der Begierden.

(Ernst-von-Siemens-Auditorium)

·

VÖLKERKUNDEMUSEUM 16:00 Carpet Diem 3/2014 »Fein wie Papier, fest SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 wie ein Teppich« – Rindenbaststoffe aus der Kammerensamble OPUS ZWEI · Werke von Südsee · Vortrag von Dr. Hilke Thode-Arora.

Brahms, Bruckner, Reinecke und Schumann FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00-17:00 FORUM FÜRSTENFELD 18:30 Fly-in 2014 – Oldtimer der Lüfte · Rund 50 Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble historische, teils seltene Flugzeuge, außerdem »Officium Novum« · Der Saxophonist trifft ein eine Transall C-160 aus Penzing und Hubletztes Mal auf das britische Volkalensemble, schrauber der Bundswehr-Fliegerstaffel Oberdas nach 40 aktiven Jahren in den Ruhestand schleißheim landen und starten beim jährligeht. Geistliche Gesänge von Perotin, ´ Adchen Fliegerfest vor den Toren Münchens. aptionen armenischer Hymnen des Komitas sowie Werke von Arvo Pärt und Jan Garbarek.

MUSIK-ARENA 19:00 Sergio Mendez · Der brasilianische Pianist gilt als einer der beliebtesten Entertainer seines Landes.

RESIDENZTHEATER 18:00 Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen.

AMPHITHEATER 14:00, 15:00, 19:00 Naoto (siehe Donnerstag 10.)

16:00 Osadia (siehe Donnerstag 10.)

WALK-ACTS 18:30, 20:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in luftiger Höh’

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Onkel Wanja (siehe Dienstag 22.)

·

·

·

54

IN 14/2014

FREIE ATELIERS 11:00-17:30 Kreativprogramm & Jazzfrühschoppen · Gemütliches Programm für Erwachsene, kreatives für Kids und Teens mit Specksteinschnitzen, Clownerien u.a. (Freie Ateliers und Werkstätten, Ehrenbürgstr. 9) 16:00 Phil Vetter · Der fleißige Singer/Songwriter begeistert nicht nur seine treue Fanbase mit einem Mix aus Folkpop und Electro.

FÜHRUNGEN

HEPPEL & ETTLICH 19:00 WM Die Profis. Ein Jahr Fußball mit Paul Breitner und Uli Hoeneß · Von Michael Wulfes, Christian Weisenborn. Die Kult-Fußball-Doku von 1978/ 79: Ein Jahr lang Manndeckung durch das Filmteam, das den Zuschauern intimste Einblicke in Leben und Leiden der beiden Fußballprofis verschafft. Anschl. WM-Übertragung Finale

·

CIRCUS KRONE 18:00 Gärtnerplatztheater »Oper + Fußball = Circus« Opern auf Bayrisch: Der Freischütz, Der BarHACKER-BRETTL 14:00-21:00 PELKOVENSCHLÖSSL 11:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem bier von Sevilla, Die lustigen Weiber von OPEN AIR KINO 17. Moosacher StadtteilKulturtage (Do 10.)

Windsor · Von Schallweg/Meyer »unverschämten Wirtshausmusiker«.

11:00 Radtour rund um Moosach · TreffSEEBÜHNE WESTPARK 21:15 punkt: vor dem Pelkovenschlössl.

15:00, 17:00 DEUTSCHES THEATER 18:00 Silbersaal Kino, Mond & Sterne 14:00 Griechisches Fest · Die Union der GrieRiadastoana Feldmoching · Volksmusik Ewig Jung · Ein Songdrama von Erik Gedeon Das erstaunliche Leben des Walter Mitty chen von Kozani lädt zu Essen und MuVon und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen ANDECHSER ZELT 12:00 sik (bis 20:00 Uhr) SCHWERE REITER 18:00 Rampenlichter Wiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödianti- Black Bottom Skiffle Group · Ein Mix aus Stück für Stück – Ein Abend. Eine Bühne. sche Odyssee eines Tagträumers durch die hal- Country, Skiffle, Bluegrass und Rockabilly.

SCHWABING/MAXVORST. 12:00-20:00 Drei Aufführungen · Tanz-Theater-Film be Welt und zu seiner großen Liebe.

Kunst im Karree ´ (siehe Freitag 11.)

15:30 heute Offene Ateliers GALLI THEATER 19:00 Mario Berger & Annemarie Höller (s. Sa 12.)

VIEHHOF-KINO 21:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Ver18:30 BADESTELLE AM KABELSTEG 15:00 Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit wandlungsspiel von Johannes Galli Zydeco Playboys · Musik aus dem Sumpf Big Jump Isar 2014 · Öffentliche Bade-AktiBernadette Lafont, Carmen Maura, Domini´ on mit Picknick zum »Europäischen Flussbadeque Lavanant u.a. Eine märchenhafte SoziGOP VARIETE-THEATER 15:00, 18:30 ANDECHSER LOUNGE 14:30 tag«, mit der Mission, Flüsse in Städten mit alkomödie mit einer alten Damen aus der Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Badequalität auch zum Baden nutzbar zu maBanlieue, die ihre magere Rente mit dem Ver- Peter Scollin · »Der Clown, der seinen Zirkus Die Show des »Vague de Cirque«. verlor« – Kinderprogramm chen. (Zwischen Lukaskirche und Muffathalle) kauf von Haschcookies aufbessert. (TumblinKULTUR-ETAGE MESSESTADT 15:00 gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

TANZBAR 15:00 GENERATIONENGARTEN 15:00-18:00 König & König · Von Niels Klaunik frei nach Live-Tanz · Die Tollwood-Aufforderung zum Motiven des Kinderbuchs. R: Veronika Wolff. Festa Julina · Brasilianisches Volksfest und Tanz: Von Salsa über Tango bis hin zur World Eine Produktion des »Theater Stückwerk«.

FILMKUNSTWOCHEN Benefizparty zugunsten von Schulkindern in Music lässt sich genüsslich das Tanzbein El Salvador, mit landestypischem Essen, GeMit Dominik Burki & Niels Klaunik. Ein schwingen. Sonntags wird geschuhplattelt, CITY/ATELIER 21:15 Stück über Freundschaft und Toleranz (ab 4 J.) tränken, Spielen und Livemusik. (RicardaKönig des Comics – Ralf König · Von Rosa gewalzt und gelandlert. Neu dabei: Bei der Huch-Str. 4) »Silent Disco« kann man sich mit Kopfhörern PEPPER THEATER 14:30, 16:30, 18:30 von Praunheim. BRD 2012. Ein unterhalt(zum Ausleihen vor Ort) privat zurückziehen. YouAct Schauspielschule · JahrespräsentaSIVANANDA YOGA ZENTRUM 12:00-18:00 sames Porträt des erfolgreichen deutschen Comic-Autors während einer Lesereise. tion der Schule für Kinder und Jugendliche.

15:00 Forro-Tanzparty ´ zum WM-Finale Open Day · Gratis Probestunden, Yoga-Vor-

·

BÜRGERSAAL A. WESTKREUZ 11:00 Heli Club Westkreuz · Ausstellung und Flugvorführung (Friedrichshafener Str. 17)

AUBINGER SCHNITZEL-& HENDLH. 19:00 Calamorce · Poesie-Kabarett mit Ute Kalmer und Stefan Reitsam: provokant, schräg, bissig und bayerisch. (Limesstr. 63)

·

MARSTALL 14:00 Schwestern (siehe Donnerstag 11.)

ST. MARKUS 10:15 Innenhof Sommerfest St. Markus · Im Festjahr zum 40. Jubiläum. (Wiesentfelser Str. 49)

UBO NEUN 19:00 D-Jam-Be · Weltmusik-Band mit gleich zwei Didgeridoo-Spielern. (Aubing, Ubostr. 9)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 36-30

ST. KONRAD 10:00 Festgottesdienst · Musik: Valentin Rathgeber, »F-Dur-Messe für Soli, Chor und Orchester«, anschließend Pfarrfest mit Bewirtung, Musik und Kinderprogramm. (Freienfelsstr. 5)

ST. LUKAS 18:00 Maximilian Mate´ · Klassische Klavierwerke von J.S. Bach, Beethoven u.a. (Aubinger Str. 63)

BOTANISCHER GARTEN 11:30 Chormatinee · Mit dem Singkreis Allach und dem Don Camillo Chor e.V.

Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

FESTPLATZ AUBING 12:30-21:30 DREHLEIER 20:00 Stadtteilwoche Aubing-LochhausenTATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Langwied (siehe Samstag 12.)

13:00 Zirkuszelt Stefan Murr & Heinz Josef Braun »Das bayerische tapfere Schneiderlein« · MusikaliWeitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 sche Märchenerzählung für Kinder ab 6 Jahren und für Erwachsene (Zirkuszelt; RadolfzelÄGYPTISCHES MUSEUM 5:00 Ruth Geiersberger »Das Jahr im Fest – Verei- ler-/Altenburgstr.)

13:00-18:00 nigt mit der Sonne – Neujahrsfeste« · Lesung KulturDult · Informationsstände & Aktionen und Performance im Museum, mit anschlieder Vereine und Initiativen ßendem gemeinsamen Frühstück.

18:00 Zirkuszelt The Troubleshooters · Soul, Funk, Blues u.a.

SCHLOSSPARK FÜRSTENRIED18:00 Prinzregenten Ensemble München · Ein Open-Air-Konzert zu Ehren des 150. Geburtstages von Richard Strauss.

SPECTACULUM MUNDI 20:00 Taucherchor · Toni Taucher und sein Chor entführen in die kulturelle Vielfalt der Musik.

HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Sonntagsatelier (siehe Sonntag 20.)

GARCHING 11:00-20:00 43. Garchinger Bürgerwoche · Garching feiert mit einem vielfältigen Kulturprogramm PRINZREGENTENTHEATER 11:00 zwischen Tradition und Moderne, mit Festzug, Premierenmatinee: L’Orfeo · Mit MitwirKonzerten, Theater und Kabarett, Vorführunkenden der Neuinszenierung (Sonntag 20.7.) gen, Ausstellungen, Straßenfest und Kunsthandwerkermarkt u.v.a. (www.garching.de) NEUE PINAKOTHEK 14:00 Sehend hören: Guillaume Tell · Erst ins Mu- 14:00 Festzug-Zugweg · Aufstellung am Prof.-Angermair-Ring. Komplette Rouseum, dann in die Oper te unter www.garching.de 15:00 Garchinger Runde Stadtlauf · Start/ OPEN AIR Ziel am Rathausplatz. Veranstalter: VfR Garching (www.garchinger-runde.de) BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park 16:30 Siegerehrungen · Prämierung der FestTristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der zugswagen; ab 18:00 Siegerehrung Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« Garchinger Runde (Bürgerhaus) (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de)

·

·

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

SEIDLVILLA 14:00 Coffee for four… · Sonntagscafe, ´ ab 15:00 Tango-Cafe´ mit Tanzlehrerion Marina Jablonski.

KABARETT

ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gitarristen und Sänger.

(GOP Varietè)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · Komödie von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 23.

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 20.)

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 22.)

MARIENPLATZ 11:00 Neues Rathaus Orte der Kraft · Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow zu Kraftplätzen, Energielinien sowie dem ältesten, unterirdischen Raum Münchens.

11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 20.)

11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Mi 23.)

13:30 Neues Rathaus Verrücktes München (siehe Freitag 18.)

14:00 Fischbrunnen Merkmale der vier Elemente und der Astrologie in der Stadt · Führung mit dem Geomanten Bernd Schillinger. Geburtshoroskop/Radix mitbringen, wenn vorhanden.

14:30 Mariensäule Münchner G’schichtln und Legenden · Ein Altstadtrundgang für die ganze Familie mit »Münchner Stadtschreier«. www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:35 Seite 10

MONTAG 14. Juli ›› 15:15 Neues Rathaus München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 20.)

17:30 Neues Rathaus Geheimes München · Verborgene Ein- und Ausblicke in, unter und über der Altstadt mit Martin Schmidt-Bredow.

ALTES RATHAUS 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde und bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Eine Führung von »Stattreisen«. (Treff: Julia-Statue) SENDLINGER-TOR-PLATZ 11:00 Münchner Höfe: Vom Friedhof und Asamhof zur Hofstatt · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: unterm Torbogen)

22:00 Summer of Love · Dokumentation 0:00 Der Bulle von Tölz: Mord im Irrenhaus 1:30 Anatevka – Das Dorf am See · Doku

SAT 1 18:00 20:15 22:15 0:25

Rio (siehe Samstag 12.)

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Navy CIS: L.A. · Zwei Folgen der Krimiserie News & Stories; 1:20 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Vermisst · Doku-Soap 20:15 Kill The Boss · Von Seth Gordon. USA 2011. Mit Jason Bateman, Charlie Day u.a.

Eine böse Komödie über drei dicke Kumpels, die ihre Chef-Peiniger um die Ecke bringen wollen.

22:20 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:10 Kill The Boss (siehe 20:15 Uhr) 0:55 Exclusive; 1:55 Familien im Brennpunkt

rett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. Mit Karsten Kaie.

Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht und schlussfolgert, dass sich seit der Steinzeit wenig geändert hat.

·

Britischbayrische Folkchaoten: GURDAN THOMAS

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Latin mit Claudio EINSTEIN KULTUR 21:00 Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba mit diversen DJs und Workshops.

(Heppel & Ettlich)

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanest: Kammerphilharmonie dacapo München fang mit DJ El Nino. ˜ (Freising, Domberg 27) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin JACK RABBIT 22:00 Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 FEIERWERK HANSA 39 20:00 20:15 Verwünscht · Von Kevin Lima. USA 2007.

Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, Mit Amy Adams, Patrick Dempsey, James The Slackers · Reggae, Ska und Punk mit den House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Marsden, Susan Sarandon u.a.

New Yorker Legenden.

The Signal (siehe Sonntag 13.)

Eine kurzweilige Disney-Musical-Mischung mit eiMILCH+BAR 22:00 22:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 ner Zeichentrick-Prinzessin, die im realen New Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.) ambioSonics · Elektronische Livesession zwi- Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) York landet. schen Ambient und Dancefloor.

22:30 Resident Evil: Apocalypse · Von AlexanCINEPLEX NEUFAHRN 20:00 PIMPERNEL 22:00 der Witt. GB/BRD 2004. Mit Milla Jovovich, Sneak Preview · Überraschungsfilm HEPPEL & ETTLICH 20:30 Sienna Guillory, Sandrine Holt u.a.

Down’n’Dirty · Elektronische Tanzmusik mit Gurdan Thomas · Sympathischer, zumeist HANS-SACHS-STR. 10:00 Die Fortsetzung des Action-Spektakels nach einem Jesse James.

MATHÄSER 16:30, 20:00 filmreif Computergame – diesmal vom Kampf gegen eiGlockenbach-Safari – Auf den Spuren von Der Medicus (s. Samstag 19. VIEHHOF-KINO) akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt nen Riesen-Mutanten.

Bayern wahlbeheimatet. Very Special Guest: 0:10 Resident Evil (siehe Samstag 12.)

WERKSTATTKINO 20:30 Eine Führung mit dem Autor Martin Arz. 2:05 Resident Evil: Apocalypse (s. 22:30 Uhr) Ferner Schöner Schein (OmU)(s. Mi 16.)

Sandra Hollstein (Treffpunkt: Ecke Ickstattstr.)

22:15 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz WDR Ich – Ein Groupie · Von Fred Williams/Jack Bluestrings · Das 13-köpfige JugendStreichDurch das Nationaltheater (siehe Di 22.)

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Hill. BRD 1979. Mit Ingrid Steeger u.a. Ein Orchester der Kreismusikschule Fürstenfeld20:15 Tatort: Der schwarze Troll · Fernsehfilm unfreiwillig komisches Machwerk über »ein 14:00 Marstallplatz bruck mit Jazzstandards u.a. von Vanessa Jopp mit Sabine Postel.

Guided tour of the Nationaltheater · A Mädchen zwischen Beat und Bett«. guided tour in English – more than 350 years Die Kommissare Lürsen und Stedefreund und der KILIAN’S IRISH PUB 21:00 of opera and ballet in Munich. (Meeting point: Mord an einem vermeintlichen Unschuldsengel.

Shaun Slatery · Irish Folk und Oldies 21:45 Gags am laufenden Band; 22:15 Tegtmeier OPEN AIR KINO North Entrance / Alfons-Goppel-Straße) 23:00 So lacht NRW; 23:45 NightWash · Comedy SCHWABINGER PODIUM 20:00 14:00 Max-Joseph-Platz KINO AM OLYMPIASEE 19:00 0:15 Rockpalast: Sportfreunde Stiller Jazz Kids · Dixie und Swing Zeichner, Dichter, Komponist zugleich – Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 1:00 Planet Rock Festival, FZW Dortmund Franz Graf Pocci · Eine Führung von »MünchDie Tribute von Panem – Catching Fire · ner Schatzsuche«. (Treffpunkt: am Denkmal) Von Francis Lawrence. USA 2013. Mit Jennifer NDR Lawrence, Elizabeth Banks u.a. Die Fortset20:15 Die Küsten des Nordens · Zwei Folgen GLYPTOTHEK 14:00 zung des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 23:15 Die beliebtesten norddeutschen Popmusiker Nationalsozialismus (siehe Sonntag 20.)

27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Kämpferin, die langsam zur Heldin wird.

0:45 Der Feind in den eigenen Reihen − Intimate Enemies · Von Florent Emilio Siri. F 84 GHZ 14:00 MUSIK-ARENA 19:30 SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 2007.

Mit Benoˆ ı t Magimel, Marc Barb e ´ u.a.

Schwabing verpflichtet – eine Zeitreise RUBY DANCECLUB 22:30 Chicago · Legenden des Wohlklangs Ein schonungsloses Actiondrama auf den Schlacht- Kino, Mond & Sterne durch ein Lebensgefühl · Eine Führung mit Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis feldern des algerisch-französischen Unabhängig- Das Leben des Brian · Von Terry Jones. GB SCHAUPLATZ 22:00 »Stattreisen München«. (Georgenstr. 84) Disco und von House bis Charts.

1979.

Mit John Cleese, Terry Gilliam, Graham keitskrieges im Jahre 1959.

Page Blanche (siehe Donnerstag 10.)

Chapman u.a. Ein sehr witziger Passions2:25 Tagesschau - Vor 20 Jahren · Rückblick FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 14:00 SCHLACHTHOF 21:00 spaß mit der Gelächtertruppe Monty Python.

AMPHITHEATER 19:00 München leuchtete – Jugendstil in WestMonday Night Fever · Rock Spezial - Ü33Osadia (siehe Donnerstag 10.) schwabing · Eine Führung der MVHS. (Treff3 SAT Party mit verschieden DJs im wöchentlichen punkt: U-Bahn, Ausgang zum Forum) Wechsel.

18:50 Balduin, der Heiratsmuffel · Von Jean HACKER-BRETTL 19:00 Girault. F 1968. Mit Louis de Funes ` u.a.

William’s Wetsox · Erdige Bluestöne mit enTEGERNSEER PLATZ 14:00 SUBSTANZ 21:30 Turbulente Komödie über einen Gendarm, der gagierten Texten in bayerischer Mundart.

Giasinger Gänge · Das ehemalige Tagelöh- den Reizen einer schönen Witwe erliegt.

Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle nerviertel im Wandel der Zeit. Eine Führung Sound-Schmankerl querbeet mit den Radio20:15 Balduin, der Schrecken von Saint TroANDECHSER ZELT 14:00 mit »SchauPlatz München«. (Treff: Tela-Post) DJs von Substanz FM. pez · Von Jean Girault. F 1970. Mit Louis Seniorennachmittag · Entspannte Klänge de Funes, ` Michel Galabru, Guy Grosso u.a.

SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 TUMULT 20:00 16:30 Klamotte mit der inzwischen pensionierten PoliSchloss Nymphenburg unterm Hakenkreuz zei-Brigade, die sich zu langweilen beginnt.

Vitto Micci · Dargeoten werden italienische Homeward Bound · Punk und Hardcore mit (siehe Donnerstag 10.) den DJs Tobi & Flo. und internationale Evergreens.

21:50 Brust oder Keule · Von Claude Zidi. F 1976. Mit Louis de Funes, ` Coluche u.a.

19:30 BOTANISCHER GARTEN 10:00 Temporeicher Ulk über einen Restaurant-Kritiker, Dexico · Unrasierter Global-Pop Von Fegehaaren und Pollenbechern · Die der einem Fast-Food-König den Krieg erklärt. sekundäre Pollenpräsentation wird vorge23:30 Der Gendarm von St. Tropez · Von ANDECHSER LOUNGE 14:30 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 stellt. Eine Führung mit Dr. Günter Gerlach.

Jean Girault. F 1964. Mit Louis de Funes. ` Arnd Sprung Trio · Jazz (Treffpunkt: Eingang Gewächshaus) Klamauk mit einem wildgewordenen DorfpolizisBRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 ten im Sündenpfuhl an der C ote ˆ d’Azur.

TANZBAR 19:30 Summer Proms im Brunnenhof PASING BAHNHOFSPLATZ 11:00 1:05 Der Gendarm vom Broadway · Von JeLive-Tanz (siehe Sonntag 13.)

Quadro Nuevo »Canzone della strada« · Alte Pasing – Im Westen was Neues! · Eine Fühan Girault. F 1965. Mit Louis de Funes ` u.a. italienische Tangos, lyrische Canzonen und weirung mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Die trotteligen Polizisten verschlägt es diesmal S-BEACH 14:00-1:00 tere »Lieder von der Staße« präsentiert das erHauptausgang am Bahnhofsvorplatz) S-Beach (siehe Freitag 11.) nach New York - Chaos vorprogrammiert.

VIEHHOF-KINO 21:00 lesene Quartett mit Saxophon, Akkordeon, HarNachholtag · Überraschungstag (Tumblinfe und Kontrabass.

(Bei Regen im Herkulessaal) KINDERZELT 14:00-19:00 ARTE MESSEN & MÄRKTE gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 19:15 ARTE Journal; 19:30 Alte Schachteln BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 19:45 Landträume: Niederösterreich · Reihe Eine Begegnung in Liedern und Texten · JUGENDLICHE 14:00-19:00 Briefmarkenbörse · Großer Tauschtag des 20:15 Frankreich – Wild und schön · Doku-Reihe FILMKUNSTWOCHEN Michael Volle (Bariton), Sophie Raynaud (KlaMoves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

Philatelistenvereins. Info-T. 08106/47 23.

21:45 Der Loulou · Von Maurice Pialat. F 1979. vier), Hartmut Volle (Rezitation) und Klaus FILMECK GRÄFELFING 17:45 Mit Isabelle Huppert, Gerard ´ Depardieu.

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Schultz (Rezitation) präsentieren Lieder von Eine Ehefrau tauscht ihre soziale Sicherheit gegen Das Geheimnis der Bäume · Von Luc JacAdam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Brahms und Maler, nach Texten von Heine, ein Leben mit einem ungebundenen Taugenichts. quet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumen- Kunstinstallationen auf dem Gelände Rückert und auch aus der Bibel. tation über den Lebensraum Regenwald.

23:25 Filmstar Karajan · Dokumentation (siehe Mittwoch 23.)

0:20 Poulenc: Gespräche der Karmelitinnen ARD GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 MONOPOL 19:30 · Oper von Francis Poulenc in einer Auffüh18:30 WM Rückblick, 20:00 tagesschau DAS SCHLOSS 20:00 Vortragsabend · Solo- & KammermusikwerDas siebente Siegel (OmU) · Von Ingmar rung aus dem Theatre des Champs Elysees. ´ 20:15 Fußball-WM: Finale (ab 21 Uhr) Caveman · »Du sammeln, ich jagen!« – Kaba- ke von Beethoven und Mozart p Bergman. S 1956. Mit Max von Sydow u.a.

0:00 WM Club; 0:30 Tagesschau Die eindringlich-düstere Parabel über einen 0:40 Jo Nesbo’s Headhunters · Krimi ZDF NEO Ritter des 14. Jahrhunderts, der mit dem Tod 2:20 Der Preis · Von Mark Robson. USA 1963.

20:15 Bella Block: Angeklagt · Krimi um sein Leben spielt.

Mit Paul Newman, Edward G. Robinson.

21:45 Rosa Roth: Trauma · Krimi ALTER SÜDFRIEDHOF 10:00 Alter-Südfriedhof-Safari – Vom »Centralfriedhof« zur grünen Oase · Auf den Spiren großer Namen durch Münchens schönsten alten Friedhof mit Autor Franz Schiermeier.

(Treffpunkt: Stephansplatz, Haupteingang) 14:00 Schönes und Schauriges – Der alte südliche Friedhof erzählt · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Eingang Stephansplatz, Thalkirchner Str. 17)

PRO 7

KINO

·

TOLLWOOD

·

·

KLASSIK

·

FERNSEHEN

·

Eine reißerisch angelegte Spionagestory, die sich um die Verleihung des Nobelpreises rankt.

ZDF 19:00 20:15 22:05 23:35 23:30 1:20 2:05

heute; 19:30 Terra X: Die Schatzinsel Das Traumschiff: Papua Neuguinua Das Traumschiff: Botswana · TV-Fim heute-journal · Nachrichten und Wetter Kommissar Beck: Der Mann ohne Gesicht ZDF History: Bruderkrieg der Könige Kommissar Beck: Der Mann ohne Gesicht

BR 18:00 Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau 19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe 20:15 Zeit der Fische · Von Steffi Kammermeier.

BRD 2005. Mit Johann Schuler u.a.

Eine Heimatschmonzette mit einem schweigsamen Fischer, seiner Mutter, seinen Liebschaften...

21:15 Bergauf-Bergab; 21:45 Rundschau 22:00 Dressed To Kill · Von Brian de Palma. USA 1980. Mit Angie Dickinson, Michael Caine.

Spannender Psycho-Schocker mit Hitchcock-Touch über einen Rasiermesser-Killer.

23:40 Psycho · Von Alfred Hitchcock. USA 1960.

Mit Anthony Perkins, Janet Leigh u.a.

Der unsterbliche Gruselklassiker im abgelegenen Motel des Norman Bates.

1:25 Startrampe; 1:55 Mit den Augen der Seele

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Tatort: Exitus · Von Thomas Roth. Ö 2006.

Mit Harald Krassnitzer u.a.

Kommissar Eisner und ein mysteriöser Verkehrsunfall mit ein paar Leichen zuviel.

21:50 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter

www.in-muenchen.de

23:15 Die Chefin · Krimiserie 0:15 Kommissarin Lucas: Spurlos 1:45 Kommissarin Lucas: Wenn alles...

KABEL 1

20:15 Tod aus der Tiefe · Von Hans Horn. BRD/ Ö 2009. Mit Lavinia Wilson, Hubertus Grimm, Fahri Ogün, Xaver Hutter u.a.

Ein Katastrophenthriller, der nach der Harvarie einer Nordsee-Bohrinsel, einige Gelehrte eine grausige Entdeckung machen lässt.

22:55 Abenteuer Leben; 0:50 Mein Revier

VOX 20:15 23:25 0:25 1:25

Perfektes Promi Dinner; 23:15 Prominent!

Ab ins Beet! Die Garten-Soap · Reality Abgewürgt und ausgebremmst · Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten aus der ganzen Welt. (B2) 15:00 Der amerikanische Investor · Hörspiel von Jan P. Bremer. (B2) 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

NEUES ROTTMANN 18:30 Harold und Maude · Von Hal Ashby. USA 1972. Mit Bud Cort, Ruth Gordon u.a. Die wunderschöne Freundschaft eines exzentrischen Selbstmordkandidaten mit einer kauzigen Oma. Musik: Cat Stevens.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Der Münchner Saitenkünstler bewegt sich musikalisch zwischen Jeff Beck und Steve Lukather und somit zwischen Rock und Blues.

AUGUSTINUM NORD 19:00 Coro Pichincha · 20 Sängerinnen und Sänger aus Ecuador mit traditionellen Melodien aus Lateinamerika. (Weitlstr. 66)

17. PFÄLZER RESIDENZ WEINFEST 1. bis 10. August 2014 im Kaiserhof der Residenz Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bayern und Pfalz, Gott erhalt’s!

BACKSTAGE HALLE 20:00 Konshens · Grooviger HipHop-Soul aus Washington D.C. Special Guest: Di Blueprint Band BRUNNENHOF 20:00 Quadro Nuevo: »Canzone della Strada« · Mediterraner Jazz, italienischer Tango und lyrische Canzone mit dem Saxophonisten Mulo Franzl und Kollegen.

DÖPFNER-HAUS FREISING 20:00 Martina Eisenreich Quartett · Die rothaarige Teufelsgeigerin mit ebenso leidenschaftlichen wie nachdenklichen Songs. Special Gu-

Residenzstraße 1 · U Odeonsplatz · Tel. 089 / 22 56 28 Geöffnet tägl. 10.30 - 0.30 · www.pfaelzerweinstube.de IN 14/2014

55

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:35 Seite 11

MONTAG 14. Juli ›› ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Festspiel-Konzert des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper · Sonderkonzert der Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 Münchner Opernfestspiele. Programm Junges LITERATURHAUS 20:00 Foyer Publikum. Arien und Ensembles aus Opern Eleni Torossi »Als ich dir zeigte, wie die Welt von W.A. Mozart, Donizetti und Offenbach. klingt« · Buchvorstellung. Mutter und Tochter PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 wandern in den 1960er Jahren von Athen und 1. Kammermusik in Puchheim »Aus dem nach München aus. Mit Witz und Gefühl erHause Bach« · Mit Musikern aus dem Orches- zählt die Autorin, wie die Tochter für ihre geter des Staatstheaters am Gärtnerplatz. hörlose Mutter die neue Welt in ihre eigene, Werke von Wilhelm Friedemann, Johann gemeinsame Sprache übersetzt. Moderation: Christian, Carl Philipp Emanuel, Heinrich und Niels Beintker, BR. (Karten-T. 291 934-27) Johann Sebastian Bach.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 RENAISSANCEHOF FREISING20:00 Die Brüder Sadinam »Unerwünscht« · Weil Martina Eisenreich Quartett · Orchestrale ihre Eltern sich in ihrem Heimatland Iran poliFilmmusik und New Classics zusammen mit tisch engagieren, muss die Familie der drei der Kammerphilharmonie dacapo München. Brüder Mojtaba, Masoud und Milad bald fliehen. Doch im Zufluchtsland Deutschland erHOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 warten sie neue Probleme: Abschiebung, AusPrüfungskonzert: Master Liedgestaltung grenzung… Karten-T. 523 46 55. (Kl. Bühne) Runa Iwata (Kl. Prof. Fritz Schwinghammer).

10:00 Lesung für Schulklassen ab Stufe 8: T. 19:15 480 98-34 80 im Gasteig Vortragssaal) Prüfungskonzert: Master Liedgestaltung LÖWENBRÄUKELLER 19:00 Pride Week Rie Kimura (Kl. Prof. Fritz Schwinghammer).

Ralf König »Der König liest, das Volk soll lauORFF-ZENTRUM 20:00 schen« · Bildervortrag und Signierstunde mit Thomas Ruf & Stefan Laux »Wein-Lieder dem bekannten Comiczeichner und Schöpfer und -Texte aus 3 Jahrhunderten« · Der Sänger von »Der bewegte Mann«, der »SchwulCound der Pianist präsentieren Heiteres, Sinnli- mix« u.v.a. (Stiglmaierplatz) ches und Unsinniges. Werke von Schubert, Schumann, Chopin, Brahms u.a. und Texte von Heine bis Ringelnatz mit Weinprobe in der Pause. T. 444 093 06. (Kaulbachstr. 16) Weitere Termine und Märkte auf S. 45

LITERATUR

·

·

·

DIENSTAG 15.

WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern (siehe Montag 21.)

MOHR-VILLA 16:30-18:30 Jeweils Mo KonfliktMeisterei (siehe Montag 21.)

GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 Lauftreff (siehe Montag 21.)

Weitere Informationen auf den Seiten 36-30 RESIDENZTHEATER 20:00 Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge.

·

MARSTALL 10:00 Schwestern (siehe Donnerstag 11.)

20:00 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Musik, Humor und Grusellust loten hier die Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Judas (siehe Montag 21.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Besuch der alten Dame · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Frank Abt. Mit Alexander Duda, Ilona Granke u.a. Dürrenmatts tragische Komödie von der exzentrischen Milliardärin, die in ihrer verarmten Heimatstadt den Tod ihres treulosen Jugendgeliebten fordert.

·

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Kultur und Politik mit den Augen Nietzsches betrachtet · Vortrag in der Reihe »Der Weg in die Philosophie – persönliche Erfahrungen und Bekenntnisse« mit Florian Roth.

20:00 Aspekte einer modernen Kulturkritik – Was heißt heute Liebe? · Ein Vortrag von Dr. Björn Vedder.

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Saudi Arabien – Land der Wahhabiten · Ein Vortrag von Joachim Willeitner.

18:00 MeistersWerke Kirchner im Schaffensdrang · KunstGeschichten mit Jochen Meister, Teil 2 der Reihe GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 Ehegattenunterhalt: Einkommen, Abzüge, Höhe und Dauer · Ein Vortrag von Rechtsanwalt Hans-Peter Peine.

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 20:00 Filmclub Indien (siehe Montag 21.)

18:00 20:15 22:15 23:30 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Die Simpsons · Zwei Folgen der Trickserie GARCHING 14:00 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.) 21:15 The Big Bang Theory · Fünf Folgen 23:10 Wilfred · Zwei Folgen; 1:00 Fringe 14:00 Seniorennachmittag mit Charly Honsberg · Ab 65 Jahren (Bürgerhaus) WDR

STADTTEILWOCHE Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

FESTPLATZ AUBING 17:00-23:30 Stadtteilwoche Aubing-LochhausenLangwied (siehe Samstag 12.)

18:00 Gastrozelt Greenhouse · Rock-Popklassiker unplugged 19:30 Zirkuszelt Josef Brustmann »Ich bin so frei« · Auf dem schmalen Grat zwischen Vogelfreiheit und vogelfrei fliegt, wackelt, strauchelt Josef Brustmann mit Witz, Musik und Gesang.

FÜHRUNGEN

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Impro heute Letzter Vorhang · Im Theater stirbt sichs echter

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Undercover Deutschland · Doku-Reihe Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra

PRO 7

AUBINGER TENNE 20:00 Square-Dance-Abend der Munich-RollerCoasters (Ubostr. 9)

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Ein Sommernachtstraum · »Theater 5«

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Der letzte Bulle · Zwei Folgen des Krimis Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimiserie

RTL

BÜRGERSAAL A. WESTKREUZ 20:00 Munich Outlaws Square Dance Club · Offener Club-Abend. (Friedrichshafener Str. 17)

MASCHINENHALLE 19:30 Die Fledermaus · Operette von Johann Strauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3)

20:15 22:00 23:10 0:45

SAT 1

UBO NEUN 19:00 The N.I.T.E.TRAIN Project · Rock- und Popmusik. (Aubing, Ubostr. 9)

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Arts Education – Firma für Erwartungen · Interdisziplinäre Performance

Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt mal ehrlich · Dokumentation Lebenslinien: Eduard Rauch · Reihe Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort · Reportage; 23:00 Nachtlinie LeseZeichen; 0:10 Dahoam is Dahoam

Liebesg’schichten...; 21:05 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Concert de Paris · Klassikkonzert Paris je t’aime · Von Joel & Ethan Coen, SENIORENBÖRSE 15:00 Tom Tykwer, Gerard ´ Depardieu, Jean-Luc Die Dinge des Lebens · Gesprächskreis. HeuGodard, Wes Craven, Gus van Sant u.a. F te: Lieder und Geschichten von der Waterkant 2006. Mit Juliette Binoche, Steve Buscemi, mit Autorin und Liedermacherin Elke Paulussen Willem Dafoe, Nick Nolte, Natalie Portman, Fanny Ardant, Marianne Faithful u.a.

Mehrer sehr namhafte Regisseure liefern in 18 Kurzfilmen ihren persönlichen Blick auf die französische Metropole.

2:35 Kulturmontag; 3:15 Seitenblicke

ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo Singkreis mit Live-Musik (siehe Mo 21.)

AUBINGER SCHNITZEL-& HENDLH. 19:00 Rusty Stone · Der Blues-Gitarrist und Sänger GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 20:00 der Band The Case mit ausdrucksstarken Co1914-2014. Die Neuvermessung Europas vers von The Beatles bis Kravitz. (Limesstr. 63) Jüdische Kultur im fin de siecle ` : Prag als 20:30 deutsches, tschechisches und jüdisches Zentrum · Vortrag von Prof. Dr. Carsten Schapkow B-Irisch · Irisch-bairische Folk-Musik

PATHOS MÜNCHEN 21:00 Insomnia · Ein Projekt zu Sylvia Plath

19:00 20:15 21:00 21:45 22:30 23:30

ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo ORF 2 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Lederhosentraining (siehe Montag 21.)

DIVERSES

THEATER

BR

Tagesschau; 20:15 Der Gesundmacher markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story: Wahnsinn Wohnmarkt · Doku The American · Von Anton Corbijn. USA 2010. Mit George Clooney, Violante Placido, Bruce Altman, Thekla Reuten u.a.

Die fesselnde Charakterstudie eines smarten Auftragskillers, der sich in ein italienisches Bergdorf in den Abruzzen zurückzieht.

0:20 Die Killer-Brigade · Von Andrew Davis.

USA 1989. Mit Gene Hackman u.a.

Gene Hackman als einzelgängerischer Superbulle, der den Verdacht hegt, das der amerikanische Präsident und Gorbatschow ins Gras beißen sollen.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 20:00 21:00 22:00 22:45

3 SAT 19:20 20:15 21:40 22:25 22:55 23:40 0:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Zwischen den Fronten: Rotes Kreuz Johannisburg · Doku; 22:00 Zeit im Bild Singen statt schießen · Dokumentation Peter Voß fragt... Felicitas von Lovenberg Reporter · Reihe; 0:05 10 vor 10 Seitenblicke; 1:05 Slowenien Magazin

ARTE

20:15 Der große Stau · Von Luigi Comencini. I

FERNSEHEN

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Ope(r)n Air La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood Caveman · Theaterkabarett DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater LÖWENBRÄUKELLER 19:00 CSD PrideWeek Ralf König »Der König liest und das Volk soll lauschen« · Der Comic-Autor wirft per Beamer seine Zeichnungen auf die Leinwand, dazu brummt, krächzt und brüllt er die Dialoge ins Mikrofon – eine vergnügliche Performance zwischen Literaturlesung und Zeichentrick.

(Stiglmaierplatz) LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit My Boys Don’t Cry, Margret Gilgenreiner, Herr Maier, Christin Henkel, Peter Fischer. Moderation: Sven Kemmler

56

IN 14/2014

LMU 18:30 Hörssaal C 123 Tanz auf dem Vulkan. Krise und Gewalt im Tanz zur Zeit des I. Weltkriegs · Ein Vortrag mit Prof. Dr. Gabriele Brandstetter, FU Berlin.

Veranstalter: Fakultät für Geschichts- und Kunstwissenschaften/LMU. Reihe: Kulturen der Gewalt: Der Erste Weltkrieg und die Künste.

(Theresienstr. 41) CAFE´ REGENBOGEN 19:00 Pride Week Trans*-Geschichte(n) · Ein Vortrag von Niki Trauthwein: Biographien trans*- und intergeschlechtlicher Menschen aus unterschiedlichen Epochen. (Lindwurmstr. 71) HACKER PSCHORR 19:00 Myanmar: Kritische Umbruchphase · Ein Vortrag von Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesjustizministerin a.D. Veranstalter: FDP. (Fischerstüberl; Theresienhöhe 7)

18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a.

Eine märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten Damen aus der Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Verkauf von Haschcookies aufbessert.

21:35 Deutschlands Ferkelfabriken · Doku 22:05 Tagesthemen; 22:35 Im Visier der Hacker 23:20 Verräterkinder; 0:05 Naqchtmagazin 0:25 Brügge sehen... und sterben? · Von Martin McDonagh. GB 2008. Mit Colin Farrell, Brendan Gleeson u.a.

Eine skurrile Komödie über die Abenteuer zweier irischer Profikiller im vorweihnachtlichen Brügge.

2:10 Paulette (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Das Kindermädchen · Von Carlo Rola.

RUFFINI 18:00 BRD 2012. Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Matthias Habich u.a.

Ruffini-Sommerfest · Grillspeialitäten bei groovigem Jazz des Tiziano Seifert Trios. Wie Ein Anwalt entdeckt ein unrühmliches Familiengeimmer stellt eine kleine Winzerei (dieses Jahr heimnis seines zukünftigen Schwiegervaters während des Zweiten Weltkrieges. die Familie Deltetto aus dem Piemont) ihre 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter Weine und Delikatessen vor.

22:15 The Raven · Von James McTeigue. USA 2011. Mit John Cusack, Luke Evans, Alice NEA E.V. 16:30 Eve, Brendan Gleeson, Sam Hazeldine u.a.

Infoabend »Netzwerk für Arbeit« (Mo 21.)

Boston, Mitte des 19. Jahrhunderts: Ein SerienDEUTSCHE EICHE 20:00 Pride Week mörder tötet im Dunstkreis des Schriftstellers EdBLSJ Stammtisch – Bund Lesbischer und gar Allan Poe nach dessen Kurzgeschichten.

Schwuler JournalistInnen · Sonderthema: Me- 0:10 Wir waren Rebellen - Südsudan · Doku diale Aufbereitung des CSD. (Reichenbach 13) 1:45 ZDF-History; 2:30 SOKO 5113 · Krimiserie

MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Blue Jasmine (siehe Donnerstag 10.)

WERKSTATTKINO 20:30 Ferner Schöner Schein (OmU)(s. Mi 16.)

22:15 Die Spalte (siehe Mittwoch 16.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 A Million Ways To Die In The West · Von Seth MacFarlane. USA 2014. Mit Liam Neeson, Amanda Seyfried, Charlize Theron u.a. Eine schräg-deftige Westernkomödie mit einem friedlichen Schafzüchter im Duell mit einem schießwütigen Cowboy.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne European Outdoor Film Tour · Acht ganz unterschiedliche Kurzfilme und Dokumentationen erzählen Geschichten von Abenteurern und Outdoorsportlern.

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:45 Das Geheimnis der Bäume (s. Montag 14.)

MONOPOL 19:30 Das Fest (OmU) · Von Thomas Vinterberg.

DK 1998. Mit Ulrich Thomsen, Henning Moritzen u.a. Eine packend geschilderte Familienfeier, hinter deren freundlicher Fassade die Katastrophen lauern.

·

NEUES ROTTMANN 18:30 Das Mädchen Wadjda (siehe Freitag 11.)

·

CONCERTS

·

OPEN AIR

FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Sie küssten und sie schlugen ihn (OmeU)(siehe Freitag 18.)

Mit Julianne Moore, Liam Neeson u.a.

Ein unterkühltes Thriller-Drama von der eifersüchtigen Ehefrau, die ihren Mann mit einem Callgirl testet – mit ungeahnten Folgen.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 2:15 Markt Spezial; 3:00 Tagesschau

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, 1978. Mit Alberto Sordi, Annie Giradot, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, FerMünchner Altstadtführung, Mit dem Nachtnando Rey, Gerard Depardieu u.a.

BAYERISCHER LANDTAG 17:30 Zwangsprostitution und Menschenhandel wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- Ein gigantischer Stau liefert einen Mikrokosmos und die Arena Tour am Mittwoch 23.

Tour der Gesellschaft aus Leidenschaft und Hass.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Vortrag und Diskussion mit Sabine Constabel 22:00 Rubber · Von Quentin Dupieux. F 2010.

Verliebt, verlobt, verschwunden · Komö- (Gesundheitsamt Stuttgart) und Verena OsgyST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore Mit Stephen Spinella, Roxane Mesquida, die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel an (MdL), 18:00 Filmvorführung Lilja 4-ever.

St. Peter · Eine Kirchenführung des »MünJack Plotnick u.a.

Terre des Femmes zeigt die Themenausstelchner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) KRIST & MÜNCH 20:00 Abstruse Trash-Komödie über einen Autoreifen, lung »Ohne Glanz und Glamour«. (MaximiliaBest of Alexander Krist · Illusionen der die Gestalt verschiedener Personen und Geneum, Senatssaal) genstände annimmt und Amok läuft.

SPORT Lilja 4-ever · Von Lukas Moodysson. S 2002.

23:25 Tishe! · Dokumentation OPERNFESTSPIELE Mit Oksana Akinshina, Artiom Bogucharskji u.a.

0:45 Serie in Schwarz: Nächste Ausfahrt Mord BAVARIAPARK 19:00 Ein erschütternder, aber wichtiger Spielfilm AOK Blade Night · Strecke Nord. Detaillierte 1:45 Serie in Schwarz: Schießen Sie auf...

NATIONALTHEATER 19:30 über eine 16-jährigen Estin, die von MenInfos unter: www.aok-bladenight.de Les Ballets Russes · Drei Ballette schenhändlern nach Schweden verschleppt, ZDF NEO ´ entrechtet und brutalst zwangsprostituiert CUVILLIES-THEATER 20:00 20:15 Lewis: Wer mit dem Feuer spielt wird. Kurz: Ein Film, nach dem man überzeugt 21:45 Inspector Barnaby: Ein Sarg aus China Festspiel-Konzert des Opernstudios der 23:20 Silent Witness; 0:10 Misfits · Comedy Bayerischen Staatsoper · Arien und Ensembles Handeln statt bloß reden sollte.

ARD

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 The Signal (siehe Sonntag 13.)

22:00 Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.)

STUDIO ISABELLA 20:00 La Grande Bellezza (OmU) · Von Paolo Sorrentino.

I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo VerMarkt Spazial; 21:00 Lebensmittel-Check done u.a. Eine Liebeserklärung an Rom und NDR aktuell; 22:00 Kaum zu glauben! tiefe Verbeugung vor Federico Fellini im AllGefragt - Gejagt; 0:00 Rudis Tagesshow Chloe · Von Atom Egoyan. USA/CDN 2009. gemeinen und »La dolce vita« im Besonderen.

NDR 20:15 21:45 23:00 0:45

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

1:00 Enterprise · Serie; 1:50 Terra X · Reihe

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 xXx 2 – The Next Level · Von Lee Tamahori. USA 2005. Mit Ice Cube, Samuel L. Jackson, Wiliam Dafoe, Peter Strauss u.a.

Die Fortsetzung des Action-Spektakels, in dem ein Ex-Navy-Seal mit einem brisanten Undercover-Einsatz betraut wird.

22:25 Predator · Von John McTiernan. USA 1987. Mit Arnold Schwarzenegger u.a.

Effektheischender Action-Reißer mit Horrorelementen: Big Arnold als Söldner, der sich im Dschungel mit einem außerirdischen Monster anlegt.

0:35 xXx 2 (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Predator (siehe 22:25 Uhr)

VOX 20:15 Chicago Fire; 22:10 CSI:NY · Krimiserie 23:05 The Closer; 0:20 Chicago Fire · Dramaserie 1:55 The Closer; 2:40 CSI:NY · Krimiserie

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

ALFONSO’S 20:00 Siggy Stardust · Rock und Blues BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley Band · Bester Soul in der Tradition von Marvin Gaye, Four Tops u.a.

DÖPFNER-HAUS FREISING 20:00 Quadro Nuevo · Best Of – Tangos, Flamenco, alte Schlager und Filmmusiken – das spielfreudige Quartett lässt das Lebensgefühl vergangener Jahre wieder auferstehen. (Domberg 27) FEIERWERK HANSA 39 20:30 Phantogram · Elektronisch angetriebener Pop mit Joshua M. Carter und Sarah D. Barthe aus Saratoga Springs.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Zwoa Bier · »Hund’ sans scho« – Spaßiger Liedermacher-Rock in bayerischer Mundart, bald schon sehr groß . . .

HALLE 6 21:00 Hinterlandt · Elektro-expermintelle Sounds mit Jochen Gutsch. (Dachauer Str. 112D) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett · Der grandiose Sänger und Entertainer DiLorenzo präsentiert sein neues Album. Feat. Chris Gall (p), Paul Tietze (b) und Wolfgang Peryerl (dr).

KENNEDY’S 22:00 Jabba Jabba · Rock, Pop, Soul, Funk u.a.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Phil & Renate · Songs von den Dire Straits, Queen, Ten Sharp u.a.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Cafe´ Voyage · Lieder, Chansons, Texte, Klassik und Jazz mit Maria Friedrich an Cello, Klavier und Gesang und ihren Begleitern.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 South Mountain · Mit einigen Music-Awards ausgezeichnete kanadische Country- und Western-Band um Bandleader Kurk Bernard.

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd MUSIK-ARENA 19:00 Jethro Tull · »To Old To Rock’n’Roll: Too Young To Die« – Ian Anderson und Gefolge zwischen altertümlichen Flötenblues und ehedem progressivem Rock.

Alan Parsons Live Projekt · Der Gitarrist, Keyboarder, Toningenieur und Soundtüftler in Personalunion mit elektronischem Old School-Instrumental-Pop. AMPHITHEATER 18:30, 21:00 Bot Project · »Collage«. Artistik und Slapstick auf dem Trampolin. www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:36 Seite 12

Juli

›› MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Packender Poeten-Wettstreit mit Sulaiman Masomi (Paderborn), Yasmin Hafedh (Wien), Julian Kalks (Nürnberg), Mona Harry (Hamburg), Bumillo (München) und Philipp Potthast (Freising). Mit offener Liste für Kurzentschlossene. Moderation: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

Elegisch und urban: PHANTOGRAM

VERSICHERUNGSKAMMER 19:30 WALK-ACTS 18:30, 20:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in lufti- Schülerkonzert · Klavier- & Kontrabassschüger Höh’ ler von Brigitte von Velasco, Klaus Hörberg.

ANDECHSER ZELT 16:30 3Volution · Folk 19:30 Zep · Songs From The Past – Die »Led Zeppelin«-Tributeband legt sich ins Zeug.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 2 Männer nur mit Gitarre · Nicht wirklich Zart-Besaitetes mit den Kraftpoeten Roland Hefter und Michi Dietmayr TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 23.)

DAS SCHLOSS 20:00 Caveman (siehe Montag 14.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Harald.

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

GECKO 19:00 Kölner Abend · Kölsche Party mit allem, was dazugehört: Karnevals-Schlager und Kölsch.

MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 Love Harder Cru · Elektronische Tanzmusik mit der Love Harder Cru. SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

SÜDSTADT 20:00 DJ Primus · DJ Event TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 NATIONALTHEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 – ausverkauft Jonas Kaufmann Festspiel-Liederabend PHILHARMONIE 20:00 Orgelnacht an der Klais-Orgel · Mit Hansjörg Albrecht, Johannes Berger & Kalevi Kiviniemi Orgelsoiree ´ in drei Programmteilen: Teil 1 Johannes Berger – Faszination Bach Teil 2 Kalevi Kiviniemi – Finnischer Feuertanz Teil 3 Hansjörg Albrecht spielt... – Händel und Mussorgskij

·

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Junge Münchner Symphoniker · Eine italienische Nacht mit Werken von Mozart, Rossini, Bellini, Verdi und Puccini.

MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Denn es will Abend werden · Vier Kantaten von J.S. Bach mit Sibylla Rubens (S), Olivia Vermeulen (A), Daniel Johannsen (T), Klaus Mertens (B), Kammerchor & Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg.

AUGUSTINUM NORD 19:00 Duo Onda Verde · Die Pianisten Eva-Maria May und Alexander Wienand mit Werken von Debussy, Schumann und Brahms. (Weitlstr. 66) www.in-muenchen.de

BR

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 22.)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 11:00 Prof. Dr. Wolfgang Frühwald: Meine LiebJIZ 16:00-18:00 jeweils Di lingsromane · Vortragsreihe des Professor Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche emeritus für Neuere Deutsche LiteraturgeJuristische (Erst-)Beratung. schichte an der LMU München. Im Zentrum seiner Betrachtung steht stets eine PaarbezieSEIDLVILLA 18:00 hung in Romanen der letzten 200 Jahre.

Mieter helfen Mietern Sprechstunde (Di 22.) heute Michael Kleeberg, »Das amerikanische FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Hospital« (2010) Frauen aus aller Welt (siehe Dienstag 22.)

(Feierwerk Hansa 39)

HACKER-BRETTL 19:00 Zither Manä · Seit Jahren »zithert« Manfred Zick seine hinterfotzige Heavy-Volksmusik zwischen Elvis und Hendrix.

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Pride Week 21:00 Frontal 21; 21:45 heute-journal 22:15 Landarzt mit Leib und Seele · Doku Picknick unterm Regenbogen · Die Frei22:45 Leschs Kosmos; 23:15 Markus Lanz zeitgruppe »MiLes« lädt Menschen allen Al0:30 heute nacht; 0:45 Neu im Kino ters, jeden Geschlechts oder sexueller Identi0:50 The Raven (siehe Montag 14.) tät zum gemütlichen Picknick. (Wiese unter dem Monopteros)

DIVERSES

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 22.)

Weitere Termine und Märkte auf S. 45

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 GASTEIG BLACK BOX 19:30 Vortragsabend · Solo- & Kammermusikwer- Wenn Augen denken – Über die Visualisieke von Beethoven, Mozart, Schubert, Brahms. rung von Logik · Ein Vortrag der Designerin und Professorin für Interaction Design Tanja Diezmann. Veranstalter: Typographische Gesellschaft München.

Weitere Informationen zu den Stücken und GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 Pinke, Kohle, Mäuse – Erfolg im Leben und in der Arbeit · Ein Vortrag des Psychologen PRINZREGENTENTHEATER 20:00 und Autors Robert Betz. (www.robertPremiere betz.com) Das Montana-Prinzip (s. Mittwoch 16.)

THEATER

RESIDENZTHEATER 19:00 Aus dem bürgerlichen Heldenleben · Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Mit Oliver Nägele, Hanna Scheibe u.a.

Ein Dramenzyklus rund um eine Familie, die alle Abgründe, Laster und Flecken auf der biographischen Landkarte geheimhält. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Befristeten · Musiktheater nach Elias Canetti. Musik: Detlev Glanert. R: Nicola Hümpel. D: Heinz Friedl. Mit Valerie Pachner, Tom Radisch, Ensemble piano possibile u.a. Was wäre, wenn wir von jeher wüssten, wie lange wir leben werden? Ein Gedankenspiel.

·

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Was erlauben Sie sich? Eigene Spielräume erweitern mit Transaktionsanalyse · Vortrag und Diskussion mit Dr. Daniela Riess-Beger.

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Auguste Renoir (1841-1919) – Französische Impressionisten 1 · Vortrag von Walbi Vervier.

und der Attraktivität seiner Vorgesetzten hilflos GARCHING 18:00 gegenüber. Eine Komödie, was sonst ...

43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.) 22:15 Akte 20.14; 23:15 24 Stunden · Magazin 18:00 Rosdörnchen · Singspiel der Musik0:15 Criminal Minds; 1:15 Navy CIS · Krimiserien schule Garching (Theatron Musikschule, Römerhofweg 12b) RTL

STADTTEILWOCHE

19:40 20:15 0:00 1:25

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Serie; 22:15 The Glades Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie The Glades; 3:30 Die Schulermittler

PRO 7 18:10 20:15 22:10 23:55 2:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mike & Molly; 23:00 Two An A Half Men 2 Broke Girls; 0:50 Fringe · Krimi Mike & Molly; 3:10 Malcolm mittendrin

WDR

Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Kulinarische Gleise; 22:30 Anke hat Zeit Die Bankiersfrau · Von Francis Girod. F 1980. Mit Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant, Jean-Claude Brialy u.a.

KINDER- & JUGENDFARM 17:00-18:00 Lagerfeuer mit Stockbrot · (Wiesentfelser Der in erlesenem Luxusdecor angesiedelte Aufstieg und Fall einer Bank-Lady in Paris zwischen Str. 59) den beiden Weltkriegen.

AUBINGER SCHNITZEL-& HENDLH. 19:00 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 20:00 21:00 22:00 0:00

Männergesangsverein Germania Aubing GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 »Gsunga, gredt, glacht, gsund« · Musik & Kaba- NDR Immobilien bei Trennung und Scheidung rett zum 120-jährigen Bestehen. (Limesstr. 63) 20:00 Tagesschau; 20:15 Unvergesslich witzig!

– Teilungsversteigerung · Vortrag von Herbert 22:00 Tatort: Salzleiche · Von Christiane BalUBO NEUN AUBING 19:00 Müller und Rechtsanwalt Harro Graf von Luxthasar. BRD 2007. Mit Maria Furtwängler, burg (Verein Humane Trennung & Scheidung) Afrosaxes · Afro-Jazz-Konzert (Ubostr. 9) Ingo Naujoks, Torsten Michaelis u.a.

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 20:00 Was ist aus der Euro-Rettung geworden?

Ein Vortrag von Dr. Thomas Lange.

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Insomnia · Ein Projekt zu Sylvia Plath

VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Mystik und Atheismus · Vortrag von Prof. emer.

Alois M. Haas in der Reihe »Religion, HEPPEL & ETTLICH 20:30 Konfessionslosigkeit und Atheismus in der geDas Heppel geht fremd ... genwärtigen Zeit« mit Podiumsgespräch und La Encrucijada / Am Scheideweg · TragikoDiskussion. Veranstalter: Eugen-Biser-Stiftung. mödie mit »teatro subversum« in Spanisch CAFE´ LUITPOLD 20:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · Komö- Salon Luitpold – Kultur unter Palmen Wie wir Schule machen · Podiumsdiskussidie von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel on über die neuen Lernsysteme und -konzepte mit Vertretern des Albrecht-Ernst GymnasiOPERNFESTSPIELE um Oettingen und der Erich-Kästner Schule Hamburg als zwei ausgezeichnete Orte des Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

Lernens, die Rainer Schweppe als Jurymitglied VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de des Deutschen Schulpreises ausgezeichnet NATIONALTHEATER 20:00 ausverkauft hat. Moderation: Catrin Boldebuck (Stern).

Festspiel-Liederabend: Jonas Kaufmann · INTERN. BEGEGNUNGSZENTRUM 19:00 Der Tenor mit Helmut Deutsch am Klavier.

Qualitätssiegel für nachhaltiges Geldanlegen · Ein Vortrag von Sabine Pex, Forum OPEN AIR Nachhaltige Geldanlagen. (Amalienstr. 38) SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 SUB 20:00 Pride Week Ope(r)n Air Rechts – radikal? Alte Werte im neuen GeLa Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini wand – Wie die europäische Rechte gegen LGBT mobil macht · Gesprächsrunde mit Gender- und Menschenrechtsexpert_innen aus der Ukraine u.a.

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 ISTITUTO ITALIANO 16:00 DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood Gioachino Rossini und das Rossini Opera FestiCaveman · Theaterkabarett val Pesaro Adelaide di Borgogna (OmU) · I 2011.

DREHLEIER 20:30 Gut zweistündige Inszenierung des 1817 entDas Bauern-Epos · Satire-Opernsingspiel standenen Dramma per musica in zwei Akten.

LACH & SCHIESS 20:00 19:00 Rossini Opera Festival Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« Il barbiere di Siviglia (OmU) · I 2011. Mit– Eine Abrechnung · Politische Satire schnitt der konzertanten Opernaufführung.

Rossinis berühmteste Oper erzählt, wie der LUSTSPIELHAUS 20:30 Graf Almaviva seine angebete Rosina mit HilAlfred Dorfer »bisjetzt« · Ein Rückblick fe des gewieften Barbiers Figaro für sich gewinnen kann.

VEREINSHEIM 19:30 Christin Henkel »KlaKlaSon« · Die Erfinderin INSTITUTO CERVANTES 19:30 des Klavier-kabarettistischen-Chansons Erstlingswerke junger spanischer Filmemacher Evelyn (OmeU) · Von Isabel de Ocampo. E 2011. Die Südamerikanerin Evelyn wird unter falschen Versprechungen nach Spanien gelockt, um dort zu einer Zwangsprostituierten, Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 einer modernen Sklavin gemacht zu werden.

LITERATURHAUS 20:00 Saal CHRISTOPHORUS-HOSPIZ-VEREIN 17:00 Christian Wulff »Ganz oben Ganz unten« · Der ehemalige Bundespräsident erzählt in sei- Infoabend Ehrenamtliches Engagement · nem Buch und heute auch dem Publikum, wie Vorstellung der Möglichkeiten sich sinnvoll ehrenamtlich zu betätigen, Hausführung und sich die Kredit- & Medienaffäre – die als »Wulff-Affäre« in die Annalen einging – sich Gelegenheit zum Gespräch mit haupt- und aus seiner Sicht abspielte, was inszeniert wur- ehrenamtlichen Mitarbeitern. www.chv.org.

(Effnerstr. 93) de, wie es ihm dabei ging. (T. 291 934-27)

KABARETT

·

·

LITERATUR

22:25 Euromillionen; 22:35 kreuz & quer 0:05 Die Tudors IV · Historienserie 1:45 Universum: Tierische Genies · Doku

SCHAFHOF FREISING 15:00 SAT 1 Kunsttag – Forschung: »Illusion« · Vortrag 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie im Begleitprogramm der Ausstellung/Videoar- 20:15 Allein unter Schülern · Von Oliver beit »The Only Other Point« von John Wood Schmitz. BRD 2009. Mit Hannes Jaenicke. und Paul Harrison.

Ein Lehrer steht der Ungezogenheit seiner Klasse

·

·

·

WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 22.)

FESTPLATZ AUBING 17:00-23:30 Stadtteilwoche Aubing-LochhausenLangwied (siehe Samstag 12.)

19:30 Zirkuszelt Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy mit der Verwandlungskünstlerin. Im schrill aufgedrehten Potpourri dürfen schräge Typen endlich wieder jodeln.

Michael Altinger »Ich sag’s lieber direkt!« · In einer Zeit, in der ganze Staaten per SMS regiert werden, zeigt uns der Kabarettist einen Ausweg aus der Kommunikationskrise.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Orpheus steigt herab · Von Tennessee Williams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Leben in einer Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von Angst, Intoleranz und Fremdenhass.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 11:00 Der Besuch der alten Dame (s. Mo 14.)

20:00 Kleine Bühne Ludwig II. – Eine musikalische Utopie · R: Lea Ralfs. Ein Liederabend mit Schauspielern des Ensembles über unerfüllbare Rollenbilder, unausweichliche Schicksale und die große Sehnsucht nach Liebe.

21:00 Die große Schau · Das Ensemble des MVT und Jakob Schreier mit einem Abend zwischen Late-Night und Nummernrevue mit Darbietungen aus dem Ensemble, Musik, echten Gästen und falschen Bärten.

AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Singen mit Trauernden (siehe Dienstag 22.) ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di 20:15 Universum: Tierische Genies · Reihe Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 22.) 21:05 Report · Reihe; 22:00 Zeit im Bild

Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

·

19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Bis nichts mehr bleibt · Von Niki Stein.

BRD 2010. Mit Silke Bodenbender, Kai Wiesinger, Robert Atzorn, Sabine Postel u.a.

Drama über einen Vater, der sich von Scientology loslöst und dabei seine Familie verliert.

21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde · Talk 22:45 Die Spitzel von Scientology · Dokumentarfilm von Frank Nordhausen.

Der Film untersucht die mysteriösen Machenschaften des Sektengeheimdienstes OSA. 0:25 Himmel und Hölle · Von Hans-Christian Schmidt. BRD 1994. Mit Katja Riemann u.a.

Nach der Scheidung der Eltern gerät ein 11jähriges Mädchen unter den Einfluss einer Sekte.

1:50 Dahoam is Dahoam; 2:20 Planet Erde

·

BÜRGERSAAL A. WESTKREUZ 19:00 Internationale Folkloretänze zum Mitmachen · Tanzabend mit Ursula Fuchs. (Friedrichshafener Str. 17)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen am Mittwoch 23.7.

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 22.)

21:00 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München · Eine Führung zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen des »Münchner Bildungswerks«.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Dreifaltigkeitskirche – Kriegsnot und barocke Frömmigkeit · Eine Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore; Pacellistr. 6)

Kommissarin Lindholm führt der Mord an einem Security-Mann in ein brisantes Milieu.

23:30 Polizeiruf 110: Gefährliche Küsse · Fernsehfilm von Manfred Stelzer mit Kurt Böwe u.a.

Radioaktive Sonnenblumenkerne lassen die Killer aus der Nähe von Tschernobyl vermuten.

1:00 Tietjen und Hirschhausen · Talk

3 SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Alte Freunde · Fernsehfilm von Friedemann Fromm mit Jürgen Vogel, Marie Bäumer, Oliver Breite, Jürgen Tonkel u.a.

Krimi: Fünf Männer, eine Frau – sechs Freunde und ein Verbrechen, in das sie alle verwickelt sind.

21:45 Kino Kino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Tödlicher Sommer · Dokumentation 23:50 Unter Verdacht · Doku; 0:20 10 vor 10 0:50 Alte Freunde (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Der Mann im weißen Anzug · Von Alexander Mackendrick. GB 1952. Mit Alec Guiness, Cecil Parker, Joan Greenwood u.a.

Komödie über einen Chemiker, der einen unzerreißbaren Stoff entwickelt hat, aber nicht mit den Folgen seiner Erfindung rechnet.

BISS-BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Ar- ARTE mut und Obdachlosigkeit. Infos über deren 20:15 Der faire Handel auf dem Prüfstand · Doku Arbeit und Projekte, sowie das weltweite 21:40 Endstation Sonderflug · Doku Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, 23:25 Endstation Sondrflug – Ein Jahr danach Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISS- 0:10 The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie 2:10 Tracks · Popmagazin; 2:55 Tortur de France Förderers R. Moshammer. (T. 33 20 33)

SPORT OLYMPIASTADION 19:30 B2RUN 2014 · Firmenlaufmeisterschaft.

FERNSEHEN ARD Haupstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Paul Kemp · Serie In aller Freundschaft · Arztserie FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Mein Weg nach Olympia · Von Niko von Glasow. BRD 2012.

Vorbereitungen auf die Paralympics 2012 in London: Eine Dokumentaion über die hohe Konzentration und die Charakterstärke internationaler Sportler im Hinblick auf das Großereignis.

0:05 Nachtmagazin; 0:25 Alfons & Gäste 0:55 Eine Frau für zwei · Von und mit Josiane Balasko. F 1995. Mit Victoria Abril u.a.

Eine etwas andere Dreieckskomödie, in der die Ehefrau ihrem selbstgefälligen Macho-Gatten eine Liebhaberin präsentiert. 2:40 Tagesschau 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Serie 20:15 Rosamunde Pilcher: Herzenssehnsucht 20:15 Königliche Dynastien: Die Windsors · Reihe

ZDF NEO 20:15 Silk · Zwei Folgen der Krimiserie 21:55 Frankie · Krimi; 22:45 Inspector Banks 0:15 Raumschiff Enterprise; 1:05 Terra X

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Teuer oder Billig; 22:20 K 1 Magazin 23:20 Abenteuer Leben: 1:10 K 1 Magazin

VOX 20:15 21:15 23:15 0:35

Chicas Walk Academy by Jorge Gonzalez ´ Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:25 Nachrichten CSI:NY · Drei Folgen der Krimiserie

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 14/2014

57

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:36 Seite 13

MITTWOCH 16. Juli ›› AMPHITHEATER 18:30, 21:00 Bot Project (siehe Dienstag 15.)

WALK-ACTS 16:00-18:00, 20:00-22:00 ymedioteatro · »SIE7E«. Jeweils zwölf Zuschauer können das andalusische MiniaturVergnügen im Zirkuswagen erleben.

17:30-19:30 Cie Dynamogene ` · »Monsieur Culbuto«.

Show mit dem lebenden Stehaufmännchen.

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Ein Sommernachtstraum · »Theater 5«

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof (s. Do 17.)

TAMS-THEATER 20:30 Zusatzvorstellung Brandstifterei · Frei nach Max Frisch

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · KomöPHILHARMONIE 20:00 die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel Martin Grubinger & The Percussive Planet Ensemble »Urban Experience« · Der PerKRIST & MÜNCH 20:00 cussionist lädt Street-Artists ein, um den Best of Alexander Krist · Illusionen Rhythmus der Straße im Konzertsaal zum HACKER-BRETTL 19:00 Klingen zu bringen. Abo »Martin Grubinger«.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:01 Braxnmax · Der bayerische Liedermacher Karl Valentin Abend · Mit Sissy Engl und Pekredenzt den poetischen Blues, mal rockig, MÜNSTER FRAUENCHIEMSEE 19:00 ter Zimmermann.

Hintergründig-skurrile mal jazzig.

Herrenchiemsee Festspiele Vesperae solennes · Die Augsburger Dom- Klassiker des Volkskomikers.

ANDECHSER ZELT 16:30 (Bayerischer Hof) Band Sistas · Ungebremste Verschwesterung singknaben und das Münchener Kammerorchester mit Werken von Lechner, Vivaldi, OPERNFESTSPIELE 19:30 Mangon und Mozart. D: Konrad Junghänel. Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

Dizzy Bee · Funk’n’Roll RIO FILMPALAST 18:00 VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de FRAUENKIRCHE 19:00 Sahara Salaam (OmU) · Von Wolf Gaudlitz.

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Orgelkonzert · Sebastian Küchler-Blessing Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 BRD 2013. Das gewaltige Bilderwerk einer NATIONALTHEATER 19:00 Skasa & Rehm lesen · Tutti Tempi singen: mit Werken von Buxtehude, Bachn, Alain, Re- La Clemenza di Tito · Opera seria ins Abseits geratenen Welt, die vor Zeiten Brunftöne und Liebesstönen.

ASTOR 18:00 Musikfilme ger und Improvisationen.(Frauenplatz 12) noch als der »Garten Allahs« bezeichnet wur18:00 Einführung (Capriccio-Saal) Nowhere Boy · Von Sam Taylor-Wood. GB/ TANZBAR 19:30 de. Zu Gast: Wolf Gaudlitz LUDWIG BECK 17:00 CDN 2009. Mit Aaron Johnson, Kristin Scott Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

Ana-Marija Markoviny · Die Pianistin mit Thomas, David Threlfall u.a. Ein biografisch OPEN AIR Werken von Carl Philipp Emanuel Bach anlässS-BEACH 14:00-1:00 angelegtes Familiendrama, das sich den JuMOHR-VILLA 20:00 lich seines 300. Geburtstags. (Marienplatz 11) S-Beach (siehe Freitag 11.) gendjahren John Lennons widmet.

Garten (Ersatz: Metropoltheater) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ KINDERZELT 14:00-19:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 ALFONSO’S 20:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

The Signal (siehe Sonntag 13.)

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und 22:00 Ope(r)n Air JUGENDLICHE 14:00-19:00 Rhythm’n’Blues-Covers.

Hinterdupfing (siehe Sonntag 13.)

La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

BAYERISCHER HOF 20:00 CINEMA 15:15, 18:45, 22:30 3D Preview Al Di Meola · »Plays Beatles & More« – Der KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Transformers: Age Of Extinction 3D italo-amerikanische Jazz-Gitarrist huldigt den Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

(OoU)(siehe Dienstag 22. AUTOKINO) Fab 4. Feat. Mario Parmisano (p) u.a.

Kunstinstallationen auf dem Gelände Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 (siehe Mittwoch 23.)

CINEMAXX 16:00, 20:00 3D Preview BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 BR-STUDIO 19:30 TV-Aufz. ausverk.

Transformers: Ära des Untergangs 3D Maria Joao ˜ & Mario ´ Laginha Quartet · DAS SCHLOSS 20:00 SchleichFernsehen · Mit Helmut Schleich (siehe Dienstag 22. AUTOKINO) »Iridescent« – Das hoch begabte portugiesiCaveman (siehe Montag 14.) und Gästen. (Unterföhring, Rivastr. 1) sche Musik-Pärchen lädt zu einem süßen HörCITY-KINO 21:00 heute mit Günter Grünwald vergnügen zwiaschen Afro, Brasil & Jazz ein.

Sneak Preview · Überraschungsfilm DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Caveman · Theaterkabarett Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 Außer Atem (OmU)(siehe Samstag 19.)

DREHLEIER 20:30 089 BAR 21:00-6:00 GLORIA PALAST 20:30 Preview Das Bauern-Epos · Satire-Opernsingspiel Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Wir sind die Neuen (s. So 13. MATHÄSER) Rock’n’Roll-Bingo.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Premiere MATHÄSER 17:00, 20:00 filmreif Vortragsabend · Solo- & Kammermusikwer- Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m AMERICANOS CITY 19:00 Philomena · Von Stephen Frears. GB 2013. ke von Corelli, Martinu, Chopin, Scriabin u.a. Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits Mit Dame Judi Dench, Steve Coogan, Sophie 19:00 LACH & SCHIESS 20:00 Kennedy Clark u.a. Eine exzellente TragikoATOMIC CAFE´ 22:00 Vox Zambezi in concert · Abschlusskonzert Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« mödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, des A-Cappella Workshops mit Vox Zambezi – Eine Abrechnung · Politische Satire sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaSchwedenPop mit diversen DJs. aus Zambia. Studierende aus den Bereichen ßen zur Adoption freigegeben hat.

Lehramt, Kirchenmusik und Chordirigieren.

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft CORD 22:00 19:30 3D Double Feature Eure Mütter »Bloß nicht menstruieren 20:15 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Transformers 3: Die dunkle Seite des Öffentlicher Wettbewerb · Studierende der jetzt!« · Skurriles Comedy-Trio Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Mondes 3D · Von Michael Bay. USA 2011. Mit Hochschule können sich in diesem Vorspiel daLivebands.

SCHLACHTHOF 20:30 Shia LaBouef, Rosie Huntington-Witley, John für qualifizieren, Violinen aus Hochschulbesitz Support: Stefan Leonhardsberger Torturro u.a. Auch beim dritten Wiedersewährend ihres Studiums nutzen zu dürfen.

CRUX 22:00 Hannes Ringlstetter »Ringl On Fire« · Counhen liefern sich Autobots und Decepticons Mixwoch · Mixwoch DJs trysongs und Landlebenlieder wieder einen spektakulären Roboterkrieg.

BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Transformers: Ära des Untergangs 3D FILMCASINO 19:00 Till Martin Quartet · Gruppendynamischer (siehe Dienstag 22. AUTOKINO) Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Weitere Informationen zu den Stücken und Jazz zwischen Kammermusik und Rrock mit Partysound, Austern- und Champagnerbar.

20:30 3D Preview Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 Till Martin (sax), Christian Elsässer (p), HenWeitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 Transformers: Ära des Untergangs 3D ning Sieverts (b, cello) und Bastian Jütte (dr).

FLEX 20:00 (siehe Dienstag 22. AUTOKINO) PRINZREGENTENTHEATER 20:00 MÜN. STADTMUSEUM 19:00 Pride Week Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der Das Montana-Prinzip · Szenisches Seminar ´ CAF E L’AMAR 20:00 22:30 Balian Buschbaum »Blaue Augen bleiben Andrea Pancur & Luise Determann · Klez- Musikgeschichte. von und mit Michael Gaschler. R: Levin Hand- blau« · Als »Yvonne« geboren, als StabhochSneak Preview · Überraschungsfilm mer trifft Jazz. (Pestalozzistr. 28) schuh.

Bayerische Theaterakademie August GELB SCHWARZ CASINO 19:30 springerin bekannt, als Mann in einem FrauROYAL-FILMPALAST 22:00 Everding und Hochschule für Musik und Thea- enkörper gefühlt: Der Autor stellt sein Buch M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und CARL-ORFF-AUDITORIUM 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm ter München mit dem Studiengang Regie.

Tanzparty (Sonnenstr. 12) vor, in dem er den Weg seiner Befreiung vom BigBand-Night · Klassiker des Genres mit unpassenden Geschlecht und Körper erläutert.

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Schülern und Lehrern der Musikhochschule.

RESIDENZTHEATER 19:00 HARRY KLEIN 23:00 Cine Espanol ˜ Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor Garry Klein CSD · Elektro mit den DJs ppF, WIRTSHAUS HOHENWART 20:00 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Tapas Mixtas II (OmU) · Von David Alonso, Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery Shirley Goldberg und bobabachtzehnuhr.

Grad raus – Monacensia im Wirtshaus Domingo Gonzales, ´ Alex Pastor, Alberto Ruiz Eltern(aus)Zeit · »Band Podium« – JamsessiTscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana Howling Zapf – eine Familienzusammenfühon mit neuen Talenten: Metal, Rock und Pop Rojo u.a. E 2009. Die Fortsetzung der erBeglau u.a. Eine große menschliche Tragö- rung · Blues der bayrisch-japanischen Kombo folgreichen spanischen Kurzfilmreihe, die mit aus München. Special Guest: FMZ Just Play, die nach der russischen Revolution.

Sasebo trifft auf steirisch-bayrische Volksmusik Janja’s Quintet, Angels Combo unterschiedlichsten Genres und Themen ein ´ von Josef Zapf & Feitstanz. Die passenden bayriCUVILLIES-THEATER 20:00 buntes Seherlebnis bietet.

GASTEIG BLACK BOX 20:00 schen Texte hat der Tubist von Sasebo Andreas FaustIn and out · Von Elfriede Jelinek. R: Joˆ oct Oct ˆ oˆ · Weltmusik zwischen Klassik und AlWERKSTATTKINO 20:30 han Simons. Mit Birgit Minichmayr , Oliver Nä- Koll zum Vorlesen vorbereitet. (Gietlstr. 15) ternative, ein Brückenschlag zwischen Sao Ferner Schöner Schein (OmU) · Von Wilgele. Ein Grabkammerspiel nach dem fürchLITERATURHAUS 20:00 Saal Paulo und München. helm und Anke Sasnal. PL 2011. Mit Marcin terlichen Fall des Josef Fritzl, der seine Tochter »Heinrich, mir graut’s vor dir?« – Ein Czarnik, Piotr Nowak u.a. Ein extremes Dra24 Jahre lang in seinen Keller sperrte.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Faust-Abend mit Thea Dorn und Albert Osterma über eine Polen, der sich aus seiner PerFish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen maier · Werkstattgespräch über den »urdeutMARSTALL 20:00 spektivlosigkeit befreien will und eine tollmit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden. schen Faust-Mythos« mit dem Lyriker und DraDie schönen Tage von Aranjuez · Von Peter kühne Flucht aus seinem Leben inszeniert. maturgen Albert Ostermaier (ResidenztheaHandke. R: Daniela Löffner. Mit Markus HerJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 22:15 ter) und Thea Dorn, die derzeit an einem ing, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Die Spalte · Von Gustav Ehmk. BRD 1971. Mit The Funny Valentines · Vier charmante DaSommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Faust-Roman schreibt. Moderation: Egbert Gerhild Berktold, Axel Schiessler, Werner Um- men entführen in die Welt des Swing & Jazz Tholl.

(Karten-T. 291 934-27) Mann« und »Die Frau« umkreisen einander berg u.a. Ein Münchner Mädchen gerät an der 30er und 40er Jahre mit original und oriund ihre Vergangenheit auf der Suche nach ginell arrangiertem Harmoniegesang.

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis skrupellose Zuhälter. »Ein unglaublicher dem gewesenen Schönen.

John von Düffel »Wassererzählungen« · AuFilm«, meint das Werkstattkino.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 torenlesung. Von Düffels aktuelles Buch umMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Lady Vegas · Rock und Pop und mehr... fasst elf Geschichten, die am Wasser spielen – Liliom (siehe Sonntag 20.)

OPEN AIR KINO am Meer genauso wie am Swimming Pool, KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 MARIA PASSAGNE 20:30 KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:00 und sie widerfahren Erwachsenen, Kindern Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und KINO AM OLYMPIASEE 19:00 M8MIT! · Festival des Theaterjugendclubs mit und auch Tieren.

Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut ge- Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 den Stücken »Playground« von Caitlin van der henden Texten und großen Songs irgendwo Wir sind die Neuen (s. So 13. MATHÄSER ) PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 MILCH+BAR 22:00 Maas, »In Wind gehüllt, am Arsch vorbei« von zwischen minimalem Americana und radikal Farbenmensch Kirchner Maedchenhouse · House in der Milchbar.

Christian Löber und »Weiß Gott wann« von SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 reduziertem Folk. (Steinstr. 42) …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt (Sonnenstr. 27) Karnik Gregorian/Anne-Isabelle Zils.

Kino, Mond & Sterne (siehe Mittwoch 23.)

PHILHARMONIE 20:00 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA P 1 CLUB 19:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Martin Grubinger »Urban Experience« · 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael FassbenGASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben der, Brad Pitt u.a. Ein intensives Drama über Der gefeierte Percussion-Star groovt gemein- Jour Fix im P1 · Afterwork-Party Zum 150. Geburtstag von Frank Wede(siehe Sonntag 20.) sam mit The Percussive Planet Ensemble. einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von PIMPERNEL 22:00 kind · Vortragsreihe mit Stefan Winter. weißen Plantagenbesitzern versklavt wird.

Mazel Tov · Elektronische Tanzmusik mit YanGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 heute Der Marquis von Keith PRINZREGENTENTHEATER 20:00 niv Tal. Benedict-Manniegel Ballettgala – Eine Hiromi · Der Star aus »Aida – Night Of The VIEHHOF-KINO 21:00 Schule stellt sich vor · Klassisch bis modern Proms« mit einer Jazz-Piano-Solo-Performance.

Zur Freiheit · Vier Folgen der Kultserie von SUBSTANZ 21:30 Franz Xaver Bogner mit Toni Berger, Ruth DreLENBACHHAUS KUNSTBAU 17:00, 19:30 Summer Breeze · Soundtrack for a long hot RATHAUS DACHAU 19:30 xel u.a. (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Opening Dance at Judson and on and on and on Revolverheld · Die Power-Popper aus Ham- Summer mit DJ Johnny Rio. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Trisha Brown Dance Company (US) »Early LiteraKino: Filmkomödien burg schrecken auch vor emotionalen BallaSÜDSTADT 20:00 Works« · Die Ikone des US-Postmodern Dance Avanti, Avanti! · Von Billy Wilder. USA 1972. den nicht zurück und mauserten sich in den FILMKUNSTWOCHEN Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore letzten Monaten und Jahren zum absoluten SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Mit Jack Lemmon, Juliet Mills, Clive Revill u.a. und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und FILMECK GRÄFELFING 17:45 Topact der deutschen Rockszene.

Wilders Komödien-Kunststück über einen Labyrinth II – Du-Ich-Wir · Musiktheater John Steam in Rotation.

Die Väter des Nardino (OmU) · Von Wolf amerikanischen Geschäftsmann, der auf Ischia next stop: facebook · Theater-/ Tanz-/Film-/ an die Tochter der Geliebten seines verstorbeGaudlitz. BRD 1988. Mit Turi Ferro, Hilmar TUMULT 20:00 Musikperformance Thate u.a. Die heiter-melancholische Genen Vaters gerät.

Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly schichte einer sizilianischen Männerfeind´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So mit den DJs Christoph und Christoph. schaft, die der Tod versöhnt.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Politik aktuell · Informationen und DiskusUNTER DECK 22:00 Die Show des »Vague de Cirque«.

MONOPOL 19:30 Preview sionen über Themen der Innen- und AußenMUSIK-ARENA 19:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Wir sind die Neuen (s. So 13. MATHÄSER) politik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser.

MAXIMILIANSFORUM 20:00 Morcheeba · Britische Pop-Erfinder, die tradi- Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größen19:00 Niederländische Filmreihe NEUES ROTTMANN 18:30 tionelles Songschreiben mit modernen Tripwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zap- Mycel · Musikperformance in vier Akten Hop-Beats verbinden. Gast: 2raumwohnung pa Funk. (Oberanger 26) Das Mädchen Wadjda (siehe Freitag 11.) heute 2. Akt · Komponist: Lukas Rabe Sonny Boy (OmeU) · Von Maria Peters. NL

A tribute to The Beatles: AL DI MEOLA

KINO

·

·

·

CONCERTS

KABARETT

PARTY

·

·

THEATER

·

LITERATUR

·

·

·

·

·

·

DIVERSES

·

·

58

IN 14/2014

TOLLWOOD

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 17:36 Seite 14

BEWUSST LEBEN 16:00-19:00 2011. Mit Ricky Koole, Sergio Hasselbank u.a.

1930 gründen ein Student aus Surinam und KulturDult · Informationsstände & Aktionen seine Vermieterin eine Familie und eine Pensi- der Vereine und Initiativen on. Während der Nazibesatzung verstecken 18:00 Gastrozelt sie dort Juden und Deserteure, aber dauernd Spuimanovas · Bavarian Dancefloor droht ihnen die Denunziation.

19:30 Zirkuszelt Aubinger Dorfmusik & Allstar Afro Music GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Group · Bayerische und böhmische Blasmusik Das philosophische Gespräch – Über das Verhältnis von Denken und Wollen · Ein Vor- trifft auf traditionelle afrikanische Musik. trag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann.

KINDER- & JUGENDFARM 15:00 Tierführung · (Wiesentfelser Str. 59) GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Patientenverfügung und VorsorgevollSCHLAFWAGEN-GESELLSCHAFT 17:00 macht – Vorsorgen für den Ernstfall · Ein VorReise in die Geschichte der Schlafwagentrag von Wolfgang Putz.

Gesellschaft (siehe Samstag 12.)

GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 UBO NEUN 19:00 Mein Umfeld – mein Spiegelbild · Ein VorDunghill · Folk-Singer-Songwriter. (Aubing, trag von Dr. Elfrida Müller-Kainz.

Ubostr. 9) GASTEIG / 3.OG RAUM 3145 18:00 BÜRGERSAAL A. WESTKREUZ 19:00 Betriebs- und Heizkostenabrechnung oder zweite Miete? · Vortrag von Gisela Weber Tanzmühle München · Alpenländischer Volkstanz zum Zuschauen und Mitmachen.

EINE-WELT-HAUS 19:00 Raum 108 Ltg: Peter Köhler, Musik: Aubinger Spuileut.

Homo-/Transphobie und Militarismus – (Friedrichshafener Str. 17) Zusammenhänge · Fachgespräch mit Jennifer M. Rath (SprRat der BAG DIE LINKE.queer) und Hans Georg Klee (Internationaler Versöhnungs- FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, bund). Rahmenprogramm zur Pride Week. tägliche Führungen am Mittwoch 23.7.

19:00 Raum 211/212 WTO statt TTIP – Wie weiter nach den BeMICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore schlüssen von Bali? · Vortrag und Diskussion St. Michael – Katholische Reform & Bildung mit Francisco Mar´ı (Brot für die Welt). Veran- (siehe Mittwoch 23.) stalter: Nord-Süd-Forum.

FRAUENKIRCHE 14:00 Unter der Orgel 19:30 jeweils Mi Den Dom be-greifen · Dunkelführung des Druschba (siehe Mittwoch 23.) »Münchner Bildungswerks« für Blinde und Se20:00 Weltraum U09 hende mit Augenbinde. (Frauenplatz 12) Out of the Absurdity of Life – Globale MuNATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz sik · Multimediale Sound-Lecture des Musikjournalisten/-ethnologen Thomas Burkhalter Durch das Nationaltheater (siehe Di 22.) über die Grenzenlosigkeit der Musik im Web. 14:00 Marstallplatz Guided tour of the Nationaltheater (So 13.)

HAUPTSTAATSARCHIV 17:00 Krieg! Bayern im Sommer 1914 · Vortragsabend im Rahmen der aktuellen gleichnamigen Ausstellung. (Schönfeldstr. 5, Hörsaal)

·

FERNSEHEN

HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 Ankunft in der Bonner Demokratie. Der Bund der Vertriebenen in der frühen Bundesrepublik · Ein Vortrag von Prof. Matthias Stickler. (Am Lilienberg 5)

ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Frösche petzen nicht · Von Manfred Stelzer. BRD 2009. Mit Katia Flint, Pierre Besson, Zoe Moore, Hans Kremer u.a.

Unterhaltsamer Fernsehkrimi: Schmuddel-Privatdetektiv ermittelt zusammen mit einer ModeunZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Forschungen zu Mies van der Rohe & seiner Zeit ternehmerin in einem dubiosen Mordfall. »Neues Wohnen« für »Neue Menschen«. 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talkshow; 0:00 Nachtmagazin Ledigenheime als Programmbauten der Mo0:20 Frösche petzen nicht (siehe 20:15 Uhr) derne · Ein Vortrag von Markus Eisen. (Vor1.55 Eine Frau ist eine Frau · Von Jean-Luc tragssaal R. 242; Katharina-von-Bora-Str. 10) Godard. F 1960. Mit Anna Karina, JeanPaul Belmondo, Jean-Claude Brialy u.a.

CAFE´ REGENBOGEN 19:30 Pride Week Eine satirische Collage voller Absurditäten: Eine HIV-positiv = Chronisch diskriminiert? · Expertenrunde der Münchner Aidshilfe. (Lind- Stripteasetänzerin sucht innerhalb 24 Stunden einen Vater für ihr Kind. wurmstr. 71)

SEIDLVILLA 19:30 Die Philosophen ZDF Was ist Glück? · Offener philosophischer Ge- 19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie 20:15 Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung sprächskreis.

21:45 heute-journal; 22:15 auslandsjournal

NDR Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL Ostfriese · Doku-Reihe NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier Morden im Norden · Kriminalerreihe Mankells Wallander − Bilderrätsel · Von Jonas Grimas. S/BRD 2005. Mit Krister Henrikson, Ola Rapace, Mats Bergman u.a.

Gehobene Krimiunterhaltung mit dem schwedischen Meisterkommissar, der sich mit dem Mord an einer undurchsichtigen Amerikanerin und deren trinkfesten Ehemann herumschlagen muss.

1:08 Die Killer-Brigade (siehe Mo 14./NDR) 20:15 21:00 21:45 22:50 23:40

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Zwischen den Fronten: Rotes Kreuz Küsten, Künstler, Kommissare · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Unter Verdacht − Das Karusell · Von Ulrich Zrenner. BRD 2004. Mit Senta Berger, Rudolf Krause, Christian Redl u.a.

Kriminalrätin Prohacek und die dubiosen Scheingeschäfte in höchsten politischen Kreisen.

23:55 Exclusiv · Reportage; 0:25 10 vor 10 0:55 Der Flug des Seeadlers · Dokumentation 1:35 Pielach – Im Garten der Voralpen · Doku 19:20 20:00 21:40 20:00 22:25

ARTE

20:15 Kinder haften für ihre Eltern · Von Pascal Thomas. F 2000. Mit Vincent Lindon, Alessandro Martines, Victoria Lafaurie u.a.

Am Mittwoch ist in Frankreich für Grundschulkinder schulfrei, das nützen 20 Jungen und Mädchen, um bei ihren Eltern für Chaos zu sorgen.

22:00 Kunst und Provokation im Zarenpalast 23:15 Das andere Ufer · Von George Bekhauri.

F/Georgien/Kasachstan 2009. Mit Tedo Bekhauri, Galoba Gambaria u.a.

Der Film erzählt das außergewöhnliche Drama eines zwölfjährigen Jungen, der Massenvertreibung, Bürgerkrieg und die Trennung seiner Eltern verkraften muss.

0:45 Die Sünden meines Vaters · Dok-Film von Nicolas Entel. BRD/ARG/GB 2009.

Der Sohn des berühmten Drogenbosses Pablo Escobar erzählt von seiner schwierigen Kindheit.

2:10 Die Taxifahrerin · Von Jacques Bral. F 1980. Mit Christine Boisson, Gerard ´ Lanvin, Andre´ Dussollier u.a.

Düsterer Großstadtblues über eine schräge Dreierbeziehung in einem kalten und verregneten Paris in den Achtzigern.

SUMMER HURRAH XL

Summer Hurrah XL unbegrenztes Yoga-Abo 1 Monat für F 75

ZDF NEO 20:15 21:40 23:10 0:25 1:55

Kommissarin Lucas: Am Ende muss...

Flemming · Krimiserie Die Brücke - Transit in den Tod · Krimi Aktenzeichen XY... ungelöst Es war Mord! · Zwei Folgen der Doku

Anusara Inspired Friday mit Verena Simmann am 11. Juli

KABEL 1 19:00 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Das Geisterschloss · Von Jan de Bont.

USA 1999. Mit Lili Taylor, Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones u.a.

Ein Gruselthriller der merkwürdigen Psycho-Spielchen auf einem düsteren Landsitz.

22:40 Cold Creek Manor · Von Mike Figgis. USA 2003. Mit Dennis Quaid, Sharon Stone, Stephen Dorff u.a.

Raffinierter Psychothriller vom Duell eines Ehepaares mit einem Psychopathen in einer alten Villa.

0:45 Das Geisterschloss (siehe 20:15 Uhr)

SoulJAM & Vinyasa Yoga mit Sabine Wieser am 18. Juli

EVANG. BERATUNGSZENTRUM 19:00 22:45 ZDFzoom; 23:15Markus Lanz; 0:30 heute Trennung – Scheidung – Mediation · Info0:45 Königliche Dynastien; 1:30 Aktenzeichen XY abend für Menschen in einer Trennungs- oder Scheidungssituation mit der Juristin Ulrike BR VOX Buchner und Gisela Appelt. Bescheinigung 19:00 stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 King & Maxwell; 21:15 Major Crimes nach §135 FamFG möglich. (Landwehrstr. 15) 20:15 Bayerntour... aus Furth am Wald · Reihe 22:10 Crossing Jordan; Woman’s Murder Club 21:00 Kontrovers · Politik; 21:45 Rundschau 0:00 King & Maxwell; 1:15 Major Crimes SABEL SCHULEN 18:30 22:00 Deutschland filmt! · Dokumentation Infoabend Wirtschaftsschule · Staatlich 22:45 Kino Kino; 23:00 Rundschau-Nacht genehmigter / anerkannter Bildungsweg.

23:10 Der letzte schöne Herbsttag · Von Ralf (Schwanthalerstr. 51-57; www.sabel.com) Westhoff. BRD 2010. Mit Julia Koschitz, Fe-

Yin Yoga Workshop mit Tanja Seehofer am 27. Juli

RADIOTIPPS

lix Hellmann, Katharina Marie Schubert.

Ein junges Paar stellt seine Beziehung in Frage – Heiter-melancholische Betrachtungen über Beziehungsleid und Beziehungslust.

0:35 Dahoam is Dahoam; 1:05 Planet Erde

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 19:00 Die Herbstzeitlosen · Von Bettina Oberli. CH 2006. Mit Stephanie Glaser, Annemarie Döringer, Heidi Maria Glössner u.a. Eine charmante Komödie, in der vier alte Damen mit einer Unterwäsche-Boutique ein verschlafeORF 2 nes Schweizer Dorf auf Trab bringen.

19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke

·

20:15 Lilly Schönauer: Liebe auf den zweiten...

RATHAUS 11:00-18:00 21:50 Reisezeit Kurztrip; 22:00 Zeit im Bild FOEBE Info-Point für bürgerschaftliches En- 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal+ gagement · Ehrenamtlich Engagierte stellen 23:55 Papillon · Von Franklin J. Schaffner. USA ihre Projekte und Institutionen in der Stadtin1976. Mit Steve McQueen, Dustin Hoffformation am Marienplatz vor. mann, Victor Jory, Don Gordon u.a.

JIZ 16:00-17:30 1. & 3. Mi im Monat Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 23.)

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate (siehe Mittwoch 23.)

KLINGLWIRT 19:00 ReWiG-Stammtisch · Monatlicher Stammtisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft »Realo«. Interessierte willkommen! Info: www.rewig-muenchen.de. (Balanstr. 16) GARCHING 9:00-22:00 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.)

19:30 Tischtennis-Stadtmeisterschaft für Kreisliga 3 & 4 und Hobbyspieler · Veranstalter: TTC Garching (GrundschuleOst, Angerlweg 23) 20:00 Garchinger Sinfonieorchester · D: Bernhard Willer. Werke von Bizet, Rodrigo und De Arriaga. Garchinger Sinfonieorchester (Bürgerhaus)

·

Das dramatische Schicksal zweier Häftlinge in einem Gefangenenlager in Französisch-Guyana.

2:15 Seitenblicke; 2:20 WELTjournal+ 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 The Best Exotic Marigold Hotel · Von John Madden. USA 2011. Mit Dame Judi Dench, Bill Nighy, Penelope Wilton u.a.

Eine warmherzige Tragikomödie über eine Gruppe britischer Pensionäre, die sich in Indien zur Ruhe setzen wollen – mit turbulenten Folgen.

22:50 Ocean’s Twelve · Von Steven Soderbergh.

USA 2004. Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta-Jones, Andy Garcia, Julia Roberts u.a.

Die Fortsetzung der Krimikomödie: Die Ganoven planen drei Coups in Paris, Amsterdam und Rom. 1:25 Criminal Minds; 2:10 Navy CIS · Krimiserie

Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

Tanja Seehofer – Yin Yoga

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30 1:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die Bachalorette · Doku-Soap stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Die Bachalorette · Doku-Soap

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:15 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girls · Serie; 22:15 Suburgatory How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girl · Serie; 1:10 Fringe · Krimi

WDR

Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

20:00 21:00 21:45 23:55 1:30

www.in-muenchen.de

Absolute Beginners Workshop für Einsteiger mit Sabine Wieser am 27. Juli

SAT 1

STADTTEILWOCHE FESTPLATZ AUBING 14:00-23:30 Stadtteilwoche Aubing-LochhausenLangwied (siehe Samstag 12.)

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Die letzte Sendung · Kriminalhörspiel von Benjamin Kuras. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell 21 Dinge... die man in NRW unter Tage...

WDR aktuell; 22:00 Borgen · Serie Der Fahnder; 0:45 21 Dinge...

Hallervorden’s Spott-Highlights

IN 14/2014

59

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:30 Seite 15

DONNERSTAG 17. Juli ›› WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 TUMULT 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller Radioactive Rumble · From Rockabilly to New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

TOLLWOOD Auf nach Rimini: TRILOGIE DER SOMMERFRISCHE

Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) MUSIK-ARENA 19:00 Fat Freddy’s Drop · Neuseeländische PartyTruppe zwischen Dub, Reggae, Soul und Jazz.

AMPHITHEATER 18:30, 21:00 Bot Project (siehe Dienstag 15.)

(Residenztheater)

WALK-ACTS 16:00-18:00, 20:00-22:00 ymedioteatro (siehe Mittwoch 16.)

17:30-19:30 panische Chansons mit dem charmanten Uku- Cie Dynamogene ` (siehe Mittwoch 16.) lele-Duo Nami und Miyaji.

HACKER-BRETTL 16:00-22:00 Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem BAYERISCHER HOF 20:30 »unverschämten Wirtshausmusiker«.

ASTOR 18:00 Musikfilme Oscar D’Leon · Klassisch-cubanischer Son The Language Of The Unkown · Von Guido Montuno mit dem »Teufel des Salsa« und dem TANZBAR 19:00 StadtLandRock König der Soneros aus Venezuela.

Lukoschek. BRD 2013. Der deutsche RegisNaked Feen · Die Münchner 5-Mann-Combo seur lüftet mit seinem Dokumentarfilm, ein schippert mit ihren phantasievollen MomenBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 wenig den Vorhang vor dem Geheimnis des ten und ihrem linearem Songwriting durch Arto Lindsay & Band · Der Sänger und GiWayne Shorter Quartets. die alternativen Rockuniversen irgendwo zwitarrist verknüpft Funk und brasilianischen AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 schen den Fixsternen The Strokes & Radiohead.

Rhythmen zu jazzig-avantgardistischen Transformers: Ära des Untergangs Klangbildern. Feat. Marc Ribot u.a.

20:00 StadtLandRock (siehe Dienstag 22.)

Swallow Tailed · Indie-Rock nach bewährEINSTEIN KULTUR 20:00 22:00 tem US-Vorbild.

Lisa Doby Acoustic Trio · Amerikanische Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

21:00 StadtLandRock Rhythm’n’Blues-, Soul-, Gospel- und MotownSängerin, die schon im Vorprogramm von Ray The Capitols · Extra coolen Bombastrock, inCINEPLEX NEUFAHRN 20:00 spiriert von Pink Floyd bis Tom Petty, hat sich Charles und Patricia Kaas zu hören war.

Caesar & Cleopatra (OmU) · Komödie von diese Combo auf die Fahne gepinselt.

Bernhard Shaw. R: Barry Avrich. Mit ChristoFEIERWERK HANSA 39 20:00 22:00 StadtLandRock pher Plummer, Nikki M. James u.a. Eine Boot Camp Clik · HipHop aus den Staaten The King of Cons · Solo-Gig des »Talking Aufzeichnung vom Stratford-Festival.

Pets«-Sängers Franko Van Lankeren.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film The Gaslamp Killer · HipHop aus Los AngeANDECHSER ZELT 16:30 Zazie (OmU)(siehe Sonntag 20.) les. Special Guest: DJ Explizit, Jay Scarlett Ro Clausman Band · Blues/Gospels WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit 19:30 FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Kannibale und Liebe (siehe Samstag 19.)

Dollars For Deadbeats · Punkrock aus Mün- Phil Vetter · Der fleißige Singer/Songwriter 22:00 chen. Special Guest: Entartet, Kollateralscha- hat sich neu erfunden und begeistert nicht Das ist das Ende (OmU)(siehe Mittwoch 23.) den, Todeskommando Atomstrom nur seine treue Fanbase mit einem Mix aus Folkpop und Electro.

GARAGE DELUXE 20:00 OPEN AIR KINO ANDECHSER LOUNGE 22:00 Hardbone · Classic-Rock mit den fünf LangBlockflöte des Todes · Flockiger GitarrenKINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D haarigen aus Hamburg.

Sound, wenig Flöte.

Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Maleficent – Die dunkle Fee 3D · Von RoS-BEACH 14:00-1:00 Le Fabrique · Jazz-Session im Cafe mit Phibert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, S-Beach (siehe Freitag 11.)

Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neu- lipp Rospleszcz und/oder Sebastian Osthold. auflage des Disney-Märchens »Dornröschen« KINDERZELT 14:00-19:00 HIDE OUT 20:00 aus der Perspektive der »bösen Fee«.

Unsere Erde – Tierisch viel los! Das TollJamsession: Blues · Mit Marc Tepelmann wood-Team bietet eine Abenteuerreihe mit (keys, voc), Robby Goldzahn (g) u.a.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Bastel-, Koch-, Spiel-, Spaß-, Tanz- und ErkunKino, Mond & Sterne dungsprogramm, dazu Theatervorstellungen Boyhood · Von Richard Linklater. USA 2014. und Vorlese-Aktionen (4-12 Jahre).

Mit Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Patricia Arquette u.a. Die über zwölf Jahre hinweg JUGENDLICHE 14:00-19:00 gedrehte Geschichte über die (familiären) BeMoves, Musik und mehr (siehe Di 22.) ziehungen und Ambitionen eines Jungen, der KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 allmählich zum Mann heranreift.

Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

VIEHHOF-KINO 21:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände Super-Hypochonder · Von und mit Dany (siehe Mittwoch 23.)

Boon. F 2013. Mit Alice Pol, Kad Merad u.a.

Eine Komödie über einen Hypochonder, desDAS SCHLOSS 20:00 sen Arzt-Freund auf Brautschau für ihn geht.

Caveman (siehe Montag 14.)

(Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

KINO

·

SCHWERE REITER 19:00 Rampenlichter Weil ich ein Dreck bin · Choreografisches Theater der freien bühne stuttgart Go on-line · Theater-/Tanz-/Musikperformance

KLASSIK

EINSTEIN KULTUR 20:00 Erstauff.

Macbeth · Von Theatergruppe »Tragaudion«

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Summer Proms im Brunnenhof: Carmina Burana · Carl Orffs besetzungsstarkes Chorwerk mit Anna Lucia Richter (Sopran), Michael Elliscasis (Tenor), Miljenko Turk (Bass), dem MünchenChor und den Münchner Symphonikern. D: Olivier Tardy. Außerdem Werke von Händel und Grieg. Bei Regen: Herkulessaal

·

PHILHARMONIE 19:30 Diana Damrau in »I puritani« · Vincenzo Bellinis romantische Oper konzertant mit der Koloratursopranistin, Tenor Arturo Chacon´ Cruz sowie Nicolas Teste, ´ Ludovic Tezier, ´ Igor Bakan, dem Philharmonischen Chor & Kammerorchester der Münchner Philharmoniker.

D: Massimiliano Murrali.

·

·

FILMKUNSTWOCHEN CITY/ATELIER 20:00 Still · Von Matti Bauer. BRD 2013. Eine Dokumentation über eine bayerische Bäuerin, die ihrem Traum von einem selbstbestimmten Leben auch in harten Zeiten treu bleibt. Zu Gast: Matti Bauer 22:30 Late Night Film Lecture Vol. 01 · Vortrag von Holger Dreissig über neue »Theories of Mind« im Science-Fiction Film.

·

FILMECK GRÄFELFING 17:15 Alexis Sorbas (siehe Freitag 18.)

MONOPOL 19:30 Out Of Rosenheim (OmU)(s. Sonntag 20.)

NEUES ROTTMANN 20:30 München in Indien · Von Walter Steffen.

BRD 2012. Eine Dokumentation über den deutschen Kunstmaler Hannes Fritz-München, der in den 1930er Jahren Indien bereist hat.

Zu Gast: Walter Steffen

·

STUDIO ISABELLA 22:30 Spring Breakers (OmU) · Von Harmony Korine. USA 2012. Mit James Franco, Selena Gomez u.a. Grell-groteske Sex & Crime-Geschichte über vier partywütige College-Girls, die nicht einmal vor Mord zurückschrecken.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Lemon Lights · Chillige Weltmusik irgendwo zwischen HipHop, Latin und Swing mit Sängerin Anna Lücking und ihren Begleitern.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Dub FX · HipHop, Groove, Jungle, TripHop und Psychedelic mit dem Tausendsassa aus Down Under. Special Guest: Cade, Andy V. BACKSTAGE CLUB 20:00 The Lords Of Altamont · Psychedelic Rock aus Los Angeles. ´ BAR GABANYI 21:00 Coconami · CD-Präsentation: »San« – PunkKlassiker, bayerische Schrammelmusik und ja-

60

IN 14/2014

GALLI THEATER 20:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«.

KLEINES THEATER HAAR 20:00 Bayerisches Heimatwochenende (Cafe) ´ Die bayerische Ilias · Von Hans-Jörg Schuster. Mit Rüdiger Hacker. Musik: Maria Hafner.

Ein Gastspiel des »Metropoltheater«. Eine witzige, sinnesfreudige Fassung von Homers Epos über den Trojanischen Krieg.

·

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 MASCHINENHALLE 19:30 Münchner Opernfestspiele 2014 Die Fledermaus · Operette von Johann 3. Festspiel-Kammerkonzert · Katharina Strauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3) Kutnewsky (Flöte), Rupert Buchner (Violoncello), Fritz Schwinghammer (Klavier) mit WerTAMS-THEATER 20:30 Zusatzvorstellung ken von Haydn, Debussy, Fran¸caix, Hummel.

Brandstifterei · Frei nach Max Frisch THEATER ... UND SO FORT 20:00 Der Kontrabass · Von Patrick Süskind KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · Komödie von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel

·

·

GALERIE DER KÜNSTLER 19:00-22:00 Premiere zur Vernissage (ständig zugänglich) AKT tracing, remembering, finding poses from Venus, Olympia and us · Performance

KRIST & MÜNCH 20:00 Best of Alexander Krist · Illusionen

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de NATIONALTHEATER 19:00 Le Nozze di Figaro · Oper von W.A. Mozart ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 3. Festspiel-Kammerkonzert · Werke von Haydn, Debussy, Jean Fran¸caix, J.N. Hummel.

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten OPEN AIR spielen Werke von Geminiani, Vivaldi, AlbinoMOHR-VILLA 20:00 ni und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Me- Garten (Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ nü (Karten-T. 517 017 89).

MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Amphitheater (Ersatz: Mohr-Villa) Musikalischer Sommer · Ein konstrastreiDer Sturm · Von William Shakespeare ches, temperamentvolles Programm mit Solist_innen, verschiedenen Ensembles und kleiRENAISSANCEHOF FREISING 20:30 nen Orchestern der Städtischen Sing- und MuFreisinger Theatersommer sikschule. D: Hans Peter Pairott.

Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wilde. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, DomGASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 Masterkonzert: Instrumentalpädagogik · berg 27, T. 08161/54-192) Hauptfach Violine, Andrea Riedmann (Klasse Dorothea Ebert, Hochschule für Musik).

19:00 Masterkonzert: Instrumentalpädagogik · Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 Hauptfach Gitarre, Johannes Bauer (Klasse DAS SCHLOSS 20:00 Tollwood Prof. Martin Maria Krüger).

Caveman · Theaterkabarett HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 Masterkonzert: Konzertgesang · MarieKarin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Sophie Pollak (Klasse Prof. Gabriele Fuchs).

Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett AMERICANOS CITY 19:00 20:30 University Of Rock · Die Rock Studenten LACH & SCHIESS 20:00 Prüfungskonzert: Master Viola · Seung Party mit den Rock Hits von früher und heute. Won Chung (Klasse Prof. Nils Mönkemeyer).

Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« HINTERHALT GERETSRIED 20:00 – Eine Abrechnung · Politische Satire ATOMIC CAFE´ 22:30 Bananafishbones »Live & Unplugged« · Die Brüder Horn und Schlagzeuger Rein auch The Frantic! · 50ies & 60ies Clubnight mit LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft den DJs Axel Koch vs. Rudis Rudi. weiterhin auf ihrem hörenswerten AkustikEure Mütter »Bloß nicht menstruieren Trip zwischen Country, Indie, Grunge, CrossoWeitere Informationen zu den Stücken und jetzt!« · Skurriles Comedy-Trio BACKSTAGE CLUB 22:00 ver und Jazz.

Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und SCHLACHTHOF 20:00 Ska mit DJ Dragstar.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 RESIDENZTHEATER 20:00 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis Lorenz Kellhuber Trio · Piano-Jazz mit Trilogie der Sommerfrische · Von Carlo der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag CRASH 20:00-1:00 Bandleader Lorenz Kellhuber, Arne Huber (b) Goldoni. R: Herbert Fritsch. Mit Aurel Manthei Ladies Night · Best Of Party & 80ies SCHLACHTHOF OX 20:00 und Gabriel Hahn (dr).

Filippo Nora Buzalka, Sibylle Canonica u.a.

Mikrodramen von überschuldeten, aber amü- Guggi Hofbauer »Der ganz nrmale WahnEVERGREEN 20:00 KENNEDY’S 22:00 sinn?!« · Vergangenheit und Gegenwart sierund genussfreudigen Damen und Herren Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Lady Vegas · Rock und Pop und mehr... auf der Reise in die Ferien nach Rimini.

VEREINSHEIM 19:30 FLEX 20:00 Beggars Banquet »Only The Old Die Good« KILIAN’S IRISH PUB 21:00 MARSTALL 18:00 Marstallplan 1 Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasMusik-Kabarett: Sex, Drugs & Rock’n’Roll So What · Rock und Pop in the Mix! Grieche sucht Griechenland (s. Freitag 18.) sics und Progressive mit DJ Olaf.

19:30 Marstallplan 1 WESTENDBRETTL 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 HACKER PSCHORR 21:00 Verweile! (siehe Freitag 18.)

Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, Titus Waldenfels Band · Swing, Country Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merendenn ich erb den Hof«: Bayrische Comedyund Jazz mit dem Gitarristen Waldenfels und gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) 21:00 Marstallplan 1 seinen Begleitern.

Taken From Real Life. Eine Show (s. Fr 18.) Show mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54) HARRY KLEIN 20:00 22:30 Marstallplan 1 KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Essika · Elektro mit Essika, Damaschun und Faust ist tot! (siehe Freitag 18.)

Lyneste · Französische Chansons und Songs Tino Klement. mit Cathy Dangel und Andy von Treuberg.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 MILCH+BAR 22:00 Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 KULTURKELLER 21:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesFleißer.

R: Susanne Kennedy. Mit Marc BenjaWestend Jam · Offene Bühne für Rock, Soul, sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) ARCHITEKTURGALERIE 19:00 min, Heidy Forster, Walter Hess u.a.

Ein DraBlues, Folk, Funk und Jazz. ma im Spannungsraum zwischen kleinstädti- Die Rheinaue in Bonn – Geschichte eines PACHA 19:00 · Buchpräsentation mit Nicola BorgParks schem Alltag und religiösem Mythos.

MILLA 21:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly Houmann (Architekturgalerie) und den JournalisJazz Jam · Open Stage se mit Alex Sasse und DJ Pacha.

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:00 ten Bernd Leyendecker und Dr. Gottfried M8MIT! (siehe Mittwoch 16.)

Knapp. Die Geschichte des Landschaftsparks MISTER B’S 20:00 PIMPERNEL 22:00 aufbnereitet mit historischen Fotos und umHeinrich Wulff Trio · Jazz und mehr Hotter Than July · Elektro mit Max du Bowy MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 fangreichem Kartenmaterial. (Türkenstr. 30) Die Leiden des jungen Werther · Nach JoMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 ROTE SONNE 23:00 SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Yuujou · Walter Lang meets Takuya Taniguchi Jake The Rapper · Elektronische Tanzmusik hann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler.

Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goe- Zur Neubestimmung der Prager deutschen weswegen der Jazz die Weltmusik meets... mit Jake The Rapper und Macchina Nera. thes dramatischer Briefroman vom jungen Literatur im regionalen Kontext · Ein Vortrag Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. von Prof. Manfred Weinberg (Prag) und Prof.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 SUBSTANZ 21:30 Jörg Krappmann (Olmütz). (Hochstr. 8) Stories in Jazz · Musikalisch-literarische An- Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockGASTEIG PHILHARMONIE 19:30 näherungen an den Jazz mit: Thomas Lutz (g), Night mit DJ Skurril.

I puritani · Romantische Oper von Vincenzo STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Friederike Lutz (texte) & Wolfgang Kehle (b).

Bellini. Konzertant mit Diana Damrau u.a.

Bohumil Hrabal zum 100. Geburtstag / SÜDSTADT 20:00 43. Garchinger Bürgerwoche RATTLESNAKE SALOON 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk PATHOS MÜNCHEN 18:00 Ateliers Das Leben ist zum Verrücktwerden schön Strictly Bluegrass · Bluegrass & Irish Tunes und Dunkelbuntes.

Artist Talk · Mit dem »Insomnia«-Team David – Eine Bohumil-Hrabal-Revue · Katka KarlHeiligers, Jil Bertermann, Pascale Martin.

THERME ERDING 16:00 RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Brejchova und Arthur Schnabl tragen Texte des 20:30 Pathos Lectures Wiederaufnahme großen tschechischen Kneipenerzählers vor.

New Blood · »JazzRausch« – A tribute to Lounge Nights · Chillen mit DJ Nartak (ErBlood, Sweat & Tears. ding, Thermenallee 4) Palastica · Von Carsten Brandau Literatur pur 17 (Bürgerplatz 11, T. 320 892 11)

KABARETT

PARTY

THEATER

·

LITERATUR

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:30 Seite 16

WOHNEN DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 45 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Avanti, Avanti! (siehe Mittwoch 16.)

GASTEIG BIBLIOTHEK 17:00 MSB, E 1.1 Bibliothek – vielfältig: Verborgene Orte · Ein Blick hinter die Kulissen, dorthin, wo man als Benutzer normalerweise nicht darf.

GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Rom und die Christen – Bischof Ambrosius und die Macht der Straße · Ein Vortrag von Dr. Peter Ritzmann.

·

ton Mit Christoph Pauli und Band. Die mu- 23:15 Der andere Sohn · Von Lorraine Levy. F 2012. Mit Emmanuelle Devos, Pascal Elbe, ´ sikalische Hommage an die große Diva des Jules Sitruk, Mehdi Dehbi u.a.

Pop erinnert an die Stationen dieses teils märBrisantes Thema: Die Verwirrungen um zwei verchenhaften, teils tragischen Lebens.

ASZ AUBING 14:00-17:00 Sommerfest mit Tanz und musikalischer Unterhaltung. (Am Aubinger Wasserturm 30) KINDER- & JUGENDFARM 15:00 Tierführung · (Wiesentfelser Str. 59)

tauschte Söhne einer israelisch-französischen und einer palästinensischen Familie.

0:55 Alias · Dokumentation

NDR 18:15 Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mareTV: Kanarische Inseln · Reihe

AUBINGER SCHNITZEL-& HENDLH. 19:00 21:45 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Wutzdog · Klassik-Rock der 70er-90er Jahre 22:00 Die Frau am Strand · Von Matthias Tiemit den vier Aubinger Musikern. (Limesstr. 63) fenbacher. BRD 2014. Mit Katja Flint, Ma-

FÜHRUNGEN

rie-Lou Sellem u.a.

Drama: Mutter und Tochter tauchen nach Jahren der Trennung und einem schweren Autounfall in ihre schicksalhafte Vergangenheit ein.

23:30 Weissensee; 0:20 Ende des Politbüros 1:05 Mankells Wallander: Tödliche Fracht

GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, Lenbach, Miller und Co. am Starnberger tägliche Führungen siehe am Mittwoch 23.

See – Künstlervillen am Starnberger See 1 · Ein FRAUENKIRCHE 14:00 Vortrag von Ursula Scriba.

Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 22.) 3 SAT GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 19:30 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau MARIENPLATZ 15:00 Fischbrunnen Einvernehmliche Trennung und Scheidung 20:15 Partytiere · Doku; 21:00 scobel – Was lässt sich durch eine Vereinbarung regeln? Rathausführung mit Rosa Liste-Stadtrat Tho- 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter mas Niederbühl; Sonderprogramm Pride Week · Vortrag von Rechtsanwältin Anja Kollmann.

VERKEHRSZENTRUM 18:30 TUM Verlagerungspotential des Güterverkehrs von der Straße auf den Kombinierten Verkehr · Ein Vortrag von Achim Klukas und Uwe Clausen (beide Fraunhofer-Instituts für Materialfluss und Logistik, TU Dortmund) in der Reihe Verkehr aktuell. (Auditorium Halle III) EINE-WELT-HAUS 19:30 Gr. Saal E01 Die große Transformation – Muss sich unsere Gesellschaft tiefgreifend wandeln? · Vortrag und Diskussion mit Erwin Schelbert (Studiengesellschaft für Friedensforschung).

MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:30 Geschlecht Mensch – weiblich, männlich abschaffen? · Podiumsdiskussion über Geschlechterrollen und respektvolles Miteinander mit Gästen aus Psychologie und Genderpädagogik und Aktivist_innen aus Berlin und München. Rahmenprogramm zur Pride Week.

SEIDLVILLA 20:00 Glaube und Vernunft – was spricht für die Existenz einer übernatürlichen Welt? · Ein Vortrag des Philosophen Ansgar Beckermann.

THEATINERKIRCHE 14:00 St. Kajetan / Theatinerkirche · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Theatinerstr. 22) ST. GEORG 17:00 Treff: am Eingang Kirche und Prominenz – St. Georg und der alte Bogenhausener Friedhof · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Bogenhauser Kirchplatz 1)

22:25 Die Macht des Schicksals · Von Jieho Lee. MEX/USA 2007. Mit Kevin Bacon, Julie Delpy, Brendan Fraser, Andy Garcia u.a.

In vier miteinander verwobenen Episoden wird hier von vier grundlegenden menschlichen Gefühlsregungen erzählt: Glück, Vergnügen, Kummer und Liebe.

0:25 Auf und davon · Auswanderer-Doku 1:05 Täsch - Ein Dorf spricht portugiesisch

ARTE

19:30 Jungbrunnen der Welt · Doku-Reihe 20:15 The Killing · Zwei Folgen der Krimiserie 22:15 Gekaufte Freunde · Fernsehfilm von Gaetan Bevernaege. F 2013. Mit Romane Bohringer, Didier Benureau u.a.

MARKTPLATZ NEUBIBERG 18:00-22:00 Schräges Drama mit einem frustrierten Ehepaar, dass sich Supermarkt ein armes Pärchen als Ois Öko? Logisch! Dritter Nachtbiomarkt im ’Freunde«imgekauft hat, das nach Belieben aus dem Umweltgarten · Fair produzierte und gehan- Wandschrank geholt werrden kann. delte Waren, auch Vegetarisches und Vega23:35 Villa Jasmin · Fernsehfilm von Ferid ´ nes, Kostproben und Verkauf von DirektverBoughedir mit Arnaud Giovaninetti, Elsa marktern, Naturkosthändlern und Bio-Wirten Mollien, Clement ´ Sibony u.a. aus der Region. Dazu Infos von UmweltDie einfühlsame Familiengeschichte eines tunesischutzinitiativen und Vereinen, Biergarten schen Franzosen auf den Spuren seiner früh verund Livemusik von Rubber Soul Connection. storbenen Eltern in der ehemaligen Heimat.

(Ausweichtermin: 24.7.). (www.neubiberg.de) 1:05 Gesichter des Islam · Dokumentation

MESSEN & MÄRKTE

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 10.)

PFARREI MARIAHILF 19:30 SPORT Architektur als Glaubenszeuge – zwei groRENNBAHN DAGLFING 16:30 ße romantische Kirchen: Maria Laach und St. Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10) Michael Hildesheim · Vortrag mit Bildern von Frater Gregor Baumhof. (Am Herrgottseck 2)

FERNSEHEN

ZDF NEO 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie 20:15 Grasgeflüster · Von Nigel Cole. GB 1999.

Mit Brenda Blethyn, Craig Ferguson.

Eine schwarz-humorige Komödie von der Wandlung einer ländlichen Society-Lady zur Marijuhana-Queen der Londoner Unterwelt.

21:40 Ohne Garantie · Verbraucher-Magazin 22:15 Beef Buddies · Food-Doku-Reihe 23:00 Deutsches Fleisch · Food-Doku-Reihe 23:25 Heiß & Fettig! Das Sexmagazin 23:55 Wild Germany; 0:25 NEO Magazin 0:55 Terry X: Wilder Planet · Doku-Reihe

SEVA AYURVEDA 19:00 Gentle Aging – Entspannt älter werden in ARD allen Lebensphasen · Tipps von Prof. Deshpan17:15 Brisant · Magazin; 18:00 Verbotene Liebe de. (Klenzestr. 28 Rgb) 18:50 Koslowski & Haferkamp · Krimiserie 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:00 Bürgerversammlung für Milbertshofen · 20:15 Reif für die Insel: Neubeginn · Von Anno Saul. BRD 2012. Mit Tanja Wedhorn u.a.

Präsentation der aktuellen Entwicklungen im KABEL 1 Eine flache Krimikomödie über eine gutmütige Bezirk mit Bürgersprechstunde (18:00) und Rechtsanwaltsgehilfin, die es samt Tochter auf ei- 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

Bürgerversammlung (19:00; Saal Erbslöh 0.01) ne Nordseeinsel verschlägt.

20:15 Police Academy − Widerstand zwecklos · (OoU)(siehe Sonntag 27.)

Von Peter Bonerz. USA 1989. Mit Bubba 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen SABEL SCHULEN 18:00 Infoabend Sabel Bildungsgruppe · Infoabend der Akademie für Erwachsenenbildung zu technischen und kaufmännischen Weiterbildungen sowie IHK Aus- und Weiterbildungsangeboten. Info: www.sabel.com.

(Schwanthalerstr. 51-57) 18:00 Infoabend Stiftung Sabel · Infoabend zu den Bildungswegen Fachoberschule Wirtschaft & Verwaltung (Hochschulreife) und den Berufsausbildungen Kaufmännischer Assistent sowie Technischer Assistent für Informatik. www.sabel.com. (Schwanthalerstr. 51-57) JIZ 16:00-18:00 jeweils Do Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben.

17:00-19:00 jeweils Do Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

LACHDACH 18:30-20:30 jeweils Do Biodanza® – Tanz des Lebens · Fortlaufende Anfängergruppe. (Hermann-Lingg-Str. 2) WEIN FELDMANN 20:00-22:00 Michael Santifaller Trio · Zigeuner-Jazz und -Swing von Django Reinhardt, Stephane Grappelli sowie bekannte Standards. (Elvirastr. 11) IMMA CAFE´ 18:00-22:30 Spray deinen Slogan bei JuLeZ · Die Zielgruppe ist eingeladen, den Treffpunkt für lesbische, bisexuelle, trans*, open minded Mädchen und junge Frauen bis 27 Jahre kennenzulernen und Transparente für die CSD-Parade zu entwerfen. (Jahnstr. 38)

22:45 Wer, wenn nicht wir · Von Andres Veiel.

BRD 2010. Mit August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling u.a.

Ein bewegender Blick auf die Anfänge des deutschen Terrorismus, verbunden mit einer leidenschaftlich schmerzlichen Liebesgeschichte.

0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:00 Schuld sind immer die Anderen · Von Lars-Gunnar Lotz. BRD 2012. Mit Edin Hasanovic, Julia Brendler u.a.

Ein ausgezeichnetes Drama über einen jugendlichen Gewalttäter, der im offenen Verzug auf eines seiner Opfer trifft.

ZDF heute; 19:30 Notruf Hafenkante · Serie Rach tischt auf! · Doku-Reihe heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute George Gently: Der Unbestechliche · Fernsehfilm von Daniel O’Hara mit Martin Shaw, Lee Ingleby u.a.

Krimi-Reihe mit Inspector Gently und Sergeant Bacchus, die es mit dem Mord an einem ehemaligen Schulleiter zu tun bekommen.

2:15 SOKO Stuttgart; 3:00 maybrit illner

19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:15 0:10 0:40

ORF 2

20:05 21:05 22:30 LMU STUDIERENDENVERTRETNG 19:00 0:05

Pride Week Workshop Bondage · Kostenloser Einführungsworkshop zum Thema Bondage. Großer Sitzungssaal; Leopoldstr. 15, queerreferat.de)

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau-Magazin; 22:00 Capriccio LIDO: Georgia O’Keeffe · Kunstmagazin Suchers Leidenschaften: Heinrich Heine Rundschau; 0:20 Dahoam is Dahoam Planet Erde; 0:45 Nachtlinie

19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Operation Walküre − Das Stauffenberg Attentat · Von Bryan Singer. USA 2008. Mit Tom Cruise, Kenneth Branagh u.a.

Ein sorgfältig recherchierter, kühler Thriller über das gescheiterte Hitler-Attentat vom 20. Juli 1944.

23:15 Crimes of the Century · Doku 0:45 Operation Walküre (s. 20:15 Uhr) 2:40 Crimes of the Century · Doku

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · »Sergeant Grischa« von Arnold Zweig. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

SAT 1 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 The Americans 0:15 Criminal Minds; 2:50 The Americans

0:27 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimi 1:25 Dr. House · Krimi; 3:05 Nachtjournal

Aubing-Lochhausen-Langwied vom 11.-17.7.

PRO 7

FESTPLATZ AUBING 17:00-23:30 Stadtteilwoche Aubing-LochhausenLangwied (siehe Samstag 12.)

16:00-19:00 KulturDult · Informationsstände & Aktionen der Vereine und Initiativen 19:30 Zirkuszelt Kerstin Heiles: Tribute to Whitney Hous-

20:00 Tagesschau; 20:15 CHIO Aachen · Reiten 20:35 WDR aktuell; 21:10 CHIO Aachen · Reiten 22:30 Menschen hautnah: Vorsicht Operation

www.in-muenchen.de

VOX

Seitenblicke; 20:15 Rosenheim-Cops Am Schauplatz; 22:00 Zeit im Bild ECO · Magazin; 23:05 STÖCKL. · Talk Mord mit Aussicht · Zwei Folgen

GARCHING 19:30 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.) RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 19:30 Tischtennis-Stadtmeisterschaft für 20:15 Doctor’s Diary · Zwei Folgen der Serie Kreisliga 2 und höhere · Veranstalter: 22:15 Dr. House · Zwei Folgen der Serie TTC Garching (Angerlweg 23)

STADTTEILWOCHE

Smith, David Graf, Michael Winslow u.a.

Sechster Teil der chaotischen Cop-Klamotte.

22:00 Scream II · Von Wes Craven. USA 1997.

Mit David Arquette, Neve Campbell u.a.

Gelungene Fortsetzung des ironischen Horrorreißers: Der Schlitzer bläst erneut zum Halali auf die Teenager einer Kleinstadt.

0:25 Hellraiser 6 · Von Rick Bota. USA 2002.

Mit Dean Winters, Ashley Lawrence u.a.

B-Movie-Horrorschocker, der mit der genialen Vorlage nur noch den Titel gemeinsam hat.

18:10 20:15 22:30 23:25 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Got to Dance · Talentshow Offline – Palina World Wide Weg · Show Rocking Las Vegas · Dokumentation Suburgatory; 1:20 Fringe · Krimi

WDR

Handel · Verlegung · Aufarbeitung

So soll Boden sein!

HANDEL UND HANDWERK AUS MEISTERHAND Top Qualität aus Weßling für München und das Umland

Tel. 0160 - 45 00 635 oder 08153 - 98 777 92 www.LebensRaumParkett.de IN 14/2014

61

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:31 Seite 17

FREITAG 18. Juli ››

·

MARIENPLATZ FREISING 19:30 Juliette Binoche, Daniel Auteuil u.a. Ein verstörender Psychothriller vom Fernsehmodera- All Star Rock · Pink Floyd-Special tor, dem Videos aus seiner Wohnung und seiMISTER B’S 20:00 ner Kindheit zugespielt werden.

Rosa Volpini Trio · Jazz, Blues und Bossa HFF INNENHOF 21.30 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Jahresschau der HFF München · HFF-StuHannes Beckmann & die Münchner Bahndierende präsentieren ihre aktuellen Spielund Dokumentarfilme sowie Reportagen und hofskapelle · Zigeunerswing mit Rockdrive, afro- und lateinamerikanische Rhythmen, EthWerbe-Clips. (Bernd-Eichinger-Platz 1) no-Jazz u.a. Dominiert wird der Sound stets KINO AM OLYMPIASEE 19:00 von Beckmann’s Geige.

Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Der Medicus (s. Samstag 19. VIEHHOF-KINO) Martin Grubinger & Friends · KammerkonSEEBÜHNE WESTPARK 21:15 zert – Der gefeierte Percussionist und seine Kino, Mond & Sterne Bgeliter zwischen Vibraphonen, Pauken, MaNymph()maniac I & II · Von Lars von Trier. rimbas, Congas, Bongos u.a.

DK/BRD 2013. Mit Charlotte Gainsbourg, StelRATTLESNAKE SALOON 20:00 lan Skarsgård, Stacy Martin u.a. Die zwei Rattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a.

Teile der wild erotischen Lebensreise einer nymphomanen Frau – von der Kindheit bis SCHEYERN 20:00 zum Alter von 50 Jahren.

Cantona Music Open Air Festival · Mit den Bands: Ludwig Van, A Home A Heart WhateVIEHHOF-KINO 21:00 Dampfnudelblues (siehe Samstag 19. FILM- ver, Paper & Places, Zach Mathieu, Adulescens, Slut u.a.

KUNSTWOCHEN NEUES ROTTMANN) (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

STADTHALLE GERMERING 19:30 Peter Lenz Silent Flow · Ungerade Beats FILMKUNSTWOCHEN und polyphone Klangwelten bestimmen den Sound dieses jungen Quintetts aus Österreich.

FILMECK GRÄFELFING 17:15 Alexis Sorbas · Von Michael Cacoyannis. GR 1964. Mit Anthony Quinn, Alan Bates u.a.

Der Klassiker vom vitalen Fischer, der einem bleichgesichtigen Jungschriftsteller Nachhilfe in archaischem Leben erteilt.

·

Benefit for Balkan: ANTUN OPIC

·

(Glockenbachwerkstatt)

MONOPOL 19:30 Außer Atem (OmU)(s. Sa 19. FILMMUSEUM)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 ASTOR 18:00 Musikfilme Lady Sings The Blues · Von Sidney J. Furie.

USA 1972. Mit Diana Ross u.a. Eine musikalische Biographie über das dramatische Leben der genialen Jazzsängerin Billie Holiday.

·

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Dienstag 22.)

22:00 Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

0:30 Kindsköpfe II (siehe Samstag 19.)

NEUES ROTTMANN 18:30 Soul Kitchen · Von Fatih Akin. BRD 2009. Mit Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu u.a.

Komödiantische Liebeserklärung an den multikulturellen Kiez Hamburgs mit zwei ungleichen Brüdern und ihrem Szene-Restaurant.

STUDIO ISABELLA 18:00 Le Passe´ – Das Vergangene (OmU) · Von Asghar Farhadi. F 2013. Mit Ber ´ enice ´ Bejo, Tahar Rahim u.a. Ein Beziehungsdrama mit einem Iraner, der nach Jahren nach Frankreich zurückkehrt und feststellen muss, dass seine STROM 21:30 Frau mit einem Anderen zusammenlebt.

Blitz Kids · Kracherter Alternative-Rock aus dem United Kingdom.

·

·

MATHÄSER 20:00 CSD-Filmevent / Anschließend Publikumsgespräch & Party Happy End?! · Von Petry Clever/Karola Keller. BRD 2014. Mit Sinha Melina Gierke u.a.

Eine Abiturientin strebt eine steile Karriere als Änwältin an, wird fälschlicherweise zu Sozialstunden verdonnert und lernt eine junge Frau kennen, die ihre Leben auf den Kopf stellt.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Baltazar & Friends · Jazz mit dem Pianisten Balthasar Hechenbichler und Band.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Meshell Ndegeocello · The Grand Mission – Funk’n’Soul mit der virtuosen Bassistin, Gitarristin und Sängerin aus New York.

DGB-HAUS 19:00 Salsa Bruja · »Fiesta Mundica« – Kubanische Folklore zum Nationalfeiertag.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Sentilo Sono · Unplugged Reggae-Ska-Rock mit der Sendlinger Combo, die recht wortgewandt auf deutsch, französisch und spanisch textet. Guests: Jamaition, Minor Movement

SÜDSTADT 20:00 Ramonas · CD-Releaseshow: »Isarlive« – Altgedientes Münchner Punkrock-Trio um Sänger/Gitarrist Landy Landinger, das RamonesStücke und vieles mehr sehr amüsant auf bayerisch interpretiert.

VALENTIN MUSÄUM 19:00 Oktober Folk Club · Roher Akustik-Mix aus Jazz, Blues, Folk und Country, kurz Jug-Music genannt mit Axel Koch (Der englische Garten), Christian Salz und Martin Lickleder (Moulinettes).

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

OPEN AIR KINO

EINE-WELT-HAUS 21:30 Cache´ · Von Michael Haneke. F/Ö 2005. Mit

HIDE OUT 21:00 Paranice · Akustischer Cover-Rock und -Pop JACQUES’ WEINDEPOT 21:00 Almut Kühne / Niniwe · »The Art Of Voice« – Jazz, Klassik, zeitgenössische Musik, Weltmusik und Chanson mit den zwei Vocalacts.

(Alte Münhcner Str. 61) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Julia Biel · Mal poppiger, mal zeitgenössischer Vocal-Jazz mit Bandleaderin, Sängerin, Gitarristin und Pianistin Biel feat. Idris Rahman (b) und Saleem Raman (dr).

KENNEDY’S 22:00 Lady Vegas · Rock und Pop und mehr...

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Wild Night Out · Blues, Oldies & Rock’n’Roll

WALK-ACTS 16:00-18:00, 20:00-22:00 ymedioteatro (siehe Mittwoch 16.)

17:30-19:30 Cie Dynamogene ` (siehe Mittwoch 16.)

HACKER-BRETTL 16:00-22:00 Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem »unverschämten Wirtshausmusiker«.

TANZBAR 19:00 StadtLandRock Impala Ray · Indie-Isar-Folk 20:00 StadtLandRock Lilit and the Men in Grey · Vibrierender Bluesrock 21:00 StadtLandRock Lischkapelle · Akustischer Indiefolk aus Trostberg.

22:00 StadtLandRock Lucie Mackert · Pop-Poesie mit der sommerfrischen Singer-Songwriterin.

ANDECHSER ZELT 16:00 Never Number One · Spaßige Rock’n’Roll-, Reggae- und Ska-Coverversionen.

19:30 The Sunpilots · No-Mainstream-Rock

KONGRESS BAR 21:30 Vlado Grizelj Trio feat. Ines Cala · Klassiker ANDECHSER LOUNGE 16:00 der Jazzgeschichte und Eigenkompositionen Zukundo · Jugend-Workshop vom Trio mit Sängerin. (Theresienhöhe 15) 21:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 20:00 Blickpunkt Spot · Kabarett, die Kult-Show La Pandilla · Feuriger Salsa, Son, Merengue, aus dem Vereinsheim auf einem Gastspiel-Gig. Timba und Rumba mit der lateinamerikaniS-BEACH 14:00-1:00 schen Truppe um Sänger David Lenis.

S-Beach (siehe Freitag 11.)

KULTURZENTRUM 2411 20:00 KINDERZELT 14:00-19:00 Alex de Santis: Roma Termini · Italien-Volare-Musica-Celentano-Estate-Roma: Das ge- Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.) haltvolle »Jazz Canzoni« Programm des italieJUGENDLICHE 14:00-19:00 nischen Saxophonisten. (Blodigstr. 4) Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

KYESO 20:00 KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Jetband · Classic-Rock, Oldies, Folk u.a.

Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

LA CANTINA 20:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände Wenn das alles ist . . . · Musikalische Erinne- (siehe Mittwoch 23.) rungen an Hildegard Knef mit Susanne von DAS SCHLOSS 20:00 Medvey (voc) und Friedrich Rauchbauer (p).

(Elisabethstr. 53) Caveman (siehe Montag 14.)

62

IN 14/2014

089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

PIMPERNEL 22:00 Tonio Barrientos/Wayne Darrin · Elektr RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Chills & Fever · 50ies- und 60ies-Party mit Doo-Woop Chris, Wolf Orreal, Pierre La Qua (Big Rhythm Rumble).

4E – FOUR ELEMENTS 22:00 ROTE SONNE 23:00 Thank God It’s Friday · Back To The Future – Best Of 80/90ies & Charts (Landsberger Str. 163) Freiraum Kollektiv pres. · Elektro Nicone, Dan Caster, Ron Flatter und Greta liebt Paul.

8 BELOW 22:00 ROXY 23:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash mit den DJs VillaRoxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechriba & Villabajo. selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) AMERICANOS CITY 21:00 SCHWABINGER 7 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & toRock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feidays by DJ Pat Rick. litzschstr. 15) ATOMIC CAFE´ 22:30 SCHWARZER HAHN 21:30 Deeper Shade · Soul, Funk, Powerpop, Ska, Rhythm & Blues mit den DJs Jörg Brenner und Roots Rock Rooster · Roots, Soul und Punk’n’Roll mit DJ Reini E. Roland Staack.

SUBSTANZ 21:30 BOB BEAMAN 23:00 In, Out & Down · Elektro mit Martyn und Sa- Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop mit DJ Phillinger. scha Sibler.

SÜDSTADT 20:00 BACKSTAGE 23:00 Keine Musik nach ’79 · Mit den DJs Chris Jamaican Ting: Boomarang Sound · RegReeky & friends. gae, Dub und Dancehall mit diversen Djs. Crossing Friday: Ladies Night · Crossover, AlTUMULT 20:00 ternative, Punk mit den DJs Albert Royal u.a. Going Underground · Hardcore, Punk, Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation.

CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit YIP YAB 23:00 den DJs Andriyan und Prod.

Boomblast · Mit den DJs So Shifty, Lazy Bassterds & Bass Buam.

CIRCULO 20:00 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24 Uhr); La Nuit Douce ab 22 Uhr Zouk-/Kizombaparty im Anbau.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 CORD 22:00 ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 DJ Ben Derriss · Indie, Folk, Sixties, IndietroMünchner Opernfestspiele 2014 nic, Beat, Rock etc.

4. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · MichaCRASH 21:00-4:00 el Arlt und Guido Gärtner (Violine), Ruth EleRock After Midnight · Simply The Best from na Schindel (Viola) und Clemens Müllner (Vio60ies-90ies loncello) spielen Streichquartette von W.A. Mozart, Schostakowitsch und Mendelssohn.

CRUX 22:00 (Karten-T. 218 519 20) Nice! · HipHop, Dancehall etc. Upper Club PRINZREGENTENTHEATER 20:00 pres. WOMFT. Martin Grubinger & Friends · KammerkonDENIRO 22:00 zert des Salzburger Multi-Percussionisten mit Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) Werken von Schostakowitsch, Kodaly, ´ Piazzolla u.a. Abonnemment »Martin Grubinger«.

ESCAPE 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 und Specials. (Landsberger Str. 169) Andreas M. Hofmeir & Andreas Mildner · Das wohl einzige »Tuba-Harfe-Duo der Welt« EVERGREEN 21:00 des vielseitigen Tubisten (von LaBrassBanda Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik bis zu den Philharmonikern, Echo-»Instrumen(Neuhauser Str. 47) talist des Jahres« 2013) und des Harfenisten klingt schon seit 2006 stimmig. (Hubertussaal) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Re:Duction · Dub & Techno mit den DJs I’n’I SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Dubwise, Tymotica, Kedesh & Soundworks.

Festkonzert in Schloss Schleissheim · Die Residenz-Solisten spielen Werke von MendelsFILMCASINO 23:00 sohn, Tschaikowsky, W.A. Mozart und G. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Gershwin. (Karten-T. 517 017 89) diversen DJs und Liveacts.

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds MUSIK-ARENA 19:00 mit Christian.

Milow · Der belgische Singer/Songwriter Jonathan Vanderbroecke legte bislang mit seinem melodiösen Akustik-Pop einen phänomeWalzer, Foxtrott, Cha Cha Cha nalen Durchstart hin.

GARAGE DELUXE 20:00 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 AMPHITHEATER 18:30, 21:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 19.) Dimeless · Metal. Supports: Odium, Cyrence Bot Project (siehe Dienstag 15.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit Benefizkonzert · . . . für die Betroffenen der Kannibale und Liebe (siehe Samstag 19.) Überschwemmungen in Bosnien, Kroatien 22:00 Das ist das Ende (OmU)(siehe Mittwoch 23.) und Serbien. Folk, Indie, Blues, ProgRock und sehr viel mehr mit den Bands: Antun Opic, Protein, Majmoon, Four Shades, Tom Wu

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Freitag 11.)

KLASSIK

·

·

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Belle de Jour – Schöne des Tages (OmU) · Von Luis Bunuel. ˜ F/I 1966. Mit Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli u.a. Die traumatische Collage über eine großbürgerliche Frau, die sich mit erotischen Wunschträumen in einem Edelbordell verdingt.

21:00 Paris im Film Sie küssten und sie schlugen ihn (OmU) · Von Fran¸cois Truffaut. F 1959. Mit Jean-Pierre Die bitteren Erfahrungen eines misLeaud. ´ sverstandenen Jungen, der in einem Erziehungsheim landet. Truffauts meisterhaftes Debüt läutet die Nouvelle Vague ein.

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46

Tanzparty ab 21

00

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag.

(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) HARRY KLEIN 22:00 All Night Long... · Mit DJ Karotte.

KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Freitag 11.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Salsa & Merengue & Bachata · Mit DJ Chuck Herrmann, Salsakurs in der 1. Stunde.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs (siehe Freitag 11.)

MUFFATWERK 21:00 Ego-FM Sommerfest · All Area-Party mit den DJs Lexy & K-Paul, Dascha Braemer, Sandra & Max, Freez & Ike Aligbe, Crux Soundsystem. Terrasse: Sommerspaß & Blasmusik NACHTGALERIE 22:30 RemmiDemmi · Partysound und R’n’B plus: Party, Eimer & Bier mit Mallesound.

STEINWAY-HAUS 20:00 Pianistenclub: Poesie und Polka – Klavier und Kammermusik aus Tschechien · Birgitta Eila und Para Chang (Klavier), Michael Weiß (Violoncello) und Johanna Müller (Violine) spielen Werke von Zdenek ˇ Fibich, Leoˇ ´ s Jana´ cˇ ek, Anton´ın Dvoˇrak ´ und Bedˇrich Smetana.

KLOSTER ANDECHS 18:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Kammerkonzertabend der Andechser ORFF®-Akademie (siehe Samstag 19.)

C. NICOLAUS 20:00 Klang im Turm An einem Ort – An einem anderen Ort · Von und mit Marcus Kaiser – Video und Violoncello. (Claude-Lorrain-Str. 26, II. Stock) SEIDLVILLA 19:30 Carolin Danner · Die Münchner Pianistin mit spanischen Impressionen zwischen Scarlattei, Debussy, Ravel und de Falla.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Masterkonzert: Konzertgesang · Lilli Theresa Jordan (Klasse Prof. Michelle Breedt).

19:00 Prüfungskonzert · Weiterbildendes Zertifikatsstudium Meisterklasse Gesang, Min Geum Jin (Klasse Prof. Ingrid Kaiserfeld).

20:00 Prüfungskonzert · Weiterbildendes Zertifikatsstudium Meisterklasse Gesang, Hassen Doss (Klasse Prof. Ingrid Kaiserfeld).

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 36-30 RESIDENZTHEATER 20:00 Trilogie der Sommerfrische (s. Do 17.)

MARSTALL 18:00 Marstallplan 1 Grieche sucht Griechenland · R: Sarantos Zervoulakos. Mit Valerie Pachner, Lukas Turtur u.a. »Das Land der Griechen mit der Seele NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. Mash suchend« – nach Goethes Faust II. 19:30 Marstallplan 1 Ups & Partytunes (Club), R’n’B (Galerie), ParVerweile! · R: Jakub Gawlik. Mit Götz Argus, tyclassics (Salon), Schlager (Keksdose).

Valery Tscheplanowa, Simon Werdelis. WoN.Y. CLUB 23:00 mit hat Gretchen die Nabelschnur durchLuxuspop · CSD Warm Up - Charts & Pop trennt? Was treibt Helena, wenn keiner sich nach ihr umdreht? Und wer ist schon Faust, OPTIMOLWERKE 22:00 wenn niemand ihn spielt?

Clubnight (siehe Freitag 11.)

21:00 Marstallplan 1 Taken From Real Life. Eine Show · R: GrePALAIS 0:00 Vorspiel · Elektro mit Magnus Johannson, ab gor Turecek. Mit Genija Rykova, Andrea 3 Uhr: Sonic Sound Session mit den DJs Petko Wenzl. Entdecken Sie Goethes Homunculus und verschönern Sie Ihre sozialen Kontakte! p Turner und DJ Sonic.

·

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:34 Seite 18

22:30 Marstallplan 1 Faust ist tot! · Von Marc Ravenhill. R: Christoph Todt. Mit Shenja Lacher, Franz Pätzold u.a. Faust-Adaption als Trip durch Wüstensand, Schmerz, Drogen, Sex und – Liebe?

· Die literarisch-erotischen Eskapaden von Os-

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch.

Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Hüller, Kristof Van Boven u.a. Eine Inszenierung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popdiskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins.

KULTURZELT KRAILLING 20:00 13. Kraillinger Kult-Art-Festival Sommerabend der Kabarettisten · Mit Krebs, Boettcher, Müller, Eixenberger, Schafroth & Schalk. (Pentenrieder Str. 52)

·

·

kar Maria Graf werden von der Münchner Schauspielerin Manz zu neuem Leben erweckt – fesselnd präsentiert, kabarettistisch dargestellt. Musik: Susanne Weinhöppel (Harfe)

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire

TIERPARKBRÜCKE 19:00 Pride Week GOC-Grillfest an der Isar · Outdoor-Sommerparty des Gay Outdoor Club des DAV. Grills und Holzkohle verfügbar, Essen und Getränke mitbringen. Bei unsicherem Wetter bitte online informieren! (www.gocmuenchen.de) JUZ 19:00 Pride Week CSD-WarmUp und QueerCampus · »diversity« lädt zum gemeinsamen Grillen im Hof Drinks und Unterhaltung. Grillgut selbst mitbringen. (Blumenstr. 11)

Hofkapelle, Reiche Kapelle & Allerheiligenhofkirche · Führung des Münchner Bildungswerks.

STEPHANSPLATZ 17:00 RTL Es lebe der Centralfriedhof! – Der Alte 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt südliche Friedhof · Ein Spaziergang mit 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Eingang) 20:15 Familienduell – Promi-Special · Show MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 19:00 Wenn der Auer Mühlbach rauscht ... · Szenische Schicksale aus der Au. Eine Führung mit Münchner Schatzsuche. (Rosenheimer Str. 1)

SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Von Gans weit her oder: Gans ohne Flugschein · Auf der Spuren von verschiedenen MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 Gansarten in der Mauser mit der Biologin Dr. LUSTSPIELHAUS 20:30 BackstageKlub – Papiertiger · Von Thomas Silke Sorge. Wenn vorhanden, Fernglas mitVince Ebert »Evolution« · WissenschaftskaPATHOS MÜNCHEN 21:00 Brasch. Texte über das Nicht Erreichen des barett über das Geheimnis des Lebens Projekt Freundschaft – Das Fest · Feiern mit bringen. (Treff: rechter Durchgang zum Park) anderen, des nicht aus seiner Haut können, Liveacts: Bostro Pesopeo, Luca Rose, Molton des nicht bleiben wollens, wo man ist. Eine MUSEUMSSCHIFF TUTZING 20:30 Groove, Pierre Henry, Stremmel u.a. im RahProduktion des Theaterjugendclubs.

MESSEN & MÄRKTE Josef Brustmann »Ich bin so frei« · Musik & men des Kunstprojekts zur Freundschaft.

Kabarett.

Auf dem schmalen Grat zwischen MOOSACH 17:00-22:00 SCHAUBURG 18:30 Vogelfreiheit und vogelfrei fliegt, wackelt, SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Gartenflohmärkte Moosach · Das NachbarDie Suche nach dem Gral (s. Samstag 19.) strauchelt Josef Brustmann mit Witz, skurrilen Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · schaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist Instrumenten und Gesang.

(Starnberger See, LENBACHHAUS 15:00 Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProfiNähe Dt. Touring Yacht-Club, T. 08158/10 87) Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis Verkäufer/Händler. Luftballons kennzeichnen Münchner Kammerspiele 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., Sackerment! · Eine dadaistische Sprecharie teilnehmende Häuser. (hofflohmaerkte.de) SCHLACHTHOF OX 20:00 www.mobilprojekt-obersendling.de) SCHWERE REITER 18:00 Rampenlichter Martin Großmann »Trüffelschweine« · BitFASANERIE 16:00-21:00 terböses Kabarett über Spekulanten Hast du Zeit für mich? · Theater/Tanz Flohmarkt Fasanerie · Rahmenprogramm Was ihr wollt · Völlig frei nach Shakespeare mit Pedal-Go-Kart-Bahn, Pedelec-Verleih (AusWESTENDBRETTL 20:00 weis nötig). Lage: Neben Grundschule FeldTante Frieda’s ComedyClub · ZwerchfellatEINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 mochinger Str. 251. (www.fasanerie-aktiv.de) Macbeth · Von Theatergruppe »Tragaudion« tacken mit der bayrischen Ratschn alias KomöGaragenflohmärkte Fasanerie · Lageplan diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und am S-Bhf und online. (www.fasanerie-aktiv.de) FESTSPIELHAUS 20:30 Premiere Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) Der Zauberer von Oz · Von Lyman Frank ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Baum. R: Jaume Villalba.

Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 10.)

GALERIE DER KÜNSTLER 15:00-18:00 OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 ständig zugänglich Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

AKT tracing, remembering, finding poses MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 from Venus, Olympia and us · Performance Oskar Maria Graf zum 120. Geburtstag S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

Oskar Maria Graf: Gerd Anthoff liest GALLI THEATER 20:00 Premiere unveröffentlichte Briefe – New York 34 Hillside Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Avenue · Lesung mit dem Schauspieler und ReMythologische Komödie von Johannes Galli Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 19.) zitator aus dem Bestand der Monacensia und Kommentare des Literaturkritikers Wilfried F. GIESINGER BAHNHOF 20:00 SPORT Zeitwärts – JuLy in der Stadt · Text + Tanz + Schoeller. (Karten-T. 523 46 55; Gr. Bühne) Ton: Die Texte der acht Lyriker_Innen zum BeRECHTHALER HOF 19:00 jeden Fr OLYMPIAPARK 18:00 MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 griff Zeit werden untermalt und weitergeGrand English-Speaking Freundeskreis · Munich Mash: Red Bull X-Fighters · QualiFranziska Ruprecht »Poetry« · Genreübersponnen durch Klanginstallation und Tanz.

Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu fikation: Freetsyle-Motocross-Competition auf greifende Texte, nicht nur gelesen, sondern dem Olympiasee. Ab 14:00 Uhr bereits: ´ 20:00 jeden Freitag auf die Bühne gebracht. 1717. Autorenlesung.

GOP VARIETE-THEATER 20:00 Swatch Prime Line · Mountainbike-QualifikaInternationale Münchner Runde · GeKarussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · tion auf dem Coubertinplatz.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 sprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder Die Show des »Vague de Cirque«.

JuLy in der Stadt – Junge Lyrik in der Stadt · aller Gruppen und interessierte Münchner HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Das junge Münchner Lyrikkollektiv trägt Texte über Anregungen, Veranstaltungen und zum Keller der kleinen Künste Premiere vor – Experimente, Performances im Wechsel- Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) spiel mit Tanz, Performance und bildender La Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi 20:00 jeden Freitag ARD Kunst. (Gepäckhalle) Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, 18:45 Türkisch für Anfänger; 19:10 Lottokönige MASCHINENHALLE 19:30 kulturelle Events verabreden. Internationaler 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Die Fledermaus · Operette von Johann KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Treff für Newcomers und Münchner.

20:15 Kennen Sie ihren Liebhaber · Von MiStrauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3) Oskar Maria Graf zum 120. Geburtstag chael Kreindl. BRD 2011. Mit Christine NeuMonika Manz »Erotisches vom Oskar« · Die WIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 bauer, Ulrich Noethen, Florian Fitz u.a.

Schauspielerin erzählt frivole bis urwüchsige Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Di 22.) Eine verheiratete Powerfrau mit Kindern wird Ein Sommernachtstraum · »Theater 5« Geschichten von Oskar Maria Graf. Musik: Sunach einem Schäferstündchen erpresst und schalsanne Weinhöppel, Harfe/Gesang.

HIMMELSGRÜN MALATELIER 10:30 PASINGER FABRIK 20:00 tet, als auch noch ihr Nachwuchs bedroht wird, Frühschicht mit Frühstück · Start in den LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro auf Gegenangriff.

GLATTEIS 19:00 Tag mit einem Tagesbild. Materialien vorhan- 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter TAMS-THEATER 20:30 Zusatzvorstellung Sommerfest bei glatteis · Mit Lesungen: den, keine Vorkenntnisse nötig. Freies Malen 22:00 Tatort: Häschen in der Grube · Von DagDieter Weißbach aus »Mordnacht zu Musik Brandstifterei · Frei nach Max Frisch bis 12:00 Uhr. (Fuggerstr. 4-6) mar Knöpfel. BRD 2008. Mit Udo Wachtvon Josef Bernhauer (20:00) und Leonhard veitl, Miroslav Nemec, Joachim Krol, ´ Sigi Seidl aus »Letzte Ausfahrt Giesing« (22:00), KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 PUCHHEIM 19:00 Zimmerschied, Gundi Ellert u.a.

Verliebt, verlobt, verschwunden · Komö- Bücher-Schmökern, Snacks und Drinks, Wei- 2. Puchheimer Stadtfest · Konzerte, Spiel & Der Tod des Pflegevaters einer offensichtlich an ne und Tapas. (Corneliusstr. 31) die von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel Spaß, Aktionen, Ausstellungen, Tanzgruppen, Leukämie erkrankten afghanischen Kriegswaisen Theater, Kabarett, Informationen u.v.m. führt die Münchner Mordkommission an eine duKRIST & MÜNCH 20:00 (www.puc-puchheim.de) biose Privatklinik.

Magie – live & hautnah · Krist und Münch 19:00 Benefizkonzert zugunsten Indiohilfe 23:30 Stauffenberg · Von Jo Baier. BRD 2004.

Mit Sebastian Koch, Ulrich Tukur u.a.

Mit Leno Verde und Bluestrings Weitere Termine und Märkte auf S. 45 SUB 17:00-19:30 Pride Week HIV-Test der Münchner Aidshilfe · Kostenlos und anonym.

·

·

LITERATUR

FERNSEHEN

DIVERSES

OPERNFESTSPIELE

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Tosca · Melodramma von Giacomo Puccini ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 4. Festspiel-Kammerkonzert · Werke von Mozart, Schostakowitsch, Mendelssohn

OPEN AIR ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt, www.stadthalle-erding.de) MOHR-VILLA 20:00 Garten (Ersatz: Metropoltheater) Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ MÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 Amphitheater (Ersatz: Mohr-Villa) Der Sturm · Von William Shakespeare PASSIONSTHEATER 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie von William Shakespeare. R: Christian Stückl (Oberammergau, Schnitzlergasse 7, Tickets: 08822/9458888, www.passionstheater.de)

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Michel Foucault und Jean Paul Sartre – Macht oder Freiheit · Ein Vortrag von Martin Müller.

20:00 Michel Foucault in der feministischen Rezeption · Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth.

VOLKSSTERNWARTE 20:00 Hat die Mondlandung wirklich stattgefunden? · Ein Vortrag von Martin Elsässer.

ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 19:00 Was tut sich hinter den Grenzhügeln?

Veränderungen in der Vogelwelt Westböhmens · Ein Diavortrag des Ornithologen Libor Schröpfer, Plzen. (Münchhausenstr. 21) SENDLINGER KULTURSCHMIEDE 19:00 175 Jahre Flaucher Zur Geschichte und Entwicklung des Flaucher · Ein Vortrag von Franz Schiermeier im Rahmen der Ausstellungseröffnung »175 Jahre Flaucher – 175 Jahre Stadtgrün«.

Zum Fotoworkshop – und zum Workshop als Methode der stadtteilrelevanten Thematisierung · Ein Vortrag von Werner Resch.

GARCHING 18:00-24:00 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.)

18:00 Straßenfest mit Kunsthandwerkermarkt · Mit Darbietungen und Kulinarischem aus aller Welt (bis 24:00 Uhr; Bürger-/Rathausplatz, Telschowstr.)

18:00 Serenade für Flöte, Violine & Klavier · (Musikschule Garching, Beethovensaal) 19:00 Garchinger Bauernbühne »Die Traumfrauen« · (Bürgerhaus Kl. Saal)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen siehe am Mittwoch 23.

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung mit Schauspiel von »Weis(s)er Stadtvogel«. (Unterm Torbogen)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen StadtTour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

15:00 Neues Rathaus EINSTEIN KULTUR 20:00 Matchpoint 3_Zwischen Utopie und Angst · Verrücktes München · Eine Führung über RENAISSANCEHOF FREISING 20:30 die Regenbogenmaschine Ludwigs II., irre Vorträge und Diskussion zum Stellenwert der Freisinger Theatersommer Eine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wil- Kunst in der gegenwärtigen Gesellschaft. Mit Denkmäler, NS-Wahnwitz und einen geplanten Atomreaktor in der City mit Martin Gensche Piening (Schauspielerin/Regisseurin), de. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, DomMarc Gegenfurtner (Kulturreferat), Dr. Micha- Schmidt-Bredow. berg 27, T. 08161/54-192) 17:00 Neues Rathaus el Hirsch (Philosoph/Politikwissenschaftler).

München unterirdisch und extravagant Moderation: Horst Konietzny. (siehe Sonntag 20.)

MEDITATIONSZENTRUM 19:30 Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Marktseite Meditation – ein Allheilmittel? · Vortrag und Gesprächsrunde mit Heilpraktikerin Ulri- Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinaDAS SCHLOSS 20:00 Tollwood rische Entdeckungsreise mit »Stattreisen Münke Hailer.

(Schleißheimer Str. 22a Rgb.) Caveman · Theaterkabarett chen«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) RICHELBRÄU 20:00 DREHLEIER 20:30 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz The Filly Follies »Velvet Voyage No. 13: Sum- Trinker, Träumer, Toren · Erzählabend mit Durch das Nationaltheater (siehe Di 22.)

Silvia Heim, Marlisa Thumm, Heike Pahl und mer Holiday« · Burlesque-Show mit Gästen Detlef Grabowski von »WortSchatz«. Musik: 14:00 Marstallplatz Hans und Marianne Dechant (Fiddle, AkkorHEPPEL & ETTLICH 20:00 Guided tour of the Nationaltheater (So 13.) deon). (Richelstr. 26, UG, Karten-T. 535 870) Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m VIKTUALIENMARKT 13:00 Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett IG BAU 18:00 Pride Week Viktualienmarkt-ProbierTour (siehe Sa 19.)

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Homophobie am Arbeitsplatz – IGay BAU · RESIDENZ 14:00 Kassenvorraum Zum 120. Geburtstag von Oskar Maria Graf Die bundesweite Arbeitsgruppe IGay Bau als Monika Manz liest »Erotisches vom Oskar« Division der IG BAU stellt sich vor. (Schubert 6) Kirche und Adel. Die Kirchen der Residenz:

0:25 Got to Dance · Talentshow 2:30 Sechserpack; 3:20 Switch reloaded

Ein dokumentarisch angelegtes Drama rund um das missglückte Hitler-Attentat am 20. Juli 1944.

1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Codename: Medizinmann · Krimi−Reihe

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:45 2:20

heute; 19:25 Die Bergretter · Serie Der Alte · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; Ohne Garantie; 23:00 aspekte House of Lies; 0:55 Magnum · Serie Ohne Garantie; 2:50 SOKO Kitzbühel

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:25 0:40 2:05

Unser Land; 19:45 Heimatrauschen Melodien der Berge · Volkmusikshow Rundschau · Nachrichten und Wetter Schlawiner; 22:30 Grünwald Spezial Vereinsheim Schwabing XXL · Show PULS · Magazin; 1:10 Tracks · Popmagazin Der Woidboyz Comedy Mix · Kabarett

ORF 2 19:30 20:15 22:10 22:45 23:30 0:45

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Stauffenberg – Die wahre Geschichte · Doku Stauffenberg (siehe ARD.) Die Neue: Ein tiefer Fall · TV-Krimi

SAT 1 19:00 20:15 22:30 23:25

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Got to Dance · Talentshow Jetzt wird’s schräg · Gameshow Switch reloaded · Sechs Folgen

21:15 Steffen Henssler Challenge · Show 0:00 Nachtjournal; 0:30 Paul Panzer 1:30 Familien im Brennpunkt; Strafgericht

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20.15 Master And Commander · Von Peter Weir. USA 2003. Mit Russell Crowe, Paul Bettany, James D’Arcy u.a.

Ein klassisches und in seiner Darstellung sehr realistisches Seeräuberabenteuer während der Napoleonischen Kriege im frühen 19. Jahrhundert.

23:15 Die Todeskandidaten · Von Scott Wiper.

USA 2007. Mit Steve Austin u.a.

Ein brutaler Menschenjagd-Thriller mit einem Todeskandidaten vor laufenden Internetkameras.

1:30 Out Of Reach · Von Po-Chi Leong. USA 2004. Mit Steven Seagal, Ida Nowakowska.

Ganz schlimm: Ehemaliger Geheimagent räumt mit den bösen Drahtziehern hinter einem polnischen Mädchenhändlerring auf.

WDR 18:50 20:15 21:45 0:00 1:30

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Vor 100 Jahren; 21:00 Von und zu lecker Kölner Treff; 23:15 Früher.Später.Jetzt Meine große Liebe...; 0:45 Ferien in NRW Wo warst Du, als...; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Trecker nach Mallorca NDR aktuell; 22:00 NDR Talkshow Inas Nacht · Show; 1:00 NDR Talk Classics

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Im Stau stehen · Doku; 21:00 makro auslandsjournal; 22:10 Zeit im Bild Der Eindringling · Von Frank van Mechelen. B 2005. Mit Koen De Bouw u.a.

Ein Arzt auf der Suche nach seiner verschwundenen Tochter in einem Dorf in den Ardennen. Ein düsterer Thriller mit bedrohlicher Stimmung.

0:30 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten 1:00 Jürgen Becker – Baustelle Deutschland 2:00 Krömer – Late Night Show · Comedy 19:20 20:15 21:30 22:35

ARTE

20:15 Für immer ein Mörder · Von Johannes Grieser. BRD 2014. Mit Hinnerk Schönemann, Teresa Weißbach, Karl Kranzkowski.

Ein Mauer des Schweigens behindert die ermittelnden Beamten in dem dubiosen Mordfall an einer Polizistentochter aus DDR-Zeiten.

21:45 Gewitterforschung · Dokumentation 22:35 Moderne Papas · Dokumentation 0:15 KurzSchluss · Kurzfilm-Reihe 0:20 Somewhere over the Rainbow · DokFilm von Birgit Herdlitschke über die schwule Bewegung und ihre Hymnen.

1:50 Tracks · Popmagazin; 2:35 Kodo · Doku

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 High Crimes – Im Netz der Lügen · on Carl Franklin. USA 2002. Mit Ashley Judd, Morgan Freeman, Adam Scott u.a.

Militärgerichtsdrama über einen Elitesoldaten, der des mehrfachen Mordes angeklagt ist.

22:00 Switch − Ein mörderischer Tausch · Von Frederic Schoendoerffer. Mit Karine Vanasse, Eric Cantona u.a.

Spannender Psychothriller mit einer Kanadierin, die auf Wohnungstausch in Paris unter Mordverdacht gerät und von der Polizei verfolgt durch die ihr fremde Stadt irrt.

23:40 Body Count − Flucht nach Miami · Von Robert Patton-Spruill. USA 1997. Mit Ving Rhames, David Caruso, Lindo Fiorentino.

Action-Thriller über ein Quartett von Kunstdieben, deren größtes Problem nicht die Polizei, sondern eine attraktive Anhalterin und ist.

1:00 High Crimes (siehe 20:15 Uhr)

KABEL 1 20:15 Castle · Zwei Folgen der Serie 22:15 Elementary · Serie; 23:20 Cracked 0:15 Castle; 1:15 Numb3ers

VOX 19:00 20:15 23:05 0:20

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order; 22:10 Leverage · Krimi Leverage; 23:55 vox nachrichten Law & Order; 1:55 Leverage · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · Sung Hwan Kim: »Howl Bowel Owl« (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2)

KABARETT

www.in-muenchen.de

IN 14/2014

63

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:34 Seite 19

SAMSTAG 19. Juli ›› TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

Weltmusikalischer Indierock: LA CARAVANE PASSE

MUSIK-ARENA 19:00 ausverkauft Schmidbauer & Kälberer · Mundart-Pop mit dem Songpoeten Werner Schmidbauer und seinem langjährigen Begleiter Martin Kälberer.

Gast: Claudia Koreck

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker.

(Neuhauser Str. 47) FEIERWERK 12:00 Isar//Rauschen Open Air · Party Event mit diversen DJs (Drum&Bass, Techno, Dub etc.) im Hansa 39, Kranhalle und Außenbereich.

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Riddim Residance · Munich Dub Club - Reggae & Dub mit Dubterian, Soljarity Soun und THEATERINSEL 20:30 D-Premiere Klaxon · Ein Zirkus-Gastspiel der Cie Akoreac- I’n’I Dubwise. ro aus Frankreich. Die Nouveau-CirqueFILMCASINO 23:00 Truppe greift auf bekannte Akrobatik- und Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Musik-Muster zurück, um sie kongenial schräg diversen DJs und Liveacts. zu verfremden.

FREIHEIZ 20:00 AMPHITHEATER 18:30, 21:00 Ü30 Party · Das Beste aus den letzten 30 JahBot Project (siehe Dienstag 15.) ren für Erwachsene.

WALK-ACTS 16:00-18:00, 20:00-22:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 ymedioteatro (siehe Mittwoch 16.)

Soulfoodallnighter · Soul, Funk, R&B mit 17:30-19:30 den DJs Leo Ernst, Reinhard Jellen und Florian Cie Dynamogene ` (siehe Mittwoch 16.)

Keller.

·

(Muffatwerk Ampere)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Brisas de Mar · Tango, Bossa, Son, Valse und Flamenco mit dem Gitarristen Stefan Grasse, Radek Szarek (vibr, perc) & Tobias Kalisch (b).

ASTOR 18:00 Musikfilme BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Calle 54 · Von Fernando Trueba. E/F 2000. Mit Paquito D’Rivera, Eliane El´ıas u.a. Eine mu- Marialy Pacheco Trio · Der Pianist und Sänger mit Juan Camilo Villa am Bass und dem sikalische Dokumentation über herausragenSchlagzeuger Miguel Altamar de la Torre. de Latin-Jazz-Künstler wie Paquito D’Rivera, Sohn des legendären Tito Rivera.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Tom Harrell · »Colors Of A Dream« – Bebop, aber auch lyrische Balladen mit Trompeter Transformers: Ära des Untergangs Harrell und seinen Musikern. (siehe Dienstag 22.)

22:00 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 20.)

0:30 FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 Kindsköpfe II · Von Dennis Dugan. USA All That Music · Die Teilnehmer der Gesangs2012. Mit Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade u.a. Die Fortsetzung der und Instrumentalkurse zeigen ihr Können. hemmungslos albernen Buudy-Komodie.

·

·

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Der eiskalte Engel (OmeU) · Von Jean Pierre Melville. F/I 1967. Mit Alain Delon u.a. Ein packender Klasse-Krimi über einen Profikiller, der im Pariser Dschungel vor seinen Auftraggebern und der Polizei flieht.

21:00 Paris im Film Außer Atem (OmU) · Von Jean-Luc Godard.

F 1959. Mit Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg u.a. Godards klassischer Kultfilm vom Polizistenmörder und seiner Geliebten, die ihn schließlich der Polizei verrät.

·

·

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

·

HACKER-BRETTL 16:00 Jodelfisch · Europäisch-bayerische Weltmusik mit vielerlei Instrumenten dargeboten.

19:30 Coconami · Punk-Klassiker, bayerische Schrammelmusik und japanische Chansons mit dem Ukulele-Duo Nami und Miyaji.

TANZBAR 19:00 StadtLandRock Kurimelo · Zart-Träumerisches zwischen Electro und Singer-Songwriting.

20:00 StadtLandRock Light Flight · Retro-Folk-Rock 21:00 StadtLandRock Antun Opic · Ein melancholischer, gelegentlich schon mal an Tom Waits erinnernder Mix aus Balkan, Blues und Modern-Folk mit humorvoll-sarkastischen Texten, dargeboten mit Gitarre und Kontrabass und viel Hingabe.

22:00 StadtLandRock Maria Rui · Singer-Songwriterin ANDECHSER ZELT 16:00 Hexagon · Percussion vom Ammersee Reggae- und Ska-Coverversionen.

17:15 Poetricks · Interkulturelle Musik-Show 19:30 Mr Cracker · Rock’n’Roll ANDECHSER LOUNGE 22:00 The Shoo-Shoos · Comedy, Charme & Swing der 40er Jahre

FREISING 20:00 S-BEACH 11:00-1:00 WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit Altstadtfest 2014 · Mit dabei: Stadtkapelle S-Beach (siehe Freitag 11.)

Kannibale und Liebe · Von Jörg Buttgereit. Freising, Holledauer Musikanten, CamerloKINDERZELT 12:00-19:00 BRD 2012. Mit Uwe Rohbeck, Julia Schubert her BigBand, Holledauer Hopfareissa, De u.a. Buttgereit inszenierte die Geschichte Andern, Appollons Smile, Nighttrain, Biero- Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.) des nekrophilen Mörders Ed Gein für das phill, FreeKingFlakes JUGENDLICHE 11:00-19:00 Schauspiel Dortmund als True-Crime-Tragödie.

Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

GARAGE DELUXE 20:00 22:00 KUNST AM PLATZ 11:00-1:00 Das ist das Ende (OmU)(siehe Mittwoch 23.) Myland · Melodic-Metal aus Mailand Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Kunstinstallationen auf dem Gelände Lorenzo de Petrocca Quartet · Mainstream, OPEN AIR KINO (siehe Mittwoch 23.)

Bebop, Balladen und andere Spielarten des HFF INNENHOF 21.30 Jazz mit dem herausragenden Gitarristen. Ft. Jahresschau der HFF München (s. Fr 18.)

Andreas Herrmann (p), Armin Fischer (dr) u.a.

LEONRODGELÄNDE 21:00 KENNEDY’S 22:00 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 Pescador · Von Sebastian Cordero. Ecuador Weinhausers · Rock und Pop 2011. Mit Andres ´ Crespo, Maria Cecilia SanKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 chez u.a. Eine charmante Geschichte mit eiClub-And-Line (siehe Freitag 11.) nem erfolglosen jungen Fischer, der mit illega- Lady Vegas · Rock und Pop und mehr... lem Drogen-Geld eine kolumbianische Schön089 BAR 21:00 KÖNIGSPLATZ 13:00 heit für sich gewinnen will. (Dachauer Str. Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig OBEN OHNE Open Air · HipHop, Indie, Pop, 144/ / Ecke Leonrodplatz) Electro und mehr mit den Acts: Alligatoah, 4E – FOUR ELEMENTS 22:00 Claire, Bilderbuch, Sierra Kidd, Sam, Demo- Proud To Be Loud · Best of Charts & ClubSEEBÜHNE WESTPARK 21:15 graffics, Paper & Places, Heldenfrühstück Kino, Mond & Sterne sound in Club, Lounge & Garden. (LandsberSearching For Sugar Man (OmU) · Von Mager Str. 163) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 lik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende DoSingphonie Musicalmagie · Die schönsten 8 BELOW 22:00 kumentation: Zwei Südafrikaner suchen den Melodien aus Moulin Rouge, Rocky Horro Pic- She La · Superheldinnen – CSD Special mit amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto ture Show, Cabaret, Sister Act u.a.

DJane Frau Hoppe (HH).

Rodriguez, der in Südafrika berühmt ist.

·

HARRY KLEIN 22:00 Kiesbettmusik · Elektronische Tanzmusik mit Hiver, Jonas Friedlich, Simon D., Alioune.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs (siehe Freitag 11.)

KLEINES THEATER HAAR 22:00 Volxdisco · Bavarian Dancefloor mit DJ Rupen (Jalla Club).

KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Freitag 11.)

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Jalla Club · World Music & Beats mit dem Global Fusion Sound System.

CAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Halli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, House, Elektro, Mash Up, Pop etc. mit dem Drecksoundsystem, Puppa Starr Birthday Bash NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll, Baby · Club: Mash Ups & Bootlegs. Galerie: R&B. Salon: Electric Heart. Keksdose: Schlager.

N.Y. CLUB 22:00 CSD Party · Queer Clubbing mit den DJs Micky Friedmann, Sharon O Love hosted by Barbie Break Out (Berlin) OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Freitag 11.)

·

Jendrik Springer (Klavier). Werke von Schumann, Strauss und Rihm. (VVK: T. 218 519 20) HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.)

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen mit Angelika Lichtenstern und den Nymphenburger Streichersolisten. Buchbar auch als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Münchner Streichquartett & Jörg Widmann · Werke von Haydn, Debussy und Mozarts »Klarinettenquintett A-Dur«.

KLOSTER ANDECHS 18:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Kammerkonzertabend der Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters. (Fürstentrakt & Wallfahrtskirche) KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte (3) · Mit dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Forster. S: Rocco Boness (Bandoneon). Werke von Geminiani und Vivaldi sowie argentinische Folklore. (Klosterstr.)

·

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 18:00 UNIsono München · Schwungvolle A-Cappella-Arangements, Evergreens und Hits.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 36-30 RESIDENZTHEATER 19:30 Der Hausmeister · Von Harold Pinter. R: Andrea Breth. Mit Norman Hacker, Shenja Lacher, Hans-Michael Rehberg. Das intrigante Spiel eines Eindringlings, der die heile Welt zweier Brüder deutlich erschüttert.

·

MARSTALL 18:00 Marstallplan 2 Final Faust II Fantasy · R: Patrick Steinwidder. Mit Guntram Brattia, Sophie von Kessel, Sonja Viegener. Der kranke Mann auf der obsessiven Suche nach dem Konzentrat der Weiblichkeit als ultimativem Lebenselixier.

19:30 Cafe´ Ein kleines Magazin von Irrtümern · Lesung mit Arthur Klemt, Thomas Lettow, Götz Schulte. R: Magali Tosato 21:00 Marstallplan 2 Mefistocks · R: Christoph Hetzenecker. Mit Katharina Pichler, Katrin Röver, Wolfram Rupperti. Eine musikalische Spekulation über Mephisto, Faust, Gretchen und den Hochmut.

·

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 PALAIS 0:00 Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan 4 Takte für 1 Hallelujahh · Elektro mit den Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan BissmeiDJs Meriam Medusaeus, Anna Fedora, Small & er, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Tall, Holger Leger und DML. Drama über den »grässlichen Fatalismus der Geschichte« der Französischen Revolution.

·

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 16:00, 20:00 BackstageKlub – Papiertiger (s. Fr 18.)

19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit.

·

PARTY

SCHAUBURG 19:30 Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Foster.

R: Peer Boysen. Mit Lucca Züchner, Julia Meier, Thorsten Krohn u.a. Der dritte Teil der fünfteiligen Prinz-Eisenherz-Saga (ab 11 Jahren).

·

·

PIMPERNEL 22:00 CIRCUS KRONE 19:30 Diskostoff · Elektronische Tanzmusik mit PhiGärtnerplatztheater-Premiere lipp Kroth & friends.

Die Zirkusprinzessin · Operette RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop & Urban Styles PATHOS MÜNCHEN 20:30 Pathos Lectures Palastica · Von Carsten Brandau ROTE SONNE 23:00 All The Boys Look Super Chic... · CSD-SpeSCHWERE REITER 18:00 Rampenlichter cial – Elektro mit Justus Köhncke & Herve, Ed- Dos Amigos – Zwei Freunde · ChoreografiKULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 gar Retro und Maxim von Terentjeff. sches Theater vom Schnawwl Theater AMERICANOS CITY 19:00 VIEHHOF-KINO 21:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ Rampenlichter #7 – Abschlussfest · Mit ExDer Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. East-West-Swing-Sextett · Tanzmusik mit ROXY 23:00 Hits der 20-70er Jahre mit dem Sänger und GiMy T. Chris. perimental Zaubershow von Magic Chrisinelli.

Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley Roxy goes Clubbing · DJ Flatliner - Wechtarristen Vittorio Micciche. ´ u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit selnde DJs, Open Turntables (Leopoldstr. 33) EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 1 ATOMIC CAFE´ 22:00 einem jungen Engländer im Persien des 11.

KYESO 20:00 Macbeth · Von Theatergruppe »Tragaudion« smart club · Britpop, Indietronics etc. mit Jahrhunderts. Nach Noah Gordon. (TumblinSCHWABINGER 7 21:00 Erding Moos · Oldies, Rock’n Roll, Blues und den DJs Henning Furbach und Phillinger. gerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (FeiFESTSPIELHAUS 20:30 Beat zum Tanzen und Zuhören. litzschstr. 15) Der Zauberer von Oz · Von Lyman Frank BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 MILLA 21:00 Baum. R: Jaume Villalba.

Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative FILMKUNSTWOCHEN SUBSTANZ 21:30 Sonny & The Wild Cows · Rockabilly aus Un- und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und BenMunich Soul Club · Soulful-FunkyFORUM FÜRSTENFELD 19:00 garn im Rahmen von »Earshakin’«.

FILMECK GRÄFELFING 17:45 ni Al Massiva mit Metal/Hardcore. Gleisbett: Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

Wiener Blut · Operette von Johann Strauss Cerro Torre (siehe Sonntag 13.)

Surf’n’Roll mit DJ Dragstar.

MISTER B’S 20:00 SÜDSTADT 20:00 GALERIE DER KÜNSTLER 15:00-18:00 MONOPOL 19:30 Conny Merrit · Vocal-Jazz BOB BEAMAN 23:00 DJ Primus · DJ Event ständig zugänglich Fitzcarraldo · Von Werner Herzog. BRD 1982.

Smile Kollektiv · Elektro mit dem Smile KolMUFFATWERK AMPERE 20:30 AKT tracing, remembering, finding poses Mit Klaus Kinski, Claudia Cardinale u.a. Ein lektiv.

TUMULT 20:00 La Caravane Passe · Indierock trifft auf Klezfrom Venus, Olympia and us · Performance größenwahnsinniges Abenteuerspektakel Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 über einen Opernfanatiker, der mitten im pe- mer, Tango, Reggae und HipHop irgendwo Northern Soul mit Dammerl & Co. GALLI THEATER 20:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. ruanischen Urwald ein riesiges Schiff über ei- zwischen Khaled und Manu Chao. Danach: Eva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · Jalla-Club.

VINTAGE CLUB 20:00 nen Berg ziehen will.

Mythologische Komödie von Johannes Galli CIRCULO 19:00 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und RATTLESNAKE SALOON 14:00 NEUES ROTTMANN 20:30 Das Große Sommerfest · Salsa−Party – GIESINGER BAHNHOF 20:00 Rattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a. an- Shows, Rueda de Casino und Grill-Vergnügen Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei Dampfnudelblues · Von Ed Herzog. BRD DJs. (Sonnenstr. 12) Zeitwärts – JuLy in der Stadt (s. Fr 18.) läßlich des Rattlesnake-Straßenfestes.

– bei jedem Wetter!

2013. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, ´ Ilse Neubauer u.a. Ein schwarzhumoriger YIP YAB 23:00 GOP VARIETE-THEATER 18:00, 21:15 SCHEYERN 20:00 CORD 22:00 Bayern-Krimi mit einem strafversetzten Polzis- Cantona Music Open Air Festival · Mit: Hokus Pokus · Mit den DJs Kapono & Caspar Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · DJ Alex Arden · Indie King ten und dem Mord an einem Schuldirektor.

Die Show des »Vague de Cirque«.

Wee Andie & The Midnight Sound, Carpet, Mit Lesung von Rita Falk.

CRASH 20:00 Benni Benson, Farewell dear Ghost, MundHAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 werk Crew, Love A, The Fume, Johnossi u.a. Rock & More · Classic-Rock to Progressive Keller der kleinen Künste Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 La Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi CRUX 22:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Ghettogether · HipHop und mehr...

Beatstones · Rock‘n’Roll, Beat und Oldies Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 KLEINES THEATER HAAR 20:00 Symphonieorchester Wilde Gungl – 3. mit der altgedienten Münchner Combo.

Bayerisches Heimatwochenende (Cafe) ´ DAS SCHLOSS 21:00 Festkonzert zum 150-jährigen Bestehen · D: AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Die Odyssee auf Bairisch · Aus dem AltgrieSEIDLVILLA 15:00 Ü40 Schloßparty · Kulthits von früher bis Jaroslav Opela. S: Hanna Sieber (Horn). MoWendelsteiner Musikanten · Schlager, Olchischen von Otto Kuen. Mit Rüdiger Hacker.

Sommerfest · Livemusik mit den Bands: heute sowie Rockklassiker auf zwei Areas mit deration: Arnim Rosenbach. Werke von R. dies und Volksmusik.

Ein Gastspiel des »Metropoltheater«. HoDonnerbalkan, Damenkapelle Rosarot, The diversen DJs. Strauss und Dvorak. Bei Regen: Herkulessaal mers Epos in einer gekürzten Fassung mit SzeALFONSO’S 15:00-22:00 Triple Greatest, Swadaya Indonesia ´ nen, in denen Odysseus selbst vorkommt – ESCAPE 22:00 CUVILLIES-THEATER 20:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, überraschend humorvoll.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Marlis Petersen · Festspiel-Liederabend im Im Rahmen des »Hinterhoffest«.

Rahmen der Münchner Opernfestspiele mit Zapa · Bayern-Blues, Rock‘n’Roll und Country Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) 22:00 Volksdisco mit DJ Rupen (Saal)

·

·

·

·

KLASSIK

CONCERTS

·

64

IN 14/2014

·

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:35 Seite 20

MASCHINENHALLE 19:30 Die Fledermaus · Operette von Johann Strauss. (Ödenpullach, Ödenpullach 3) NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Ein Sommernachtstraum · »Theater 5« PASINGER FABRIK 19:30 La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini 20:00 Kleine Bühne LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro TAMS-THEATER 20:30 Zusatzvorstellung Brandstifterei · Frei nach Max Frisch KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Verliebt, verlobt, verschwunden · Komödie von Stefan Vögel. Mit Jutta Speidel KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: La Clemenza di Tito (1/2) · Seminar: Vor- und Nachbereitung der Oper 19:00 La Clemenza di Tito · Opera seria 18:00 Einführung (Capriccio-Saal) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Festspiel-Liederabend Marlis Petersen · Sopranistin mit Jendrik Springer am Klavier

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 45 GASTEIG / EG RAUM 0117 16:00 König Ludwig I. und die Bürger von Rom · Vortrag – KulturGeschichten mit Klaus Reichold, Teil 4.

INNENSTADT 11:00-5:00 Pride Week CSD – Christopher Street Day »Regenbogen der Geschlechter – wertvoll sind wir alle« · Das Festwochenende – der Höhepunkt der LGBT-PrideWeek. Heute mit Politparade, Bühnenprogramm auf dem Marienplatz mit dem Moderatorenteam Ramona Leiß und Floo Weber, Party-Area am Rindermarkt, RathausClubbing und Partys in vielen Szeneläden. (www.csd-muenchen.de) 11:00 Politischer Auftakt · Mit Lydia Dietrich (Grüne), Alexander Miklosy (Rosa Liste), Christian Vorländer (SPD), Brigitte Wolf (Die Linke), Josef Schmid (CSU) und Michael Mattar (FDP). (Marienplatz) 12:00 CSD-Parade · Großer Umzug durch die Innenstadt mit rund 50 politischen und kulturellen Vereinen, Organisationen, Parteien und Szeneunternehmen.

und Spionen«. Führungen durch Haus und Garten (16:00/18:00). Ab 15 Uhr Konzerte, von japanischer Chormusik bis Vocaljazz. Ab 19:30 Donnerbalkan: Das Ensemble der Musikhochschule spielt feurige Tanzmusik vom Balkan. Außerdem Kuchenbüffet, Speisen vom Balkan und Gegrilltes.

bei Regen! Aufbau ab 7:30, Eltern dürfen helfen. Veranstalter: Kindermuseum München.

PUCHHEIM 12:00-24:00 2. Puchheimer Stadtfest (siehe Fr 18.)

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

FASANERIE 16:00-21:00 Straßenfest Fasanerie · Mit Live-Band, Tanz& Physik-Show, Kinderprogramm und kulinarische Köstlichkeiten. (Schneeglöckchenstr.)

RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

HAUPTBAHNHOF 16:00-18:00 Kleidsam Modenschau · Anlässlich des 10.

Jubiläums präsentiert der GebrauchkleiderShop der Diakonia seine besten Stücke auf dem Laufsteg an ungewöhnlichen Orten.

(Schalterhalle)

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 10.)

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 11.)

FERNSEHEN

OPEN AIR BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de) ERDING 20:30 Jedermann · Nach Hugo von Hofmannsthal mit der »Volksspielgruppe Altenerding«.

(Freilichtbühne am Grünen Markt, www.stadthalle-erding.de)

12:00 Open-Air-Party am Rindermarkt · Mit lokalen und internationalen DJs und Musik- und Showacts.

15:30 CSD-Straßenfest Marienplatz · PolitiMOHR-VILLA 20:00 sche Ansprachen, Talks und vielen GäsGarten (Ersatz: Metropoltheater) ten wie Comedienne Hella von Sinnen Kinder des Olymp · Nach Jacques Prevert ´ mit Lebensgefährtin Cornelia Scheel (17:00), Singer-Songwriter die schottiMÜNCHNER SOMMERTHEATER 21:00 sche Horse McDonald u.a. bis 24:00 Amphitheater (Ersatz: Mohr-Villa) 17:00 Szene-Talk: Das sind wir und das brauDer Sturm · Von William Shakespeare chen wir · Talk zum Schwerpunkt Transsexualität mit Vertreter_innen von ViPASSIONSTHEATER 20:00 vaTS, Transmann und dgit. Moderation: Ein Sommernachtstraum · Komödie von LEO-Chefredakteur Bernd Müller.

William Shakespeare. R: Christian Stückl 18:00 Szene-Talk: Wertvoll sind wir alle! · (Oberammergau, Schnitzlergasse 7, Tickets: Vertreter_innen der Münchner Com08822/9458888, www.passionstheater.de) munity sprechen über die persönliche RENAISSANCEHOF FREISING 20:30 und öffentliche Bedeutung des diesjähFreisinger Theatersommer rigen Mottos »Regenbogen der GeEine Frau ohne Bedeutung · Von Oscar Wilschlechter – wertvoll sind wir alle«. Mode. (Kardinal-Döpfner-Haus Freising, Domderation: Bernd Müller. berg 27, T. 08161/54-192) 22:00 Rathaus-Clubbing · Das Rathaus leuchtet in Regenbogenfarben: All-Area-Party bis in die frühen Morgenstunden.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 23.

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 20.)

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) MARIENPLATZ 10:00 Fischbrunnen Metzgersprung und Schäfflertanz – Brauchtum in München · Eine Führung des »Münchner Bildungswerks«.

11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 20.)

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«.

Prüfungsabend in verschiedenen Formen

Mobilmachung und Einsatz der KöniglichBayerischen Fliegertruppe. Ein LichtbildervorSCHLACHTHOF BAR 20:00 Gymmick »Finger weg vom Alkohol« · Komi- trag des Historikers Otto Bürger. ker, Liedermacher und Cartoonist DGB-HAUS 10:00 1914-2014. Die Neuvermessung Europas SCHLACHTHOF OX 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bit- Novemberrevolution und die (Münchner) Räterepublik · Tagesseminar mit Dr. Ernst Woterböses Kabarett über Spekulanten lowicz (Sozialwissenschaftler), Wolfgang ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 Veiglhuber (DGB Bildungswerk BY). TeilnahComedyTour München · »Comedy trifft me: anmeldung@bildungswerk-bayern.de.

Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) DIE FÄRBEREI 14:00 Projekt Freundschaft – Salon Freundschaft · Lesungen, Konzerte, Flying Experts, Performances und gute Verköstigung im Rahmen Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 des Kunstprojekts. Um 18:00 Vernissage.

INTERN. JUGENDBIBLTIOTHEK 19:30 FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 16:00 White Ravens Festival · Bayernweites Festi- Für ein lebenswertes München an der val für internationale Kinder- und Jugendlite- Münchner Freiheit · Demonstration der Initiaratur vom 19.-24.7. mit zahlreichen Lesungen tive »Rettet die Münchner Freiheit« gegen die für Schulklassen. Lesungen, Gespräche, fortschreitende Stillegung kultureller FreiräuWorkshops, Schreibwerkstatt mit den Autome durch Luxussanierungen. ren sowie abends Lesungen für Erwachsene. (www.facebook.com/muenchner.freiheit) (www.wrfestival.de; Karten-T. 891 211-0) RESTAURANT TASSILO 19:00 19:30 Die weißen Raben fliegen ein · AufFreie Energie für alle Menschen · Ein Vortakt und Familienfest mit Lesungen und Live-Musik. (Festzelt im Schlosshof) trag von Prof. Claus W. Turtur. Veranstalter: Die Violetten. (Aschheim, Am Sportpark 4) KEKKO KREATIVRAUM 16:00 BRK AUBING 13:00-18:00 Nach dem Salon ist vor dem Salon! · Tag der offenen Tür – 10 Jahre Helfer vor Nachlese zum XVI. Erlanger Comicsalon mit Ort · Mit Arztvorträgen, TeddybärkrankenBerichten, Bildern und Bouletten. Moderatihaus, Erste-Hilfe-Station, Gesundheitscheck on: Markus Gruber (Comicradioshow.de). und Kinderprogramm. (Altostr. 16) (Tegernseer Landstr. 75a)

LITERATUR

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Gepäckh.

JuLy in der Stadt – Junge Lyrik in der Stadt (siehe Freitag 18.) www.in-muenchen.de

SEIDLVILLA 14:00 Sommerfest in der Seidlvilla · Kinderprogramm mit Mitmach-Aktionen »Von Bienen

werks«. (Orgelempore, Sendlinger Str. 32) SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s – Von Mönchen und Braumeistern zu Großbrauereien und AGs · Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Wahlweise mit Bierprobe. (Treffpunkt: Torbogen) ISARTOR 14:00 Treffpunkt: Innenhof Ludwig der Bayer (1281/82-1347) – Wittelsbacher, König, Kaiser · Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Tal 43) ST.-ANNA-PLATZ 2 15:00 Lion Feuchtwanger – »Erfolg«reicher Autor der Geschichte einer Provinz · Eine Führung mit »Stattreisen München«. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Gedenktafel) MAX-WEBER-PLATZ 18:00 Störfelder / Störzonen in der Natur – Isaranlagen beim Landtag · Geomantie-Abendführung mit Bernd Schillinger. (Treff: oben am U-Bahnausgang Mitte).

MESSEN & MÄRKTE PASING 10:00-16:00 Gartenflohmärkte Pasing · Das Nachbarschaftsprojekt Hof- und Gartenflohmärkte ist eine nicht-gewerbliche Aktion – keine ProfiVerkäufer/Händler. Luftballons kennzeichnen teilnehmende Häuser. (hofflohmaerkte.de)

18:10 19:45 20:15 22.40

WDR Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Kölner Lichter 2014; 21:45 Stratmanns Mitternachtspitzen · Feuerwerksspektakel The Fall · Von Tarsem Singh. IND/GB 2006.

Mit Lee Pace, Catinca Untaru u.a.

Meisterwerk über einen schwer verletzten Stuntman der Stummfilmzeit, der ein kleines Mädchen in eine fantastische Geschichte verstrickt.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf 18:50 20:15 22:45 0:15

NDR

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Die Königin des Nordens: Queen Mary II bis zu den Hippie-Zeiten.

Tosca · Oper von Giacomo Puccini in einer 23:05 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Aufführung der Freilichtbühne Hannover.

23:30 Mankells Wallander: Offene Rechnungen 0:10 Schwarz Rot Gold: Kaltes Fleisch · 1:00 Flawless − Ein tadelloses Verbrechen · Fernsehfilm von Dieter Meichsner mit Uwe Von Michael Radford. USA 2007. Mit Demi Friedrichsen, Siegfried Kernen u.a.

Moore, Michael Caine, Lambert Wilson u.a. Krimi-Reihe mit Zollfahndern in Hamburg.

Hochglanzkrimi, angesiedelt in den Sechziger Jah- 1:45 Von ganzem Herzen · Von Berno Kürten. ren, über einen raffinierten Diamantenklau.

BRD 2009. Mit Gudrun Landgrebe, Christian Kohlund, Luise Bähr u.a.

Eine Liebeskomödie über eine pedantische KarZDF diologin und einen schnoddrigen Bestsellerautor, 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie die sich langsam näher kommen.

20:15 Kommissarin Lucas vergessen... · Krimi 21:45 Kommissar Stolberg · Krimi; 22:45 heute 23:00 das aktuelle sportstudio; 0:00 heute 3 SAT 0:05 Der 20. Juli · Von Falk Harnack. BRD 1955. 18:30 Kroatien: Land der tausend Inseln · Doku Mit Wolfgang Preiss, Robert Freytag u.a.

19:00 heute; 19:20 Notizen aus dem Ausland Die in Rückblenden erzählte Geschichte des miss- 19:30 Theater: Ein Fest!; 20:15 Tagesschau glückten Attentats auf Adolf Hitler.

20:15 Martha Argerich/Verbier Orchestra · 1:40 In der Tiefe lauert der Tod · Fernsehfilm Klassikkonzert 2014 von Mario Azzopardi mit Jessica Steen.

22:15 Orfeo ed Euridice · Oper von Christopg Katastrophen-Thriller über unterirdische HohlräuWillibald Gluck in einer Aufführung des me, die drohen, New Orleans zu verschlucken.

Barocktheaters Cesky Krumlov, 2013 22:15 Anke hat Zeit; 1:10 lebens.art

BR

Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe Rundschau; 19:00 natur exclusiv Kunst & Krempel · Kunstschätzungen MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00 Sommer in Orange · Von Marcus H. RoWeitere Infos und Termine auf Seite 29/30 Arthur Honegger und die Gruppe der Sechs, senmüller. BRD 2011. Mit Petra SchmidtSPIELZEUGMUSEUM 11:15 (k)eine Wagner-Polemik? · Ein Vortrag mit DREHLEIER 20:30 Schaller, Amber Bongard, Bela Baumann.

Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügenge- Eine pointierte Komödie über eine Gruppe SannyThe Filly Follies »Velvet Voyage No. 13: Sum- Musikbeispielen am Flügel von Alexandros schichten aus München · Führung von »Statt- asins, die Anfang der 80er Jahre von Berlin auf eiDiamantis. Anschl. Wagner Stammtisch. mer Holiday« · Burlesque-Show mit Gästen reisen«. (Alter Rathausturm, Marienplatz 15) nen Bauernhof in Oberbayern zieht – VollkornHANSA-HAUS 19:30 Opernclub HEPPEL & ETTLICH 20:00 schrot trifft auf Schützenverein.

20:30 Zeljko Lucic · Irene Stenzel im Gespräch dem Statt-Theater: Mordsgeschichte · KrimiKarin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m 22:00 Rundschau · Nachrichten und Wetter Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett Bariton, der bei den Opernfestspielen den Scar- Schauspiel zur Stadtgeschichte mit »Stattreisen 22:15 Drei Stunden · Von Boris Kunz. BRD 2012. pia in Puccinis »Tosca« singt. (Brienner Str. 39) München«. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) Mit Nicholas Reinke, Claudia Eisinger u.a.

KULTURZELT KRAILLING 20:00 Independent-Komödie, in der einem jungen TräuVÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 13. Kraillinger Kult-Art-Festival ausverkauft HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Marktseite mer nur drei Stunden Zeit bleiben, um seiner besGerhard Polt & die Well-Brüder aus’m Bier- 50 Jahre DJG – Deutsch-Japanische Gesellten Freundin seine Liebe zu gestehen.

Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 18.) moos · Satire und Musik. (Pentenrieder Str. 52) schaft in Bayern · Vorabendveranstaltung 23:45 Grenzverkehr · Von Stefan Betz. BRD zum 19. Japanfest: Die japanischen Künstler 2005. Mit Andreas Buntscheck, Joseph VIKTUALIENMARKT 13:00 LACH & SCHIESS 20:00 zeigen ihr Programm im Vorfeld des ganz gro- Viktualienmarkt-ProbierTour · Geführter M’Barek, Ferninand Schmidt-Modrow u.a.

Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« ßen Festtrubels, u.a. dabei der japanische Eine unterhaltsame Roadmovie-Komödie von den Rundgang mit vier Verkostungen mit »Spur– Eine Abrechnung · Politische Satire Tanzmeister Hanayagi.

Abenteuern vierer bayerischer Provinzler in einem wechsel«. (Treffpunkt: Maibaum) tschechischen Bordell.

LUSTSPIELHAUS 20:30 FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 14:00 1:10 Mit den Augen der Seele · Doku ASAMKIRCHE 12:00 Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein Schleißheim zu Beginn des I. Weltkriegs.

Asamkirche · Kirchenführung des »Bildungs- 1:15 Sommer in Orange (siehe 20:15 Uhr)

KABARETT

PRO 7

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Sitcom Schlag den Star ·Eventshow OLYMPIAPARK 17:30 Long Weekend · Von Jamie Blanks. US Munich Mash: Red Bull X-Fighters · Free2008. Mit Jim Caviezel, Claudia Karvan u.a.

ZAB 15:00-17:00 style-Motocross-Competition auf dem Olympi- Orinalgetreues Remake: Während des Ausflugs Meditativer Tanz · Einfache traditionelle asee, bei der die weltbesten Fahrer um Voreines frustrierten Pärchens in die Wildnis, scheint Tänze und Choreografien spenden Ruhe, Kraft jahressieger Thomas Pages sich die Natur gegen die Städter zu wehren. ` und den deutund Freude, aber stärken auch Konzentration schen Youngster Luc Ackermann aufeinander 0:30 Haunted Hill − Die Rückkehr in das Haus und Beweglichkeit. (Rumfordstr. 21a, Rgb.) des Schreckens · Von Victor Garcia. USA treffen. Ab 13:00 Uhr: BMX Street Rink · 2007. Mit Amanda Righetti u.a.

Weltklasse BMX-Sport im Eissportstadion.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Die bestenfalls überflüssige Fortsetzung des eheDas Augustinum kennenlernen (s. Mi 23.) dem schwarzhumorigen Horrorstücks.

DANTESTADION 15:00 Munich Cowboys - Crailsheim Hurricanes 1:55 Long Weekend (siehe 22:40 Uhr) AURUM MAGNUM 18:00

SPORT

5 Jahre Aurum Magnum Atelier & Galerie American-Football, Damen, 1. Bundesliga Kunst, Buffet, Getränke und Musik. (AyingSPORTHALLE ALLACH 17:00 Peiß, Rosenheimer Landstr. 9, T. 08095/2502) Munich Rolling Rebels - Meatgrinders Roller Derby · Roller Derby (Eversbuschstr. 124) GARCHING 11:00-24:00 43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.)

11:00 Skatturnier der Skatfreunde Garching (bis 20:00; Bürgerplatz Sparkasse) 13:00 Straßenfest & Kunsthandwerkermarkt · Mit Darbietungen und Kulina- ARD 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter rischem aus aller Welt (bis 24:00 Uhr; 20:15 Quellen des Lebens · Von Oskar Roehler.

Bürger-/Rathausplatz, Telschowstr.)

BRD 2012. Mit Jürgen Vogel, Meret Becker, 16:00 Garchinger Bauernbühne »Die TraumMoritz Bleibtreu, Lavina Wilson u.a. frauen« · (Auch 17:00 und 18:00 Uhr; Ein melancholisch-ironisches Familienepos, das Bürgerhaus Kleiner Saal) drei Generationen umspannt – von den braunen

REITHALLE 20:00 Premiere Zeisls Hiob · Oper von Zeisl & Duszynski

22:00 The New Daughter · Von Luis Berdejo.

USA 2008. Mit Kervin Costner, Ivana Baquera, Gattin Griffith u.a.

Eigenwilliger Mystery-Thriller mit einem alleinerziehenden Vater und seiner Tochter, die auf ihrem Land seltsame Mitbewohner haben.

23:55 Devil · Von John Erick Dowdle. USA 2010.

Mit Chris Messina, Logan Marshall-Green.

Horrortrip: Ein paar Leute bleiben im Fahrstuhl stecken und begegnen darin dem Bösen.

1:25 Splice – Das Genexperiment · Von Vincenzo Natali. CDN/F 2010. Mit Adrien Brody, Sarah Polley u.a.

Ein originelles Science-Fiction-Horrorstück über zwei geniale Genetiker, die ein tierisches Hybridwesen züchten.

18:00 18:45 19:45 20:15

ORF 2 20:15 21:00 23:00 23:05 0:40 2:15

18:00 20:00 20:15 22:10

ARTE 19:15 Landträume · Reihe; 19:45 ARTE Journal 20:15 Die Nordsee von oben · Reihe 21:45 Summer of the 90ies · Themenabend mit diversen Dokumentationen 22:50 Freddie Mercury Tribute · Livekonzert mit Annie Lennox, David Bowie, Elton John, Paul Young, Liza Minelli, Axl Rose.

1:55 Tracks · Popkulturmagazin

ZDF NEO

20:15 Alter vor Schönheit · Fernsehfilm von Thomas Nennstiel mit Fritz Wepper u.a.

Eine Komödie vom alternden Gigolo, der beruflich und in Liebesdingen kalt gestellt wird.

21:45 Der Adler − Codename Sisyphus · Fernsehfilm von Kristoffer Nyholm mit Jens Albinus, Ghita Nørby, Marina Bouras u.a.

Kommissar Hallgrimsson und ein Mord am Kopenhagener Flughafen, der allem Anschein nach in Zusammenhang mit arabischen Terroristen steht.

23:20 Silent Witness: Das Phantom · Krimi 0:55 Inspector Barnaby: Denn du bist Staub 2:35 Lewis: Mord in bester Gesellschaft

KABEL 1

Hits unhd Stars am Wörthersee · Show 18:00 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf Starnacht am Wörthersee · Schlagershow 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Serie Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 23:15 Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Der Bulle von Tölz: Der Zauberer im Brunnen 2:45 Numb3ers; 3:30 Medium · Serie Doppelter Einsatz: Spurlos verschwunden Hits und Stars am Wörthersee · Show

SAT 1 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi 20:15 Noch tausend Worte · Von Brian Robbins. USA 2012. Mit Eddie Murphy, Kerry Washington u.a.

Eine Komödie mit einem arroganten Literaturagenten, der von einem Guru verflucht wird, seine Klappe zu halten.

22:10 Rush Hour III · Von Brett Ratner. USA 2007. Mit Jackie Chan, Chris Tucker u.a.

Die Fortsetzung des humorigen Action-Spektakels mit einem karatefesten Hongkong-Cop und seinem großmäuligen FBI-Agenten.

0:00 Zum Töten freigegeben · Von Dwight H. Little. USA 1990. Mit Steven Segal u.a.

Action-Heckmeck mit einem Superbullen, der in seiner Heimatstadt Drogenhändler aufmischt.

1:45 Der Chill Faktor · Von Hugh Johnson.

USA 1999. Mit Cuby Gooding jr., Skeet Ulrich, Peter Firth, Judson Mills u.a.

Spannender Action-Thriller über eine hochexplosive giftgrüne Substanz, die in falsche Hände gerät.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin 20:15 Transporter – The Mission · Von Louis

FORUM MÜNCHN. FREIHEIT 8:30-14:00 Leterrier. USA 2005. Mit Jason Statham, Der kleine Münchner – Kinder machen Alessandro Gassmann, Amber Valletta u.a.

Flohmarkt · Kinder und Jugendliche (7-14 J.) Action mit dem Kurier nicht ganz legaler Waren, verkaufen Spielzeug, Bücher, Spiele u.a. Nicht der sich diesmal mit Drogenhändlern anlegt.

VOX

18:00 hundekatzmaus; 19:10 Tierbabys · Doku 20:15 Brutal schön! · Die Sucht nach Körperoptimierung · Dokumentation 0:20 CSI:NY; 1:55 Medical Detectives

RADIOTIPPS 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Livemusik (B2)

IN 14/2014

65

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:36 Seite 21

SONNTAG 20. Juli ›› 15:00, 17:00 Riadastoana Feldmoching · Volksmusik TANZBAR 19:00 StadtLandRock Hurrykayne · Superhelden-HipHop trifft auf treibenden Gitarrenrock.

20:00 StadtLandRock Beatnikboy · Beats mit klarer Mission: Party!

21:00 StadtLandRock Manu und die drei Akkorde · Melodiöser Pop-Punk mit Augenzwinkern

Cirque Nouveau: KLAXON

ANDECHSER ZELT 12:00 New Dixie Company · Was wohl?

15:30 Maik Mondial · Balkan, Jazz, Reggae u.a.

19:30 Feedback · Rock-Covers

(Tollwood Theaterinsel)

KINO

CONCERTS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75

ASTOR 18:00 Musikfilme The World According To John Coltrane · Von John Palmer. USA 1993. Der einzige von der Familie Coltrane autorisierte Dokumentarfilm mit bis 1993 unveröffentlichten Ton- und Bildaufnahmen.

ALFONSO’S 15:00-22:00 Black Patti · Peter »Crow C.« Krause (g, voc) und Ferdinand »Mr. Jelly Roll« Kremer (g, b, mandoline) mit akustischem Roots-Blues im Rahmen des »Hinterhoffest«. Ab 22:00 Uhr: Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gitarristen und Sänger.

·

AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Dienstag 22.)

22:00 Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 ` WisAWis · Bei Barbara Gasteiger (harfe) und Franz Jetzinger (sax) treffen jazzig-rauchige Sounds auf poppige Blue Notes.

CINEMA 13:45 3D Special Kids Preview How To Train Your Dragon II 3D (OoU) · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 6 Jahren).

20:00 Monty Python Live (mostly) (OoU) (siehe Montag 21.)

·

CINEMAXX 20:00 Monty Python Live (mostly) (OoU) (siehe Montag 21. CINEMA) CINEPLEX NEUFAHRN 12:45 Caesar & Cleopatra (OmU)(s. Do 17.)

FILMMUSEUM 18:30 Paris im Film Playtime (OmeU) · Von und mit Jacques Tati.

F/I 1965. Monsieur Hulot und Touristen kämpfen in hochmodernen Pariser Kulissen mit der Tücke des Objekts. Ein Riesen-Spaß!

21:00 Paris im Film Zazie (OmU) · Von Louis Malle. F 1960. Mit Catherine ´ Demongeot, Philippe Noiret u.a.

Eine funkelnde Groteske von der Vorstadtgöre, die mit frechem Mundwerk durch Paris stromert. Nach Raymond Queneau.

·

·

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 18:30 Art’s Home Is My Kassel (s. Sonntag 13.)

20:30 Jörg Buttgereit Kannibale und Liebe (siehe Samstag 19.)

22:00 Das ist das Ende (OmU)(siehe Mittwoch 23.)

OPEN AIR KINO HFF INNENHOF 21.30 Jahresschau der HFF München (s. Fr 18.)

KINO AM OLYMPIASEE 19:00 3D Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Die Karte meiner Träume 3D · Von JeanPierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne One Chance – Einmal im Leben · Von David Frankel. GB 2013. Mit James Corden, Alexandra Roach, Julie Walters u.a. Die wahre Geschichte von Paul Potts, der über die Show »Britain Got Talent« vom schüchternen Niemand zum gefragten Sänger wurde.

·

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Anthony Joseph · Der Jazz-Sänger wird unterstützt von: Jonathan Idiagbonya (key), Roger Raspail (perc), Andrew John (b) und Eddy Hick (dr).

CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) CAFE´ LUITPOLD 10:30 Barcarole · Zwei akustische Gitarren und ein Bass zwischen Flamenco, Bossa Nova & Swing.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Zombie Sessions · Hardcore, Indie, Folk und Punk mit den Münchner Kapellen: Concierge, Groundswimmer, The Prophets Had To Be Stoned, The Scallywags FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 Alpenlounge · A-cappella-Ensemble GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 BalkanLounge · Südosteuropäische, offene Jamsession.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jamsession · Leitung: Bernd Huber (g) KENNEDY’S 22:00 Open Mike Nite · Offene Session KRAILLING 18:30 Bananafishbones · »Kult Art Festival 2014«: Die Brüder Horn und Schlagzeuger Rein auch weiterhin auf ihrem hörenswerten Trip zwischen Country, Indie, Grunge, Crossover, Dancefloor & Jazz. Guest: Suffocate The Silence (Pentenriederstr. 54) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00 Volksfest · Das große Sommerfest des Volkstheaters mit den Livebands: G.Rag & Die Landlergschwister, Die Hochzeitskapelle PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Gerret Lebuhn · »New Styles Guitar« – Der Solo-Gitarrist spielt nicht ganz unsperrige Kammermusik zwischen Flamenco, Weltmusik und Latin.

S-BAHNHOF UNTERFÖHRING 11:00 Beats & Pieces BigBand · Swing, Jazz und Rock mit der ausgezeichneten Newcomerband aus Großbritannien.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 11:00 Stefan Grasse Trio · »Brisas de mar« – Der Gitarrist und seine Formation mit der ganzen Klangvielfalt der ibero-amerikanischen Gitarre zwischen Tango, Bossa Nova Valse Musette und Flamenco.

VIEHHOF-KINO 21:00 Exit Marrakech · Von Caroline Link. BRD 2013. Mit Ulrich Tukur, Samuel Schneider u.a.

Ein berührendes Drama über einen Vater, der seinem 17-jährigen Sohn durch einen gemeinsamen Trip nach Marokko wieder näher kommen will. (Tumblingerstr. 29/Ruppertstr.)

VERSÖHNUNGSKIRCHE 19:00 Changing Voices · »Gospels goes Afrika« Der Gospelchor der Versöhnungskirche singt auf Zulu und Swahili. (Hugo-Wolf-Str. 18)

FILMKUNSTWOCHEN

Sommerfestival im Olympiapark bis 27.7.

·

TOLLWOOD

MUSIK-ARENA 19:30 ausverkauft CITY/ATELIER 21:00 Starter-Filmpreis Parov Stelar Band · Die Electroswing-PionieLeeving Greece · Von Anna Brass. BRD 2013. re aus Österreich wirbeln die Stile mit haufenEine Dokumentation über drei jugendliche weise Schmäh durcheinander.

Flüchtlinge aus Afghanistan, die in GriechenTHEATERINSEL 18:00 land festsitzen. Zu Gast: Anna Brass.

Klaxon (siehe Samstag 19.)

FILMECK GRÄFELFING 17:45 AMPHITHEATER 17:30 Cerro Torre (siehe Sonntag 13.)

Variete´ in Progress (siehe Montag 21.)

MONOPOL 19:30 20:00 Out Of Rosenheim (OmU) · Von Percy AdHye-Soon Um-Schoof · Mitreißen lassen von lon. BRD 1987. Mit Marianne Sägebrecht, Jack der deutsch-koreanischen Tanz-/Trommel-Truppe Palance u.a. Wie »Zuckerbaby« in der Wüste ihre bayerische Heimat vergessen und die WALK-ACTS 12:00-14:00, 19:00-21:00 neue, amerikanische lieben lernt. ymedioteatro (siehe Mittwoch 16.)

14:00-19:30 NEUES ROTTMANN 18:30 Theatre ´ de la Toupin · »Bestiaire Alpin – AlSearching For Sugar Man (OmU) pentierkarussell«. Ein Karussell, gestaltet aus (siehe Samstag 19. SEEBÜHNE WESTPARK) Rhone-Schwemmholz, eröffnet phantasievolSTUDIO ISABELLA 11:00 le Figurenwelten.

Der Prozess · Von und mit Orson Welles. F/I/ 17:00-19:00 BRD 1962. Mit Anthony Perkins, Jeanne More- Cie Dynamogene ` (siehe Mittwoch 16.) au, Romy Schneider, Elsa Martinelli u.a.

HACKER-BRETTL 14:00-21:00 Welles’ düster-eigenwillige Adaption des Kafka Romans vom kleinen Angestellten in den Ottos Musikantentreff · Aufspuin mit dem Fängen einer mysteriösen Justizbehörde. »unverschämten Wirtshausmusiker«.

·

·

·

66

IN 14/2014

19:00 Die Musiker der Bayerischen Staatsoper spielen Werke von W.A. Mozart, Beethoven und v. Lucrezia Borgia · Oper von Donizetti Dohnany. (Marschnerstr. 2) PRINZREGENTENTHEATER 19:00 MUSIKSCHULE BOGENHAUSEN 20:00 Festspielpremiere Carmina Viva Chor · A-cappella-Werke aus L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog fünf Jahrhunderten. (Neuberghauser Str. 11) und fünf Akten von Claudio Monteverdi heute Live-Übertragung auf BR-Klassik MOVIMENTO 11:00 Meinhard Holler & Caroline Bergius · Der Cellist und die Pianistin mit Werken von Hän- OPEN AIR del, Schumann und Kabalevskij.

BEHR-PARK 19:30 Sommertheater im Park Tristan und sei Oide · Oder: »Aufstand der SEIDLVILLA 14:30 Wagner-Weiber«. Produktion von »Artanos« Hausmusik – Hauskonzert · Kammermusiensembles und Instrumentalisten tretfen sich (Baumkirchner Str. 26, www.artanos.de) zum Musizieren. Ab 15:30 Uhr werden die Probenergebnisse live vorgestellt.

KABARETT

MS STARNBERG 18:30-22:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, KonDREHLEIER 20:00 zert der Residenz-Solisten, Dinner und Barock- TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Feuerwerk. Werke von Albinoni, Vivaldi, S-BEACH 11:00-1:00 KLEINES THEATER HAAR 10:30 W.A. Mozart und Geminiani. (SchiffsanlegeS-Beach (siehe Freitag 11.)

Bayerisches Heimatwochenende: Weißwurststelle S-Bhf; T. 517 017 89) frühstück im Theatercafe´ KINDERZELT 12:00-19:00 RENAISSANCEHOF FREISING 20:00 Josef Brustmann »Weis Wurscht is« · VolksUnsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

Domberg Kammerorchester · Ein musikali- musik mit Traditionswurst. Mit Zither, Tuba, JUGENDLICHE 11:00-19:00 scher Sommerabend mit Singspielen von J.S. Gitarre, eigenen Texten und Gedichten sinMoves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

Bach und Georg Philipp Telemann. niert der Musikkabarettist darüber, was denn der Bayer wär, wenn er kein Bayer wär.

KUNST AM PLATZ 11:00-1:00 KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD 20:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

LACH & SCHIESS 20:00 Giuseppe Verdi: Messa da Requiem · Mit Kunstinstallationen (siehe Mittwoch 23.) dem BACHChor & Orchester Fürstenfeld.

Sven Kemmler »Die 36 Kammern der Nutzlosigkeit« · Ein Hörbuch in 3D KLOSTER ANDECHS 16:00 LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Münchner Rundfunkorchester »Orff & Ba- Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 rock« · D: Sreten Krstiˇc (Konzertmeister).

VEREINSHEIM 19:30 Werke von Avison, Vivaldi, C.Ph.E. Bach, MenFLEX 20:00 delssohn, Schubert. (Florian-Stadl; andechs.de) Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show Be A DJ · Jeder darf mal ran... heute Gäste: Grög, Christian Lex, Verena Richter ST. MICHAEL 20:00 GALOPPRENNBAHN RIEM 11:00 Palestrina Ensemble · Geistliche Madrigale Greenfields Open Air · Elektro, Techno, Dance und House mit den DJs Sven Väth, Solo- von G.P. Palestrina. (Pfanzeltplatz) mun, Cassy, Gregor Tresher, DJ Hell, Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 BOTANISCHER GARTEN 11:30 M.A.N.D.Y. und Rene´ Vaitl.

Chormatinee · Mit dem Chor Harmunichs INT. JUGENDBIBLTIOTHEK 11:00-17:30 und dem Glück-auf-Chor Penzberg.

White Ravens Festival (siehe Samstag 19.)

11:00 Eröffnung mit Christine Nöstlinger · Die österreichische Autorin liest aus ihren Geschichten vom Franz.

Weitere Informationen zu den Stücken und 12:15 Eva Muszynski & Karsten Teich · MusiTermine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 kalische Lesung 13:00 Bart Moeyaert · Der belgische Autor RESIDENZTHEATER 11:00 erzählt seine Geschichten auf der Bühne Verleihunh Kurt-Meisel-Preis 2014 · Der 13:45 Radek Maly´ und Arne Rautenberg · diesjährige Förderpreis wird im Rahmen des Kinderlyrik aus Tschechien und Marstallplans an eine der sieben InszenierunDeutschland gen vergeben. Eintritt frei.

14:30 Siri Kolu · Lesung der finnischen Auto19:00 rin, die für ihre Romane über eine ungeDie Anarchistin · Von David Mamet. R: Marwöhnliche Räuberfamilie gefeiert wird. tin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia Fro15:15 Axel Scheffler · Musikalische Lesung boess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwimit dem Zeichner vom »Grüffelo« beschen einer Ex-Terroristin und einer Justizbegleitet von der Sprecherin Iloa Schulz. amtin als atemloses »Königinnen-Drama«.

16:15 Hermann Schulz · Lesung aus der Geschichte, wie ein Jugendfußballteam aus MARSTALL 19:00 Deutschland und eines aus Tansania geGOLDENE BAR 17:00 Phosphoros · Von Nis-Momme Stockmann. meinsam ein Länderspiel organisieren.

Sundowner · Soul, Dub, Latin and other R: Anne Lenk. Mit Johannes Zirner, Juliane 17:00 Anpfiff! Bücherschreiber gegen LeseGrooves mit Freaky Funky Reinhard aka Fürst Köhler, Katrin Röver u.a. Ein Reigen der ratten · Fußballspiel Autor_innen geReinie. (Prinzregentenstr. 1) egozentrischen Figuren, die von ihrem grotesgen Leser_innen. ken Aufeinandergeworfensein von der SehnMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 sucht nach Liebe nicht loskommen.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 18:00 Rock-A-Hula-Baby · Fifties Hawaii-Party mit Klassiker der Weltliteratur: Aischylos, »Die Hula Hoop-Wettbewerb und passendem MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 · Vortrag und Lesung der Übersetzung Perser« Sound mit DJ Chuck Herrmann und BoogieLiliom · Von Ferenc Molnar. ´ R: Stephan Kim(in Auszügen) von Durs Grünbein von 2001 Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. mig. Mit Steven Scharf, Wiebke Puls u.a.

Vortragsreihe mit Philipp Imhof.

Die »Vorstadtlegende« vom Weiberhelden LiPIMPERNEL 22:00 liom, der Selbstmord begeht und nach 16 JahSunday Techno · Elektronische Tanzmusik ren Fegefeuer zurück auf die Erde darf.

SUBSTANZ 21:30 KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Weitere Termine und Märkte auf S. 45 Relax On Sunday · Chillige Klänge M8MIT – Punk Rock · Von Simon Stephens.

INNENSTADT 12:00-22:00 Pride Week R: Lasse Myhr. Wie kommt es, dass hier jeCSD – Christopher Street Day »Regenboder nach seinen Noten beurteilt wird, nicht nach seinem Charakter? Eine Produktion des gen der Geschlechter – wertvoll sind wir alle« · Politik meets Entertainment: Bühnenprogramm M8MIT-Jugendclubs.

BRUNNENHOF DER RESIDENZ 11:00 am Marienplatz und Rindermarkt mit Shows, Ein Haydn-Spaß · Kinderkonzert ab 6 Jahren MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00 DJs, Konzerten und Talks. Als Moderatoren am mit Mitgliedern & Akademisten der MünDer Brandner Kaspar und das ewig Leben Marienplatz: Ramona Leiß & Floo Weber. Prochner Philharmoniker und Preisträgern von Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christi- gramm (variable Startzeiten) heute u.a. »Jugend musiziert«. D: Heinrich Klug. S: Mian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian chael Mantaj (Bariton). Musikerlebnis Brunnen- Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen 14:00 Indie-Ya · Indie-Elektro-Pop mit der ukrainischen Band. Anschließend Trahof Open Air (bei Regen: Allerheiligen Hofk.)

Bauern, der sogar den Tod auszockt. Dazu das vestie-Special mit Baby Bubble, ChanVolksfest im Innenhof mit der HochzeitskaMÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 tal Gpunkt u.a. pelle und G.Rag & Die Landlergschwister.

Kammerkonzerte 2013/14 16:00 Princessin Hans · Queerer, extroverAus dem Hause Bach · Musiker des Gärtnertierter und schillernder Chanson-Punk CIRCUS KRONE 18:00 Gärtnerplatztheater platz-Theaters spielen Werke von Wilhelm mit dem Duo aus Berlin. Eins der HighDie Zirkusprinzessin · Operette Friedemann, Johann Christian, Carl Philipp lights des Candy Club Festivals 2014.

Emanuel, Heinrich und Johann Sebastian FORUM FÜRSTENFELD 19:00 17:00 Pumps-Race · Schriller, unterhaltsamer Bach. Ticket gültig für Dauer- und WechselWiener Blut · Operette von Johann Strauss Highheels-Parcours für Drag Queens. ausstellungen. KiJu-Vorstellung.

Im Anschluss: Markus – Rückkehr des GALLI THEATER 19:00 NDW-Hedonisten »Ich will Spaß«.

SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli 20:00 Bastian Baker · Pop und Folk des smarPianistenclub: Jahreszeiten des Lebens ´ ten und in seiner Schweizer Heimat beGOP VARIET E-THEATER 15:00, 18:30 (Musik & Literatur) – II · Serena Chimelli, Tessa reits höchst erfolgreichen Sunnyboys.

Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Catchpole, Heiko Stralendorff, Irina Shkolni20:00 Hubert Kah · Der einstige HauptvertreDie Show des »Vague de Cirque«. kova und Dimitrij Romanow spielen Werke ter der NDW ist voll durchgestartet, von Beethoven, Schumann, Schubert, Brahms.

HOFBRÄUHAUS 20:00 Mü-Premiere und pflückt – von der Kritik hoch ge19:00 Kellnerin Anni · Von Herbert Rosendorfer. R: lobt – Neues vom »Sternenhimmel«.

Die Zauberflöte – Höhepunkte: Die schöns- Steffi Baier aus Wall. Mit Veronika von Quast.

VERKEHRSZENTRUM 9:00-17:00 ten Arien aus Mozarts beliebtester Oper · Mit Musik: Florian Burgmayr. Ein amüsanter dem Amadeus Consort Salzburg. D: Konstan- Abend über die kleinen Lebensunabwägbar- 25 Jahre Aktion Münchner Fahrgäste · Jutin Hiller. Auch buchbar als »Schlosskonzertkeiten einer Münchner Schankkraft. (Platzl 9) biläumsfest mit Infoständen, Führung, Vorträgen und Taschendiebstahl-Prävention (13:30, Dinner«. (Hubertussaal) METROPOLTHEATER 20:30 Zivilcourage-Training (14:30) und DefibrillaSCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend tor-Training (15:30).

Ensemble Clemente · Barocke Klangkultur 11:15 Privatisierung der Bahn – WeichensPASINGER FABRIK 19:30 trifft auf barocke Baukultur. Werke von tellung für Bayern? · Ein Vortrag von La Boheme ` · Oper von Giacomo Puccini C.Ph.E. Bach, Vivaldi, Telemann u.a.

Dieter Wellner (ehem. Bayer. STWVT) 18:00 Werkseinführung (jeweils So) 12:15 neue Züge, neues Infosystem für die LMU GROSSE AULA 18:30 KRIST & MÜNCH 15:00 S-Bahn München · Ein Vortrag von Symphonisches Ensemble München · GeBernhard Weisser (S-Bahn München) sprächskonzert mit Werken von Modest Mus- Magie – live & hautnah · Krist und Münch 14:00 Bahnland Bayern · Ein Vortrag von 19:00 sorgski und P.I. Tschaikowsky.

Klaus Onnich (Freunde des Münchner The King of Cards · Magier Denis Behr PASINGER FABRIK 18:00 Trambahnmuseums).

Münchner Gitarrenkonzerte – Kleine Bühne MÜNCHNER VOLKSTHEATER 17:00 Gerret Lebuhn · Der klassische Gitarrist wid- OPERNFESTSPIELE Volksfest – Das Sommmerfest der Münchner met sich dem Fingerstyle-Spiel, südamerikani- Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

Volkstheaters · Bei jedem Wetter und bei freischer Gitarrenmusik, Weltmusik & Flamenco.

NATIONALTHEATER 10:00 em Eintritt wird der Sommer und das SpielsaiHIMMELFAHRTSKIRCHE PASING 19:00 Operndialog: La Clemenza di Tito (2/2) son-Ende gefeiert. Mit dabei: Die Hochzeitskapelle und G. Rag & Die Landlergschwister.

Streichtrio Schultheiß, Mustea, Bergius · (siehe Samstag 19.7.)

ANDECHSER LOUNGE 14:30 Jakob der Zauberer · Kinder-Programm

·

·

PARTY

·

LITERATUR

THEATER

·

·

·

DIVERSES

·

KLASSIK

·

·

·

www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:36 Seite 22

MONTAG 21. Juli ›› SAE INSTITUTE 12:00-17:00 Tag der offenen Tür am SAE Institute München · Informationstag zu den Diplomausbildungen sowie zu Bachelor- und Masterabschlüssen in der Medienbranche mit Gesprächen, Workshops und Vorträgen. (Bayerwaldstr. 43; muenchen.sae.edu/openhouse)

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Eine Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) 10:00 Treffpunkt: Freitreppe Königsplatz Thomas Mann – Die Münchner Jahre des Zauberers · Führung mit »Stattreisen München«.

HEPPEL & ETTLICH 20:30 REICHENBACHBRÜCKE 10:00 Borneo – Das gefährdete Paradies · Doku- 175 Jahre Flaucher mentarfilm von Chris Rauch in der FernwehFlaucher-Safari · Eine Radtour entlang der Reihe »Lust auf Reisen«. »Isar-Riviera« mit Franz Schiermeier. Eigenes Fahrrad mitbringen! (Treff: westlicher BrüTIERHEIM MÜNCHEN 10:00-17:00 Sommerfest · Sopranistin Margriet Buchber- ckenkopf/Stadtseite) ger singt Puccini-Arien, Tombola zugunsten WITTELSBACHERBRÜCKE 10:30 der Tiere, Vorstellung der Tierheimhunde, In- 175 Jahre Flaucher fostände, Verkaufsstände, Floh-, Bücher- und Sonntagsradln zum Flaucher · ThemeninKleidermarkt, zahlreiche Vorführungen und tegrierte Radtour der MVHS mit Klaus BäumUnterhaltungsprogramm. (Riemer Str. 270) ler. (Treffpunkt: Baldeplatz) PHILIPPUSKIRCHE 10:00 HERZ-JESU-KIRCHE 14:00 Kirche im Grünen · Auftakt Gottesdienst mit Herz-Jesu-Kirche · Kirchenführung des Bigband MikesMusicTrain, dann Gemeinde»Münchner Bildungswerks«. Treffpunkt: unter fest mit Würstl, Fassbier, Kaffee & Kuchen, der Orgelempore. (Lachnerstr. 8) Standkonzert und Eine-Welt-Verkauf. Bei Regen im Gemeindezentrum. (Chiemgaustr. 7) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Parkspaziergang in Nymphenburg – ZwiWÖRNBRUNN 17:00 schen Lustschlössern & Pferdeställen · Eine Lungta Ritual · Buddhistisches GebetsfahFührung mit Stattreisen München. (Treffnenritual mit Tulku Khyungdor Rinpoche. punkt: Freitreppe Stadtseite) (Mensch-Tier-Begegnungshof, Wörnbrunn 3) 14:00 Museumsshop am Haupteingang PUCHHEIM 11:00-18:00 Kraftorte: Schlosspark Nymphenburg · 2. Puchheimer Stadtfest (siehe Fr 18.)

Geomantie-Führung mit Bernd Schillinger.

KUBIZ 11:00-18:00 BOTANISCHER GARTEN 10:00 Großes Kubiz-Sommerfest: 25 Jahre Kubiz Aquarien · Eine Führung mit Herrn Stefan Kulturamt, VHS, Musikschule u.a. mit buntem Wiegert (Technischer Leiter des Botanischen Unterhaltungsprogramm, Essen und Geträn- Gartens / Treffpunkt: Eingang Gewächshaus) ken einschließlich Kaffee und Kuchen.

AURUM MAGNUM 14:00-17:00 MESSEN & MÄRKTE 5 Jahre Aurum Magnum Atelier & Galerie EINE-WELT-HAUS 11:00-15:00 Kunst, Buffet, Getränke und Musik. (AyingKleidertausch · »Fairwertung« von gut erPeiß, Rosenheimer Landstr. 9, T. 08095/2502) haltener und sauberer Kleidung sowie SchuGARCHING 13:00-22:00 hen für Babys, Kinder und Erwachsene. Kos43. Garchinger Bürgerwoche (siehe So 13.) tenlose Teilnahme, ohne Voranmeldung. Mit 13:00 Straßenfest und KunsthandwerkerVerpflegung und Kinderprogramm. 10:30markt · Mit Darbietungen und Kulina- 14:00 Kleidung abgeben und gegen andere Kleidung eintauschen (auch Sa 13:30-15:00) rischem aus aller Welt (bis 22:00 Uhr; Bürger-/Rathausplatz, Telschowstr.)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 14:00 Rosdörnchen · Singspiel der MusikFlohmarkt des Mehrgenerationenhauses · schule Garching (Bürgerhaus, Kl. Saal) 16:00 Garchinger Bauernbühne »Die Traum- Verkäufer-Info: T. 309 054 780 frauen« · (auch 17:00; Bürgerhaus Kl. Saal) (bis Donnerstag 17.7.).

18:00 Garchinger Blasorchester · StandkonDIE FÄRBEREI 13:00 zert (Kulturbrettl) Projekt Freundschaft – Der Markt · Verkauf von Handwerk mit Essen und Getränken. Ab SEIDLVILLA 14:00 Coffee for four… · Sonntagscafe´ und Haus- 19:00: Das Dinner. Bitte reservieren unter musik: Kammermusik-Ensembles & -Instrumen- www.futterneid.org. talisten musizieren gemeinsam; 16:00 Konzert.

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Mobilprojekt Obersendling (siehe So 13.)

SPORT

OLYMPIAPARK 13:00 Munich Mash: BMX Street Rink Final · HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Weltklasse BMX-Sport im Eissportstadion. Ab Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen 16:30 Uhr dann: Swatch Prime Line Final · Atelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) Mountainbiken auf dem Coubertinplatz.

INSTITUT ANDREAS W. FRIEDRICH 19:00 Integrales Tai Ji Quan & Qi Gong · Einführungsabend. Info: T. 898 910 40 und www.awftaiji.de (Sendlinger Str. 21)

FERNSEHEN

ARD

18:00 Sportschau; 18:50 Lindenstraße · Serie 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, 20:15 Tatort: Das Wunder von Wolbeck · Von Mathias Tiefenbacher. BRD 2012. Mit Jan tägliche Führungen am Mittwoch 23.7.

Josef Liefers, Axel Prahl u.a.

ALTER BOTANISCHER GARTEN 11:00 Kommissar Thiel und Prof. Boerne ermitteln dieses Mal im dörflichen Umland von Münster, auf WeiEin Geschenk von König Max – Der Alte Botanische Garten und 160 Jahre Glaspalast · den, in Ställen, bei großen und kleinen Tieren.

21:45 Mankells Wallander − Dunkle GeheimEine Führung der MVHS mit Heinrich Ortner. nisse · Von Stephan Apelgren. S/BRD 2005.

Treffpunkt: Portikus. (Elisen-/Sophienstr.)

Mit Krister Henriksson u.a.

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen Krimispannung mit Kommissar Wallander auf der Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Jagd nach einem pädophilen Kindermöder.

23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungs23:00 ttt - titel thesen temperamente welt einer längst vergangenen Zeit. Eine 0:00 Der Untergang · Von Oliver Hirschbiegel.

Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«.

BRD 2004. Mit Bruno Ganz, Alexandra MaKARSTADT SPORTHAUS 14:00 ria Lara, Corinna Harfouch.

Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel /H Die etwas ausführlichere Fernsehfassung des DraVon Szenevierteln, Nobelquartieren und Mo- mas über den Untergang des Nazi-Regimes und dellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz die letzten Tage in Hitlers Führerbunker.

2:30 Rose Bernd · Von Wolfgang Staudte. BRD – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen Mün1956. Mit Maria Schell, Ralf Vallone u.a. chen«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) Gerhard Hauptmann-Verfilmung über eine Magd, die vom Gutsherrn geschwängert wird.

FRAUENKIRCHE 14:00

FÜHRUNGEN

Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 22.)

MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights · »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden.

14:00 Neues Rathaus Auf den Spuren der Seuchengeschichte · Medizinhistorische Führung mit Ulrike MüllerRösler. (Eingang gegenüber Mariensäule) 14:00 Fischbrunnen Münchner G’schichten – Sagen und Legenden aus dem alten München · Eine Führung der MVHS mit Elvira Bittner.

17:30 Neues Rathaus München unterirdisch und extravagant · Martin Schmidt-Bredow führt in die verschiedensten Untergründe Münchens.

ZDF 18:00 19:00 19:30 20:15 22.00 23:25 0:15 1:00

BR

ZDF.reportage; 18:30 Terra Xpress · Reihe heute; 19:10 Berlin direkt · Politikmagazin Terra X: Der zündende Funke · Doku-Reihe Katie Fforde: Sprung ins Glück · TV-Film Kommissar Beck: Das Kartell · Krimi ZDF-History · Reihe; 0:10 heute Fortlandia – unterwegs wohin? · Doku Kommissar Beck; 2:45 Terra X · Doku-Reihe

RTL

www.in-muenchen.de

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft.

PRO 7

20:15 Prometheus – Dunkle Zeichen · Von Ridley Scott. USA 2012. Mit Noomi Rapace, Michael Fassbender u.a.

Ein Science-Fiction-Schocker über die Expedition zu einem Planeten und dem Ursprung menschlichen Lebens.

23:00 Predators · Von Nimrod ´ Antal. USA 2010.

Mit Adrien Brody, Laurence Fishburne u.a.

Die Neuauflage des Action-Reißers über eine Gruppe von Söldnern, die die Predators auf ihrem Heimatplaneten jagen.

1:10 Prometheus (siehe 20:15 Uhr)

BRUNNENHOF 20:00 Axel Prahl & Das Inselorchester · Was der Boerne kann, kann der Thiel schon lange... oder andersrum: Was der Liefers kann, nämlich Musik machen, kann der Prahl... Der Tatort-Kommissar stellt mit 51 Jahren sein Debütalbum »Blick aufs Mehr« vor...

Blick aufs Mehr: AXEL PRAHL & DAS INSELORCHESTER

WDR 18:45 19:00 20:00 21:45 22:15 23:45 0:30

Tiere suchen ein Zuhause · Magazin Aktuelle Stunde; 19:30 CHIO Aachen Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Gags am laufenden Band; Rudi Carrell Frank Elsner; 23:00 So lacht NRW NightWash – Comedy aus dem Waschsalon Rockpalast: Wave Gotik Treffen 2014

(Brunnenhof)

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Landpartie: Juist und Baltrum · Reihe Wer hat’s gesehen? · Quizshow Helene Fischer · Sommer Open Air 2013 Shanghai · Von Mikael Håfström. USA 2010. Mit John Cusack, Li Gong u.a.

Ein romantischer Thriller über einen US-Agenten, der im Shanghai des Jahres 1941 in ein Netz aus Verführung und Verrat gerät.

2:15 Hansablick; 3:00 NDR Talk Show 19:30 20:15 21:45 22:30 0:40

3 SAT Hinter Gittern; 19:40Schätze der Welt Tagessschau · Nachrichten und Wetter Puffpaffs Happy Hour · Kabarett-Comedy Alfons: Mein Deutschland · Satire Nach der Hochzeit · Dokumentation Polizeiruf 110 · DDR-Krimireihe Gemeinsam stärker − Personal Effects · Von David Hollander. USA 2008. Mit Michelle Pfeiffer, Ashton Kutcher u.a.

Selbstjustizdrama: Ein junger Profisportler möchte sich an dem vermeintlichen Mörder seiner Schwester rächen... mit fatalen Folgen.

2:00 Im Reich des Kublai Khan · Von Denys de la Patelliere/Noel ` Howard. F/I 1964, Mit Horst Buchholz, Anthony Quinn, Orson Welles, Omar Sharif u.a.

Die abenteuerliche Reise Marco Polos von Venedig nach China im 13. Jahrhundert.

19:10 20:00 20:15 21:00 21:45 22:50 0:20

ARTE 19:15 ARTE Journal; 19:30 Alte Schachteln 19:45 Landträume: Havelland · Reihe 20:15 Voll das Leben · Von Ben Stiller. USA 1993. Mit Winona Ryder, Ethan Hawke u.a.

Das Porträt einiger Collegeabsolventen, die nicht so genau wissen, was sie vom Leben wollen.

21:50 Basic Instinct · Von Paul Verhoeven. USA 1992. Mit Michael Douglas, Sharon Stone.

Ein Erotik-Thriller mit einem neurotischen Cop, der an eine eiskalte Krimi-Autorin gerät.

23:55 The 90ies in Music · Dokumentation 0:20 Cameron Carpenter · Dokumentation 1:15 Futuremag · Zukunftsmagazin 1:55 Lügen und Geheimnisse · Von Mike Leigh. GB/F 1996. Mit Marianne Jean-Baptiste, Brenda Blethyn, Timothy Spall u.a.

Ein präzises Familienpanorama: Eine farbige Optikerin sucht und findet ihre leibliche Mutter als frustrierte Fabrikarbeiterin.

ZDF NEO 20:15 Stubbe: Yesterday · Krimiserie 21:45 Tod in den Bergen · Von Nils Willbrandt. Ö 2013. Mit Carlo Rola, Robert Atzorn, Fritz Karl, Ursula Strauss u.a.

Junge Ärztin ermittelt auf eigene Faust in dem Alpendrama mit mumifizierter Leiche und dem tödlich verunglückten Freund.

23:15 Die Chefin; 0:10 Flemming · Krimi 0:55 Tod in den Bergen (siehe 21:45 Uhr) 2:25 Kommissarin Lucas: Am Ende muss...

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Dienstag 22.)

22:00 Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

RADIOTIPPS

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dusko Goykovich BigBand · Unter der Leitung des Komponisten und Trompeters Goykovich lassen versierte Münchner Musiker die Tradition des BigBand-Sounds wiederaufleben.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Solly · Country, Blues, Pop & Singer/Songwriter mit der umtriebigen Münchner Musikerin.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Niki de Saint Phalle · Von Peter Schamoni.

BRD 1995. Eine beeindruckend dokumentarische Annährung an Leben, Werk und Karriere der großen Künstlerin.

·

WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit Sexmonster · Von Jörg Buttgereit. BRD 2011.

Ein aufgezeichnetes Theaterstück von Jörg Buttgereit, das in die Welt der Bahnhofskinos der 70er Jahre entführt.

STROM 21:00 22:00 Panda Bear · Der geniale Animal CollectiveDas ist das Ende (OmU) Meister Noah Lennox und seine Spiesgesellen (siehe Mittwoch 23.) mit ebenso experimentellem wie elektrifizierten Psychedelic-Pop und Freak-Folk. Special OPEN AIR KINO Guest: Secret Circuit KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 12 Years A Slave (s. Mi 16. SEEBÜHNE) Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de) Monaco Franze – Der ewige Stenz · 3 Teile MUSIK-ARENA 19:00 aus der 10-teiligen Comedy-Fernsehserie von Bonobo · Aka Simon Green ist Produzent, Helmut Dietl und Patrick Süßkind. D 1981Komponist, DJ und Musiker aus dem gut sor1983. Mit Helmut Fischer, Ruth Maria Kubittierten Hause Ninja Tunes und beherrscht die schek, Karl Obermayr u.a. chilligen Downtempobeats aus dem FF. Gast: SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Hundreds Kino, Mond & Sterne AMPHITHEATER 20:00 Grand Budapest Hotel · Von Wes Anderson.

Variete´ in Progress · Zehn junge Münchner USA/BRD 2013. Mit Ralph Fiennes, F. Murray Abraham u.a. Eine wunderbar skurrile Ko- profilieren sich für den Sprung in die großen mödie in einem Budapester Hotel und die wil- Zirkus-Manegen. den Zeiten in den 1930er Jahren.

HACKER-BRETTL 19:00 Die Quetschenweiber · Livemusik

·

TOLLWOOD

·

ANDECHSER ZELT 16:30 So Nostalgia · Tangos u.a. mit dem Gitarristen Rudolf Waldera und Martin Holder (sax).

19:30 Les Bumms Boys · Ska-Pop ANDECHSER LOUNGE 22:00 Martin Pfisterer · Lesung aus dem Kultroman »Tschick« von Wolfgang Herrndorfer.

TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

VOX Ab ins Beet!; 20:15 Promi Shopping Queen Prominent!; 0:05 Ab ins Beet!

Abgewürgt und ausgebremst · Autoshow Goodbye Deutschland! · Doku-Reihe

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Shitwolf · Aka Gabriel Garcias – Der ehemalige Junior Disorder- und Thee Nine-Mastermind mit hörenswertem LoFi-Indierock irgendwo zwischen Sebadoh, Guided By Voices und Elliott Smith. Guest: Artur Supertramp

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

18:05 Mein Lokal, Dein Lokal · Food-Doku 20:15 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle · Von Guiseppe Colizzi. I 1979. Mit Terence Hill, Bud Spencer u.a.

Die unzertrennlichen Haudegen schlagen sich mit einem schrottreifen Flugzeug durchs Leben.

22:35 Abenteuer Leben; 0:25 Mein Revier 2:30 Zwei Himmelhunde... (siehe 20:15 Uhr) 19:15 23:20 1:00 1:45

DÖPFNER-HAUS FREISING 20:00 Enrico de Paruta & Luz Amoi · Der Schauspieler und die Neo-Volksmusikanten zwischen lieb und sündhaft, Herz und Rhythmus, Augenzwinkern und viel Gefühl. (Domberg 27)

CINEMA 20:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Monty Python Live (mostly) (OoU) · Eine Otto & Friends · Dixie und Swing Live-Show der legendären Komikertruppe aus der Londoner O2 Arena.

KABEL 1

Unter unserem Himmel · Heimatmagazin Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel Blickpunkt Sport; 21:45 Rundschau Bayerischer Sportpreis 2014 · Show Es geschah am 20. Juli · Von G.W. Pabst.

BRD 1955. Mit Bernhard Wicki u.a.

Die chronologische Darstellung des fehlgeschlage- 13:30 Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten (B2) ORLANDO-HAUS 14:00 nen Attentats auf Adolf Hitler.

15:00 Die Abschaffung der Arten · Hörspiel Tatort München · Von den Mordfällen Sedl0:20 Startrampe: eRRdeKa · Musikshow von Dietmar Darth (B2) mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch 1:10 Mit den Augen der Seele · Doku-Reihe 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) die spannende Münchner Kriminalgeschichte 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) ORF 2 19:30 Musik für Bayern · Klassik, Pop und 19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) THERESIENWIESE 11:00 20:15 Tatort: Das Wunder von... (siehe ARD) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Ruhmeshalle und Bavaria · Eine Führung 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Alltagsgeschichte Kinofamilien (B2) der MVHS. (Treff: Am Fuß der Bavaria-Statue) 22:00 Mein Ottakring · Dokumentation 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz 0:15 Der Bulle von Tölz: Der Zauberer... · Krimi 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und 1:45 Anatevka – Ein Dorf am See · Doku Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) Durch das Nationaltheater (siehe Di 22.)

21:05 radioFeature: · Die Geschichte der Nora ODEONSPLATZ 14:00 Feldherrnhalle SAT 1 Forster (B2) Widerstand im III. Reich – Freiheitsaktion 20:15 Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A. 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Bayern, Rupert Mayer, Georg Elser · Eine Füh0:15 Steven liebt Kino; 0:25 News & Stories 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsesrung von »SchauPlatz München«. sion · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 2:00 Navy CIS · Krimi; 2:45 Navy CIS: L.A. 19:00 19:45 21:15 22:00 23:30

RIO FILMPALAST 18:00 Palermo flüstert (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. BRD 2001. Mit Mimmo Cuticchio, Simone Genovese, Francesco Di Gangi, Leoluca Orlando u.a. Ein vitales Porträt der Mafiahauptstadt Palermo und seiner Menschen.

20:15 Der Mandant · Von Brad Furman. USA 2011. Mit Matthew McConaughey, Ryan Phillippe u.a.

Ein Justizthriller mit einem schlitzohrigen Anwalt, der einen Sohn aus reichem Haus verteidigt, der wegen versuchten Mordes und Vergewaltigung angeklagt ist.

22:40 Spiegel TV Magazin · Reportagen 23:20 Transporter (siehe 20:15 Uhr) 1:05 Exclusiv; Schulermittler; 3:25 Die Trovatos

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:15 Tod in Venedig (siehe Dienstag 22.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 23.)

PARTY

MONOPOL 19:30 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Die durch die Hölle gehen (OmU) · Von MiSalsa Party · Latin mit DJ Alberto chael Cimino. USA 1978. Mit Robert De Niro, Christopher Walken, Meryl Streep u.a.

EINSTEIN KULTUR 21:00 Eine schonungslos harte Abrechnung mit dem Salsa Monday · Salsa, Bachata und Kizomba Wahnsinn des Krieges anhand der Schicksale mit diversen DJs und Workshops. dreier Freunde in Vietnam. Fünf Oscars.

FLEX 20:00 NEUES ROTTMANN 18:30 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem WochenanDas weiße Rauschen · Von Hans Weingart- fang mit DJ El Nino. ˜ ner. BRD 2001. Mit Daniel Brühl u.a. Das JACK RABBIT 22:00 Drama des 21-jährigen Lukas, der nach Drogenkonsum unter Verfolgungswahn und Hal- Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, luzinationen leidet. Anschließend Diskussion. House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) p

·

·

IN 14/2014

67

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:37 Seite 23

MONTAG 21. Juli ››

DIENSTAG 22.

MOHR-VILLA 16:30-18:30 jeweils Mo ren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etMILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark was geleistet, aber immer gut gelebt hat.

KonfliktMeisterei · Offene Sprechstunde: Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Fünf Mediatorinnen und ein Mediator geben LUSTSPIELHAUS 20:30 neutrale Hilfestellung bei der Konfliktlösung.

PIMPERNEL 22:00 Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san Motagsstrahler · Elektro mit Micha WoJu. GESCHWISTER-SCHOLL-PLATZ 18:30 rund« · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen RUBY DANCECLUB 22:30 VEREINSHEIM 19:30 mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Fuckin’ Monday: Summer Feeling · Tanz- Blickpunkt Spot · Die Mixed Show Betreuern (im blauen Trikot), auch feiertags – musik von Electro bis Disco, von R’n’B Bis hIheute mit Flo Pfeifer, Alex Sporer, Kaleb Erd- bei jedem Wetter. Veranstalter: Münchner pHop und von House bis Charts. mann, Patrick Ebner u.a. Moderation: Bündnis gegen Depression. (Brunnen) Moses Wolff SCHLACHTHOF 21:00 ENGLISCHER GARTEN 19:00 jeden Mo Monday Night Fever · Ü33-Party mit verLederhosentraining · Modernstes Training schieden DJs im wöchentlichen Wechsel. mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur (von April SUBSTANZ 21:30 Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 bis Ende Okt; Treffpunkt: Eisbachwelle) Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioGÖRRESHOF 19:00 ASZ SCHWABING-OST 18:00 jew. Mo DJs von Substanz FM. Das Literarische Kabinett · Gemeinsam Li- Singkreis mit Live-Musik · Spirituelle Lieder teratur erleben, verstehen, diskutieren. Jeden aus der ganzen Welt, Gospels und Mantras TUMULT 20:00 4. Mo im Monat. Mit der Literaturwissenzum Mitsingen. Leitung: Philipp Stegmüller.

Homeward Bound · Punk und Hardcore mit schaftlerin Birgit Monz. (Görresstr. 38) Jeden Montag. (Siegesstr. 31) den DJs Tobi & Flo. INT. JUGENDBIBLTIOTHEK 9:30-13:00 White Ravens Festival (siehe Samstag 19.)

LITERATUR

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Rene´ Pape · Festspiel-Liederabend im Rahmen der Münchner Opernfestspiele mit dem Bassisten und Camillo Radicke (Klavier).

Werke von Beethoven, Dvorˇrak, ´ Quilter und Mussorgski. (Karten-T. 218 519 20)

·

ALTE PINAKOTHEK 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 ausverkauft Barockkonzert 2014 – Concerti · Friederike Heumann (Viola da gamba), Michael Form (Blockflöte) und das Monteverdi-ContinuoEnsemble spielen Instrumentalkonzerte von Telemann, Marini, Dall’ Abaco u.a.

DIVERSES

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 20:00 Filmclub Indien · Ausschitte, Gespräche und KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:00 Vorträge in der Filmreihe mit Hannes Schmidt Junge Talente an 88 Tasten · Eine zwanglo- und Inge Vogt. Nach den öffentlichen Gewaltse Talentprobe für junge Klavierspielende am exzessen gegen indische Frauen widmet sich Yamaha-Flügel der Kultur-Etage. die Reihe dem Thema Frauenrechte. Heute: Streitbare Frauen in rosa Saris (2012, OmU), Phoolan Devi – Kriegerin und Bandit Queen (1984) und Sitzstreik im Frauenkollektiv (2006, OmeU) Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 20:00 RESIDENZTHEATER 18:30 Inflation in Europa – Wie wahrscheinlich ist Reise ans Ende der Nacht · Nach Louis-Fer- sie? · Ein Vortrag von Dr. Thomas Lange. dinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als anarchischer Kampf aller gegen alle. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Gerhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzählung vom Angestellten, der sich in einen Riesenkäfer verwandelt und im Familienkosmos für Angst und Schrecken sorgt.

THEATER

·

·

MARSTALL 19:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München.

Im Anschluss die Diskussionsreihe »Alltag und Rassismus: Prozess«.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons.

Mit Steven Scharf. In einer selbst inszenier- Jemen – Arabia felix, glückliches Arabien? · Ein Vortrag von Joachim Willeitner. ten Show begeht Judas einen letzten Versuch, 18:00 seine verräterische Tat wieder auf ein menschGeheimnisvolles Edinburgh und die westliches Maß zurückzubringen. lichen Highlands · Digitale Bildpräsentation ARRI STUDIO 2 20:00 Premiere von Dr. Frank Stefan Becker. gesICHter · Musiktheater von »IMAL – InterMARSTALL 21:00 national Munich ArtLab«. (Türkenstr. 95) Alltag und Rassismus: Prozess · Diskussion METROPOLTHEATER 20:30 im Rahmen der Initiative »Kunst und Kultur für Da Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend Respekt« mit Robert Andreasch (NSU-watch) und Regisseurin Christine Umpfenbach. ModeRATIONALTHEATER 20:00 Premiere ration: Dramaturgin Andrea Koschwitz (Resi).

Mal was Anderes von Merle und Heiner (Im Anschluss an die Aufführung »Urteile«) Kondschak · Texte und Musik DT. MUSEUM 16:30 Montagskolloquium KRIST & MÜNCH 20:00 War der Nationalsozialismus gut für NaBest of Alexander Krist · Illusionen turwissenschaft, Medizin und Technik? · Ein Vortrag von Prof. Mark Walker, Union ColleOPERNFESTSPIELE ge/Schenectady, USA. (Seminarraum 1402) Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

PLATFORM 19:00 Montagsgespräche VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de Allianzen zwischen Kultur & Wirtschaft · NATIONALTHEATER 19:00 Diskussion mit Tommy Schmidt (PerformanceTosca · Melodramma von Giacomo Puccini und Medienkünstler; Werbetexter bei der Agentur Serviceplan) und Florian Haller (LeiPRINZREGENTENTHEATER 20:00 ter Serviceplan). (Kistlerhofstr. 70, 3.OG) Festspiel-Liederabend Rene´ Pape · Der Bassist mit Camillo Radicke am Klavier LOTHRINGER 13 20:00 Rroom Montagabende · Zwölfteilige Reihe mit VorREITHALLE 20:00 trägen, Lesungen, Werkstattgesprächen und Zeisls Hiob · Oper von Zeisl & Duszynski Performances zu Sound, Film und Theorie.

ALTE PINAKOTHEK 20:00 ausverkauft EUFOM HOCHSCHULZENTRUM 18:30 Festspiel-Barockkonzert · »Concerti« Infoabend Bachelor-Studiengänge für (Fach-)Abiturienten · Vorstellung der Studiengänge »European Management« (B.A.) und OPEN AIR »European Business & Psychology« (B.Sc.).

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 (Arnulfstr. 30, www.eufom.de) Theaterspiele Glyptothek Premiere Orestes · Tragödie von Euripides NEA E.V. 19:00 Infoabend »Netzwerk für Arbeit« · Der gemeinnützige Verein für erwerbssuchende oder wechselwillige Akademiker, prekär Beschäftigte und hochqualifizierte SelbstständiWeitere Infos und Termine auf Seite 29/30 ge stellt sein Angebot vor. (Pariser Str. 8) DREHLEIER 20:00 WERKHAUS 18:00 jeden Mo fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Miezeigen die Spieler des »fastfood theater« eine terverein informiert und berät in allen MietMischung aus Szenen, Spielen und Songs auf angelegenheiten. Info-T. 444 882-0.

Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet!

CONVIVA 18:30 LACH & SCHIESS 20:00 Münchner Bündnis gegen Depression · Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwür- Offenes Treffen für Mitglieder, Betroffene & fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Pas- Interessierte. (www.muenchen-depression.de; sauer Kabarettisten macht sich mit fast 60 Jah- Hildegardstr. 1)

·

KABARETT

68

IN 14/2014

ORF 2 19:30 20:15 21:10 22:30 0:00 1:30

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratsachen Thema · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Kulturmontag; 23:30 les.art · Magazin Tatort: Das Wunder... (s. Sonntag 20.)

Kulturmontag; 2:30 les.art

SAT 1 20:15 21:15 22:15 23:30

Der letzte Bulle · Zwei Folgen der Serie Danni Lowinski · Neue Folgen der Serie Planetopia · Magazin; 23:00 Focus TV Criminal Minds; 1:25 Navy CIS · Krimi

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Undercover Deutschland · Doku-Reihe Extra – RTL Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 Extra; 2:05 Undercover Deutschland

PRO 7 18:40 20:15 21:15 23:15 0:55

Weitere Termine und Märkte auf S. 45 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Mit Judith Butler die Philosophie und Soziologie herausfordern · Vortrag in der Reihe »Der Weg in die Philosophie – persönliche Erfahrungen und Bekenntnisse« mit Dr. Julia Inthorn.

20:00 Der Weg in die Philosophie Die Geburt der Philosophie aus dem Geist des Deutschen Idealismus · Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter.

23:30 LeseZeichen; 0:00 Rundschau Nacht 0:10 Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde

Die Simpsons; 19:05 Galileo Extra Die Simpsons · Zwei Folgen der Serie The Big Bang Theory · Fünf Folgen Wilfred · Serie; 0:10 Big Bang Theory Fringe · Krimi; 2:40 Family Guy

WDR Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Der Gesundmacher markt; 21:45 WDR aktuell Rügen – Armenhaus mit Luxusstrand Am Ende einer Flucht − The Statement · Von Norman Jewison. CDN/F/USA 2003. Mit Michael Caine, Tilda Swinton, Charlotte Rampling, Alan Bates u.a.

Ein still dämonischer Psychothriller mit einem Franzosen, der aus Schwäche zum Kollaborateur und Nazi-Henker wird.

0:35 Persepolis · Von Marjane Satrapi und Vincent Paronnaud. F 2007.

Ein Zeichentrick-Drama nach der Autobiographie der Marjane Satrapi, die während der islamischen Revolution in den 80er Jahren aufwuchs.

2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf...

18:50 20:00 21:00 22:00 22:45

EV. JESUSKIRCHE HAAR 16:30 Meditativer Tanz · Gemeinsam tanzen und bewegen, auch in Zeiten von Belastung und Trauer.

ASZ OBERMENZING 15:00 Tierisches Vergnügen · Margarethe Pöchmüller trägt Tierfabeln von Äsop und La Fontaine vor. (Packenreiterstr. 48)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 23.

NDR

Die Nordreportage; 18:45 DAS! Tagesschau; 20:15 Markt Spezial Große Marken im Check · Magazin NDR aktuell; 22:00 Kaum zu glauben!

Gefragt - Gejagt; 23:45 Legenden Das Leuchten der Stille · Von Lasse HallST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore ström. USA 2010. Mit Channing Tatum, St. Peter · Eine Kirchenführung des »MünAmanda Seyfried, Henry Thomas u.a. chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) Ein romantisches Drama mit einem amerikanischen Soldaten, der sich für den Militärdienst und gegen die Liebe entscheidet.

2:10 Markt Spezial; 3:00 Tagesschau 18:15 20:00 21:00 21:35 23:05 0:30

SPORT

BAVARIAPARK 19:00 AOK Blade Night · Strecke Ost. Detaillierte Infos unter: www.aok-bladenight.de

FERNSEHEN ARD 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Gott des Gemetzels · Von Roman Polanski. F/BRD 2011. Mit Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz u.a.

Ein hervorragend gespieltes Drama über die gutsituierten Eltern zweier gewalttätiger Kinder, die sich beim Schlichtungsversuch selbst nicht im Zaum halten können.

21:30 Die Liebesfalle · Doku; 22:15 Tagesthemen 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Die Story: Der Arbeitsmarktreport · Reihe 23:30 Krieg auf dem Schachbrett · Doku 0:30 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Das Wunder... (s. Sonntag 20.)

ZDF 19:00 heute; 19:30 WISO · Service-Magazin 20:15 Stralsund – Tödliches Versprechen · Fernsehfilm von Martin Eigler. Mit Katharina Wackernagel, Wotan Wilke Möhring.

Die Stralsunder Kommissarin wird wieder in ein Geiseldrama verwickelt, diesmal ist ein junger Litauer der Hauptverdächtige.

21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter

3 SAT 18:30 19:30 20:15 21:45 22:25 0:00 0:25 1:25 1:50 2:35

Science Busters; 19:20 Kulturzeit · Magazin Virus in Tiflis · Doku; 20:00 Tagesschau Zwischen den Fronten: Rotes Kreuz Mandelas Erbe · Doku; 22:00 Zeit im Bild Callboys · Doku; 23:15 Peter Voß fragt...

Stünzi und die Indianer · Dokumentation 10 vor 10; 0:50 Seitenblicke – Revue Panorama: Sehnsucht nach fremder Welt Kraftclub · Livekonzert, 2013 Casper · Livekonzert, 2013

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Neuseeland von oben 20:15 Den Seinen gibt’s der Herr · Von JeanPierre Mocky. F 1963. Mit Bourvil u.a.

Eine Komödie über ein verarmte, aber hochnäsige Großbürgersippe, die sich mit Opferstock-Diebstahl über Wasser hält.

21:35 Ganz oben links · Von Angelo Cianci. F 2010. Mit Hippolyte Girardot, Mohamed Fellaq, Aymen Saidi u.a.

Schlechtes Datum: Ein Gerichtsvollzieher wird an einem 11. September bei einer Wohnungsräumung von einem arabischen Drogenhändler und seinem Vater als Geisel genommen.

23:15 Zuhause im Dorf · Dokumentation 0:35 Serie in Schwarz: Papas Musik · Krimi 1:35 Serie in Schwarz: Nur DJs gibt man den...

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:20 1:00

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Lewis: Mord in bester Gesellschaft Inspector Barnaby: Denn du bist Staub Silent Witness; 0:15 Enterprise Terra X: Macht der Elemente · Doku-Reihe

KABEL 1 18:00 Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle!

20:15 Mission: Impossible · Von Brian de Palma. USA 1996. Mit Tom Cruise, Jon Voight.

Eine stunt- und actionreiche Hatz um den halben Globus mit korrupten Agenten, geheimen Organisationen und mysteriösen Waffenhändlern.

22:30 Mad Max · Von George Miller. AUS 1978 .

Mit Mel Gibson, Joanne Samuel u.a.

Wahnwitziger Endzeit-Alptraum vom Kampf eines tobenden Polizisten mit sadistischen Rockern.

0:20 Mission: Impossible (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Mad Max (siehe 0:20 Uhr)

VOX 22:15 The Resident · Von Antti Jokinen. USA/GB 2010. Mit Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan, Lee Pace, Christopher Lee u.a.

Spannender Stalker-Horror mit einer jungen Ärztin, die von ihrem mysteriösen Vermieter in ihrem Luxus-Apartment heimgesucht wird.

23:55 Easy Money · Von Daniel Espinosa. S/DK 2009. Mit Joel Kinnaman, Matias Padin Varela, Dragomir Mrsic u.a.

Ein realistischer Thriller mit einem Wirtschaftsstudenten, der sich des Geldes wegen auf die Machenschaften einer Gangsterbande einlässt.

1:50 ZDF-History; 2:35 SOKO 5113 · Krimi

BR 19:00 20:15 21:45 22:30

Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Jetzt mal ehrlich; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort – Reportage; 23:15 Nachtlinie

19:00 20:15 23:05 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Chicago Fire · Serie; 22:10 CSI:NY The Closer · Serie; 0:20 Chicago Fire The Closer · Serie; 2:40 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Hörspiel · »Grünverschlossene Botschaft« von H.C. Artmann.(B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Transformers: Ära des Untergangs · Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tuccir u.a. Und weiter geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe und den atemlosen Roboter-Kriegen.

22:00 Fast & Furious VI · Von Justin Lin. USA 2013.

Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson u.a. In dieser Fortsetzung der PS-starken Action-Hatz geht es gegen die Gang eines größenwahnsinnigen Gangsters.

·

·

FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film Vier Nächte eines Träumers (OmU) · Von Robert Bresson. F 1970. Mit Isabelle Weingarten u.a. Ein brillanter Essay über die Liebe eines jungen Malers zu einem selbstmorgefährdeten Mädchen. Nach dem Roman »Weiße Nächte« von Dostojewski.

·

WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit Green Frankenstein · Von Jörg Buttgereit.

BRD 2011. Ein weiteres aufgezeichnetes Theaterstück von Buttgereit, das in die Welt der Bahnhofskinos der 70er Jahre entführt.

22:00 Das ist das Ende (OmU)(siehe Mittwoch 23.)

·

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Einmal Hans mit scharfer Soße · Von Buket Alakus. D 2013. Mit Idil Adnan Maral, Siir Eloglu u.a. Multikulti-Komödie um eine junge Deutschtürkin, die schnellstmöglich einen passenden Mann fürs Leben finden muss.

·

KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air The Wolf Of Wall Street · Von Martin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwielichtigen Machenschaften an der Wall Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

·

SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 Kino, Mond & Sterne Gravity · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen.

·

VIEHHOF-KINO 21:00 Nachholtag · Überraschungstag (Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.)

FILMKUNSTWOCHEN FILMECK GRÄFELFING 17:15 Tod in Venedig · Von Luchino Visconti. I 1971. Mit Dirk Bogarde, Silvana Mangano, Björn Andresen, Marisa Berenson u.a. Eine großartige Interpretation der Thomas-MannNovelle zur Musik von Gustav Mahler.

·

MONOPOL 19:30 Außer Atem (OmU) (siehe Samstag 19. FILMMUSEUM) NEUES ROTTMANN 18:30 Searching For Sugar Man (OmU) · Von Malik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende Dokumentation: Zwei Südafrikaner suchen den amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto Rodriguez, der in Südafrika berühmt ist.

·

RIO FILMPALAST 18:00 Beste Zeit · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2007. Mit Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm, Ferdinand Schmidt-Modrow u.a. Zwei Mädchen aus der bayerischen Provinz durchleben einen wilden Sommer. Der erste Teil der Coming-of-Age-Trilogie.

·

STUDIO ISABELLA 20:30 Die Reifeprüfung · Von Mike Nichols. USA 1967. Mit Dustin Hoffmann, Anne Bancroft, Katharine Ross u.a. Die melodramatische Kult-Satire vom schüchternen Collegestudenten, der von einer älteren Frau verführt wird, aber sich in ihre Tochter verliebt.

·

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Minority Of One · Punk und Hardcore aus Cadiz. Special Guest: Shitake HEPPEL & ETTLICH 20:00 Muddy What? · Die Musik von Stevie Ray Vaughn, Muddy Waters, Jimi Hendrix aber auch eigenes im funky Blues-Modus.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Bublath & Band (siehe Mittwoch 23.)

KAFE KULT 20:00 Torso · Politischer Hardcore mit der italienisch-amerikanischen Spielgemeinschaft. Very Special Guest: Holy KENNEDY’S 22:00 Foozoo · Akustische Covers...

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Declan Rynne · Irish Folk und mehr...

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Rupa & The April Fishes · Surreale Chansons, US-Folkrock, kantiger Indiepop, Latin und Swing aus San Francisco. www.in-muenchen.de

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:37 Seite 24

Juli

›› vom Ersten Weltkrieg · Bernhard Butz und Florian Münzer lesen Texte von Oskar Maria Graf, der mit Humor und pazifistischen Ansätzen gegen die »Kriegsmaschine« bald als »Schandfleck der ganzen bayrischen Armee« galt. Musik: Dreiviertelblut. (T. 291 934) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Frank Wedekind zum 150. Geburtstag Das Leben ist eine Rutschbahn – Frank Wedekind zum 150. Geburtstag · Lesung und Lieder mit Anatol Regnier, Julia von Miller und Rainer Bock aus den Texten und zu Ehren des Dramatikers, einer der prägenden Figuren der Schwabinger Boheme. ` (Seerosenkreis)

Lost in Space : GRAVITY (Seebühne Westpark)

TOLLWOOD Sommerfestival im Olympiapark Süd MUSIK-ARENA 19:00 Niedeckens BAP · Für süddeutsche Ohrwaschln schwer verständlicher Kölsch-Rock mit engagiert-kritischen Texten.

THEATERINSEL 20:30 Klaxon (siehe Samstag 19.)

WALK-ACTS 18:30, 20:00 Stelzen in Blumenkleidern · Poesie in luftiger Höh’ HACKER-BRETTL 19:00 Trio ZAKK · Virtuoses Set mit Swing, Tango, Musette, Klezmer und Bossa Nova.

ANDECHSER ZELT 16:30 G.M. & The Bluesbusters · Swingin’ Blues 19:30 Palo Santo · Lateinamerikanische Rhythmen zwischen Rumba, Son, Salsa und Afro.

RESIDENZTHEATER 19:30 Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayenburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thomas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität.

·

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen.

·

ANDECHSER LOUNGE 22:00 Sandrinas Schiff der Träume · Die Sängerin nimmt ihr Publikum mit auf eine Ozean-Reise

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

PARTY

ARRI STUDIO 2 20:00 gesICHter · Musiktheater von »IMAL – International Munich ArtLab«. (Türkenstr. 95)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46 8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa-Party mit DJ Michael.

RATIONALTHEATER 20:00 Mal was Anderes von Merle und Heiner Kondschak · Texte und Musik

MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 Pachanga Storm & friends · Elektro SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a).

SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

SÜDSTADT 20:00 Rebel Rebel · Mit DJ Dan L. TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters im Rahmen der Münchner Opernfestspiele. D: Ivor Bolton. Werke von Henry Purcell, Benjamin Britten und John Adams. (T. 218 519 20)

·

Tod seiner geschiedenen Frau mit seiner schwangeren Tochter und Freundin konfrontiert wird.

22:15 akte 20.14; 23:15 24 Stunden 0:15 Criminal Minds · Serie; 1:15 Navy CIS

RTL 19:40 20:15 0:00 1:25

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Serie; 22:15 The Glades Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie The Glades; 3:30 Die Schulermittler

PRO 7 18:10 20:15 22:05 23:55 2:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mike & Molly; 23:00 Two An A Half Men 2 Broke Girls; 0:50 Fringe · Krimi Mike & Molly; 3:15 Malcolm mittendrin

WDR

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Abenteuer Erde; 21:00 Quarks & Co. WDR aktuell; 22:00 Marokkos Mitte P.S. Ich liebe Dich · Von Richard LaGravenese. USA 2007. Mit Hilary Swank u.a.

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Ein bittersüßes Liebesdrama über eine junge Frau, Moosacher Poetry Slam · Neun junge Moodie nach dem Tod ihres Mannes mit seiner Hilfe sacher der Klassen 8-10 präsentieren eigene die Verzweiflung überwindet.

Texte, lokale Slam Poeten geben Kostproben.

0:00 Happy End · Von Amos Kollek. USA/F/BRD BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Moderation: Meike Harms (T. 143 381 821).

2003. Mit Audrey Tautou, Justin Theroux.

Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstal- Eine märchenhafte Komödie mit einer jungen tung des Münchner Zentrums der Karma Ka- Französin, die in New York unbedingt Filmstar gyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; werden will.

Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf...

Weitere Termine und Märkte auf S. 45 19:30 20:15 21:45 22:30

ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

NDR

Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Visute; 21:00 Abenteuer Diagnose NDR aktuell · Nachrichten und Wetter GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Tatort: Borowski und das Meer · FernWIRTSHAUS MÜN. TRAM 19:00 je Di/Fr Edgar Degas (1834-1917) – Französische Imsehfilm von Sabine Derflinger mit Axel MilÜ40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Geberg, Sibel Kekili, Nicolette Krebitz u.a. pressionisten 2 · Vortrag von Walbi Vervier. mütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9) Der Kieler Kommissar taucht ab in die Ostsee, um 18:00 den Mord an einem Tiefsee-Rohstoff-Abbau-UnVon Istanbul zum Ararat – Mit dem Zug ternehmer aufzuklären. durch die Türkei · Digitale Bildpräsentation 23:30 Unsere Besten: Axel Milberg · Reihe von Peter Hering.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41, 0:15 Liebling, weck die Hühner auf · Von tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Matthias Steuer. BRD 2009. Mit Katja Flint, GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtAxel Milberg, Thomas Thieme u.a.

Indien im Wandel – Chancen und Herausfor- wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisDie sympathische Fortsetzung der Stadtflucht der derungen · Ein Vortrag von Dr. Emilio Astuto. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 23.

Familie Teuffel, die nun in ihrem neuen Heimatdorf auf gemeinsame Schatzsuche geht.

JÜDISCHES MUSEUM 19:00 FRAUENKIRCHE 14:00 1:45 Beckmann; 3:00 Tagesschau Mein Stolperstein ist für… Wer spendet

Zu Unserer Lieben Frau · Eine KirchenfühStolpersteine und warum? · Amelie Fried disrung des »Münchner Bildungswerks« mit kutiert mit ihren Gästen über die Pflastersteine, Turmbesichtigung. (Frauenplatz 12) die jeweils mit einer Gravur versehen an ein HoNATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz locaust-Opfer erinnern, aber rechtlich nicht im Durch das Nationaltheater · Wissenswertes öffentlichen Raum verlegt werden dürfen. zu den Abläufen im Haus, dass es abends heiÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 ßen kann »Vorhang auf!«. Spannende Fakten Monumental – Die Pyramiden der 4. Dyzur Architektur sowie zahlreiche Anekdoten nastie · Vortrag (Auditorium) zu Persönlichkeiten, die die 350-jährige Geschichte des Hauses geprägt haben. (Treff: Eingangshalle Nord, Alfons-Goppel-Str.) LUDWIGSKIRCHE 14:00 St. Ludwig – Jüngstes Gericht in der Universitätskirche · Führung des »Münchner Bildungswerks«. (Unter der Orgelempore; Ludwigstr. 20)

OPERNFESTSPIELE

19:30 20:15 21:45 22:00

NATIONALTHEATER 19:00 Le Nozze di Figaro · Oper von W.A. Mozart PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Festspielkonzert der Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters · D: Bolton

FERNSEHEN

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek Orestes · Tragödie von Euripides

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30 BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Holger Paetz »Auch Veganer verwelken« · Der satirische Sprachkünstler präsentiert politisch Hintersinniges und beantwortet Fragen wie: »Ist denn ein pures Blätterfresser-Leben überhaupt noch lebenswert?«.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 LITERATURHAUS 20:00 Saal Oskar Maria Graf zum 120. Geburtstag »Einer gegen alle«: Oskar Maria Graf erzählt

3 SAT 18:30 Science Busters; 19:20 Kulturzeit 19:30 Virus in Tirana; 20:00 Tagesschau 20:15 Unter Verdacht − Beste Freunde · Von Uwe Frießner. BRD 2004. Mit Senta Berger, Rudolf Krause, Gerd Anthoff u.a.

Kriminalrätin Prohacek ermittelt weiter im Korruptionssumpf der »Beamtenkriminalität«.

21:40 Kino Kino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Sperling und die letzte Chance · TVFilm von Thomas Jahn mit Dieter Pfaff u.a.

Der Kriminalist muss sich mit seinem alten Freund Blau herumärgern, der einen Geldtransporter überfällt und sich mit 6 Millionen absetzt.

23:55 37 Grad · Reihe; 0:25 10 vor 10 0:55 Unter Verdacht (siehe 20:15 Uhr) 2:20 Blue Heat · Von John Mackenzie. USA 1990. Mit Brian Dennehy, Jeff Fahey u.a.

Ein Action-Krimi mit einem Cop auf der Spur eines großen Drogen- und Waffengeschäfts.

AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem ARTE Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil 19:30 Neuseeland von oben · Dokumentation Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit.

20:15 Zeitbombe Steuerflucht · Doku (T. 332 033; Franziskanerstr. 8) 21:50 Tagebuch eines Lagerkommandanten

Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

THEATER

www.in-muenchen.de

AETAS 19:00-21:00 jeweils Di Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich.

Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39)

INTERN. BEGEGNUNGSZENTRUM 19:00 Werner Weidenfeld »Europa. Eine Strategie« Der Direktor des Centrums für angewandte Politikforschung der LMU stellt seine Lösungswege für Europas Zukunft vor. (Amalienstr. 38)

THEATER ... UND SO FORT 20:00 München-Premiere zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke

KURPARKSCHLÖSSCHEN 20:00 Helmut Schleich & Thomas Merk · »San Mia Mia? Bayerische Ein- und Durchblicke« BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 David Gazarov Trio · Gazarovs Karriere be- mit dem Kabarettisten Schleich und seinem Co-Autoren Merk. (Herrsching, Bahnhofstr. 12) kam den entscheidenden Schub, als er für Jacques Loussier einspringen musste. Wie dieser LACH & SCHIESS 20:00 verjazzt er klassische Kompositionen, heute Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe von J.S. Bach und Chopin. Musikerlebnis Brun- eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben nenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Günter Grünwald »Da sagt der Grünwald Stop!« · »eigentlich alles drin...« Weitere Informationen auf den Seiten 36-30

AKADEMIETHEATER 20:00 Premiere Alice im Wunderland · Schauspielerisches Musiktheater von Roland Schimmelpfennig nach Lewis Carroll. R: Levin Handschuh. D: Tobias Peschanel. Mit Mit Konstanze Fischer, Veronika Hörmann, Barbara Krzoska u.a.

20:15 Allein unter Müttern · Fernsehfilm von FRAUENFORUM 10:00 jeweils Di Oliver Schmitz mit Hannes Jaenicke, KaroFrauen aus aller Welt · Offener Treff für Unlin Teska, Nina Gumbach, Nina Monka u.a. ternehmungen und Gespräche für Frauen mit Familienkomödie über einen Vater, der nach dem Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67.

FÜHRUNGEN

CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater-Premiere Jesus Christ Superstar · Rockoper

MAXIMILIANSFORUM 20:00 Mycel · Musikperformance in vier Akten heute 3. Akt · Komponist: Benedikt Brachtel

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di ORF 2 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · 20:15 Universum: Tierische Genies · Reihe Beratungsangebot der Rechtshilfe für Auslän- 21:05 Report; 22:00 Zeit im Bild derInnen. (1. OG; T. 856 375 21) 22:35 kreuz & quer · Zwei Folgen des Magazins 0.20 Die Tudors IV · Historienserie JIZ 16:00-18:00 jeweils Di 1:40 Seitenblicke; 1:45 Universum Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung.

SAT 1

LYRIK-KABINETT 20:00 Ich so: »Ahoi!« Er so: »Ahoj!«: Arne Rautenberg trifft Radek Mal´y · Im Rahmen des »White Ravens Festival« begegnen sich der Kieler Lyriker (*1967) und sein Prager Kollege (*1977) zu Gedichtlesung sowie Fragen und Antworten über Kinder-/Jugendlyrik und -literatur. Moderation: Karin Fellner.

GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 Hochbegabung bei Kindern · Vortrag und Diskussion mit Tina Pickert.

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley (siehe Mittwoch 23.)

Kunstinstallationen auf dem Gelände (siehe Mittwoch 23.)

INT. JUGENDBIBLTIOTHEK 9:30-13:00 White Ravens Festival (siehe Samstag 19.)

Eine Biographie der französischen Malerin Sera´ phine de Senlis, die unkonventionelle naive Werke schuf. Mit sieben Cesars ausgezeichnet.

2:25 Dahoam is Dahoam; 2:55 Planet Erde

DIVERSES

TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr · Für Jugendliche gibt es Workshops von Ving Tsun über Graffiti, Jazz-Blues, Streetdance, Bollywood bis HipHop. Außerdem werden Foto-Kurse angeboten.

(Teilnahme begrenzt: jugend@tollwood.de)

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Frank Wedekind zum 150. Geburtstag Zum 150. Geburtstag: Die grotesken, satirischen, politischen Lieder Frank Wedekinds – »Ich hab meine Tante geschlachtet…« · Ein Vortrag von Ulrieke Ruwisch.

·

Blumenschein. BRD 2012. Eine Dokumentation über die Finnen. Sie haben einen skurrilen Humor, redselig werden sie erst nach dem dritten Bier und sie lieben den Tango.

ARD SEIDLVILLA 18:00 Mieter helfen Mietern Sprechstunde · Mietrechtliche Beratung für Mitglieder des Vereins und alle, die es werden wollen.

19:30 Es gab nicht nur den 20. Juli – Erinnerung an den immer noch vergessenen Münchner Widerstandskreis Hartwimmer-Olschewski · Gedenkvortrag: Vor 70 Jahren wurden 30 Beteiligten der Prozess gemacht. Veranstalter: Münchner Arbeiterbewegung, Lagergemeinschaft Dachau, Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes/BdA München.

MUFFATWERK 19:00 Kiesbank Big Jump Isar – Europäischer Flussbadetag Baden, Paddeln, Surfen, Grillen in und an der innstädtischen Isar · Diskussion um das Verbot der Nutzung der Isar zwischen Cornelius- und Tivolibrücke. Mit Joachim Lorenz (Referent Gesundheit & Umwelt, LH MÜnchen), Rolf Renner (Isarallianz, Bayer. Kanuverband), Benjamin David (Isarlust), »Isar-Indianer« Willy Michl (Musiker) u.a.

ISTITUTO ITALIANO 16:00 Gioachino Rossini und das Rossini Opera Festival Pesaro Zelmira (OmU) · I 2009. Livemitschnitt des Dramma per musica von 1822 um eine Liebesgeschichte und politische Verschwörung im alten Griechenland.

·

BOSCO GAUTING 20:00 Mittsommernachtstango · Von Viviane

Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Paul Kemp; 21:00 In aller Freundschaft Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Das Bel Ami – Ehe im Rotlichtmilieu · Doku Nachtmagazin; 0:20 Alfons und Gäste Jeder stirbt für sich allein · Von Alfred Vohrer. BRD 1975. Mit Hildegard Knef u.a.

Der Widerstand eines Handwerkerehepaares gegen das Nazi-Regime endet vor dem »Volksgerichtshof«. Nach dem Roman von Hans Fallada.

2:33 Tagesschau; 2:35 Das Bel Ami...

18:50 20:15 21:45 22:45 0:00 0:50

ZDF heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Königliche Dynastien: Die Habsburger Frontal 21; 21:45 heute-journal Lieber jetzt als nie! · Dokumentation Markus Lanz · Talkshow; 0:00 heute nacht Ronin · Von John Frankenheimer. USA 1998. Mit Robert De Niro, Jean Reno, Jonathan Pryce, Natasha McElhone u.a.

Ein actionreiches Katz- und Maus-Spiel mit einem Experten-Team für dreckige Geschäfte, verdeckte Operationen und Gewalt.

2:10 SOKO Köln · Krimi; 2:55 Frontal 21 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:20

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Tatort: Liebe, Sex, Tod · Fernsehfilm von Peter Fratzscher mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Barbara Rudnik u.a.

Die Münchner Kommissare und ein Streifenpolizist, der seinen sexuellen Lüsten zum Opfer fiel.

22:00 Münchner Runde; 22:45 Christian Gerhaher 0:25 Seraphine ´ · Von Martin Provost. F/B 2008.

Mit Yolande Moreau, Ulrich Tukur u.a.

22:45 Malediven - Paradies vor dem Untergang · Doku über die von Klimawandel und steigendem Meeresspiegel bedrohten Inseln.

0:15 The Killing · Zwei Folgen der Serie 2:10 Das Geheimnis des Bienensterbens · Doku über ein weltweites Phänomen.

ZDFneo 18:45 20:15 21:40 22:45 0:20

Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Silk · Zwei Folgen der Krimiserie Frankie · Krimiserie Inspektor Bank · Zwei Folgen der Serie Raumschiff Enterprise; 1:10 Terra X

KABEL 1 18:00 20:15 23:20 2:05

Abenteuer Leben; 19:00 Achtung Kontrolle Teuer oder Billig; 22:15 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:10 K1 Magazin Mein Revier; 3:50 late night news

VOX 19:00 20:15 22:15 23:15 0:45

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Chicas Walk Academy · Coaching-Doku Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY; 3:00 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

IN 14/2014

69

tp_201414_Tagesprogramm 07.07.2014 18:38 Seite 25

MITTWOCH 23. Juli ›› OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 19:00 Vorprogramm ab 19:15, Hauptfilm 21:15 Grand Budapest Hotel (s. Mo 21. SEEBÜH.)

WALK-ACTS 14:00-20:00 Artemisia · »3D-Malerei«. Entscheidend ist der Standpunkt des Betrachters.

17:00, 19:00, 21:00 UliK · »Die Drachenschnecke«. Das flinke Drachenbaby geht neugierig auf die Besucher zu.

KÖNIGSPLATZ 21:00 TNT Open Air Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ HACKER-BRETTL 19:00 Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, Pitu Pati · Von Klezmer und Zigeunerswing Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epi- über Wiener Lieder und Csard ´ as ´ zu italienisodische Komödie rund um das Thema »Kinscher Tarantella und brasilianischem Forro. ´ der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben ANDECHSER ZELT 16:30 umso mehr!«. Nach Murmel Clausen.

Dispatch Skulls · Country, Southern-Rock SEEBÜHNE WESTPARK 21:15 und Rock‘n’Roll zwischen Garth Brooks, JohnKino, Mond & Sterne ny Cash und Lynyrd Skynyrd.

Fack Ju Göhte (s. Samstag 12. OLYMPIASEE) 19:30 Dub Spencer & Trance Hill · Dub, ReggaeVIEHHOF-KINO 21:00 Grooves und Ragga aus der Schweiz.

Irgendwie und sowieso (6+7) · Zwei Teile der Kultserie von Franz Xaver Bogner mit OttANDECHSER LOUNGE 22:00 fried Fischer, Elmar Wepper, Robert GiggenKlaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · bach, Toni Berg, Ruth Drexel u.a. (TumblinHerzerfrischendes Power-Paket mit dem klagerstr. 29 / Ecke Ruppertstr.) vierkabarettistischen Frauenhelden.

·

Berliner Republik: RAINALD GREBE & DAS ORCHESTER DER VERSÖHNUNG

FILMKUNSTWOCHEN

TANZBAR 19:30 Live-Tanz (siehe Sonntag 13.)

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größenwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zappa Funk. (Oberanger 26)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 76-78 ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Münchner Hofkantorei: Gioachino Rossini »Petite messe solennelle« · Die Messe in der Fassung von 1863 mit Klavier (Sophie Raynaud) und Harmonium (Jean Pierre Collot). D: Wolfgang Antesberger.

(Alte Kongresshalle)

KINO

MONOPOL 19:30 3D Preview Wacken – Louder Than Hell 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

NEUES ROTTMANN 18:30 Soul Kitchen (siehe Freitag 18.)

AKADEMIETHEATER 20:00 Alice im Wunderland (siehe Dienstag 22.)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-22 AUTOKINO ASCHHEIM 22:00 Transformers: Ära des Untergangs (siehe Dienstag 22.)

22:00 Fast & Furious VI (siehe Dienstag 22.)

RIO FILMPALAST 18:00 Der große Kanton · Von Viktor Giacobbo.

CH 2013. Was wäre, wenn Deutschland der Schweiz beitreten würde? Seriöse und waghalsige Statements finden in diesem satiriCINEMA 15:00 3D schen Dokumentarfilm zu schön absurden Faszinierendes Indien 3D · Von Simon Busch. BRD/IND 2014. Eine filmische Reise in Thesen. Zu Gast: Vikor Giacobbo ein faszinierendes Land. Eine mitreissende Begegnung mit einer jahrtausend alten Kultur.

·

CONCERTS

CINEMAXX 20:00 3D Preview Wacken – Louder Than Hell 3D (s. MATHÄSER) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74/75 ALFONSO’S 20:00 CITY-KINO 21:00 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Sneak Preview · Überraschungsfilm Rhythm’n’Blues-Covers.

FILMMUSEUM 20:00 Paris im Film ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Der Mieter (OmU) · Von und mit Roman PoRainald Grebe & Das Orchester der Versöhlanski. F 1976. Mit Isabelle Adjani u.a. nung · Der ehemalige Straßenmusiker, KabaDie subtile Paranoia-Studie eines schüchternen Angestellten, der in die Pariser Wohnung rettist und Liedermacher tourt derzeit mit seinem neuen Programm »Berliner Republik«. einer Selbstmörderin einzieht und sich immer mehr mit dieser identifiziert.

BAVARIAPARK 20:00 Preisklasse · Musik & Literatur mit den KaMATHÄSER 20:45 3D Preview pellen: Niederbayerischer MusikantensWacken – Louder Than Hell 3D · Von Nortammtisch, Die Singermaschin, Oansno bert Heitker. BRD 2014. Eine logischerweise (Theresienhöhe 15) lautstarke Dokumentation über das HeavyMetal-Festival in Wacken.

EINSTEIN KULTUR 20:00 22:30 Road42 · Coverrock aus München Sneak Preview · Überraschungsfilm

·

·

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Tapas (OmU) · Von Jose´ Corbacho/Juan Cruz.

E 2005. Mit Angel de Andres Lopez u.a.

Witzige und dramatische Alltagsgeschichten aus einem kleinen Stadtviertel Barcelonas.

·

S-BEACH 14:00-1:00 S-Beach (siehe Freitag 11.)

KINDERZELT 14:00-19:00 Unsere Erde – Tierisch viel los! (s. Do 17.)

JUGENDLICHE 14:00-19:00 Moves, Musik und mehr (siehe Di 22.)

KUNST AM PLATZ 14:00-1:00 Adam Stubley · Der Künstler hat im Stil eines Abenteurspielplatzes eine elf Meter lange Arche aufgebaut, die vor allem die Jüngsten zum Erobern einlädt.

Kunstinstallationen auf dem Gelände · Ausgestellt werden unter anderem UrbanArt-Exponate der Galeri m/u/c/a, die japanisch-österreichische Installation »Die Demonstration der Tiere« von Ludwig Frank und Mukai Katsumi, Adam Stubleys Stahldraht-Skulptur »Die Bremer Stadtmusikanten« sowie das durchaus provozierende Tableau »Wir – das Tier« des renommierten deutschen Performance-Künstlers HA Schult.

089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

WERKSTATTKINO 20:30 Jörg Buttgereit Video Nasty · Von Jörg Buttgereit. BRD 2011. Und noch ein aufgezeichnetes Theaterstück von Buttgereit, das in die Welt der Bahnhofskinos der 70er Jahre entführt.

22:00 Das ist das Ende (OmU) · Von Seth Rogen/ Evan Goldberg. USA 2013. Mit Jonah Hill, James Franco, Seth Rogen u.a. Ein überdreht ironischer Horror-Klamauk während einer Party, die von der Apokalypse gestört wird.

·

·

POMEROY & WINTERBOTTOM Reif für die Insel ?

Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling.

Reichenbachstr. 38 · München Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr.

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Leftöver Crack · Punk und Metal gemischt mit Ska-Offbeats aus New York.

FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Le Bang Bang · Sängerin Stefanie Boltz und Kontrabassist Sven Faller bürsten Songs von Lenny Kravitz, Nirvana und Wham auf Jazz.

Trio Elf · Kultivierte Mischung aus Jazz, D’n’B, Latin und Electro mit dem Pianisten Walter Lang, Sven Faller (b, laptop) und Gerwin Eisenhauer (dr, electro).

GLOCKENBACHWERK 20:00 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Bublath & Band · »Jazz and More« – Groovige Eigenkompositionen mit stilistischen Einflüssen aus Jazz, Brazilian, Funk, Blues, Latin, Gospel, World Music u.a.

TOLLWOOD

LUSTSPIELHAUS 20:30 Ingo Appelt »Frauen sind Göttinnen ... wir können nur noch beten!« · Geläuterte Comedy

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 32/33 WIRTSHAUS AM BAVARIAPARK 20:00 Grad raus – Monacensia im Wirtshaus Preisklasse · Zusammenkunft der Volksmusik-Preisträger: Der Niederbayerische Musikantenstammtisch und Die Singermaschin spielen auf und holen die Frischlinge Oansno mit auf die Bühne. Gelesen wird auch – Kabarettistisches und Literarisches. (Theresienhöhe 15)

INT. JUGENDBIBLTIOTHEK 9:30-22:00 White Ravens Festival (siehe Samstag 19.)

RESIDENZTHEATER 20:00 20:00 Literarische Zeugenschaft – Grenzen Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · des Sagbaren · Literarischer Dialog mit Nach Texten und Motiven von Georg Büchner.

Tamta Melaschwili und Fabio Geda: BeiR: Calixto Bieito. Mit Lukas Turtur, Friederike de Autoren haben über traumatisierte Ott, Guntram Brattia u.a. Ein Todesgesang Kinder in Kriegsgebieten und auf der zu Büchners zweihundertstem Geburtstag.

Flucht geschrieben. Sie erzählen wie und warum. Moderation: Lena Gorelik.

MARSTALL 20:00 Frühlings Erwachen! · Von Nuran David Calis nach Frank Wedekind. R: Anja Sczilinski.

Mit Jugendlichen der Intergroup. Wedekinds modernisiertes Skandalstück über einige Jugendliche in einem Strudel aus Lebensdrang und Todessehnsucht.

·

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Zofen · Von Jean Genet. R: Stefan Pucher.

Mit Brigitte Hobmeier, Annette Paulmann, Wiebke Puls. Das tragische Ritual zweier Dienerinnen, die sich in sadomasochistischen Rollenspielen verlieren.

·

CIRCUS KRONE 19:30 Gärtnerplatztheater Die Zirkusprinzessin · Operette ARRI STUDIO 2 20:00 gesICHter · Musiktheater von »IMAL – International Munich ArtLab« mit Jugendlichen.

Eine tragikomische Geschichte um fantastische Verwandlungen und spannende Selbsterfahrungen, vor allem aber die Liebe – rasant gespielt, gesungen, gerappt und getanzt.

(Türkenstr. 95) ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Karussell – ironisch, überdreht, kunstvoll! · Die Show des »Vague de Cirque«.

·

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Keller der kleinen Künste La Traviata · Folk-Rock-Oper nach Verdi METROPOLTHEATER 20:00 BENEFIZ – Jeder rettet einen Afrikaner · Von Ingrid Lausund. R: Ercan Kara¸caylı

PASINGER FABRIK 20:00 Die ganze Welt ist himmelblau · Eine MuCORD 22:00 sikrevue vom Ensemble »Kavalier plus Vier« Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden DJs und LiTHEATER ... UND SO FORT 20:00 vebands. zu jung zu alt zu deutsch · Von Dirk Laucke CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Loriots Dramatische Werke · Das Beste KRIST & MÜNCH 20:00 Best of Alexander Krist · Illusionen

OPERNFESTSPIELE Die Münchner Opernfestspiele bis 31. Juli.

VVK: T. 218 519 20 oder www.staatsoper.de

FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

NATIONALTHEATER 19:00 Ariadne auf Naxos · Oper von R. Strauss

GELB SCHWARZ CASINO 19:30 M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Tanzparty (Sonnenstr. 12)

PRINZREGENTENTHEATER 19:00 L’Orfeo · Favola in musica in einem Prolog und fünf Akten von Claudio Monteverdi 18:00 Einführung (Gartensaal)

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Lisa, BobachtzehKILIAN’S IRISH PUB 21:00 nuhr und Mica.

Room Service Band · Rock- & Blues-Klassiker KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 SALVATORPLATZ 20:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Sommer, Sonne, Kaktus · Straßenfest mit Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. den Bands: Hasemans Töchter, Konnexion MILCH+BAR 22:00 Balkon. Bei Regen im Literaturhaus.

Maedchenhouse · House in der Milchbar.

(Sonnenstr. 27) Sommerfestival im Olympiapark Süd bis So 27.7. (T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürfe eines Parasiten« · Gedanken über ein Leben

·

PARTY

·

IN 14/2014

THEATER

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 46

SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG 18:30 Fünf Seen Film Festival Eröffnung Ein Sommer in der Provence · Von Roselyne Bosch. F 2014. Mit Jean Reno, Anna Galiena, Chloe´ Jouannet u.a. Eine Tragikomödie während eines Familienurlaubs in der Provence, bei dem Beziehungen und Vergangenheit neu überdacht werden.

70

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzert · Alen Kopunovic-Legetin mit Werken von Bach, Vidakovic, Lescan und Reubke. (Frauenplatz 12)

·

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Karin Zimny »Pöttchen in Monaco – Aus’m Ruhrgebiet nach München« · Musik-Kabarett

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Sigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, witzige Zwischentexte und Gedichte mit dem DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied gesungen & gedeutet Musikkabarettisten in »dichter Folge« zum Nachdenken und Lachen.

Mit Johannes Modesto (Gesang), Johannes Scheßl (Orgel) und Sr. Lucia Wagner (Deutung). (Ecke Pacelli-/Rochusstr.)

FILMECK GRÄFELFING 17:45 Taxi Lisboa (OmU) · Von Wolf Gaudlitz. BRD 1996. Das liebevolle Porträt eines Taxifahrers in Lissabon, der seit 1928 Gäste aller Nationen unverdrossen durch die weiße Stadt kutschiert. Zu Gast: Wolf Gaudlitz

·

ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Rainald Grebe & das Orchester der Versöhnung »Berliner Republik« · Skurril

P 1 CLUB 19:00 Jour Fix im P1 · Afterwork-Party

PIMPERNEL 22:00 MUSIK-ARENA 19:00 Funk Ya Mind · Elektronische Tanzmusik mit Chris de Burgh & Band · Der irischen Michi Glasl und Roman Lechner.

Schmeichelstimmen-König ist weltbekannt für SUBSTANZ 21:30 sein eingängigen Melodien.

Summer Breeze · Soundtrack for a long hot THEATERINSEL 20:30 Summer mit DJ Johnny Rio. Klaxon (siehe Samstag 19.)

SÜDSTADT 20:00 AMPHITHEATER 18:00, 20:30 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Nick Steur · »Freeze«. Kontemplative Perfor- und Powerpop mit den DJs Andy Pathie und John Steam in Rotation. mance, in der Objekte gestapelt werden.

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE 20:00 175 Jahre Flaucher Uwe Dick »Monolog eines Radfahrers« · Lesung zum 30-jährigen Jubiläum der sobezeichneten »Überlebensprosa«, in der der Autor, »Sprachmusiker und Rezitator« assoziativ, hintersinnig und polemisch Autos und ihre Fahrer_innen angeht.

PINAKOTHEK DER MODERNE 17:15 …stets Ihr EL Kirchner – Kirchner schreibt · Kuratoren, Restauratoren und Kunstvermittler lesen und kommentieren ausgewählte Briefe, Tagebücher und kunsttheoretischen Texte zu den gezeigten Werken. Treffpunkt: in der Ausstellung »Farbenmensch Kirchner«.

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Zum 150. Geburtstag von Frank Wedekind · Vortragsreihe mit Stefan Winter. heute Die Büchse der Pandora

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 45 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Avanti, Avanti! (siehe Mittwoch 16.)

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Künstliche Linsen in der Augenheilkunde Ein Vortrag von Dr. Irmingard Neuhann.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Die drei Grundsatzfehler bei der Stellensuche · Ein Vortrag von Karriereberaterin Madeleine Leitner.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Filmreihe: Pedro Almodovar ´ Volver – Zurückkehren · Von Pedro Almodovar. ´ E 2006. Mit Penelope ´ Cruz, Carmen ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Maura u.a. Eine vitale Komödie mit dem Festspiel-Konzert Münchner Hofkantorei Geist einer toten Mutter, der ungelöste FamiD: Wolfgang Antesberger lienangelegenheiten regeln will.

REITHALLE 20:00 Zeisls Hiob · Oper von Zeisl & Duszynski

·

OPEN AIR

HOCHSCHULE FRESENIUS 18:00 Gesundheitsberufe in München studieren BRUNNENHOF DER RESIDENZ 19:30 Infoabende für das Bachelor-Vollzeitstudium Romeo And Juliet · »TNT Theatre Britain« in Osteopathie und Physiotherapie sowie die beenglischer Sprache rufsbegleitenden Studiengänge Ergotherapie, Logopädie & Physiotherapie Gesundheit & FREISING 20:30 Management für Gesundheitsberufe. (CharFreisinger Musical-Sommer Feuerhex · Mittelalter-Musical. (Marienplatz, les-de-Gaulle-Str. 2, www.hs-fresenius.de) www. freysinglarks.de) LITERATURHAUS 20:00 Salvatorplatz Sommer, Sonne, Kaktus! Das Literaturhaus INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 feiert · Sommerfest des Literaturhauses mit Theaterspiele Glyptothek Konnexion Balkon (traditioneller BalkanOrestes · Tragödie von Euripides Sound, fetzige Tänze und Roma-Lieder) und MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:30 Hasemanns Töchter (zweistimmiges Volksmusikkabarett), Grillwürstl (fleischig & vegeA Midsummer Night’s Dream · Figurentarisch. (Bei Regen: OskarMaria, T. 291 934-27) und Schattentheater von Georg Jenisch www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:02 Seite 18

TIPPS FÜR KIDS WERKHAUS / CAFE´ WILDWUCHS 19:00 Hollywood-Inferno einer Erdbeben-Katastrophe Offene Runde für Spiritualität, Liebe und Be- samt Dammbruch in Los Angeles. wusstsein · Gesprächsrunde mit Mariah Tavila.

SAT 1

EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi 20:15 Catch Me If You Can · Von Steven SpielDruschba · Russisch-deutscher Freundeskreis berg. USA 2002. Mit Leonardo Di Caprio, mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen.

Tom Hanks, Christopher Walken u.a.

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) FABI BOGENHAUSEN 9:45-11:15 Beratung rund um die ersten Lebensmonate für Mütter und Väter mit Babys von 0-8 Monaten · (Richard-Strauß-Str. 47) AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 41 KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Altmünchner Abendspaziergang · Der nächtliche Charme der Altstadt – andere Inhalte als die Tagestour. Eine Führung von Münchner Stadtschreier. (Karlstor) MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform & Bildung · Kirchenführung des »Bildungswerks« mit Kreuzkapelle. (Neuhauser Str. 6) MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung von Münchner Stadtschreier (jeweils Mi-So).

21:00 Mariensäule – ab April täglich Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel ST. SYLVESTER 10:00 Eingang Kirche und Boheme ` – St. Sylvester und Schwabing · Führung des Münchner Bildungswerks. (Biedersteiner Str. 1)

Das raffinierte Katz-und-Maus-Spiel zwischen einem FBI-Agenten und einem Bankräuber, der immer einen Schritt voraus ist.

23:05 Ocean’s Thirteen · Von Steven Soderbergh. USA 2007. Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Al Pacino, Andy Garcia, Ellen Barkin u.a.

Die Meister-Ganoven melden sich zurück und schlagen sich wieder durch eine lässige Krimikomödie in Las Vegas.

1:30 Criminal Minds; 2:15 Navy CIS

Bühne frei für Kinder, Kobolde und Kuscheltiere

Alles Theater

RTL 19:05 20:15 22:10 0:30 1:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten...

Die Bachalorette · Doku-Soap stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Henssler hinter Gittern · Doku-Reihe Die Bachalorette · Doku-Soap

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:15 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girls · Serie; 22:15 Suburgatory How I Met Your Mother; The Crazy Ones New Girl · Serie; 1:05 Fringe · Krimi

WDR 19:30 20:15 21:45 22:00 0:50 1:35

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Die beliebtesten Flüsse in NRW · Reihe WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Borgen · Serie; 0:00 Der Fahnder Die beliebtesten Flüsse in NRW · Reihe Hallervorden’s Spott-Highlights

NDR Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 Morden im Norden Polizeiruf 110: Vom Himmel gefallen · Fernsehfilm von Dieter Laske mit Uwe Steimle, Jürgen Schmidt u.a.

Die Schweriner Kommissare und eine äußerst aktive Einbrecherbande.

1:10 Anne Will; 2:25 Rute raus, der Spaß beginnt! – Seelachs in der Lübecker Bucht

18:45 20:15 21:00 22:00 23:40

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Netz Natur · Reihe; 21:05 Bergleben Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Fall des Lemming · Von Nikolaus Leytner. Ö 2009. Mit Fritz Karl, Roland Düringer, Miquel Herz-Kestranek u.a.

Privatdetektiv Lemming ermittelt in dem Mordfall an einem ehebrechenden Lateinlehrer.

23:55 Exclusiv · Reportage; 0:25 10 vor 10 0:55 Europas Urwälder · Vier Folgen (bis 4:30) 19:20 20:15 22:00 22:25

ARTE

19:30 Neuseeland von oben · Doku-Reihe 20:15 Wir wollten aufs Meer · Von Toke C. Hebbeln. BRD 2012. Mit Alexander Fehling, August Diehl u.a.

Ein beeindruckendes Drama über zwei befreundete Hafenarbeiter aus Rostock, die zu DDR-Zeiten davon träumen, zur See zu fahren und bei der Stasi anheuern.

22:05 Als Europa Französisch sprach · Doku 22:55 ... und jeder sucht sein Kätzchen · Von Cedric ´ Klapisch. F 1996. Mit Garence Clavel.

Die tragikomische Suche einer jungen Frau nach ihrer Katze als liebevolle Hommage an das pulsieALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 rende Leben im Pariser Stadtviertel Bastille.

0:25 Marathon Boy · Dokumentation von Allianz Arena · Eine einstündige Führung Gemma Atwal. GB/BRD 2011. durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; Im Alter von vier Jahren absolvierte Budhia Singh bereits 48 Marathonläufe innerhalb eines Jahres.

Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) Ein Porträt über das indische Laufwunder, das in einem Elendsviertel geboren wurde.

1:55 Paris und seine Künstler · Dok-Film von Perry Miller Adato. F/USA 2010.

In den Jahren 1905 bis 1930 wurde der Grundstein ARD für den Ruf Paris’ als Kunststadt gelegt.

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe für Fortgeschrittene · Von Walter ZDF NEO Bannert. BRD 2007. Mit Heidelinde Weis, 18:45 Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig Günther Maria Halmer u.a.

20:15 Kommissarin Lucas: Gierig · Krimi Eine Familienkomödie über einen Gärtner, der in 21:45 Flemming · Krimiserie das Leben einer vermögenden Uhrenfabrikant 23:10 Die Brücke: Transit in den Tod · Krimi und ihrer Kinder tritt.

0:25 Kommissarin Lund; 1:25 Enterprise 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talk; 0:00 Nachtmagazin KABEL 1 0:20 Liebe für... (siehe 20:15 uhr) 20:15 Collateral · Von Michael Mann. USA 2004.

1:55 Leaving Las Vegas · Von Mike Figgis.

Mit Tom Cruise, Jamie Foxx u.a.

USA 1995. Mit Nicolas Cage, Elisabeth Shue.

Ein packendes Actiondrama über die nächtliche Eine tragisch-exzessive Ballade vom Säufer, den Odyssee eines unbedarften Taxifahrers mit einem auch die Liebe einer Hure nicht vom Untergang ausgekochten Profikiller. rettet. Darsteller-Oscar für Nicolas Cage.

22:45 Breakdown · Von Jonathan Mostow. USA 1997. Mit Kurt Russell, Kathleen Quinlan.

ZDF Ein überraschend packender Thriller: Kurt Russell 19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Serie auf der Suche nach seiner Frau, die in der Wüste 20:15 Maria Brand und das Lied... · TV-Krimi New Mexicos spurlos verschwunden ist.

21:45 heute-journal; 22:15 auslandjournal 0:40 Collateral (siehe 20:15 Uhr) 23:00 ZDFzoom: Kredit oder Konkurs · Reihe 23:30 Markus Lanz · Talk; 0:45 heute VOX 1:00 auslandsjournal - die doku 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

1:30 Maria Brand und das Lied... · TV-Krimi 20:15 Revenge · Zwei Folgen der Krimiserie 22:10 Crossing Jordan; Women’s Murder Club BR 0:00 Crossing Jordan; Women’s Murder Club 19:00 stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Jetzt red i – Europa · Bürgertalk 21:00 Kontrovers; 21:45 Rundschau-Magazin 22:00 Die Zukunft war auch schon mal besser 23:10 East Is East · Von Damien O’Donnell. GB 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 1999. Mit Om Puri, Linda Bassett u.a.

20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Der komisch geschilderte Kulturkampf in einer Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbritisch-pakistanischen Großfamilie. box: Singer/Songwriter (M94.5) 0:40 Dahoam is Dahoam; 1:15 Stationen-Magazin 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 GegenORF 2 sprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 20:15 Ein Sommer in Kroatien · Fernsehfilm 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 von Holger Barthel mit Miranda LeonBrainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) hardt, Dennis Cubic, Krista Stadler u.a.

20:05 radioKrimi · »Prof. Sigmund Freund: VerUnterhaltsame, kulinarische Familienkomödie sehrung« · Von Heiko Martens (B2) über ein Fischrestaurant in Kroatien, in dem Tradi21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) tion und Moderne aufeinander prallen.

22:00 Zeit im Bild; 22:30 WELTjournal 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:55 Erdbeben · Von Mark Robson. USA 1974. 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Mit Charlton Heston, Ava Gardner u.a.

23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl.

VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00)

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

in Kooperation mit

Manege frei: Zirkus der Kuscheltiere Muss, wer A sagt, auch B sagen? Was wird aus verstoßenen Kuscheltieren? Wie viel Witz kann man aus alten Märchen herausholen?

Es sind Fragen zu Selbstbestimmung, Reflexion, Freundschaft und Mut, die in den nächsten Wochen auf Münchens Kinderund Jugendtheaterbühnen gestellt werden, und die Antworten darauf sind manchmal unerwartet und unbequem, immer aber eindrücklich und sehenswert.

Ganz auf die Perspektive von Kindern und Jugendlichen lässt sich Rampenlichter ein, das Tanz- und Theaterfestival im Theater schwere reiter: Die Stücke haben Münchner Schüler und andere junge Künstler entwickelt. Im Abendprogramm sind unter anderem zu sehen: das Theaterstück „Mein Ja ist ein Ja und mein Nein ist ein Nein“ (10. Juli), das choreografische Theater „Weil ich ein Dreck bin“ (17.7.) und die Theater-/Tanzperformance „Hast du Zeit für mich“? (18.7.).

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 16.7. verbindlich, ab Do 17.7. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 19-22, Theateradressen auf S. 26-30, die übrigen Adressen auf S. 51. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

Infos unter www.rampenlichter.com, Infos zu kostenfreien Tickets unter www.kulturraum-muenchen.de.

Ein Theaterspaß für Kinder ab sechs Jahren ist das Gastspiel Zirkus der Kuscheltiere in der Schauburg: Ein Dompteur, ein Junge in Mädchenkleidern und etliche verlorene, vergessene und verstoßene Kuscheltiere beginnen gemeinsam ein neues Leben als Zirkusstars. Vorstellungen von 23. bis 26. Juli.

Als Marionettentheater für die ganze Familie inszeniert das Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Maus im Heppel & Ettlich: Pumuckl findet in Meister Eders Werkstatt eine kleine Maus und überredet den Schreiner, sie als Haustier zu behalten. Mit dem Füttern klappt es auch ganz gut, mit dem Saubermachen hat es der Kobold nicht so... Vorstellungen bis 31. August.

Kostenlose Theatervorstellungen für Klein und Groß gibt es bei der Stadtteilwoche Aubing – Lochhausen – Langwied, die von 11. bis 17. Juli an 39 (Spiel-)Orten im Stadtbezirk stattfindet. Auf dem Spielplan stehen unter anderem Das bayerische tapfere Schneiderlein, eine musikalische Märchenerzählung mit viel Witz für Kinder ab sechs Jahren (13. Juli, 13 Uhr, Festplatz an der Radolfzeller-/ Altenburgstraße) und das Figurentheater Ein Feuerwerk für den Fuchs (17.7., 16 Uhr, Stadtbibliothek Neuaubing, kostenlose Mitmachkarten in der Bibliothek).

P.S. Lilalu ist mit einem Infostand bei der Stadtteilwoche, am 12. Juli von 14 bis 17 Uhr. Vera Tichy für LILALU

CINEMAXX ________________________ Do-Di 14:10, Sa-Mo auch 16:45, Sa/So auch 12:00 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0).

Do-So/Di 14:30, 17:00, Sa/So auch 12:00, Mo 14:00, 16:30, Mi 14:15, 17:15 Rico, Oskar und die Tieferschatten · Von Neele Leana Vollmar. BRD 2014. Mit Anton Petzold u.a. Die sympathischen Abenteuer eines Berliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist (ab 0 Jahren).

14:30, Sa/So auch 12:00; 3D: 17:000 Tinkerbell und die Piratenfee CADILLAC & VERANDA _______ (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr 14:15, 16:15, Sa 14:00; So 14:00, 16:00 14:30, Sa/So auch 12:00; 3D : 17:00, 20:15 Tinkerbell und die Piratenfee Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 12:00 Fr/So 14:15 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Flöckchen – Die großen Abenteuer des klei- große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. nen weißen Gorillas! · Andres Schaer. E 2013. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne SäMit Pere Ponce u.a. Ein Animationsabengebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der teuer-Mix mit einem kleinen Gorilla, der von populären Kinderbuchreihe des schwedischen den Seinen nicht akzeptiert wird (ab 0 J.).

Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren).

So 20.7. 14:30 Preview Sa/So 12:00 Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Bibi & Tina – Der Film · Von Detlev Buck.

Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung BRD 2013. Mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie des sympathischen Animationsabenteuers mit Koroll, Ruby O. Fee u.a. Ein amüsantes dem Drachenreiter Hicks (ab 0 Jahren).

Teenage-Pop-Musical-Abenteuer rund um die befreundeten Pferdenärrinnen (ab 0 Jahren).

CINCINNATI _______________________ Sa/So 12:00 Flöckchen – Die großen Abenteuer des klei16:30, Do/Fr/Mo-Mi auch 18:30, Sa/So auch nen weißen Gorillas! (siehe CADILLAC) 14:30, So auch 11:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten Sa 12.7. 15:00 (siehe CINEMAXX) Felix – Ein Hase auf Weltreise · Von Giuseppe Maurizio Lagana. ` BRD 2005. Die liebeCINEMA _____________________________ voll inszenierten Zeichentrickabenteuer des Plüschhasen Felix. (ab 0 Jahren) Sa 12.7. 12:30; 3D : Do 10.7. 17:30, Fr 11.7.

20:30, So 13.7. 10:30, 17:00, Mo 14.7. 21:50, Di GLORIA PALAST _________________ 15.7. 19:30 Do/Fr/Mo 17:00 3D The Young And Prodigious T.S. Spivet Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) (OoU)(siehe LEOPOLD)

·

·

KINDERKINO

·

·

·

14:00, 16:00, 17:45 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) Sa/So 15:45 Das magische Haus · Von Ben Stassen/Jeremie Degruson. B 2013. Animations-Spaß mit einer streunenden Katze, die in einem verwunschenen Haus neue Freunde findet (ab 0).

·

LEOPOLD KINOS _________________ 15:00, 17:15, 19:30 3D Die Karte meiner Träume 3D · Von JeanPierre Jeunet. F/CDN 2013. Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer mit einem genialen Jungen, der heimlich in die Großstadt reist, um einen Wissenschafts-Preis entgegenzunehmen (ab 0 Jahren).

15:00 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 17:00 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6). p

·

·

·

·

So 20.7. 13:45 3D Special Kids Preview KINO SOLLN _______________________ How To Train Your Dragon II 3D (OoU) · 13:45 Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteu- Tinkerbell und die Piratenfee ers mit dem Drachenreiter Hicks (ab 0 Jahren). (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

·

IN 14/2014

71

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:32 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS MATHÄSER FILMPALAST _____ 10:00, 12:30, 15:00, 17:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) 10:30, 15:00; 3D : 17:15 Tinkerbell und die Piratenfee · Von Peggy Holmes. USA 2014. Ein amüsanter, kunterbunter Disney-Animations-Spaß mit Peter Pans Freundinnen, die Nimmerlands blauen Feenstaub retten müssen (ab 0 Jahren).

11:45, 14:15; 3D: 20:15, Do-Sa/Mo-Mi auch 17:30, So auch 16:45, Fr/Sa auch 23 :00 Maleficent – Die dunkle Fee (s. ROYAL) 14:00, Sa/So auch 10:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Sa/So 10:45 Drachenzähmen leicht gemacht · Von Dean Deblois/Christopher Sanders. USA 2010.

Die Animationsabenteuer eines jungen Wikingers, der sich mit einem vom Aussterben bedrohten Drachen anfreundet (ab 6 Jahren).

14:15, Sa/So auch 11:15 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Do-Sa 14:15, Sa/So auch 11:00 Flöckchen – Die großen Abenteuer des kleinen weißen Gorillas! · Andres Schaer. E 2013.

Mit Pere Ponce u.a. Ein Animationsabenteuer-Mix mit einem kleinen Gorilla, der von den Seinen nicht akzeptiert wird (ab 0 J.).

14:30, Sa/So auch 10:15 The Lego Movie · Von Phil Lord/Chris Miller.

USA 2014. Ein amüsant originelles Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker (ab 0 Jahren).

14:45, Sa/So auch 11:00 Rio II – Dschungelfieber · Von Carlos Saldanha. USA 2014. Fortsetzung des amüsanten Animationsabenteuers mit den zwei AraPapageien im Amazonas-Gebiet (ab 0).

17:30, 20:15 3D Die Karte meiner Träume 3D (s. LEOPOLD) Sa/So 11:00, Mo/Di 14:15 Nix wie weg – vom Planeten Erde · Von Callan Brunker. USA/CDN 2013. Ein Animations-Spaß mit Außerirdischen, die in friedlicher Absicht auf die Erde kamen, aber in einem Hochsicherheitsgefängnis landen (ab 0).

So-Mi 14:30 Otto ist ein Nashorn · Von Kennetz Kainz.

DK/BRD 2013. Ein liebevolles Animationsabenteuer über die Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Nashorn (ab 0).

·

·

·

·

·

·

·

MONOPOL _________________________ Do-Mo/Mi 18:30, 20:30, Sa/So auch 14:40; OmU: Di 18:30, 20:30 3D Die Karte meiner Träume 3D (siehe LEOPOLD) MÜNCHNER FREIHEIT __________ 14:45 Jack und das Kuckucksuhrherz · Von Mathias Malzieu/Stephane ´ Berla. F 2013. Ein Animationsmärchen über einen Jungen mit mechanischem Herz, der sich – um zu überleben – nicht verlieben darf (ab 6 Jahren).

14:45, 17:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX)

·

MUSEUM-LICHTSPIELE ________ Do/Sa/Mo/Mi 14:15 Das magische Haus (siehe CINEMAXX) Do-Di 14:30, 20:35, Mi 15:20, 20:35 Maleficent (OoU) (siehe ROYAL) Do/Sa/Mo/Mi 14:35 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a.

Das neue Abenteuer schickt die populären

·

in Kooperation mit Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren).

Do/Sa/Mo 16:30, Fr/Di 14:40, So 14:50 Otto ist ein Nashorn (siehe MATHÄSER) Fr 12:30 Muppets Most Wanted · Von James Bobin.

USA 2014. Mit Ricky Gervais, Ty Burrell u.a.

Ein neues Abenteuer mit den Muppets, die von zwei ausgefuchsten Halunken für ihre Raubzüge missbraucht werden (ab 0 Jahren).

Fr 12:35 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn.

BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren).

Fr/So 12:40 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft (siehe CINEMAXX) Fr 13:05 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren).

Fr/So/Di 14:15 Nix wie weg – vom Planeten Erde (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Fr/So/Di 14:30 Bibi & Tina – Der Film (siehe CINEMAXX) Sa 12:20 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren).

Sa/So 12:30 The Lego Movie (siehe MATHÄSER) Sa 12:35, Di 16:10 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Hans Christian Andersens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0).

Sa 12:50 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0).

So 10:30 Die schwarzen Brüder · Von Xavier Koller.

BRD/CH 2013. Mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu u.a. Eine ambitionierte, epische Räuberpistole über Tessiner Bergbauernjungen, die sich im Mailand des 19. Jahrhunderts als Kaminkehrer durchschlagen (ab 6 Jahren).

So 10:50 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald (ab 0).

So 12:30 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren).

So 12:55 Rio II – Dschungelfieber (siehe MATHÄSER)

·

·

·

·

·

·

·

·

·

NEUES REX FILMTHEATER

___ Sa 16:30, So 14:15 3D Das magische Haus 3D (siehe CINEMAXX)

RIO FILMPALAST

________________ Do/Fr/Mo-Mi 14:00, 16:00, Sa 13:30, 15:30, So 12:30, 14:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:30, Sa 17:30, 19:30, So 16:30, 18:30 3D Die Karte meiner Träume 3D (siehe LEOPOLD)

ROYAL-FILMPALAST

___________ 13:45, 16:00, 18:15 Rico, Oskar und die Tieferschatten (siehe CINEMAXX) 13:45; 3D: 15:45 Tinkerbell und die Piratenfee (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa/So 13:00; 3D: 15:30, Sa/So auch 13:15, Fr/ Sa/Mo/Mi auch 22:45 Maleficent – Die dunkle Fee · Von Robert Stromberg. USA 2014. Mit Angelina Jolie, Sharlto Copley, Elle Fanning u.a. Eine Neuauflage des Disney-Märchens »Dornröschen« aus der Perspektive der »bösen Fee« (ab 6).

·

KINDERTHEATER SCHAUBURG

______________________ STUDIOBÜHNE: Do 10.7. 9:15, 10:30 Unterwegs in Småland · Nach Astrid Lindgren. R: Leni Brem. Musik und Spiel: Marie Ruback. Die bezaubernd alltäglichen Abenteuer dreier Kinder in der schwedischen Provinz (ab 5 Jahren).

STUDIOBÜHNE: Mi 16.7./Di 22.7. 9:15, 10:30 Frosch und die Anderen · Von Max Velthuijs. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Ein Puppentheater über die Abenteuer eines hellwachen kleinen Frosches als Mutmach-Vorstellung (ab 4 Jahren).

Do 17.7. 10:30, Fr 18. 10:30, 18:30, Sa 19.7. 19:30 Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Foster.

R: Peer Boysen. Mit Lucca Züchner, Julia Meier, Thorsten Krohn u.a. Der dritte Teil der fünfteiligen Prinz-Eisenherz-Saga (ab 11 Jahren).

18.7. Einführungsgespräch (18:00; Treff: Theaterfoyer) Mi 23.7./Do 24.7. 10:30, Fr 25.7. 10:30, 18:30, Sa 26.7. 19:30 Zirkus der Kuscheltiere · Mit Marlis Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin. Ein Feuerwerk zirzensischer Attraktionen mit Kuscheltieren: Seiltanz, Dressuren, Trapeznummern... (ab 6 J).

Ende der Spielzeit

·

WESTENDBRETTL ________________ Bis 28.8. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen und Oliver Haas.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT So 13.7. 15:00 König & König · Von Niels Klaunik frei nach Motiven des Kinderbuchs. R: Veronika Wolff.

Eine Produktion des »Theater Stückwerk«.

Mit Dominik Burki & Niels Klaunik. Ein Stück über Freundschaft und Toleranz (ab 4 J.)

·

MARIONETTEN-THEATER USH Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 12.7./So 13.7./So 10.8./Sa 27.9. 15:00 Rumpelstilzchen nach Grimm (ab 3).

EBENBÖCKHAUS

und Markthändler bieten Waren und Erlebniswelt für Jung und Alt. Mittwoch Familientag mit ermäßigten Preisen. Mi/Fr ab 15:00 stündlich kostenloses Freilicht-Kasperltheater.

SCHLOSS KALTENBERG

_______ So 13.7./20./So 27.7. 17:30 Nachwuchsritter 2014 · Nach dem TagesTurnier findet in der Arena das Bayern3-Kinderturnier von 6 bis 12 Jahren statt. Wer den abenteuerlichen Parcours meistert, wird in der Königsloge zum Ritter geschlagen.

TRUDERING Wasserburger Landstr. 81 · circus-voyage.de __ Do 17.7. 18:00, Fr 18.7.-So 24.8. jeweils Do-Sa 16:00, 19:30, So 11:00, 15:00, Mi 16:00 Circus Voyage · Das junge innovative Team präsentiert zwei spektakuläre Shows: »Circus unter Wasser« – Die Geschichte der Meerjungfrau Alicia und »Die größten Landsäugetiere der Welt« sowie Nico in der Motorradkugel.

Elefantenfütterung Mi 16.7. 15:00; Hüpfburgenland Mi-Fr 14:00-19:00, Sa/So ab 11:00.

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ So 20.7. 15:00-17:00 TIERHEIM MÜNCHEN __________ Märchen & Tanz: Der Froschkönig · Märchenerzählung zum Mitmachen für Eltern mit So 20.7. 10:00-17:00 Kindern von 3-10 J. (www.fabi-muenchen.de) Sommerfest im Tierheim München · Mit Unterhaltungsprogramm, großer Tombola, ST. KARL BORROMÄUS Vorstellung der Tierheimhunde, Streichelzoo, Genfer Platz 4 ____________________________ Kinderschminken, Flohmarkt, Bücher- und Kleiderbasar, Tierfotografien/Portraits, InforGEMEINDESAAL: Fr 18.7. 18:30 mations- und Verkaufsständen u.a. TierverOrpheus in der Unterwelt · Operette von Jacques Offenbach in einer einstündigen Be- mittlung 13:00-16:00 Uhr. arbeitung für Kinder. Mit dem Kinderchor an WESTPARK OST der Königswieser Grundschule »Die Kleinen Sänger«. Die Frau des Blockflötenvirtuosen Hotline: 358 967 25 · circus-leopoldini.de ____ Orpheus wurde in die Unterwelt entführt...

Do 24.7.-So 27.7. 15:00 Circus Leopoldini · Der Kinderzirkus mit PEPPER THEATER ________________ Schüler_innen der Rudolf-Steiner-Schule Schwabing zeigt mit eigenem Salonorchester Sa 12.7./So 13.7. 14:30, 16:30, 18:30 YouAct Schauspielschule · Jahrespräsenta- sein artistisches Können. tion der Schule für Kinder und Jugendliche.

Do 24.7.-Sa 26.7. 20:00 Leopoldini Variete´ · Artistik im Stil des Cirque Nouveau der jugendlichen Schüler_innen KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________ der Rudolf-Steiner-Schule mit Live-Band.

So 27.7. 11:00 So 13.7. 11:00, 15:00 Leopoldinchen · Matinee im Stil des alten Kasperl und die Räuberbande · Es spielt Bilderbuchzirkus’ mit dem Artisklassischen DEUTSCHES THEATER __________ die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 4 J. ten-Nachwuchs der Rudolf-Steiner-Schule.

So 20.7./5.10. 11:00, 15:00, Mi 8.10. 15:00 SILBERSAAL: Do 24.7. 10:00, 14:00, Fr 25.7.

Kasperl auf dem Kinderfest – Geh nicht 10:00, 14:00, 17:00, Sa 26.7. 11:00, 14:00, BRUNNENHOF DER RESIDENZ mit, mit fremden Menschen · Mit der »kleinen Max-Joseph-Platz · T. 08105-76 11 11 _______ 17:00, So 27.7. 11:00, 14:00 kasperlbühne« (ab 3 Jahren).

Ersatztermine für 10.-13.7.

So 20.7. 11:00 Musikerlebnis Open Air 2014 Der kleine Drache Kokosnuss · Eine ProEin Haydn-Spaß · Kinderkonzert mit Michael duktion des »Jungen Theater Bonn« nach InMantaj (Bariton), Akademisten und Mitgliego Siegners Erzählungen. Die Abenteuer dern der Münchner Philharmoniker sowie des neugierigen kleinen Drachen, der trotz Weitere Termine auf der Seite 45 Preisträgern des Wettbewerbs »Jugend musiHöhenangst ein Held sein will (ab 4 Jahren). ziert«. D: Heinrich Klug (Moderation). AusTOLLWOOD KINDERZELT schnitte aus Symphonien und Konzerten von SCHWERE REITER ________________ Olympiapark Süd (Tollwood-Bus 99) Joseph Haydn (ab 6 Jahren).

VVK: T. 0700/383 850 24 · tollwood.de ______ Bis Sa 19.7. 19:00 Rampenlichter 2014 · 7. Tanz- und Theater- Bis So 27.7. jew. Mo-Fr 14:00-19:00, Sa/So MENSCH-TIERfestival mit Kindern und Jugendlichen. Veran- 12:00-19:00 BEGEGNUNGSHOF stalter: PA/Spielen in der Stadt mit Schulen Unsere Erde – tierisch viel los! · Das Tollund PATHOS München. 18 Inszenierungen, wood-Team gewährt einen Einblick in Schön- Grünwald, Wörnbrunn 3 · T. 641 24 70 ______ Di 15.7. 15:30-16:30 Ausstellungen und Workshops bieten spanheit und Artenvielfalt der Tierwelt mit Caroline Hosmann »Feiern mit den Naturnende Einblicke in die aktuelle Lebenswelt.

Schlemmerreise um die Welt, Bastel-, Spiel-, (www.rampenlichter.com) Spaß- und Erkundungsprogramm, dazu Vorle- kindern« · Sommer-Lese-Bastel-Fest im RahAlle Termine auf Seite 27 se-Aktionen (ab 4 J.). Daneben: Das elf Meter men der Reihe Lesung im Stall. lange Kunstobjekt und Abenteuerspielplatz ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ HEPPEL & ETTLICH ______________ »Die Arche« (Sa/So bereits ab 11:00).

So 13.7. 11:00 Natur im alten Ägypten So 13.7. 14:00 Fr 11.7./Fr 18.7./Sa 19.7. 16:00, So 13.7./So Spitzmaus und Ichneumon – Tiere im alten Schiffstaufe für die Arche 20.7. 11:00, 16:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel ANDECHSER LOUNGE: So 13.7. 14:30-15:30 Ägypten · Familienführung mit anschließenüber Meister Eder und seinen Kobold. Mit Ma- Peter Scollin · »Der Clown, der seinen Zirkus dem Werkstattprogramm. nuela Clarin und Ingmar Thilo für jedes Alter. verlor« BAYER. NATIONALMUSEUM Fr 11.7. 20:00 SCHAUPLATZ: So 20.7. 14:00-19:30 Stimmgeglitzer · Eine »Reise in die Welt von Theatre ´ de la Toupin · »Bestiaire Alpin – Al- So 13.7. 15:00 Walt Disney« mit dem Vocalensemble. Hits pentierkarussell«. Ein Karussell, gestaltet aus Spiele für Groß und Klein · Sonntags um aus »Mary Poppins«, »Herkules«, »Aladdin«, Rhone-Schwemmholz, eröffnet phantasievol- Drei-Familienführung zu sehr kostbaren oder einfachen Spielen (auch zum Ausprobieren) »Merida«, »Die Eiskönigin« für Jung und Alt. le Figurenwelten. mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes (ab 6 J.).

ANDECHSER LOUNGE: So 20.7. 14:30-16:00 Sa 19.7. 14:00-19:00 Jacob der Zauberer · Magie-Show (ab 6 J.) Sommerfest »Zeitreise ins Mittelalter« · Mit Vorführungen Glasmalerei, Eysenkleider, HIRSCHGARTEN Fechten etc., Ringelstechen, Workshops, Nymphenburg, Hirschgartenallee __________ Werkstätten Leder und Schreiben, DrachenSa 12.7.-So 20.7. 10:00-22:20 Geschichten von Katharina Ritter, Kurzfüh56. Magdalenenfest · Über 50 Schausteller rungen u.a. für Jung und Alt.

·

·

·

·

·

DIES UND DAS

·

·

VERLOSUNG

Fabi-Kurse Wie man Kinder aber erzieht, den zunehmenden Anforderungen im Alltag gerecht wird und gleichzeitig Elternschaft und Familie genießen kann, stellt viele Mütter und Väter vor eine echte Herausforderung.

Die Paritätische Familienbildungsstätte, kurz Fabi, eine fachlich qualifizierte, von der Landeshauptstadt München seit über 60 Jahren geförderte, pädagogische Einrichtung, unterstützt Familien von Anfang an, ihre Idee von einem gelingenden Familienleben zu verwirklichen. In fünf Zweigstellen übers Stadtgebiet verteilt bietet die Fabi im Jahr rund 1000 Kurse und Seminare an. Das neue Kursprogramm richtet sich an Eltern und Kinder von 0 bis 6 Jahren in unterschiedlichen Phasen des Familienlebens; von der Geburtsvorbereitung, über begleitende Kurse im 1. Lebensjahr, Kreativ- und Musikkursen bis hin zu Themenabenden zu Erziehungsfragen oder Entspannungsangeboten für Eltern.

Zwei KURS-GUTSCHEINE im wert von 25 Euro FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Fabi und Ihrer Adresse bis Freitag 18.7. an verlosung@in-muenchen.de 72

IN 14/2014

Kunterbunter Sommer Eine Glücksinsel für Eltern mit Kleinkindern.

Zuckertag in der Ehrengutstr. 10 bietet professionelle Kinderbetreuung ohne Vorbuchung, einen großzügigen geschützten OutdoorSpielplatz, eine zauberhafte Indoor-Spiellandschaft, ein erstklassiges Kursangebot für Kinder und Erwachsene und ein Café mit geschützter Außenterrasse zum Relaxen, Schlemmen und Freunde treffen. Wohlfühlen, Durch-

atmen und Entfalten – ein Zuckertag für alle Familienmitglieder heißt ausgelassen Spielen, Lachen, Toben und die Kinder liebevoll betreut wissen. www.zuckertag.de www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 22:34 Seite 20

www.lilalu.orgDas Ferienprogramm der Johanniter So 20.7. 15:00 Ein Fürst und seine Schätze · Sonntags um Drei-Familienführung zur Sammlung von Herzog Albrecht V. und spannende Geschichten mit Angela Baur M.A. (ab 6 Jahren).

BMW-MUSEUM __________________ Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) BMW WELT _________________________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.)

BURG GRÜNWALD Zeillerstraße · www.mpz.bayern.de ________ So 13.7. 13:00-15:00 Zu Besuch auf Burg Grünwald · MPZ-Familienprogramm: Die Burg erkunden auf der Suche nach dem »Stein der Weisen«. Anschl. gemeinsames Basteln (6 bis 12 Jahre).

DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-17:00 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Experimentier- und Kulturtreff für Kinder von 4-8 Jahren 14:30-15:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

VERKEHRSZENTRUM ___________ Sa 12.7. 14:30 Eingangsbereich, Kasse Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen lernte. Kinderführung (6 bis 12 Jahre)

HAUS DER KUNST

_______________

fütterung: Mi 23.7. um 17:30 nach tel. Voranmeldung (bis 14.9.)

Fr 11.7./Fr 1.8. 15:30 Faszination Spinnen · Kinder- & Familienführung durch die Sonderausstellung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren).

Fr 18.7. 15:30 Die spinnen die Spinnen · Kinder- & Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren).

M-F-A ________________________________ So 13.7. 11:00 Mit Linos und Lisa ins Museum · SonntagsSÜDPOLSTATION ________________ führung für Kinder durch die Ausstellung Denk!mal Demokratie. under construction im Bis 22.7. jeweils Di-Fr 14:00-17:30 Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke.

Freier Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre).

ALTE PINAKOTHEK ______________ MOBILPROJEKT OBERSENDL. Sa 19.7./27.9. 15:00-16:30 Des Kaisers neue Kleider? Von Bauern, Rit- Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ tern und Edelleuten · Familienführung (ab 6 Jeweils Do 15:00-18:00 Jahren; begrenzte Teilnehmerzahl).

Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren.

NEUE PINAKOTHEK _____________ 10.7. Filzen · Schnüre, kleine Figuren, Schlüsselanhänger, Ketten u.v.m. (bis 31.7.)

Sa 12.7./2.8. 15:00-16:30 Als die Bilder neu erfunden wurden · Fa- Jeweils So 15:00-18:00 milienführung (ab 6 J.; begrenzte Teilnahme). Mobiler Treff für die ganze Familie · Eltern basteln und spielen mit ihren Kindern.

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder).

So 13.7. 14:00-17:00 Tag der offenen Tür der Ismaninger Museen KULTFABRIK _______________________ Um 14:00 Führung mit Dr. Christine Heinz. Da- Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 zu Öffnung der historischen Schloss-Säle mit Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Führungen um 15:00 und 16:00 mit Birgit Bay- Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung er. Außerdem Familienführung in der Seidlund Workshops. (www.kulti-kids.de) Säge um 11:00 mit Ingrid Scharl.

Sa 19.7. 10:00-18:00 MUSEUM STARNBERGER SEE Festa Julina · Großes brasilianisches Fest mit Starnberg, Possenhofener Str. 5 · typischen Tänzen, Theater und Kulinarischem.

T. 08151/447 75 70 ________________________ STIFTUNG PFENNIGPARADE So 6.7./3.8./7.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienfüh- Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ rung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. Sa 12.7. 11:00-17:00 15.7. Sommercollagen – Strandbild Spielen und Lernen wie vor 100 Jahren · 22.7. Mandalas malen/Türschilder basteln Aktionstag mit Sütterlinschreiben, Rechnen, Singen, Bewegungsspiele, Fotostudio, Pausenbrot u.a. zum 100. Geburtstags des Museums. GLOCKENBACHWERKSTATT HOF: Sa 12.7. 10:00-14:00 VILLA STUCK ______________________ Kinderflohmarkt & Elternfrühstück · Verkaufen dürfen Kinder und Jugendliche von 5 So 13.7. 14:00-16:00 bis 15 Jahren. Nur bei schönem Wetter!

Fliegende Schlange und Hochzeit im Meer · »Sagengestalten und Götterwelt in So 13.7. 11:00-15:00 der Villa Stuck«. Familienwerkstatt mit Dr. Sonntagsglocke – Familienbrunch · KindFranziska Wolff für Kinder ab 6 J. mit ihren gerechte Speisen, Frühstücksvariationen, warGroß-/Eltern. (Teilnahme begrenzt; T. 4555510). me Gerichte und Nachspeisenbuffet. Kreatives Kinderprogramm ab 3 J. (12:00-15:00)

So 13.7. 15:00 Familienausflug: Ellen Gallagher »AxME« · GALERIE 90 Parallel zur Ausstellungsführung für Erwach- KJR, Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 19 ______ sene treffen sich Kinder zum kleinen RundJeweils Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 gang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

Hier fühle ich mich wohl! · Illustrationen vom Kinderfotopreis 2013 für Kinder von 3-12 INT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ Jahren aus München und Oberbayern. (-19.9.)

Sa 19.7. 19:30, So 20.7. 11:00-17:30, Mo 21.7.- Vom Nordstern einmal um die Welt · Die Do 24.7. 9:30 Nordstern KIDDIES präsentieren Bilder der ge3. White Ravens Festival für internationale meinsamen »Weltreise« durch ihre unterKinder- und Jugendliteratur · Mit Lesungen, schiedlichen kulturellen Hintergründe. (-19.9.)

Ausstellung, Gesprächen und Workshops mit Ach du grüne Neune · Exponate zum Thema Autoren und Illustratoren aus aller Welt u.a.

Nachhaltigkeit von der Sportkita Wirbelwind.

Sa Die weißen Raben fliegen ein: Auftakt, (bis 19. September) Eröffnungsfest am So 20.7. 11:00-17:30.

20.7. Eröffnungsfest · Mit Lesungen von PASINGER FABRIK ______________ Christine Nöstliner (11:00), Karsten Bis Sa 11.7. jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 Teich & Eva Muszynski (12:15), Axel Scheffler (15:15) u.a., Mal-, Spiel- und Mini-München-Werkstatt 2014 · Modelle Bastelangeboten, Druckwerkstatt, Räu- und Kulissen bauen sowie reparieren, Infos erhalten oder eine Ausbildung beginnen und bertraining, Cowboy-Wettkämpfen, Punkte sammeln für das größte Ferienprojekt Fußballspiel u.v.m. (5-13 Jahre) 21.7. Axel Scheffler · Lesung und Mitmach- der Stadt München (7-15 Jahre). programm mit dem »Grüffelo«-Illustra- Fr 11.7./18.8. 16:00-17:30 toren und Schauspielerin Ilona Schulz Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, (9:30; ab 3 Jahren) Comics gestalten und vieles mehr (10-15 J.).

21.7. Siri Kolu »Vilja und die Räuber« · Lesung mit Sandra Schwittau (9:30; ab 8 J.) Sa 12.7. 15:00-18:30 21.7. Bart Moeyaert »Brüder« · Performan- Sommerfest Pasinger Fabrik · Alle Einrichce: Geschichten werden zu Erlebnissen tungen der Pasinger Fabrik und Partner aus (9:30; ab 8 Jahren) dem Stadtteil gestalten ein buntes Programm 21.7. Siri Kolu »Vilja und das Räuberfest« · für Familien: Theater, Spielen, Basteln.

Lesung mit Sandra Schwittau (11:30; ab 8) 21.7. Bart Moeyaert »Hinter der Milchstra- SEIDLVILLA ________________________ ße« · Performance: Vom ErwachsenFr 18.7. 14:00-17:00 werden, Freundschaft, Ängsten u.a.

UNTER Spionen · Medienwerkstatt mit den (11:30; ab 10 Jahren) Künstlern Maxi Baumgartner und Marcel Ral22.7. Radek Maly´ & Arne Rautenberg · Poele. In der Umgebung der Seidlvilla eine eisie für Kinder (9:30; ab 6 Jahren) gene kleine Foto- und Filmgeschichte insze23.7. Eva Muszynski & Karsten Teich »Cow- nieren (8-13 Jahre; T. 34 16 76). boy Klaus und sein Schwein Lisa« · LeSa 19.7. ab 15:00 sung (9:30, 11:00; ab 3 Jahren) Balkanesisches Sommerfest · Kinder könunter dem Motto »Von Bienen und SpioKINDER- & JUGENDMUSEUM nen ´ Filz und anderen NaArnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ nen« mit Pappmachee, turmaterialien kreativ werden. Außerdem Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Buffet, Ausstellung des Medienprojekts »UnLuffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Ei- ter Sionen« und diverse Livemusik. ne Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit So 20.7. 15:30 Offener Treff für Alleinerziehende und ihre Begleitprogramm (bis 14.9.)

Kinder · Leitung: Angelika Gneist. Ein AngeSa 12.7./26.7. 10:15 Sonderveranstaltung bot der »Nachbarschaft Schwabing«.

Kinder-Yogastunde · Ein Angebot von Azurkind e.V. zugunsten bedürftiger Kinder in Sri FEIERWERK Lanka. Keine Vorkenntnisse erforderlich. DaDSCHUNGELPALAST ___________ nach kostenfreier Besuch der Ausstellung möglich (4-10 Jahre; T. 540 464 40).

Bis Sa 19.7. jeweils Mi-Sa 15:00-18:00 Sommerwerkstatt · Bei schönem Wetter im MENSCH UND NATUR __________ Freien verschiedenste kreative Techniken kenDo 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, nen lernen und fabenfrohe Kunstwerke oder Gebrauchsgegenstände basteln (ab 4 Jahren).

Sa/So/Fei 10:00-18:00 10.7. Mosaik (bis Sa 12.7.)

Faszination Spinnen · Fast 50 Terrarien mit 16.7. Atelier (bis Sa 19.7.) lebenden Spinnen, Skorpionen und anderen Gliederfüßern erlauben eine unmittelbare Be- Jeweils Fr 15:00-18:00 Familien-Cafe´ · Snacks, Kuchen und wechgegnung mit diesen faszinierenden Wesen.

Dazu großformatige Bilder, spektakuläre Mo- selndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 J.).

11.7. Mosaikwerkstatt delle und Präparate sowie Film- und Mikroskopiestationen; Begleitprogramm. Spinnen12.7. Mosaik-Trittsteine gestalten

·

www.in-muenchen.de

18.7. Atelier · Sich nach Lust uns Laune an Leinwänden austoben.

Sa 12.7./Mi 16.7. 15:00 Dschungel-Gärtchen für Groß und Klein · Gemeinsam Gemüse, Obst, Kräuter & Blumen anpflanzen, pflegen, ernten und das Gärtchen mit Basteleien bunter gestalten.

16.7. »Riesenwurm«-Bau Do 17.7. 15:30-16:30, 17:00-18:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Kindertanzgruppe von 4 bis 6 Jahren (15:30) sowie 7 bis 10 Jahren (17:00) zu Musik aus aller Welt.

AUGUST-EVERDING-SAAL Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ Sa 19.7. 14:30 Kinderkino Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer.

BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Kinderabenteuer nach Otfried Preußler (ab 0 Jahren).

·

LAZARETTSPIELPLATZ Lazarett-/Ecke Thorwaldsenstr. ____________ Sa 12.7. 15:00-18:00 (bei Regen: Sa 19.7.)

Familienspielfest Mütter-Väter-Zentrum Neuhausen · Mit Tombola, Spielangeboten und Kaffe & Kuchen für die ganze Familie.

JIZ _____________________________________ Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder Jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.).

EINSTEIN KULTUR

_______________ HALLE 1: Do 10.7. 15:00-16:30 iz art Premierenfeier · Weltpremiere der bei »iz art – Die Jugendkunstschule 2.0« entstandenen Kursergebnisse aus den Bereichen Theater, Film und Kunst.

ASP NEUHAUSEN Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jeweils Fr/Di/Mi 14:00-19:00, Mo 14:00-20:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien.

Action am Dienstag: Verschiedene Angebote (Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) für Schulkinder (jeweils Di ab 14:00).

18.7. Grüner Daumen – Schätze der Natur · Mit den ASP-Juniors auf Entdeckungstour gehen und die Vielfalt der Natur erleben. Gemüse pflanzen, einen Sinneserlebnispfad werkeln, mit den Elemten experimentieren u.a. (15:00-17:00)

·

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

14.7. Neuhausen – Wasserspielbus · Mo 14.Mi 16.7. (Rosa-Luxemburg-Park) 21.7. Am Hart – Piraten (in der Stadt) · Mo 21.7.-Mi 23.7. (Harthofanger – Rathenaustraße)

VOLKSSTERNWARTE ___________ Jeweils Fr 17:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden für Kinder · Mit Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

NATIONALTHEATER _____________ Sa 12.7./26.7. 14:00 Treff: Halle Nord Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

So 20.7. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre)

FORUM MÜNCHN. FREIHEIT __ Sa 19.7./Sa 4.10. 8:30-14:00 (nicht bei Regen!)

Kooperation Kinder- & Jugendmuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien und Kriegsspielzeug).

SENDLINGER-TOR-PLATZ _____ Sa 19.7. 14:00 Treff: unterm Torbogen Hacken, Henker Himmelsreiter · Kinder entdecken die südliche Altstadt. Eine Führung mit »Stattreisen«.

SCHLOSS BLUTENBURG _______ So 27.7. 14:00 Tatort Blutenburg · Ein weiterer Fall für junge Stadtdetektive rund um den Bau der Blutenburg-Kapelle im Jahr 1488. Rundgang mit »Stattreisen München« für Kinder ab 8 Jahren. (Treffpunkt: Haupteingang außen) SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Bis Mo 15.9. täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung. Mission Hai – Erhalten. Retten.

Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten.

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, 15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show: Beutetraining (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten (14:00 April-Okt.).

Immer: Zebramangusten in Krabbelaktion (14:00 Fledermausgrotte).

Jeweils Sa/So/Fei 10:00-17:00 Hellabrunns Eisbären · Wissenswertes über Eisbären und ihren schwindenden Lebensraum. (Artenschutzzentrum)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis Di 29.7. jeweils Do-So/Fei 10:00-19:00 Sommerferien 30.7.-15.9. täglich 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours können sich Kletterbegeisterte in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 16.7. ALLACH 15:00 Die kleine Raupe, die kein Schmetterling werden wollte · Lollipop Vorlesen und Basteln um eine fastende Raupe (ab 4 Jahren).

Jeweils Do GARCHING 15:00-16:00 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Mo 21.7.-Fr 19.9. GRÜNWALD Sommerferienleseclub Grünwald · Gemeinsam so viel lesen, dass die gestapelten Bücher den Turm der Grünwalder Burg (24,5 m) erreichen. Fragen beantworten, Stempel sammeln, an einer Verlosung teilnehmen.

Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Do 10.7. HASENBERGL 15:00 Drölf! · Bilderbuchkino über ein trauriges Schlafschaf (ab 5 Jahren).

Do 17.7. HASENBERGL 15:00 Alles echt wahr! · Bilderbuchkino über einen tierischen Besuch (ab 5 J.).

T. 444 882 87 11 ___________________________ Bis 26.10. jeweils So 14:30-18:00 Isar-Spielnachmittage · Basteln, spielen und gemeinsam die Natur entdecken an der Wittelsbacher Brücke.

Di 22.7. HASENBERGL 15:00 Wo sind die Erdmännchen? Im Urlaub! · Wimmel-Bilderbuchkino (ab 5 Jahren).

SPIELEN IN DER STADT

Jeweils Di NEUAUBING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen

Saarstr. 7 · T. 523 006 95 · www.spielen-in-der-stadt.de ______________ Jew. 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben) Spielbusse unterwegs · Spielaktionen von Pädagogische Aktion/Spielen in der Stadt. Die Busse stehen in folgenden Stadtteilen: 10.7. Schwanthalerhöhe – Bewegungsbaustelle · Di 8.7.-Do 10.7. (»Bahndeckel« Max-Hirschberg-Weg)

Jew. Di MAXVORSTADT 16:00-17:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen

Di 22.7. WALDTRUDERING 15:00 Ginpuin · Vorlesen & Basteln um einen Pinguin mit Sprachfehler (ab 4 Jahren; ohne Eltern).

Do 10.7./24.7. WESTEND 10:00-11:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren.

IN 13/2014

73

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:38 Seite 21

CONCERTS

››

Weitere Informationen zu Konzer- VORSCHAU ten im Heftzeitraum finden Sie jeDo 24. Vestiges FEIERW. SUNNY RED weils im Tagesprogramm.

JULI Do 10. Simple Minds abgesagt BENEDIKTB. Do 10. MØ FEIERW. KRANHALLE Do 10. Loka GARAGE DELUXE Do 10. Lexo GLOCKENBACHWERKSTATT Do 10. Inside Project HEPPEL & ETTLICH Do 10. Shantel & Bucovina CO TOLLWOOD Do 10. Avishai Cohen UNTERFAHRT 10.-20. 16. Sommerfestival MÜHLDORF Fr 11. Obituary BACKSTAGE Fr 11. The Maension GARAGE DELUXE Fr 11. Martin Grubinger PHILHARMONIE Fr 11. Gerald Clayton UNTERFAHRT 11.-20 INNspiration ROSENHEIM Sa 12. Summer Night Rise GARAGE DELUXE Sa 12. Jelly Brains u.a. GLOCKENBACHWERK Sa 12. Rock im Garten HIRSCHGARTEN Sa 12. Andreas Gabalier KÖNIGSPLATZ Sa 12. Dandy Warholes MUFFAT AMPERE Sa 12. Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Sa 12. Barbara Roberts UNTERFAHRT So 13. Jan Garbarek FORUM FÜRSTENFELD So 13. Left In Ruins KAFE KULT So 13. Taucherchor SPECTACULUM MUNDI So 13. Sergio Mendes TOLLWOOD So 13. The Slackers FEIERWERK HANSA 39 Mo 14. Konshens BACKSTAGE Mo 14. Quadro Nuevo BRUNNENHOF Mo 14. Gurdan Thomas HEPPEL & ETTLICH Mo 14. M. Eisenreich DÖPFNER-HAUS FS Mo 14. Chicago TOLLWOOD Mo 14. Bluestrings UNTERFAHRT Di 15. Phantogram FEIERWERK HANSA 39 Di 15. Quadro Nuevo DÖPFNER-HAUS FS Di 15. Zwoa Bier GLOCKENBACHWERK Di 15. Only Crime (abgesagt) STROM Di 15. Jethro Tull / Alan Parsons TOLLWOOD Di 15. Ecco DiLorenzo UNTERFAHRT Mi 16. Nations Afire (abgesagt) BACKSTAGE Mi 16. Al Di Meola BAYERISCHER HOF Mi 16. Maria Joao BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 16. Revolverheld DACHAU ˆ oct ˆ oˆ GASTEIG BLACK BOX Mi 16. Oct Mi 16. Eltern(aus)Zeit FEIERW. SUNNY RED Mi 16. Howling Zapf HOHENWART Mi 16. Martin Grubinger PHILHARMONIE Mi 16. Hiromi PRINZREGENTENTHEATER Mi 16. 2Raumwohnung/Morcheeba TOLLW. Mi 16. The Funny Valentines UNTERFAHRT 16.-27. Eulenspiegel Festival PASSAU Do 17. Dub FX BACKSTAGE Do 17. Oscar D’Leon ´ BAYERISCHER HOF Do 17. Arto Lindsay BAY. HOF NIGHT CLUB Do 17. Boot Camp Clik FEIERWERK HANSA 39 Do 17. The Gaslamp Killer FEIERW. KRANH. Do 17. Dollars For Deadbeats FEIERW. S.R. Do 17. Yuujou KÜNSTLERHAUS Do 17. Fat Freddy’s Drop TOLLWOOD Do 17. Lorenz Kellhuber UNTERFAHRT 17.-20. Bluetone 2014 STRAUBING Fr 18. Meshell Ndegeocello NIGHT CLUB Fr 18. Sentilo Sono FEIERW. KRANHALLE Fr 18. Antun Opic u.a. GLOCKENBACHWERK Fr 18. Hannes Beckmann KÜNSTLERHAUS Fr 18. All Star Rock MARIENPLATZ FREISING Fr 18. egoFM Sommerfest MUFFATWERK Fr 18. Martin Grubinger PRINZREGENTENTH. Fr 18. Blitz Kids STROM Fr 18. Milow TOLLWOOD Fr 18. Julia Biel UNTERFAHRT 18./19. Cantona Open Air SCHEYERN 18.-20. Wasser-Festival BAD ENDORF Sa 19. Marialy Pacheco BAY. HOF NIGHT CLUB Sa 19. Altstadtfest MARIENPLATZ FREISING Sa 19. Altstadtfest 2014 FREISING Sa 19. Myland GARAGE DELUXE Sa 19. OBEN OHNE 2014 KÖNIGSPLATZ Sa 19. Sonny And The Wild Cows MILLA Sa 19. La Caravane Passe MUFFAT AMPERE Sa 19. Donnerbalkan u.a. SEIDLVILLA Sa 19. Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Sa 19. Lorenzo de Petrocca UNTERFAHRT So 20. Anthony Joseph BAY. HOF NIGHT CLUB So 20. Bananafishbones KRAILLING So 20. Greenfields Open Air RENNB. RIEM So 20. Parov Stelar Band TOLLWOOD So 20. Volksfest VOLKSTHEATER Mo 21. Axel Prahl & Orchester BRUNNENHOF Mo 21. de Paruta & Luz Amoi DÖPFNER-HAUS Mo 21. Shitwolf GLOCKENBACHWERKSTATT Mo 21. Panda Bear STROM Mo 21. Bonobo TOLLWOOD Mo 21. Dusko Goykovich UNTERFAHRT Di 22. Minority Of One FEIERW. SUNNY RED Di 22. Muddy What? HEPPEL & ETTLICH Di 22. Rupa & TAF MUFFATWERK AMPERE Di 22. Niedeckens BAP TOLLWOOD 22.-26. Matthias Bublath UNTERFAHRT Mi 23. Rainald Grebe ALTE KONGRESSHALLE Mi 23. Leftöver Crack FEIERWERK HANSA 39 Mi 23. Le Bang Bang / Trio Elf FUNKHAUS Mi 23. Chris de Burgh & Band TOLLWOOD Mi 23. Preisklasse BAVARIAPARK Do 24. Donnerbalkan ATOMIC CAFE

74

IN 14/2014

Do 24. Etta Scollo GRÜNWALDER BURG Do 24. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Do 24. Gentleman TOLLWOOD Do 24. Delaney Davidson UNTER DECK 24.-8. Free & Easy 2014 BACKSTAGE Fr 25. Punchers Plant FEIERWERK HANSA 39 Fr 25. Sputnik Booster u.a. FEIERW. KRANH. Fr 25. Olodum MUFFATHALLE Fr 25. Birdy TOLLWOOD 25.-27. Funk & Soul Festival KYESO Sa 26. Willy Astor BENEDIKTBEUERN Sa 26. Heavy Summer Break FEIERW. H 39

So 10. Mundwerk Crew, Lampert THEATRON Mo 11. Black Lips STROM Mo 11. Slide & Ride, Light Flight THEATRON Di 12. Patti Smith ALTE KONGRESSHALLE Di 12. Alex Diehl & Band MUFFAT AMPERE Di 12. Running Choke, Candelilla THEATRON 12.-16. Stephanie Lottermoser UNTERFAHRT Mi 13. Concept Chaos, Goya Royal THEATRON Do 14. Street Dogs BACKSTAGE Do 14. ABBA-Night BRUNNENHOF Do 14. Crux Summer Jam MUFFATHALLE Do 14. Blacklist Royals STROM Do 14. Tourists In Daydream, Vait THEATRON Fr 15. Knedl & Kraut KÜNSTLERHAUS Sa 16. Conor Oberst FREIHEIZ

So 14. Lonely Kamel FEIERW. ORANGEH. So 14. Glasperlenspiel FREIHEIZ So 14. Wovenhand MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Talisco FEIERW. KRANHALLE Mo 15. Blitzkrieg GARAGE DELUXE Mo 15. Fiva & Gäste MUFFATWERK AMPERE Mo 15. Rhonda MUFFATWERK CAFE Di 16. Dan Sartain ATOMIC CAFE Di 16. I Am Giant STROM Mi 17. Max Giesinger BACKSTAGE Mi 17. Helmet FEIERWERK HANSA 39 Mi 17. Takuya Taniguchi KÜNSTLERHAUS Do 18. Helge Lien Trio UNTERFAHRT Fr 19. Floyd Reloaded BACKSTAGE Fr 19. Chris Columbus MUFFAT AMPERE

NEU IM VORVERKAUF Sanfter Folk trifft brachialen Lärm: Pontiak (14.10. Milla) +++ Sind zurück: Guano Apes (29.10.) +++ Ganz „In Schwarz“: Kraftklub (19.3. Zenith) +++ Moderner Bluesrock mit Chartpotenzial: Rival Sons (1.12. Strom) +++ Legendäre Punks aus UK: Sham 69 (4.12. Feierwerk) +++ Kauziger Folkzausel spielt himmlischen Indiepop: Iron & Wine (9.11. Kammerspiele) +++ Können deutlich mehr als nur IRON & WINE Bluesrock: The Black Keys (19.2. Zenith) +++ Melodieverliebter Indiepop: The 1975 (Freiheiz) +++ Miro Nemec, Udo Wachtveitl und Michael Fitz sind auch weiterhin: Die 3 BR-Tatortkommissare (20.12. Muffathalle) +++ Auf „Greatest Sa 26. Puch Open Air 2014 LUEG Sa 26. X. Naidoo/Amy MacDonald OLYMPIA Sa 26. Zaz TOLLWOOD Sa 26. Der Garten schwebt WESSLING 26./27. kultURKNALL MURNAU So 27. Voice Of Fado BRUNNENHOF So 27. Von Töchtern & Dichtern IRSCHENH. So 27. Playing For Change STROM So 27. Jamie Cullum TOLLWOOD So 27. Quintron & Pussycat UNTER DECK 27./28. BigBand Nachwuchs UNTERFAHRT 27.-3. Zeltival UNTERSCHLEISSHEIM Mo 28. Shaman’s Project GLOCKENBACHW. Mo 28. Will Samson HEPPEL & ETTLICH Di 29. Martin Schmitt BRUNNENHOF 29.-2. Colours Of Rio UNTERFAHRT Mi 30. Soneros de Verdad BRUNNENHOF Mi 30. Hierophant FEIERWERK SUNNY RED Mi 30. Triska GLOCKENBACHWERKSTATT Mi 30. Startrampe live MILLA Mi 30. The Underachievers MUFFAT AMPERE Do 31. Chelsea Wolfe FEIERWERK HANSA 39 Do 31. Viola, Lilli & Emma GLOCKENBACHW. Do 31. Ins Kaffeehaus! KÜNSTLERHAUS Do 31. Munich rocks! MUFFATWERK AMPERE Do 31. Express Brass Band THEATRON 31.-3. Kulturfestival GRÄFELFING 31.-10. Festival D’Amato WOLFRATSHSN.

Hits“-Tour: Manfred Mann’s Earthband (18.12. Muffathalle) +++ Deathcore-Helden aus Kalifornien: Suicide Silence (9.12. Backstage) +++ Mitreißende Rock’n’Roll-Show: Lenny Kravitz (15.11.

Olympiahalle) +++ Rap-Pop aus Belgien: Stromae (4.12. Zenith) +++ Auch ohne den verstorbenen Alvin Lee höchst hörenswert: Ten Years After (18.1. Muffathalle) +++ Punkrock für Millionen: The Gaslight Anthem (7.11.

Zenith) +++ „40 Jahre ... geile Zeiten“ meinen zumindest: Truck Stop (12.12. Circus Krone) +++ Das Topduo des Metalcore auf großer Fahrt: Heaven Shall Burn und Parkway Drive (5.12. Zenith)

Sa 16. Das weiße Pferd MILLA Sa 16. Triska / The King Of Cons THEATRON So 17. 25 Jahre Bluesfest ROTKREUZPLATZ So 17. A. Engl & G. Goodmann THEATRON Mo 18. Moonband / Marble Man THEATRON Di 19. Jimmy Eat World MUFFATHALLE Di 19. Elektrik Kezy Mezy u.a. THEATRON 19.-21. Biboul Darouiche UNTERFAHRT Mi 20. Zelig Imlosion/4 Shades UNTER DECK Do 21. Music Of Buena Vista BRUNNENHOF Do 21. 4 Shades / G.Rag THEATRON Fr 22. Implants BACKSTAGE Fr 22. Notte Italiana BRUNNENHOF Fr 22. Paintball Brownies u.a. THEATRON 22./23. Echolon Open Air BAD AIBLING 22.-24. Hannes Beckmann UNTERFAHRT Sa 23. Pink Floyd by Echoes BRUNNENHOF Sa 23. Luko / No Snakes In Heaven THEATRON So 24. Rocking With The Best MUFFATHALLE 26.-30. Henning Sieverts UNTERFAHRT Do 28. Matthias Schriefl KÜNSTLERHAUS Fr 29. Capitan Tifus MUFFATWERK AMPERE Fr 29. Blumfeld THEATERFABRIK So 31. Holi Gaudy AUTOKINO ASCHHEIM

Sa 20. Undertow u.a. BACKSTAGE Sa 20. Maria Rui MILLA Sa 20. Die jungen Tenöre TAUFKIRCHEN So 21. Sandlotkids FEIERWERK SUNNY RED So 21. Watsky MUFFATWERK AMPERE Mo 22. Sleepy Sun STROM Di 23. Kollegah BACKSTAGE Di 23. Malky FEIERW. KRANHALLE Mi 24. Axel Rudi Pell BACKSTAGE Mi 24. The Movement FEIERW. KRANHALLE Mi 24. Goat MUFFATWERK AMPERE Do 25. The Ruts DC FEIERW. KRANHALLE Do 25. Bushido TONHALLE Do 25. Doctor Nerve UNTERFAHRT Sa 27. Impala Ray ATOMIC CAFE Sa 27. Bass Sultan Hengzt BACKSTAGE Sa 27. Fard+Snaga THEATERFABRIK So 28. Ninety Six u.a. FEIERW. SUNNY RED Di 30. Edguy BACKSTAGE WERK Di 30. Bullet BACKSTAGE

OKTOBER

Mi 1.

Mi 1.

Mi 1.

SEPTEMBER Mi 1.

Di 2. Like Torches STROM Mi 1.

2.-6. Max Merseny UNTERFAHRT Do 2.

Mi 3. Highasakite MUFFATWERK AMPERE Do 2.

AUGUST Do 4. Argies KAFE KULT Do 2.

Fr 1. Express Brass Band ATOMIC CAFE Do 4. Götz Grünberg MILLA Fr 3.

Fr 1. Los Dos Y Companeros BRUNNENHOF Do 4. Rainbirds STROM Sa 4.

Fr 1. Markus Minarik KÜNSTLERHAUS Fr 5. Spock’s Beard BACKSTAGE So 5.

Fr 1. HeartBeat Sound THEATRON Fr 5. Marionetz u.a. FEIERW. SUNNY RED So 5.

1./2. PLUS-Festival FREISING Fr 5. Little Caesar GARAGE DELUXE Di 7.

1./2. Heimatsound OBERAMMERGAU Fr 5. Simeon Soul Charger MILLA Di 7.

1.-3. Irschenberg-Festival IRSCHENBERG Sa 6. Energy In The Park COUBERTINPLATZ Mi 8.

Sa 2. Schmeisig BACKSTAGE So 7. Born FEIERWERK HANSA 39 Mi 8.

Sa 2. Ukulele Orchestra BRUNNENHOF So 7. Axis Of Awesome MUFFATHALLE Mi 8.

Sa 2. Monika Roscher BigBand THEATRON Di 9. Ten Foot Pole FEIERW. KRANHALLE Mi 8.

So 3. Gefilte Fish SCHLOSS NYMPHENBURG Di 9. Jonwayne (abgesagt) AMPERE Mi 8.

So 3. Die Echten u.a. THEATRON 9.-13. Andromeda Mega E.O. UNTERFAHRT Mi 8.

Mo 4. Gnarwolves STROM Mi 10. Philm FEIERWERK HANSA 39 Do 9.

Mo 4. Matthias Schriefl u.a. THEATRON Mi 10. Poison Heart FEIERW. SUNNY RED Do 9.

Di 5. Reel Big Fish MUFFATWERK AMPERE Do 11. Smoke Fairies FEIERW. KRANHALLE Do 9.

5.-9. Mingus In Wonderland UNTERFAHRT Do 11. Masked Intruder FEIERW. SUNNY RED Do 9.

Mi 6. Protomartyr MUFFATWERK AMPERE Do 11. Greg Patillo Trio KÜNSTLERHAUS Do 9.

Mi 6. Streetwork: Weltmusik THEATRON Do 11. Faela MILLA 9./10.

Do 7. Streetwork: HipHop THEATRON Fr 12. Dietramszeller Musikanten KÜNSTLER. Fr 10.

Fr 8. Glenn Miller Orchestra BRUNNENHOF Fr 12. Talking To Turtles MILLA Fr 10.

8./9. Brass Wiesn ECHING Sa 13. Flowerstreet Festival FEIERWERK Fr 10.

Fr 8. Frank in Fahrt u.a. THEATRON Sa 13. The Delta Saints GARAGE DELUXE Fr 10.

8.-10. SonneMondSterne SAALBURG Sa 13. Austria 4+ KÜNSTLERHAUS Fr 10.

Sa 9. Deepblues Festival MUFFAT AMPERE Sa 13. Madeline Juno STROM Sa 11.

Sa 9. Stamina, Jamaition THEATRON So 14. King Buzzo FEIERW. KRANHALLE Sa 11.

Pasion ´ de Buena Vista KRONE Peter Pan Speedrock FEIERW. KRANH. Nick Howard MUFFAT AMPERE Aneta TONHALLE Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH Down Of Sorrow GARAGE DELUXE Spektrum MILLA Kid Ink TONHALLE Alestrom u.a. BACKSTAGE Veritas Maximus TONHALLE First Aid Kit MUFFATWERK AMPERE Jay Brannan STROM Angel Olson FEIERW. KRANHALLE Kipelov TONHALLE Erlende Øye ALTE KONGRESSHALLE Kollegah BACKSTAGE Arliss Nancy BACKSTAGE CLUB Die Mimmis u.a. FEIERWERK Larsito MUFFATWERK AMPERE Hammond Eggs UNTERFAHRT Dubioza Kolektiv FEIERWERK H 39 Traams FEIERW. KRANHALLE Darkness Falls MILLA Gruff Rhys MUFFATWERK AMPERE Dillon STROM A S P BACKSTAGE WERK Cello & Abdi u.a. BACKSTAGE Georg Ringsgwandl BH U’SCHLEISSH. The 1975 FREIHEIZ Agnes Obel PHILHARMONIE Black Voices SPECTACULUM MUNDI Equlibrium BACKSTAGE Stahlmann BACKSTAGE

Sa 11. Haindling BALLHAUSFORUM Sa 11. Nick Woodland GLEIS 1 Sa 11. Jazzbirds INTERIM Sa 11. Vokal-Total-Dinner SPECTACULUM Sa 11. Kadebostany STROM So 12. Roger Cicero PHILHARMONIE So 12. The Fray TONHALLE Mo 13. Elvis nostello CIRCUS KRONE Mo 13. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Mo 13. Escape The Fate STROM Mo 13. Black Stone Cherry THEATERFABRIK Di 14. Chimaira BACKSTAGE Di 14. Pontiak MILLA Di 14. Simon Phillips MUFFATWERK AMPERE Di 14. Dirty Loops STROM Mi 15. Uli Jon Roth BACKSTAGE Mi 15. Down To Nothing BACKSTAGE Mi 15. Honig MUFFATWERK AMPERE Mi 15. Wilhelm Tell Me STROM Mi 15. Bonaparte TECHNIKUM Do 16. Prime Circle BACKSTAGE Do 16. Le BangBang MILLA Do 16. Lee Fields MUFFATWERK AMPERE Do 16. Die Sterne STROM Do 16. Vincent McMorrow THEATERFABRIK Fr 17. Allah-Las ATOMIC CAFE Fr 17. Sonic Syndicate BACKSTAGE Fr 17. Foreigner CIRCUS KRONE Fr 17. Blues Pills FEIERWERK HANSA 39 Fr 17. A Forest MILLA Fr 17. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Fr 17. Phil Vetter & Band STROM Fr 17. Asking Alexandria TONHALLE Fr 17. Kolektif Istanbul UNTERFAHRT Sa 18. Kissin’ Dynamite BACKSTAGE Sa 18. Delilahs BACKSTAGE Sa 18. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 Sa 18. Asaf Avidan MUFFATHALLE Sa 18. Vika Goes Wild MUFFAT AMPERE Sa 18. Extraton SPECTACULUM MUNDI Sa 18. Tiemo Hauer TECHNIKUM Sa 18. Selig THEATERFABRIK Sa 18. Accept TONHALLE So 19. Scherbenwelt BACKSTAGE So 19. Emergency Gate BACKSTAGE So 19. Caribou MUFFATHALLE So 19. Hagen Stoll MUFFATWERK AMPERE So 19. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI Mo 20. Agrypnie u.a. BACKSTAGE Mo 20. Jonathan Kluth MUFFAT AMPERE Di 21. Kraftklub (ausverkauft) ATOMIC CAFE Di 21. In Solitude FEIERW. KRANHALLE Di 21. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Di 21. OFF! STROM 21./22. David Garrett OLYMPIAHALLE Mi 22. Rockstah FEIERW. KRANHALLE Do 23. Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Do 23. Owls By Nature FEIERW. SUNNY RED Do 23. Sonny Emory UNTERFAHRT Fr 24. Kill It Kid ATOMIC CAFE Fr 24. Muttis Kinder FREIHEIZ Fr 24. Death Hawks MILLA 24./25. digital.analog GASTEIG Fr 24. Terence Blanchard UNTERFAHRT Sa 25. Viva Voce FREIHEIZ Sa 25. Brings THEATERFABRIK Sa 25. Lily Allen ZENITH So 26. Deathstars BACKSTAGE So 26. Irish Folk Festival CIRCUS KRONE So 26. Kasabian KESSELHAUS So 26. Kreisky MILLA So 26. The Dø MUFFATWERK AMPERE So 26. Passenger ZENITH Mo 27. voXXclub CIRCUS KRONE Mo 27. Deaf Havana FEIERW. KRANHALLE Mo 27. The Hellfreaks FEIERW. SUNNY RED Mo 27. Nik Bärtsch’s Ronin MUFFAT AMPERE Mo 27. P. Kraus (ausverkauft) PHILHARMONIE Mo 27. Lindsey Sterling ZENITH Di 28. Serum 114 BACKSTAGE Di 28. Manu Katche´ u.a. CIRCUS KRONE Di 28. Eric Sardinas GARAGE DELUXE Di 28. Peter Kraus PHILHARMONIE Di 28. Guitarissimo XL PRINZREGENTEN Mi 29. Sister Sin GARAGE DELUXE Mi 29. Tingvall Trio MUFFATHALLE Mi 29. Kellerkommando MUFFAT AMPERE Mi 29. Guano Apes TONHALLE Mi 29. Chris Imler UNTER DECK Do 30. The Majority Says MUFFAT AMPERE 30./31. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Fr 31. Asteroids Galaxy Tour ATOMIC CAFE Fr 31. Lary CRUX Fr 31. After The Burial FEIERW. KRANHALLE Fr 31. The De Rellas KAFE KULT Fr 31. Django Lassi MILLA Fr 31. Amsterdam Klezmer MUFFAT AMPERE Fr 31. Tonalrausch SPECTACULUM MUNDI Fr 31. Kishi Bashi STROM Fr 31. Opeth THEATERFABRIK

NOVEMBER Sa 1.

So 2.

So 2.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Di 4.

Di 4.

Swans FEIERWERK HANSA 39 The Quartbreakers FREIHEIZ Perpetuum Jazzile PHILHARMONIE Chevelle BACKSTAGE Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Swing Oldies PRINZREGENTENTH. Wild Child MILLA Gregory Alan Isakov MUFFAT AMPERE www.in-muenchen.de

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:38 Seite 22

Di 4. Rainhard Fendrich TAUFKIRCHEN 4./5. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Mi 5. Empowerment FEIERW. ORANGEH. Mi 5. Anastacia KESSELHAUS Mi 5. Anne Clark MUFFATWERK AMPERE Mi 5. Alex Clare TONHALLE Do 6. Lykke Li KESSELHAUS Do 6. Kofelgschroa MUFFATWERK AMPERE 6./7. maybebop FREIHEIZ 6./7. Jan Garbarek & H.E. ST. MICHAEL 6.-28. Saitensprünge BAD AIBLING Fr 7. Grave Digger BACKSTAGE Fr 7. Alexander Marcus BACKSTAGE Fr 7. Die Dorks u.a. FEIERW. SUNNY RED Fr 7. Twenty One Pilots MUFFAT AMPERE Fr 7. Beatrice Egli PHILHARMONIE Fr 7. The Gaslight Anthem ZENITH Sa 8. Sound Of Munich Now FEIERWERK Sa 8. Voodoo Healers u.a. KAFE KULT Sa 8. The Skill Gang ROCKMUSEUM Sa 8. Mundwerk SPECTACULUM MUNDI Sa 8. Smoke Blow STROM So 9. Johnny Winter CIRCUS KRONE So 9. Iron & Wine KAMMERSPIELE So 9. Fink MUFFATHALLE So 9. Paolo Conte PHILHARMONIE So 9. Don Camillo Chor/Six Pack FREIHEIZ Mo 10. The Boxer Rebellion ATOMIC CAFE Mo 10. Tina Dico CIRCUS KRONE Mo 10. Trampled By Turtles FEIERW. KRANH. Mo 10. Sage Francis MUFFATWERK AMPERE Di 11. Insomnium FEIERWERK HANSA 39 Di 11. Tower Of Power MUFFATHALLE Di 11. Chris Barber PRINZREGENTENTH. Di 11. Level 42 THEATERFABRIK Di 11. Jane Monheit UNTERFAHRT Mi 12. Letz-Zep CIRCUS KRONE Mi 12. Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Do 13. Schandmaul BIG BOX KEMPTEN Do 13. Piano Guys CIRCUS KRONE Do 13. Boy GLOCKENBACHWERKSTATT Do 13. Walter Trout MUFFATHALLE Do 13. House Jacks SPECTACULUM MUNDI 13.-16. Internale INTERIM Fr 14. Die Kassierer BACKSTAGE Fr 14. Das Niveau BACKSTAGE Fr 14. Cro (ausverkauft) OLYMPIAHALLE Fr 14. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI Sa 15. Tanzt! 2014 BACKSTAGE Sa 15. United Balls BACKSTAGE Sa 15. Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Sa 15. Terzinfarkt u.a. FREIHEIZ Sa 15. Ganes MÜNCHNER VOLKSTHEATER Sa 15. Lenny Kravitz OLYMPIAHALLE Sa 15. Bomb Whateva RÜLPS KIRCHHEIM Sa 15. Die Nerven STROM So 16. Einstürzende Neubauten MUFFATH. So 16. Clean Bandit MUFFATWERK AMPERE So 16. Soundprints UNTERFAHRT Mo 17. Hundred Seventy Split LEGENDS O. R. Mo 17. Stoppok & Band MUFFAT AMPERE Mo 17. Ed Sheeran OLYMPIAHALLE Di 18. Impericon Never Say Die! BACKSTAGE Di 18. Dark Tranquility u.a. BACKSTAGE Di 18. Chris Rea OLYMPIAHALLE Di 18. George Ezra THEATERFABRIK Mi 19. Beckmann & Band BACKSTAGE Mi 19. Isar//Rauschen FEIERWERK Do 20. Saxon BACKSTAGE Do 20. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Do 20. Bombenprodukt BACKSTAGE Do 20. Ulla Meinecke BH U’SCHLEISSH. Do 20. Niels Frevert FEIERW. ORANGEHOUSE Do 20. 17 Hippies FREIHEIZ Do 20. Hollywood Undead STROM Do 20. Counting Crows THEATERFABRIK Do 20. Gotthard TONHALLE Fr 21. Jimmy Cornett BACKSTAGE Fr 21. Bliss FREIHEIZ Fr 21. Dagobert MILLA Fr 21. Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fr 21. Feidman/Becker PRINZREGENTENTH. Fr 21. Mando Diao ZENITH Sa 22. Vanden Plas BACKSTAGE Sa 22. A Cappella hoch 4 FREIHEIZ Sa 22. Tim Fischer PRINZREGENTENTHEATER Sa 22. Fullhouse Blues Gang ROCKMUSEUM Sa 22. Die Kammer STROM Sa 22. Slash ZENITH Mo 24. The Amity Affliction u.a. BACKSTAGE Mo 24. Jungle MUFFATHALLE Di 25. Phox ATOMIC CAFE Di 25. The Baseballs MUFFATHALLE Di 25. Klaxons STROM Mi 26. Nessi MUFFATWERK AMPERE Do 27. Rock4 FREIHEIZ Do 27. Bastian Baker MILLA Do 27. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 28. The Apemen ATOMIC CAFE Fr 28. Ahzumjot BACKSTAGE Fr 28. Elaiza MUFFATHALLE Fr 28. Talco FEIERWERK HANSA 39 Fr 28. in-Voice SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Michael Schulte & Band STROM Sa 29. Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Sa 29. Delta Q u.a. SPECTACULUM MUNDI Sa 29. Hong Faux STROM Sa 29. Matthias Kellner TAUFKIRCHEN So 30. U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ So 30. Boy & Bear STROM www.in-muenchen.de

DEZEMBER Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mi 3.

Mi 3.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Di 9.

Di 9.

Mi 10.

Mi 10.

Do 11.

Do 11.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Sa 13.

Sa 13.

So 14.

So 14.

Di 16.

Mi 17.

Do 18.

Sa 20.

Fr 26.

Di 30.

The Stars ROCKMUSEUM OLYMPIA Rival Sons STROM Clueso ZENITH Doro BACKSTAGE Little Dragon TONHALLE Sham 69 FEIERWERK HANSA 39 MarieMarie FREIHEIZ Danny Bryant GARAGE DELUXE Anouar Brahem PRINZREGENTENTH. Slixs SPECTACULUM MUNDI Stromae ZENITH Omnia BACKSTAGE Aborted FEIERW. KRANHALLE Carl Carlton FREIHEIZ Ceux Qui Marchent Debout AMPERE SOHN STROM Wise Guys TONHALLE Heaven Shall Burn ZENITH Bosse ALTE KONGRESSHALLE J.B.O. BACKSTAGE Cassandra Wilson PHILHARMONIE ZEP ROCKMUSEUM OLYMPIATURM ONAIR SPECTACULUM MUNDI Lamb STROM The Boys FEIERWERK HANSA 39 Jan Josef Liefers FREIHEIZ Bryan Ferry KESSELHAUS Suicide Silence BACKSTAGE Nils Landgren ST. MATTHÄUS The Horrors STROM Bryan Adams OLYMPIAHALLE Uriah Heep CIRCUS KRONE VoicesInTime SPECTACULUM MUNDI Terrorgruppe BACKSTAGE Truck Stop CIRCUS KRONE Füenf SPECTACULUM MUNDI A Cappella hoch 4 FREIHEIZ RPWL ROCKMUSEUM OLYMPIATURM The Glue SPECTACULUM MUNDI Beatsteaks ZENITH Mighty Oaks THEATERFABRIK At The Gates BACKSTAGE Manfred Manns Earthband MUFFAT Die 3 BR Tatortkommissare MUFFAT Metallic X-Mas BACKSTAGE Schandmaul ZENITH

JANUAR 2015 Sa 3. Bananafishbones VOLKSTHEATER Mo 5. Rusty & The Case LEGENDS OF ROCK Di 13. Luisa Sobral MUFFATWERK AMPERE Di 13. Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Fr 16. Manowar ZENITH So 18. Ten Years After MUFFATHALLE Mo 19. Sido ZENITH Mi 21. TAO PRINZREGENTENTHEATER Do 22. Wishbone Ash MUFFATWERK AMPERE Do 29. Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE Fr 30. MIA. MUFFATHALLE Fr 30. Peter Maffay OLYMPIAHALLE Sa 31. Stahlzeit KESSELHAUS

Brass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock Show (18.), Unheilig (19.) u.a.

Sa 12.7. HIRSCHGARTEN 15:30 Rock im Garten · Mit: Wavering Minds, Turd Sandwich, Mully Malones, Pirates Of Suburbia, Made Of, The Mammoths, Paintball Brownies. (Freizeitstätte, Arnulfstr. 251) 16.-20.7. STRAUBING Bluetone · Musik querbeet mit den Liveacts: Chris de Burgh (16.), Cro (17.), The Bosshoss (18.), Nils Landgren, Nigel Kennedy, MarieMarie (19.) u.a.

16.-20.7. BAYERISCHER HOF 21:00 Jazz Sommer 2014 · Mit: Al Di Meola, Maria Joao & Mario Lagihna (16.), Oscar D’Leon, Arto Lindsay Band feat. Marc Ribot (17.), Meshell Ndegeocello (18.), Marialy Pacheco Trio (19.), Anthony Joseph (20.)

16.-27.7. PASSAU 20:00 Eulenspiegel Festival · Mit dabei: Pippo Pollina (17.), Hans Söllner & Bayamn Sissdem (18.), HMBC (19.), Wolfgang Ambros (20.), Martina Schwarzmann (21.), Wellküren (24.), The Moonband, Dreiviertelblut, Karin Rabhansel u.a. (26.), Werner Schmidbauer & Martin Kälberer (27.) u.a.

Fr 18.7. MUFFATWERK 20:00 egoFM Sommerfest · Mit den Liveacts und DJs: Chromeo, Lexy & K-Paul, Sascha Braemer, egoFM Sandra & Max, Freez & Ike Aligbe, Crux Soundsystem u.a.

18./19.7. SCHEYERN 20:00 Cantona Music Open Air Festival · Mit den Bands: Ludwig Van, A Home A Heart Whatever, Paper & Places, Zach Mathieu, Adulescens, Slut (18.), Wee Andie & The Midnight Sound, Carpet, Benni Benson, Farewell dear Ghost, Mundwerk Crew, Love A, The Fume, Johnossi (19.)

18.-20.7. BAD ENDORF 20:00 Wasser-Festival · Mit: Kofelgschroa, Roland Hefter, Bavaria Blue, G.Rag & die Landlergschwister, Express Brass Band, Robert Atzorn, Bluekilla, Schlachthofbronx, Ozzham & The Ass Brothers, Lenze, Faltsch Wagoni, Bogenberger & Bauer / Hattinger live, Federspiel, da Blechhauf’n XXL u.a. Detailierte Infos unter: www.kulturundwissen.de Mi 19.7. FEIERWERK 20:00 Isar//Rauschen · Electro-Festival mit: Raomer Weichhold, Mark Wehlke, Gilbert Martini, Geschwister Reinhold, Mein Anwalt, Casimir, Kool & Kabul, Mr. Zed, small&tall, Otto Hämmerlein, Helena Troy, Semangat, Freigeit & Freudentanz, Crankee u.a.

Sa 19.7. FREISING 20:00 Altstadtfest 2014 · Mit dabei: Stadtkapelle Freising, Holledauer Musikanten, Camerloher BigBand, Holledauer Hopfareissa, De Andern, Appollons Smile, Nighttrain, Bierophill, FreeKingFlakes

sik, Tangoorchester Murnau, Till Martin/Geoff Goodman Quartet, Optimal Standard, Beeswax, Sepp Raith, Express Brass Band, Bbou (alle 27.)

27.7.-3.8. UNTERSCHLEISSHEIM Zeltival im Valentinspark · Mit den Livebands: Ratatouille, Fatoni, Rappourto, Rapautomat (alle am 29. im Rahmen von »Nordbeat Raprezent!«), Ecco DiLorenzo & His Innersoul (30.), Luz Amoi (31.), The Toasters, The Offenders, Santeria (alle am 1. im Rahmen des »Nordbeat Ska Festivals«, The Petrols, Ruhestö(h)rung, Lucy Grave (2.) u.a.

Infos: www.zeltival-unterschleissheim.de

Felix Kröcher, Kerstin Eden, Breakfastklub, Frank Sonic, I’m not a Band, A.N.A.L., Robin Sucroso, Audiovirus, David Philipps, Tomas Tulpe, Florian Kern, Die japanische Clubjacke, mute., mina LOKO, Mommsneub, Floho, StefanZ, Lukas Frauenknecht, Chris Nowak, Minacs, Sonus, Saschki, JanIs u.a.

Sa 6.9. COUBERTINPLATZ 20:00 Energy In The Park · Mit dabei: Clueso, Andreas Bourani, Maximo Park, Sierra Kid u.a.

Sa 13.9. FEIERWERK 20:00 Flowerstreet Festival 2014 · Indie, Pop, Folk und mehr mit den Livebands: Sunspiration, Finn Nele, ´ Oda & Sebastian, Swallow Tailed, 50/50, Birdwatchers, D-A-S, Sarah Sophie, Otto Normal, Five!Fast!!Hits!!! u.a.

31.7.-3.8. STADTPARK GRÄFELFING Kulturfestival · Mit den Livebands: Richard Bona, The Deaf, Foltin, Grandslam, Lem 10.10.-14.12. DIVERSE ORTE 20:00 Motlow, Invasion, George Shearing Revival Band, Boo Boo And The Tricks, Ema Yazurlo, Vokal Total 2014 · A-cappella-Festival – Oktober: Black Voices (10.), Das 2. Vokal-TotalThe Lonesome Drifters, Das Getränk, Da Ding, Suffocate The Silence, Pitched In Red Dinner (11.), Die Feisten (17.), Extraton, assonanz (18.), voxenstopp (19.), Muttis Kin31.7.-10.8. WOLFRATSHAUSEN der, Wolfratshauser Kinderchor (24.), Viva VoFestival D’Amato · Mit dabei: NouWELL ce (25.), Tonalrausch, Hartmut und die HitmaCousines, Josef Brustmann & Die Waldraschine (31.). November: The Quartbreakers mer Tanzlmusi, Karin Rabhansel, Weiherer, (2.), maybebop (6. + 7.), Mundwerk (8.), Don Schorsch & Dr. Will, Zwoastoa, Erik & The Camillo Chor, Six Pack (9.), The House Jacks Peacemakers, Sacco & Mancetti, Peter Spiel- (13.), LaLeLu (14.), Terzinfarkt, Pikkardijska bauer, Michael Fitz, Matthias Kellner u.a.

Tertsia (15.), Bliss (21.), A Cappella hoch 4 Weitere Infos: www.festival-damato.de (22.), Rock4 (27.), in-Voice (28.), Delta Q, Matthias Keller (29.), U-Bahn Kontrollöre in 1./2.8. FREISING/VÖTTINGER WEIHER tiefgefrorenen Frauenkleidern (30.). DezemPLUS-Festival · Mit den Bands: Fiva & Band, ber: Slixs (4.), Wise Guys (5.), ONAIR (6.), VoJa Panik, Aloa Input, Edgar Wasser, Mighty icesInTime (11.), Füenf (12.), A Cappella Oaks, Rainer von Vielen, Stereo Total, Fato- hoch 4 (13.), The Glue (14.) ni, OK Kid, Stereo Total, Left Boy, No Goes, Egotronic, FM Belfast, Naked Feen Sa 18.10. FEIERWERK HANSA 39 14:00 Keep It Low Festival · Psychedelic, Rock und 1./2.8. OBERAMMERGAU 20:00 Blues mit: All The Witches, Samsara Blues Heimatsoundfestival · Mit den Livebands: Experiment, Kadavar, Monkey 3 u.a.

Kofelgschroa, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Django 3000, HMBC, Exclusive, Ami, 6.-28.11. BAD AIBLING Coconami, Mathias Kellner, Keller Steff Saitensprünge · Internationales GitarrenfesBand, Jesper Munk, Dexico tival − Klassik, Fingerstyle, Jazz und Tango mit: Bandini Chiacchiaretta & Cerrato Bro1.-3.8. IRSCHENBERG 20:00 thers, Tommy Emmanuel, Philipp Stauber Irschenberg-Festival · Mit den Liveacts: Quartett, Jan Eschke, Augustin Wiedemann Marla Glen (1.), Power! Percussion (2.), & Kosho u.a. Infos: saitensrpuenge.com MarieMarie (3.) u.a.

Fr 7.11. FEIERW. SUNNY RED 20:00 8./9.8. ECHINGER SEE Volume Maximum 2014 · Punkrock und Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass mehr mit den Bands: Dollars For Deadbeats, mit 30 nationalen und internationalen Acts.

Die Dorks, Sick Of Society, Hollow Waves Bislang bestätigt: Karamelo Santo, The Busters, Tante Frieda, Blassportgruppe, Viera Sa 15.11. BACKSTAGE 20:00 Blech, Kapelle Josef Menzel, Fanfare Ciocar Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und lia, Boban & Marko Markovic Orchestra, Au- -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, reba, Blechbixn, Egerländer Rebellen, TeVroudenspil, Nachtgeschrei u.a. gernseer Tanzlmusi, Die Bayerischen LöDi 18.11. BACKSTAGE 20:00 wen, BBou, Hypnotic Brass Ensemble u.a.

Impericon Never Say Die! Tour 2014 · Infos: www.brasswiesn.de Hard- und Metalcore überwiegend aus den 8.-10.8. SAALBURG USA – Mit: Terror, Comeback Kid, Capsize u.a.

SonneMondSterne · Electro und mehr mit den Liveacts: Deadmau5, Fatboy Slim, Calvin Harris, Steve Aoki, The Bloody Beetroots, Marteria, Netsky, Modestep, Zeds Dead, Frittenbude, Oliver Koletzki u.a.

Sa 19.7. KÖNIGSPLATZ 13:00 OBEN OHNE Open Air · HipHop, Indie, Pop, Electro und mehr mit den Acts: Alligatoah, Claire, Bilderbuch, Sierra Kidd, Sam, Demograffics, Paper & Places, Heldenfrühstück

8.-10.8. ROTHENBURG OB DER TAUBER Taubertal Festival 2014 · Mit den Bands: Seeed, Biffy Clyro, Casper, Sportfreunde Stiller, Ska-P, Broilers, The Subways, Jimmy Eat World, Enter Shikari, Lagwagon, Zebrahead, Samy Deluxe, Kakkmaddafakka, AuSo 20.7. RENNBAHN RIEM 12:00 Greenfields Open Air · Electro mit den Acts: gustines, Trampled by Turtles, Dave Hause, SDP, Die Schröders, Russkaja,Movits, MonSven Väth, Solomun, Gregor Tresher, DJ AB FEBRUAR 2015 treal, Emil Bulls, Mia Moth, KellerkommanHell, Cassy, Rene´ Vaitl u.a. do, Liedfett und The Intersphere u.a.

4.2.

Götz Widmann BACKSTAGE 24.7.-9.8. BACKSTAGE 20:00 Sa 9.8. MUFFATWERK AMPERE 20:00 7.2.

Rea Garvey ZENITH Free & Easy 2014 · Im Juli treten an: Jaya Deepblues Festival · Internationales Blues16.2.

Berlin Comed. Harmonists PRINZE The Cat, Santeria & The Porn Horns (24.), Macka B, Peacecamp Band (25.), Suffocation Meeting mit Bands aus Kanada, USA, Spanien 19.2.

The Black Keys ZENITH und Deutschland: Guadalupe Plata, Left La(26.), King Kurt, The New Black (27.), Mad 2.3.

Katy Perry OLYMPIAHALLE Caddies (28.), Bbou, Smüddereyder, LSD on ne Cruiser, Deadpan Alley, Juke Joint Pimps, 7.3.

Planet Erde OLYMPIAHALLE The Bonnevilles, Molly Gene Whoaman CIA (30.), Useless ID, Beeswax (31.). Im Au7.3.

Al di Meola PRINZREGENTENTH. gust sind mit dabei: Napalm Death (1.), Suici13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE 9.3.

Mireille Mathieu DT. THEATER de Commando, Com/Kill, Schmeisig (2.), Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über 14.3.

ABBA The Show OLYMPIAHALLE Russkaja, The Intersphere (3.), Agnostic Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Frint, Boy Hits Car (4.), Radio Haze, Chris 19.3.

Camouflage BACKSTAGE Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, MackleCosmo & Band, Impala Ray, Triska, Nick & more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, 19.3.

Kraftklub ZENITH The Roundabouts, The Marble Man (6.), Six Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, 27.3.

Australian Pink Floyd ZENITH Feet Under, Sick Of It All (7.), Liquid, Lux (8.), Bosse, Converge, Shaggy, Alpha Blondy, 5.4.

Dark Easter Metal BACKSTAGE TSK, The Gogets (9.) u.a.

Fünf Sterne Deluxe, The Cat Empire, Terror19.4.

Beth Hart & Band MUFFATHALLE gruppe, Thees Uhlmann & Band, Jennifer 25.-27.7. KYESO 19.4.

Schlager-Starparade OLYMPIAH. Rostock, Prinz Pi, Bela B. & Smokestack Lig2. Münchner Funk & Soul Festival 2014 · 20.4.

Michelle CIRCUS KRONE htnin’, Irie Revoltes, Jamaram KakkmaddaMit dabei: The Educated Bums, Jacuzzi, JBs 21.4.

James Last OLYMPIAHALLE First, Fat Toni (25., ab 18 h), Earforce, Orange fakka, Emil BUlls, Turbostaat, Eskimo Call21.4.

Joja Wendt PRINZREGENTENTH. Fizz, Stabil, Checkstes 5, The Monkey Funks boy, Jahcoustix, OK Kid, Blumentopf u.a.

(26., ab 16 h), Jazoum, Thomas Bendzko, 26.4.

Johannes Oerding MUFFAT AMPERE 22./23.8. BAD AIBLING Soul Kitchen (27., ab 16 h).

Echolon Open Air · Mit: Lexy & K-Paul, 26.4.

Mnozil Brass PHILHARMONIE Moonbootica, Extrawelt Aka Aka u.a.

28.4.

Blind Guardian ZENITH Sa 26.7. FEIERWERK HANSA 39 20:00 4.5.

Roland Kaiser CIRCUS KRONE Heavy Summer Break Festival · Mit: Iron22./23.8. AQUAPARK MOOSBURG/ISAR kid, Sequester, Jenny Hooker, Rising Spirit, Utopia Island · Mit den Liveacts: Milky 15.5.

Rainhard Fendrich BALLHAUSF. Gallow Sailors, Wayward, Maidenhead u.a. Chance, Mr. Oizo, Frittenbude, 2ManyDJs, 13.6.

Helene Fischer OLYMPIASTADION Crookers, Exclusive, Kölsch, Claire, Roose21.6.

Chilly Gonzales PHILHARMONIE 26.7. LUEG 16:00 velt, Ostblockschlampen, Haezer, Adana 24.11. Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT Puch Open Air · Decke auspacken, hinsetzen, Twins, Monkey Safari, HVOB, I See Monszuhören – Das heimliche Lieblingsfestival der tas, OK KID, Kid Simius, Louisahhh!!!, Münchner-Indieszene feiert sein Comeback: Schlachthofbronx, Schluck den Druck, MatMount Kimbie, Mouse On Mars, Jaki Liebe- thias Tanzmann, Tube & Berger, Dapayk & zeit & Jochen Irmler, Fenster, Beißpony, Das Padberg, Torsten Kanzler, Adana Twins, Bis 24.8. SCHLOSS AMERANG Weiße Pferd Drunken Masters, Niereich, Sascha Sibler, Ameranger Sommerkonzerte · VolksmuCaptain Capa, Animal Trainer, Hanne & Lo26./27.7. ODEONSPLATZ 13:00 sik, Pop, Jazz, Klassik und mehr. Weitere InforWir sind Europa - L’Europa siamo noi · Ita- re, Roland Appel, Kalipo, Kerstin Eden, Mumationen unter: www.schlossamerang.de allem, Nod Ones Head, Paul & The Hungry lienisches Straßenfest für die Münchner Bür10.-20.7. MÜHLDORF 20:00 ger mit den Liveacts: Tutzinger Gilde, Rober- Wolf, Julian Wassermann u.a.

16. Sommerfestival im Haberkasten-Innen- to Ruggeri, Madrelingua, Folk’core, Italian So 24.8. MUFFATHALLE 15:00 hof · Mit dabei: The Baseballs (10.), Pippo Retro, Kroding & Stimmgeglitzer, Di noi le Rocking With The Best Block Party Vol. 1 · Pollina & Palermo Acoustic Quartet (11.), terre, Maremma strega pizzica band, Tula HipHop mit den DJs und Liveacts: Action Blechschaden (12.), Hannes Ringlstetter Troubles (26.), Musica Ribelle, Bruno Renzi Bronson, Ghostface Killah, So What Sound(14.), Da Huawa, da Meier und I (15.), Rings- Trio, Vesuvio, Nina Monti & Anna Ferrari, system, Yeezy, Crux Allstars, Metino, Knox gwandl (17.), Christian Springer (18.) u.a.

Note di Quarta, Sossio Banda, Alfio & Trittico, Laut Zäppelin (27.)

Fr 5.9. FEIERW. SUNNY RED 20:00 11.-20.7. ROSENHEIM Let There Be Yellow 2014 · Punkrock und 26./27.7. MURNAU 20:00 INNspiration · Musik querbeet bit den mehr mit den Bands: Vs.X, Marionetz, Rather Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), Umber- kultURKNALL · Mit den Bands: Keep This In Racoon, Lüftungsschacht to Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Mind, Pikant, Hasemanns Töchter, Fraunho5./6.9. ANSBACH/SALLMANNSHOF Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), fer Saitenmusik, Vladiwoodstok, Kellerkommando (alle 26.) und Seehauser Blasmu- Echolot 2014 · Electro mit: Captain Capa, Trio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic

FESTIVALS

IN 14/2014

75

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:39 Seite 23

VORSCHAU KLASSIK JULI 24. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 Händels Feuerwerksmusik · Mit Magali Mosnier (Flöte), Ramon Ortega Quero (Oboe) und den Dresdner Kapellsolisten (Erste Pulte und Mitglieder der Sächsischen Staatskapelle).

Außerdem Werke von W.A. Mozart, Lebrun und Moscheles. Brunnenhof Open Air (bei Regen im Herkulessaal) ´ Do 24. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 5. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola) und Allan Bergius (Violoncello) spielen Werke von E. v. Dohnanyi, Beethoven und W.A. Mozart. (Karten-T. 218 519 20)

·

Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Vivaldi, Geminiani, W.A. Mozart und Albinoni. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

››

ten. D: Thomas Gropper. Brunnenhof Open Air (bei Regen im Herkulessaal) ´ Fr 25. CUVILLIES-THEATER 20:00 Münchner Opernfestspiele 2014 6. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Musiker des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von Isang Yun und W.A. Mozart (»Gran Partita«). (Karten-T. 218 519 20) Fr 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Clemente Trio · Trios von Mendelssohn, Ravel und Brahms. (Hubertussaal) Fr 25. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Barock and Fire · Meisterliche Barockwerke mit dem Münchner MozartOrchester und festliches, musiksynchrones Feuerwerk. D: Markus Elsner. Händels »Feuerwerksmusik« und »Wassermusik«. Auch buchbar als »Klassik & Dinner«. (Schlosspark; bei Regen: Barocksaal)

·

Fr 25. KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Spanische Impressionen · Sabine Hüttl (Mezzosopran) interpretiert mit 24.-26.7./1.-2.8. KLOSTER ANDECHS 19:00 Robert Jobst, Eila, Carolin Danner und Elena Gurevich Werke von Soler, Turina, Ravel, ScarCarl-Orff-Festspiele Andechs 2014 ´ Carmina burana & Catulli Carmina · Kon- latti, de Falla, Debussy, Granados und Albeniz.

Karten: T. 954 560 09 (Kaulbachstr. 15) zert und Lichtprojektionen. Mit Ania Vegry (S), Manuel König (T), Hinrich Horn (Bar), dem Fr 25. HERRENCHIEMSEE 19:00 Andechser Festspielchor, der Andechser Herrenchiemsee Festspiele ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkor- Stürme, Nacht und Feste · Le Concert des chesters u.a. D: Christian von Gehren. Licht- Nations (D: Jordi Savall) mit Werken von M. konzeption: Marcus Everding. / 18:00 Einfüh- Locke, Lully, Marais, Vivaldi, Rameau u.a. rung (Florian-Stadl; www.andechs.de) (Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de) Do 24. HERRENCHIEMSEE 19:00 Sa 26. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Herrenchiemsee Festspiele Summer Proms im Brunnenhof Berlioz »Harold in Italien« sowie Werke Italienische Sommernacht · Gaseul Son (Sovon Richard Strauss mit Marta Torbidoni (Sopran), Ricardo Tamura (Tenor) und die Münpran), Michail Michailov (Tenor), Yura Lee (Vio- chner Symphoniker mit Arien, Duetten und la) und Sofia Symphonics. D: Ljubka Biagioni. Ouvertüren aus Opern von Verdi, Rossini, Le(Spiegelsaal) (herrenchiemsee-festspiele.de) oncavallo und Puccini. D: Enrico Delamboye.

(Bei Regen im Herkulessaal) 25. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 26. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Carl Orff »Carmina Burana« · Große OrMünchner Opernfestspiele 2014 chesterfassung mit über 100 Mitwirkenden, u.a. Susanne Winter (S), Sibrand Basa (T), Pe- ATTACCA Festspiel-Konzert · D: Allan Berter Schöne (B), Mirjam von Kirschten & Heiko gius. S: Anastasia Zorina (Klavier). Werke Stralendorff (Klavier) und den Arcis Vocalisvon Verdi, Chopin, Beethoven. (T. 218 519 20)

·

26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Rossini. Buchbar mit Residenzführung / Bier- o. den. Einstudierung: Gerd Guglhör. D: Martin Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

Wettges. Werke von R. Strauss, Elgar u.a.

Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.)

·

Sa 26. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 20:00 La Notte Italiana – Die schönsten italienischen Opernhighlights · Mit Lauren Francis (Sopran), Ida Wallen ´ (Mezzosopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Adam Kim (Bariton) und Stellario Fagone (Flügel). Werke von Verdi, Puccini und W.A. Mozart. Buchbar auch mit Dinner. (Schlosspark, bei Regen im Barocksaal)

·

Sa 26. KREUZKIRCHE 18:30 Pianistenclub: Musik und Malerei – Romantik und Expressionismus / Gegenwart · I.: Hans Wolf, Gregor Arnsberg und Thomas Hüter spielen Werke von Schumann, Skrjabin und Schönberg zu Bildern von Bendemann, Stöger, Kandinsky. II.: Hans Wolf (Klavier), Tobias Weber (Viola, Kontrabass, Gitarre) und Dieter Sommer (Computer) mit eigenen Werken zu Bildern von Sigrun Krauter und mobilen Farbkompositionen. Karten: T. 954 560 09 (Albert-Lempp-Saal, Hiltenspergerstr. 55)

31. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Ins Kaffeehaus! · Maria Reiter (Akkordeon), Florian Sonnleitner (Violine) und Heinrich Klug (Cello) spielen Kaffeehausmusik und singen Heurigenlieder von Sibelius, Beethoven, Mozkowsky u.a. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal)

AUGUST Fr 1. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Festkonzert: 350 Jahre Schloss Nymphenburg · Französische und italienische Musik aus der Historie des Wittelsbacher Schlosses mit dem Ensemble 1756. D: Konstantin Hiller.

(Innenhof Nordflügel; bei Regen Hubertussaal)

15. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Carmina Burana - Open Air · Carl Orffs Meisterwerk mit Heidi Manser (S), Oscar de la Torre (T), Thomas Rettensteiner (Bar), Venezia Festival Opera & Philharmonischer Chor Fürstenfeld.

D: Nayden Todorov. (Bei jeder Witterung)

27. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00 Kammerphilharmonie da capo »Sommermatinee« ´ · D: Franz Schottky. S: Natalia Gutman (Violoncello), Heejung Park (Klavier).

Werke von W.A. Mozart, Dvoˇrak, ´ Tschaikowsky und Mendelssohn. Karten-T. 613 23 14.

·

·

So 27. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Dem lieben Gott gewidmet · Mit Susanne Bernhard (Sopran), Sarah Ferede (Mezzosopran), Jörg Dürmüller (Tenor), Andreas Bauer (Bass), der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Drei Werke von Bruckner.

(Spiegelsaal; herrenchiemsee-festspiele.de)

12. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vivaldis berühmter Jahresreigen mit Angelika Lichtenstern und den Nymphenburger Streichersolisten. (Bei jeder Witterung)

Do 14. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke J. Haydn, Vivaldi und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

So 27. NATIONALTHEATER 11:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Thomas Hampson · Festspiel-Liedermatinee mit Werken von Richard Strauss. Am Klavier: Wolfram Rieger. (Karten-T. 218 519 20)

27.7./3.8. KLOSTER ANDECHS 16:00 Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 Carmina burana & Catulli Carmina (Do 24.)

15:00 Einführungsvortrag

So 10. SCHLOSS SEEFELD 19:30 Pianistenclub: Romantische Sommernacht · Dimitrij Romanow, Carolin Danner, Olga Kigel, Elena Turkenich und Kyoko Asaka spielen Werke von J.S. Bach, Villa-Lobos, Granados, Rachmaninow u.a. (Karten-T. 954 560 09)

13. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 3. Münchner Open Air Sommer Sommernacht der Filmmusik »Love & Crime« · Unvergessene Soundtracks aus großen Liebesfilmen und Thrillern mit dem Venezia Film Orchestra and Choir. Moderatorin Marieke Oeffinger gibt interessante Hintergründe zu Film und Musik. (Bei jeder Witterung)

Sa 26. HERRENCHIEMSEE 19:00 Herrenchiemsee Festspiele Bizet: L’Arlesienne ´ · Das Kammerorchester Basel mit Christian Zacharias (Klavier/Ltg.) spielt Rameaus »Les Indes Galantes« und Werke von W.A. Mozart u.a. (Spiegelsaal; www.herrenchiemsee-festspiele.de)

So 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Münchener Kammerorchester »Die vier Jahreszeiten« · D: Diana Tishchenko (Violine). Werke von Vivaldi und W.A. Mozart.

(Hubertussaal)

So 10. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Philharmonia Schrammeln Wien · Alt-Wiener Volksmusik und Tänze in originalen Arrangements. (Barocksaal)

Überfliegerin an der Geige: DIANA TISHCHENKO (27.7. Schloss Nymphenburg)

Fr 15. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Wiener Streichersolisten · Elf Mitglieder der Wiener Philharmoniker spielen Werke von J. Haydn, Mendelssohn, Tschaikowsky, Verdi, J. Strauss u.a. (Barocksaal) 16. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke J. Haydn, Vivaldi und W.A. Mozart. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

16. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Professor Siegfried Mauser spielt W.A. Mozart · Gesprächskonzert mit dem Rektor der Hochschule für Musik und Theater München zu den Gestaltungsprinzipien der Kompositionen Mozarts. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal)

Fr 1. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und BaSa 16. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 rock-Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, Unterbiberger Hofmusik »Bavaturka« · Mit J. Haydn, Vivaldi und Gershwin. (SchiffsanleJazz, Klassik und internationaler Folklore weit gestelle S-Bhf; T. 517 017 89) 28. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 über den Grenzen der Genres Volksmusik hinMünchner Opernfestspiele 2014 – ausverkauft Fr 1. SCHLOSS SEEFELD 19:30 aus. (Barocksaal) Theresienstadt – Musik als Zuflucht Pianistenclub: IV. Seefelder Tasten-Spek16. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 28. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 takel · Heiko Stralendorff, Sylvia DankesreiSiegfried Mauser spielt W.A. Mozart · Geter, Elena Gurevich, Hans Wolf u.a. spielen Pietro de Maria»Mondscheinsonate« · Der sprächskonzert über die pychologische und Werke von Chatschurian, Prokofiew, Rachmaitalienische Pianist spielt Klaviersonaten von spirituelle Tiefe der Mozart’schen Musik anninow, Liszt, Wolf u.a. (Karten-T. 954 560 09) Ludwig van Beethoven. Musikerlebnis Brunhand dreier Klaviersonaten. (»SommerNächte« nenhof Open Air (bei Regen: Herkulessaal) 2. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 im Innenhof, bei schlechtem Wetter: Festsaal) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 31.)

28. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 20:00 So 17. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 Michiko Ota-Kys · Klavierabend mit Werken Sa 2. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Harmonic Brass »Highlights in Blech« · Die von Bach/Busoni, Beethoven und Schumann.

Viva Verdi! – Festkonzert 350 Jahre Schloss fünf virtuosen Blechbläser mit Werken und (Gr. Konzertsaal; Karten-T. 248 181 81) Nymphenburg · Highlights aus Verdis Opern Interpretationen zwischen Eleganz und Humit Lauren Francis (Sopran), Ida Wallen ´ (Mez- mor. (Barocksaal) Mo 28. ALTE PINAKOTHEK 20:00 zo), Emilio Ruggerio (Tenor), Adam Kim (BariMünchner Opernfestspiele 2014 ausverkauft 19. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Barockkonzert 2014 – Concerti · Friederike ton). D: Stellario Fagone. (Innenhof Nordflü- 3. Münchner Open Air Sommer gel; bei Regen Hubertussaal) Heumann (Viola da gamba), Michael Form Johann-Strauss-Gala »Die Perlen des Wal(Blockflöte) und das Monteverdi-Continuo4. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 zerkönigs« · Mit Susann Hagel (Sopran), RiEnsemble spielen Instrumentalkonzerte von Brunnenhof Open Air chard Wiedl (Tenor) und dem Johann Strauss Telemann und Concerti a` 4 von Marini, Dall’ Ritmos de Andalucia – Alegr´ıa Andalucia · Ensemble München. D: Markus Elsner. (Findet Abaco u.a. (Karten-T. 218 519 20) Flamencotanz und -musik aus Cadiz. bei jeder Witterung statt) Mo 28. ST. MICHAEL 20:00 5. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Do 21. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Konzert zu Bachs Todestag · Mit dem Mün- Summer Proms im Brunnenhof Residenz Serenade · Die Residenz Solisten chener Bach-Chor und Peter Kofler (Orgel). D: Albrecht Mayer & I Musici di Roma · Der spielen Werke von Albinoni, Vivaldi, W.A. MoHansjörg Albrecht. Werke von Nystedt Du- Oboenvirtuose mit Werken von Händel, J.S. zart und Dvorak. Buchbar mit Residenzführufle, ´ J.S. Bach und Faure. ´ (Neuhauser Str. 6) Bach, C.P.E. Bach und Mendelssohn. (Bei Rerung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü gen im Herkulessaal) (Karten-T. 517 017 89).

Di 29. PHILHARMONIE 19:30 Diana Damrau in »I puritani« · Vincenzo Do 7. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 22. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 Bellinis romantische Oper konzertant mit der Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – 3. Münchner Open Air Sommer Koloratursopranistin, Tenor Arturo Chacon´ spielen Werke von W.A. Mozart und J.S. Bach.

La Notte Italiana · Die schönsten italieniCruz sowie Nicolas Teste, ´ Ludovic Tezier, ´ Igor Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Wein- schen Opern-Highlights mit Susann Hagel (SoBakan, dem Philharmonischen Chor & Kamprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789). pran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Adam Kim merorchester der Münchner Philharmoniker.

(Bariton). D: Markus Elsner. Werke von Ver8. BRUNNENHOF RESIDENZ 20:00 D: Massimiliano Murrali. di, Puccini, Bellini u.a. (Bei jeder Witterung) Brunnenhof-Serenade der Camerata Mün´ Di 29. CUVILLIES-THEATER 20:00 chen · D: Bernhard Koch.

Fr 22. MS STARNBERG 18:30-22:00 Münchner Opernfestspiele 2014 Königliche Wassermusik · Historische SeeFr 8. LUDWIGSKIRCHE 20:00 7. Festspiel-Kammerkonzert 2014 · Sofahrt mit spannenden Königsgeschichten, KonYoung Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncel- Festliche Trompetenkonzerte mit Orgel · zert der Residenz-Solisten, Dinner und Barocklo) und So-Jin Kim (Klavier) spielen Werke von Mit Florian Klingler und Bernhard Peschl Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, Joseph W.A. Mozart, Martinu˚ und Tschaikowsky. (Kar- (Solotrompeter der Münchner PhilharmoniHaydn, Vivaldi und Gershwin. (Schiffsanlegeker) und Franz Lörch (Orgel). Werke von J.S. stelle S-Bhf; T. 517 017 89) ten-T. 218 519 20) Bach, W.A. Mozart, Viviani, Molter, Telemann, Di 29. PASINGER FABRIK 19:00 Vivaldi u.a. Karten-T. 252 540. (Ludwigstr. 22) 23. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 La Notte Italiana · Italienische Liebesduette Residenz Serenade (siehe Donnerstag 21.)

Fr 8. MS STARNBERG 18:30-22:00 von Verdi, Puccini u.a. mit Carmen Sanchez ´ Königliche Wassermusik · Historische SeePiva (Sopran), Anton Klotzner (Tenor) und Sa 23. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Stellario Fagone (Flügel, Leitung).

Mozart-Nacht – Die schönsten Werke des Konzert der Residenz-Solisten, Dinner und Ba- Salzburger Genies · Mit dem Ensemble 1756.

Mi 30. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:30 rock-Feuerwerk. Werke von W.A. Mozart, D: Konstantin Hiller. Auch buchbar mit DinFestkonzert in Schloss Schleissheim · Die Debussy und Rossini. (Schiffsanlegestelle Sner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal) Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) Bhf; T. 517 017 89) spielen Werke von Beethoven, J. Haydn, W.A. Do 28. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 9. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Mozart und Gershwin. (Karten-T. 51701789) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 7.) spielen Werke von W.A. Mozart, Händel und 31. BRUNNENHOF DER RESIDENZ 20:00 J.S. Bach. Buchbar mit Residenzführung / BierSa 9. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 51701789).

Emmanuel Ceysson »Zauberharfe – Opera ´ Fantaisie« · Der ARD-Preisträger konzertiert Wiener Walzerträume – Alles Walzer! · Mit mit dem Bach Collegium München. Auf dem dem Johann Strauss Ensemble München. D: 30. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Programm stehen Händel und Titel von seiner Markus Elsner. Auch buchbar als »Schlosskon- Residenz Serenade (siehe Donnerstag 28.) aktuellen CD. Musikerlebnis Brunnenhof zert-Dinner«. (Barocksaal) Sa 30. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Open Air (bei Regen: Herkulessaal) So 10. HERKULESSAAL 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der Do 31. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Dort auf dem Hügel, himmlische Macht! · berühmte Jahresreigen mit dem Amadeus Consort. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Die Musikakademie der Studienstiftung des spielen Werke von Pachelbel, W.A. Mozart und deutschen Volkes mit mehr als 250 Ausführen- mit Dinner. Karten-T. 559 68 60 (Barocksaal)

·

·

·

·

·

·

·

76

IN 14/2014

www.in-muenchen.de

Wo unsere Abonnenten leben: Abo A Abo B Abo C Abo D Abo S Kammerkonzerte

BEGEBEN SIE SICH IN GUTE GESELLSCHAFT: WERDEN SIE ABONNENT! Die Abonnenten des Symphonieorchesters kommen nicht nur aus München, sondern aus ganz Deutschland, manche reisen zu ihren Abokonzerten sogar aus dem Ausland an.

Als Abonnent sparen Sie ca. 30% gegenüber dem Einzelkartenverkauf.

Zusätzlich erhalten Sie 10% Ermäßigung auf alle weiteren BR-Konzerte.

Werke von Mozart, Tschaikowsky, Beethoven, Strauss, Debussy, Ravel, Strawinsky und anderen – Erleben Sie eines der besten Orchester der Welt.

In den Abos D und S sind noch Plätze erhältlich.

Unser Abonnementbüro berät Sie gern.

ABO S Mariss Jansons Daniele Gatti Lionel Bringuier Gustavo Dudamel € 58 – € 234

ABO D Mariss Jansons Franz Welser-Möst Daniel Harding Herbert Blomstedt € 52 – € 180

Weitere Informationen und Buchung Abonnementbüro Arnulfstraße 44 (Hochhaus Erdgeschoss), 80335 München Telefon: (089) 55 80 80, Telefax: (089) 59 00 184 23 26 E-Mail: aboservice@br.de, Mo – Fr 9 – 16 Uhr

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS

wp_201414_Redaktionsseiten 07.07.2014 21:39 Seite 24

VORSCHAU KLASSIK SEPTEMBER Di 2. HERKULESSAAL 20:00 Bucheon Philharmonic Orchestra · D: HunJoung Lim. Jubiläumskonzert des koreanischen Klangkörpers mit Clara-Jumi Kang (Violine). Werke von Sangjick Jun (Uraufführung), Tschaikowsky und Brahms.

·

››

Symphonieorchester. D: Michel Tabachnik.

(Karten-T. 59 00-108 80)

27. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 25.)

14. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2014 Goldenes Venedig: Giovanni Gabrieli – seine Zeitgenossen – seine Nachfolger · Mit Axel Wolf (Laute) und Grassauer Blechbläser Ensemble. D: Arnold Mehl. (T. 997 38 96)

27. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Konzert des BundesSchulMusikOrchesters (BSMO) · D: Andreas Puhani. S: Ingolf Turban (Violine). Werke von Nielsen, Sibelius und Tschaikowsky. (Großer Konzertsaal)

4. PHILHARMONIE 20:00 Et in Arkadia sunt · Mit Daniil Trifonov (KlaMi 17. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 vier) und der Sächsischen Staatskapelle Dres- 63. ARD-Musikwettbewerb: 1. Preisträgerden. D: Christian Thielemann. Abonnement. Konzert – Kammerkonzert · Liveübertragung Werke von Beethoven (Konzert für Klavier im Radio & Online. (Karten-T. 59 00-108 80) und Orchester Nr.1 C-Dur), Bruckner (Symphonie Nr. 9 d-Moll »Dem lieben Gott gewidmet«) Do 18./Fr 19. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin MaaDo 4. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 zel. Abonnementkonzert. Werke von Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Brahms, Dvoˇrak ´ (»Aus der neuen Welt« u.a.)

Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der 17.9. Öffentliche Generalprobe (19:00 Uhr) Münchner Philharmoniker – spielen Werke 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / 18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

63. ARD-Musikwettbewerb: 2. PreisträgerKonzert · Mit dem Münchener Kammeror4. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 chester. Liveübertragung im Radio & Online.

Internationale Sommerkonzerte 2014: (Karten-T. 59 00-108 80) Klavierquartett · Mathieu Gargulio (F/Violine), Rafael Pagnon (F/Viola), Ludmila Kruzhkova Do 18. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 (RUS/Violoncello) und Mihai Diaconescu (ROM/ Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Klavier) spielen Werke von Schumann & Brahms Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke 6. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenz Serenade (siehe Donnerstag 4.)

Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / 6. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

Internationale Sommerkonzerte 2014: Fr 19. HERKULESSAAL 20:00 Balazs Demeny · Der rumänische Pianist spielt 63. ARD-Musikwettbewerb: 3. PreisträgerWerke von D. Scarlatti, Liszt, Skrjabin u.a.

Konzert · Mit dem BR-Symphonieorchester.

Auch Liveübertragung im Radio und Online.

7. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 (Karten-T. 59 00-108 80) Benediktbeurer Konzerte 2014 Festliche Bach-Trompeten-Gala · Der OrgaFr 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 nist Edgar Krapp, das Bach Trompetenensem- Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Vible München und Wolfgang Fischer (Pauke). valdis berühmter Jahresreigen mit Angelika Werke für Trompetenensemble und für Or- Lichtenstern und den Nymphenburger Streigel solo von Manfredini, Mouret, J.S. Bach, chersolisten. Buchbar auch als »SchlosskonC.Ph.E. Bach, F.X. Schnizer u.a. (T. 997 38 96) zert-Dinner«. (Hubertussaal) 10. PHILHARMONIE 20:00 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maa- Residenz Serenade (siehe Donnerstag 18.) zel. S: Julian Rachlin (Violine). Abonnement20. MÜNCHNER PHILHARMONIE 11:00 konzert. Werke basierend auf dem Prinzip der Passacaglia von Webern, Schostakowitsch Tag der offenen Tür in der Bayerischen Philharmonie · Die Klangkörper der Bayerischen und Brahms.

Philharmonie stellen sich in Geprächen und Mi 10. HERKULESSAAL 16:00 Aufführungen vor. Dazu Informationen zum 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Schlag- Verein, Instrumente ausprobieren, Kaffee und zeug · Die Finalisten im Fach Schlagzeug mit Kuchen u.a. (Pasing, Bäckerstr. 46) dem BR-Symphonieorchester. (T. 59 00-108 80) Sa 20. RITTER-HILPRAND-HOF 19:00 10. HOCHSCHULE F. MUSIK 12:00, 17:00 Die Jungen Tenöre »Schön wie der Tag« · 63. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Klassische Melodien und Arien, teilweise aus Bläserquintett · Extrakonzert. (Gr. Konzerteigener Feder. (Taufkirchen, Köglweg 5) saal; Karten-T. 59 00-108 80)

·

·

·

·

11. PHILHARMONIE 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden & Christian Thielemann · Mit Yefim Bronfman (Klavier). Beethoven »Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll«, Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«.

·

12. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Dietramszeller Musikanten · Eine Melange aus Volksmusik und Klassik – Walzer, Märsche, Polkas, aber auch eigesinnige Arrangements. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal) Fr 12. MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische Seefahrt mit spannenden Königsgeschichten, Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89)

21. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Maria Lebedeva · Die russische Pianistin spielt Werke von J. Haydn, W.A. Mozart, Schubert, Liszt, Skrjabin und Rachmaninow.

21. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2014 W.A. Mozart: c-Moll-Messe, KV 427 · Mit Yvonne Moules (Sopran), Barbara Pischetsrieder (Sopran), Paulus Fischer (Tenor), dem Mozart-Kammerchor & Kammerorchester Miesbach. D: Hans Peljak. (Karten-T. 997 38 96) Do 25./Fr 26. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. Abonnementkonzert. Symhonien von Schubert und Bruckner.

18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

·

Do 25./Fr 26. HERKULESSAAL 20:00 Beethoven – Missa solemnis · Mit Lucy Crowe (Sopran), Elisabeth Kulman (Mezzosopran), Mark Padmore (Tenor), Hanno MüllerBrachmann (Bassbariton) und dem Chor und Symphonieorchester des BR. D: Bernard Haitink. Abonnementkonzert. (www.br.de)

Do 25. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Sa 13. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Bläser- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der quintett · (Karten-T. 59 00-108 80) Münchner Philharmoniker – spielen Werke 13. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenz Serenade (siehe Donnerstag 11.)

Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

Sa 13. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Viva Verdi! – Die große Verdi-Gala · Opern26. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 highlights mit Iloncka Vöckel (Sopran), Verdon camillo chor »Our Vocal Story« · D: onika Farkas (Mezzosopran), Emilio Ruggerio Matthias Seitz. Jubiläumskonzert zum 20. Ge(Tenor) und Matias Tosi (Bariton). D: Stellario burtstag mit Werken von Klassik über Gospel Fagone. Auch buchbar mit Dinner, Karten-T. bis Pop. (Gr. Konzertsaal; Karten-T. 416 169 64) 559 68 60 (Barocksaal) 26. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Sa 13. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Internationale Sommerkonzerte 2014: Schäftlarner Konzerte (4) · Mit dem Orga- Stefano Maffizzoni & Leonhard Westermayr · nisten Edgar Krapp und dem Bach Trompeten- Der italienische Flötist und der deutsche Piaensemble München. D: Arnold Mehl. Karten- nist mit Schubert, Franck, Francois Borne.

T. 292540. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

Fr 26. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 So 14. HERKULESSAAL 16:00 Weimarer Bläserquintett · Die Preisträger 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Klavier · beim ARD-Musikwettbewerb mit Werken von Rossini, Beethoven und Taffanel. (T. 899 26-0) Die Finalisten im Fach Klavier mit dem BR-

78

IN 14/2014

·

MUSIK-FESTSPIELE Bis So 13.7. REMISE GAUTING Kleines Sommerfestival · Konzerte, Großbild-Kino, Theater u.a. Künstl. Leiter: Florian Prey. (Haus der Künste, Schlosspark Fußberg; T. 850 35 11; www.kleines-sommerfestival.de) Bis 31.7. BAYERISCHE STAATSOPER Münchner Opernfestspiele 2014 · Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle (T. 218 519 20, bayerische.staatsoper.de) Bis 3.8. KLOSTER ANDECHS Carl-Orff-Festspiele Andechs 2014 · »Carmina Burana / Catulli Carmina – eingetaucht in magische Bilder« und Gastkonzerte. D: Christian von Gehren. (Florian-Stadl, Bergstr.

2, T. 08152/376 400, carl-orff-festspiele.de) Bis 17.8. GUT IMMLING CHIEMGAU 18. Opernfestival Gut Immling · »Otello«, »Bajazzo und Il Tabarro«, Barockoper »Montezuma«, »Der Brandner Kasper – Eine bairische Oper«, Familien-Musiktheater »Momo«, Mozartnacht u.v.a. Finale Grande: So 10.8. Intendant: Ludwig Baumann. D: Cornelia von Kerrsenbrock. Ab 12.8. 11. Kinder-Kulturwoche (Bus-Shuttle-Service von Bad Endorf, T. 08055/903 40, www.gut-immling.de) Bis So 24.8. SCHLOSS AMERANG Sommerkonzerte auf Schloss Amerang · Rund 30 Aufführungen aus den Bereichen Klassik, Moderne, Jazz, Weltmusik, Unterhaltung und Theater. (T. 08075/919 299, Mo-Fr 9:00-12:00. Infos: www.schlossamerang.de) Bis Sa 11.10. SÜDOSTOBERBAYERN Musiksommer zwischen Inn und Salzach Ein abwechslungsreicher Zyklus an Konzerten in Kirchen, Schlössern, Sälen und Höfen, mit Sonderprogramm zum 150. Geburtstag von Richard Strauss, der in der Region einige seiner Meisterwerke schrieb. (T. 01805/723 636, www.musiksommer.info)

Bis 31.12. DIVERSE ORTE Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Themenveranstaltungen der Hochschule für Musik und Theater München, der MVHS, des Richard-Strauss-Instituts GAP u.v.a. zum 150.

Geburtstag des Komponisten. U.a. Sonderkonzerte auf BR Klassik. Weitere Termine: www.bit.ly/rstrauss2014, www.br.de/s/vKq2ge

Do 11. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 517 017 89).

Fr 12. HERKULESSAAL 18:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Finale Violoncello · Die Finalisten im Fach Violoncello mit dem BR-Symphonieorchester. D: Michel Tabachnik. (Karten-T. 59 00-108 80)

27. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Tschechisches Nonett · Abonnementkon˚ Dvorak ´ zert. Werke von Smetana, Martinu, u.a. Karten-T. 081 41/666 5-444. (Stadtsaal)

Bis Sa 22.11. IFFELDORF Iffeldorfer Meisterkonzerte · Klassik und Flamenco: 9.8. Lobo Guerrero y su gente, 11.10. Munich Percussion & String Orchestra u.a. Info & Karten: www.iffeldorfer-meisterkonzerte.de; Karten-T. 088 56/36 95.

Do 11. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 63. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Klavier · Extrakonzert mit dem Münchener Kammerorchester. Karten-T. 59 00-108 80.

11. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Greg Patillo’s Project Trio »Brooklyn« · Drei klassisch ausgebildete Musiker (Flöte, Cello und Kontrabass) aus den USA greifen für ihre Mischung aus HipHop, Klassik, Jazz und Avantgarde zu modernen Stilmitteln wie Beatboxing. (»SommerNächte« im Innenhof, bei schlechtem Wetter im Festsaal)

·

27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Amadeus Wiesensee Klavierwerke von J.S. Bach, Schumann, Kit Armstrong, Liszt und Ravel.

Di 15.7.-So 27.7. HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee Festspiele · »Son et lumie` re«. Gemäß dem Motto (dt. »Ton & Licht«) erklingt Musik zur Witterung und den Tages- & Jahreszeiten. Mit der Chorgemeinschaft Neubeuern, dem Orchester der Klangverwaltung sowie zahlreichen Gästen. Intendant: Enoch zu Guttenberg. Beginn jeweils 19:00, um 18:00 Einführung. (Karten-T. 936 093, www.herrenchiemsee-festspiele.de) 1.-10.8. SCHLOSS HOHENKAMMER Sommerfestival der Bayerischen Philharmonie »Richard Strauss zum 150. Geburtstag gewidmet« · Klassik und Jazz – Konzerte, Picknickkonzerte, Podiumsdiskussionen u.a. (www.schlosshohenkammer.de, T. 08137/93 40) Mi 27.8.-Sa 6.9. FÜSSEN Festival »vielsaitig« · Die Geigen- und Lautenbaustadt bietet unter dem Motto »Wege« ein Streichinstrumenten-Festival in besonderem Ambiente sowie Geigenbauforum. Mit dabei u.a. das Verdi Quartett und Hatem Nadim (27.8.), Christian Tetzlaff (29.8.). (T. 08362/ 938 50, www.festival-vielsaitig.fuessen.de) Mo 1.9.-Fr 26.9. MÜNCHEN 63. ARD Musikwettbewerb · Deutschlands größter internationaler Wettbewerb für klassische Musik findet 2014 in den Kategorien Schlagzeug, Violoncello, Klavier und Bläserquintett statt. In je vier Durchgängen werden die Preisträger ermittelt. Im Vorverkauf: Semifinale, Finale und Preisträgerkonzerte. (www.ard-musikwettbewerb.de) Sa 5.9.-So 5.10. BAD WÖRISHOFEN 20 Jahre Festival der Nationen · Im Jubiläumsjahr 2014 mit Helene Grimaud, Sol Gabetta, Diana Damrau, Julia Fisch u.a. Intendant: Winfried Roch. (Karten-T. 08247/993357, www.festivaldernationen.de) Mi 19.-So 23.11. SCHLOSS AMERANG Novemberkonzerte Schloss Amerang · Winterliches und Vorweihnachtliches mit Quadro Nuevo (19.), den Grassauer Blechbläsern (20.), Solisten des Oper im Berg Festival Salzburg (21.), Miroslav Nemec & Christoph Weber (22.) und Gerd Anthoff u.a. (23.). (T. 08075/919 299, www.schlossamerang.de) www.in-muenchen.de

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:36 Seite 29

DER KLASSIKER

Prominenz, Preisträger und Opernhits Dresdner Kapellsolisten. (24.7. Brunnenhof der Residenz/Herkulessaal) Prominent geht es natürlich auch weiterhin bei den Münchner Opernfestspielen zu, wo neben großer Oper aber traditionell ebenso Platz für den intimen Liedgesang bleibt.

Einer der herausragenden Vertreter seiner Generation ist hier zweifellos Bariton Thomas Hampson, der seine Matinee im Nationaltheater ganz dem Liedschaffen des Jubilars Richard Strauss widmet. Wie so oft auch diesmal wieder am Klavier beHarfe virtuos: EMMANUEL CEYSSON gleitet von seinem langjährigen Partner Wolfram Rieger. Und für die Es dauert nicht mehr lange bis im Rahmen Solo-Violine im „Notturno“ begegnet man dades Internationalen Musikwettbewerbs der rüber hinaus noch Yamei Yu. (27.7. NationalARD wieder die Klassik-Stars von morgen theater) g_esucht werden. Bis die neue SiegergeneraEbenfalls schon länger zusammengefunden tion gefunden ist, hat man im Sommer aber haben sich Geiger Daniel Hope und Mezzonun erst einmal noch Gelegenheit einige sopranistin Anne Sofie von Otter, die sich Preisträger der vergangenen Jahrgänge an gemeinsam jener Musik widmen, die im Konden Ort ihres Triumphes zurückkehren zu se- zentrationslager Theresienstadt entstand und hen. So zum Beispiel den französischen für die dort inhaftierten Komponisten ein ZeiHarfenvirtuosen Emmanuel Ceysson, der chen der Hoffnung und des Überlebenswillens inzwischen in erster Soloposiwar. Namen wie Viktor Ullmann, Pavel Haas oder tion im Orchester der Opéra Erwin Schulhoff, die de Paris spielt, daneben aber durch ihre Werke bis heuimmer noch genügend Zeit te im Gedächtnis gebliefür eigene Tourneen findet. ben sind und nun erneut Im Brunnenhof der Residenz zur Diskussion gestellt bleibt Ceysson der Oper treu, werden. Neben dem bewenn auch hauptsächlich in reits erwähnten Duo mit Paraphrasen. So gibt es hier dabei sind ebenfalls Pianeben Musik von Händel und nist Bengt Forsberg, BePaganini unter anderem neu be Risenfors, sowie Baarrangierte Opernhits aus riton Christian GerhaBellinis „Norma“, Donizettis her mit seinem bestens „Lucia di Lammermoor“ und eingespielten LiedbegleiGounds „Faust“ zu hören, ter Gerold Huber. (28.7. aber auch Pablo de SarasaPrinzregententheater) tes „Carmen“-Fantasie, interpretiert von Geiger Ingolf Draußen im Schloss Turban, der bei dieser Gele- Oboe virtuos: Nymphenburg hat zeitgenheit ebenfalls das Ensem- RAMON ORTEGA QUERO nah das Münchener ble I Virtuosi di Paganini leiKammerorchester einen tet. (31.7. Brunnenhof der Resommerlichen Abstecher sidenz/ Herkulessaal) geplant, wo man unter Leitung von Diana Tishchenko, die ebenfalls den Solopart überMit dem Spanier Ramon Ortega Quero nehmen wird, Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ sotritt kurz davor an gleicher Stelle ein weiterer wie dessen Concerto grosse in g-moll RV 156 ARD-Preisträger in Erscheinung, der seinerzeit zur Aufführung bringt. Abgerundet wird der das Fach Oboe für sich entscheiden konnte Abend durch Mozarts Divertimento in F-Dur und mittlerweile beim Symphonieorchester KV 138. (27.7. Schloss Nymphenburg). des BR eine künstlerische Heimat gefunden hat. Bei seinem jüngsten Solo-Auftritt ist er Nicht fehlen darf im sommerlichen Konmit dem Oboenkonzert des Mozart-Zeit- zertreigen selbstverständlich auch wieder genossen Ludwig August Lebrun zu hören ehe die „Carmina burana“ in der Residenz, wo sich die französische Flötistin Magali Mosnier man neben den 110 Kehlen starken Arcisfür Ignaz Moscheles „Concertante in F-Dur“ Vocalisten das Solistentrio Susanne Winter, dazugesellt. Und natürlich steht auch Mosnier Sibrand Basa und Peter Schöne aufbietet. hier noch allein im Rampenlicht, wenn sie ihre Die musikalische Leitung liegt bei Thomas Interpretation des ersten Flötenkonzert von Gropper. (25.7. Brunnenhof der Residenz/ Wolfgang Amadeus Mozart vorstellt. Begleitet Herkulessaal) werden beide Künstler dabei von den Tobias Hell IN 14 / 2014

79

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:36 Seite 30

JAZZNOTES

Bunte Mischungen und neue Richtungen Möglicherweise hat auch eine Standpauke in ••• Mit Peter Lenz` Silent Flow kommt eine der Süddeutschen Zeitung dazu geführt, dass junge Band aus Österreich zu „JazzIt!“ in die man bei der Programmierung des Jazz Stadthalle Germering. Schon die InstrumentieSommers im Bayerischen Hof etwas umge- rung –Posaune, Gitarre, Vibrafon, Bass, Schlagdacht hat. Statt also wieder die üblichen Ver- zeug –zeigt, dass der Bandleader, der der dächtigen einzuladen, wagt man sich an eine, Drummer dieses Quintetts ist, gern mit ungeauch stilistische, Neuausrichtung. „Echten Jazz“ wöhnlichen Klangschattierungen arbeitet. gibt es dabei eigentlich fast nur im Rahmen- Auch rhythmisch ist seine Band nicht ohne (18.7.). ••• Im Bürgerprogramm der Cinema haus Unterföhring gönnt Lounge: dort werden man sich vom 18. – 20. Juausgesprochen sehensli ein Jazz-Weekend. Newerte Filme über Billie ben Almut Kühne solo, Holiday, John Coltrane Niniwe und der Beats & und Wayne Shorter soPieces Big Band verwie Fernando Truebas pflichtete man auch ei„Calle 54“ gezeigt. Annen namhaften Amerisonsten gibt es im Festkaner. Trompeter Tom saal und im Nightclub Harrell reist mit spektaeine bunte Melange: kulärer Besetzung an.

Gitarrist Al DiMeola Nicht nur die Saxofonmacht den Beatles seine Position ist bei ihm Aufwartung, Sängerin doppelt besetzt (durch Maria João darf an der Wayne Escoffery und Seite des Pianisten Mario Jaleel Shaw). Auch den Laginha ihre liebens- Lärmige Noten: ARTO LINDSAY Bass gibt es gleich zweiwerte Exzentrik auslemal. Neben Ugonna ben. Mit Oscar D’León Okegwo zupft als Starkommt ein wohl unvergast die schöne Esperanzichtbares Latin-Highza Spalding an den dilightins Hotel und Gitarcken Saiten. Komplettiert rist Arto Lindsay bringt wird das Ensemble durch samt Ko-Klampfer Marc den großartigen SchlagRibot eine schön lärmige zeuger Johnathan BlaNote ins Festival. Meske. Informationen gibt es hell Ndegeocello stellt unter www.buergerhausihr etwas befremdliches unterfoehring.de. ••• neues Album „Comet, Ich bin ja immer etwas Come To Me“ vor und skeptisch, wenn Promodie Kubanerin Marialy ter mit Superlativen um Pacheco will in ihrem sich schmeißen. Derzeit Trio am Klavier glänzen.

Dicke Saiten: ESPERANZA SPALDING wird versucht, uns Julia Anders als das Cover ihBiel als größtes britisches rer CD das verheißt, wird sie wohl aber kaum oben ohne auftreten. Zum Gesangstalent seit Urzeiten zu verkaufen. Mal Abschluss leistet sich der Bayerische Hof ein kurz bei youtube reingehört. Die Dame, die Konzert des Poeten und Musikers Anthony auch Klavier und Gitarre spielt, ist zumindest Joseph aus Trinidad, dessen letztes Album üb- sehr sehr eigen. Was und wie sie singt, hat derigens von Meshell Ndegeocello produziert finitiv Charakter. Am 18. Juli gastiert sie in der wurde. (16. – 20. Juli). ••• Ungewöhnliche Unterfahrt. ••• Dort packt Lorenzo de Klänge in der Unterfahrt-Big Band Night: die Petrocca seine Gitarre aus (19.7.). ••• Die beBluestrings in Concert bestehen aus 19 Strei- merkenswerte Sängerin Stephanie Boltz hat chern, Flöte, Akkordeon und Percussion (14.7.). gerade ein Solo-Album veröffentlicht. Bei Klassisch besetzt dagegen ist die Big Band des „Bühne Frei im Studio 2“ tritt sie allerdings im Trompeters Dusko Goykovich (21.7.). ••• Duo mit ihrem bewährten Partner, dem BasEcco Di Lorenzo führt sein Jazz Quartett in sisten Sven Faller als Le Bang Bang auf. Nach die Unterfahrt aus (15). ••• Im Prinze dürfen der Pause gehörte die Bühne im Funkhaus dem sich die Zuhörer an den virtuosen Flügelflitze- Trio Elf (23.7.). ••• Eine schöne Tradition wird reien der Japanerin Hiromi delektieren (16.7.). fortgesetzt. Auch heuer überbrückt die Unter••• Zeitgleich wird es in der Unterfahrt etwas fahrt das Sommerloch mit ihren Munich Sumnostalgisch. Die Funny Valentines, vier sin- mer Jazz Weeks. Der erste, der in den Genuss gende Damen in adretter Flugbegleiterinnen- kommt, sich gleich mehrere Tage (vom 22. – Ausstattung, lassen die Swing Ära wieder auf- 26. Juli) austoben zu dürfen, ist derPianist leben. ••• Der erst 24jährige Pianist Lorenz Matthias Bublath, der mit dem Saxofonisten Kellhuber gilt als eines der größten Jazz Ta- Gábor Bolla, dem Vibrafonisten Tim Collins, lente hierzulande. In der Unterfahrt tritt er mit dem Bassisten Patrick Scales und dem Schlagseinem Trio an und versucht aus dem gewohn- zeuger Christian Lettner zwischen Boppigem Ssirus W. Pakzad ten Klavier-Dreier-Sound auszubrechen (17.7.). und Latin vermittelt.

80

IN 14 / 2014

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:37 Seite 31

FESTIVALS

Die Festivalsaison hat Hochsaison

Schwedenrock: JOHNOSSI Überall steppt der Bär und das am schönsten unter freiem Himmel: Praktisch täglich gibt es im Juli Open Air-Konzerte mit bekannten Acts und einer ganzen Menge an Neuentdeckungen.

Vom 11. bis 20. Juli versammelt das INNspiration Festival in Rosenheim (Mangfallpark) mit diversen lokalen Bands wie Die Springer (13.7.), Sixtiesbeat und Helter Skelter (18.7.), sowie dem Trio Blasirello und Quadro Nuevo & Harmonica Brass (17.7.) sowie Bürgermeista & die Gemeinderäte und Moop Mama (16.7.) eine bunte Mischung zwischen Brass, Jazz, Rock und HipHop. Höhepunkte sind der Auftritt von dem italienischen Schmusesänger Umberto Tozzi (12.7.) und der Start der Sommertournee 2014 von Unheilig am 20.

Juli. (www.rosenheim-sommerfestival.de)

Alternative, NewFolk und Rock. Den Freitag bestreiten dabei A Home A Heart Whatever, Paper & Places, Zach Mathieu Ludwig Van, Adulescens und als Headliner Slut. Am Samstag treten dann Blec Le Roc, Carpet, Benni Benson, Farwell Dear Ghosts, The Sigourney Weavers, Wee Andi & The Midnight Sound, Mundwerk Crew, The Fume, Love A und die Schwedenrocker von Johnossi an. (www.cantona-festival. de) Das Wasser Festival in Bad Endorf kann vom 18. bis 20. Juli ebenfalls mit einem gelungenen und breit gefächertem Line Up aufwarten. Los geht es mit den Konzerten von den Volksmusik-Anarchos Kofelgschroa und den Ska-Legenden Bluekilla (18.7.). Tags darauf treten G.Rag & Die Landlergschwister, Roland Hefter, Da Blechhaufn XXL und die Elektroniker von Schlachthofbronx auf. Am

Beim Bluetone Festival in Straubing werden vom 16. bis 20. Juli unterschiedlichste Künstler erwartet: Los geht es mit dem irischen Schnulzenbarden Anarcho-Volksmusik: KOFELGSCHROA Chris de Burgh und seiner Band (16.7.), tags darauf gibt es HipHop und Rap mit Konvoy 20. Juli beenden dann Bavaria Blue, und Cro. Young Chinese Dogs, The Lenze, Federspiel, die Express Brass Graveltones und BossHoss präsentie- Band und Ozzham & The Assbrothers ren eine spannende Mischung aus das Programm, das auch Kabarett, Folk und Countryrock am 18. Juli, be- Workshops und Vorträge zum Thema vor der Samstag dann ganz im Zei- „Wasser“ versammelt. (www. wasserchen von Jazz, Klassik und Elektropop festival.de) steht mit den Konzerten von Nils Und zu guter Letzt wird auch in Landgren Funk Unit, Nigel Kennedy, München unter freiem Himmel abMarieMarie, der BigBand des Antongerockt beim Oben OhneOpen Air Bruckner-Gymnasiums und dem Matam 19. Juli am Königsplatz. Hier stürthias Lindermayr Quartet (19.7.). Den men neben Heldenfrühstück (Ska), Abschluss machen dann zum SonnSam (Rap), Paper & Places (Elektrotagsfrühschoppen D’Raith Schwespop), Demograffics & Tribes Of Jizu tern & da Blaimer mit Band um 11.30 (HipHop), Sierra Kids (HipHop), BilUhr. (www.bluetone.de) derbuch (Indie), Claire (Elektropop) Das Cantona Musik Open Air und der neue HipPop-Star Alligatoah Festival am 18. und 19. Juli in Schey- ab 13 Uhr doe Bühne. (www.obenern steht ganz im Zeichen von Indie, air.de)

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:37 Seite 32

CONCERTS

Fantastische Orte Musik allein reicht oft nicht: Kunst vor und hinter der Bühne Bereits seit über zehn Jahren überzeugen The Slackers mit ihrer starken Mischung aus Ska, Reggae, Soul, Swing, Punk und Jazz, die die New York Times einst den „Sound of New York“ nannte. Die Einflüsse der siebenköpfigen Band reichen von den berühmten „Skatalites“ über Bob Marley, Lee Perry und Bob Dylan bis zu Curtis Mayfield. In Europa wurden The Slackers durch diverse Touren und zahlreiche Festivalauftritte vor allem als gute Liveband bekannt, die das Publi- Sounds aus der Trickkiste: kum zu wahren Tanz-Exzes- PANDA BEAR sen hinreißen kann. Paaarty!

Sky“ oder „The Raven“, eine (14.7. Feierwerk Hansa 39) Vertonung des gleichnamigen Zwei legendäre Bands an Gedichtes von Edgar Allan Poe. einem Abend, beide mit ei(15.7. Tollwood) nem Best Of-Programm: 1967 gründete Ian Anderson mit Morcheeba wurde 1995 in Jethro Tull eine Band, die London gegründet und bebis heute recht allein dasteht, steht aus den beiden Brüdern auf weiter Flur. Als roter Fa- Paul und Ross Godfrey und der den zieht sich das virtuose Sängerin Skye Edwards. MusiQuerflötenspiel von Sänger kalisch im Trip-Hop verwurzelt, und Songwriter Ian Ander- loten sie dessen Grenzen seit son durch die Musik, er kre- Veröffentlichung ihres Debüts ierte so einen unverkennba- „Who Can We Trust?“ immer ren Sound und bescherte der wieder neu aus. Auf ihrem akBand große Hits wie „Loco- tuellen Album „Head Up High“ motive Breath“, „Living In sind zum Beispiel u.a. James The Past“ oder „Aqualung“. Petralli von White Denim oder Den zweiten Teil des Abends Chali 2na von Jurassic 5 verbestreitet The Alan Parsons treten. Morcheeba treten in Live Project, die 1975 ge- einem Doppelkonzert mit gründete britische Formation 2raumwohnung auf. Inga steht ganz im Zeichen des Humpe und Partner Tommi Progressive Rock. Zu den Eckart sind spätesten seit den größten Hits von Alan Parson Hits „Nimm mich mit“, „Freie und Eric Woolfson gehören Liebe“ und „36 Grad“ landeszeitlose Klassiker wie „Don’t weit bekannt. Auf ihrem aktuAnswer Me“, „Eye In The ellen Album „Achtung Fertig“

greifen sie den sehr elektronischen Sound ihrer Anfangszeit um das Jahr 2000 wieder auf und präsentieren die neuen Tracks nun auch live. Schönes Doppel. (16.7. Tollwood) Mit ihrer Hit-Single „Ich lass für Dich das Licht an“ sind Revolverheld seit Wochen in den TopTen, ihr aktuelles, viertes Album „Immer in Bewegung“ schaffte es bis auf Platz 9 der deutschen Album Charts.

Mit den Hits „Freunde bleiben“, „Helden 2008“, „Spinner“, „Halt Dich an mir fest“ und „Das kann uns keiner nehmen“ ist die in Hamburg gegründete Gitarrenrockband seit 2005 regelmäßig in den deutschen Single-Charts vertreten und hat sich als eine der beständigsten und beliebtesten deutschen Livebands vor allem auf zahlreichen Festivals etabliert. (16.7. Rathausplatz Dachau)

NUR 1x IN MÜNCHEN

MONO SECOND HAND RECORDS & CDs

! ! ! AU F G E M E R K T ! ! !

20 % Rabatt!!!

Same procedure as every year US-Highlight

Tom Harrell

»Colors Of A Dream«

feat. Esperanza Spalding Samstag, 19.7., 20:00 Uhr Münchner Str. 65 · Info/VVK 089 - 950 81 - 506

82

IN 14 / 2014

Donnerstag 10. Juli Freitag 11. Juli Samstag 12. Juli

11 - 20 Uhr (Sa bis 16 Uhr) BREISACHERSTRASSE 21 / OSTBAHNHOF FON 089 / 480 26 14 - FAX 089 / 448 22 58 Di / Mi / Do 15 - 20 h Fr 15 -18.30 h Sa 11 -15 h

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:38 Seite 33

2008 und 2011 war der gebürtige Belgier und Singer/ Songwriter Milow bereits in der Musik-Arena zu Gast, im Sommer 2014 präsentiert er nun sein neues Album „Silver Linings“ in München, bevor er im Herbst auf eine ausgedehnte Headliner-Tour quer durch Europa geht. Nach längerer Pause bekommen die Fans neben neuen Sachen auch alle seine großen Hits wie „Ayo Technology“, „You Don’t Know“ oder „Little In The Middle“ zu hören und bestimmt wird Milow mit seiner hochkarätig besetzten Band seinen Status als charismatischen Live-Performer untermauern. (18.7. Tollwood)

und französischen Wortfetzen gespick- reich, dann zum Studium wieder in die te Sprache, in der ein wildes Fest ge- USA: Rupa Marya weiß, was es heißt, feiert wird. Gute Party. (19.7. Ampere) überall zu Hause zu sein. Das hört man ihren Songs an, die sie mit ihrer Band, Die Fans sind bereit, sich überraden April Fishes, seit 2007 produziert. schen zu lassen, wenn Noah Lennox Gypsy-Swing wechselt sich ab mit Milonga, Mariachi-Elementen, HindiKlänge, französische Chansons und ein wenig Jazz. Natürlich reicht es manchmal nicht, einfach nur Musik zu machen. Rupa & The April Fishes verwandeln ihre Konzerte gerne in ein multimediales Spektakel, bei dem sich Sound, Performance und Aktionsmalerei gegenseitig unterstützen. Ein Fest für die Sinne ist das in jedem Fall und gelungene Unterhaltung sowieso.

Während der letzten Jahre beglei(22.7. Ampere) teten die 2006 gegründeten Blitz Kids andere Bands wie We Are The Ocean, Seit einem halben Jahr touren Mayday Parade und zuletzt All Time Rainald Grebe & Das Orchester der Low auf deren Tourneen und spielten Versöhnung mit dem neuen Proin Großbritannien bereits bei bedeugramm „Berliner Republik“ durch die tenden Festivals wie dem „Sonisphere Deutschland. Das Konzert ist ein wie Festival“ oder dem „Download Festiimmer in viel Wortwitz und skurrilen val“. In diesem Januar veröffentlichte Momenten verpackter Rückblickvoll die Band nun ihr drittes Studioalbum mit scharfen Alltagsbeobachtungen „The Good Youth“. Mit neuem Album aber auch bissigen Albernheiten, die Hat den Blues: im Gepäck werden die vier Jungs der sich als Blödelei tarnen und ihre Satienglischen Alternative-Rock-Band nun DELANEY DAVIDSON re-Wirkung erst bei genauerer Bewieder die Clubbühnen stürmen, wer trachtung entfalten. Man kann kaum auf knackigen PopPunk in Richtung alias Panda Bear seine neue Trickkiste meckern über die „Berliner Republik“, Green Day steht, bitte schön. (18.7. öffnet. Arbeitstitel des aktuellen Wer- immerhin ist der Abend ein GrebeStrom) kes war „Panda Bear Meets the Grim Abend wie er im Buche steht. (23.7.

Reaper“ und der mittlerweile in Lissa- Alte Kongresshalle) La Caravane Passe haben zwibon lebende Künstler kündigte bereits schen Acts wie Khaled und Manu Chao Delaney Davidson & His Band vorsichtig an, dass der Sound wohl ihren eigenen Stil entwickelt. Angesind gern gesehene Gäste in dieser wieder einmal ganz anders sein werde. lehnt an die Tradition fahrender MuStadt, dem ein oder anderen auch Schon beim Animal Collective sorgte siker („Die Karawane zieht weiter“) schon von gemeinsamen Show mit den Panda Bear stets für Unerwartetes und versetzen sie ihr Publikum mit feurigen Dos Hermanos bekannt. Der Neuseeauch als Solo-Künstler bleibt er seiner Rhythmen aus verschiedenen Genres länder lebte in Australien und der Linie treu. Nachdem das letzte Album wie Klezmer, Tango, Indie-Rock, RegSchweiz, spielte bei den Dead Brothers „Tomboy“ eher von Gitarren und eigae und HipHop in Begeisterung. Das Schlagzeug, rumpelt nun mit seiner nem schweren psychedelischen Sound liegt auch daran, dass sie aus höchst Band (feat. Dead Brothers-Kollege geprägt war, orientiert er sich jetzt unterschiedlichen Familiengeschichten Pierre Omer) durch ein wunderbar wieder eher Richtung Sampling. Supvor dem geistigen Auge des Zuhörers schräges Set zwischen Country, Blues port: Secret Circuit (21.7. Strom) das virtuelle Dorf Plèchti entsteht. An und Folk und wird wohl auch Songs diesem fantastischen Ort gibt es eine Geboren in Kalifornien, aufge- seines neuen Albums „Sad But True eigene, mit rumänischen, serbischen wachsen in Indien, Pubertät in Frank- Vol. III“ präsentieren. (24.7. Unter Deck)

VERLOSUNG

Puch Open Air Für die Festivalbesucher, die jährlich ihre Decken und Zelte auf dem kleinen Hügel und in der Senke in Lueg ausbreiten, ist das Puch Open Air so etwas wie die Verabredung zu einer gemeinsamen Landpartie. Aber nicht nur ein Großteil des Publikums, auch die angereisten Künstler finden Gefallen an der ländlichen Idylle rund um das Festivalgelände. In diesem Jahr ist das Line Up wieder ganz besonders gelungen:

Am 26. Juli in Jetzendorf

Mit Mouse On Mars (Foto) aus Berlin kommen IndieElektroniker voll auf ihre Kosten, die jungen Musiker von Mount Kimbie aus London werden ihren KrautPop und Post-Dubstep zum Besten geben. Darüber hinaus teilen sie die Bühne mit den Legenden Jaki Liebezeit (Can) und Jochen Rimler, der deutschen Noiseband Fenster, dem Klangbastler-Duo Beißpony und den Kamerakino-Avantgardisten von Das Weiße Pferd. www.puch-openair.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 18.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwortpuch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN puch **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:38 Seite 34

FRISCH GEPRESST

Manchmal möchte man mei- Morrissey müßigem Teestundengeplaunen, es sei alles gesagt. Schluss- World Peace Is der vorbehielte. Und damit die steine und Abspänne haben die None Of Your Bilanzeure gleich wissen, dass schöne Eigenschaft, dass nach Business dies und auch dies kein Schlussihrem Auftreten und Erschei- (Harvest/Capitol) stein und kein Abspann ist, hat nen der Meinungsführer die Feer seinem zehnten Soloalbum der spitzen und Gesamtbilanz ein Cover aufgesetzt, das als fiziehen kann: Was war’s denn nales, alles bereits Gesagte nun, in weltgeschichtlichem noch mal kurz aufscheinen lasKontextzusammenhang? Und sendes Statement so gut geeigwas war’s wert? net ist wie ein gestreckter MitBei Morrissey wünscht sich das telfinger mit herausgestreckter so mancher lange schon, weil Zunge als Grabrede. der Nachruf zu Lebenszeiten in der Schub- Dass sein Hang zur bitteren, oft alle Grenlade liegt und nur noch etwas aufgehübscht, zen auch der Selbstachtung überschreitenmit ein paar aktuellen Nachwörtchen be- den Ironie, zum maßlosen, sich selbst (und rüscht werden muss. My dear, ist das etwa allem anderen aber erst recht) ins Gesicht kein Lebenswerk: eine der wichtigsten Bands spuckenden Zynismus, zur rasierklingenaller Zeiten, neun Soloalben, von denen scharf schneidenden Klugbosheit, zum tri(vielleicht mit Ausnahme von Nummer zwei umphalen Trotz mit den Jahren eher immer und drei) ein jedes besser war/ist als das vor- stärker wird – das versteht sich irgendwie hergehende, eine doppeldaumendicke Au- auch von selbst: „Das Gute und das Böse tobiografie, die bei Penguin Classics erschie- müssen dokumentiert werden. Das Leben nen ist – und aber verdächtig doppelt und ist eine ernste Angelegenheit, wozu sollte doppelt verdächtig endet: Mit den Worten man also so tun, als wär’s das nicht?“ rief „and it was dark, and I looked the other er kürzlich den planetaren Horden der way“ schließt der Text; den knappen Dank- ohnmächtigen Spaßgesellschaft entgegen. sagungen indes ist das Motto beigefügt: Musikalisch ist die Sache punktuell vertraut: „Whatever is sung ist he case.“ schwere, leichtfüßige, schwebende, wie LaUnd so wird weitergesungen, und Steven va walzende Harmoniefolgen, hymnisch arPatrick Morrissey, kürzlich 55 geworden, rangiert, in große Refrains mündend, die wäre ja auch ein Depp, wenn er seine welt- das Schicksal der Welt („Earth is the lonegeschichtlich einzigartige Stimme fortan liest planet of all“) auf den spürbaren Punkt

VERLOSUNG

Heimatsound Festival 2014 Am 1./2. August im Passionstheater Oberammergau

Zwei Tage und Nächte bringt das Heimatsoundfestival bekannte Bands und aufstrebende Newcomer nach Oberammergau. Für das Festival werden die Sitze ausgebaut und das Passionstheater der Musik gewidmet. Das Theater ist ziemlich einzigartig, es ist die größte Freiluftbühne mit überdachtem Zuschauerraum weltweit. 2013 war das erste Heimatsound Festival so gut wie ausverkauft, an zwei Tagen feierten rund 3000 Besucher im und ums Passionstheater. Auch in diesem Jahr kann sich das Programm sehen lassen: Am Freitag treten Dexico, Ami, Keller Steff Band, Kofelgschroa und Django 3000 an, tags darauf spielen Coconami, Jesper Munk, Exclusive, Matthias Kellner und HMBC. Infos unter www.passionstheater.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

gültig für beide Tage

Rufen Sie bis Montag, 21.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort heimat plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN heimat **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

84

IN 14 / 2014

bringen. Aber die Überraschungen und schönen Schritte nach vorne und zur Seite purzeln nur so aus dem Schrank; man höre etwa „Smiler With Knife“ und versuche einen Vergleich für diese seltsam entspannte, dräuende Horrorballade zu finden – es darf schon mal erwähnt werden, dass es durchaus ungewöhnlich ist, wenn ein Liederdichter Mitte 50 nicht krampfhaft versucht, seine späte Jugend als Farce heraufzubeschwören oder noch verkrampfter sich in irgendeine Ruhmeshalle von Konsensvorbildern hineinzumeißeln, sondern einfach reift, indem er Neues versucht. Das sind nicht nur Gags, Trompetenintros, spanische Gitarren, versetzt-progressive Akustikriffs, eigenartig verschrobene Breaks, ein jazziges Oboensolo; es ist das Ergebnis der Ausschöpfung aller musikalischen Möglichkeiten, die eine Entwicklung über etwas mehr als 30 Jahre eröffnet. Und damit war von den Texten noch gar nicht die Rede, die in poetischster Form und ohne Rücksicht auch auf sich selbst tun, was Poesie im allerbesten Falle tut: das Unfassbare, die Dinge, das Leben und die Welt in be-greifbare Bilder und Zeichen gießen, die den unschätzbaren Vorteil haben, auch noch von blendender Schönheit zu sein.

Mag das nächste Album noch einmal fünf Jahre auf sich warten lassen – was sind schon Jahre? Wir haben bis dahin genug zu tun.

Michael Sailer

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:39 Seite 35

The Antlers Familiars (Transgressive)

dem Bandnamen zum Trotz, ein Soloalbum veröffentlicht, auf dem er 80s-Electro, Synthpop Wehmütig klingen Paul Sil- und LoFi-Rock kombiniert und dabei mal mit berman und die seinen. Ein- Lärm mal mit Monotonie zu punkten versucht. mal mehr, möchte man hin- Das gelingt mal mehr, mal weniger, weswegen zufügen. Die Bläser feierlich, es auch diesmal wieder nicht der ganz große beim Opener „Palace“ kommt fast Weihnachts- Wurf geworden ist. marktstimmung auf. Es folgt „Doppelgänger“ Bob Mould als verzögerter Downbeat-Slow-Jazz und „HoBeauty & Ruin tel“ kommt als verwaschener Psychedelic-Soul (Merge) daher. Das Klangspektrum ist relativ überschau36 Minuten dauert „Beauty bar, manchmal wirkt das sogar etwas eintönig. & Ruin“, in denen der eheWirklich interessant daran ist, wie die immer malige Hüsker Dü- und selben Sounds und Stimmungen mustergültig Sugar-Vorsteher versucht, an die besseren, die variiert werden. guten alten Zeiten anzuschließen. Dem Titel entsprechend mühsam geht es los mit dem The Flaming Lips schleppenden Breitwand-Rock von „Low Sea7 Skies H3 son“. Das schlichte „Little Glass Pill“ und das (Bella Union) Es scheint so, als wollte Mas- hymnische „I Don’t Know You Anymore“ nehtermind Wayne Coyne nun men deutlich mehr Fahrt auf und doch vermisst wirklich auch die unerschro- man den Drive der frühen Sugar. Ungestüm, ckensten unter seinen Fans gegen sich aufbrin- fast punkig schließen sich die raschen Riffs von gen. Die Geschichte zum Album geht so: „2011 „Kid With Crooked Face“ an und auch das geals 24-Stunden-Song auf 13 Festplatten im ech- waltige „The War“ weiß zu gefallen. Alles in ten Menschenschädel für 5000 Dollar“ (Quelle: allem aber bleibt ein gemischter Gesamteinlaut.de) erhältlich, wurde das Mammutwerk druck und der Wunsch jetzt auf der Stelle „Copjetzt in zehn Soundfragmente aufgeteilt und per Blue“ aufzulegen. auf knapp 50 Minuten eingedampft. Geblieben ist kakophonisches Synthiezeugs, die Ohren verletzende Fiepstöne, ein bisserl Scheppergroove, atmosphärisches Sounddesign und anderer tonaler Irrsinn, wie er am Ende nur einem wie Coyne einfallen mag. Auf das hier kann man getrost verzichten, denn für Oktober ist schon ein neues Album in Planung.

Clap Your Hands Say Yeah Only Run (Xtra Mile) Alec Ounsworth gilt ja nicht ganz zu Unrecht als hochbegabt. Einzig, der ganz große Erfolg ist ihm bislang verwehrt geblieben. Hochbegabtenschicksal eben. Jetzt aber hat er quasi,

HEIMSPIEL

Highasakite Silent Treatment (Four Music) Der Trend hin zum Voluminösen, zum Aufgeblasenen und zum Überproduzierten ist mittlerweile omnipräsent und bei vielen Produktionen identisch. Die Synthysizer verkleben flächendeckend jede Songstruktur, die Hallfahnen wabern wie in einer Tropfsteinhöhle, die Schlagzeuge scheppern indifferent und darüber darf dann eine junge Frau singen ... Ist schon alles sehr gleichförmig und wirkt bemüht, so auch der sogenannte „Indiepop“ der norwegischen Band um Ingrid Helen Håvik. Langweilig.

Gerald Huber

– Platten aus München

Ja klar, ist schon ein bisserl her, dass Jamaram ihre Almost Hits (Soulfire Artists) veröffentlicht haben. Eine Art Best Of freilich, angereichert allerdings mit bislang unveröffentlichtem Live- und Studiomaterial. Und obendrein gibt es noch eine 40-minütige Doku-DVD über die gemeinsame Tour mit den afrikanischen Künstlern der Acoustic-Night-Allstars aus dem Jahr 2013. Im Rahmen ihrer 2014er Europatournee, die sie durch Italien, die Niederlande, Österreich und Polen führt, gastieren Jamaram mit ihrem sommerlich-beschwingten Mix aus Reggae, Pop, Ska, Latin und Brass am 24.7. in der Musik-Arena des Tollwood-Festivals.

Punkerherz, was willst du mehr: Gitarrist, Sänger und BR-do bin i dahoam-Fernsehstar Landy Landinger und seine Ramonas drehen wieder die Amps auf und spielen zum sommerlichen Pogotanz. 20 Songs sind auf Isarlive (BSC Music) drauf und alle sind sie obszön,

grob, schnell und sehr laut. Isarlive is live, unnachahmlich und saugut, Schnaps und Bier, ex und weg. (18.7.

Südstadt) Die hier sind auch Punks, irgendwie.

Das japanisch-münchnerische Ukulelenduo Coconami, bestehend auch fürderhin aus Nami und Miyaji unter höchst fachmännischem Zutun von Ken Hatada (Gesang und Kindersaxophon) und Ferdl Schuster (Gesang und Gesamtkunstwerk), knöpft sich diesmal auf San (Trikont) Contes „Azzurro“, Mancinis „Baby Elephant Walk“, Sigls „Sommer in der Stadt“ und Rodgers „Blue Moon“ vor. Und noch einiges mehr freilich, auch traditionelles natürlich, aber es ist am Ende ja auch irgendwie wurscht, was jetzt genau drauf ist auf der Platte, denn, wer Coconami kennt, der weiß, dass die zwei immer einen ganz speziellen musikalischen Zugang haben zu alldem, was sie interpretieren, ach was: neu inszenieren. (17.7. Bar Gabanyi)

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine ische automat erung!

Verläng

***

www.in-muenchen.de IN 14 / 2014

85

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:39 Seite 36

MEINE PLATTE

Die drei Worte hab ich eigentlich nie richtig verstanden. Dachte, dass das was mit Mods zu tun hat. Irgendwann hab ich’s kapiert. Steht immer in Immobilienanzeigen. With all modern conveniences. Wer England kennt, weiß dass das ein hübscher Euphemismus ist. Für mich war das einfach das Album und ein Song von The Jam. Und wenn einer ein Mod ist, dann deren Sänger Paul Weller. Aber vielleicht passt der ImmoBegriff auch ganz gut für die Mods, außen hui, innen Ripp-Unterhemd. So hab ich das jedenfalls verstanden, als ich mit 15 Quadrophenia im Kino sah.

Ewig her. Heute sitze ich am Brighton Pier, mach kurz Pause vom überfüllten London. Die Sonne knallt und die englischen Bierbäuche brutzeln trotz bescheidener Temperaturen schon krebsrot am Kiesstrand. Die Typen sehen aus wie auf den Fotos von Martin Parr, der seine Landsleute ja gerne im besten Licht und ihrer ganzen Schönheit präsentiert – geröstetes, ehemals weißes Fleisch, verblichene Tattoos, Miniminiröcke und zu hohe Schuhe bei den Damen. So ein bisschen derangiert das alles.

Die Luft riecht nach Salzwasser und vor allem nach Fish & Chips, die ich gerade auf dem Schoß habe, inklusive dickem Fettfleck auf meiner neuen Jeans. Sei’s drum. Ich hör die Wellen an den Strand rollen, die Daddelmaschinen in den Amusement Halls auf dem Pier, das Kreischen der Kinder in den Fahrgeschäften – und die Musik. Pure Nostalgie.

Eigentlich warte ich jetzt darauf, dass die Mods und Rocker einrollen, wie damals vor 50 Jahren, im Mai 1964. Die Ledertypen auf ihren Motorrädern und die Mods mit ihren knappen Anzügen unter den grünen Parkas. Die röhrenden Lambretta-Roller und die schweren Triumph und BSA. Passiert natürlich nicht,

Grafinger Straße 6

86

IN 14 / 2014

All mod cons

aber den Sound hab ich im Ohr: James Brown, The Kingsman, Booker T & the MGs, The Chiffons, The Crystals und The Who selbst natürlich. Rock, R&B, Soul, Girlgroups.

Quadrophenia hatte ich damals in den Promenade-Lichtspielen in Passau gesehen. Und instinktiv alles verstanden.

Musik als gemeinsamer Nenner. Und Mode. Wobei letztere mich selbst nicht so interessierte, denn in den 80ern gab es ja auch die böse Version des Hemden-Anzug-Modells: die Popper. Musikalisch komplett für die Tonne. Die Mods hingegen hatten Geschmack.

Auch musikalisch. Northern Soul. Großartig.

Das Album Quadrophenia hatte ich auf einer unserer Platteneinkaufstrips nach München gekauft. Beim WOM. World of Music. Schon der Name – geht’s noch größer? Die Galerie mit den Platten oben und drunter hingen die Kopfhörer.

Unwiderstehliche Einladung. So von Platte zu Platte gehen und reinhören und sich ärgern, wenn der doofe Typ

die neue Costello immer noch nicht freigab, das hatte was. Manchmal gingen wir mit Platten aus dem Laden, die wir vorher nicht auf dem Schirm hatten. „Quadrophenia“ wollte ich unbedingt.

Ich hab das Album im kleinen WOM auf der Sonnenstraße gekauft, wo sie am Stapel lag mit so einer kleinen StanzEcke, weil sie auf 10 Mark runtergesetzt war. Toller Preis für ein Doppelalbum.

Zuhause hab ich die Platte rauf und runter gespielt. Genau meins: 60ties-Flair, Melancholie, Sehnsucht, und auch das Aufmüpfige. Dass es zuvor schon ein ganz reguläres Album gab, wusste ich damals noch nicht. Das fand ich erst später in meiner Who-LP-Box Phases. Ein paar mehr Songs, nur von The Who, aber ein ganz anderer Auftritt – komplett in Schwarzweiß beziehungsweise Grau. In der Mitte des Doppelalbums großformatige Fotos mit scharfen Kontrasten und grobem Korn. Meine Vorstellung von England. Als ich dann das erste Mal in Brighton war, hab ich Fotos geschossen. Ein Bild hängt in Postergrö-

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 15:30 Seite 37

Weil die Songs so gut waren, war für mich auch der Rest okay: Roger Daltrey (uh, Pathos!), John Entwistle (zu viele Töne für vier Saiten) und Keith Moon am Schlagzeug (großartig, aber definitiv ein Rad ab, wenn nicht zwei). Wie groß manche Songs wirklich sind, auch ohne den ganzen Wall of Sound, hört man vielleicht am besten auf Scoop I und Scoop II, auf denen Pete Townshend sein Archiv ausräumt. Frühe Sachen, nur er mit Gitarre, die Ursprungsversionen von Songs aus Quadrophenia oder das herzzerreißende So sad about us – um Längen besser als die Bandversion. Wobei das Paul Weller mit The Jam auch gut ße bis heute in meinem Büro: der Brighton hingekriegt hat. Und der zeigt ja, wie man Pier (damals noch Palace Pier), mit den blin- mit dem Erbe umgeht, ohne in Nostalgie zu kenden Buchstaben vor wolkenverhangenem erstarren.

Himmel, ein paar Möwen. Und wenn ich an Brighton. Jetzt bin ich seit vielen Jahren trüben Bürotagen die Wand anstarre, ist alles mal wieder hier. History repeatet. Aber nicht da: das Meer, die Möwen, die Musik. Sehn- als Farce. Nostalgisch wird’s erst, wenn mir suchtsbild. die Songs nichts mehr über das Jetzt sagen.

So ist auch die Musik auf den LPs. Pete Townshend hat den Blick für die ganze Spannweite zwischen „Britain is just as rotten as it looks“ und „Cool Britannia“. Nicht nur auf diesen Platten. Und immer die richtigen Worte – rebellisch, mal mit fröhlicher Larmoyanz, mal hart und direkt, provozierend, aber nie zynisch: “I was raised with a plastic spoon in my mouth” (Substitute), “it’s only teenage wasteland” (Baba O’Riley) und natürlich “I hope I die before I get old” (My Generation).

Und das tun sie immer noch. Ich sitz da, hör die Wellen auf den Kies rollen, es riecht nach Salz, Tang und Fish & Chips. Ich sehe das alles in Schwarzweiß, grobes Korn, harte Kontraste. Und die Musik ist da – für mich: “Only love can make it rain / The way the beach is kissed by the sea / Love, reign o’er me, rain on me.”

Harry Kämmer Der Autor veröffentlichte Anfang des Jahres mit „Pressing“ (Graf Verlag) einen Krimi mit Chefinspektor Maders vierten Fall, der sich im WM-Jahr auch mal die Schattenseiten des Fußballs vorknöpft.

VERLOSUNG

Bonobo Am 21. Juli in der Musik Arena (Tollwood) Der englische Musiker, Produzent, Komponist und DJ mit dem bürgerlichen Namen Simon Green arbeitet seit Jahren als DJ und veröffentlichte bereits fünf Alben. Das bisher erfolgreichste war die Platte „Black Sands“ aus dem Jahr 2010. Seit der Veröffentlichung tourt Bonobo gemeinsam mit seiner Band durch die ganze Welt. Die hypnotisch anmutenden, ausgedehnten Live-Versionen seiner Downbeat-Album Tracks begeistern das Publikum. Für die letzte Platte, „The North Borders“ aus dem Winter 2013 verpflichtete er unter anderem niemanden geringeren als Erykah Badu, die auf dem Track „Heaven for the Sinner“ zu hören ist. Unterstützt wird Bonobo von der Hamburger Band Hundreds, die atmosphärische Elektro-Pop-Songs zum Besten geben.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag,17.7., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort bono plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bono **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 14 / 2014

87

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:40 Seite 38

PARTYZEITEN

Pirates Of The Dancefloor

für gute Laune sorgen werden. Tortuga grüßt München, so nah und doch so fern! (11.7. Rote Sonne)

Rebolledo geht in der Roten Sonne vor Anker, Sven Väth entert die Galopprennbahn und Hank Furbisher hisst die Americana-Flagge Bluegrass, Country, Indiefolk und Americana stehen im Mittelpunkt von Hank Furbisher’s Hee Haw Humdinger. „Das ist ein Sound, den ich schon lange liebe, aber beim Indie-Party-Auflegen eigentlich nie groß einsetzen konnte“ erklärt Hank Furbisher aka Henning Furbach seine Idee zur neuen Donnerstagsreihe im Atomic. „In den letzten Jahren“ so Furbach weiter „wollen die Kids aber immer Mumford & Sons hören, und Greenfields Forever: das nehme ich dann gerne DJ HELL als Anlass, ihnen ein bisschen Bluegrass o.ä. hinterher zu schicken. Manche Kids graust es Fluch der Karibik goes Munich: Piradann, aber die anderen haken sich ein ten-Disco ist angesagt, klar, dass da die und gehen ausgelassen mit. Diese Folk- mexikanische Legende namens RebolMomente sind nicht selten der beste ledo nicht weit sein kann. Seit über Teil des Abends.“ Grund genug, das zehn Jahren segelt der Freibeuter nun mal einen ganzen Abend lang durch- schon durch das Club-und-Festival-Weltzuziehen. Na dann Hank, sattel’ die meer und ist mithin eine Gallionsfigur, Pferde ... (10.7. ebenda) wenn es um elektronische Klänge an

karibischen Stränden geht.

Seine durchweg interessante und ganz bestimmt einzigartige Weiterführung von Disco in das 21. Jahrhundert, konnte man in Form von diversen Maxis und einem hoch gelobten Album auf Mathias Aguayos Cómeme-Label hören. Spätestens wenn diese Tracks auf der Tanzfläche erklingen, dann weiß wieder ein jeder, wie frisch, neu und feiertauglich Rebolledo sein kann. Apropos Disco, in Rebolledos Musikozean kann das genauso Acid wie Techno bedeuten.

Kleiner Tipp am Rande: Lasst an diesem wunderschönen Abend einfach mal das Schubladendenken bewusst zuhause, erwartet einfach mal nichts und ihr werdet alles bekommen, versprochen. Zumal mit seinem Labelmate Zombies In Miami und Münchens Electro-Haudegen Upstart zwei formidable Supports

Ostgut zu Gast beim Harry: ND_Baumecker, seines Zeichens Resident der PanoramaBar in Berlin, Übertalent am Mischpult, eine Hälfte von Barker & Baumecker, mit dem er so geniale Platten abgemischt hat wie den „Candyflip“ oder „A Murder of Crows“. „Das Experimentierfeld ist die Tanzfläche, und wenn du sie einmal hast, kannst du fast alles mit ihr machen“, so entfleuchte es unlängst aus ND’s Mund, ein Zitat, das viel aussagt über sein Verständnis von Musik und Clubkultur.

Nichts hält er von stilistischen Grenzen und genrespezifischen Vorbehalten, entweder die Musik bewegt einen oder eben nicht, dazwischen gibt’s nix. Wenn sie es aber dann mal so richtig tut, dann wird auch gespielt und zwar so ziemlich alles, was sich zwischen Techno und House, Trance und Disco, BrokenBeats und Pop tummelt, von butterweich bis brachial. Dabei bewegt sich ND_Baumecker zwischen scheinbaren Widersprüchen mit einer Leichtigkeit und Schönheit, die einzigartig ist und die einen im wahrsten Sinne des Wortes berührt. Und das jedes Mal aufs Neue.

Supports kommen von Stephan Kaussner und Joolz. (12.7. Harry Klein)

NACHTLEBEN

88

Lecker: Das P1 Sommerfest

Weiter geht’s: Das neue 8seasons

„Land Of Milk And Honey“ –zu die- freien Lauf lässt, da ja auch jeder sem schönen Motto verwandelt sich seine ganz eigene Definition vom das P1 am 22. Juli für sein alljährli- Schlaraffenland hat. Aber so viel sei verraten, wir werden jegliche Vorlieben und Träume versuchen zu bedienen.“ Das P1 Sommerfest sei wie jedes Jahr das wichtigste und fulminanteste P1-Event, mit einer Vorlaufzeit von über drei Monaten. „Das ganze Team arbeitet seit Wochen auf Hochtouren, um traditionell das spektakulärste Sommerfest Deutschlands zu kreches, rauschendes Sommerfest. „Es ieren, das von einem Nachtclub verwird viel mit Candy und Leckereien anstaltet wird.“ Als Einladung gibt gespielt. Wir werden wieder einen es große, pink-weiße Klapp-Flyer toll dekorierten Eingangsbereich mit eigens gebrandeten Lollipops. und Vorplatz präsentieren, der ganz Als zusätzlicher Coup ist geplant, im Sterne des Schlaraffenlandes dass schon bald ein Eiswagen mit steht. Zu viel dürfen wir natürlich verkleideten Mädels auf einem nicht verraten, da wir traditionell übergroßen, eigens angefertigten auf den Überraschungseffekt set- Holzpferd die Stadt unsicher mazen“, so Max Pingel vom P1. „Mit chen wird. unserem märchenhaft angehauch- Land Of Milk And Honey, Dienstag, ten Flyer möchten wir erreichen, 22. Juli, 21 Uhr, Prinzregentenstr.1, dass der Gast selbst seiner Fantasie www.p1-club.de

Am 26. Juli wird in München Nachtleben-Geschichte geschrieben: Das 8seasons geht an einer neuen Lokation wieder an den Start. Am Maximiliansplatz 9 hat der legendäre Club eine neue Heimat gefunden. Betreiben werden das neue 8seasons Nicole Jüttner, die Ehefrau des am 11. November 2013 im Alter von 51 Jahren plötzlich verstorbenen Club-Gründers Franz Jüttner, zusammen mit Tom Kriegenherdt. Franz Jüttner hatte 2004 das 8seasons zusammen mit Tom Kriegenherdt und Michael Kern auf der Maximilianstraße 2 kometenhaft in die Partyszene katapultiert. Die Dachterrasse war legendär.

Aus acht Jahreszeiten wurden knapp sieben Jahre. 2009 zogen Jüttner und Kriegenherdt dann mit dem 8seasons nach einem kurzen Intermezzo am Stachus weiter in die ehemalige „Isar

IN 14 / 2014

Post“ in der Sonnenstraße. Dort kam Ende 2013 abrupt das Aus. Nun wird auf Franz Jüttners Vermächtnis aufgebaut: „Wir eröffnen offiziell am 26. Juli im Destina die neue 8seasons Lounge“ sagt Nicole Jüttner, „dann kommt ab dem 5. September zusätzlich ein Restaurant dazu.“ Ein lupenreiner Club wie früher solle das neue 8seasons nicht werden: „Das hatten wir jetzt zehn Jahre, man hat alles gesehen und gemacht. Deshalb passen wir uns an und machen eine zweite Generation daraus.“ Am Wochenende gibt es bis drei Uhr morgens DJs plus Livemusik und es ist eine kleine Tanzfläche vorgesehen. Die Zukunft ist auch schon klar: „Der neue Mietvertrag geht auf zehn Jahre,“ so Nicole Jüttner.

8seasons, ab 26. Juli, Maximiliansplatz 9, www.8-seasons.com Birgit Ackermann

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:41 Seite 39

Das egoFM Sommerfest geht ins dritte hold, Mark Wehlke, Mark Dekoda, Fabian Jahr und wer sich an die letzten beiden noch Kranz, Gilbert Martini, Curtis Newton, Geerinnern kann, der war ganz bestimmt nicht schwister Reinhold, Daniel Levez, Mein Andabei… Und auch dieses Jahr haben die em- walt, SPRRVR, Crankee, George Bleicher, Kool sigen Radiomacher eine & Kabul, Black White Elekcooles Line-Up zusammentronika, Mr. Zedund gefühlgebucht. Mit dabei sind te 438 weitere DJs. (19.7. Feidiesmal neben Lexy & Kerwerk Hansa 39, Kranhalle Paul und Sascha Braemer und Außenbereich) auch die DJ-Crews von der Am 20.7. ist es auf der Panda-Party (klar), vom Galopprennbahn in Riem Crux (auch klar), vom Intro wieder so weit: 13 Jahre (sonnenklar) und egoFM Greenfields heißt es dann (glasklar). Demzufolge gibt und alle werden sie komes wieder einen kunterbunmen. Der Sven Väth zum ten Mix von Elektro über Beispiel, aber auch DJ Hell, House und HipHop bis hin Gregor Tresher und World zu Funk, Reggae, Indie und League-Chef René Vaitl soBlasmusik. Überflüssig zu erwieso. Womit schon das Line wähnen, dass die besten VJs Up des ersten Floors beieider Stadt für visuelle Vernander wäre. Der zweite wöhnung sorgen werden. wird natürlich ähnlich proWie schon bei den beiden minent besetzt sein: SoloSattelt die Pferde: Vorgängern, gibt’s auch diemun, Cassy und M.A.N.D.Y. HANK FURBISHER ses Jahr wieder ab 21 Uhr werden hier an den Knöpauf der Terrasse dickes Proferln, die die Welt bedeuten, schrauben und gramm mit Torwandschießen, Luftballons, so die Münchner Partycrowd in ekstatische Clowns, bunten Fähnchen, Seifenblasen, tollen Verzückung versetzen. Münchens erster und Gewinnen und Co. (18.7. Muffatwerk All Area) nach wie vor schönster Sonntags-Open Air-RaDas große Elektro-Open Air Isar // Rau- ve geht also in die nächste Rund, wobei nachschen hat dieses Jahr eine neue Heimat ge- drücklich betont sein soll, dass, während anfunden. Somit ist es möglich, früher anzufan- dere Events immer größer, schneller und weigen um dementsprechend später aufzuhören. ter als Zielvorgabe ausgeben, hier ganz klar Ab 12 Uhr stehen eine Open Air-Area und drei Klasse vor Masse geht. Satte Wiesen, SonnenIndoor-Floors zur körperlichen Ertüchtigung schein, schattige und gemütliche Plätze, zwei zur Verfügung, weswegen auch die Wetter- große Dancefloors und 10.000 Besucher aus frage keine ist. Elektronische Freiluftkultur al- ganz Europa. Raverherz, was willst du mehr? ler höchster Güte garantieren: Rainer Weich- Fragt …

Stanley Beamish

Partyzeiten CD-Tipp Jalla Club No. 3 (Agogo)

Seit gut und gerne zehn Jahren gibt es den Münchner „Jalla Club“ nun schon. Und immer war es die gemeinsame Liebe zur Weltmusik, die die beiden DJs Rupen Gehrke und Dimitri Voulgarakis nicht nur im Geiste miteinander verband. Musik und Tanz sind für die beiden wie Grundnahrungsmittel und schon nach den ersten beiden Veranstaltungen im Völkerkundemuseum konnten sie sich vor

dem begeisterten Publikum kaum mehr retten.

Die Münchner Partycommunity hatte entdeckt, dass es auch anders geht: kultur- und generationsübergreifend Spaß miteinander zu haben und sich kennenzulernen, statt sich wie üblich voneinander abzugrenzen. Jetzt erscheint folgerichtig der dritte Teil ihrer ebenso erfolgreichen Compilationreihe mit Beiträgen von Ahilea, Django 3000, Rotfront, La Caravane Passe, Amsterdam Klezmer Band, Rainer von Vielen, Polkaholix u.v.a. wobei wie gewohnt eine zünftige Mischung aus treibende BalkanBeats, Club-Ska, Ethno-Swing und ElectroDance zu hören ist.

Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr www.cdboerse-muenchen.de

IN 14 / 2014

89

Redaktion_1414_Redaktionsseiten 07.07.2014 12:44 Seite 40

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Com in poco de Hahno mit de Sprudeltanco!

(Jipii! Jipii!)

Neulich war an dieser Stelle vom Wasser die Rede, was ein schönes Thema ist, auch für Leserbriefschreiber, die wettern (!), ich hätte mit meinen trotzigen Prangerungen wider die Regenlosigkeit psychokinetisch dafür gesorgt, daß es nun fast nur noch regnet.

Was sich die Leute vorstellen! Ich weise darauf hin, daß mein durchaus Geistesverwandter Donald Duck dereinst zwar krude verschmückt in der Prärie herumgehüpft ist und mit dem Choral „Jipii, jipii! Com in poco de locho mit de wassertanco!“ für einen regelrecht flußsprengenden Guß gesorgt hat. Indes ist einschränkend hinzuzufügen, daß dahinter eine Melange aus technischem Wunderklimbim und esoterischem Humbug steckte (und zwar mag es vorkommen, daß ich, wenn ich mich unbeobachtet wähne, meine Wiese mit Nackttänzen bespiele und dabei durchaus seltsame Verse skandiere, aber die meteorolgische Wirkung solchen Tuns hält sich in engen Grenzen).

Nein, Wasser aus dem Himmelshahn kommt, wie es kommt, und gerne kommt es Anfang Juli; jedenfalls verzeichnet das Tagebuch des Fünfzehnjährigen, der ich in gewissen Momenten noch bin, aus jenem Juli Einträge wie „Es regnete und regnete“ sowie „Dauerregen“. Perennial aber ist das Klagen des Menschen über zuviel beziehungsweise zuwenig Naß von oben, drum wollen wir’s dabei bewenden lassen – am liebsten wäre ihm halt, es wäre das Wetter wirklich ein Hahn, den er auf- und zudrehen könnte, wie es ihm beliebt.

Am Wasser übrigens läßt sich ganz gut der jeweils aktuelle Stand des kapitalistischen Weltverformungsprozesses ablesen. Eine wichtige Funktion dessen ist es, auf der einen Seite „Angebote“ und Privilegien zu schaffen, indem auf der anderen Seite etwas gestrichen, gekürzt, eingeschränkt und abgeschafft wird. Zur Illustration dieser Binsenweisheit erreicht mich via einen Freund in Irland die Kunde,

90

IN 14 / 2014

daß die dortige Monetengentry um Zuge der Umwandlung von Städten in Luxusquartiere mit Verwahrstationen für Menschenmaterial außenrum sich neuerdings einen Wasserhahn ins Haus montieren lassen können, aus dem Mineralwasser hervorsprudelt (und zwar, dies steht zu vermuten, aus den Reservoirs des Großkonzerns, der zu diesem Zweck seit längerem bemüht ist, sich die Eigentumsrechte an Quellen auf der ganzen Welt zu beschaffen).

Das geht freilich nicht umsonst, und zahlen müssen wie immer die anderen. Drum hat die irische Regierung im Auftrag der „Troika“ (die dafür zu sorgen hat, daß die Spekulanten und Banken ihr in der „Krise“ verzocktes Geld zurückkriegen) das Unternehmen „Irish Water“ gegründet und beauftragt, sich erst mal für 20.000 Euro ein chices Logo schnitzen zu lassen und dann 1,2 Millionen Wasseruhren zu installieren, damit man dem niederen Volk, das sich bekanntermaßen zügellos braust, die frisch eingeführten Wassergebühren abknöpfen und damit noch mehr Mineralwasserhähne in Luxustempel hineinschrauben kann. Und weil irisches Trinkwasser sowieso recht teuer ist – die jahrhundertealten Leitungen sind nämlich dermaßen marode, daß fast die Hälfte davon im Boden versickert (und anderswo wieder austritt, vermutlich vorzüglich dort, wo Großkonzernpumpen stehen). 500 Euro pro Haushalt kostet das, und berappen tut dafür nicht etwa „Irish Water“, sondern der Gebührenzahler.

Indes ist der Ire, wiewohl durch Rauchverbot und diverse Antikrisen- und andere Verelendungsmaßnahmen versuchsweise gezähmt, immer noch ein notorisch ruppiger Kerl, der seine über die Jahrhunderte hinweg erkämpften Menschenrechte nicht so ohne weiteres auf den Müllhaufen der Geschichte kippen läßt.

Drum stehen die zuständigen Behörden nun vor dem Problem, daß allüberall im

Land Bürgerinitiativen und schneidige Einzelkämpfer die Zählgeräte demolieren, ramponieren, ruinieren, abmontieren oder deren Einbau gleich von vornherein verhindern, indem sie die damit beauftragten Tagelöhnertrupps verscheuchen. Daß die UNO die Entsendung von Blauhelmen erwäge, damit das H2O-Gerangel nicht zum Bürgerkrieg ausartet, ist vorläufig nur ein Pubgerücht.

Wie man derlei Renitenz schon im Ansatz verhindert, demonstrieren mal wieder die sowieso für proletarische Solidarität nicht eben notorischen Amis, und zwar vorbildhaft in Detroit, der ehemaligen „Motor City“, die einst dutzende Millionen Autos in die Welt pumpte und nun, da niemand mehr Autos aus Detroit möchte, zum Restghetto für jene verkommen ist, die zu alt, zu krank, zu arm sind, um der Megaruine zu entfliehen und sich anderswo ausbeuten zu lassen. Denen dreht die Verwaltung das Wasser einfach generell ab, weil sie sowieso nicht zahlen können und man das Geld, das man weniger Armen an Steuern rausleiert, für ferngesteuerte Tötungsflugmaschinen und anderen Klimbim braucht. Sollen sie (um ein Zitat einer klassischen französischen Herrschdame abzuwandeln) bei den Großkonzernen anfragen, wenn sie Durst haben. Übrigens stand ich neulich an der Kasse eines Supermarkts im (wie man verräterisch sagt) „sozial schwachen“ Münchner Norden – vor mir zehn Menschen mit je einem oder zwei Sixpacks Plastikflaschenwasser. Und da frage ich mich jetzt schon mit einem unguten Kribbeln im Hinterkopf, ob nicht was im Gange ist, womit zusammenhängen könnte, daß der dortige Grundwasserspiegel in den letzten eineinhalb Jahren um eineinhalb Meter gesunken ist … Wenn da mal nicht demnächst jemand den Gewitterhahn aufdreht und, während wir dem Biergarten entfleuchen, ätschend unter der Sprudeldusche steht!

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 15. Juli redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 16. Juli anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland.

Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Gormannstr. 21, 10119 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

10 JAHRE

R E M M R

E N H NC

MÜ

SO CHTS

N

T VO TIER

SEN PRÄ

N ADIO T S A I

O O D I A N D L R A E I N V O A X MACD DLING Y N I M A A H E N I O VY T O N N M J SET O A T D DJ BOT OLYM

P

CO

UBE

PL RTIN

NA AUM TR ERW U E F E DAS ERLATIV SUP

4 1 .

7 0 .

6

ATZ

AK

BRE

R

DE K R E

2

N

HE ÜNC

RK M 81 81 A P A 1 54 8 MPI

M / 089 TSTRAU : S T E H TICK ERNACDE M .

SOM NCHEN MUE

OLY

Die lokale Wochenzeitung

SNT2014_ANZ_INMünchen_224_301_01.indd 1

02.07.14 17:51

27,95 €

* NYLON HÄNGEMATTE „SILK TRAVELLER“ Ultra cool und Ultra light: Die Hängematte aus Fallschirmseide!

Bis 150kg belastbar und ein Eigengewicht von 350g.

19,95

89,95 HELINOX „CHAIR ONE“ FALT STUHL Klein & leicht, trotzdem super bequemer Stuhl und belastbar bis 145 kg 850g / Sitzhöhe 35cm / Packmaß: 35x10x 12cm

* 29,95 €

9,95

TATONKA KIDS BARREL TASCHE Robuste Tasche für die Kleinen!

12 Liter Volumen

* 39,95 €

29,95 ORTLIEB PACKSACK Wasserdicht & robust.

Für Zeltlager, Motorad- oder Kanutouren.

109 Liter Volumen

WIR BRAUCHEN PLATZ UND RÄUMEN AUF!

Tolle Angebote von Einzelstücken und Artikeln in begrenzten Stückzahlen von namhaften Herstellern. -30% oder -50% auch auf bereits reduzierte Ware. Es sind so viele Artikel, deshalb bauen wir ein Aktionszelt auf.

-50% -30%

bis zum 12. Juli nur in Pasing

Ein Angebot der Lauche & Maas München GmbH, Alte Alle 28, 81245 München. * Streichpreise sind unverbindl. (teilw. auch ehemalige) Preisempf. des Herstellers. Alle Angebote solange Vorrat reicht.

Lauche & Maas in Pasing Alte Allee 28, 81245 München Tel. 089/88 07 05

Därr Expeditionsservice in Obersendling

Lauche & Maas im Drahtesel in Bogenhausen

Zweigniederlassung der Lauche&Maas München GmbH

Im Untergeschoß des Radlladens befindet sich ein großer Teil unseres Angebotes. Beratung durch die Radlprofis vom Drahtesel.

Schertlinstraße 17, 81379 München Tel. 089/28 20 32, www.daerr.de

www.lauche-maas.eu

Ostpreußenstraße 7, 81927 München

Öffnungszeiten Mo-Fr 9-19 Uhr Do bis 20 Uhr Sa 9-16 Uhr