in münchen - Das Stadtmagazin 17/2019 by IN MÜNCHEN Magazin

FOREVER YOUNG JubilÃ¤umsausstellung #MBForeverYoung

10 JAHRE MUSEUM BRANDHORST

IN-MAG_224x301+4mm.indd 1

19.08.2019 13:57:40

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:35 Seite 1

INHALT

Late Night – Die Show S. 14

Cosmic Dogs S. 24

N. Vasiliauskaité S. 30

Fabiana Cozza S. 73

ORTSGESPRÄCH

mit Maurin Dietrich ........................ 4

TIPPS & TRENDS

Das neue Luftzeitalter .................... 7

Kleiner Burger, großer Genuss ................. 10

LOKALES KINO

Was alle umtreibt ............................................. 14

THEATER

Die mit Maschinen tanzen .......................... 24

KABARETT

Abgerockte Aussichten ...........................26 Auf die Plätze ............................

Frühherbstlich blond ............................

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER JAZZ NOTES CONCERTS

So grün wird der Herbst ....... 42

Zurück aus den Ferien ................... 67

Widerstands-Geschrammel .................. 71

Autotune und Voodoo-Blues ................. 72

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ..................... 77 PARTYZEITEN

Harry ist beschwipst .......................... 80

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 82

Amanda Palmer S. 72

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 18 - 23 THEATER & KABARETT .............................. 27 - 29 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN .............. 32 - 38 DIVERSES ................................................ 48 - 49 TAGESPROGRAMM ................................... 50 - 65 TIPPS FÜR KIDS .............................................. 66 VORSCHAU KLASSIK ................................ 67 - 70 TANZEN ........................................................... 70 VORSCHAU CONCERTS ............................. 74 - 77 ADRESSEN ..................................................... 64 Kinos S. 18 - 21, Theater-/Kabarett-Adressen S. 27 - 29, Ausstellungsadressen S. 32 - 38

IMPRESSUM .................................................... 82 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 65 BILDUNG ............................................................................ 49 JOBS .................................................................................. 55 WOHNEN ............................................................................ 57

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:36 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Maurin Dietrich

„Ich warte darauf, dass es heiß wird“ Ein Job mit Geschichte: In vier Jahren wird der Kunstverein München sein 200Jahre-Jubiläum feiern. Das große Datum hat Maurin Dietrich, die neue Direktorin, schon fest im Blick. Aber auch den Hofgarten und den nahen Eisbach. Zuletzt hatte die Nachfolgerin von Chris Fitzpatrick in Berlin gelebt und als Ausstellungskuratorin gewirkt. Aber in München fühlt sie sich jetzt offensichtlich schon recht wohl – und plant viel.

Frau Dietrich, ein Haus wie den Kunstverein zu übernehmen und dafür das pulsierende Berlin zu verlassen – wie wirkt die Welt nun von München aus betrachtet auf Sie? Von der Bank aus, auf der wir jetzt gerade sitzen, tatsächlich sehr gut. Es ist etwas, was ich jeden Morgen mache, wenn ich hier ankomme: Bevor ich reingehe, setze ich mich in den Hofgarten und betrachte für 20 Minuten einfach nur das Haus von außen. Beneidenswert. Und im Hofgarten kann man’s ja aushalten. Ich habe ja schon in Berlin in Institutionen gearbeitet und auch meinen eigenen Kunstraum gegründet. Aber es ist jetzt eben der erste Kunstverein, ein Haus mit langer Tradition und gewachsenen Strukturen, das ich leite. Ich denke, es ist gut, wenn man sich einfach immer wieder mal davor setzt – um das Haus von außen auf sich wirken zu lassen und sich zu überlegen, was die Visionen dafür waren. Der Alltag innen wird dann ja doch meist schnell stressig genug. Hier zu arbeiten, ist aber natürlich großartig. Es gibt keinen Morgen, an dem ich die Türen aufsperre und an dem ich mich nicht kneifen müsste. Das Haus hat eine so intensive Geschichte. Und dann diese irre Lage am Hofgarten. Es gibt schäbigere Ecken in München. Schäbig wäre allerdings gar nicht mein Problem. Das kenne ich ja aus Berlin. Mir gefällt architektonisch an dem Ort, dass er in einem Zwischenraum angesiedelt ist. Es ist eben kein in sich geschlossener Museumsbau, sondern funktioniert in einem Transitraum. Auch die Arkaden waren in der Architekturgeschichte immer schon ein Ort zwischen Privatem und Öffentlichem. Das gefällt mir gut. Etwa die Frage, wer durch die Arkaden zu uns flaniert und wer vielleicht sogar nur zufällig auf den Kunstverein stößt. Und dann wären da natürlich noch die Boule-Spieler, die gerne mal bei uns ihr Bier kaufen. Man lernt die Leute nach und nach kennen. Der Arkadenbau bringt es ja mit sich,

IN 17 / 2019

dass sie quasi unter einem Dach mit dem Theatermuseum sowie den Galerien und Auktionshäusern sind. Keine schlechte Umgebung, wirklich. Bei unseren Nachbarn habe ich mich schon vorgestellt, damit der Austausch eng wird. Das Programm des Hauses dürften viele Kunstinteressierte in der Stadt durchaus kennen. Trotzdem stutzt man ja doch gelegentlich: Was ist eigentlich der Kunstverein, ist es ein weiteres Museum oder eine Künstlervereinigung mit angeschlossenem Ausstellungsprogramm? Es ist ein Zusammenschluss von Kunstinteressierten, die – wohlgemerkt – schon vor fast 200 Jahren zusammenfanden. Im Gegensatz zu einem Museum hat der Kunstverein keine Sammlung. Das heißt, ich kann nicht mit Beständen arbeiten. Wenn man sich das Wort „Kuratieren“ anschaut ...

Ohne Unterlass ...

Neu-Mitglied werden? Aber gerne! Zu meinen Aufgaben gehört unter anderem auch, neue Mitglieder für uns zu werben. Der Mitgliedsbeitrag für unseren Verein ist ... ein bisschen ein Modebegriff, der nicht hoch – 60 Euro! von der Kunstwelt aus immer weitere Kreise zieht. Und umfasst was? Kuratieren kommt von „curare“ und Man kann dafür alle Ausstellungen bedeutet eigentlich schlicht: „sich umsonst ansehen. Man nimmt an den kümmern“. Ursprünglich war das in „Jahresgaben“ teil, einer Ausstellung dem Sinn gemeint, dass man sich für zum Ende des Jahres, in der wir einen ein Objekt, etwa ein Bild, einsetzte Überblick über die Produktion in und es hegt und pflegt. Im Kunstver- München geben. Es gibt spezielle Verein hat das Kuratieren eine etwas an- anstaltungen, Einführungen, Hinterdere Bedeutung. Es geht darum, sich grundinformationen. Ursprünglich um die Künstler zu kümmern und die hat das bei den Gründungsgedanken Gemeinschaft mit ihnen zu pflegen. eine sehr große Rolle gespielt: 1823 – Der Münchner Kunstverein hat 1300 in vier Jahren werden wir 200 Jahre Mitglieder. Die sind die eine, die klei- alt und gehören damit hinter Hamnere Öffentlichkeit, für die wir Pro- burg und Nürnberg zu den ältesten gramm machen. Hinzu kommt brei- Kunstvereinen in Deutschland – ging tere Öffentlichkeit, die sich hoffentlich es auch darum, einen Ort für damals zeitgenössische Kunst zu erschließen. Ausstellungen ansehen wird. Das Verständnis dafür, was als „zeitEs sind aber nicht alles Künstler, die genössisch“ zu gelten hat, war damals allerdings noch etwas anders: Es ging Mitglieder sind? Überhaupt nicht. Es ist keine Künst- den Gründern vor allem um die Malervereinigung. Wir haben natürlich lerei. auch Künstler als Mitglieder, aber im Heute haben sich Ihre Akzente ja etWesentlichen sind es Bewohner dieser was verschoben. Stadt, Kuratoren, ehemalige TeamDurchaus. Es geht bei uns nur selten mitglieder. Es ist sehr breit gefächert. um Gemälde. Der Kunstverein MünAuch Boule-Spieler aus dem Hofgarchen ist ohnehin etwas speziell: Er war ten! immer schon stark international ausUnd theoretisch kann weiterhin jeder gerichtet. Man bekam hier früh schon

große Einzelausstellungen etwa von Künstlern aus New York oder aus China zu sehen. Alles Werke seinerzeit, die erstmalig in Europa gezeigt wurden. Es geht im Kunstverein immer um Ausstellungen, die sehr politisch, sehr progressiv, sehr schnell sind. Ist nicht auch ein Ziel, Künstlern, auch jüngeren, einen Weg in die Öffentlichkeit zu bahnen, die sich an anderer Stelle vermutlich noch etwas schwer tun würden? Das gehört zum Grundgedanken dazu, ist aber Auslegungssache eines jeden Direktors. Für mich hat es immer etwas mit einer Notwendigkeit zu tun, meine Künstler zu zeigen. Das hat für mich erst einmal nichts mit ihrem Alter zu tun. Beispielsweise hatte ich in Berlin zuletzt eine Ausstellung mit einer Künstlerin gemacht, die 50 war – und es war ihr erstes Mal in einer Institution. Warum das so ist, hat oft verschiedene Gründe. Welche etwa? Künstlerinnen sind oft die Musen, die Assistentinnen anderer Künstler oder übernehmen weitere Rollen für sie, gehen aber meist keiner eigenen künstlerischen Praxis nach, in der sie wahrgenommen werden. Außerdem und vor allem arbeite ich mit Künstlern zusammen, für die es bei uns die erste institutionelle Präsentation ihrer Werke ist. Oftmals haben sie keine

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless München Motiv: BOM_sudkessel

Werbeträger: in münchen Format (mm; B x H): 224 x 301 Beschnittzugabe: 3 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 21.8.2019 ET: 28.8.2019 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:37 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

kommerzielle Galerie im Rücken. Oder sie wurden noch nicht kritisch-kuratorisch beachtet. Es geht mir also um eine Arbeit, die immer auch sehr risikofreudig ist. Ich will nicht die zehnte Ausstellung mit einem Künstler machen, der bereits etabliert ist. Manchmal heißt das ja dann etwas abschätzig – „Blockbuster-Ausstellung“ mit einer vermeintlich künstlerisch sicheren Bank. So etwas kann es im besten Fall werden. Aber in der Regel hat meine Künstler noch niemand zuvor gesehen. Die sichere Bank zu besetzen, ist nicht meine Aufgabe. Das ist ja das Tolle in München – anders als in Berlin: Die Museumslandschaft hier ist so gut und breit aufgestellt. Andere Häuser, das Brandhorst, das Lenbach, das Haus der Kunst, die Villa Stuck, machen ja genau das – etwa auch die großen Ausstellungen. Auf diesem Feld, das so stark besetzt ist, kann der Münchner Kunstverein das umsetzen, was er leisten soll: mit jungen Leuten arbeiten. Und dabei meine ich „jung“ im Sinne davon, dass ihre Arbeit „jung“ ist.

Die erst spät „entdeckte“ Österreicherin Maria Lassnig von vor 25 Jahren – das wäre was gewesen? Genau. Wenn man sich unsere Ausstellungsgeschichte durchliest, entdeckt man in den 70er und 80er Jahren Namen, bei denen man sich nur denken kann: Das ist ja der Wahnsinn, dass sie hier im Kunstverein zu sehen waren! Adrian Piper schon 1991 – die Ausstellung wurde ja jetzt gerade im Haus der Kunst abgesagt. Als sie im Kunstverein ausgestellt wurde, war sie gerade mal Anfang 30. Wer hätte damals schon nach Amerika geschaut und sie gefunden?

Soll heißen? Wir stellen dann nichts aus, was zuvor schon existierte. Sehr oft – wie das auch bei meiner ersten Ausstellung mit der amerikanischen Künstlerin Diamond Stingily, die ab 20. September bei uns zu sehen sein wird – bringen wir bereits vorhandene Arbeiten mit massiven Neuproduktionen für unseren Hauptraum zusammen.

... mit Künstlern reden

Ein großer Teil meiner Aufgabe, die mir großen Spaß macht, ist Besuchen Sicher reizvoll, aber auch knifflig, gevon Künstlern in ihren Studios. Dort nau diese Art von Kunst aufzuspüren. schnappt man viel auf, weil ja auch Wie machen Sie das eigentlich? Künstler gern und viel über wieder Ohne Unterlass mit Künstlern reden! andere Kollegen sprechen, die Kritiker, Kuratoren oder Museumsdirektoren noch gar nicht auf dem Radar haben. Gut zuhören ist wichtig. Und sehr viel Recherche-Arbeit. Die gängige Sicht auf die Kunstwelt behauptet ja, dass sich alles Zeitgenössische in den kommerziellen Bereich – auf Messen und Verkaufsausstellungen – verlagert hat. Meiden Sie die eher? Lieber die Künstlerfeste der Akademie besuchen? Auf die Feste gehe ich sowieso. Habe ich auch schon in München auf der Kunstakademie gemacht. Zuletzt habe ich mich schon konkret mit Künstlern und Studenten dort getroffen, die mir aufgefallen oder die mir vorgeschlagen wurden. Der Kunstverein ist ohnehin klar auf die Akademien hin ausgerichtet. Unsere Geschichten sind eng miteinander verbunden – über die vielen Jahrzehnte hinweg. Für mich ist es kein Ausschlusskriterium, wenn Leute mit einer Galerie arbeiten. Aber es passiert immer seltener, dass mir auf Kunstmessen etwas auffällt, was ich unbedingt weiter verfolgen möchte. Sie stehen ja keinem riesigen Haus mit besonders weitläufigen Ausstellungsflächen vor. Aber geschätzt mindestens zehn Stücke müssen es schon sein, wenn Sie einen Künstler auftun und im Kunstverein präsentieren? Klar, wir müssen schon was zeigen können. Aber was den Kunstverein besonders macht, ist auch, dass wir zusammen mit Künstlern Neuproduktionen entwickeln.

IN 17 / 2019

Solche Vorarbeiten muss man ja lange anleiern und die Planungen steuern wie einen Tanker. Drängeln Sie dann auch und steigen den Künstlern auf die Füße, endlich fertig zu werden? Auf jeden Fall. Kuratieren kommt von „Kümmern“. Und manchmal muss man den Leuten schon auch ein wenig auf den Wecker gehen. Hoffentlich aber nicht zu sehr. Stingily kommt aus New York. Dort ist bekanntlich der Wohn- und Atelierraum sehr teuer, so dass große Arbeiten oft für sie gar nicht möglich sind. Deswegen lassen wir sie hier – unter ihrer Anleitung – entstehen. Wie so eine Art Artist in Residence für eine gewisse Zeit? Das ist übrigens eine Idee, die ich einführen möchte: Wir sollten eine Wohnung haben, in die wir Künstler, aber auch Schriftsteller einladen können, so dass sie länger bei uns arbeiten können. Meistens sind unsere Besucher bislang in Hotels untergebracht. Kein echter Ort für Künstler. Auf jeden Fall keine Spielweise, auf der man länger bleiben möchte. Letzte Frage: Wie schwer fiel Ihnen eigentlich das eigene Eingewöhnen? Eine bezahlbare Bleibe suche ich selbst noch. Aber ich fühle mich sehr wohl in München. Noch mehr, als ich den nahen Eisbach für mich entdeckt habe. Ehrlich? Als Schwimmerin? Na klar. Es gibt doch nichts Großartiges, als in der Mittagspause kurz zu verschwinden, reinzuspringen und sich ein paar hundert Meter das herrlich kalte Wasser treiben zu lassen. Ich warte schon jetzt sehnsüchtig darauf, dass es noch einmal so schön heiß wird. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:38 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Das neue Luftzeitalter

Das Aerocene Festival auf dem Olympiaberg möchte vom 6. bis 11. September ein Zeichen für grenzenlose, schadstofffreie Mobilität setzen, um eine neue Ära einzuläuten: Dabei steht „Aerocene“ für ein künftiges, nachhaltiges und emissionsfreies „Luftzeitalter“, das den schädlichen Einfluss des jetzigen Flugverkehrs auf das Ökosystem ablösen soll. Ohne jeglichen Zusatz von Treibstoffen wie Kerosin, Gas oder Batterien operieren dann auch die bemannten Flüge oder „Human Flights“, die Mitglieder derAerocene Community vorführen werden. Die Flüge

sind wetterabhängig, bei Regen oder starkem Wind ändert sich das Programm. Kern des Projektes bilden Open Source Aerosolar-Skulpturen, die von der interdisziplinären, dezentralen Aerocene-Community zusammen mit dem Künstler Tomás Saraceno entwickelt wurden. Die Skulpturen fliegen nur durch Sonnenwärme und Wind, ohne fossile Energien zu verbrauchen. Nach einer kurzen Einführung können die Besucher*innen selbst erfahren und ausprobieren, dass Fortbewegung in der Luft allein dank der natürlichen Ressourcen Luft, Wärme und Wind möglich ist. Neben täglichen Flugaktionen, Pilotenkursen und DIT (Do-It-Together)-Workshops findet auch ein Symposium mit Vorträgen, Panelgesprächen und offene Diskussionsforen in Kooperation mit Künstler*innen, Forscher*innen, Münchner Institutionen sowie Mitgliedern der internationalen Aerocene Community statt. Infos unter www. muenchen.de/aerocene

Erlebniswelt statt Straße

Wo sonst die Autos das Straßenbild beherrschen, erobern die Veranstalter die Straße für die Bürger zurück. Das gelingt seit 2000 zweimal im Jahr bestens und begeistert jährlich bis zu 500 000 Flaneure an je einem Wochenende im Juni und September. Vom Odeonsplatz bis zum Siegestor ist auf dem Streetlife Festival am 7. und 8. September wieder einiges geboten – die Veranstaltung steht traditionell unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit, dafür gibt es unzählige Info-Stän-

de diversen Initiativen für nachhaltige Lebensweise, Ernährung, Wohnen und Bauen. Das Festival hat aber auch actionreiche SportEvents zu bieten, zum Beispiel ein Mini-Fußballfeld und diverse Geschicklichkeits-Disziplinen. Auf dem Forum E können Besucher die neue urbane Mobilität erkunden, das heißt, von der Münchner Freiheit zum Schwabinger Tor treten, rollen, fahren und gefahren werden. Zahlreiche Live-Konzerte zwischen Rock, Pop, Folk, Swing und Ska und ein großer Basar runden das Angebot ab. Bis zur Münchner Freiheit geht es beim Corso Leopold nahtlos weiter. Rund 150 Initiativen und Vereine stellen sich an Ständen vor – und auf den Plätzen gibt’s Musik, unter anderem mit der West Groovy Blues Band und diversen Tanzgruppen, Mitmach-Spiele-Spaß für die ganze Familie und Aktionstheater. Alle Infos unter www.streetlife-festival.de IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:38 Seite 5

TIPPS & TRENDS

München läuft bunt

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dieter Reiter und dem Motto „München läuft bunt“ findet auch heuer wieder am 8. September ab 12 Uhr der Run for Life, der Benefizlauf zu Gunsten der Münchner Aids-Hilfe e.V. statt. Die Strecke führt durch den Englischen Garten, Start – und Zielort ist die Städtische Schulsportfreianlage an der Himmelreichstraße 5. Rund 1500 TeilnehmerInnen

wollen gemeinsam ein deutliches Zeichen für mehr Akzeptanz, Toleranz und Solidarität in unserer Gesellschaft für Menschen mit HIV/Aids setzen. Mit dem Startgeld in Höhe von 18 Euro soll ein Beitrag gegen Intoleranz und Homophobie geleistet werden. Der Gewinn aus dem Lauf kommt zu 100 Prozent der Arbeit der Münchner Aids-Hilfe e.V. zugute. Alle Infos unter www.runforlife.de

Wein entdecken Beim Tag des offenen Weins in München am 7. September (von 14 bis 18 Uhr) können Genießer bei 16 teilnehmenden Fachhändlern und Gastronomen je drei verschiedene deutsche Weine für jeweils fünf Euro auf eigene Faust entdecken. Dabei kann man sich von seinen Sinnen leiten lassen und seine eigene Route mittels eines Flyers planen. Mit dabei sind unter anderem Garibaldi Nymphenburg, Der Weinladen Machacek, Herbig Weinimporte, Wein 16, Weinboutique Ehrliche Münchner, Vin du Sud, Lump,

Stein & Küchenmeister, Vins et Co, Garibaldi Marienplatz, Tölzer Kasladen, 225 Liter und die Toskana Weinhand-

lung. Alle Infos und den Flyer mit allen Stationen unter https://wein-entdecker-werden.de/Muenchen

Farbenfrohes Spektakel Bei einem Besuch im nordindischen Delhi hat Jasper Hellmann 2011 hautnah ein echtes Holi-Fest miterlebt. Zurück in Berlin hatte er die Idee, dieses farbenfrohe Fest erstmals nach Europa zu holen. Und so entstand

im Sommer 2012 aus der Idee ein seinerzeit einzigartiges Event: das erste Holi Festival Of Colours, welches in diesem Jahr am 7. September auf einer Sonderfläche des Messegeländes München unter dem neuen Namen Farbgefühle Festival stattfin-

det. Das Holi Festival of Colours Munich ist eine moderne Neuinterpretation des traditionellen HinduFestivals. Die Veranstaltung verbindet farbenfrohe Leuchtkraft mit einem Open-Air-Festival, besticht durch seine freundliche und einladende Atmosphäre und bietet einen lustigen Tag vollgepackt mit bekannten DJs wie Nils van Gogh, 2Elements, Pierre van Hooven, Dropixx, Clubbusters und Chris Rockford, Tänzern, eindrucksvollen Bühnen und einer Reihe an Spielen und Aktivitäten. Der gesamte Tag mit seinem berühmten Farbpulver und der Wohlfühl-House-Musik lässt die Gesichter der zahlreichen Besucher erstrahlen. Info und tickets unter www.holifestival.com/de

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro! Keine automatische Verlängerung!

***

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo 8

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:39 Seite 6

NEUER MARKT

Welcome to Munich: Kurt Geiger

❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉

sein, die am 28. August eine Sonderfläche im Ludwig Beck eröffnet. Auf 41 Quadratmeter werden über 80 Schuh- und Taschen-Modelle in der neuen Accessoire-Abteilung, im

Erdgeschoss, zu finden sein. Es wird exklusiv acht verschiedene Modelle geben, unter anderem die Tote Bag (Foto), Shoreditch Cross Body Bag und Mini Kensington Bag. Im Rahmen der Eröffnung werden am 2. September die gesamte Accessoire Abteilung und die Schaufenster des Kaufhauses im Stil von Kurt Geiger gestaltet. Das Luxuskaufhaus Oberpollinger wird am 2. September, in der 2. Etage, die 56 Quadratmeter große Schuhund Accessoire Fläche neu eröffnen. Mit dabei sind dann auch über 100 Schuh- und Taschen-Modelle von der britischen Marke Kurt Geiger. Exklusiv werden die Modelle Britton, Chelsea, Sybil, Lorna und viele mehr angeboten. www.kurtgeiger.com

❉

Ab Spätsommer wird die britische Marke Kurt Geiger auch exklusiv in München im Kaufhaus der Sinne – Ludwig Beck und im Luxuskaufhaus Oberpollinger vertreten sein. Kurt Geiger wird die erste Schuhmarke

Acqua di Baviera nen, zur aktuellen Kollektion gehören mittlerweile Düfte, Seifen, Hand- und Bodylotion sowie hochwertige Duftkerzen. Für den Herbst sind weitere Produkte, unter anderem eine Home Collection geplant. Dabei konzentriert sich das Unternehmen auf wertvolle Materialien und Produkte, die mit viel Liebe zum Detail hergestellt werden. Besucher können sich im Acqua di Baviera feat. Focus Einrichtungen Store auf viele spannende Events, „Zuhause für guten Duft und guten wie beispielsweise exklusive DuftStil”, die komplette Produktpalette seminare freuen. Infos unter in edlem Ambiente hautnah zu tes- www.acquadibaviera.com ten und zu erleben. Die 2016 gegründete Münchner Marke Acqua Acqua di Baviera, Theatinerstraße 14, di Baviera steht für ein inspirieren- 80333 München, Mo bis Fr 10 bis 19 des Konzept und stetige Innovatio- Uhr, Sa 10 bis 18 Uhr Das bayerische Duftlabel eröffnete im August seinen ersten Concept Store in den Fünf Höfen in der Münchner Innenstadt. Kunden haben somit nun die Möglichkeit im

VERLOSUNG

Oktoberfest 7s – Das Rugby-Turnier der Weltelite Am 21. und 22. September ab 11 Uhr im Olympiastadion Die besten Rugby-Nationalmannschaften der Welt kämpfen bei den Oktoberfest 7s um den Turniersieg unter dem Zeltdach des Olympiastadions. Sportfans, Feierbiester und Familien dürfen sich auf die RugbyParty des Jahres freuen, wenn Europameister Deutschland unter anderem auf die legendären All Blacks aus Neuseeland und Olympiasieger Fidschi trifft. Neben der Action auf dem Rasen wird auf den Rängen traditionell ausgelassen gefeiert, getanzt und gesungen. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgt auch in den Spielpausen für beste Unterhaltung. Alle Infos gibt es unter oktoberfest7s.com

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! (Die Tickets können an der Tageskasse am Eingang Nord des Olympiastadions abgeholt werden) Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort rugby plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN rugby **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:40 Seite 7

LOKALES

Kleiner Burger, großer Genuss Der kleine Flo ist ein sympathisches Lokal mit sehr gelungenen „Tapas“-Mini-Burger in der Josephspitalstraße Kaum glaubt man, die Burger-Welle ist vorbei, schon stellt man fest: Burger ist wie Pizza – immer beliebt und irgendwie im Trend. Die Qual der Wahl ist das Problem bei beiden Lieblingsgerichten – entscheidet man sich für eine Variante, muss man eine ziemlich große Portion davon essen. Bei der Pizza geht es ja noch, oft kann man sich die Teigfladen, zumindest pro Hälfte, individuell beleWerden gerne als Trio serviert: gen lassen, auch die Variante „Quattro Stagioni“ ist ein Mini-Tapas-Burger Klassiker. Bei Burger wird die Sache logischerweise etwas schwieriger, zumal diese ja vertikal ergeben eine normale Burger-Portion, statt horizontal belegt werden. Abhil- auch alle Dips (Ketchup, Chimichurri, fe bei diesem kulinarisch-geometri- BBQ-Soße) und Salatdressings sind schem Problem schafft Der kleine Flo hausgemacht. Dazu gesellen sich – hier gibt es an die 30 verschiedene Beilagen wie ganz hervorragende „Tapas-Burger“, eine Idee, die Betrei- Pommes, Brotstangen, Süßkartoffelberin und Betriebswirtin Julia aus ei- Chips etc,, alles frisch zubereitet. nem Auslandssemester in Spanien mitgebracht hat. Die kleinen Burger (Durchmesser ca. 7 cm) werden sorgfältig und frisch zubereitet, die Buns backt Namensgeber, Inhaber, Koch und Partner Florian jeden Morgen frisch. Julia und Flo sehen sich als Ta- Jetzt kann‘s losgehen: zu einer kleinen pasladen, der Miniburger im Angebot Cola (2,90) und einer hausgemachten hat, die klassisch, raffiniert und auch Royal Rose Blush-Limonade (4,20) bemal ausgefallen belegt sind und zwi- stellen wir bei dem (immer) außergeschen 2,70 und 4,20 das Stück je nach wöhnlich netten Service einen klassiZutaten kosten. Zwei bis drei davon schen Cheeseburger mit Speck (3,60)

Burger international und aus Minga

Nette Leute, sympathischer Laden

und ein „gezupftes Schwein“ (3,60), die hiesige Version vom Pulled PorkSandwich. Die Burger schmecken wirklich gut – der Speck schön kross, zur zerzupften in Dunkelbier gebratenen Schweineschulter ein scharfer Senf – und werden ansprechend serviert, nett ist auch das Puppen-Besteck, das neben Salz, Pfeffer und Öl auf den Tischen bereit steht. Bei einem anderen Besuch dann das Mittagsmenü für 8,50 Euro: hier gibt es zwei Burger mit Getränk und Beilage im Tagesangebot, in diesem Fall das richtig gute „Cheddar Hendl“ und ein weniger aufregender Burger mit gebackenem Camembert und Preiselbeeren, der uns etwas zu arg an die vegetarische Kneipenküche der Achtziger Jahre erinnerte.

Interessanter war da schon der skandinavische Graved Lachs Burger (4,20) mit hausgemachter Senf-Dill-Soße und ein italienischer Mozzarella-Burger, statt Pesto kommt hier die ChimichurriSoße zum internationalen Einsatz. Apropos international: Da gerade jetzt im Sommer auch ein paar auswärtige Touristen das immer noch beschauliche (von den Baustellen mal abgesehen, aber wo gibt es die nicht zurzeit) Hackenviertel durchstreifen (könnten Ende September noch ein paar dazukommen), hat man wohl bayerische Varianten wie den „Minga Weißwurst Burger“ und einen „Bayerischen Leberkäs Burger“ (je 2,90) im Angebot. Wie diese schmecken, dürfen andere ausprobieren, vielleicht der freundliche Mann aus Delaware, mit dem man hier sehr nett ins Gespräch kam und der wissen wollte, was eigentlich „Minga“ heißt. Das konnten wir gerade noch erklären, was die Weißwurst aber auf dem Burger soll, leider nicht. Rainer Germann Der kleine Flo Josephspitalstraße 4, 80331 München Mo – Do: 11.30 bis 22 Uhr Fr, Sa: 11.30 bis 23 Uhr Tel.: 089/9901 8865 www.derkleineflo.de

TRINKSACHE

Exotisch regional Soda’La heißt eine neu Limomarke aus München und ist eine exotische Kombination aus Cola mit orientalischen Gewürzen. Ok, erst einmal ist der Geschmack etwas gewöhnungsbedürftig, aber weniger weil er nicht vertraut wäre, sondern wegen einer Kombination, die die Jahreszeiten ein bisschen durcheinander würfelt – zumindest für uns Mitteleuropäer. Zimt, Nelken und weitere orientalische Gewürze wie Kardamom verorten wir instinktiv Richtung Weihnachten, eine eiskalte Cola hingegen in den Hochsommer. Doch die Zeiten ändern sich und auch die Geschmacksgewohnheiten – weitgereiste Vertreter einer jüngeren Generation haben auch

IN 17 / 2019

die Vorliebe für indischen Chai mitgebracht, seitdem boomt der süße Gewürz-Tee auch hierzulande. Roland Eckert, der Mann hinter der Marke Soda’La ist da keine Ausnahme: Als passionierter Weltenbummler und leidenschaftlicher Hobbykoch war er immer auf der Suche nach neuen kulinarischen Erlebnissen. Während einer seiner vielen Reisen entdeckte der Genussmensch, dass in Indien die Cola mit speziellen Gewürzen verfeinert

wird, damit sie noch schmackhafter und aromatischer mundet. Der Geschmack der indischen Cola faszinierte ihn so sehr, dass er die Gewürzmischung, die auch für die Zubereitung von Chai-Tee verwendet wird, mit nach Hause genommen und damit experimentiert hat. Heraus kam, was Eckert heute als Soda‘La vertreibt. Ein koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, das den unvergleichlichen Geschmack traditioneller ChaiGewürze mit der Frische einer Cola vereint. Zahlreiche Münchner Cafés, Bars, Kneipen und Lokale bieten das neue alkoholfreie Getränk bereits an und auch in einigen Getränkemärkten fin-

det man die Flaschen mit dem auffälligen Logo, die nicht nur hervorragend den Durst löschen, sondern auch noch wahre Hingucker sind (Eine Liste findet man hier: http://sodala-limonade. de/wo). Da das Chai-Cola so gut angekommen ist, wurde von Eckert sogleich eine zweite Sorte ins Leben gerufen, nämlich ein würzig frisches Bio Ginger Ale aus frischen Ingwerwurzeln mit dem Zusatz von Ahornsirup, das in der Münchner Szene ebenfalls schnell Fuß fasst. Kein Wunder: Das Getränk ist bestes Misch-Material mit Wodka und Gin, schmeckt aber auch als erfrischender antialkoholischer Sommerdrink. Weitere Infos und leckere Mix-Rezepte für Cocktails oder Long-Drinks finden sich auf der Homepage des Labels unter sodala-limonade.de Rainer Germann

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:40 Seite 8

GUSTO MONACO

So schmeckt’s im Hackenviertel Gehen Sie mit uns am 8. Oktober in der Altstadt auf Genießer-Tour Unsere Eventreihe Gusto Monaco, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, bringt Sie als Genussentdecker an einem Abend zu den kulinarischen Hotspots im Viertel, von inhabergeführten Feinkostgeschäften und Manufakturen, über beliebte Cafés und Bars bis zu traditionsreichen Wirtshäusern und empfehlenswerten Restaurants – alle persönlich ausgewählt von Mitarbeitern unserer Gastro-Redaktion, die auch die Touren führen. Bei Gusto Monaco erfährt man bei einem kleinen Rundgang an vier Stationen wie ein Viertel tickt – und schmeckt. Ladeninhaber, Erzeuger und Gastronomen erzählen Interessantes zu ihren Spezialitäten und natürlich gibt

Erlesene Pralinen, Eis & Schokolade von MICHAEL DILLINGER es für unsere Tour-Teilnehmer überall etwas zu probieren und sattwerden, bevor der Abend bei Wein oder einem Drink ausklingt.

Signature Drinks in der JADED MONKEY BAR

Auf unserer vierten Gusto Monaco-Tour führt der Weg am Dienstag, den 8. Oktober praktisch in das Herz der Stadt, ins sogenannte Hackenviertel zwischen Neuhauser Straße und Sendlinger Tor. Ein Viertel so bunt wie München: Mitte des letzten Jahrhunderts berühmt berüchtigt für seine Rotlichtbars und Animierlokale, heute geprägt von klassischer Architektur, königlich bayerischen Hoflieferanten, Kirchen und Klöstern sowie vielen originellen Geschäften zum Bummeln und Shoppen. Wir beginnen unsere Tour bei Michael Dillinger Eis & Schokolade in der Herzogspitalstraße: Der kreative Chocolatier und Konditormeister Dillinger aus Landsberg am Lech hat hier vor kurzem seinen zweiten Laden in München eröffnet und wird uns persönlich ein wenig in die Kunst der Eis- und Pralinenherstellung einführen und dabei auch Interessantes zu seiner Philosophie erzählen. Weiter geht es zu Geisels Weingalerie in

Ausgewählte Tropfen in GEISELS WEINGALERIE

der Herzog-Wilhelm-Straße – in der im Industrie-Design gestalteten Weinhandlung der weinaffinen HotelierFamilie wird Sommelier Tobias Süß zu

einem besonderen Schaumwein und Snacks ein bisschen das 850 Positionen umfassende Sortiment des Hauses vorstellen. Nach einem netten Spaziergang durch das Hackenviertel kehren wir im Restaurant & Vinothek Punto DiVino am Sendlinger Tor ein

– hier hat Padrone Aldo Ghiglione aus Ligurien den großen Tisch in seinem Weinkeller für unsere Gruppe reserviert, es gibt eine Auswahl an Antipasti sowie Pasta zu einem schönen Glas Vino. Anschließend geht es gut gestärkt in die Jaded Monkey Bar zurück in die Herzog-Wilhelm-Straße, wo der Abend dann gemütlich mit einem Signature Drink des gebürtigen New Yorker Bar-Profis und Inhabers Bill Fehn ausklingen wird. Der Preis für die Teilnahme an der Tour beträgt 49 Euro pro Person und beinhaltet alle Speisen und Getränke in den vier besuchten Locations. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 12 Personen beschränkt. Registrieren Sie sich jetzt auf priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. Gusto Monaco im Hackenviertel, Dienstag, den 8. Oktober 2019. Treffpunkt für angemeldete Teilnehmer ist um 17.30 Uhr bei Michael Dillinger Eis & Schokolade, Herzogspitalstr. 9.

tris, Schumanns, Großmarkthalle), Marrakesch (Zitrone!), Vietnam und Venedig bis Wien und Zürich. Der Norden (Skandinavien) hat es ihm schwer angetan, Seiler bewundert die Freiheit dieser neuen, regionalen und von Traditionen eher unbelasteten Küche. Zwischen den Ausflügen in die 54 Provenienzen lauern 48 Grundsatzfragen von verblüffender Einfachheit: „Wie viel Schärfe erträgt der Mann” (und warum?), „Macht sünd-

teurer Wein Spaß” (und warum nicht?) oder „Warum ich Bärlauch verabscheue“ (sehr gut!). Dieses Buch macht ausgesprochen Laune für Geist und Gaumen, wie zuletzt vielleicht „Die Kulturgeschichte der französischen Küche“ von Peter Peter. Dass dieser Gastrosoph in Wien studiert hat und Seiler dort lebt und aufgewachsen ist, spricht auch für die heimliche kulinarische Hauptstadt Europas. Rainer Germann

Italienische Genüsse im PUNTO DIVINO

GESNUSS ZUM LESEN

Hommage an den Genuss Wer das Buch Alles Gute – Die Welt als Speisekarte (Echtzeit) des Wiener Autors Christian Seiler gelesen hat, wird nicht als kulinarischer Depp sterben. Seiler war Kulturredakteur der Schweizer Weltwoche und Chefredakteur der Schweizer Kulturzeitschrift Du und des österreichischen Nachrichtenmagazins Profil. Seine Priorität, neben diesen durchaus anspruchsvollen Tätigkeiten, galt (gilt) aber wohl dem Reisen und Es-

sen, dem Reisen, um zu Essen oder dem Essen auf Reisen – wer weiß das schon genau, wie er in seinem Vorwort zu erklären versucht. Ziemlich genial illustriert von Markus Roost und Roland Hausheer (ein bisschen im Stil von Michael Sowa), breitet der Autor auf 816 Seiten seinen kulinarischer Erfahrungskosmos aus, alphabetisch geordnet von Adelaide, Australien, über Brooklyn, Burgund (zu Tränen gerührt), Grinzing, München (Tan-

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:41 Seite 9

WEINMAHLEINS

Fernöstlicher Küchenzauber am Schwabinger Tor Nach einer kurzen Sommerpause laden wir am 8. September wieder zu unserer Reihe Weinmahleins, präsentiert von Mastercard Priceless Munich. Diesmal geht es kulinarisch nach Asien, geografisch in den Norden Schwabings – am Schwabinger Tor erwartet uns im Jaadin Grillhouse gehobene vietnamesische Kochkultur zu ausgewählten Weinen von Spitzenwinzer Jürgen Hofmann. Auf dem ehemaligen Metro-Gelände entstand ein komplettes neues Stadtquartier mit Wohnungen, Büros, Einzelhandel, dem exklusiven Andaz Hotel und neuen kulinarischen Fine Dining Hotspots auf einer komplett au-

IN 17 / 2019

Neuer asiatischer Fine Dining Hotspot in Schwabing: JAADIN GRILLHOUSE tofrei konzipierten Fläche, die man bequem von der Münchner Freiheit in nur fünf Minuten mit der Tramlinie 23 erreicht. Neben dem Restaurant La Bohème und dem Modern Meat House

Für unser Weinmahleins haben die Geschwister ein mehrgängiges Sharing-Menü ausgedacht: Los geht es mit Edamame (grüne Sojabohnen) mit Rose-Salz, danach werden gemischte gedämpfte Klöße (Dim Sum) mit diversen Füllungen und knuspriges Hühnchen in Curry aufgetragen. Es folgen im Wok gebratener Wasserspinat mit Knoblauch, edles Wagyu Rinderhack im Betelblatt (Bo La Lot) und Calamari im Tempura Teig mit einem Chili-Mayo Dip. Als Dessert werden Maispudding mit Kokosmilch und Schoko-Brownies mit einem Maracuja Sorbet gereicht. Winzer des Abends ist der vom Gault Millau als wahrer „Tausendsassa“ bezeichnete Winzer Jürgen Hofmann, der zusammen mit seiner Frau Carolin die Weingüter Hofmann und Willems-Willems in den Regionen Rheinhessen und an der Saar von Appenheim aus führt. Auch 2019 wurde er wieder in Fachzeitschriften wie Vinum und Wein-Plus ausgezeichnet. Mit seinen hochwertigen und prämierten Weinen wie Silvaner, Riesling, Weißburgunder aber auch

The Lonely Broccoli ergänzen unsere Gastgeber vom Jaadin Grillhouse das Quartier um eine asiatische Note mit Schwerpunkt auf gehobene vietnamesische Küche, aber auch Abstecher in andere asiatische Provenienzen. „Jaadin“ heißt zu Deutsch Familie und ist das erste gemeinsame Projekt der Geschwister Thi Loan Strasser, Viet Dúc Nguyen und Tan LocNguyen, die in verschiedenen Konstellationen bereits mehrere Restaurants in München wie das koriander und das Charlie betreiben. Im Jaadin Grillhouse werden nach südostasiatischer „Family Sharing“-Tradition verschiedene SpeziaWinzer des Abends: litäten in der Tischmitte angerichtet JÜRGEN HOFMANN und in der Gruppe geteilt. Zu den Highlights des Lokals Spätburgunder wird an diesem Abend zählt, neben einem eigenen Teehaus auf spannende Weise deutsche Wein(Chaadin) zur Leopoldstraße hin, auch kultur auf fernöstlichen Küchenzauber der Grill-Bereich mit direkt in die Ti- treffen. sche eingelassenen Grillstationen soDer Preis für das Sharing-Menü wie der Bereich „Jaadin Private“, der inkl. aller Weine, Wasser und Kaffee an diesem Abend für Weinmahleins beträgt 99 Euro. Die Teilnahme ist ausreserviert ist. Die Speisekarte ist ge- schließlich nach vorheriger Reserprägt von kulinarischen Kindheitser- vierung im Restaurant unter Telefon innerungen der Betreiber: Ob vege- 089 / 99 82 41 950 oder online via Bootarische und vegane Empfehlungen katable unter www.jaadin.de möglich. von Thi Loan, die moderne Barbecue- Bitte geben Sie das Stichwort Variante von Viet Dúc oder doch die „Weinmahleins“ an. traditionell vietnamesische Grillkultur nach dem Geschmack von Tan Loc – Weinmahleins, präsentiert von Masdank dem konsequent umgesetzten tercard Priceless Munich, im RestauSharing-Prinzip kann alles ausgiebig rant Jaadin Grillhouse, Leopoldstraße probiert werden und eröffnet einen 158, 80804 München. Sonntag, den umfangreichen Einblick in diese wun- 8. September 2019, Einlass 18 Uhr, Beginn des Menüs 18.30 Uhr. derbare Esskultur.

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:42 Seite 10

LOKALITÄTEN

Offenes Wirtshaus und kulinarisches Straßenfest Noch ganz schnell für Kurzentschlossene: Mit sieben Special-Produkten lädt Hans im Glück noch bis Ende August zum Grillen ein. Mit dabei: zwei sommerliche Burger – einmal vegan, einmal mit klassischem Rindfleisch, ein herrlich erfrischender Salat, würzige HalloumiFritten sowie drei herrliche Sommer-Getränke, erhältlich in allen Filialen +++ Die Frage haben sich Freunde bayerischer Wirtshauskultur wahrscheinlich schon öfters gestellt: Wie schaffen es die Profis, das Spanferkel genau auf den Punkt zu bringen oder das Münchner Schnitzel perfekt gold-gelb zu braten? Die Antwort gibt es am 12. September: Dann nämlich lädt das Ayinger am Platzl kulinarisch interessierte Gäste zu einem „Abend der offenen Wirtshausküche“ ein. Die Gäste haben die einmalige Möglichkeit, den Köchen bei ihrer Arbeit direkt über die Schultern zu blicken und hautnah bei der Zubereitung dabei zu sein. Küchenchef Wolfgang Schmidt gibt dazu auch Tipps und Tricks rund um sein kulinarisches Handwerk. Auf dem Programm stehen typische

Oktopus-Ceviche zum Lunch: IZAKAYA bayerische und münchnerische Spezialitäten wie Brotzeitbrett, EmmerkornRisotto im Bergkäselaib, Ochsenkraftbrühe mit Speckknödel, Spanferkel am Herdblock, Ochsenkarree am Knochen, Münchner Schnitzel und Ayinger-BierKaiserschmarrn, die nach Herzenslust verkostet werden dürfen. Passend zu den Gerichten wird natürlich Ayinger Bier serviert, zudem sind zwei Winzer

zu Gast, die ihre Weine präsentieren. Der Abend „Das Wirtshaus live erleben“ im Ayinger am Platzl beginnt um 18.30 Uhr und kostet 59 Euro pro Person inklusive sämtlicher Speisen, korrespondierender Getränke sowie einem Digestif. Reservierungen unter www.ayingeram-platzl.de +++ Die Gäste des Izakaya Asian Kitchen & Bar erwartet neben dem regulären Lunch-Menü ab sofort zwei neue Gerichte, die die kulinarische Mischung aus Japan und Südamerika auf den Teller bringen: Eine würzige Citrus-Note kommt beim Octopus and Beetroot Ceviche (15 Euro) zum Tragen und sorgt für frischen und leichten Lunch-Genuss ganz ohne Kohlenhydrate. Für alle, die es warm mögen: Das Lomo Saltado (18 Euro) kommt noch brutzelnd und dampfend unter einer Keramikglocke an den Tisch, hier trifft feinstes Tenderloin-Steak und frisches Gemüse trifft auf würzige Austernsauce. Ob für den Lunch mit Freunden oder das Business Dinner – die Atmosphäre und der Service im Izakya sorgen für eine perfekte Auszeit zur Mittagszeit (Mo

bis Fr von 12 bis 14:30 Uhr). +++ Die VollCorner Biomärkte bekommen wieder Zuwachs und startet mit dem alteingesessenen Erdgarten Biosupermarkt Pasing (Planeggerstr.9a) in eine neue Zukunft, nachdem sich dessen Betreiber im Sommer in den Ruhestand verabschiedet haben. So wird der Münchner Stadtteil nach einem Umbau ab 5. September auch weiterhin mit besten Bio Lebensmitteln versorgt. VollCorner übernimmt die ganze Belegschaft des Erdgartens und integriert auch hier wieder ein VollCorner Deli mit Mittagsangeboten, Snacks, Kuchen und Kaffee +++ Am 31. August von 12 bis 23 Uhr steigt heuer erstmalig ein Straßenfest in der Thalkirchner Straße. Es gibt hier besondere kulinarische Highlights der ansässigen Restaurants, angeboten werden vietnamesische, japanische, amerikanische, italienische und französische Spezialitäten, dazu gesellen sichein Kinderprogramm und musikalische Leckerbissen mit Maxim Frischmann Jazz Ensemble, Lias, Color Comic, SEDA und Affentheater.

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:43 Seite 11

KINO

Was alle umtreibt Sex, Liebe, Anerkennung Unter Männern. Katherine Newbury (Emma Thompson), beliebte Gastgeberin einer Talkshow, kämpft mit sinkenden Einschaltquoten. Mag sein, das liegt an ihrem rein männlichen Autorenteam. Also wird Molly (Mindy Kaling) eingestellt, vermeintlich unbedarft, mit indischen Wurzeln – die aber bald die täglichen Brieﬁngs aufmischt und die besseren Ideen hat. Das imponiert sogar Katherine. Aber: Mit StandUp-Comedian Daniel Tennant (Ike Barinholtz) steht schon ein Nachfolger bereit, Katherines Affäre mit ihrem Angestellten Charlie (Hugh Dancy) kommt ans Licht … In der Wohlfühl-Tragikomödie Late Night – Die Show ihres Lebens brilliert Emma Thompson an der Seite von Mindy Kaling, einem im US-Fernsehen beliebten Comedy-Star, die zusammen mit Regisseurin Nishta Ganatra das Drehbuch geschrieben und mitproduziert hat. (Ab 29.8.)

passung ist das autoritäre Ziel. Uma und ihre Freundinnen Amarna Hoffnungsschimmer: GOLDEN TWENTIES (Eiza Gonzales), Chloe (Danielle Macdonald) und Yu (Awkwafina) planen die Flucht. sie wieder bei ihrer Mutter Mavie (Inga Paradise Hills ist das Langfilmdebüt Busch) ein. Während Avas alte Freunde von Alice Waddington, eine Sci-Fi-/Fan- in alle Winde verstreut sind, ihr Liebestasy-Dystopie, die vor allem in schönen leben darbt, hat Mavie einen neuen Lover. Erst, als Ava beim Theater einen Bildern schwelgt. (Ab 29.8.) Job als Hospitantin bekommt, gibt’s, Kein Heimatfilm! 1953, in Schwain Gestalt von Schauspieler Jonas (Max ben. Gregor (Merlin Rose) und Maria Krause) endlich wieder Licht am Hori(Svenja Jung) sind Geschwister, die Kinzont. Golden Twenties heißt Sophie der vom Bacherbauern. Der Vater will, Kluges leichtfüßiges, stimmungsvolles dass der Sohn den Hof übernimmt. Der Regiedebut, dass diesen berüchtigten träumt aber von einer Tankstelle an Dauer-Zustand des Nicht-Wissens-Was, der Bundesstraße, wozu er das Geld -Wohin und -Wie in allen Farben ausvom Vater braucht. Nach langem Streit schildert. „Besonders wertvoll“. (Ab lenkt der Vater ein: Wenn nur Maria 29.8.) bald heiratet und den Hof übernimmt. Dem Volke dienen. Antonia Berger Bewerber gibt es genug, nur verbindet Gregor und Maria ein besonderes Band (Alexandra Maria Lara), eine junge … Als die eifersüchtige Anna die bei- Kommunistin, wird nach jahrelanger den beim Sex im Wald beobachtet, Zwangsarbeit in einem sowjetischen kommt es zum Skandal. Für seinen be- Gulag 1952 in die DDR entlassen. Die rührenden Liebesfilm A Gschicht über sozialistische Kreisleitung kümmert d’Lieb, der so gar nichts Heimattü- sich um sie. Ihre kranke Tochter wird melndes hat, sondern von strikten Ta- versorgt, sie bekommt eine Wohnung, bus, harter Arbeit und persönlichen einen Arbeitsplatz. Als sie sich in Arzt Konrad (Robert Stadlober) verliebt, scheint ihr Glück perfekt. Einzige Bedingung: Über ihre Vergangenheit, die Verhaftung, die Jahre im Gulag, den Tod ihres Mannes darf sie nie erzählen. In Bernd Böhlichs Und der Zukunft zugewandt geht es um die innere Zerrissenheit seiner Heldin – und das Scheitern aller sozialistischen Ideale. „Besonders wertvoll“ (Ab 5.9.)

Gewissensbisse. Ex-Mossad-Agent Thomas (Martin Freeman) macht sich Sorgen um Rachel (Diane Kruger). Die hat er nach Teheran geschickt, wo sie, getarnt als Englischlehrerin, auf den Geschäftsmann Farhad (Cas Anvar) angesetzt war. Rachel hat eine Affäre mit Farhad begonnen, ist mehrfach beinahe aufgeﬂogen – und scheint wieder in Schwierigkeiten. Yuval Adlers geradezu altmodisch erzählter Spionage-Thriller Die Agentin basiert auf einem Roman von Yiftach Reicher Atir. Für Diane Kruger ist es eine Paraderolle. Sie zeigt das Hin- und Hergerissensein zwischen den diversen Identitäten in allen Lernfähig: LATE NIGHT – DIE SHOW IHRES LEBENS Facetten. (Ab 29.8.) Alptraum. Als Uma (Emma Roberts) erwacht, ﬁndet sie sich in einem „Therapiezentrum“ auf einer Insel namens Paradise. Sie trägt ein weißes, Tütü-artiges Kostüm, bekommt eine spezielle Diät und eine Art Gehirnwäsche unter Leitung der schönen, strengen „Herzogin“ (Milla Jovovich). Die jungen Frauen aus hohem Hause sollen „Schönheit“, „Benehmen“, „Fitness“ lernen, Überan-

IN 17 / 2019

Entbehrungen erzählt, hat Regisseur Peter Evers den renommierten Thomas Strittmatter Drehbuchpreis gewonnen. Hauptdarstellerin Svenja Jung wurde mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet. (Ab 29.8.) Orientierungssuche. Mittzwanzigerin Ava (Henriette Confurius) hängt gerade durch. Nach dem Studium zieht

(Bill Hader), Eddie Kaspbrak (James Ransone) und Stanley Uris (Andy Bean) erinnern sich nur mit Mühe an das einst gegebene Versprechen und die schrecklichen Dinge in ihrer Vergangenheit, was, vorläufig, dem in Gestalt des sadistischen Clowns Pennywise (Bill Skarsgård) sein Unwesen treibenden Bösen zum Vorteil gereicht. Es: Kapitel 2 ist die, nach dem Erfolg von 2017, unvermeidlich fällige Fortsetzung des Horrorfilms nach dem Roman von Stephen King. (Ab 5.9.) Secret-Service-Agent Mike Banning (Gerard Butler) hat sein halbes Leben damit verbracht, den US-Präsidenten (aktuell regiert gerade Morgan Freeman) vor Terrorangriffen zu schützen. Diesmal allerdings, halb Washington soll in Schutt und Asche gelegt werden und die Präsidentenmaschine, die Air Force One mit dem Codenamen „Angel“, soll vom Himmel geholt werden, versuchen die bösen Buben, Banning die Schuld in die Schuhe zu schieben. Nun muss der die Täter jagen und zugleich seine Unschuld beweisen. Angel Has Fallen, Regie Ric Roman Waugh, ist der mittlerweile dritte, dramaturgisch schlichte, aber verlässlich kracherte (FSK 16) Teil der bei den Fans beliebten Action-Reißer. Nick Nolte gibt dabei Mike Bennings verschollen geglaubten Papa. (Ab 29.8.) The Dead don’t Die. Straßenmusiker Dave (Alexander England) meldet sich als Begleiter für den Kindergartenausflug seines Neffen in einen Vergnügungspark – in der Hoffnung, so der von ihm begehrten Erzieherin Caroline (Lupita Nyong’o) näherzukommen. Allerdings konkurriert er dabei mit Kinder-Entertainer Teddy McGiggle (Josh Gad). Als plötzlich eine Horde Zombies aufkreuzt, gibt es andere Prioritäten. Regisseur Abe Forsythe („Down Under“) liefert mit Little Monsters eine mit Zombies angereicherte RomCom, oder, umgekehrt, einen Zombie-Film mit Techtelmechteln, wobei man der tollen Caroline aber wahrlich andere Verehrer wünscht. (Ab 29.8.)

Alle 27 Jahre … kehrt das Böse in die Kleinstadt Derry im Bundesstaat Maine zurück. Das kapiert der mittlerweile als Bibliothekar arbeitende Mike Hanloh (Isaiah Mustafa), als eine neue Mordserie die Stadt schockiert, und ruft seine alten, in alle Winde verstreuten Freunde vom „Club der Verlierer“ zusammen. Bill Denbrough (James McAvoy), Beverly Marsh (Jessica Chastain), Die Wahrheit. Radiomoderator LioBen Hanscom (Jay Ryan), Richie Tozier nel (Steve Coogan) ist „rechts-konser-

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:43 Seite 12

vativ“, redet seine Gegner in Grund und Boden, ist also sehr beliebt. Mit seinem Schützling Gareth (Skylar Astin) liegt er zunehmend im Clinch, neuerdings hat er sich mit einer einﬂussreichen Senatorin (Judith Light) angelegt. Da kommt ihm auch noch seine 16-jährige Nichte Tess (Taylor Russell McKenzie) in die Quere. Die nämlich, klug, tough, schwarz, zwingt ihren Onkel, Farbe zu bekennen, was so gar nicht zu seinen öffentlich bekundeten „Überzeugungen“ passen will. Hot Air ist der Titel von Franc Coracis Möchtegern-Komödie, die leider arg bieder daherkommt. (Ab 5.9.)

Schweine züchten. Das bringt nicht nur den Rabbi (Tom Hollander) seiner neuen Gemeinde und die muslimischen Nachbarn auf die Palme. Schweine im Heiligen Land! In der Zwischenzeit bemüht sich Harrys Ex-Frau Monica (Rosanna Arquette) das reichlich verkorkste Verhältnis zu Sohn David (Jonathan Rhys Meyers) und Tochter Annabelle (Effrat Dor) zu verbessern. Autorin Amanda Sthers hat ihren BriefRoman „Schweine züchten in Nazareth“ selbst verﬁlmt. Die Wurzeln des Glücks heißt ihre Familientragikomödie. Deren Botschaft lautet: „Redet miteinander“. (Ab 5.9.)

Make Love, not War. BRD, 1983. Die 17-jährige Ursula (Anna Florkowski) lebt mit ihrer spießigen Familie in der Provinz. Der neue Lehrer Siegfried Grimm (Florian Stetter) bringt mit Kursen zu sexueller Befreiung und gewaltfreiem Protest einen Hauch von Nach68 in das Dorf. Ursula will dringlich ihre Unschuld verlieren, wird aber sehr sauer reagieren, als sich der verehrte Siegfried als notorischer Schürzenjäger erweist. Petra Lüschow führt uns mit ihrer Nostalgie-Satire Petting statt Pershing tief in die bundesdeutsche Vergangenheit – für alle, die den alten Zeiten ein gerührtes „Ach ja“ hinterhertrauern wollen. (Ab 5.9.)

Goldjunge. Der beste Fußballspieler aller Zeiten? Legendär die zwei Tore des Argentiniers beim Viertelﬁnalspiel gegen England bei der WM 1986 in Mexiko, ebenso legendär seine hedonistischen Exzesse, der Wechsel zum einst gescholtenen SSC Neapel, den er zweimal zum Sieg bei der italienischen Meisterschaft führte, die allzu schützende Hand der Camorra und der Familie Giuliano und seine Drogensucht … Asif Kapadias Dokumentarﬁlm Diego Maradona ist spannend, bewegend, faszinierend, als ungeschöntes Helden-Porträt – auch für Zuschauer, die mit Fußball nichts verbinden. (Ab 5.9.)

Wahn und Wirklichkeit. Mit größtem Ehrgeiz arbeitet der 19-jährige David (Louis Hofmann) an seiner Karriere als Konzertpianist. Seine Professorin möchte ihn zu einem Stipendium nach New York vermitteln, dazu müsste er aber noch mehr üben. Als er die Gesangsstudentin Marie (Liv Lisa Fries) kennenlernt, verliebt er sich, konkurriert dabei aber mit seinem Kommilitonen Walter (Johannes Neumann). Der Druck wird immer heftiger, und David droht, sich vollends zu verlieren … Das Psychodrama Prélude ist das Langﬁlmdebüt von Sabrina Sarabi. Premiere auf dem Filmfest München 2019. „Besonders wertvoll“. (Ab 29.8.)

Schwieriges Glück. 1952, Schottland. Ihr Mann hat sie verlassen, also zieht Lydia (Holliday Grainger) ihren Sohn Charlie (Gregor Selkirk) alleine groß. Der wird in der Schule gemobbt. Der kommt nach einer Rauferei in ihre Praxis, und die neue Ärztin Jean Markham (Anna Paquin) merkt, dass er sich für die Bienenstöcke ihres verstorbenen Vaters interessiert. So lernt sie auch die überlastete Lydia kennen. Als Mutter und Sohn wegen der Schulden ihr Haus verlieren, nimmt Jean die beiden bei sich auf. Bald kommen sich die beiden Frauen näher, was in der Stadt für einen Skandal sorgt. Der Honiggarten – Das Geheimnis der Bienen ist eine feine Liebesgeschichte, die Verﬁlmung des Romans „Tell it to the Bees“ von Fiona Shaw, Regie führt Annabell Jankel. (Ab 5.9.)

Meschugge. Der Arzt Dr. Harry Rosenmerck (James Caan) will sein Leben ändern, verlässt New York und Familie und zieht nach Israel. Zum

Janie Wray und Hermann Meuter sind Walforscher in British Columbia, an der Westküste Kanadas. Seit dreißig Jahren erforschen sie das Leben der beeindruckenden Tiere in den Fjorden, die zum Hoheitsgebiet der First Nation Gitga’at liegen. Jahrelang haben sich die Ureinwohner gegen die Öltanker in ihren Gewässern gewehrt. Jetzt aber habt ein Erdgaskonzern einen Deal abgeschlossen. Gegen Arbeitsplätze und Infrastrukturmaßnahmen werden künftig Supertanker Gas nach Asien bringen – doch ihr Lärm wird die Kommunikation der Wale zerstören. The Whale and the Raven heißt die beeindruckende Dokumentation von Mirjam Leuze. (Ab 5.9.)

Alles prima! Die elfjährige Lotta (Meggy Hussong) ist genervt. Ihre beiden „Blöd-Brüder“ ärgern sie beständig. Ihr Vater Rainer (Oliver Mommsen) ist immer schlecht gelaunt und Mutter Sabine wechselt vom Online-Kaufrausch zum Ayurveda-Trip im Meditationsstudio des selbst ernannten Gurus Heiner Krishna (Milan Peschel). Und dann werden sie und ihre beste Freundin Cheyenne (Yola Streese) als einzige aus der Klasse nicht zur Party von Berenike (Laila Ziegler) eingeladen. Zählen aber auf den berühmten Popsänger Marlon (Instagram-Star Lukas Rieger) als Türenöffner … Es war nur eine Frage der Zeit bis zur Verﬁlmung der belieb-

ten „Lotta“-Buchreihe. Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! ist das Ergebnis. Weil da Neele Leena Vollmar Regie führt, die schon ob der tollen „Rico, Oskar …“Verﬁlmungen gefeiert wurde, weil Bettina Börgerding, die Autorin der Drehbücher zu vier „Bibi & Tina“-Filmen, mitgeschrieben hat, und die Newcomer-Schauspielerinnen mit Begeisterung spielen, ist der Film rundum gelungen. „Besonders wertvoll“. Sehr schönes Family Entertainment! (Ab 29.8.) Geschwister. Die 18-jährige Marla (Anya Taylor-Joy) und ihr Bruder Charlie (Gabriel Bateman) müssen mit dem Unfalltod ihrer Eltern zurecht-

Der Laden. Rick Kelly ist Gitarrenbauer, hat einen Laden mitten im New Yorker Stadtteil Greenwich Village und beliefert seit Jahrzehnten Rockmusiker mit seinen Instrumenten. Zu seinen Kunden zählen Lou Reed, Mitglieder der Bands von Bob Dylan und Patti Smith oder Jim Jarmusch. Fünf Tage lang hat sich Ron Man für seine Doku Carmine Street Guitars dazugesellt, und so kann man zusehen, wie Rick und seine junge Mitarbeiterin Cindy aus dem Holz von Häuserabrissen ganz besonders klangvolle Gitarren bauen, erfährt nostalgische Geschichten und eine Menge über den permanenten Wandel der großen Stadt New York. (Ab 29.8.) Eine Ode an das Leben. Die neunzigjährige Frau Stern (Ahuva Sommerfeld), eine Holocaust-Überlebende, will endlich sterben. Beim Ertränken in der Badewanne wird sie von Einbrechern gestört, legt sich auf Bahngleise, wird gerettet, fragt im Kiez und bei ihrer lebenslustigen Enkelin Elli (Kara Schröder) nach einer Waffe. Die ergreift Maßnahmen und schleppt die Oma zu Vernissagen und Karaoke-Partys mit und beginnt, sich im Freundeskreis ihrer verrückten Enkelin immer wohler zu fühlen. Frau Stern ist ein tolles Indie-Projekt von Anatol Schuster, leichtfüßig, voller Respekt, und mit einer schlicht großartigen Hauptdarstellerin. (Ab 29.8.) IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:44 Seite 13

KINO

kritischer Gangsterﬁlm mit Schauereffekten der schwedischen Regisseurin Isabella Eklöf (Co-Autorin von „Border“). (Werkstattkino, Do 29.8. bis Di 3.9.) Lebende Bilder. Eine Kinoreise durch Wien, von 1896 bis heute, liefert Paul Rosdys Kino Wien Film. Gespräche mit Kinobetreibern, Vorführern, Besuchern … Film- und Fotodokumente, vom ersten Kinematographen auf

der Kärntner Straße bis zu den Multiplexen von heute. (Werkstattkino, Sa 31.8./So 1.9.) Als Rina stirbt – bricht für ihre Schwester Marcela eine Welt zusammen. Schon bei der Beerdigung sind alte Zeiten gegenwärtig. Als sie Marcelas Haus räumt, evozieren all die Gegenstände Erinnerungen. Rina verliert sich mehr und mehr in einer Fantasiewelt, sie spricht mit den Geistern von Onkeln und Tanten. Ihr Mann, gleichgültig wie immer, geht auf Geschäftsreise. Rina lernt Nacho kennen, auch sein Leben ist in der Schwebe … Sie beginnen eine Affäre. Das psychologische Drama Die untergegangene Familie / Familia sumergida von María Alché läuft am Mi 4.9. im Studio Isabella, und ab 12.9. im Theatiner. Sinnsuche. Auf Schloss Freudenberg in Wiesbaden bieten Matthias und Beatrice Dastis Schenk ein „Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne und des Denkens.“ Über zwei Millionen Menschen waren, seit 1993, schon da. Andrzej Klamt bietet in seiner Doku Freudenberg – Auf der Suche nach dem Sinn verschiedene Eindrücke von den vielfältigen Aktivitäten. (Ab 5.9.) Hermann Barth

ne Tour de Force von einem, der nicht in die Dimensionen der vorgegebenen Welt passen will. Entwurzelt und nackt sieht man Yoav zu Beginn des Films – ein Unbekannter hat ihn in der Wohnung, wo er Unterschlupf gefunden hat, ausgeraubt. Jetzt, wo sowieso alles auf Anfang gesetzt ist, macht Nouvelle Vague, 2019 er sich in Paris auf die Suche nach einer neuen Identität. Ein junges Paar hilft ihm bei seinem wühlenden Leben, der Existenz und der Neustart, gibt ihm abgelegte Hemden Identität erzählen, nichts, was sie in ihund einen sonnengelben Wintermantel. rem sorgenfreien Kokon durchlitten Es sind laszive Müßiggänger, die ihn in hätten. Yoav dagegen hat viel erlebt. ein libidinöses Dreieck hineinziehen. Er wird seine Geschichten als harte Wie die Figuren aus Bernardo Bertoluc- Währung einsetzen. cis 68er-Nostalgie-Film „The Dreamers“ Es sind die Erinnerungen an den Milihängen sie in einer riesigen Altbauwoh- tärdienst, die ihn umtreiben. Verhasst nung ihren Bohème-Träumen nach, reist ihm jetzt alles, was mit Israel zu tun zitieren Gedichte und möchten Romane hat. Er beruft sich da auf seinen Großschreiben. Und so gilt ihr größtes Be- vater, der schnellstens das Jiddische vergehren den Geschichten, die vom auf- gessen wollte, als er nach Israel kam –

dies ist nicht die einzige politische Kapriole, die Lapid in seinem träumerischen Film schlägt. In Paris gerät Yoav wiederum an einen aktivistischen Juden, der durch Provokationen der ganz und gar alltäglichen Art – dazu gehört das penetrante Ansummen der Metro-Fahrgäste – den Antisemitismus der Pariser herausfordern will. In „Synonymes“ wird so auch auf politischer Ebene eins durch das andere ersetzt, und in einen nicht aufhaltbaren Kreislauf der Vertauschungen gebracht, bis nichts mehr an seinem Platz ist. Lapid vermeidet die vordergründige, eindeutige Aussage. Sein Film zieht viele Bedeutungsebenen auf, und bis zum Schluss wissen wir nicht wirklich, was Yoav im Inneren antreibt. Sein Zögern, sein Straucheln, seine Romantik und auch seine Wut jedoch machen „Synonymes“ zu einem furiosen und energiegeladenen Trip. Dunja Bialas

kommen. Charlie haut eines Abends ab, landet in einem Playmobil-Showroom, und schlittert, zusammen mit Marla, in die animierte Spielzeug-Welt. Er verwandelt sich in einen PlaymobilWikinger, Marla bleibt sie selbst, lernt einen Food-Truck-Fahrer und einen netten Geheimagenten kennen, und kann schließlich ihren Wikinger-Bruder aus römischer Gefangenschaft retten. Ausgedacht hat sich Playmobil: Der Film der frühere Disney-Animations-Mitarbeiter Lino DiSalvo. An die „Lego Movies“ kommt er nicht heran. (Ab 29.8.)

UND AUSSERDEM: (siehe auch Film ABC)

Wir Körper. Auf Erden. Der kanadisch-schweizerische Regisseur Peter Mettler („The End of Time“, „Gambling, Gods and LSD“) beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit Wahrnehmung, Raum und Zeit – und wie sich diese Erfahrungen ﬁlmisch visualisieren lassen. In der Doku Becoming Animal geht‘s um die uns umgebende Natur, um Körperwissen und Intuition. Gemeinsam mit dem Philosophen David Abram versuchen Peter Mettler und Emma Davie mit beeindruckendem Bild, beredsamem Text und beschwörender Musik einen ganzheitlichen Perspektivwech-

So schön könnte es sein: A GSCHICHT ÜBER’D LIEB sel. (Werkstattkino, Do 29.8. bis Mo 2.9.). Alles wie immer. Die schöne Sascha (Victoria Carmen Sonne) ist mit Drogenbaron Michael (Lai Yde) liiert, ihr Leben heißt Party, Shoppen, Sex. Bis der charmante Niederländer Thomas (Thijs Römer) aufkreuzt. Da beginnt sich Sascha dem autoritären Michael zu widersetzen, muss erntet dessen Zorn … Holiday ist ein kapitalismus-

DER FILMTIPP

Dreamers in Paris „Synonymes“ von Nadav Lapid „Die Herzöge, die Herzoginnen, der Prinz, die Prinzessin“, memoriert Yoav auf Französisch, während er wie ein Flaneur auf Speed durch die Straßen von Paris hetzt. Er ist aus Israel nach Frankreich gekommen, will hier ein neues Leben beginnen. Französisch hat er aus den Dramen und Romanen gelernt, daher sein gestelztes Vokabular, das ihn theatralisch und pathetisch macht. Jetzt schieben sich weniger romantische Wörter in seinen Wortschatz: „verhasst, widerlich, obszön, vulgär, jämmerlich, schmutzig, derb“, Adjektive, mit denen er Israel beschreibt. Hebräisch will er auf keinen Fall mehr sprechen. Ganz auf der Idee, eins durch das Andere zu vertauschen – die Wörter, die Nationen, die Kulturen – basiert Nadav Lapids furioser „Synonymes“, der auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet wurde. Mit entfesselter Innerer-Monolog-Kamera entwickelt er, dicht an seinem Protagonisten dran, ei-

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:45 Seite 14

KURZ BELICHTET

Feste feiern

Standards, Leberkäsjunkie, Cléo, Bohemian Rhapsody und Rocketman gibt’s, bei der Green Screen Tour 2019, nochmal Naturfilm-Schmankerl, die Dirk Steffen, der Leiter des gleichnamigen Festivals und Terra X-Moderator zusammenstellt, außerdem die International Ocean Film Tour Vol. 6. Fett und Fett, Rumhängen mit Stil die gefeierte Mini-Serie von Chiara Grabmayr um den Münchner Strizzi Jaksch wurde im Internet ein RiesenHit, kommt im ZDF ins Fernsehen – und exklusiv, in Anwesenheit des Teams, auf die große Seebühnen-Leinwand.

Rückblick, Ausblick, Gegenwart

Macht Lust: WILD NIGHTS WITH EMILY Vom Mi 4. bis Do 12.9. lohnt sich der Weg in den Süden. Beim Fünf Seen Filmfestival, in Starnberg, Gauting, Seefeld und Weßling gibt’s alle Genres, alle Längen zu sehen. Es geht los mit der Premiere von Norbert Lechners deutsch-deutschem Liebesdrama Zwischen uns die Mauer. 1986 fährt die 17-jährige Anna zum Jugendaustausch nach Ost-Berlin, verliebt sich in den netten Philipp, muss aber schon am Abend zurück in den Westen. Anna insistiert, so lange, bis ihr die DDR ein Einreiseverbot erteilt. Neun Filme aus Mitteleuropa konkurrieren um den Fünf Seen Filmpreis. Heimat ist ein Raum aus Zeit, Thomas Heises dreistündiges Doku-Meisterwerk über drei Generationen deutsch-jüdischer Familiengeschichte hat hier ebenso seinen Platz wie ein viel versprechendes Kurzfilmprogramm, manche wenig beachtete Beiträge aus den Programmen großer Festivals wie etwa Gott existiert, ihr Name ist Petrunya, die Ge-

Münchner Gschichten: FETT UND schichte einer jungen mazedonischen Frau, die sich gegen archaische Traditionen und lähmenden Opportunismus behauptet. Oder Wajib, ein Drama um Shadi, einen palästinensischen Architekten in Rom, der zur Hochzeit seiner Schwester nur ungern nach Nazareth zurückkehrt. Oder Angelo, Markus Schleinzers großartige Erzählung über einen afrikanischen Jungen, der im 18.

Innovatives Kino: ANGELO

Jahrhundert als repräsentativer Sklave an den Hof nach Wien verschleppt wird. Previews, z.B. François Ozons Gelobt sei Gott, ein beeindruckendes Werk zum Thema Missbrauch in der Kirche, die differenzierte RatzingerDoku Verteidiger des Glaubens, Ralph Fiennes‘ Tänzer-Biografie Nurejew – The White Crow … Gespräche über das Filmemachen, u.a. mit Caroline Link, der Hannelore-Elsner-Preis für Barbara Auer, und und und (www.fsff.de). Manfred Salzgeber, ein Vorreiter der politischen Schwulenbewegung, u.a. Kurator der Sektion Panorama bei der Berlinale, hat in den 1980ern und bis zu seinem viel zu frühen Tod 1994 dem schwul-lesbischen Kino die verdiente Aufmerksamkeit verschafft. Sein Name und sein Werk sind immer noch lebendig in der Arbeit des gleichnamigen Verleihs. Beim Queerfilmfestival, das leider genauso heißt wie das nicht weniger tolle, engagierte Festival der Münchner Szene (ab 16.10.), liefern die Berliner einen eindrucksvollen Querschnitt über das aktuelle internationale queere Kino. Der mitreißende This is not Berlin erzählt vom Coming-of-Age in Mexico City der 1980er. Man trifft sich im Underground Punk-Club FETT Azteca, feiert wilde Partys, erlebt sexuelle Freiheit und ersten Liebeskummer. Tomer Heymann („Paper Dolls“, „I Shot my Love“, „Mr. Gaga“) meldet sich zurück mit der Doku Jonathan Agassi Saved my Life, einem Langzeit-Porträt über Yonatan aus Tel Aviv, einen gefeierten HardcorePorno-Star, der zwischen den Drehs in Berlin als Escort arbeitet. Madeleine Orlaks lustvolle Komödie

Wild Nights With Emily erzählt von der jahrzehntelangen Liebesbeziehung der Schriftstellerin Emily Dickinson zu ihrer Schwägerin Susan Gilbert, die über ihren Tod hinaus geheim gehalten wurde. Ja, ihre Verlegerin adressierte sogar Emilys feurige Liebesbriefe für Susan an Männer um … (City-Kinos, Mi 28.8. bis Mo 2.9., www.queerfilmfestival.net) Die „besten Nächte des Jahres“ bei Kino, Mond und Sterne, dem Kino Open Air im Westpark, neigen sich dem Ende zu (bis So 8.9.). Neben den

Das Filmmuseum eröffnet mit den Internationalen Stummfilmtagen. Ernst Lubitsch ist mit Forbidden Paradise dabei, einer brillanten Komödie über eine an Katharina die Große angelehnte Herrscherin, deren Frivolität sich in Blicken und Andeutungen und kleinen Details erschließt. Fen dou (Kampf ums Glück), tadellos erhalten und frisch restauriert vom China Film Archive, dreht sich um zwei Brüder, die sich wegen einer schönen Nachbarin in die Haare kriegen. Ein Abend ist der ersten Filmemacherin der Welt Alice Guy-Blaché (18731968) gewidmet. (Do 5. bis Mi 11.9.) Vormerken! Tickets buchen! Fantasy Filmfest! Am Mi 11.9. geht es los im Cinema. (fantasyfilmfest.com) Hermann Barth

PREVIEW

Ein leichtes Mädchen Am Sonntag, 8. September, 19 Uhr, im Monopol. Naïma ist gerade 16 geworden, hat ihren Schulabschluss in der Tasche und ein endlos langer, heißer Sommer liegt vor ihr. Da taucht unerwartet ihre ältere Cousine Sofia aus Paris auf und nimmt das junge Mädchen kurzerhand unter ihre Fittiche. Angezogen von der mondänen Welt der High Society, führt sie auch Naïma dort ein. Als sie durch gekonnten Einsatz all ihrer Reize einem reichen Yachtbesitzer näherkommt, tappert Naïma naiv hinterher. Was für ein entscheidender Sommer den beiden bevorsteht, ahnen sie da noch nicht ... Regisseurin Rebecca Zlotowski spinnt mit wunderbaren, sonnendurchfluteten Bildern ein feines Netz aus Blicken, Wörtern und Berührungen mit Mina Farid und Zahia Dehar in den Hauptrollen. (Filmpreview in der OmU-Fassung)

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 4.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort mädchen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN mädchen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:13 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 4.9. verbindlich, ab Do 5.9. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere Website www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 21, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 15:00, 19:30 Gloria: Das Leben wartet nicht Do-Sa/Mo-Mi 21:45, Do-Sa a. 17:15 Leid und Herrlichkeit So/Di 17:15 Und wer nimmt den Hund? Mo/Mi 17:15 Yesterday

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa-Mo/Mi 17:10 Gloria: Das Leben wartet nicht (OmU) Do-Mo/Mi 19:10, Sa/So a. 15:40, Di 18:40 Frau Stern Do 20:50 Iris: A Space Opera by Justice (OmU) Fr 17:00 Leid und Herrlichkeit (OmU) Fr/Mo 20:40 So wie du mich willst (OmU) Sa/So 20:40 So wie du mich willst So 13:30, Di 16:30, Mi 20:40 Leid und Herrlichkeit Di 20:15 Golden Twenties Do-Mo/Mi 17:15, Di 21:00 Paradise Hills (OmU) Do-Mo/Mi 19:00 Golden Twenties Do 20:40 So wie du mich willst Fr/So/Mi 20:50 Rocketman (OmU) Sa/So 15:30 Benjamin Blümchen Sa 20:50, Di 16:40 Der unverhoffte Charme des Geldes So 13:45 Yoga: Die Kraft des Lebens Mo 20:50 Der unverhoffte Charme des Geldes (OmU) Di 19:00 Gloria: Das Leben wartet nicht (OmU) Ab 5.9. Diego Maradona

ARRI-KINO Türkenstr. 91 · T. 018 05/44 49 66 Do-So/Di 14:30, Mi 14:00 Und wer nimmt den Hund? Do-So/Di 17:00, Do-So a. 20:30, Mi 16:30 Once Upon a Time in... Hollywood So 11:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Di 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Mi 20:00 Preview Es: Kapitel II Mi 20:00 Es Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II Do-So/Mi 14:40 Leid und Herrlichkeit Do-So/Di/Mi 17:20 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Do-So/Mi 20:45, So a. 12:00 Late Night – Die Show ihres Lebens

Mo 14:30 Und wer nimmt den Hund? Mo 17:00, 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood Di 14:40 Leid und Herrlichkeit (OmU) Di 20:45 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Do-Mo 14:00, Mo a. 20:45, Mi 14:15 Late Night – Die Show ihres Lebens Do-So/Di/Mi 16:50 Blinded by the Light Do-So/Di 20:00 Leberkäsjunkie So 11:30 Leid und Herrlichkeit Mo 17:20 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Di 14:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OmU) Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II

So 14:15 Spider-Man: Far From Home (OV) Di 15:45 3D: Toy Story IV (OV) Mi 15:00 Leberkäsjunkie Mi 20:00 Es – It (OV) Preview: Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV)

CINEMAXX Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do 14:00, Fr 14:15, Sa 12:20, 14:45, So/Mo 14:30, So a. 12:00, Di/Mi 17:00 Playmobil: Der Film Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Sa/So 11:50, Sa 13:50, So 13:55 Pets II

FILMTHEATER SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 14:00, 16:10, 18:20, 20:30 Leberkäsjunkie

Edles Miststück: PARADISE HILLS

CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 14:00 Pets II Do/Mo-Mi 15:00, Fr-So 14:30 Benjamin Blümchen Do/Mo-Mi 16:15, Do/Mo/Di a. 19:30, Fr-So 16:45, 20:15, Mi a. 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood Do/Mo-Mi 17:30, Do/Mo/Di a. 20:00, Fr-So 16:45, 19:00, Sa/So 12:15 Leberkäsjunkie Fr-So 21:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Sa 11:45 Fisherman’s Friends (OV) So 11:45 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II

CINCINNATI Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 18:15 Leberkäsjunkie 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood Sa/So 13:30 Benjamin Blümchen Sa/So 15:40 Yesterday

CINEMA OV Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 14:00, Sa 13:45 Der König der Löwen – The Lion King (OV) Do 16:35, 20:00, Fr 19:15, Sa 10:30, 18:45, 22:10, So/Di 20:30, So a. 17:00, Mo 19:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Fr 16:45, Sa 16:15, So 10:00, Mo 22:15, Di 18:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Fr 22:45 Sneak Preview (OV) So 12:10, Mi 17:15 Toy Story IV (OV)

Do-Di 20:00, Do/Fr/Di/Mi a. 14:00, Do/Fr/Di a. 16:50, Do/Sa/So a. 22:30, Do/Mi a. 20:20, FrSo/Di a. 20:30, Fr a. 22:35, Sa/So a. 13:30, 16:55, Mo a. 14:15, 16:30, 19:30, Di a. 22:00, Mi 16:40, 22:45 Once Upon a Time in... Hollywood Do/Sa/So/Di 14:15, Do/Fr/Di/Mi a. 16:05, Do/Di a. 20:10, Do/Fr a. 23:20, Fr/Mo 14:20, Fr 20:15, Sa/So a. 12:00, 20:00, 23:15, Sa a. 15:55, So/Mo a. 16:00, Mo 20:20, Di a. 22:45, Mi 19:40, 23:00 Good Boys Do/Di a. 19:50, Do 14:15, Fr/Mo/Di 14:30, Sa 14:45, So 14:50, Mi 14:20 Der König der Löwen Do/Sa/So/Di 14:30, Fr/Mi 14:20, Sa/So a. 12:30, Mo 14:10 Die drei !!! Do/Fr 14:30, Sa/So 14:35, Sa 12:10, So 12:00, Mo/Mi 14:00, Di 14:10 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do 16:30, Fr/So 17:00, Sa 17:20, Mo 17:15, Di 14:10, Mi 14:15 3D: Playmobil: Der Film Do/Sa/So/Di 16:30, Do/Fr a. 20:25, Fr/Di a. 22:30, Fr 16:40, Sa a. 20:15, So a. 20:20, 22:45, Mo 16:45, Mi 16:50, 20:00 Fast & Furious: Hobbs & Shaw Do/Sa/So/Mi 17:00, Do/Sa/So/Di a. 19:30, Do/So/Di a. 22:20, Do a. 22:40, Fr/Mo 17:15, Fr 19:40, 22:45, Sa a. 22:15, 22:30, Mo 19:50, Di 17:10, Mi a. 20:00, 23:00 Angel Has Fallen Do-So 17:10, Fr/Sa a. 19:50, Fr a. 22:10, Sa a. 22:40, So a. 20:00, 22:15, Mo 16:30, 20:10, Di 16:50, 22:30, Mi 16:40, 19:55 3D: Der König der Löwen Do-So/Di/Mi 17:30, Mo 17:40 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do/Fr 18:10, Do a. 19:00, Fr/So a. 19:40, Sa 12:15, 18:00, 20:10, So/Mo 18:05, So 12:05, Mo 20:00, Di/Mi 18:15, 20:30, Mi 14:30 Leberkäsjunkie Di 19:30 Werner – Beinhart! Mi 20:00, 22:30, 22:45 Preview Es: Kapitel II

CITY-ATELIER KINOS

IN 17 / 2019

FILMMUSEUM Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

ASTOR IM BAY. HOF Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Sa/Mo-Mi 17:00, Do-Sa/Di/Mi a. 20:30, So 14:00, 19:30 Once Upon a Time in... Hollywood Sa 14:30, So 11:30, 17:15 Leberkäsjunkie Mo 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU)

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Mi 28.8. bis Mo 2.9. QueerFilmFestival (siehe Tagesprogramm) 14:00, 18:40 Late Night – Die Show ihres Lebens 14:00 A Gschicht über d’Lieb Do/Fr/Mo-Mi 14:30, Sa 13:00, So 11:00 Photograph – Ein Foto verändert ihr Leben für immer Do-Sa 18:15, Do a. 14:45, Fr a. 14:15, So 17:15, Mo-Mi 16:30, 18:45 Prelude Do-Sa/Mo 15:45, So 14:45, Di/Mi 14:00, Di 21:00 Paranza: Der Clan der Kinder 16:15, Mo-Mi a. 18:15 Und wer nimmt den Hund? 16:20, 21:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OmU) 17:00, 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 19:30 Once Upon a Time in... Hollywood 20:40 Leid und Herrlichkeit So 11:00 Pulp Fiction (OmU)

So 11:00 They Shall Not Grow Old (OmU) So 11:30 Yesterday (OmU) So 11:30 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts Mi 21:00 Sneak Preview

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Sa/Di 17:00, Fr/Mo 20:30, So 13:00, Mi 16:00 Leberkäsjunkie Do 20:30, Fr/Mo 17:00 Late Night – Die Show ihres Lebens Sa/Di 20:30, So 16:30 Once Upon a Time in... Hollywood So 21:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Mi 19:30 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 22:45 Preview Es: Kapitel II

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark München · T. 550 56 60 siehe TAGESPROGRAMM

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 13:50, 16:00 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 16:30, 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood 18:15, 20:30 Leberkäsjunkie So 11:45 Matinee Unsere große kleine Farm So 12:15 Und wer nimmt den Hund?

LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 16:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 14:30, 19:15 Late Night – Die Show ihres Lebens 14:45, 19:15 Leberkäsjunkie 16:15, 19:30, Do/Sa/Mo/Mi a. 21:30 Once Upon a Time in... Hollywood 17:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:30 Die Agentin Fr/Di 21:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Ab 5.9. Diego Maradona Ab 5.9. Es: Kapitel II

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 12:15, 14:30 Pets II Do-So/Di/Mi 18:00, Do-Di a. 20:15, Do/Fr/SoMi a. 22:00, Do/Fr/So/Mi a. 10:00, Do/Mo a. 13:15, Fr/Di a. 19:20, Fr a. 13:50, 16:25, Sa/Mo a. 10:30, Sa a. 13:00, 16:50, 23:00, So/Di a. 13:45, So a. 15:40, Mo 15:50, 17:00, Mi a. 19:00, 21:00 Once Upon a Time in... Hollywood 10:00, 12:30, 15:00, Do-Di a. 16:45, Mi a. 17:00 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 10:00, 14:45, 19:45, Do-Di a. 17:15, 22:15, Mi a. 16:00 Good Boys Do/Sa-Mi 14:40, Do/Sa-Di a. 10:00, 12:20, Fr 10:45, Mi a. 11:00 Die drei !!!

Do-Di 19:30, Do/Fr/So/Di/Mi a. 17:15, Do a. 10:15, Fr-So/Di/Mi a. 13:45, Sa/Mo/Di a. 10:45, Mo a. 16:45 Der König der Löwen 10:20, 18:30, Do-Di a. 16:00, Mi a. 16:15 3D: Playmobil: Der Film 10:30, 13:00, Do-So/Di/Mi a. 15:30 Benjamin Blümchen 13:45, 18:00, 20:30, Do-Di a. 11:00, Mi a. 10:40 Leberkäsjunkie 14:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 11:15 Atmos: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do/So 12:20 Willkommen im Wunder Park Do 13:30, Sa/Mi 12:20 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang 13:30 Drei Schritte zu Dir Do 13:30, Fr 10:30, Sa 16:30, So 10:15, Mo 12:50 Atmos: Der König der Löwen 16:15, 19:30, Do-Di a. 13:45, 22:45, Mi a. 13:40 Fast & Furious: Hobbs & Shaw Do-So/Di/Mi 20:15, Do-Sa/Mo/Mi a. 14:15, Do/Sa/So/Di/Mi a. 16:45, Fr a. 16:30, So a. 12:40, Di a. 13:30, Mi a. 10:30 3D: Der König der Löwen Do-Di 17:30, Do-So/Di a. 14:45, Mo a. 13:20, Mi 13:30, 17:15 Playmobil: Der Film Do 16:30, Sa 10:00 3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 16:30, So a. 10:00 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 19:15, Do-Mo/Mi a. 16:45, Sa-Mi a. 10:45 Late Night – Die Show ihres Lebens 22:45, Do-Di a. 16:45, 19:45, Mi a. 16:30, 19:30 Angel Has Fallen 19:45, Do/Di/Mi a. 17:00, Sa a. 22:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Do-Di 19:00 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do/Sa/So 19:20, Fr/Mo 23:00, Di 10:00 Atmos: Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 23:00, Do-So/Di/Mi a. 20:30 Stuber – 5 Sterne Undercover Do-Di 21:00, Do-Sa/Di/Mi a. 23:15, So/Mo a. 22:30 Little Monsters Do-Di 21:30, Mi 19:30, 22:30 I Am Mother 21:30, 23:15 Crawl Do 22:30 Avengers: Endgame Do 23:00, Fr 13:30, Mo 10:00 Atmos: Bohemian Rhapsody (OV) Fr 10:45, Di 16:45 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Fr/Di 12:20, So 13:15 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Fr/Di/Mi 13:00 Aladdin Fr/So 17:20 3D: Spider-Man: Far From Home Fr/Sa/Di 22:30 Angel Has Fallen (OV) Sa/So 10:00 Saaho (OmU) Sa/So 11:00 Mission Mangal Sa 13:40, Mo 12:20 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Sa/Mo 17:20 Spider-Man: Far From Home So 23:00 Ma – Sie sieht alles So 23:00, Mi 13:30 3D, Atmos: Aquaman (OV) Mo 15:30, 18:30 Der Honiggarten: Das Geheimnis der Bienen Mo 19:30 Atmos: A Star Is Born (OV) Mo 20:15 Taxi Driver Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Mo 23:00 John Wick: Kapitel III Di 16:30 A Star Is Born Di 23:00, Mi 16:30 Friedhof der Kuscheltiere Mi 20:00 Atmos: Es – It (OV) / Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV) Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 22:30 Sneak Preview Mi 22:30 Atmos: Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV) Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II

www.in-muenchen.de

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:13 Seite 2

MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do/Fr/So/Mi 16:00, Fr/Sa/Mo/Di a. 20:50 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Do-Di 19:00 Prelude Sa 15:00, So 14:15 Apollo 11 (OmU) Sa/Mo/Di 16:50 Der König der Löwen – The Lion King (OmU) So 12:20 Late Night – Die Show ihres Lebens (OmU) So 21:00 Sneak Preview (OmU) Mi 19:00 Preview Super Friede Liebe Love Mi 21:10 Endzeit Do-Mo/Mi 17:00 Das zweite Leben des Monsieur Alain 19:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OmU) Do-Sa/Mo-Mi 21:00 Die Agentin – The Operative (OmU) Sa/So 15:20 Carmine Street Guitars (OmU) So 13:00 Der unverhoffte Charme des Geldes So 20:50 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Di 17:00 Das zweite Leben des Monsieur Alain (OmU) Do/Fr/Mo-Mi 16:45, Sa/So 15:00 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! Do-Di 18:50 Leberkäsjunkie Do/Fr/Di 20:40 Paranza: Der Clan der Kinder (OmU) Sa 16:45 Paranza: Der Clan der Kinder Sa/Mo 20:40 Yesterday (OmU) So 12:40 Es gilt das gesprochene Wort So 16:45 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts (OmU) So 20:40 Die Agentin – The Operative (OmU) Mi 18:40 Prelude Mi 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Do-Di 19:45 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Sa/So 17:30 Und wer nimmt den Hund? So 14:40 Der König der Löwen (OmU)

Mi 20:00 Moonrise Kingdom (OmU) Ab 5.9. Der Honiggarten – Das Geheimnis der Bienen Ab 5.9. Synonymes Ab 5.9. The Whale and the Raven Ab 5.9. Und der Zukunft zugewandt

MÜNCHNER FREIHEIT Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 Do-Sa 14:30 Pets II Do-Sa 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 3D: Der König der Löwen Do-Sa 14:45, 19:15, 21:15 Und wer nimmt den Hund? Do-Sa 14:45, 19:15, 21:30 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do-Sa 16:30, 19:00, 21:30 Yesterday Do/Sa 16:45 Ich war zuhause, aber... Do-Sa 17:00 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Fr 16:45 Der unverhoffte Charme des Geldes

MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 Do/Di 12:10 Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! Do/Di 12:20 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Do/So/Mi 12:30 Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik Do-Di 13:00, 15:00, Mi 12:45, 14:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 14:00 Playmobil: Der Film 20:30, Do/Sa-Mi a. 14:10 The Lion King (OV) Do/Sa/Mo/Mi 14:30 Die drei !!! Do 15:50, Mi 18:10 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts (OV) 16:20 Playmobil: Der Film – Playmobil: The Movie (OV) 16:40 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando – Toy Story IV (OV) Do/Di 17:00 Fast & Furious: Hobbs & Shaw (OV) Do 18:10, So/Mo/Mi 15:50 Blinded by the Light (OV)

18:20 The Operative (OV) 18:50, 21:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Do-Di 19:30, 22:45, Mi 19:15 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 20:45 Angel Has Fallen (OV) 23:05 Paradise Hills (OV) Do/So/Mo/Mi 23:05, Fr/Sa/Di 18:10 Good Boys (OV) 23:10 Little Monsters (OV) Fr/Sa/Mo/Mi 12:10, So 12:20 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Fr/Mo 12:20 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Fr/Mo 12:30 Royal Corgi: Der Liebling der Queen Fr 14:10 Aladdin (OV) Fr/So/Di 14:30 Pets II Fr/Sa/Di 15:50, So/Mo 18:10 Gloria: Das Leben wartet nicht – Gloria Bell (OV) Fr/So 17:00 Yesterday (OV) Fr/Sa 23:05 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa/Mi 12:15 Prinzessin Emmy Sa/Di 12:30 Die sagenhaften Vier – Marnies Welt Sa/Mo 17:00, Mi 16:45 Spider-Man: Far From Home (OV) So 10:10 Trautmann (OV) So 10:40 Rocketman (OV) So 10:45 Tea with the Dames (OV) So 11:00 Bohemian Rhapsody (OV) Di 23:05 Kaiserschmarrn Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV)

NEUES MAXIM Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do/Mi 17:00, 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Fr-Di 17:00, 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood Sa/So 15:00 Pets II Do/Mi 17:00 Yesterday (OmU) 19:15 Und wer nimmt den Hund?

Do/Mi 21:00 Leid und Herrlichkeit (OmU) Fr/So/Di 17:10, Sa/Mo 21:00 Leid und Herrlichkeit Fr/So/Di 21:00, Sa/Mo 17:00 Yesterday Sa 15:10, So 15:20 Tel Aviv On Fire

NEUES REX FILMTHEATER Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 15:30, Sa/So a. 13:15 Playmobil: Der Film 17:45 Leid und Herrlichkeit 20:15 Once Upon a Time in... Hollywood Do-Sa/Mo-Mi 16:15, So 15:15 Und wer nimmt den Hund? 20:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 18:20 Leberkäsjunkie Sa 14:00, So 13:00 Benjamin Blümchen So 17:15 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU)

NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do-Mo/Mi 18:00 So wie du mich willst Do/Sa/Mo/Mi 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood Fr/So 20:30, Di 16:45 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Di 20:00 Ein Viertel der Welt – Vom Träumer zum Macher

RIO FILMPALAST Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 14:30 Benjamin Blümchen Do-Di 16:00, 20:30, Mi 15:45 Leberkäsjunkie Do-Di 16:30, Do-So/Di/Mi a. 20:00, Mi 17:00 Once Upon a Time in... Hollywood Do-Di 18:00, Mi 17:45 Leid und Herrlichkeit So 14:00 Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen Mo 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Mi 21:00 The Tony Alva Story (OV)

14:00, 16:45, 19:30 Der König der Löwen Do-Di 14:00, 17:15, 20:30, Mi 13:00, 16:15, 19:00 Once Upon a Time in... Hollywood 15:45 Pets II 17:15, 20:00, 22:45 Angel Has Fallen 17:45, 20:00, Do-Di a. 22:15 Leberkäsjunkie Do-Di 21:15 Fast & Furious: Hobbs & Shaw 22:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Mi 19:30 Preview Es / Es: Kapitel II Mi 22:15 Sneak Preview

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do/Fr/Mo/Mi 16:15, Sa/So 13:10 Leid und Herrlichkeit (OmU) Do-Mo 18:30, Di 16:15 Die Agentin – The Operative (OmU) Do-Mo 20:45, Sa/So a. 15:20, Di/Mi 20:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) So 11:00 Sommergäste Di 18:30 Carmine Street Guitars (OmU) Mi 18:30 Preview Die untergegangene Familie (OmU)

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 16:00 So wie du mich willst (OmU) 18:15 Das zweite Leben des Monsieur Alain (OmU) 20:30, So a. 13:45 Paranza: Der Clan der Kinder (OmU) So 11:30 Matinee Leid und Herrlichkeit (OmU) Ab 5.9. Synonymes (OmU)

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

ROYAL-FILMPALAST

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 12:45, 14:00, 15:00 Playmobil: Der Film 13:30, 16:30, Do-Di a. 19:00 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Mi 4. - Do 12.9. Fünf Seen Filmfestival 2019 (siehe Tagesprogramm)

BREITWAND GAUTING u

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Die Wurzeln des Glücks

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM M

Diego Maradona

MMM MM

Petting statt Pershing

MMM

Synonymes The Whale And The Raven

MMM

Und der Zukunft zugewandt Angel Has Fallen Golden Twenties Late Night – Die Show ihres ... Paradise Hills

MM MM MM MMM MM

Paranza – Der Clan der Kinder Once Upon A Time In Hollywood Der unverhoffte Charme des Geldes www.in-muenchen.de

MM MM

Gloria – Das Leben wartet nicht

Und wer nimmt den Hund?

Prelude

A Toy Story – Alles hört auf ...

M MM

MN MM MM N

A Gschicht über d’Lieb Die Agentin

Dunja Gebhard Bialas Hölzl artechock Freier Kritiker

MMM MM MM MM

MM MM

MMM MMM MM MM MMM M MM

MN M MM MM MM MN MM

M MM MN M MM M MM

MM MM

M M MM IN 17 / 2019

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:14 Seite 3

KINO >> 15:30, Do/Fr/Mo/Di a. 17:30, Sa/So a. 13:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 16:00, Do/Fr/Mo/Di a. 17:00, Sa/So a. 14:00 Playmobil: Der Film 17:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:15 Once Upon a Time in... Hollywood 17:30, 19:30 Leberkäsjunkie Do/Mo 18:00, Fr/Sa/Mi 20:15 Das zweite Leben des Monsieur Alain 19:00, Sa/So/Mi a. 17:00 Und wer nimmt den Hund? 19:30, Sa/So a. 17:30 Prelude Do 20:00, So 11:00, Mi 17:30 Ich war zuhause, aber... Do-Sa/Mo 20:45 Paranza: Der Clan der Kinder Fr/Sa/Mi 18:00 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts Fr/Sa/Di/Mi 21:30, So 11:00 Die Einzelteile der Liebe Fr/Sa/Mi 21:45, So 11:00 Leid und Herrlichkeit Sa/So/Mi 15:00 Die drei !!! Sa/So/Mi 15:00, Mo/Di 15:30 Benjamin Blümchen Sa/So/Mi 15:15 Yesterday So 11:00 Apocalypse Now – Final Cut So 11:00 Anderswo. Allein in Afrika So 13:00, Mo 20:00 Face_It! – Das Gesicht im Zeitalter des Digitalismus So 18:00 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts (OmU) So/Di 20:15 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) So 20:15, Di 18:00 Das zweite Leben des Monsieur Alain (OmU) So/Di/Mi 20:45 Paranza: Der Clan der Kinder (OmU) Di 20:00 Volver – Zurückkehren (m. Gespräch)

BREITWAND SEEFELD Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Mi 4. - Do 12.9. Fünf Seen Filmfestival 2019 (siehe Tagesprogramm) Do 14:00, Fr-Mi 19:30, Sa/So a. 17:30 Und wer nimmt den Hund? Do-Sa/Di 17:30, Mo 18:00 Gloria: Das Leben wartet nicht Do/Sa/Di 19:45, So 13:30, Mo 17:30 So wie du mich willst Fr/Sa/Di/Mi 21:15, So 11:00, Mo 20:00 Carmine Street Guitars Sa/So 13:30, Mo 16:00, Di/Mi 15:30 Benjamin Blümchen Sa/So 15:30 Die drei !!! So 11:00, Di/Mi 17:00 Es gilt das gesprochene Wort So 15:30 Pets II So/Mi 17:30 Gloria: Das Leben wartet nicht – Gloria Bell (OmU) So/Mi 19:45 So wie du mich willst – Celle que vous croyez (OmU) Mi 15:00 Edie – Für Träume ist es nie zu spät

BREITWAND STARNBERG Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Mi 4. - Do 12.9. Fünf Seen Filmfestival 2019 (siehe Tagesprogramm) Do/Fr/Mo/Mi 16:00, Sa/So/Di 15:00, Sa/So 14:00 Playmobil: Der Film 16:15, Sa/So a. 13:00 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! Do-Sa/Di 20:15, Do/Fr/Mo a. 18:00 Late Night – Die Show ihres Lebens 18:15 Leberkäsjunkie Do-Sa/Mo/Di 20:15, Sa/So/Di a. 17:00 Once Upon a Time in... Hollywood So/Mi 20:15 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) So 20:15, Mi 18:00 Late Night – Die Show ihres Lebens (OmU)

Kein cooler Job: DIE AGENTIN

Mo 20:00 Portugal – Der Wanderfilm

CAPITOL LOHHOF Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 10:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Do 16:30, Fr 18:40, So 20:30, Mi 16:45 Und wer nimmt den Hund? Do 18:15, Fr/So 16:30, Sa 15:00, 19:00, Mo/Di 16:00, Di 20:00 Der König der Löwen Do/Fr/Mo/Mi 20:30, Sa 17:10, 21:10, So 18:40, Di 18:15 Leberkäsjunkie So 13:00 Unsere große kleine Farm So 14:45 3D: Pets II Mo 18:15 Yesterday Mi 15:00 Die kleine Hexe Mi 18:25 Der König der Löwen (OmU)

CINEPLEX GERMERING Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 14:00, Do/Sa-Mi a. 16:10 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 18:20, Do-So/Di a. 20:30, Do-Sa a. 22:45, Do/Fr a. 14:10, Sa-Mi a. 14:00, Mo/Mi a. 20:45 Good Boys 17:15, 20:00, Do-Di a. 14:30 Leberkäsjunkie 14:30, Do-Sa/Mo/Di a. 17:00, Sa/So/Mi a. 10:45, So a. 17:45, Mi a. 17:15 Der König der Löwen Do-Sa/Mo-Mi 14:40, Sa/So/Mi a. 10:20, So 15:30 Benjamin Blümchen

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro!

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo 20

IN 17 / 2019

14:40, Sa/So/Mi a. 10:20 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 15:00, Sa/So/Mi a. 10:30 Playmobil: Der Film 19:45, Do/Fr a. 16:30, Sa/So a. 16:20, Mo-Mi a. 16:10 Late Night – Die Show ihres Lebens 16:50, 20:15, Do-Sa a. 22:15 Once Upon a Time in... Hollywood 17:00, Do-So/Di a. 19:45, Do-Sa a. 22:30, Mo/Mi a. 20:30, Mi a. 22:45 Angel Has Fallen 17:30, Sa/So/Mi a. 12:45 3D: Playmobil: Der Film Do-Sa 18:45, Sa/So/Mi a. 12:30, So 18:40, Mo/Di 18:30, Mi 18:20 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando Do-Sa/Mo/Di 19:45, So 20:30, Mi 20:00 3D: Der König der Löwen

Do-Sa 21:10, So/Di 21:00 Fast & Furious: Hobbs & Shaw Do/Sa 22:40, Fr 16:10, Sa/Mi a. 12:30, So 12:15 Stuber – 5 Sterne Undercover Do-Sa 22:45, Mi 22:20 Crawl Fr 22:30 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Sa/So/Mi 10:20, 12:30, Mi a. 15:00 Pets II Sa/So/Mi 10:20 Kleiner Aladin und der Zauberteppich Sa/So/Mi 10:45 Yesterday Sa/Mi 12:20 Die drei !!! So 13:00 Aladdin Mo 20:00 Sneak Preview Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II

Do/Sa/Mo 14:30 3D: Spider-Man: Far From Home Do-Di 14:45, Fr/So/Di a. 12:55, Mi 15:30 Benjamin Blümchen 14:50, Do-Di a. 17:20, 19:30, 22:25, Mi a. 17:00, 19:35, 21:55 Fast & Furious: Hobbs & Shaw 15:00, 17:05, 20:05, Do-Di a. 22:00, Mi a. 22:10 Good Boys Do/Sa/Mo/Mi 15:00, Do/Mo a. 17:10, Fr/So/Di 16:40, Mi a. 17:00 Aladdin 15:10, Do/Fr/Mo-Mi a. 17:40, Sa/So a. 17:30 3D: Playmobil: Der Film Do-Di 17:00, Do-So/Di/Mi a. 21:40, Do/Fr/Mo-Mi a. 15:10, Do a. 19:50, Fr-So/Di a. 19:20, Sa/So a. 15:00, Mo a. 22:00, Mi 17:15, 19:40 3D: Der König der Löwen 19:30, Do-Di a. 16:45, Do-So/Di/Mi a. 22:05, Mo a. 22:10, Mi a. 17:30 Angel Has Fallen 16:55, 19:10, 21:55 Once Upon a Time in... Hollywood 17:20, Fr/So/Di a. 19:25 Spider-Man: Far From Home 22:00, Do/Sa/Mo/Mi a. 17:40, Fr/So/Di a. 17:25 Paradise Hills Do/Di 19:15, Fr 21:30, Sa 21:45, So 19:40 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 19:35, 22:10 Die Agentin Do-So/Di/Mi 19:45, Do-Di a. 22:15, Mo 20:05, Mi a. 22:00 Little Monsters Do/Di 19:50, Do/So a. 22:15, Fr/Sa 21:50, Mo 22:05, Mi 22:10 I Am Mother Do/So/Mi 20:00, Do/Sa/Mo a. 22:10, Fr/So/Di a. 22:05 Crawl Do 22:15, Fr/Mo/Mi 21:55 Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich Do 22:20, Fr/Mo/Mi 19:50, Sa 19:40, So/Di 21:50 Stuber – 5 Sterne Undercover Fr/Mo/Mi 12:40 Drei Schritte zu Dir Fr 14:30, Sa 17:10, Mo 19:15 Late Night – Die Show ihres Lebens (OV) Fr/So/Di 15:00 Men in Black: International

13:05, 17:35, 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:05, DoDi a. 21:45, Do-So/Di a. 20:05, Fr/Sa/Mi a. 21:20, Sa/So a. 19:15, So a. 15:35, Mi a. 19:50 Leberkäsjunkie 13:10, Sa/So a. 10:35 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 13:50, Do/Mo/Di a. 21:20, So a. 21:50 Avengers: Endgame

FILMECK GRÄFELFING Im Bürgerhaus – Bahnhofspl. 1 · T. 85 18 22 Do/Fr/Mo 17:45, Sa/So 15:40 Leberkäsjunkie Do-Mo/Mi 19:45 Gloria: Das Leben wartet nicht Sa/So 14:00 Pets II Sa/So 17:30 Leid und Herrlichkeit Di 15:30 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Di 17:30 Leid und Herrlichkeit (OmU) Di 19:45 Gloria: Das Leben wartet nicht (OmU) Mi 17:30 Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit

FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 10:00 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Do/So-Mi 15:00, Fr/Sa 16:00, Mi a. 10:00 Die drei !!! Do 15:30, Sa 14:00, So 13:00, Mo 10:00 Pets II Do/Di 17:00, Fr 18:00, Sa 21:00, Mi 15:30 3D: Der König der Löwen Do/Mi 18:00, Fr/Sa 19:00, Sa 17:00, So 11:00, 17:30, Mo/Di 20:00 Leberkäsjunkie Do/So/Di/Mi 19:30, Fr/Sa 20:30, So a. 11:00, Mo 17:00 Once Upon a Time in... Hollywood Do/So 20:00, Fr 16:30, 21:00, Sa 18:00, So a. 15:00, Mo/Di 17:30, Mi 17:00 Fast & Furious: Hobbs & Shaw Fr 14:00, Sa 14:30, So 17:30, Mo 15:00, Di 10:00 Der König der Löwen Fr 14:00, Di 15:00 Benjamin Blümchen Mo 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) Mi 20:00 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II

FILMSTUDIO OTTOBRUNN Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/Mo/Mi 18:00, Fr-So/Di 20:00 Leberkäsjunkie Do/Mi 20:10, Fr-So 18:00 Und wer nimmt den Hund? Mo 20:00 Rocketman Di 18:00 Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll

CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 Do/Fr/Mo-Mi 12:40, Do/Sa/Mo/Mi a. 19:40, Sa 12:30 Yesterday 12:40 Rocketman 17:20, Do-Di a. 12:40, Do-So/Di/Mi a. 14:50, Mo a. 15:25, Mi a. 13:25 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! 12:40, 15:15, 17:25, Do-Di a. 19:35, Do/So/Mi a. 21:55, Fr/Sa/Mo/Di a. 22:05, Mi a. 19:10 Late Night – Die Show ihres Lebens Do/Sa/Di 12:40 Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts 15:15, 17:25, Do-So/Di/Mi a. 12:40, Do-Sa/Mo/ Di a. 19:10, Sa/So a. 11:00, So a. 19:40, Mo a. 13:15 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 12:45, 15:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:10, So a. 17:40 Pets II 12:45, Sa/So a. 11:10 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 12:45, 19:40, Do-So/Di/Mi a. 14:45, Do-So/Di a. 17:15, Sa/So a. 10:30, Mo a. 14:25, 17:30, Mi a. 17:20 Der König der Löwen 12:50, 14:50, 17:30, Sa/So a. 10:30 Playmobil: Der Film Do/Sa/Mo/Mi 12:55, Fr/Sa/Mo/Di a. 20:00, Sa/So a. 10:55 Und wer nimmt den Hund? Do/Fr/Di/Mi 13:00, Sa/So 10:50, Mo 12:40 Royal Corgi: Der Liebling der Queen 13:00, 15:10 Die drei !!!

Mi 19:50 Es / Preview: Es: Kapitel II Mi 20:00 Es – It (OV) / Preview: Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV) Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II – It: Chapter Two (OV) Mi 22:30 Preview Es: Kapitel II

Fr 19:15, Sa/So 21:20, Mo 21:25 Annabelle III Fr/Sa/Di 22:15, Mo 22:05 John Wick: Kapitel III Sa/So 10:30, So/Di a. 14:30 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu Sa/So 10:30 Ostwind 4 – Aris Ankunft Sa/So 10:30 Bailey: Ein Hund kehrt zurück Sa/So 10:35 TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang Sa/So 10:40 Willkommen im Wunder Park Sa 10:45, So 11:00 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Sa/So 10:45 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Sa/So 11:20 Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer Sa/So 11:25 Kroos Sa/So 12:35 A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando – Toy Story IV (OV) So 12:30, Mi 14:30 Der König der Löwen – The Lion King (OV) So 12:50 Burning Mo 19:50 Der Klavierspieler vom Gare du Nord Mo 20:00 Sneak Preview Di 22:15 Glam Girls: Hinreißend verdorben

GRÖBENLICHTSPIELE Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do-Sa/Di/Mi 14:00, So 13:30, Mo 15:30 Playmobil: Der Film Do-Sa/Di/Mi 16:00, So 15:30, Mo 13:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! Do-Sa/Di/Mi 18:00, So 17:30 Leberkäsjunkie Do-Sa/Mo/Di 20:00 Once Upon a Time in... Hollywood So 11:00, Mo 17:30 Es gilt das gesprochene Wort So 19:30 Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) Mi 20:00 Leid und Herrlichkeit

HAARER KINOS Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 18:00, 20:10 Leberkäsjunkie 18:00, 20:00, Fr-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00 Good Boys Fr-So 16:00 Pets II Sa/So 14:00 Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel!

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Fr 19:00, Sa 20:20 Yesterday Fr 21:10 Rocketman www.in-muenchen.de

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:15 Seite 4

FILM-ABC >> Sa 18:20 Cleo Fr 19:40, Sa 18:00 Leid und Herrlichkeit Sa 20:10 Rocketman

KINOCENTER OTTOBRUNN Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Di 15:45, Sa 15:15 Benjamin Blümchen Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:10, Do a. 15:50, Fr/Mo-Mi a. 15:45, Sa/So 15:00, 17:10, 19:20 Playmobil: Der Film Do/Fr/Mo/Di 17:45, 21:00, Sa/So 17:15, 20:30, Mi 18:45 Once Upon a Time in... Hollywood Fr 15:50, So 15:20, Mo 15:45 Pets II

LICHTSPIELHAUS FFB Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do/Sa-Mo/Mi 19:00, Di 16:30 Und wer nimmt den Hund? Do/Sa/Mo/Mi 20:40 So wie du mich willst Fr/Di 18:15 Leid und Herrlichkeit Fr/Di 20:30, So 16:45 Yesterday Sa 17:15, So 15:00 Pets II So 20:40 Leid und Herrlichkeit (OmU)

SCHLOSSBERGHALLE Vogelanger 2 · T. 081 51/77 21 36 Mi 19:30 Fünf Seen Filmfestival 2019: Eröffnungsveranstaltung

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 29.8. - Sa 14.9. 21:00, Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9./Sa 14.9. 16:00 Kino am Olympiasee · Blockbuster, Filmperlen und Klassiker (auch 3D und OF) auf einer Riesenleinwand bei jedem Wetter (Decken- / Schirmverleih) auf der Freifläche der Olympia-Schwimmhalle, Eingang direkt am Olympiaturm. In der Regel ab 19:00 Einlass & Biergarten, ab 21:00 Filmstart; Sa/So/Fei 16:00 FamilyOpenAir. Außerdem Live-Events mit Multivisions-Shows, Kabarett, Konzerten u.a. (www.kinoamolympiasee.de)

KINO, MOND & STERNE Seebühne Westpark, Westendstr. 305 · T. 829 890 00 Do 29.8. - Sa 31.8. 21:00, So 1.9. - So 8.9. 20:30 Kino, Mond & Sterne · »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal«: Cineastische Highlights von Blockbuster bis Filmjuwelen, Dokumentationen und Specials; Picknick erlaubt. Filmstart: im August 21:00 und September 20:30 bei jedem Wetter, Einlass 19:30, ab 1.9. 19:00. (www.kino-mond-sterne.de)

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Fr 30.8./Fr 6.9. 20:30 FrischluftKino 2019 · Unter dem Motto »Generationenwechsel« präsentiert der Trägerkreis EineWeltHaus jeden Freitag kostenlosen Filmgenuss auf der Terrasse (bei Regen im Haus) mit Bewirtung vom Team der Weltwirtschaft.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 2.9. 20:00 SommerKino · Ausgewählte Künstlerbiografien, Spielfilme und Dokumentationen. (FESTSAAL)

DIVERSE KINOS Mi 4.9. - Do 12.9. Fünf Seen Filmfestival 2019 · 13. Internationales Festival des mitteleuropäischen Films. Rund um den Starnberger See, Ammersee, Wörthsee, Pilsensee und Weßlinger See werden auf 14 Leinwänden über 140 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme gezeigt. Dazu Werkschauen, Diskussionen, Gespräche, Fokus Drehbuch, 1. Hannelore-ElsnerSchauspielpreis an Barbara Auer u.v.m. Ehrengast 2019: Caroline Link. Gastland 2019: Taiwan. Mi 4.9. 19:30 Eröffnung SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG mit Weltpremiere »Zwischen uns die Mauer« von Norbert Lechnerl; Mi 11.9. 19:00 Preisverleihung auf der MS STARNBERG. (www.fsff.de)

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 5.9./Mi 11.9. 19:00, Fr 6.9. - So 8.9./Di 10.9. 18:30,21:00 Internationale Stummfilmtage · Das Filmmuseum beginnt sein neues Programm traditionsgemäß mit einer Auswahl von selwww.in-muenchen.de

tenen und neu rekonstruierten Stummfilmen aus dem Programm des »Bonner Sommerkinos«. Alle Filme begleitet mit Live-Musik, teilweise mit Einführung & Gästen. Mi 11.9./Mi 18.9./Mi 25.9./Mi 2.10./Mi 9.10./Mi 16.10./Mi 23.10./Mi 30.10./Mi 6.11./Mi 13.11./Mi 27.11./Mi 4.12./Mi 11.12./Mi 18.12. 19:00 Katja Raganelli: Vierzehn Filmemacherinnen · Retrospektive zum 80. Geburtstag der Absolventin des ersten Jahrgangs der HFF München, die Pionierinnen wie Alice Guy-Blaché, Dorothy Arzner, Mai Zetterling oder Agnès Varda nachspürte. Gezeigt werden ihre Essayfilme mit jeweils einem Werk der porträtierten Filmemacherin und in Anwesenheit von Katja Raganelli. Mi 11.9. im Rahmen der Internationalen Stummfilmtage; Mi 16.10. mit Gast: Margarethe von Trotta Fr 13.9. - So 15.9./Fr 20.9./Sa 21.9./Fr 27.9./Sa 28.9./Fr 4.10. - So 6.10./Di 15.10./Fr 18.10. - So 20.10./Di 22.10./Sa 26.10./So 27.10./Di 29.10./Fr 1.11. - So 3.11./Di 5.11./Fr 15.11. - So 17.11./So 24.11./Di 26.11./Fr 29.11. - So 1.12./Di 3.12./Fr 6.12. - So 8.12./Di 10.12./Fr 13.12. - So 15.12./Di 17.12./Fr 10.1. - So 12.1. 21:00, Fr 20.12. - So 22.12. 18:30,21:00, Do 12.12. 19:00, Di 14.1. 18:30 Retrospektive Alfred Hitchcock · Meister des Suspense und der Selbstinszenierung: Zum 120. Geburtstag (13.8.1899) werden alle Regiearbeiten sowie bisher unveröffentlichtes Material zu nicht fertiggestellten Projekten oder seine Auftritte in Deutschland präsentiert. Fr 13.9. - So 15.9./Di 17.9./Di 24.9./Di 1.10./Di 8.10./Di 15.10./Di 22.10./Di 5.11./Di 12.11./Di 26.11./Di 3.12./Di 10.12./Di 17.12. 18:30 Russian Seasons: Kurze Begegnungen · Die russische Kultur präsentiert sich jährlich einem ausländischen Publikum. 2019 ist das Projekt in Deutschland zu Gast in einer Reihe mit Filmen aus allen Epochen, Stilrichtungen und Genres – bekannte Meisterwerke und selten gezeigte Filme. Di 17.9./Di 24.9./Di 1.10./Di 8.10. 21:00 Kult-Horror: Vier Perlen des Makabren · Ende der 1950er Jahre gab es eine Wiedergeburt des fantastischen Films, der von Filmkritikern entweder nicht wahrgenommen oder als »Schund« beschrieben wurde. Zu sehen sind Klassiker von Terence Fisher, Mario Bava, Roger Corman und Harald Reinl. Do 19.9. 19:00, Fr 20.9./Sa 21.9./Fr 27.9. - So 29.9./Fr 4.10. - So 6.10. 18:30 Stanisław Lem und das Kino · Verfilmungen nach den Romanen des polnischen Science-Fiction-Autors und Essayisten (19212006) von »Der schweigende Stern« (R: Kurt Maetzig) über »Solaris« (R: Andrej Tarkovskij) bis »His Master’s Voice« (R: György Pálfi).

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 Mi 11.9. - Sa 21.9. 33. Fantasy Filmfest 2019 · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und Science-Fiction-Films. Im Wettbewerb: Fresh Blood und Kurzfilm Award. (www.fantasyfilmfest.com)

FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Fr 13.9. - So 15.9. 19:30 9. Münchener Bergfilmtage · Die beim Internationalen Bergfilm-Festival Tegernsee ausgezeichneten Produktionen sowie Beiträge der BR-Sendung »Bergauf-Bergab«.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mi 18.9. 20:00, So 22.9. 17:00,20:00, Do 19.9. - Sa 21.9. 18:30, Do 19.9./Fr 20.9. 20:30, Sa 21.9. 16:00,21:00 MostraBrasil 2019 · 9. Brasilianische Filmschau (Om/engl.U) mit dem Besten, was das brasilianische Kino in den letzten Jahren hervorgebracht hat: Spiel- und Dokumentarfilme, Lang- und Kurzfilm von etablierten Regisseuren und Newcomern, teilweise anwesend. (CARL-AMERY-SAAL) So 29.9. 16:00,17:00,18:30, So 29.9./Mo 30.9. 21:00, Mo 30.9. 15:00,18:00, Di 1.10. - Sa 5.10. 7. Chinesisches Filmfest München · Ein abwechslungsreiches Programm (Om/engl.U) mit Spielfilmen und Dokumentationen, aktuellen Hits und Klassikern von etablierten Regisseur_innen und unabhängigen Filmemacher_innen sowie Vorträgen, Diskussionsrunden mit Filmexperten und Filmplakat-Ausstellung (Glashalle 1. OG). www.chinesischesfilmfest.de (CARL-AMERY-SAAL + BLACK BOX)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Mi 9.10. 19:30 Preview des Internationalen BergfilmFestivals Tegernsee 2019 · Traditionell werden vorab Filme und Ausschnitte aus dem diesjährigen Programm gezeigt.

KINOS TEGERNSEE Tegernsee, Rathausplatz 1 · T. 08022 180 137 Mi 16.10. 17:00, Do 17.10./Fr 18.10./So 20.10. 9:30, Sa 19.10. 11:00 17. Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee · Die neuesten Bergfilme aus aller Welt, Siegerfilme der vergangenen Jahre, Auftritt von Alpinisten & Kletterern, BergFilmMusik und mehr. (www.bergfilm-tegernsee.de)

A A Ghost Story · Von David Lowery. USA 2017. Mit Casey Affleck, Rooney Mara, McColm Cephas Jr. u.a. • Fantasy-Drama: Ein tödlich verunglückter Mann kehrt als passiver Geist zu seiner trauernden Frau zurück. BREITWAND GAUTING (OmU) M A Gschicht über d’Lieb · Von Peter Evers. D 2019. Mit Svenja Jung, Merlin Rose, Thomas Sarbacher u.a. • Ein heimatliches Liebesdrama in einem Dorf in Baden-Würtemberg der 1950er Jahre, in dem die Tochter und der Sohn eines Bauern nach einem anderen Leben suchen. CITY-ATELIER KINOS A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. MATHÄSER FILMPALAST

Aquaman · Von James Wan. AUS/USA 2018. Mit Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer mit dem halbmenschlichen Atlanten im Kampf gegen seinen Halbbruder, der das Unterwasserkönigreich regiert. MATHÄSER FILMPALAST (OV/3D/Atmos) + Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks · Von Alexandre Astier. F 2018 • Ein Animations-Spaß: Asterix und Obelix auf der Suche nach einem Druiden, der ein würdiger Nachfolger für Miraculix werden soll. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE Avengers: Endgame · Von Anthony Russo, Joe Russo. USA 2019. Mit Brie Larson, Karen Gillan, Bradley Cooper u.a. • Die Fortsetzung der Fantasy-Action: Die Avengers sind alle Winde verstreut, aber die Supertruppe muss wieder zusammenfinden, um die Welt zu retten. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP.

Celebration · Von Olivier Meyrou. F 2007 • Nach zehn Jahren Aufführungsverbot darf die Dokumentation über Yves Saint Laurent und seinen Partner Pierre Bergé wieder gezeigt werden. – CITY-ATELIER KINOS (OmU) Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten · Von Martin Tischner. D 2019. Mit Tobias Krell u.a. • Ein kindgerechtes Abenteuer mit dem Checker, der eine geheimnisvolle Flaschenpost findet und sich auf eine abenteuerliche Odyssee macht. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. Cleo · Von Erik Schmitt. D 2019. Mit Marleen Lohse, Jeremy Mockridge, Max Mauff u.a. • Die tragikomische Reise einer Frau, die mit ihren Zufallsbekanntschaften nach einer magischen Uhr sucht, um den Tod ihres Vaters rückgängig zu machen. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Crawl · Von Alexandre Aja. USA 2019. Mit Kaya Scodelario, Barry Pepper, Ross Anderson u.a. • Ein Horror-Thriller, ausgelöst durch einen Hurricane in Florida, der riesenhafte Alligatoren zum Leben erweckt. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

D + Die drei !!! · Von Viviane Andereggen. D 2019. Mit Alexandra Petzschmann, Lilli Lacher, Paula Renzler u.a. • Ein Kinderabenteuer: Während der Sommerferien proben drei Kinder für ein Theaterstück, aber hinter den Kulissen spukt es. – BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

Gefallener Gott: DIEGO MARADONA (ab 5.9.)

+ A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando · Von Josh Cooley. USA 2019 • Das vierte Animations-Abenteuer der beliebten Spielzeughelden aus der Pixar-Trickschmiede. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST (Atmos), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST, CINEMA OV (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Die Agentin · Von Yuval Adler. D/IL/F/USA 2019. Mit Diane Kruger, Martin Freeman, Cas Anvar u.a. • Ein Thriller mit einem ehemaligen Agenten des israelischens Geheimdienstes auf der Suche nach einer untergetauchten Mossad-Spionin. CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), STUDIO ISABELLA (OmU) Aladdin · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Alpgeister – Mythen und Mysterien der Bayerischen Alpen · Von Walter Steffen. D 2019 • Die Dokumentaion geht den uralten Sagen und Legenden in der Alpenregion auf den Grund. RIO Anderswo. Allein in Afrika · Von Anselm Nathaniel Pahnke. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über die unglaublich intensive Reise des Regisseurs mit dem Fahrrad quer durch Afrika. BREITWAND GAUTING M Angel Has Fallen · Von Ric Roman Waugh. USA 2019. Mit Gerard Butler, Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith u.a. • Ein Action-Thriller mit einem Secret-ServiceAgenten, der den US-Präsidenten beschützt und nach einem Anschlag selbst zum Gejagten wird. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Angelo · Von Markus Schleinzer. A/L 2018. Mit Makita Samba, Alba Rohrwacher u.a. • Anfang des 18. Jahrhunderts wird ein Junge aus seiner afrikanischen Heimat als Sklave nach Österreich verschleppt und geht seinen Weg. Ein Historien-Drama. BREITWAND GAUTING (OmenglU) Annabelle III · Von Gary Dauberman. USA 2019. Mit Patrick Wilson, Vera Farmiga, Mckenna Grace u.a. • Der Horror eines Dämonologen-Paares im Kampf gegen die unheilvolle Macht einer besessenen Puppe. CINEPLEX NEUFAHRN Apocalypse Now – Final Cut · Von Francis Ford Coppola. USA 1979/2019. Mit Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall u.a. • Das wahnhaft und virtuos inszenierte Antikriegs-Spektakel im Dschungel Kambodschas während des Vietnam-Kriegs in der finalen Version. BREITWAND GAUTING Apollo 11 · Von Todd Douglas Miller. USA 2019 • Ein Dokumentarfilm mit bisher unveröffentlichten Originalaufnahmen zum 50. Jahrestag der ersten Mondlandung im Juli 1969. MONOPOL (OmU)

B Bailey: Ein Hund kehrt zurück · Von Gail Mancuso. USA 2019. Mit Jake Manley, Betty Gilpin, Dennis Quaid u.a. • Ein Familienbenteuer über die Freundschaft eines liebenswerten Hundes mit einem Mädchen, das von der Farm wegziehen muss. CINEPLEX NEUFAHRN + Benjamin Blümchen · Von Tim Trachte. D 2019. Mit Manuel Santos Gelke, Heike Makatsch, Friedrich von Thun u.a. • Ein Familien-Abenteuer: Der Elefant und sein bester Freund bekommen es mit einer gewieften Fachfrau zu tun, die den Zoo modernisieren will. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, RIO Bester Mann / Label Me · Von Florian Forsch. D 2018. Mit Thomas Bartholomäus, Jarl Lando Beger, Adria Grünewald u.a. • Eine Geschichte über Missbrauch, die Verletzlichkeit von Jugend und darüber, wie gut sich Verbrechen hinter einer einfachen Ideologie verbergen lassen. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Blinded by the Light · Von Gurinder Chadha. GB 2019. Mit Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Meera Ganatra u.a. • Ein Comingof-Age-Drama über einen britischen Teenager mit pakistanischer Abstammung, der tief in die Welt der Musik von Bruce Springsteen taucht. ARRI-KINO, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band „Queen” und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. MATHÄSER FILMPALAST (OV/Atmos), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Bonnie & Bonnie · Von Ali Hakim. D 2019. Mit Miguel Ribeiro da Saude, Emma Drogunova, Joao Falcao u.a. • Ein romantisches Roadmovie über zwei junge Frauen, die sich von niemandem ihre Gefühle verbieten lassen. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Burning · Von Chang-dong Lee. ROK 2018. Mit Ah In Yoo, Steven Yeun, Jong-seo Jeon u.a. • Mystery-Thriller: Ein junger Mann verfällt in seinem Heimatdorf seiner ehemaligen Schulkameradin und wird in ein brandgefährliches Hobby eingeweiht. CINEPLEX NEUFAHRN

C Canary – Kanarie · Von Christiaan Olwagen. ZA 2018. Mit Schalk Bezuidenhout, Hannes Otto, Germandt Geldenhuys u.a. • Südafrika, 1985. Ein Wehrdienstleistender findet in einem Soldatenchor seine Stimme. Ein komplett in Afrikaans gedrehtes und mit mitreißendem New-Wave-Soundtrack unterlegtes Musical. CITY-ATELIER KINOS (OmU) M Carmine Street Guitars · Von Ron Mann. USA 2018 • Eine Dokumentation über die Geschichten rund um den legendären Gitarrenbauer Rick Kelly in Greenwich Village. BREITWAND SEEFELD, MONOPOL (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU)

M Diego Maradona · Von Asif Kapadia. GB 2019. • Eine faszinierend spannende Dokumentation als ungeschöntes Helden-Porträt der Fußball-Legende. ARENA FILMTHEATER, LEOPOLD KINOS Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP.

E Ein leichtes Mädchen · Von Rebecca Zlotowski. F 2019. Mit Mina Farid, Zahia Dehar, Benoit Magimel u.a. • Feministisch und erotisch aufgeladen: Cannes, die Croisette, das leichte Leben zweier Mädchen, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen. BREITWAND GAUTING, MONOPOL (Preview) Ein Viertel der Welt – Vom Träumer zum Macher · Von Tobias Köhn. D 2018 • Tobias Köhn steigt aus seinem sinnentleerten Berufsleben aus und macht sich mit seinem Geländewagen auf nach Afrika. Eine Dokumentation. NEUES ROTTMANN Endzeit · Von Carolina Hellsgard. D 2018. Mit Gro Swantje Kohlhof, Maja Lehrer, Trine Dyrholm u.a. • Der Horror-Trip zweier Freundinnen durch Weimar und Jena, die eine Zombie-Apokalypse zerstört hat. MONOPOL Es · Von Andres Muschietti. USA 2017. Mit Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard u.a. • Eine Neuauflage des HorrorThrillers nach Stephen King: Ein Kindermörder in Clownsgestalt bedroht eine Kleinstadt. – ARRI-KINO Es gilt das gesprochene Wort · Von Ilker Catak. D 2019. Mit Anne Ratte-Polle, Ogulcan Arman Uslu, Godehard Giese u.a. • Ein Liebes-Drama mit einer toughen Pilotin, die während eines Türkei-Urlaubs eine Affäre mit einem charmanten Kurden hat und sich zu einer Scheinehe überreden lässt. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, GRÖBENLICHTSPIELE, MONOPOL M Es: Kapitel II · Von Andy Muschietti. USA 2019. Mit Sophia Lillis, James McAvoy, Jessica Chastain u.a. • Die Fortsetzung des Horrors in einer Kleinstadt, die wieder von einem sadistischen Monster-Clown heimgesucht wird. ARRI-KINO (Preview), ARRI-KINO (Preview), CADILLAC & VERANDA (Preview), CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), FILMSTATION GILCHING (Preview), GLORIA PALAST (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview)

F Fast & Furious: Hobbs & Shaw · Von David Leitch. USA 2019. Mit Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba u.a. • Ein weiterer Action-Trip mit dem Secret-Service-Agenten und dem Ex-Elistesoldaten im Duell mit einem genmanipulierten Terroristen. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Fisherman’s Friends – Vom Kutter in die Charts · Von Chris Foggin. GB 2019. Mit Tuppence Middleton, James Purefoy, Daniel Mays u.a. • Komödie: Ein Musikmanager und seine Kollegen landen bei einem Jungesellenabschied in einem Dorf, in dem Shanu tys geschmettert werden. IN 17 / 2019

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:15 Seite 5

FILM-ABC >> BREITWAND GAUTING, CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Frau Stern · Von Anatol Schuster. D 2019. Mit Ahuva Sommerfeld, Kara Schröder, Pit Bukowski u.a. • Frau Stern ist 90 Jahre alt, Jüdin und hat die Nazis und vieles andere überlebt. Frau Stern entscheidet, dass es nun an der Zeit ist, aus der Welt zu gehen. Doch ihre Selbstmordversuche scheitern stets an hilfsbereiten Mitmenschen. ARENA FILMTHEATER Friedhof der Kuscheltiere · Von Kevin Kölsch, Dennis Widmyer. USA 2019. Mit John Lithgow, James Kenelm Clarke, Amy Seimetz u.a. • Eine weitere Horror-Attacke rund um den Tierfriedhof, der Tote zum Leben erweckt. MATHÄSER FILMPALAST

G Giant Little Ones · Von Keith Behrman. CDN 2018. Mit Maria Bello, Taylor Hickson, Kyle MacLachlan u.a. • Coming of age & coming out: Zwei allerbeste Freunde&#8201;gehören zu den Stars des Highschool-Schwimmteams. Am Geburtstag des einen passiert etwas, was ihr straightes Leben umkrempelt. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Glam Girls: Hinreißend verdorben · Von Chris Addison. USA 2019. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson u.a. • Krimi-Komödie: Ein Tollpatsch und eine hochnäsige Trickbetrügerin sind von faden Männern enttäuscht und gehen gemeinsam auf die Jagd nach Millionären. CINEPLEX NEUFAHRN Die glitzernden Garnelen – Les crevettes pailletees · Von Maxime Govare, Cedric Le Gallo. F 2019. Mit Nicolas Gob, Alban Lenoir, Michael Abiteboul u.a. • Eine glamouröse Komödie über eine schwule Wasserballmannschaft und ihre Teilnahme an den Gay Games. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Gloria: Das Leben wartet nicht · Von Sebastian Lelio. CL/USA 2018. Mit Julianne Moore, John Turturro, Michael Cera u.a. • Eine Tragikomödie: Auf der Suche nach dem neuen Liebesglück stürzt sich eine Mittfünfzigerin nach der Scheidung in nächtliche Streifzüge. ABC KINO, BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS, ARENA FILMTHEATER (OmU), ARENA FILMTHEATER (OmU), FILMECK GRÄFELFING (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Golden Twenties · Von Sophie Kluge. D 2019. Mit Seyneb Saleh, Anton von Lucke, Henriette Confurius u.a. • Eine leichtfüßige Tragikomödie mit einer Mittzwanzigerin, die wieder bei ihrer Mutter strandet und sich in einen Schauspieler verliebt. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER Good Boys · Von Lee Eisenberg, Gene Stupnitsky. USA 2019. Mit Jacob Tremblay, Keith L. Williams, Brady Noon u.a. • Eine Komödie mit drei pupertierenden Schulfreunden, die mittels einer Drohne das Liebesleben der Nachbarn auszuspionieren wollen, was aber gehörig in die Hose geht. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

H M Der Honiggarten: Das Geheimnis der Bienen · Von Annabel Jankel. GB 2018. Mit Anna Paquin, Holliday Grainger, Gregor Selkirk u.a. • Eine lesbische Liebesgeschichte im Schottland der 1950er-Jahre – feinfühlig inszeniert nach dem Weltbestseller von Fiona Shaw. MATHÄSER FILMPALAST, CITY-ATELIER KINOS (OmU)

I I Am Mother · Von Grant Sputore. AUS 2019. Mit Hilary Swank, Clara Rugaard, Rose Byrne u.a. • Ein Science-Fiction-Drama: Ein Mädchen lebt in einem unterirdischen Hochsicherheitsbunker und wird von einer humanoiden Roboter-Mutter aufgezogen. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Ich war zuhause, aber... · Von Angela Schanelec. D/SCG 2019. Mit Maren Eggert, Jakob Lassalle, Clara Möller u.a. • Ein Drama rund um die Mutter eines 13-jährigen Jungen, der eine Woche lang – und scheinbar ohne Grund – spurlos verschwunden war BREITWAND GAUTING, MÜNCHNER FREIHEIT Iris: A Space Opera by Justice · Von Andre Chemetoff. F 2019 • Eine Dokumentation über die Woman-Worldwide- Liveshow der Elektro-Band Justice, aufgenommen in einem leeren und unsichtbaren Raum ohne Publikum. ARENA FILMTHEATER (OmU)

J John Wick: Kapitel III · Von Chad Stahelski. USA 2019. Mit Keanu Reeves, Halle Berry, Laurence Fishburne u.a. • Der Fortsetzung des Action-Thrillers: Der Killer ist zurück, ein Kopfgeld ist auf ihn angesetzt und eine Horde Auftragskiller steht schon in den Startlöchern.

IN 17 / 2019

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Jonathan Agassi Saved My Life · Von Tomer Heymann. IL/D 2018 • Ein tiefer Einblick in die Welt schwuler Pornos und Escorts – und ein aufrichtiges Porträt eines getriebenen jungen Mannes. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. BREITWAND GAUTING/ STARNBERG

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE

Leid und Herrlichkeit · Von Pedro Almodovar. E 2019. Mit Penelope Cruz, Antonio Banderas, Asier Etxeandia u.a. • Drama: Ein gefeierter spanischer Regisseur blickt auf ein ereignisreiches Leben voller Exzesse, Erfolge und Verluste zurück. ABC KINO, ARRI-KINO, ARRI-KINO, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, LICHTSPIELHAUS FFB, NEUES REX FILMTHEATER, RIO, ARENA FILMTHEATER (OmU), FILMECK GRÄFELFING (OmU), NEUES MAXIM (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU), THEATINER FILM (OmU/Matinee) M Little Monsters · Von Abe Forsythe. AUS/GB/USA 2019. Mit Lupita Nyong’o, Alexander England, Josh Gad u.a. • Horror-Komödie: Ein erfolgloser Straßenmusiker besucht mit seinem Neffen einen Freizeitpark, der von Zombies überfallen wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Long Shot – Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich · Von Jonathan Levine.

Eine Liebesgeschichte: DER HONIGGARTEN – DAS GEHEIMNIS DER BIENEN Der Klavierspieler vom Gare du Nord · Von Ludovic Bernard. F 2018. Mit Jules Benchetrit, Lambert Wilson, Kristin Scott Thomas u.a. • Eine emotionale Tragikomödie mit einem musiktalentierten jungen Mann, dessen Haftstrafe in Sozialstunden mit Klavierunterricht umgewandelt wird. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING + Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel! · Von Anthony Power. D 2018 • Ein Animations-Spaß mit dem kleinen Drachen und seinen Kumpels auf der turbulenten Reise zu den Dschungelinseln. HAARER KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE + Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss. CAPITOL LOHHOF + Kleiner Aladin und der Zauberteppich · Von Karsten Kiilerich. DK 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem abenteuerlustigen Jungen, der mit einem fliegenden Teppich nach der Enkelin seines Nachbarn sucht. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN + Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019 • Ein aufwendiges DisneyRemake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba. CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST, CINEMA OV (OV), MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Kroos · Von Manfred Oldenburg. D 2019 • Eine Dokumentation über den Lebensweg des Fußballers Toni Kroos bis zu seiner großen Karriere bei Real Madrid. CINEPLEX NEUFAHRN

L M Late Night – Die Show ihres Lebens · Von Nisha Ganatra. USA 2019. Mit Emma Thompson, Mindy Kaling, John Lithgow u.a. • Eine Komödie mit einer Talkshow-Moderatorin, deren Karriere steil bergab geht, was sie mit einer neuer Autorin verhindern will. ARRI-KINO, ARRI-KINO, BREITWAND STARNBERG, CINEMA OV (OV), CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), GLORIA PALAST, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Leberkäsjunkie · Von Ed Herzog. D 2019. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Der Dorfpolizist Franz Eberhofer bekommt es diesmal mit seinem bisher schlimmsten Widersacher zu tun: Cholesterin. Da ist ein Mord fast nebensächlich. ARRI-KINO, ASTOR IM BAY. HOF, BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEMA OV, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, RIO, ROYAL-FILMPALAST

USA 2019. Mit Charlize Theron, June Diane Raphael, Alexander Skarsgard u.a. • Bissige Komödie: Ein arbeitsloser Journalist trifft seine erste große Liebe wieder. Die ist mittlerweile US-Außenministerin und stellt ihn als Redenschreiber ein. CINEPLEX NEUFAHRN

M Ma – Sie sieht alles · Von Tate Taylor. USA 2019. Mit Allison Janney, Luke Evans, Missi Pyle u.a. • Der Horror-Trip einiger Teenager, die in die Fänge einer Frau mit obsessiver Gier nach Gesellschaft geraten. MATHÄSER FILMPALAST Madame · Von Stephane Riethauser. CH 2019. Mit Stephane Riethauser, Caroline Della Beffa u.a. • Der Regisseur erinnert sich an seine Jugend und seine flamboyante Großmutter. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Marilyn · Von Martin Rodriguez Redondo. RA/RCH 2018. Mit Walter Rodriguez, Catalina Saavedra, German de Silva u.a. STUDIO ISABELLA (Preview)

+ Mascha und der Bär – Die neuen Abenteuer · Von Oleg Kuzovkov. RUS 2019 • Die kleine Mascha will zum Mond fliegen, um ihrem Bären-Freund von dort einen Stern als Geschenk mitzubringen. Ein Spaß für Klein und Groß. CINEPLEX NEUFAHRN M Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! · Von Neele Leana Vollmar. D 2018. Mit Meggy Hussong, Yola Streese, Levi Kazmaier u.a. • Eine Familien-Komödie mit der elfjährigen Lotta und ihrer besten Freundin, die zu einer großen Klassen-Party einfach nicht eingeladen werden. BREITWAND GAUTING, BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, GRÖBENLICHTSPIELE, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE Men in Black: International · Von F. Gary Gray. USA 2019. Mit Rebecca Ferguson, Tessa Thompson, Chris Hemsworth u.a. • Eine weitere Science-Fiction-Komödie mit der Spezialeinheit, die es diesmal nicht mit Außerirdischen, sondern einem Maulwurf in den eigenen Reihen zu tun bekommt. CINEPLEX NEUFAHRN Mission Mangal · Von Jagan Shakti. IND 2019. Mit Vidya Balan, Anirban Bhattacharyya, Jhuma Biswas u.a. • Ein Bollywood-Science-Fiction-Drama rund um eine indische Weltraumforschungsmission auf dem Weg zum Mars. – MATHÄSER FILMPALAST

Moonrise Kingdom · Von Wes Anderson. USA 2012. Mit Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray u.a. • Eine skurril unterhaltende Familiengeschichte rund um zwei ausgerissene Pfadfinder auf einer Insel in Neuengland. MONOPOL (OmU)

N Nevrland · Von Gregor Schmidinger. A 2019. Mit Simon Frühwirth, Paul Forman, Josef Hader u.a. • Bildgewaltig und atmosphärisch dicht zeigt das Comming-of-Age-Drama den Prozess des sexuellen Erwachens und der Selbstfindung als existentiellen Trip. CITY-ATELIER KINOS (OV)

O Once Upon a Time in... Hollywood · Von Quentin Tarantino. GB/USA 2019. Mit Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie u.a. • Ein mitreißende Komödie mit einem krisengebeutelten TV-Western-Serienhelden und seinem Stuntman, die durch die bizarre Welt der Traumfabrik taumeln. ARRI-KINO, ARRI-KINO (OmU), ARRI-KINO (OmU), ASTOR IM BAY. HOF (OmU), BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI, CINEMA OV (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, FILMSTATION GILCHING, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE (OmU), KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUMLICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM (OmU), NEUES REX FILMTHEATER (OmU), NEUES ROTTMANN, RIO, ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) + Ostwind 4 – Aris Ankunft · Von Theresa von Eltz. D 2019. Mit Luna Paiano, Hanna Binke, Marvin Linke u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit dem rebellischen Mädchen, das hier Hilfe für ihren traumatisierten Hengst braucht. CINEPLEX NEUFAHRN

P M Paradise Hills · Von Alice Waddington. E 2019. Mit Milla Jovovich, Emma Roberts, Danielle Macdonald u.a. • Fantasy-Drama: Eine Frau landet auf einer fernen Insel in einem Therapiezentrum für emotionale Heilung, in dem es nicht mit rechten Dingen zugeht. ARENA FILMTHEATER (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Paranza: Der Clan der Kinder · Von Claudio Giovannesi. I 2019. Mit Francesco di Napoli, Viviana Aprea, Mattia Piano Del Baldo u.a. • Drama: In Neapel hat eine perspektivlose Teenager-Gang weder Angst vor dem Knast noch vor dem Tod und geht sogar über Leichen. BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL (OmU), THEATINER FILM (OmU) Pets II · Von Chris Renaud. USA 2019 • Ein weiterer Animationsspaß mit den tierischen Mitbewohnern, die diesmal eine sturmfreie Bude mit turbulenten Folgen haben. BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF (3D), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES MAXIM, ROYALFILMPALAST Pferde stehlen: Out Stealing Horses · Von Hans Petter Moland. N/DK/S 2019. Mit Stellan Skarsgard, Björn Floberg, Tobias Santelmann u.a. • Ein 67-Jähriger in einem Bilderbogen zwischen unbeschwertem Glück und schicksalsträchtigen Erlebnissen rund um die norwegische NS-Vergangenheit. BREITWAND GAUTING (OmU), BREITWAND STARNBERG (OmU) Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen · Von David Yates. GB/USA 2018. Mit Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler u.a. • Der zweite Teil der fünfteiligen Fantasy-Reihe rund um den finsteren Zauberer und seine düsteren Pläne. MATHÄSER FILMPALAST (3D) Photograph – Ein Foto verändert ihr Leben für immer · Von Ritesh Batra. IND/D 2018. Mit Sanya Malhotra, Nawazuddin Siddiqui, Abdul Quadir Amin u.a. • Eine Liebeskomödie mit einem armen Straßenfotografen in Mumbai, der seine Großmutter eine Verlobte vorgaukelt und sich auf die Suche macht. CITY-ATELIER KINOS M + Playmobil: Der Film · Von Lino DiSalvo. GB/F/D 2019 • Ein Kinderabenteuer mit einem Mädchen, das ihren verschwundenen Bruder im fantastischen Playmobil-Universum sucht. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GRÖBENLICHTSPIELE, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Pokemon Meisterdetektiv Pikachu · Von Rob Letterman. J/USA 2019. Mit Justin Smith, Kathryn Newton, Suki Waterhouse u.a. • Eine Fantasy-Action mit dem Super-

Detektiv auf der Suche nach einem verschwundenen Privatdetektiv in einer mysteriösen Welt. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Portugal – Der Wanderfilm · Von Silke Schranz, Christian Wüstenberg. D • Die Filmemacher auf einer tausend Kilometer langen Wanderung durch Portugal. BREITWAND STARNBERG Der Postmann – Il postino · Von Michael Radford. I 1993. Mit Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Gucinotta u.a. • Die poetisch entwickelte Männerfreundschaft des Dichters Pablo Neruda mit einem schwärmerischen Briefträger. BREITWAND GAUTING (OV), BREITWAND SEEFELD (OmU) M Prelude · Von Sabrina Sarabi. D 2019. Mit Louis Hofmann, Liv Lisa Fries, Johannes Nussbaum u.a. • Ein Drama mit einem Klavierstudenten an einem Musikkonservatorium, der für ein Stipendium in New York kämpft und sich in eine Gesangsstudentin verliebt. BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL + Prinzessin Emmy · Von Piet De Rycker. D 2019 • Ein Animationsabenteuer mit einer kleinen Prinzessin, die mit Pferden sprechen kann. MUSEUM-LICHTSPIELE Pulp Fiction · Von Quentin Tarantino. USA 1993. Mit John Travolta, Uma Thurman, Bruce Willis u.a. • Das rasant packende Spiel mit den Mythen des Gangsterfilms. Goldene Palme in Cannes 1994. CITY-ATELIER KINOS (OmU)

R Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. ARENA FILMTHEATER (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Royal Corgi: Der Liebling der Queen · Von Ben Stassen, Vincent Kesteloot. B 2018 • Ein Animations-Spaß: Ein kleiner Welpe lebt in Saus und Braus im Buckingham Palast, fällt aber in Ungnade und landet auf der Straße. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

S Saaho · IND 2019 • Bollywood-Action: Ein Cop muss alle Register ziehen, um das Böse in seiner Stadt zu bekämpfen. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) + Die sagenhaften Vier – Marnies Welt · Von Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. D/B 2019 • Ein Animations-Spaß rund um eine Hauskatze, die sich plötzlich in der großen weiten Welt wiederfindet und viele Abenteuer erlebt. MUSEUM-LICHTSPIELE Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEMA OV (OV), CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST So wie du mich willst · Von Safy Nebbou. F 2018. Mit Juliette Binoche, Francois Civil, Nicole Garcia u.a. • Tragikomödie: Eine 50jährige Lehrerin erstellt ein gefälschtes Facebook-Profil einer jungen Frau und driftet mit ausgefeilten Lügen in eine Parallelwelt. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD, LICHTSPIELHAUS FFB, NEUES ROTTMANN, ARENA FILMTHEATER (OmU), THEATINER FILM (OmU) Socrates · Von Alexandre Moratto. BR 2018. Mit Christian Malheiros, Tales Ordakji, Caio Martinez Pacheco u.a. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Sommergäste · Von Peter Stein. BRD 1975. Mit Sabine Andreas, Edith Clever, Bruno Ganz u.a. • Maxim Gorkis berühmte Kleinbürgerstudie mit dem Ensemble der Berliner „Schaubühne”. STUDIO ISABELLA Spider Murphy Gang – Glory Days of Rock ‘n’ Roll · Von Jens Pfeifer. D 2019 • Mia san a bayrische Band! Eine Dokumentation, die mit Archivmaterial und Interviews auch hinter die Kulissen des Musikgeschäfts blickt. FILMSTUDIO OTTOBRUNN Spider-Man: Far From Home · Von Jon Watts. USA 2019. Mit Zendaya, Jake Gyllenhaal, Cobie Smulders u.a. • Eine weitere Action mit dem Superhelden, der mit seinen Freunden einen Trip durch Europa macht, wo die Monster schon warten. CINEMA OV (OV), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUMLICHTSPIELE (OV) www.in-muenchen.de

wpk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 23:16 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm Stuber – 5 Sterne Undercover · Von Michael Dowse. USA 2019. Mit Kumail Nanjiani, Dave Bautista, Iko Uwais u.a. • Eine Action-Komödie mit einem cholerischen Cop und einem gutmütigen Uber-Fahrer auf der Jagd nach einem skrupellosen Killer. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M Super Friede Liebe Love · Von Till Cöster. D 2018 • Im Männerwohnheim „Haus an der Kyreinstraße”, mitten in München, leben unterschiedlichste Männer zusammen. Der Dokumentarfilm begleitet sie durch das Jahr. MONOPOL (Preview) M Synonymes · Von Nadav Lapid. F/D/IL 2019. Mit Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevilotte u.a. • Drama: Ein junger Israeli kommt nach Paris, um Franzose zu werden. Keine leichte Sache, denn die Geister der Vergangenheit und andere Hindernisse warten schon. MONOPOL, THEATINER FILM (OmU)

T Taxi Driver · Von Martin Scorsese. USA 1975. Mit Robert De Niro, Peter Boyle, Cybill Shepherd u.a. • Der traumatische ThrillerKlassiker über einen Selbstjustiz übenden Taxifahrer in New York. Nach einem Drehbuch von Paul Schrader. MATHÄSER FILMPALAST Tea with the Dames: Ein unvergesslicher Nachmittag – Nothing Like a Dame · Von Keith Michell. GB 2018 • Eine Dokumentation über die vier Schauspielerinnen Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright und Maggie Smith, die sich seit 50 Jahren immer wieder in einem englischen Cottage zum Tee treffen. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Tel Aviv On Fire · Von Sameh Zaobi. L/B/IL/F 2018. Mit Kais Nashif, Lubna Azabal, Nadim Sawalha u.a. • Eine Komödie mit dem Drehbuchautor einer erfolgreichen, eher anti-zionistischen Soap Opera, der mit einem israelischen Grenzwächter zusammenarbeiten musss. NEUES MAXIM

They Shall Not Grow Old · Von Peter Jackson. GB/NZ 2018 • Mit der Restauration originalen Filmmaterials aus dem Ersten Weltkrieg rückt diese Dokumentation die traumatischen Erlebnisse der Soldaten ins Bild. CITY-ATELIER KINOS (OmU) This Is Not Berlin – Esto no es Berlin · Von Hari Sama. MEX 2019. Mit Xabiani Ponce de Leon, Jose Antonio Toledano, Mauro Sanchez u.a. • Sex, Drugs & Punkrock in Mexico City 1986. In einem-Punk-Club eröffnet sich zwei Jungs eine unbekannte Welt aus wilden Partys, Drogenrausch und sexueller Freiheit. CITY-ATELIER KINOS (OmU) + TKKG – Jede Legende hat ihren Anfang · Von Robert Thalheim. D 2019. Mit Ilyes Moutaoukkil, Lorenzo Germeno, Manuel Santos Gelke u.a. • Ein Familien-Abenteuer: Der Vater wird entführt, eine wertvolle Statue verschwindet und Willi und sein Kumpel ermtteln auf eigene Faust. CAPITOL LOHHOF, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE The Tony Alva Story · Von Rick Charnoski, Buddy Nichols. USA 2019 • Ein Porträt des ersten Skateboard-Weltmeisters überhaupt. RIO (OV) Trautmann · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2018. Mit David Kross, Freya Mavor, John Henshaw u.a. • Ein außergewöhnliches BioPic über den deutschen Torwart Bert Trautmann, der bei Manchester City die Herzen der Fans eroberte. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

U Un rubio – Der Blonde: The Blonde One · Von Marco Berger. RA 2019. Mit Alfonso Baron, Justo Calabria, Antonia De Michelis u.a. • Zwei „Heteros” ziehen erst zusammen – und sich dann gegenseitig aus. Ein sinnliches Drama mit voyeuristischem Blick. CITY-ATELIER KINOS (OmU) M Und der Zukunft zugewandt · Von Bernd Böhlich. D 2019. Mit Alexandra Maria

Lara, Robert Stadlober, Karoline Eichhorn u.a. • Eine zu Unrecht verurteilte junge Kommunistin kehrt nach vielen Jahren Haft in der Sowjetunion 1952 in die DDR zurück. Ein Blick zurück im Zorn. MONOPOL Und wer nimmt den Hund? · Von Rainer Kaufmann. D 2019. Mit Martina Gedeck, Ulrich Tukur, Marcel Hensema u.a. • Komödie: Ein vermeintlich perfektes Vorzeigepaar steht mit zwei Kindern, einem Haus und einem Hund vor den Trümmern seiner Ehe. ABC KINO, ARRI-KINO, ARRI-KINO, BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, CINEPLEX NEUFAHRN, CITYATELIER KINOS, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, KINO SOLLN, LICHTSPIELHAUS FFB, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER

Unsere große kleine Farm · Von John Chester. USA 2019 • Langzeit-Dokumentation: Ein Paar aus der Großstadt stürzt sich Hals über Kopf in die Verwirklichung eines lang gehegten Traums von der eigenen Farm. CAPITOL LOHHOF, KINO SOLLN (Matinee) Die untergegangene Familie – Familia sumergida · Von Maria Alche. RA/N/D/BRA 2018. Mit Mercedes Moran, Esteban Bigliardi, Marcelo Subiotto u.a. • Drama: Nach dem Tod ihrer Schwester zieht sich eine dreifache Mutter zunehmend in ihre Fantasiewelt zurück und führt Gespräche mit ihren verblichenen Verwandten. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Der unverhoffte Charme des Geldes · Von Denys Arcand. CDN 2018. Mit Alexandre Landry, Maripier Morin, Remy Girard u.a. • Krimi-Komödie: Ein schüchterner Kurierfahrer findet zwei Säcke voller Geld aus einem Diebstahl und alle sind ihm auf den Fersen. ARENA FILMTHEATER, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT

V Van Gogh: An der Schwelle zur Ewig-

keit · Von Julian Schnabel. GB/F/USA 2018. Mit Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac u.a. • Ein kunstvolles Bio-Pic über den niederländischen Maler und seine Zeit in Arles und Auvers-sur-Oise. FILMECK GRÄFELFING

+ Willkommen im Wunder Park · E/USA 2019 • Ein Animations-Spaß über ein junges Mädchen, das sich gerne in einen Themenpark träumt, der nur in ihren Gedanken existiert. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Volver – Zurückkehren · Von Pedro Almodovar. E 2006. Mit Penelope Cruz, Carmen Maura, Blanca Portillo u.a. • Eine vitale Komödie mit dem Geist einer toten Mutter, der ungelöste Familienangelegenheiten regeln will. BREITWAND GAUTING

+ Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik · Von Helene Giraud, Thomas Szabo. F 2018 • Ein weiteres Animationsabenteuer mit dem unerschrockenen Marienkäfer, der diesmal in einer Pappschachtel und in der Karibik landet. MUSEUM-LICHTSPIELE

W M Werner – Beinhart! · Von Niki List, Michael Schaak, Peter Schamoni. D 1989. Mit Rötger Feldmann, Meret Becker, I. Stangl u.a. • Goil! Werner Mischung aus Zeichentrick- und Realfilm machen. Bölkstoff, Tass Kaff, Horex und sonstige Scherze. CINEMAXX M The Whale and the Raven · Von Mirjam Leuze. CDN/D 2019 • Dokumentation: Eine Walforscherin und ein Walforscher leben auf einer unbewohnten Insel an der Westküste Kanadas. Ein Zufluchtsgebiet für Orcas, Buckel- und Finnwale. BREITWAND GAUTING (OmU), BREITWAND STARNBERG (OmU), MONOPOL

Where We Belong · Von Jacqueline Zünd. CH 2019 • Eltern trennen sich und Kinder sehen sich einer unerwarteten, destabilisierenden und schmerzhaft realen Situation ausgesetzt. Fünf Kinder berichten. BREITWAND GAUTING (OmenglU), BREITWAND STARNBERG (OmenglU) Wild Nights with Emily · Von Madeleine Olnek. USA 2018. Mit Molly Shannon, Susan Ziegler, Amy Seimetz u.a. • Eine lustvolle Komödie über die quicklebendige Dichterin Emily Dickinson, die ihrer Zeit und vor allem der männlich dominierten Literaturwelt um Längen voraus war. CITY-ATELIER KINOS (OmU)

Y Yesterday · Von Danny Boyle. GB 2019. Mit Lily James, Himesh Patel, Kate McKinnon u.a. • Eine originelle Fantasy-Komödie mit einem erfolglosen Musiker, der nach einem mysteriösen Unfall feststellt, dass sich keiner mehr an die Songs der Beatles erinnern kann. ABC KINO, BREITWAND GAUTING, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, LICHTSPIELHAUS FFB, MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM (OmU) Yoga: Die Kraft des Lebens · Von Stephane Haskell. F 2019 • Dokumentation: Ein querschnittsgelähmter Fotoreporter bereist die Welt, um die Heilungswirkungen von Yoga zu erforschen. ARENA FILMTHEATER

Z Das zweite Leben des Monsieur Alain · Von Herve Mimran. F 2018. Mit Fabrice Luchini, Leila Bekhti, Rebecca Marder u.a. • Eine Tragikomödie über einen Konzertmanager, der nach einem Schlaganfall an Sprachund Gedächtnisstörungen leidet und an eine attraktive Logopädin gerät. BREITWAND GAUTING, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU)

HEIMKINO

Nichts für schwache Nerven Für diese Filme sollte man gut gerüstet vor dem Heimkino Platz nehmen – zum Beispiel mit einem Glas Fanta-Korn Ein Cocktail, der nicht unbedingt auf jeder Barkarte steht, aber Der goldene Handschuh (Warner) hatte das bei der Stammkundschaft beliebte Mischgetränk jedenfalls immer im Angebot. Der Roman von Heinz Strunk (sein bester) über den Hamburger Serienkiller Fritz „Fiete“ Honka war schon eine kleine Sensation, nun hat Fatih Akin den Stoff verfilmt. Und ja, der Mann hat keine Gefangenen gemacht - allein die schon schwer erträgliche Anfangssequenz legt die Horror-Messlatte hoch und rechtfertigt natürlich auch die Freigabe ab erst 18 Jahren. Das ist auch nichts für schwache Nerven, Jonas Dassler spielt den Honka ums Überleben in seiner vergammelten Bude, wo man die verbunkerten Leichenteile praktisch riechen kann. Leider verlieren dagegen die Szenen in der titelgebenden Kneipe an Authentizität. Schade, denn so ist es halt nur ein St. www.in-muenchen.de

Pauli-Kasperltheater für mehr oder weniger bekannte Schauspieler, die bis auf Dassler auch recht wenig glänzen. Ok, es ist die wohl schwer erträglichste Szene des Jahres und man hat

außerhalb der Pornowelt und „Baisemoi“ von Verginie Despentes sowas eher selten auf großer Leinwand oder im Heimkino gesehen. Victoria Carmen Sonne verkörpert in Holiday (Alamode/Alive) von der schwedischen Regisseurin Isabella Eklöf die junge Sascha, die ihren Urlaub an der Seite ihres Freundes Michael in einer Villa an der türkischen Küste verbringt. Dieser ist Drogenhändler und regiert seine Gang mit eiserner Hand, auch Sascha be-

kommt seine Härte bei einer Vergewaltigung plus erzwungenem Oralverkehr zu spüren, dem Zuschauer bleibt dabei nichts anderes übrig, als sich auf die schauspielerische Leistung zu konzentrieren, sonst müsste man ausschalten. Als Sascha schließlich einen jungen Niederländer mit Segelboot kennenlernt und Michael dahinter kommt, bewegt sich der Film auf ein wenig versöhnliches Ende hin, das aber durchaus für eine Überraschung sorgt. Ungewöhnlich, ehrlich und faszinierend – mit „Holiday“ ist der Regisseurin ein großer Wurf gelungen, die bunten Farben können über den Horror hinter Pool und Traumvilla nicht hinwegtrösten. Die Vorschuss-Lorbeeren waren gewaltig, „beste Serie aller Zeiten“ und ähnliches war zu lesen – Chernobyl (Polyband) ist eine fünfteilige HBO-Miniserie von Schöpfer Craig Mazin und Regisseur Johan Renck, die etwas Licht

in die ziemlich vertuschte nukleare Katastrophe bringt. Wenn man bedenkt, was alles hätte passieren können, darf man fast froh sein, wie es gekommen ist. Jared Harris, Emily Watson und Stellan Skarsgård stehen als Wissenschaftler und Politiker im Mittelpunkt der auf wahren Begebenheiten basierenden Geschichte. In teils schockierend authentischen und drastischen Bildern wird ein Stück Zeitgeschichte ausgebreitet, das wie „Science Fiction aus der Vergangenheit“ wirkt. Muss man gesehen haben. Zum Schluss noch ein bisschen Spaß nach dem ganzen Horror: Hellboy – Call Of Darkness (Universum) ist der neueste Streich des Zigarren qualmenden Jungen aus der Hölle, der jetzt nicht mehr von Ron Perlman sondern David Harbour verkörpert wird. Diesmal angesiedelt in England, wo er spruchund trickreich eine Blutkönigin besiegen muss, die aus ihrem Grab befreit wurde. Rainer Germann

VERLOSUNG DVDs FÜR in-münchen-LESER! Bitte senden Sie bis Montag, 9. September, eine E-Mail mit dem Kennwor t „Hellboy“ an verlosung@inmuenchen. de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir drei DVDs des Films. IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:48 Seite 16

THEATER

Die mit Maschinen tanzen Wer alle seine Sinne einsetzt, kann mit Hunden sprechen. Aktuelle Anregungen zur Bewusstseinserweiterung dem leider auch in unserem Nachbarland alltäglichen, dumpfen Manwird-ja-noch-mal-sagenRassismus ab. (Komödie im Bayerischen Hof, ab 11.9.)

VR-Brille auf: DAS TOTALE TANZ THEATER Dass sich im Muffatwerk, wo einst die königlich-bayerischen Stromgeneratoren röhrten, ständig etwas bewegt, weiß man natürlich in der Stadt. Jetzt wird’s allerdings noch einmal überdeutlich und augenscheinlich – sogar „pneumatisch“. Für das Gesamtkunstwerk-Spektakel Sensefactory verwandelt sich das Innere der großen ehemaligen Industriehalle in eine kolossale Architekturlandschaft, die fortwährend ihre Form – und, wie es von den umtriebigen Machern heißt, auch ihr Verhalten – ändert. Immerhin geht es um die vielbeschworene MenschMaschine-Schnittstelle, um KI-Technologie, aber auch das Zusammenwirken von Bildkunst, Sound, Licht und Bühnenbau – als umfassendes „Theater für die Sinne“. So hatte sich das jedenfalls ursprünglich László Moholy-Nagy in den 20er Jahren am Bauhaus ausgedacht. Zum 100-Jahre-Bauhaus-Jubiläum führen Künstler, Designer und Wissenschaftler wie FM Einheit, Erik Adigard, Soﬁan Audry, Chis Salter, Sissel Tolass, Alex Schweder und Muffatwerk-Co-Geschäftsführer Dietmar Lupfer den multisensorischen Ursprungsgedanken fort und holen ihn in die digitale Jetztzeit. Eingebunden ist das Spektakel, das als eines der zentralen Bauhaus-Erinnerungsevents von der Kulturstiftung der Länder gefördert wird, in ein Theater- und TanzProgramm. Außerdem wird es von einem Symposium ﬂankiert. (Muffathalle, 4. bis 8.9.) Star-Choreograf Richard Siegal hat für Das Totale Tanz Theater einen Bewegungsablauf konzipiert, der an Oskar Schlemmers einstige Bühnenexperimente und die von Walter Gropius ausgearbeiteten Ideen erinnert. Die Truppe Interactive Media Founda-

IN 17 / 2019

Oder dann doch lieber gleich Komödienstadel? Zum 60-Jahre-Jubiläum des Fernsehbühnenklassikers legen sich beliebte „Dahoam is dahoam“-Darsteller ins Zeug. Thomas Stammberger hat mit Ein Bayer in der Unterwelt dafür ein höllisch unterOhren auf: haltsames Volksgaudeum COSMIC DOGS gezimmert, das vom Ludwig „Wiggerl“ Gramschattion hat dafür eine virtuelle Welt er- ergeben. Es geht darum, das les- und zer (Bernhard Ulrich) erzählt, der sich schaffen, die sich mit dem Mensch- hörbar zu machen, was sonst im wort- zu Unrecht verteufelt fühlt. Auch hier Maschine-Miteinander in der Moder- los Unsagbaren bleibt. (Schwere Rei- passt der Aufführungsort. (Paulaner ne befasst. Wer das alles hautnah mit- ter, 6. bis 8.9.) am Nockherberg, 30./31.8.) erleben möchte, stülpt sich – bei freiBrücken schlagen möchte auch die Gegengift einwerfen kann man em Eintritt, wohlgemerkt – die VRmoderne Anverwandlung der Aida- dann beim (Alb)-Traumtheater TageBrille auf und taucht in Welten ein, Oper nach Giuseppe Verdi. Die Auf- buch eins Wahnsinnigen nach der die man sonst nicht so einfach erleben führung des Kollektivs Opera Incogni- Novelle von Nikolaj Gogol. Im Zenund für sich entdecken kann. (Mufta verschränkt das Memphis zur Zeit trum steht mit Popristschin ein kleiner fatwerk, 4. bis 8.9.) der Pharaonen, die Entstehungszeit Beamter im Staatsdienst, der in seiExtrem aufrüttelnd übrigens auch der Oper und die europäische Gegen- nem Beruf tief unglücklich ist und sich die Perspektivverschiebung, die das wart in einander und macht sich auf auch noch hoffnungslos in die Tochter Bodytalk-Tanztheater seinen Zuschau- eine archäologische Spurensuche. Al- seines Direktors verliebt hat. Popristern und Bestaunern abverlangt: Die lein die Wahl des Schauplatzes – schin fühlt sich zu Höherem berufen, deutsch-israelische Tanztheaterpro- nachts im Museum – ist kongenial ge- seine Existenz bleibt dennoch jämmerduktion Bombe spricht erzählt vom lungen. (Staatliches Museum Ägypti- lich. Nach und nach steigert er sich in einem geplanten Selbstmord-An- scher Kunst, 31.8. und 4./6./7./11./13. einen Wahn herein, der die extreme schlag – und das aus der Sicht des Ex- und 14.9.) Einsamkeit erträglich macht. Und so plosivkörpers. Es geht um die quälenUm Machtwillen und Manipulation lebt er plötzlich seinen Traum, kann de Sekunde, die vom Ziehen des Ab- geht es natürlich auch in Yasmina Re- mit Hunden sprechen und lässt sich zugs bis zur Detonation andauert. In zas Erfolgsstück Der Gott des Ge- zum König krönen. Schön, wenn man diesem Augenblick, in dem alles mög- metzels, in dem sich zwei Elternpaare so lebhafter Phantasie hat. (Teamlich erscheint, entscheidet sich die zunächst um die einigermaßen zivili- theater, ab 11.9.) Bombe zum gänzlich Unerwarteten: sierte Klärung eines Kinder-RaufenWie das mit dem Hundeﬂüstern nämlich dazu, nicht zu explodieren. Sachverhalts (inklusive zweier ausgefunktioniert, könnte man dann allerVorbildliches Verhalten, möchte man schlagener Vorderzähne) bemühen, dings auch noch im Freilufttheater meinen. Und Stoff für hitzige Diskus- sich dann aber hemmungslos gegenCosmic Dogs der rührigen Truppe sionen im Theaterfoyer. (Schwere Rei- seitig an die Gurgeln gehen. Das BeTheater des hölzernen Gelächters auster, 12./14.9.) sondere an der Produktion der Thea- probieren, das von zwei ganz armen Am selben Ort steigt einige Tage tergruppe Wirtshausmannschaft: Sie Hunden berichtet. In den Weiten einer zuvor mit Antigone, ein spartenüber- rattert auf Bairisch über die Bühne. verlassenen amerikanischen Landgreifendes Opern-Projekt, das eben- Sauber! (Heppel & Ettlich, 6. bis 8.9.) schaft warten zwei ehemalige Fortfalls gewohnte Sehweisen kritisch hinterfragt. Der antike Mythos ist dabei der Anstoß für drei Netzwerkabende, an denen sich insgesamt 17 Künstler an der Ödipus-Tochter, deren Tragödie zu den meist-analysierten und –interpretierten Figuren der Theatergeschichte zählt, modellhaft abarbeiten. Und so treffen die Sparten Animation, Video, Choreograﬁe, Bildhauerei und Musik aufeinander, um gemeinsam die Leerstellen zu füllen, die sich zwischen den berühmten Textpassagen

Vielleicht passt zu Erholung ganz gut der moderne Boulevardklassiker Monsieur Claude und seine Töchter nach dem gleichnamigen französischen Erfolgsﬁlm dazu. Erzählt wird von dem stockkonservativen, erzkatholischen Gaullisten aus der Provinz, der seine vier erwachsenen Töchter unter die Haube bringen muss. Was ihn aus der verfressenen Seelenruhe bringt: Alle entscheiden sich für die multikulturelle Variante. Leichtfüßig arbeitet sich das Stück am Ernsten,

schrittsoptimisten, ein heruntergekommener Buchhalter und ein ebenso abgehalfterter Zirkusclown, darauf, dass endlich Aliens landen. Einfach nur, um mal ein bisschen Leben ins allgemeine Durcheinander zu bringen. In der ernsten Welt um sie herum tobt nämlich der Kalte Krieg. Und dessen Strategen verstehen keinen Spaß. Aber hoffen wird man doch noch dürfen? (Amphitheater im nördlichen Englischen Garten, ab 3.9.) Rupert Sommer

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:48 Seite 17

BÜHNENSCHAU

Von der Fotz’n zum Massaker Sigi Zimmerschieds unerbittliche Gewalt-Biografie „Heil“ im Theater im Fraunhofer „Olle sans do. Sogar die Frauen. Und koa Glump.“ Da steht er im Mittelgang, mitten im Publikum, und taxiert uns mit fast glasigen Augen. Als hätte es je eine Alternative gegeben: Klar kommen wir, wenn der Sigi seinen 65. feiert! Die Hütte ist voll, und Sigi Zimmerschied ist zwar inzwischen auch schon 65, aber der Sigi, den er hier spielt und der uns begrüßt, ist ein anderer. „Heil – vom Koma zum Amok“ heißt das Programm, das im

Bewusst vernuschelte Brutalität

Frühjahr Premiere hatte und nun noch bis Mitte September wieder im Theater im Fraunhofer zu sehen ist. Heil: das ist der Nachname von diesem Bühnen-Sigi. Und: der Name ist Programm. Denn Heil ist Ausmerzer, Schädlingsbekämpfer. Aber nicht nur Einheimisches ist seine Spezialität, sondern er ist „vom Ungeziefer her Kosmopolit“, von Fliegen bis Schaben, von Spinnen bis Ratzen. Man denkt sich früh, dass das vor Menschen nicht Halt macht. Die Tafel zu seiner Feier ist nur ein Tischerl, in der Vase ein kleiner Strauß aus Fliegenklatschen, in liebevoller Blumenform. Weil aber – außer uns – erst mal keiner kommt zu seinem Festtag, sauft er sich mit Wodka in seine Vita zurück: Familie (Vater Steuerprüfer mit lockerer Hand, Mutter Avon-Beraterin), Schule (Fotz’n ja – aber keine Gewalt!), Erwachsenwerden. Und schnell wird klar, woher die Prägung dieses Menschen kommt, der seinen unbekümmerten

und erschreckend selbstverständlichen Umgang mit Gewalt – früher bei der Security, zu Bomberpilot und Polizei hat’s nicht gereicht – jetzt eben als Kammerjäger auslebt. Der Rausch nimmt zu, auch der Gekreuzigte kriegt sein Fett ab: „Größter Serienkiller der Geschichte“ nennt Heil ihn – da lässt Zimmerschied doch noch ein paar Gäste vorbeischauen, Heils Schwester, einen Pfarrer und einen einäugigen Kommandanten von der Bundeswehr, der dankbar ist, dass Heil ihm einst Säure ins Gesicht gespritzt hat (auf dem rechten Auge blind: das hat der Militärkarriere nicht geschadet). Die Stimmung des Jubilars aber kippt, als er seinen Rentenbescheid öffnet. Jetzt stehen die Zeichen auf Eskalation. Erst schreibt er dem Klinikmörder Niels Högel noch einen Brief und bietet Tipps an, dann aber beschließt er selbst das finale Massaker: mitten im Publikum, und selbstverständlich massenhaft von Smartphones dokumentiert. Sigi Zimmerschied, der Theaterkünstler: einmal mehr lotst er, dessen Stücke ja meistens ausgefuchste Dramen waren und nie nur wohlfeiles Nummernkabarett, uns in die vielschichtigen Tiefen des alltäglichen, beiläufigen oder offensichtlichen Faschismus. Was aus einem Menschen wird, wohin die Empathie steuert, das passiert nicht einfach so, zeigt Heils Biofgrafie. Es hat Geschichte, und in der Mischung aus Einsamkeit und Suff wird es fatal bis größenwahnsinnig. Zimmerschieds Wut auf die Selbstgerechten und die selbst Richtenden dieser Welt ist frisch und nötig. Weil hinter jeder gnadenlosen Frechheit, hinter jeder bewusst vernuschelten Brutalität, hinter jedem Witzchen mit dem Publikum ein unerbittliches Frösteln lauert. Und weil unausgesprochen immer das Einzige im Raum steht, das hilft: Hirn einschalten.

Peter Eidenberger IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:49 Seite 18

KABARETT

Abgerockte Aussichten Wie gerne wüsste man heute schon, was morgen kommt. Diese Fachleute können weiterhelfen Das Beunruhigende an der Zukunft ist Wochenende sind. „Hurra, ab Montag ja, dass man nicht so ganz weiß, wie’s ist wieder Wochenende!“ heißt das zum Schluss ausgeht. Wie gut, dass neue Solo für alle Grantler, die gerne Severin Groebner im neuen Pro- über Montage mosern, über Dienstage gramm „Gut möglich“ mit gebotenem diskutieren, die Mittwoche mies und Unernst unser aller Sorgen schultert. Er macht sich so seine Gedanken, wie es mit ihm weitergehend könnte. Und er spielt dann auch gleich mal fünf Futur-Szenarien durch. Was er dort erlebt, sind fünf mögliche Daseinsformen: bankrott, berühmt, bescheuert, bekehrt oder beerdigt könnte er werden. Vermutlich gibt’s dann drei Meter große Ameisen geben, die sich von Plastikmüll ernähren. Oder Hält Ausschau nach Idioten: man ist doch wieder nur BENJAMIN EISENBERG man selbst – nur älter. Groebner will’s wissen. „Bleiben wir realistisch“, lautet seine Devise. Donnerstage doof ﬁnden. Mit dem „Erwarten wir das Unmögliche.“ (Lach- Timing für das München-Gastspiel hat und Schießgesellschaft, 29.8. bis 12.9.) es schon mal super geklappt: Es ﬁndet natürlich am Montag statt. (LustspielIm Nahbereich bleibt mit seinen haus, 9.9.) Prognosen der abgeklärte Kölner Kollege Bernd Stelter. Er regt sich auf, Mit ihrem Latein am Ende ist wenn ihm im Radio mit brüllender Gu- Corinna Binzer. Und deswegen zog te-Laune-Stimme vorgerechnet wird, es sie auf die Bühne. In ihrem latent wie wenige Tage es nur noch bis zum gereizten Solo „Aus.Therapiert“ spielt

sie die Nöte durch, die ihr die vermeintlich alternativlosen Rollenangebote im Privatleben nahelegen. Soll sie die wilde Partymaus sein oder doch lieber die zuverlässige Hausfrau? Lieber Kumpel-

Blickt in die Zukunft: SEVERIN GROEBNER

wisch André Hartmann ab. Diesmal hat er sich zwei Gäste eingeladen, die zumindest eines gemeinsam haben – den Nachnamen. So trifft nun die Kabarettistin Constanze Lindner auf den, ach Gottchen, grundsympathischen Schlagerfuzzi Patrick Lindner. (Hofspielhaus, 11.9.) Schon eine ganze Windung abgedrehter dürfte da das neue Programm „Zukunst“ der Pudelmützenfetischisten Ulan und Bator werden. Sie bringen Pina-Bausch-tanzende Fabrikarbeiter ebenso auf die Bühne wie einen mutierten Käse, der sein Bleiberecht einklagen möchte. Weil’s eine Vorpremiere ist, dürfte der Gag-Revolver besonders locker sitzen, um noch ganz viel Blödsinn abzuschießen. (Vereinsheim, 11./12.9.)

typ oder sexy Geliebte? Allen will sie gefallen – den Männern, den Eltern, der Verwandtschaft, den Freundinnen, vielleicht letztlich sogar sich selbst. Doch irgendwann wird’s zu viel. (Drehleier, 12.9.)

Einen Hieb für alle, die ihn verdient haben, und einen Nachschlag für die Vollbehämmerten hat Benjamin Eisenberg dabei. „Pointen aus Stahl & Aphorismen auf Satin“ versteht sich als Rundumabrechnung mit Politik, Medien, Wirtschaft, DemokratiefeinMit den täglichen Nöten gibt sich den und ganz banalen Alltagsidioten. gerne natürlich auch die Das Ratsch(Schlachthof, 10.9.) Rupert Sommer Kartell-Reihe von und mit Tastender-

VERLOSUNG September 2019 Di

3.9. San2 & Sebastian „Driftin’ Home Tour“ Mi 4.9. Ernst Molden & Das Frauenorchester „Konzert“ 5. + 6.9. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 7. + 8.9. Martin Frank „Es kommt wie’s kommt!“ – ausverkauft Mo 9.9. Bernd Stelter „Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!“ – München-Premiere Di 10.9. Michael Buchinger „Lange Beine, kurze Lügen” Bruno Jonas 12. - 14.9. „Nur mal angenommen...” So 15.9. 62. Schwabinger Poetry Slam Mo 16.9. Da Huawa, Da Meier und I „AGRAT” Di 17.9. Constanze Lindner „Miss Verständnis” Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

IN 17 / 2019

Andreas Rebers & Monika Gruber Am 13. September im Prinzregententheater Andreas Rebers alias „Reverend“ Rebers, Hausmeister des Herrn, Blockwart Gottes und Oberbrandmeister des Fegefeuers, steht für unkonventionelles und innovatives Solo-Kabarett. Seine Auftritte begreift er als unterhaltsamen Exorzismus, den er mit Akkordeon und E-Piano unters Volk bringt. Manchmal wird er auch zum Teamplayer, deshalb hat er sich jetzt mit Monika Gruber, Bayerns erfolgreichster Vollblut-Kabarettistin und den Weltklasse-Streichern vom Palastquartett Anwanden auf der Bühne verabredet. Abseits des politisch korrekten Mainstreams hat sich die Vollblut-Kabarettistin mit enormer sprachlicher Virtuosität, Herz und Verstand bundesweit ein riesiges Publikum erspielt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort rebers plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN rebers **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

wpt_2019_17_roh_Redaktionsseiten 26.08.2019 19:00 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder auf Seite 66.

THEATER BELLEVUE DI MONACO Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 So 22.9./Mo 23.9./So 29.9./Mo 30.9. 19:00 #Love · Schauspiel nach William Shakespeare. R: Christine Umpfenbach. C: Mira Mann. Mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen der »Kammerklicke« (Münchner Kammerspiele) und dem Bellevue Chor. • Inspiriert von Romeo und Julia beleuchtet das Stück die Liebe jenseits aller Kategorien wie Herkunft, Sprache, Religion oder Geschlecht.

CIRCUS KRONE Marsstr. 43 · T. 545 80 00 So 8.9. 19:00 Buchpremiere ausverkauft Rita Falk mit Christian Tramitz · »Guglhupfgeschwader«. Eine Mords-Gaudi zum Jubiläum: Der 10. Provinzkrimi mit Ermittler Franz Eberhofer. Moderation: Florian Wagner (Bayerisches Fernsehen).

getz, Wiebke Puls u.a. • Ein aus Kriegsgefangenschaft heimgekehrter Mann wird zum Akteur im Berliner Spartakusaufstand, da seine Geliebte mit einem anderen verlobt ist, doch diese will ihn zurückhaben. 19:30 Einführung Di 1.10. 20:00 Der Vater · Von August Strindberg. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Zeynep Bozbay, Daniel Lommatzsch, Wiebke Puls u.a. • Reaktionäres Drama über die aufkommende feministische Bewegung und das scheinbar heraufdämmernde Ende des Patriarchats. 19:30 Einführung

flüchteten und Münchnern mit und ohne Migrationshintergrund. Die biblische Schöpfungsgeschichte wird dabei mit den Biografien junger Menschen verknüpft, die ihren Platz in der Welt suchen. (RENNERT-SAAL) Do 3.10. 18:00 Anna Karenina · Ballett von Christian Spuck nach dem Roman von Lew N. Tolstoi. Musik: Sergej Rachmaninow, Witold Lutoslawski u.a. D: Robertas Šervenikas. Mit Alyona Abramowa, Adrian Oetiker, Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Die Tragödie einer Frau, die für ihre Liebe alles aufgibt.

KAMMERSP. KAMMER 2

PATHOS MÜNCHEN

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 26.9./Fr 27.9./Mo 30.9. 20:00 Uraufführung Die Kränkungen der Menschheit · Schauspiel von und mit Ariane Andereggen, Jean Chaize, Kinan Hmeidan u.a. R: Anta Helena Recke. • Ausgehend von Freuds Trias der Kränkungen wird performativ eine vierte

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Fr 13.9. 19:00 Magdalena München: KNOT 2019 KNOT Performance Abend 1 · Offene Bühne: kurze Performances von lokalen und internationalen Künstlerinnen; MC Cecilia Bolaños (MX/DE). Anschl. »CORPUS MUNDI – A woman across borders« – work-in-pro-

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 29.8. - Sa 31.8. 19:30 Dornröschen – Das Musical · Nach dem Märchen der Brüder Grimm. Text: Wolfgang Adenberg. Musik: Marian Lux. R: Alex Balga. Exklusives Gastspiel der »Brüder Grimm Festspiele Hanau«. • Mitreißende Adaption der Geschichte von der verfluchten Prinzessin für die ganze Familie.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 13.9./Sa 14.9. 20:00 [FAUN] · Tanz-Theater-Performance von und mit Matteo Carvone. Mit Búi Rouch. • Mythische Reise in das Land der griechischen Götter – mit der exquisiten, herrlichen und herzergreifenden Figur des Pan. (BLACK BOX) Di 17.9. - Do 19.9. 20:00 Hidalgo IV. Scrollen in Tiefsee · Von Christopher Verworner. Das lyrische Gesamtkunstwerk basiert auf einem Gedicht von Tristan Marquardt mit einem Sänger in Jumpsuit (Matthias Winckhler). R: Tom Wilmersdörffer. • Text, Klang und Raum: Ein multimedialer Wettstreit zwischen digitalen und physischen Welten. Im Rahmen von Hidalgo 2019 – Münchens Festival für junge Klassik. (BLACK BOX) Mo 23.9./Di 24.9. 19:00 Karl Marx, 32 Jahre, mittellos, Revolutionär · Von Richard Bean & Clive Coleman (»Young Marx«). Eine Produktion von »Megalomania – Theategruppe FFMr« mit Frauen in allen Rollen. • Aus bitterer Armut zum einflussreichsten Denker seiner Zeit. Die manchmal lustige, dann wieder ernste Geschichte der Familie Marx und ihrer Freunde in London. (BLACK BOX) Do 26.9. 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert aus »Hymnen an die Nacht«, »Geistliche Lieder« und »Blütenstaub-Fragmente« von Novalis sowie »Das Marien-Leben« von Rainer Maria Rilke. (BLACK BOX)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Fr 27.9. 19:00, Mo 30.9. - Mi 2.10. 19:30 Uraufführung These Teens Will Save The Future · Performance von Verena Regensburger. R: Regensburger. Mit Natalie Albertshofer, Amelie Luisa Althaus, Emma Beblo u.a. Kooperation mit Münchner Kammerspiele. • Von Wut, Enttäuschung, Hoffnung und Protest junger Menschen, über die Überwindung von Ohnmacht und eine Zukunft, die alle angeht. 30.9. / 2.10. / 8.10. / 11.10. / 16.10. 19:00 Einführung; 1.10. / 7.10. / 15.10. / 17.10. anschl. Publikumsgespräch (SÜDGALERIE)

HOCHX THEATER UND LIVE ART Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Fr 20.9. - So 22.9. 20:00 Premiere How to get rid of a body. A magic manual · Tanz-Solo von Léonard Engel. Live Electronics: Korhan Erel. • Was braucht ein Körper, um unbemerkt zu bleiben? Die Hybrid-Performance spielt mit der Faszination der Täuschung.

KAMMERSP. KAMMER 1 Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Sa 28.9./Mi 2.10. 19:30 Premiere König Lear · Tragödie von William Shakespeare. R: Stefan Pucher. Mit Thomas Hauser, Gro Swantje Kohlhof, Jelena Kuljić u.a. • Ein alter Herrscher muss die Krone und alle damit verbundenen Privilegien widerwillig an seine Töchter weiterreichen. 2.10. 19:00 Einführung So 29.9. 20:00 Drei Schwestern · Nach Anton Tschechow. R: Susanne Kennedy. Mit Manuela Clarin, Kristin Elsen, Marie Groothof u.a. • Drei Schwestern aus der russischen Provinz träumen sich in die große Stadt und hoffen auf Veränderung. Mo 30.9. 20:00 Trommeln in der Nacht · Drama von Bertolt Brecht. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebwww.in-muenchen.de

Julia Novacek trägt Videokunst bei: ANTIGONE (Schwere Reiter) verhandelt: die Illusion, von einer Menschheit auszugehen. 27.9. 19:30 Einführung

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Mi 4.9. - Fr 6.9. 20:00 - 23:00, Sa 7.9. 15:00 23:00, So 8.9. 11:00 - 18:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Story: Diana Schniedermeier & Maya Puig. Musik: Lorenzo Bianchi-Hoesch. Tänzer: Margarida Neto, Claudia Ortiz Arraiza, Corey Scott-Gilbert, DiegoTortelli. Stimme: Blixa Bargeld. • Ein Virtual-Reality-Tanz-Erlebnis für Mensch und Maschine per VR-Brille in einem gewaltigen Bühnenbau, inspiriert von Oskar Schlemmer und Walter Gropius. Dazu: Das Totale Tanz Theater 360°, ein Video mit Musik der Einstürzenden Neubauten. Im Rahmen der Installation SENSEFACTORY und von 100 Jahre Bauhaus.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Fr 27.9./Sa 28.9./Do 3.10. 19:30 Premiere Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Lucia Bihler. Mit Anne Stein, Jakob Immercoll, Jakob Geßner u.a. • Eine Frau unter Einfluss von Liebe, Sachzwang und familiären Verpflichtungen trifft eine folgenschwere Entscheidung. 28.9. 19:00 Einführung Sa 28.9./So 29.9. 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Nicola Fritzen, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt. • Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KLEINE BÜHNE) Mi 2.10. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Fr 20.9./Di 24.9./Sa 28.9. 19:00 Otello · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi nach Shakespeare. (Italienisch mit dt. / engl. Übertiteln). R: Amélie Niermeyer. D: Adam Fischer. Mit Kaufmann, Tézier, Johnson, Salas u.a. • Der erfolgreiche Feldherr verfängt sich im Intrigengespinst Jagos und der unheilvolle Samen der Eifersucht gedeiht. Sa 21.9./Fr 27.9. 19:30 Jewels · Ballett in drei Teilen zur Musik von Fauré, Strawinsky und Tschaikowsky. C: George Balanchine. D: Robert Reimer. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Das erste abendfüllende abstrakte Ballett der Tanzgeschichte (1967) ist inspiriert von der Schmuckauslage eines Juweliers: Die Teile heißen Smaragd, Rubin und Diamant. 21.9. Familienvorstellung ab 12 Jahren mit Kindereinführung um 18:45 So 22.9./Mi 25.9./So 29.9./Mi 2.10. 19:00 La Traviata · Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Günter Krämer. D: Jader Bignamini. Mit Gimadieva, O’Sullivan, Scheurle, Castronovo, Keenlyside u.a. • Gesellschaftskritisches Stück um eine Kurtisane. 29.9. Familienvorstellung ab 12 Jahren mit Kindereinführung um 17:15 Do 26.9. - So 29.9. 19:30, Mi 2.10. 18:00 Eva und Adam · Von Benedikt Brachtel und Jessica Glause. R: Glause. D: Anna Handler. Mit Adnan Jafar, Adriana Cuevas, Aliahmad Alizade u.a. • Musiktheater mit Ge-

gress-Performance von Barbara Carvalho (BR/DE): Eine Brasilianerin erzählt Geschichten und Erinnerungen aus ihrem Körper und ihrem schwarzen weiblichen Erbe (engl.). Sa 14.9. 19:00 Magdalena München: KNOT KNOT Performance Abend 2 · »The Joy of Weaving – Interweaving« von Dorothea Seror (DE): gebrauchte Textilien werden gemeinsam durch Weben in Kunst transformiert. / »Nuestro vientre está en juego« (Unser Bauch steht auf dem Spiel) von Claudia Urrutia (CL/FR) und der bildenden Künstlerin Violette Graveline: Performances zum Thema Mutterleib und Frauenkörper. / »Créta« von Maristella Martella (IT): Tanz-Musik-Performance, inspiriert vom griechischen Cassandra-Mythos, wie er in den Essays von Christa Wolf beschrieben ist. Musik: Gabriele Panico. Fr 20.9./Sa 21.9. 20:00 Die Kunst, friedlich ein Thunfisch-Sandwich zu essen · »Zerboni goes Yoko Ono«. Mit Judith Huber, Lea Ralfs, Masterclass »Schauspielschule Zerboni«. • Auf den Spuren der legendären Fluxus-Bewegung: 1964 erschien das Künstlerbuch Grapefruit. »A book of instructions by Yoko Ono«, das Team erforscht anhand einfacher Anweisungen die Vielfältigkeit von Performances.

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 15.9. 11:00 Suchers Welt: Alexander von Humboldt C. Bernd Sucher widmet sich mit Schauspieler Thomas Loibl einem der größten Wissenschaftler und Entdecker der Neuzeit, dessen »Sämtliche Schriften« zum 250. Geburtstag bei dtv erscheinen. (GARTENSAAL) So 29.9. 11:00 Münchner Symphoniker: Peter und der Wolf · Musikalisches Märchen von Sergej Prokofjew mit Gerd Anthoff (Erzähler) für die ganze Familie. D: Andreas Kowalewitz. • Spielerische Einführung in die Orchesterwelt und die Geschichte vom Jungen, der mutig das Raubtier überlistet (ab 6 Jahren).

spontan ausgewählten »Posts« des Tages. Jeder Abend ist anders. (Karten: T. 721 10 15)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Sa 14.9. 14:00 - 18:00 Tag der offenen Tür · Einblick in den Alltag hinter den Kulissen und sonst verschlossenen Türen mit zahlreichen Neuentdeckungen und spannenden Erlebnissen sowie Musik aus allen Ecken. Di 17.9./Sa 21.9./Fr 27.9. 19:30, So 29.9./Do 3.10. 18:00 Wiederaufnahme La Bohème · Oper von Giacomo Puccini in ital. Sprache mit dt. Übertiteln. R: Bernd Mottl. D: Howard Arman. Mit Krasznec, Sirlantzis, Meić, Páll, Chor & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. • Szenen aus dem Leben im Pariser Künstlerviertel Quartier Latin: Der Dichter Rodolfo und seine Nachbarin Mimi verlieben sich ineinander. 17.9. / 3.10. KiJu-Vorstellung ab 12 J. Do 19.9./Fr 20.9./Mo 23.9. 19:30 Wiederaufnahme My Fair Lady · Bayerische Version des Musicals von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Karl Alfred Schreiner. D: Oleg Ptashnikov. Mit Zeintl, Dangl, Hübsch, Meyer u.a. • Phonetik-Professor Henry Higgins will aus der Straßengöre Eliza Doolittle eine Lady machen. 20. / 23.9. KiJu-Vorstellung ab 12 J. So 22.9. 18:00 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg und Ensemble. Percussion: Philipp Jungk. • Opern mal anders: Aida, Falstaff und Don Giovanni in humorvollen Fassungen. So 29.9. 11:00 Premierenmatinee · Zum Oratorium »Der Messias« von Georg Friedrich Händel und Texten aus Colm Tóibíns »Marias Testament« ab 10.10. mit beteiligten Künstler_innen. Mi 2.10. 19:30 Premiere Die Kluge · Kammeroper in reduzierter Fassung von Carl Orff nach den Gebrüdern Grimm. R: Lukas Wachernig. D: Andreas Kowalewitz. Mit Meić, Seidl, Hausberg, Falcón u.a. • Ein König nimmt eine kluge Bauerstochter nach einer Prüfung zu seiner Frau. Doch damit fangen die Probleme erst an. KiJu-Vorstellung ab 10 J. (STUDIOBÜHNE)

PRIVATTHEATER ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Sa 31.8./Mi 4.9./Fr 6.9./Sa 7.9./Mi 11.9./Fr 13.9./Sa 14.9. 19:30 Premiere ausverkauft Aida · Oper von Giuseppe Verdi. R: Andreas Wiedermann. D: Ernst Bartmann. Eine Produktion der »Opera Incognita«. • Die Inszenierung zeigt das Meisterwerk als düstere Parabel auf ungebändigten Nationalismus und fanatischen Herrschaftswillen. Dazu buchbar: 18:00 Führung (T. 289 276 34)

ALTER RATHAUSSAAL Marienplatz 15 · T. 233 00 Mi 25.9. 19:00 ’s Münchner Jahr Der Kasperl-Graf · Szenisch-biografische Lesung über Leben und Wirken von Franz Graf von Pocci, der u.a. über 40 Stücke für das Marionettentheater verfasste. Mit Schauspielerin Petra Auer und Siegfried Böhmke, Intendant Münchner Marionettentheater, umrahmt von Hinterberger Saitenmusi. Veranstaltung der TheaGe (T. 532 972 22)

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Mi 18.9. 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Ein schräger Musical-Spaß vom Erfolgs-Team

von »Italia con Amore«. • Eine kleine CoverBand für Austro-Pop will sich für einen lukrativen Hotel-Job bewerben. Doch durch eine Terminpanne werden sie gezwungen, stattdessen die »Sissi« zu geben – mit Songs von Reinhard Fendrich, Falco, EAV ...

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 12.9. 19:00 - 23:00 Stand Up & Speak Up Challenge · Speech Slam ist ein englischsprachiger Redewettbewerb mit lustigen,unterhaltsamen und erstaunlichen 5-Minuten-Geschichten. Die Schiedsrichter wählen die siegreichen Vortragenden, die beim Finale »Redner des Jahres« werden können. (HALLE 1)

FRAUNHOFER THEATER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 22.9./So 29.9. 15:00 Der Wiesnräuber · Kindertheater im Fraunhofer. Eine Münchner Gschicht mit Robert Erby, Zuza Erby, Renate Groß und viel Musik. • Puppenspielerzählung von Ludwig I., Therese aus dem Norden und einem bayrisch-slowakischen Robin Hood, der sich aufs Oktoberfest verirrt hat (ab 4 J.).

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Fr 30.8./Sa 31.8. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Fr 13.9./Sa 14.9. 20:00, So 15.9. 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. Fr 20.9./Sa 21.9. 20:00, So 22.9. 19:00 Galli’s Krimikomödie · Von Johannes Galli. Mit Tracey Cooper, Anano Lezhava, Helena George, Michael Wenk. • Der Kommissar Haderhei räumt auf – ein amüsant spannender Fall der besonderen Art.

GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 29.8./Fr 30.8./Di 3. - Fr 6.9./Di 10. - Fr 13./Di 17.9. - Fr 20.9./Di 24. - Fr 27.9./Di 1.10./Mi 2.10. 20:00, Sa 31.8./Sa 7.9./Sa 14.9./Sa 21.9./Sa 28.9. 17:30,21:00, So 1.9./So 8.9./So 15.9./So 22.9./So 29.9./Do 3.10. 14:30,18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. In Zusammenarbeit mit der Vietnam Circus Federation & Cie Xich-Lo. R: Knut Gminder & Thanh Dinh Huynh. C: Quach Phuong Hoang. • Mystik, Sehnsucht, die Liebe zur Tradition und die Dynamik der Moderne: Ein facettenreicher Einblick in die vietnamesische Seele. (Mit Menü buchbar).

HEPPEL & ETTLICH Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 6.9. - So 8.9. 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

HERZKASPERL-FESTZELT OIDE WIESN Mathias-Pschorr-Straße · T. 540 471 19 Di 24.9. - Do 26.9./Mo 30.9. - Mi 2.10. 10:00 Der Wiesnräuber · Kindertheater im Fraunhofer. Eine Münchner Gschicht mit Robert Erby, Zuza Erby, Renate Groß und viel Musik. • Puppenspielerzählung von Ludwig I., Therese aus dem Norden und einem bayrisch-slowakischen Robin Hood, der sich aufs Oktoberfest verirrt hat (ab 4 J.). u

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 21.9. 11:00 - 17:00 Theaterfest 2019/2020 · Ein buntes Programm zum Spielzeitstart mit Schauburg Short Cuts, Kinder-Krimi, Monster-Bastel-Station, Touren hinter die Kulissen, Treffen mit Ensemble und Mitarbeiter_innen u.a.

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 Fr 6.9. - So 8.9. 20:00 Premiere ANTIGONE · Eine Archivoper von »rendezvous3000«: Anna-Sofie Lugmeier & Evamaria Müller. • Die Galionsfigur aus der Tragödie von Sophokles dient als Blaupause einer künstlerischen Praxis der Selbstermächtigung – 17 Künstler_innen entwickeln Positionen und unterschiedliche Formate, die schließlich miteinander in Resonanz treten: Animation, Video, Choreografie, Text, Skulptur und Musik. Do 12.9./Sa 14.9. 20:00 Bombe spricht · Tanztheater von »bodytalk« (D) und »Kaet« (ISR) mit orthodoxen Tänzern. • Die erste Flugzeugentführung in Deutschland scheiterte 1970 in MünchenRiem an Arie Katzenstein, der sich schützend auf eine Handgranate warf. Erzählt wird aus der Perspektive der Bombe. Do 19.9. - Sa 21.9. 20:30 Our daily post · Performance von und mit Katja Wachter. Mit Ludger Lamers, Helmut Ott, Daniela Graca Schankula, Katrin Schafitel u.a. • Tänzer_, Schauspieler_ und Musiker_innen improvisieren auf Grundlage von IN 17 / 2019

wpt_2019_17_roh_Redaktionsseiten 26.08.2019 19:01 Seite 2

THEATER & KABARETT >> HOFSPIELHAUS

SCHLOSS NYMPHENBURG

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 12.9. 20:00 Mü-Premiere Ingeborg · Theaterlesung der Komödie von Curt Goetz. R: Michael Tasche. Mit dem »Dahoam is Dahoam«-Quartett Brigitte Walbrun, Katrin Lux, Bernhard Ulrich, Ferdinand Schmidt-Modrow. • Obwohl glücklich verheiratet, verliebt sich eine Frau in ihren plötzlich wiederaufgetauchten Jugendschwarm. Was nun?

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Do 29.8./Sa 31.8./Mi 4.9./Do 5.9./Sa 7.9./Mi 11.9./Do 12.9./Sa 14.9./Di 17.9. - Do 19.9. 19:30, So 1.9./So 8.9./So 15.9. 18:00 Das Gespenst von Canterville · Komische Oper in zwei Akten von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde. Arrangement: Alexander Krampe. R: Dominik Wilgenbus. D: Johanna Soller. • Im amüsanten Spuk swingen die Amerikaner zu Gershwin und der herumgeisternde Urahn betört mit Klängen von Purcell & Dowland. (HUBERTUSSAAL)

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 19.9./Do 26.9. 20:00 Wiederaufnahme Macbeth · Von William Shakespeare. Figurentheater vom »Kleinen Spiel«. • Das Drama vom machtversessenen Feldherrn auf seinem skrupellosen Weg zum König von Schottland.

MATHILDE WESTEND Gollierstr. 81 So 15.9. - Di 17.9./Di 24.9. - Do 26.9. 20:00 Tage des Schreckens, der Verzweiflung und der Weltverbesserung · Ein Theaterabend von Dorothy Parker. Mit Theresa Hanich, Julia Loibl. • Liebe, Leid und Lust am Laster aus den geschliffenen Kurzgeschichten der wohl schärfsten Zunge von New York – skurril und gnadenlos.

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Sa 28.9./Mo 30.9. - Mi 2.10. 20:00 ausverkauft Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke · Von Joachim Meyerhoff. R: Gil Mehmert. Musik: Stefan Noelle. Mit Vanessa Eckart, Lean Fargel, Thorsten Krohn, James Newton u.a. • Tragikomische Ereignisse und aberwitzig skurrile Begebenheiten.

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Do 19.9. - Sa 21.9./Do 26.9. - Sa 28.9. 19:30 Das Mädl aus der Vorstadt · Posse mit Gesang von Johann Nepomuk Nestroy. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Ehrlich währt am längsten: Ein Spekulant will seine Nichte verheiraten, wird aber von der Vergangenheit eingeholt. Fr 20.9. - So 22.9./Fr 27.9. - So 29.9. 19:30 Orient Connection · Poetisches Bildertheater vom »Theater Grenzenlos«. R: Viktor Schenkel. • Die Begegnung zwischen deutschen Senior_innen und geflüchteten Jugendlichen, die neben einem Altenstift eine WG beziehen. (REMISE, Rückgebäude)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 20.9. 19:30 Brachland · Ein Monolog von Brian Lausund. R: Uwe Lohr. Eine Produktion des »Theater an der Rott«, Eggenfelden. Mit Rüdiger Bach. • Ein konfliktscheuer Mann spielt mit seiner rechten Gesinnung (ab 16 Jahre). Anschließend Diskussion (MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 31.8./Sa 7.9. 20:00 Altmünchner Abend · 4 Einakter von Liesl Karlstadt & Karl Valentin, »Ein Münchner im Himmel« von Ludwig Thoma, Schönheitskönigin Bally Prell. Mit Johanna Baumann in der Rolle der »Stand’lfrau«. Anschließend Führung hinter die Kulissen des Theaters. Sa 14.9. 20:00 Hoffmanns Erzählungen · Figurenspiel nach der Oper von Jacques Offenbach für Jugendliche und Erwachsene. Sa 21.9. - Do 3.10. 11:00 - 18:00 Münchner Marionettentheater auf der Oide Wiesn · Täglich wechselnde kostenlose Aufführungen im Theater auf der THERESIENWIESE (ab 4 J.).

OLYMPIAPARK SÜD Spiridon-Louis-Ring Fr 30.8. 17:30 Umsonst & Draußen CircOlymp · Professionelle Künstler_innen bieten eine Show mit Luftartistik, Parkourtricks, Equilibristik, Zaubernummern, Comedy-Einlagen und mehr beim LILALU-Sommer ab 15:00 (GALA-ZELT)

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Sa 14.9./So 15./Fr 20.9. 20:00 Uraufführung Die Pervertierung der Vernunft · Szenische Lesung aus Texten von Josef Vossenkuhl, Edward Timms, Heinrich Breloers, Victor Klemperer u.a. Mit Marion Hartmann, Sanja Nowara, Vossenkuhl. • Eine Montage aus authentischen Briefauszügen, Tagebucheinträgen und Tondokumenten im Zeitraum 1932-1945. Fr 20.9. Lange Nacht mit der Traumtriologie »es« Do 19.9./Fr 20.9. 20:00 Uraufführung es · Von Christof Wackernagel. Szenische Lesung mit Sanja Nowara, Josef Vossenkuhl, Sabina Wackernagel. • Die Traumtrilogie verdichtet und vertauscht Geschichte und verschiebt dabei alles, was nicht niet- und nagelfest ist. Fr 20.9. Lange Nacht mit »Die Pervertierung der Vernunft«

IN 17 / 2019

TAMS THEATER Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Mi 18.9./Fr 20.9./Sa 21.9. 20:30 Wiederaufn. Ich bin anders · Vom »Theater Apropos«, München. R: Anton Prestele. Mit Barbara Altmann, Maria Bauer, Babette Bühler, Javier Kormann u.a. • Skurril-witzige Situationen aus dem Leben der Ensemble-Mitglieder, die ihre seelische Krankheit nicht verstecken.

TAMS-GARAGE Haimhauserstr. 15 · T. 345 890 Fr 13.9./Sa 14.9. 20:00 Cosmic Dogs · »oder vom Sternengelichter aus einer anderen Welt« von Sonja Graf. Eine Produktion vom »Theater des hölzernen Gelächters« mit Sonja Graf & Markus Hummel. Geige: Zoran Krga. • Ein absurdes Spiel um noch nicht verlorene Utopien und sich selbst erzeugende Sehnsüchte. (KartenT. 0162 / 425 18 92)

TEAMTHEATER Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Mi 11.9. - Sa 14.9./Mi 18.9. - Sa 21.9./Mi 25.9. Sa 28.9. 20:00 Premiere Tagebuch eines Wahnsinnigen · Von Ioan C. Toma nach Nikolai Gogol. Eine Produktion der »Moreth Company«. Mit Konstantin Moreth. • Skurriler Held in spektakulärer Raumgestaltung – ein schwindelerregender Sturzflug durch die endlosen Tiefen des menschlichen Geistes. (TANKSTELLE) Fr 27.9./Sa 28.9. 20:00 Gut gegen Nordwind · Komödie von Daniel Glattauer. Mit Alexandra Kamp, Maximilian Laprell. • Die Liebe in Zeiten des Internets: Aus verirrten Nachrichten entwickelt sich ein intensiver E-Mail-Wechsel. (SALON)

THEATER BLAUE MAUS (FORMERLY KNOWN AS) Elvirastr. 17a · T. 182 694 Mi 25.9. 19:00 Eröffnung im fkaTBM · Nachdem die »neue« Blaue Maus bereits seit fast zwei Jahren in der Elvirastraße beheimatet ist, gibt es jetzt einen NEUEN Namen, der heute enthüllt wird. Dazu Robert Spitz & Team mit kurzen Szenen der Verbündeten Fr 27.9. 20:00 Verpasste Kunstprojekte – Best of ungefördert 2019 · Eine kurze Werkschau ungeförderter Ideen und Arbeiten im Bereich darstellender Kunst in München. Präsentiert werden 15-minütige Projektskizzen von Dunja Bengsch, Andreas Berner / Antarctica, Renate Groß / Kindertheater im Fraunhofer, Andreas Kohn, Klaudia Schmidt, umrahmt von Live-Musik und anschl. Publikumsdialog. Dieses Best of-Projekt wurde jetzt gefördert. Sa 28.9. 20:00 Mausgetrixt · Zauberer, Illusionisten, Hexen, Feen, Taschenspieler, Manipulatoren, Gedankenleser, Bizzaristen, Gaukler, Fakire, Scharlatane, Nepper, Falschspieler und weiteres Teufelswerk vom »Magischen Zirkel München«.

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL Speicherstr. 16-22 · T. 01805 44 44 Do 29.8. - Sa 31.8./Do 5.9. - Sa 7.9./Do 12.9. - Sa 14.9./Do 19.9. - Sa 21.9./Do 26.9. - Sa 28.9./Do 3.10. 19:30, Sa 31.8./Sa 7.9./Sa 14.9./Sa 21.9./Sa 28.9. 15:30, So 1.9./So 8.9./So 15.9./So 22.9./So 29.9. 14:30,18:30, Di 3.9./Mi 4.9./Di 10.9./Mi 11.9./Di 17.9./Mi 18.9./Di 24.9./Mi 25.9./Di 1.10./Mi 2.10. 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Von Craig Lucas, Daniel Messé, Nathan Tysen nach dem Film von 2001. Deutsche Texte: Heiko Wohlgemuth. Puppen: Stefan Fichert. R: Christoph Drewitz. Mit Sandra Leitner u.a. • Die wundersame und skurrile Geschichte einer schüchternen Kellnerin, die im Pariser Viertel Montmartre das Glück einiger Menschen positiv beeinflussen will.

ZENTRALTHEATER Paul-Heyse-Str. 28 · T. 306 594 86 Di 17.9./Mi 18.9./Mi 25.9./Mi 2.10. 20:00 Premiere Absolute Giganten · Nach dem Film von Sebastian Schipper. R: Lea Ralfs. Mit Sandro Kirtzel, Franz-Xaver Zeller, Nicolas Wolf u.a. • Das Ende einer Jugend: Die letzte gemeinsame Nacht dreier unzertrennlicher Freunde.

BOULEVARD/KOMÖDIE ALEXANDER KRIST THEATER Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Fr 30.8. 20:00, Do 12.9./Do 26.9. 19:30, So 15.9. 19:15, Sa 28.9. 15:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · In dieser Show blickt der Magier und Illusionist gemeinsam mit seinem Publikum in die Zukunft – Zauberkunst im Round Table (ab 9 J.).

Sa 31.8./Fr 6.9./Sa 7.9./Fr 13.9./Fr 20.9./Sa 21.9. 19:30, So 1.9./So 8.9./So 15.9./So 22.9./So 29.9. 15:00, Fr 27.9. 19:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern des Magiers – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 9 J.). So 1.9./So 22.9./So 29.9. 19:15, Mo 2.9./Mo 9.9./Mo 30.9. 19:30, Sa 14.9. 20:00 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen und Wunder. Die fantastische Show mit neuen Experimenten und

ler_innen (alle von »Dahoam is Dahoam«) und Besuch der Generalprobe von »Ein Bayer in der Unterwelt«. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich. (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com). Fr 30.8./Sa 31.8. 19:00 BR-Aufzeichnung Ein Bayer in der Unterwelt · Komödienstadel: Ein teuflisches Vergnügen in drei Akten von Thomas Stammberger. Mit Darsteller_innen der Serie »Dahoam is Dahoam«: Bernhard Ulrich, Sophie Reiml, Tommy Schwimmer u.a. • Mit Irrwitz mischt Wiggerl die Hölle

Schleichende Absage an die Realität: TAGEBUCH EINES WAHNSINNIGEN

BLUTENBURG-THEATER Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 29.8. - Sa 31.8./Di 3.9. - Sa 7.9./Di 10.9. - Sa 14.9./Di 17.9. - Sa 21.9./Di 24.9. - Sa 28.9. 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer. R: Konrad Adams. Mit Markus Fisher, Ute Pauer, Sacha Holzheimer, Petra Wintersteller. • Da der 30 Jahre treue Diener bei seiner Kündigung doch nicht die versprochene Auszahlung erhält, droht er, seine zärtlichen Stunden mit den drei Schwestern auszuplaudern ...

IBERL BÜHNE Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 30.8./Sa 31.8. 20:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Huber u.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern. Fr 6.9./Sa 7.9./Fr 13.9./Sa 14.9. 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Raphaela Maier, Sepp Egerer u.a. • Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. Fr 20.9./Sa 21.9. 20:00 Hollerküacherl · »Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 1920ern von und mit Georg Maier. Mit Hansi Kraus u.a. • Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen. Fr 27.9./Sa 28.9. 20:00 Wiederaufnahme Da Häuslschleicha · Eine ErbschleicherGroteske von Georg Maier. Mit Rupert Mitterer, Désirée Siyum, Rudi Pauker u.a. • Hab und Gut sind bedroht, als der Herr des Hauses erst dem Schnaps und dann dem Einfluss eines »Freundes« verfällt.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 29.8. - Sa 31.8./Mo 2.9. - Sa 7.9. 19:30, So 1.9./So 8.9. 18:00 Wir sind die Neuen · Komödie von Ralf Westhoff. R: René Heinersdorff. Mit Joachim H. Luger, Simone Rethel, Lutz Reichert, Katarina Schmidt u.a. • Ein witziger GenerationsClash mit alten Ex-Kommunarden, die in ein Haus mit strebsamen Studenten ziehen. Mi 11.9. - Sa 14.9./Mo 16.9. - Sa 21.9./Mo 23.9. - Sa 28.9./Mo 30.9. - Mi 2.10. 19:30, So 15.9./So 22.9./So 29.9./Do 3.10. 18:00 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Stefan Zimmermann nach dem Film von Philippe de Chauveron & Guy Laurent. R: Zimmermann. Eine Ko-Produktion mit »a.gon Theater«. Mit Ralf Novak, Mona Perfler, Katharina Gschnell, Fee Denise Horstmann u.a. • Eine boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

PAULANER AM NOCKHERBERG Hochstr. 77 · T. 459 91 30 Do 29.8. 16:45 inSights: Backstage beim Komödienstadel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen der BR-Aufzeichnung, Meet & Greet mit Darstel-

KABARETT BACKSTAGE WERK Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Di 3.9. 20:00 ausverkauft Herrengedeck · Bier, Korn und Realtalk: Ariana Baborie und Laura Larsson moderieren »den witzigsten Podcast Europas« über das Weltgeschehen und ihre Erlebnisse. Nun steht das selbstironische Berliner Duo live auf der Bühne.

BAVARIA FILMSTUDIOS Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 30.9. 20:00, Di 1.10. 22:00 Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 30.9./1.10. Folge 46 mit Michael Altinger, Timo Wopp, Anny Hartmann, Karten ab 1.9. (STUDIO 6)

(Teamtheater Tankstelle) Klassikern der Zauberkunst auf der Suche nach wahrer Magie (ab 9 J.; MAG. SALON). So 8.9./So 22.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) Mi 2.10. 19:30 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Do 3.10. 19:00 The King of Cards 2 · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

Diskussionen, Filme, Ausstellungen, Workshops (nach Reservierung) und weitere Aktionen – nicht nur für Frauen im INSTITUTO CERVANTES, HALLE 6, EINE-WELT-HAUS. Künstlerische Leitung: Raquel Ro. (www.magdalenamuenchen.de)

CIRCUS KRONE auf, um in den Himmel zu gelangen und seine Frau von Luzifer zurückzuerobern.

STADTHALLE ERDING Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Fr 13.9. - So 15.9. 20:00 Premiere Ladies Night – Ganz oder gar nicht?! · Wilde Komödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. Mit der »Volksspielgruppe Altenerding«. • Sechs gar nicht mal so schöne Stahlarbeiter gründen eine MännerStrip-Gruppe. Anschl. After Show Party mit den Akteuren

OPEN AIR AMPHITHEATER Englischer Garten 3 (Nordteil) Di 3.9. - So 8.9. 20:00 Premiere Cosmic Dogs · »oder vom Sternengelichter aus einer anderen Welt« von Sonja Graf. Eine Produktion vom »Theater des hölzernen Gelächters« mit Sonja Graf & Markus Hummel. Geige: Zoran Krga. • Ein absurdes Spiel um noch nicht verlorene Utopien und sich selbst erzeugende Sehnsüchte. (KartenT. 0162 / 425 18 92)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do 29.8. - Di 3.9./Do 5.9. - Di 10.9./Do 12.9./Fr 13.9./Mo 16.9./Di 17.9./Do 19.9. 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles. R: Sven Schöcker. Mit Benjamin Hirt, Mario Linder, Alexander Wagner. • Das Drama vom griechischen Helden, den Odysseus wegen seiner »stinkenden« Schlangenbiss-Wunde auf einer Insel aussetzt. Karten-T. 523 044 66 (inkl. Wein & Brot); Infos: theaterspieleglyptothek.de (INNENHOF, Ersatz Museumssaal)

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Fr 27.9./So 29.9. 20:00 Der kleine Prinz · Von Antoine de SaintExupéry. R: Sascha Fersch. Mit Ferdinand Schmidt-Modrow, Martin Halm, Christine Blumhoff, Gerd Lohmeyer, Stefan Murr, Veronika von Quast. • Das philosophische Märchen eines Jünglings, der von einem fernen Stern kommt und die Welt mit dem Herzen sieht. (HOF)

MARIAHILFPLATZ Fr 20.9./Fr 27.9. 16:00,17:30,19:00,20:30, Sa 21.9./So 22.9./Sa 28.9./So 29.9. 11:00,12:30, 14:00, 17:00,18:30,20:00 Premiere Hard Drive · Auftakt der Projektreihe CRASH von der Stuttgarter Gruppe »OTeam« in Zusammenarbeit mit dem HochX Theater und Live Art. R: Antonia Beermann, Folkert Dücker (Sprecher). Installation: Nina Malotta, Samuel Hof. • Mobilität der Zukunft: Ein theatraler Crashtest in einem Unfallauto für jeweils vier Zuschauer_innen, geleitet von einer künstlichen Stimme.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Fr 6.9. 19:30 SommerNächte Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Pur und unverfälscht: Die leidenschaftliche Show mit der Tänzerin und Mawi de Cádiz (Tänzer, Sänger), musikalisch begleitet von El Rubio (voc) & Diego Rocha (git), führt durch die Geschichte des andalusischen Tanzes. (INNENHOF)

FESTSPIELE DIVERSE ORTE Do 12.9. 19:30, Fr 13.9. 17:00, Fr 13.9./Sa 14.9. 19:00, Sa 14.9./So 15.9. 10:30,15:00, Sa 28.9./So 29.9. 10:30, So 15.9. 18:00 Magdalena München: KNOT 2019 · Das Magdalena Projekt ist ein 1986 gegründetes internationales Netzwerk von künstlerisch tätigen Frauen und präsentiert Performances im PATHOS MÜNCHEN, Vorträge,

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 5.9. 20:00 Özcan Cosar · »Old School – Die Zukunft kann warten«. Der Stuttgarter mit Wurzeln im Bosporus reist in die Vergangenheit, um seine Kindheitsträume wieder zu finden. Pointierte Geschichten, leichtfüßig erzählt und mit akrobatischem Können garniert. Mo 9.9./Di 10.9. 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!«. Oberbayerisches Musik-Komik-Kabarett an der Gitarre mit unbestechlichem Blick für die Tücken des Alltags. Mi 18.9./Do 19.9. 20:00 ausverkauft Felix Lobrecht · »Hype«. Stand-up-Comedy. • Trockene, wortgewitzte und brachial komische Gags in rotziger Berliner Art mit messerscharfen Alltagsbeobachtungen. Sa 28.9. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Dieter Nuhr · »Kein Scherz!«. Entspannte Comedy gegen den Zeitgeist dauernder Erregung und unser mediengestörtes Weltbild – mit entwaffnender Unaufgeregtheit.

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Do 19.9. 20:00 Biyon Kattilathu · »… Weil jeder Tag besonders ist«. Selbstironisch, musikalisch und mit viel Humor präsentiert der aus Indien stammende Doktor der Wissenschaften, Motivationstrainer und Autor in seiner Show eine Hommage ans Leben.

DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 3.10. 19:30 Zugabe! ausverkauft Monika Gruber · »Wahnsinn!«. Ein Hochgeschwindigkeitsmonolog. • In ihrem 6. Bühnenprogramm schimpft und grantelt die bayerische Kabarettistin über alles, was sie aufregt, narrisch macht und berührt. (Karten nur an der Tageskasse)

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 1.9./So 8./So 15./So 22.9./So 29.9. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Sa 7.9. 20:00 - 23:00 Comedy Club Munich · English-German Stand-Up Comedy Show präsentiert von Mel Kelly und Freunden. Alle 5-7 Minuten buhlt ein internationaler Comedian mit neuem Programm um die Gunst des Publikums. Do 12.9./Mi 25.9./Do 26.9. 20:00 Corinna Binzer · »Aus.Therapiert«. Was Frauen kennen und Männer wissen sollten. • Das erste Solo-Kabarett-Programm der Schauspielerin dreht sich rund um das Thema Frau. Begleitet von Da Michi (Michael Muggesser) mit musikalisch »männlichen« Gedanken. Sa 14.9. 20:00 Björn Pfeffermann · »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwangere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. Do 19.9. 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett.

FRAUNHOFER THEATER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 29.8. - Sa 31.8./Do 5.9. - Sa 7.9./Do 12.9. - Sa 14.9. 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett: Der 65. Geburtstag von Sigi Heil wird zur ernüchternden Rückschau auf ein Leben voller Misserfolge und Enttäuschungen. Di 17.9. 20:00 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New www.in-muenchen.de

wpt_2019_17_roh_Redaktionsseiten 26.08.2019 19:01 Seite 3

Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 18.9. 18:30 inSights: Moses Wolff · »Ozapft is! Das Oktoberfest-Handbuch«. Exklusive Lesung des Schauspielers, Komikers, Autors und Wiesn-Experten mit humorvollen Anekdoten. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich. Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com (KULISSE) So 29.9. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 15.9. 19:30 ausverkauft John Cleese · »Last time to see me before I die«. In seiner Abschiedstournee präsentiert der britische Komiker einen Streifzug durch die Jahrzehnte seines Schaffens mit zahlreichen schwarzhumorigen Anekdoten.

HEPPEL & ETTLICH Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Mi 25.9. 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten. Fr 27.9. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des preisgekrönten Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Musik: Marc Schmolling. So 29.9. 19:00 Impro Goes Loose: Life Stories · Improvisationstheater in Reinform über das Leben. • Der alltägliche Irrsinn, ob ernst, traurig oder leidenschaftlich, leicht, absurd, wehmütig oder voller Humor. (Karten-Reservierung: impro@improgoesloose.de)

HERZKASPERL-FESTZELT OIDE WIESN Mathias-Pschorr-Straße · T. 540 471 19 Sa 21.9. 12:00 O’zapft is! Mit Helmut Schleich · FJS zieht mit dem Bayerischen Defiliermarsch auf dem Oktoberfest ein und begrüßt posthum seine Untertanen. Eine bissige Parodie mit dem Kabarettisten auf der Oidn Wiesn. Mit dabei: Traudi Siferlinger, Sebastian Daller, Holledauer Hopfareisser.

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Mi 11.9./Mi 2.10. 20:00 Das Ratsch-Kartell · Monatliche Plauderrunde: Die Münchner Polit- und Showprominenz zu Gast bei Musikkabarettist André Hartmann. Am 11.9. mit Kabarettistin Constanze Lindner und Schlagersänger Patrick Lindner. Fr 13.9. 20:00 Premiere Improschmaus im Hofspielhaus · Alleskönnerin Maria Maschenka und der Pianist Michael Gumpinger servieren einen bunten Strauß Herzzerreißendes, Hirnverdrehendes und heiter Musikalisches. So 15.9./So 22.9. 20:00 Premiere André Hartmann · »Monaco & Fränz auf der Wiesn«. R: Christiane Brammer. • Ein musikalisches, witziges Spiel rund um das Erbe des einzig wahren Monaco Franze, auch bekannt als ewiger Stenz. Stimmenimitator und Tastengenie Hartmann schlüpft in die Rolle des Enkels des charmanten Isarbazis.

Ratte« spielt, singt, tanzt, stalkt und talkt anrüchig, schlüpfrig, bösartig und verrückt. Di 17.9. 20:00 Mü-Premiere Fatih Çevikkollu · »FatihMorgana«. Eine Einladung zum Perspektivwechsel. • Der Kölner Kabarettist widmet sein sechstes Programm dem Schein und Sein, den Nachrichten und Fake News, den Nullen und Einsen. Mi 18.9. 20:00 Alexander Liegl · »Oben ist auch nur unten, aber halt von oben«. Kabarettistische Lesung mit Musik: Aron Altmann. • Der Kabarettist & Bühnenautor hat mit Max Lentner ein Alter Ego erfunden, das in kleinen und großen Katastrophen komisch, böse oder verzweifelt albern seine Lebensunfähigkeit unter Beweis stellt. Do 19.9. 20:00 Sven Kemmler · »Die Neue Mitte – China für Anfänger«. Lachen und Lernen: Auf der Seidenstraße der Kleinkunst nimmt der Meister der internationalen Pointe mit auf eine Fernreise der Fantasie, ein Bankett der Begegnungen und ein Drachenbootfest der gehobenen Abendunterhaltung. Fr 20.9. 20:00 Mü-Premiere Nikita Miller · »Auf dem Weg ein Mann zu werden«. Der Zweimeter-Hüne hat mit seinem Comedy-Storytelling eine ganz eigene Nische für sich gefunden. Sa 21.9. 20:00 Axel Pätz · »Das Niveau singt – Premium Gold«. Best-Of 10 Jahre Tastenkabarett mit dem Welt- und Aufsitzrasenmäherkenner. Mo 23.9. - Do 26.9. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett: Der 65. Geburtstag von Sigi Heil wird zur ernüchternden Rückschau auf ein Leben voller Misserfolge und Enttäuschungen. Fr 27.9. 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Die Musikkabarettisten Silvana und Thomas Prosperi zeigen sich von ihrer kämpferischen Seite – engagiert, politisch, verrückt. Postpunkige Polit-Polka und das Chanson d’Amour im Herzrhythmus der Toleranz. Sa 28.9. 20:00 Thomas Reis · »Das Deutsche reicht!«. Zwischen schwarzem Humor und Kalauern widmet sich der politische Kabarettist dem aufkeimenden, tumben Nationalismus in Europa. Mi 2.10. 20:00 Mü-Premiere Sebastian 23 · »Endlich erfolglos«. Der Poetryslam-Champion mit Stand-Up-Comedy, witzigen Kurzgeschichten und wortverspielten Gedichten zwischen Leistungsgesellschaft und Optimierungswahn.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 5.9./Fr 6.9. 20:00 Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, von dem Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks. Sa 7.9./So 8.9. 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen.

IBERL BÜHNE Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 19.9. 20:00 Josef »Bäff« Piendl · »Best of – Kina daat i scho!«. Der Humorist, Gstanzlsänger, Liedermacher und Unterhalter widmet sich dem aktuellen Zeitgeschehen und alltäglichen Gelegenheiten – überspitzt dargeboten in einer temporeichen Show.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 29.8. - Sa 31.8./Di 3.9. - Sa 7.9./Di 10.9. - Do 12.9. 20:00 Premiere Severin Groebner · »Gut möglich«. Ein mutig-satirischer Blick nach vorn mit dem unerschrockenen Exilösterreicher. Zwischen Humor, Poesie und Musik. Fr 13.9. 20:00 Mü-Premiere Sebastian Schnoy · »Und plötzlich Demokratie – 70 Jahre Bundesrepublik Deutschland«. Politisches Kabarett (1949-2019). • Der Historiker erklärt temperamentvoll und respektlos Gründe und Abgründe der zweiten deutschen Demokratie. Sa 14.9. 19:30 Christoph & Lollo · »Mitten ins Hirn«. Das spöttische Liedermacher-Duo mit Konzertgitarre hat sich in der Welt umgesehen und wenig Grund für gute Laune, aber viel Anlass für Humor gefunden. Absurd, politisch, bitterböse. So 15.9. 19:30 Carmela de Feo · »Meine besten Knaller!«. Best of La Signora aus dem Ruhrpott. • Die »kleine, charmante, schwarze italienische www.in-muenchen.de

Mo 9.9. 20:00 Mü-Premiere Bernd Stelter · »Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!«. Kabarett für und gegen die Arbeitswoche. • Gewohnt alltagsweise mit Liedern mit doppelt- bis dreifachem Boden. Di 10.9. 20:00 Michael Buchinger · »Lange Beine, kurze Lügen«. Heitere Mischung aus Kabarett und Lesung des Wiener Hass-YouTubers, Autors und Lügners aus Leidenschaft, der in seinem ersten Bühnenprogramm frech und unzensiert über seine Artgenossen herzieht. Do 12.9. - Sa 14.9./Do 19.9. - Sa 21.9. 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. Gesellschaftskritische Politsatire. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein? So 15.9. 20:00 62. Slam Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. Mo 16.9. 20:00 Da Huawa, da Meier und I · »Agrat«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer.

• Humorvoll-hintersinnig hinterfragt das Trio unser Tun und Lassen und erzählt Geschichten aus dem Alltag. Di 17.9. 20:00 Constanze Lindner · »Miss Verständnis«. Humorvoll und selbstironisch zeigt die Gewinnerin des Bayerischen Kabarettpreises 2016 (Senkrechtstarter) in welchen Momenten ihres Lebens sie falsch verstanden wurde: Von Sandkastenkämpfen, über zaghafte Liebesmomente bis zu Beerdigungen. Mi 18.9. 20:00 Mü-Premiere Idil Baydar aka Jilet Ayse · »Ghettolektuell«. Entlarvende Alltagsbeobachtungen mit scharfsinniger Migrationshintergründigkeit von der in Celle geborenen Schauspielerin und Kabarettistin.

Mi 2.10. 20:00 Han’s Klaffl · »Nachschlag! Eh ich es vergesse ...«. Der Kabarettist und ehemalige Musikschullehrer hat auf seinem Stundenplan weitere Anekdoten über das Biotop Schule.

PLAZAMEDIA GMBH Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 11.9./Mi 18.9./Mi 25.9./Mi 2.10. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 11.9. Janina Hartwig + Pfarrer Rainer Maria Schiessler; am 18.9. Richy Müller + Matthias Egersdörfer; am 25.9. Urban Priol + NN; am 2.10. Hans Sigl + Josef Ferstl TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: ringlstetter.superfilm.de)

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 13.9. 20:00 TheaGe-Extra ausverkauft Monika Gruber und Andreas Rebers · »Doppelkopf mit Streichquartett«. Die bayerische, politisch unkorrekte Vollblut-Komödiantin trifft auf unterhaltsamen Exorzismus von Reverend Rebers, unterstützt vom Palastquartett Anwanden.

SCHLACHTHOF

Irrwitziges, musikalisches Duo ULAN UND BATOR (Vereinsheim) So 22.9. 20:00 ausverkauft Lisa Eckhart · »Die Vorteile des Lasters«. Provokant, wortgewandt und latent häretisch – die aus Graz stammende Slam-Poetin thematisiert die Vor- und Nachteile eines vermeintlich gotteslästerlichen Lebens. Mo 23.9. 20:00 Lisa Fitz · »Flüsterwitz«. Eine Frau sagt und singt, was sie denkt: Laut, mit Verve, Witz und Haltung. Die sich nicht drum schert, ob sie auf linke oder rechte Füße tritt und die furchtlos wie eine Amazone den Bogen spannt und in alle Richtungen zielt. Di 24.9. 20:00 Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Auch in seinem vierten Programm trifft das Odenwälder Halbsatz-Phänomen von hinten durch die Brust. Seine Figur weiß zwar nicht, was sie sagt, das aber umso trockener. Mi 25.9./Do 26.9. 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig · »Weg von hier«. Im 8. Kabarett-Solo von Frank-Markus Barwasser gräbt und grübelt sich dessen Alter Ego durch das Chaos unseres angeblichen Epochenwandels und beleuchtet, flankiert von Hartmut und Dr. Göbel, die moderne Realitätsflucht in virtuelle Internet-Schutzräume. Sa 28.9. 14:00, 20:00 Science Busters · »Ozapftis! Die Naturwissenschaft des Oktoberfests«. Naturwissenschaftler und Kabarettisten, u.a. Dr. Florian Freistetter (Astronom & Science Blogger) und MC Martin Puntigam (Kabarettist & Univ.-Lekt Uni Graz) sezieren die Phänomene des Mikrokosmos Oktoberfest: Aufklärung von theoretisch-faktisch wie »Welches war Albert Einsteins Lieblingszelt auf der Wiesn?« bis praxistauglich wie »Kann ein Vollrausch lebensrettend sein?«. So 29.9. 14:00, 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). Mo 30.9. 20:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment: In jeweils 10 Minuten präsentieren Wissenschaftler_innen ihre Forschungsthemen mit kreativen Hilfsmitteln dem Publikum – anschaulich, unterhaltsam und vor allem verständlich. Themen: vom Schwarzen Loch, zur Tonübertragung und dem richtigen Braten einer Weihnachtsgans. Moderation: Markus Berg, Matthias Mader. Mo 30.9./Di 1.10. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber. Di 1.10. 20:00 Sissi Perlinger · »Die Perlingerin – Worum es wirklich geht«. Weis- und Wahrheiten von der Bühnenschamanin. • Tiefgründige, hochphilosophische, urkomische und politisch völlig unkorrekte Anregungen über den wahren Sinn des Lebens.

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Mo 2.9./Mo 9.9. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Di 10.9. 20:00 Benjamin Eisenberg · »Pointen aus Stahl & Aphorismen auf Satin«. Der scharfzüngige Polit-Kabarettist setzt zum (auch mal subtilen) Rundumschlag gegen alle an, die es verdient haben: Medien, Politik, Wirtschaft, Demokratiefeinde – oder ganz banale Alltagsidioten. (OX) Di 10.9. 20:00 Falk Schug · »Lust & Laune – Ein Sozialarbeiter packt aus«. Provokant, mit viel Sensibilität und Einfühlungsvermögen: Comedy über die großen Herausforderungen unserer Zeit. Mi 11.9. 20:00 Tilman Lucke · »Verdummungsverbot«. Der Berliner Kabarettist am Klavier mischt die große Politik auf und sich ein – Aktueller als das Internet, frecher als Erdoğan und musikalischer als Andrea Nahles! (OX) Do 12.9. 20:00 Andreas Weber · »Single Dad – Teilzeit alleinerziehend«. Der frischgebackene Junggeselle sieht sich mit zwei pubertierenden Jugendlichen konfrontiert. (OX) Do 12.9. 20:00 Premiere Da Bobbe · »Bayronman«. Kabarett über alle Facetten des Biotops Bayern. Von lustigen Ortsnamen über Bierkonsum zum Maibaum. Zwischendrin gibt’s Lieder auf der Steirischen. Fr 13.9. 20:00 Die Puderdose · »Tschuldigung, war Absicht!«. Irene Weber & Claudia Schuma rücken mit beißender Ironie, satanischer Satire und einer Prise gepflegten Damenwitzes harten Fakten und gesellschaftlichen Missständen zu Leibe. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 14.9. 20:00 Lady Lords & Company · »Gaudi in Bavaria«. Traditionelle Wiesn-Show mit dem Travestie-Comedy-Duo Baby Bubble & Gerda Gans. • Oktoberfeststimmung mit frechen Conferencen, schrägen Kostümen und viel Situationskomik. Mi 18.9. 20:00 ausverkauft Franziska Wanninger & Martin Frank · »Wia d’Semmel so da Knödel«. Zwei bayerische Urgewalten tauchen ein in die Untiefen des Bayernlandes und sezieren Klischees und Vorurteile – leise und laut, deftig und hintersinnig. Mi 18.9. 20:00 Mü-Premiere Masud · »Fucking Famous«. Gute-Laune-Comedy von dem Berliner Wonneproppen auf der Suche nach Ruhm. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 19.9. 20:00 Bewie Bauer · »Host mi, Hipster!«. Kabarock + Comedy vom Mann mit der roten Herzgitarre. Das erste Solo des von Stelzner & Bauer bekannten satirischen Wahl-Münchners. (OX) Do 19.9. 20:00 Lizzy Aumeier · »Wie jetzt?!«. KontrabassMusik-Kabarett begleitet von Svetlana Klimova (voc, p). • Die bizarre Gedankenwelt der Oberpfälzer Kabarettistin über den allgemeinen Wahnsinn der Welt mit gehöriger Politik-Kritik. Sa 21.9. 20:00 Premiere Wiggerl · »Des merkt doch koa Sau!«. Boarisch Kabarett mit Martin Wichary. • Bunt gemischte Geschichten und Erlebnisse aus dem bayrischen Alltag. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 26.9. 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch & saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 26.9. mit Willy Astor, Nils Heinrich, HG. Butzko; am 24.10. mit Johann König, Tobias Mann, Hannes Ringlstetter; am 28.11. mit Maxi Schafroth, Severin Groebner, Tina Teubner; am 19.12. mit Martin Frank, Lizzy Aumeier, Nektarios Vlachopoulos.

Fr 27.9. 20:00 Simon Stäblein · »Heul doch!« ... denn das Leben ist hart, oder? Genervt vom Gejammer seiner Generation nimmt der KabarettDebütant die First World Problems, verrückte Ängste, schwule Giraffen, verlogenes Obst und mehr aufs Korn. Sa 28.9. 20:00 Franziska Wanninger · »furchtlos glücklich«. Mundart-Comedy. • Schwungvoll und pointiert erzählt und singt die bajuwarische Komikerin von den Untiefen des Lebens und zeigt, dass Mut immer belohnt wird. (WIRTSHAUSBRETTL) Di 1.10. 20:00 Nicole Jäger · »Nicht direkt perfekt«. Stand-Up-Comedy über all die Katastrophen, mit denen Frauen im täglichen Leben konfrontiert werden: Beziehung, Body-Shaming, Sieben-Achtel-Hosen. Di 1.10. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 10/19 · Die kreativ-würzige Künstler_innenplattform für Innovative und Neuentdeckungen. Moderation: Michael Dietmayr. Heute mit: daEbner, Keller Steff, Sara Brandhuber, Vogelmayer, Frau Karten & Herr Pink (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 2.10. 20:00 Petzenhauser & Wählt · »gess’n wird dahoam«. Das neue Duo des Bayerischen Kabaretts mit viel Musik und jeder Menge Spaß. • Eva Petzenhauser und Stefan Wählt widmen sich vom Küchenfenster aus den grundsätzlichen Fragen zur bayerischen Lebensform.

TEAMTHEATER Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Fr 13.9./Sa 14.9. 19:00 Die Wiesn-Show der Travestie · »… auf geht’s, pack ma’s, o’zapft is!«. Freche Travestie-Live Entertainment-Comedy mit Winnie Winter, Conny Condor, Tracy Dash und Dean DeVille, die das Oktoberfest durch alle Gefühlslagen begleitet. (SALON)

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 1.9./So 8.9./So 15.9. 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Die Lesebühne mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 1.9. mit Juston Buße, Katrin Sofie F. & der Däne, Maria Maschenka; am 8.9. mit Maria Bachmann, Zwoa Bier, Ohne Emma; am 15.9. mit Andre Schürmann, Sebastian Schlagenhaufer, Die Broccolis, Wehwalt Koslowsky. Mo 2.9./Mo 9.9./Mo 16.9./Mo 23.9./Mo 30.9. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 2.9. mit Juston Buße, Metromadrid, Jaromir Konecny, Verena Richter u.a., Mod.: Moses Wolff; am 9.9. mit Benjamin Eisenberg, Liesl Weapon, Nikita Miller, B.B.Bertl, Elena Seeger u.a., Mod.: Constanze Lindner; am 16.9. mit Die Broccolis, Wehwalt Koslowsky, Volker Keidel, Christin Henkel, Da Meier u.a., Mod.: Moses Wolff; am 23.9. mit JONOI, Stefan Noelle, Markus Berg u.a., Mod.: Bumillo; am 30.9. mit Eva Maria Karl, Josef Hien, Bob Eberl & Friends, Flo von Tastiko u.a., Mod.: Julia von Miller. Di 3.9. 18:30 10Hoch1 – Science Slam · Freie Universität Schwabing in Kooperation mit »zehnHOCHeins«: Eine Mischung aus wissenschaftlichem Vortrag und Entertainment mit 10-MinutenBeiträgen und der Wahl zum Abendsieger. Mod.: Markus Berg, Matthias Mader. Mi 4.9. 19:30 Björn Puscha · »Latin Lover«. Spielend leicht versetzt der Sprachkünstler (Vereinsheim Schwabing) in seinem ersten Solo-Programm mit lustigen Episoden in das Rom vor 3000 Jahren oder in den Latein-Unterricht aus Schulzeiten. Di 10.9. 19:30 Lesen für Bier · Goethe, Einkaufszettel, Gebrauchsanweisung, Selbst-Gedichtetes – Moderator David Müller und sein Gast lesen vor, was das Publikum mitbringt und in dem Stil, den es reinruft. Der Applaus entscheidet, ob Text oder Performance besser gefallen hat, und ob das Bier der Künstler oder der Text-Mitbringer gewinnt. Mi 11.9./Do 12.9. 19:30 Vorpremiere Ulan und Bator · »Zukunst«. Die strickbemützten Absurdisten sind zurück mit einem Programm voller tanzender Fabrikarbeiter, mutiertem Käse, psychedelischen Szenen aus dem Großraumbüro und vielen Klassikern. Do 19.9. 19:30 metromadrid · »Der urbane Dorfdepp«. Galgenhumor 4.0. vom Kabarettisten Thomas Steierer. • Totaler Fatalismus eines am Boden Liegenden – »immerhin«, der Münchner präsentiert stoisch seine vogelwilden oder subtilen Wortwitzunikate eines Antihelden. Großes Scharfrichterbeil 2017.

ZOB-HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 31.8./Sa 7.9./Sa 14.9./Sa 21.9./Sa 28.9. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Auch 3-Gänge-Menü; comedytour.de) IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 15:58 Seite 19

AUSSTELLUNGEN

Auf die Plätze Jetzt schon mal den Kunstauftakt planen, sich ins Theater der Sinne stürzen und die Jungen besuchen Jaaaaa, das ist super, jaaaaa, das macht Spaß, Einsteigen bitte, gleich heben wir ab, gleich geht’s los ... Natürlich muss man sich das mit näselnd elektronisch verstärkter Stimme vorstellen, die wellenförmig auf- und abschwillt, unterlegt mit 1980er-Synthiebeats. Yeah. Nein, es ist noch nicht Wiesn – aber sowas ähnliches. Die Münchner Kunstszene feiert ihren jährlichen Auftakt und das tut sie zum sage und schreibe 31. Mal mit einem äußerst ereignisreichen Wochenende. Also bitte jetzt schon entsprechend planen und im Kalender vermerken. Vom 13. bis zum 15. September ist OPEN art (Freitag 18 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag 11 bis 18 Uhr). Einen Abend und zwei Tage lang zeigen 65 Münchner Galerien, was sie zu bieten haben und einige Museen und Institutionen sind auch dabei, von A wie Ambacher Contemporary über P wie Galerie Jan Pfefferle bis V wie Villa Stuck. Wer jetzt schon mal son-

IN 17 / 2019

dieren möchte, was ihn im Detail erwartet, kann entweder gepflegt online (alle Infos hier: openart.biz) stöbern oder sich einen der ausliegenden Kataloge holen. Und wer nichts dem Zufall überlassen möchte, stellt sich unter myartwalk.de vorab einen Kunstspaziergang zusammen. Oder meldet sich für einen der Rundgänge an, die Stadtviertelweise die Galerien abklappern (siehe Verlosung auf Seite 37). So kann man sich bequem und unter fachmännischer Leitung einen Überblick verschaffen (Samstag und Sonntag, jeweils um 11, 14 und 16 Uhr, die Teilnehmerzahl pro Gruppe ist auf 20 beschränkt.) Die Tickets für zehn Euro gibt es am Infostand an der Kasse der Kunsthalle Hypo-Kulturstiftung oder direkt zu Beginn der Führungen in der jeweiligen Galerie. Was man sonst noch wissen muss? Los geht es am Freitag um 16 Uhr in der Galerie Thomas mit Livemusik und einem Grußwort des Kulturre-

Und jetzt wird es – intensiv. Bringen Sie alle ihre fünf Sinne mit und stürzen Sie sich einfach hinein in die Muffathalle. Sensefactory (Mittwoch 4. bis Samstag 7. September von 20 bis 23 Uhr, Sonntag 8. September von 11 bis 18 Uhr, Eintritt frei, Rahmenprogramm und Infos hier: mufSilikon, Seile, Edelstahl – aber wichtig ist auch das, fatwerk.de) ist eine halluzinogene, sich was man nicht sieht, sich aber denkt oder fühlt: ständig verwandelnDie Debütantin Neringa Vasiliauskaitė erforscht de Landschaft aus Räume und Oberflächen. Licht, Vibrationen, Klang, Geruch, Farben und variabler ferenten. So richtig los geht es dann Architektur. Gesteuert wird diese Inaber erst um 18 Uhr, wenn die Ausstel- stallation von Algorithmen künstlicher lungen in allen teilnehmenden Gale- Intelligenz. Und dann kommt noch der Bauhausgedanke dazu. Die Sensefactorien eröffnet werden. ry versteht sich nämlich als Fortführung Und dann gibt es noch die Anderen, des „Theaters für die Sinne“, das László die sich Various Others (12. SeptemMoholy-Nagy in den 1920er-Jahren mit ber bis 13. Oktober) nennen. Wer letzdem Bauhaus entwickelt hat. Der unten Herbst nicht mitbekommen hat, garische Maler, Fotograf und Bühnenwas dieser umtriebige Verbund aus Gabildner forderte, Mensch und Maschine lerien, Off Spaces und Museen möchte: in einer „Mechanischen Exzentrik“ zu Es geht darum, Verbindungen zu schafvereinen. Jetzt, 100 Jahre später, wird fen – inhaltlich und geografisch. Jetzt, diese utopische Vision quasi wahr, zuim zweiten Jahr, beteiligen sich 22 mindest soweit sie sich bereits umsetMünchner Kunstorte mit zeitgenössizen lässt. Wer weiß, was nach weiteren schen Positionen. Dazu kommen Gäste 100 Jahren möglich ist. Ausgedacht haaus aller Welt. Insgesamt 18 Galerien ben sich diese 25 x 13 x 5 Meter große und Projekträume aus London, Rom, pneumatische Architekturlandschaft New York, Shanghai oder Köln wurden die Künstler, Designer und Wisseneingeladen und zeigen gemeinsam mit schaftler Erik Adigard, Sofian Audry, ihren Gastgebern konzipierte AusstelFM Einheit, Dietmar Lupfer, Chris Sallungen. Schön, dass München sich zuter, Alex Schweder und Sissel Tolaas. nehmend internationalisiert. Auch das Dazu gibt es von Oscar Schlemmers Lenbachhaus, die Sammlung Goetz, Choreografien inspirierten Tanz, Musik das Haus der Kunst und die Villa Stuck und Diskussionen. sind Teil des Opening Weekend, an Und dann schauen wir noch bei den dem sich Artist Talks, Soiréen und Vernissagen abwechseln (alle Infos hier: DEBUTANTiNNEN (Vernissage am variousothers.com). Erster Programm- Donnerstag 5. September ab 19 Uhr, punkt am Donnerstag, den 12. Septem- 6. September bis 2. Oktober) in der Gaber, ist die Eröffnung der Ausstellung lerie der Künstler vorbei, drei sind es. Markus Lüpertz: Über die Kunst Neringa Vasiliauskaitė hat eine Instalzum Bild (13. September bis 26. Janu- lation gebaut, die sich wie eine Art ar) im Haus der Kunst. Hier sieht man Laufsteg im Raum verteilt und sich mit schon, wie ernst die Verzahnung zwi- den Oberflächen der Objekte auseischen öffentlichen Häusern und der nandersetzt. Adrian Sölch verteilt Initiative gemeint ist. Und ja, es gibt Bruchstücke aus Ton im Raum – FragÜberschneidungen mit der OPEN art, mente, die zuvor vollständig gewesen aber die sind gewollt, denn Various Ot- sind. Dazu ein Film, der Baustellen mit hers verstehen sich nicht als Konkur- Ruinen kombiniert und auf der Tonrenzveranstaltung, sondern als inspi- spur anhand des Kolosses von Rhodos rierende Erweiterung. Und so sind viele Männlichkeitsideale in Frage stellt. Galerien wie die Barbara Gross Galerie, Max Weisthoff schließlich erforscht die die Galerie Jahn und Jahn oder die Ga- Beschaffenheit von Körpern und expelerie Sabine Knust ganz einfach dop- rimentiert mit performativen Skulptupelt gelistet. Was einem aber herzlich ren. Jaaaaa, das ist super, jaaaaa, das wurscht sein kann, weil man ja wegen macht Spaß, also bitte hingehen. der Kunst kommt und nicht wegen irBarbara Teichelmann gendwelcher Dachnamen.

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 15:59 Seite 20

ANSICHTSSACHE

Überschreitungen Das Jüdische Museum zeigt Grenzen auf – in uns und um uns herum Mauern und Stacheldrähte weltweit gestiegen ist. Kurator Boaz Levin hat zwölf internationale Künstler eingeladen, sich mit dem Phänomen Grenzen auseinanderzusetzen. Und das ist ein wirklich spannendes Konzept, denn die Herangehensweisen sind denkbar verschieden, ebenso die Umsetzung. Es gibt Fotografie, Objektinstallationen, Videokunst und dazu Hörstationen, die Münchner Flucht- und Grenzerfahrungen aus den 1930er und 1940er Jahren thematisieren. Man sieht eine Oud, die völlig mutterseelenallein auf dem Meer schaukelt und hört Ahmed Shaqaqis Stimme, ein Flüchtling aus Bagdad. Er erzählt, wie er sein Instrument auf der Flucht zurücklassen musste. Der zweite Teil der Videoinstallation von Pınar Öğrenci montiert Filmsequenzen von US-Soldaten aus dem Netz, die die Invasion der AmerikaSchnitt durch die Landschaft: Fiamma ner zeigen. Auf der Montezemolos Videoessay „Traces“ (2012) Tonspur erzählt Shaqabeschäftigt sich mit der Grenze zwischen qi, wie er diese Invasion erlebte und wie ihn den Vereinigten Staaten und Mexiko. der Zustand der Stadt schließlich zum Flüchtling machte. Von sichtbaren und von unsichtbaren Grenzen, von durchlässigen und Besonders poetisch und dabei sehr klar in ihrer Aussage ist die Installatödlichen, zwischen dem Privaten tion „Say Parsley“ von Caroline und dem öffentlichen Raum. Da Bergvall. Von der Decke hängen an nicht jeder die biblische Erzählung dünnen Drahtseilen elf Senklote, der Flucht der Efraimiter vor den die sachte über Buchstaben kreisen, siegreichen Gileaditern vor Augen schwingen oder hin und her tanzen, hat und diese aber wichtig ist – je nachdem, wie viel Bewegung nicht nur, weil sie der Ausstellung man vorbeigehend oder handanleThema und Namen gibt – zitieren gend verursacht. Hier geraten linwir Richter 12, 5–6: Und Gilead beguistische Grenzen in Bewegung. setzte die Furten des Jordan vor Mit dieser Arbeit bezieht sich die in Efraim, und es geschah, wenn die England lebende Künstlerin auf das Flüchtlinge aus Efraim sprachen: „Petersilien Massaker“ von 1937. „Ich will hinübersetzen! So sprachen zu ihm die Männer von Gilead: Damals wurden zehntausende haitianische Kreolsprecher an der Bist du ein Efrati? Und sagte er Grenze der Dominikanischen RepuNein, so sprachen sie zu ihm: Sag blik umgebracht weil sie das spanidoch „Schibbolet“! Er aber sagte „Sibbolet“, und vermochte es nicht sche „Perejil“ nicht mit einem rollenden „r“ aussprechen konnten. richtig auszusprechen; da ergriffen sie ihn und schlachteten ihn an den Dass Sprache eine Grenze sein kann, erlebt man ja schon, wenn man ins Furten des Jordan. Und es fielen in nächste Bundesland fährt. Aber dass selbiger Zeit von Efraim zweiundausgerechnet die Sprache, das Sinnvierzigtausend.“ Zweiundvierzigtausend! Man möchte nicht wissen, bild für Kommunikation und Verständigung, auch tödlich sein kann, wie viele Menschen seitdem an irist und bleibt ein unfassbares Paragendwelchen Grenzen zu Tode gedox. kommen sind. Auch nicht, um wieBarbara Teichelmann viel die Anzahl der Grenzen und Ohne Grenzen gäbe es kein Leben. Hätten Zellen keine Wand, gäbe es uns nicht. Auch keine Hunde, Blumen, Fische und so weiter. Und dann kann man das natürlich auch abstrakter denken, im Sinne von: Wer sich nicht abgrenzt, lebt in gewisser Weise auch nicht. Zumindest nicht das Leben, das in ihm angelegt ist, sondern das der Anderen. Grenzen sind komplex. Und furchtbar. Und mitunter furchtbar komplex. Davon erzählt die Ausstellung „Sag Schibbolet!“ im Jüdischen Museum.

IN 17 / 2019

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:48 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen und den TAG DES OFFENEN DENKMALS finden Sie ab Seite 37, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Objekt des Monats: Eine Stele des Neuen Reiches, 1300-1200 v.Chr. (im Raum »Pharao«). Vorträge im TAGESPROGRAMM; Sommerferienaktion für Kinder & Familien bis So 8.9. nach Reservierung; Oper im Museum: Aida von Verdi mit Opera Incognita (Führung ab 18:00 buchbar: T. 289 276 34) am 31.8. / 4.9. / 6.9. / 7.9. / 11.9. / 13.9. / 14.9. um 19:30; KunstZeit: Rundgang für Menschen mit Demenz am Di 24.9. um 11:00 (T. 289 276 26) zum Welt-Alzheimertag am 21.9.; Crash-Kurs Hieroglyphen nach Reservierung (T. 289 276 34) am Sa 28.9. 10:0016:00; Führungen (Dauerausstellung) Di 3.9./1.10./5.11./3.12./7.1./4.2./3.3./7.4. 18:00 The Pomegranate Tree · Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen, 18:00 Einführung (Treff: Foyer)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Die Jubiläumsausstellung setzt sich in Objekten, Bildern und Dokumenten mit der teils widersprüchlichen Geschichte auseinander, dabei stehen die Menschen im Mittelpunkt, die sich im DAV engagieren; Publikation. Expertengespräch »Die Gründung des Deutschen Alpenvereins« am Do 19.9. 19:00; Führungen (bis 13.9.2020)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 19. Jahrhundert mit rund 90 Gemälden & Skulpturen bis 24.7.2020; Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Während der Sanierung der GLYPTOTHEK ist das Café im EG der Antikensammlungen. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Black is beautiful · »Griechische Glanztonkeramik«. Präsentiert wird die schlichte Eleganz von rein schwarz bemalten Tongefäßen – nur wenige farbige Akzente lenken ab von eleganter Kontur und glänzender Oberfläche (bis 6.1.2020)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Kunststück: monatlich wechselnd, mit Kuratorenführungen. Barocker Luxus: rund 1600 Glanzstücke im Westflügel. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert ab Do 12.9. wieder Do-So 10:00-17:00. Denkraum auf Zeit: Die Ambigramme-Skulptur LOVE / HATE von Mia Florentine Weiss vor dem Museum; Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Intervention in der Dauerausstellung Petra Sterry »Die sich fügende Ordnung« · »Ein Kunstprojekt zu Franz Xaver Messerschmidt«. Die österreichische Künstlerin (*1967) nimmt für ihre Serie von inneren Monologen Bezug auf einzelne »KöpfStückhe« (Charakterköpfe) der Werkgruppe des Bildhauers (1736-1783), darunter die Büste »Mürrischer alter Soldat«; Katalog. Führungen (Saal 46, verl. bis 29.9.) Studioausstellung Silber für das Reich · »Silberobjekte aus jüdischem Eigentum im Bayerischen Nationalmuseum«. Ab 1939 mussten deutsche Juden alle Edelmetallgegenstände, Edelsteine und Perlen gegen eine geringe Entschädigung abliefern. Die Präsentation der 112 Stücke veröffentlicht auch die Namen der ursprünglichen Besitzer, da deren Erben bisher nicht alle ermittelt werden konnten; Publikation. Führungen (bis 10.11.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Dieter Hanitzsch · »Karikaturen für den BR Sonntags-Stammtisch«. Der zeichnende Journalist und Karikaturist (*1933) brachte ab 2007 mehr als zehn Jahre lang für die TVSendung die Freude oder den Ärger der Woche zu Papier. Die persönlich ausgewählten Zeichnungen laden zu einer Zeitreise durch die Höhe-, Tief- und Schwachpunkte des letzten Jahrzehnts (bis 2020)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.); Familiensonntag: 29.9.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen BMW i – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis Ende September) Wolfgang Groeger-Meier: Traumstraße B3 · Unterwegs auf der deutschen Route 66 – Der Fotograf erkundete mit seinem mintgrünen BMW 2002 von 1975 eine der meist-

befahrenen Bundesstraßen des Landes von Buxtehude bis Basel; Bildband »Lockruf des Südens« (bis Ende September) 90 Jahre BMW Automobile · 1929 rollte in Eisenach der erste Kleinwagen mit BMW Markenkennzeichen vom Band. In einer Zeit, in der die Zeichen für die Automobilproduktion alles andere als günstig standen, wurde der BMW 3/15 PS zum Verkaufsschlager und markierte den Startpunkt für eine bis heute andauernde Erfolgsgeschichte der Bayerischen Motoren Werke (bis 27.10.) Eine Ikone wird 60 Jahre alt · MINI Classic feiert den runden Geburtstag mit Geschichten, die das von Sir Alec Issigonis 1959 designte Automobil als »Long Distance Runner« vorstellen – ein Original, das sich immer wieder neu erfindet (bis auf weiteres)

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur · Zeugnisse von der Steinzeit bis zur Gegenwart mit den Abteilungen »Waldpfad« und »Wasserwelten – Fischgeschichten«, alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung, außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. NEU: Führung für Sehbehinderte »Hirsch und Hase zum Anfassen« mit Blinden-Rucksack buchbar; Nacht der Umwelt mit Führungen um 19:00 + 20:00 (nach Reservierung) am Fr 13.9.; Führungen Do 17:30. (Dauerausstellung)

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meisterwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 MitmachProgramm (4-8 J.), offene ExperimentierWerkstatt (7-99 J.) Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: tägl. Vorführungen; Sternwarte: Abendführungen in der Ostkuppel Di / Fr 21:00 mit Vorträgen zweimal im Monat; VRlab, virtuelle Entdeckungstour (Mo-Fr 10:30-13:30, Di/Do auch 14:30-16:30, Sa/So 13:30-16:30, Verbindungsgang Ebene 1); Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2019 »Künstliche Intelligenz«: KIrmes Wissensshow am So 1.9. 14:00-14:30 im ZNT und KIrmes Marktstände im Hof am Di 3.9. 15:30-18:30; Täglich umfangreiches Veranstaltungsprogramm (evtl. nur nach Reservierung) und Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Open UP! Wie die Digitalisierung die Wissenschaft verändert · Die interaktive Wanderausstellung des ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft zeigt aktuelle Forschungsergebnisse, Videos und Infrastrukturen zu Open Science – Experimente, Filme, Themenschauen in den Bereichen: Literatur finden, Digitale Vernetzung, Neue Publikationsarten; Begleitheft. Führungen (Foyer der Bibliothek, bis 18.9.) Kosmos Kaffee · Das meistkonsumierte Getränk in Deutschland wird thematisiert in Biologie, Chemie, Technik, Ökonomie und Kaffee-Kultur. Rund 200 Exponate von Pflanzen bis Maschinen, Augmented Reality oder Kaffeebohnen selber rösten und trinken – eine Ausstellung für alle Sinne; Begleitprogramm; Katalog. Tastführung für Sehende und Nicht-Sehende (begrenzt: T. 217 93 33) am Fr 6.9. um 10:30; Nacht der Umwelt mit Führung (ab 14 J.) nach Reservierung am Fr 13.9. 14:45-16:45; Führung in Gebärdensprache (begrenzt: T. 217 93 33) am Fr 20.9. um 10:30; Führungen täglich 11:30 + 14:30 (Ebene 1, bis 31.5.2020)

VERLOSUNG

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Die aufwändig inszenierte Ausstellung des Theatermuseums Wien über einen der meistgespielten Dramatiker (1901-1938) auf deutschsprachigen Bühnen verläuft entlang von drei zentralen Stücken, denen jeweils ein Bereich und ein übergreifendes Thema gewidmet ist: Ökonomie, Erotik und Politik. Dazu Einblicke in die Entstehung und Rezeption der Stücke; Publikation. Führungen (bis 17.11.)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Das Haus der Kunst · Das Museum ohne eigene Sammlung ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpflichtet ist. Archiv Galerie 2019: Archives in Residence · »Southeast Asia Performance Collection« in Kooperation mit dem Goethe-Institut. Fotografien, Videos und Publikationen aus dem wegweisenden Forschungsprojekt und digitalen Archiv, das zwischen 2015 und 2017 von einem internationalen Team aus Forscher_ und Kurator_innen in Großbritannien und Asien aufgebaut wurde. Werkstattgespräch mit Veronika Radulovic nach Reservierung am Mo 9.9. um 18:00. Führungen (bis 29.9.) Sonderausstellungen The Big Sleep – 4. Biennale der Künstler Die vom Künstlerverbund im Haus der Kunst München e.V. organisierte Ausstellung zeigt internationale Arbeiten, die die Realität eines (irrationalen) Traumes visualisieren; Gastland: USA. Zusatzausstellung: »70 Jahre Geschichte des Künstlerverbundes«. Katalogpräsentation am Sa 7.9. um 19:00 (Westflügel, bis 8.9.) Miriam Cahn: Ich als Mensch · Die Werkschau zum 70. Geburtstag der Schweizer Künstlerin umspannt zentrale Arbeiten aller Schaffensphasen: Filme, Skulpturen, überlebensgroße Kreidezeichnungen bis zum malerischen Hauptwerk, mit denen sie eindrucksvoll Geschlechter- und Machtkonstruktionen befragt. Malerei pur! offenes Atelier (4-99 J.) Mi 4.9. 16:00 + 18.9. 14:3016:30; Guerrilla Girls: The Art of Behaving Badly – Lecture-Performance (engl.) im Rahmen der Projekt-Reihe Various Others nach Reservierung am Do 19.9. um 19:00; FilmWorkshop Youth & Teens (ab 13 J.) nach Reservierung am Fr 20.9. um 14:00; Familienatelier mit Rundgang (T. 211 271 18) am So 29.9. 14:30-16:30; . Führungen (bis 27.10.) Markus Lüpertz · »Über die Kunst zum Bild«. Undogmatische Malerei: Die Ausstellung beleuchtet erstmals den seriellen Charakter im bildnerischen Schaffen der zentralen Künstlerfigur (*1941) der deutschen Nachkriegszeit. Über 200 Gemälde und Zeichnungen zeigen sein auf innere Zusammenhänge basierendes Werk, das von einer filmischen Sichtweise geprägt ist; Katalog. Vernissage im Rahmen von Various Others am Do 12.9. um 19:00; Führungen (13.9. bis 26.1.2020) Sammlung Goetz im Haus der Kunst: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · In 14 Stationen spiegeln Filme, Videos, Installationen und Fotografien von Brech, Breuning, Cardiff / Bures Miller, Demand, Douglas, van der Elsken, Hubbard / Birchler, Kuhn, Taylor-Johnson, Op de Beeck, Page, Pfeiffer, Wekua die unterschiedlichen Facetten eines nächtlichen Streifzugs. Film it! Medienworkshop für Jugendliche nach Reservierung am Fr 6.9. 14:00-16:30. Führungen (ehem. Luftschutzkeller, bis 6.1.2020)

JÜDISCHES MUSEUM

Seit 2003 schickt die Pinakothek der Moderne alljährlich Gegenwartskunst über den kleinen Teich in die Sommerfrische ins Schloss Herrenchiemsee. In den elf großen Räumen des unvollendeten Nordflügels werden auf zwei Stockwerken wichtige Arbeiten aus der Sammlung Moderne Kunst und dem Museum Brandhorst gezeigt. Dieses Jahr dabei: Hauptwerke von Wolfgang Laib, Arnulf Rainer, Etel Adnan, Günther Förg, Dan Flavin, On Kawara, Kazuo Shiraga, Hans-Jörg Georgi und John Chamberlain. Jeder Künstler hat seinen eigenen Raum, sodass man ganz in seine Welt eintauchen kann.

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Europäischer Tag der jüdischen Kultur am So 8.9.; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Ausgehend von der biblischen Flucht der Efraimiter vor den siegreichen Gileaditern und ihrem tödlichen Scheitern an den Ufern des Jordans betrachten internationale Künstler_innen kritisch Grenzen in aller Welt: Ovidiu Anton, Zach Blas, Sophie Calle, Vincent Grunwald, Leon Kahane, Mikael Levin, Pīnar Öğrenci u.a. In Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum Hohenems; Katalog. Veranstaltungen nach Reservierung; Führungen Sa/So 15:00 (bis 23.2.2020)

5 x 2 TICKETS / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER!

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Königsklasse IV Noch bis 3. Oktober: Gegenwartskunst in Schloss Herrenchiemsee

Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort königsklasse Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN königsklasse **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

IN 17 / 2019

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit: Di - So 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder ab 4 J. und Jugendliche: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten (bis 8.9.)

KUNSTFOYER Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Saul Leiter. Retrospektive · Der US-amerikanische Grenzgänger zwischen Malerei und Fotografie (1923-2013) ist einer der führenden Pioniere der Farbfotografie. Seine Motive fand der Sohn eines Rabbiners in der unmittelbaren Umgebung, dabei sind die Übergänge zwischen Abstraktion und Figurativem in seinen Werken beinahe nahtlos. Kooperation mit dem Haus der Photographie / Deichtorhallen Hamburg; Katalog; Begleitprogramm: Film »In No Great Hurry. 13 Lessons in Life with Saul Leiter« am So 15.9. 17:00 nach Reservierung (T. 202 400 491) im JÜDISCHEN ZENTRUM. Führungen (bis 15.9.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. Zum ersten Mal in Europa werden Meisterwerke von 36 Künstler_innen wie Helen McNicoll, Maurice Cullen, William Blair Bruce, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, Laura Muntz, Clarence Gagnon, Kathleen Moir Morris, Lawren S. Harris, Emily Carr mit rund 120 Gemälden präsentiert. AfterworkKH am Mi 18.9. -22:00; Vortrag am Mi 18.9. im ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE; Führungen (bis 17.11.)

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Sammlung steht mit mehr als 1.000 Objekten und Datensätzen online und wird ständig erweitert. Was tun! Kunstlabor (5-14 J.) bis So 1.9. 10:00-17:30 im Garten: KunstZeit: Rundgang für Menschen mit Demenz am Di 17.9. um 10:30 (T. 233 320 29) zum Welt-Alzheimertag (Dauerausstellung) Präsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Rund 80 Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog. Führungen (bis 27.10.) Sonderausstellung I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Bayrle, Byrne, Cahn, Doherty, Evans, Feldmann, Genzken, Gironcoli, Hopf, Lassnig, Man, Melián, Ottinger, Paris, Polke, Richter, Sanguineti, Shore, Sillman, Voth und Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) KUNSTBAU Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Beide Künstler rücken den eigenen Körper ins Zentrum ihrer malerischen Auseinandersetzung, er dient ihnen als Metapher für soziale und psychologische Konflikte. Diese Selbsterkundungen sind bei Lassnig (1919-2014) obsessiv, introvertiert, feministisch, bei Kippenberger (1953-1997) humorvoll, hintergründig-grotesk umgesetzt. Erstmals werden nun in Kooperation mit dem Museion. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen die Werke einander unmittelbar gegenübergestellt; Katalog. Familien-Workshop »Heute denken morgen fertig« (ab 7 J.) am Sa 7.9. / 14.9. 15:00-17:30 und So 15.9. 10:30-13:00; Führungen (bis 15.9.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Sa 10:00 - 20:00, So 10:00 - 18:00 MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Nach Reservierung: Graffiti-Workshop 8-18 J. und verschiedene Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Urban Fine Art II · Eine hochkarätige »Collector’s Show« aus der eigenen Sammlung mit Werken bekannter Protagonisten der Street- und Urban-Art-Szene, darunter D*face, KAWS, Os Gêmeos, Shepard Fairey. Dazu die bisher umfangreichste BanksySammlung mit dem monumentalen Original »Wrong War« u.a. (bis 29.9.) AIT-ARCHITEKTURSALON: Mi-So 10:00-20:00 Felix Krebs – Vergessene Moderne · Fotografien von ikonografischen Bauwerken der Indischen Moderne wie das ATIRA in Ahmedabad, entworfen von Achyut Kanvinde. Filmabend »Nostalgia for the Future« nach Reservierung am Do 29.8. 19:30 (bis 15.9.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Terwww.in-muenchen.de

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:49 Seite 2

mine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Präsentation Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert; Publikation; MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 11.9. mit Führung auf Kroatisch um 18:00. Führungen (bis 29.12.) Sonderausstellungen Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Das originelle Werk des Künstlers (1866-1939) ist fabelhaft bizarr und entzieht sich weitläufigen Kategorisierungen. Im Stadtmuseum befindet sich sein künstlerischer Nachlass, der alle Aspekte seines Œuvres abdeckt: karikaturhafte Märchen, fantastische Blumenstillleben und Landschaften, symbolistische Historienbilder und kunstgewerbliche Entwürfe. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 11.9. mit Kuratoren-Führung um 18:30; Führungen (bis 22.9.) FORUM 050: Der Greif – Public / Private · Die vielfach ausgezeichnete Organisation für zeitgenössische Fotografie beschäftigt sich mit aktuellen Themen, die Bildproduktion, -distribution und -rezeption betreffen. Gastkuratiert vom Künstlerduo Broomberg & Chanarin, zeigt das Kollektiv eine interaktive Installation mit ausgewählten Fotografien, die zu privat, zu still, zu gewalttätig, zu politisch, zu subversiv oder zu explizit sind, um sie online zu teilen. Künstlergespräch: Offenes Forum mit Der Greif und Daria Bona am Fr 13.9. um 15:00; Vernissage am Do 12.9. um 18:00 (13.9. bis 6.1.2020)

MUSEUM BRANDHORST Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Veranstaltungen; Panelgespräch »Various Other Models«: Podiumsdiskussion zu hybriden Institutionsmodellen (engl.) in der Projektreihe Various Others am Sa 14.9. um 19:00; Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Die Jubiläumsausstellung präsentiert mit wechselnden Exponaten rund 250 Werke von 46 Künstler_innen von den frühen 1960er Jahren bis heute – Höhepunkte des Sammlungsbestands sowie zahlreiche Erwerbungen, die seit 2009 aufgenommen wurden und nun erstmals im Museum in drei Themenschwerpunkten gezeigt werden: Pop-Art, Subjektivität im Spätkapitalismus und zeitgenössische Malerei; Katalog; Führungen (bis 26.4.2020)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Kunst und Kultur · Mit den Themen-Abteilungen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Sommermärchen der Fünf Kontinente mit Max Speck am Sa 28.9. um 16:00 im Garten (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethnologie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Koji Shibazaki »Schatten. Licht. Struktur.« · Papierinstallationen des vielseitigen japanischen Künstlers (*1964), dessen Lieblingsmaterial – selbst gefertigtes Washi (Reispapier) – besonders reiß- und knickfest, dabei sehr weich und alterungsbeständig ist. Reizvolle optische Effekte schaffen die in seine Papierobjekte eingebauten Lichtquellen oder er lässt sie von außen illuminieren. Die bislang größte Schau in Europa zum Japan-Jahr 2019. Masako Ohta Papier-Konzert am So 1.9. um 19:00, anschl. beantwortet Koji Shibazaki Fragen (bis 22.9.)

MUSEUM MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Erweiterung des Museums als BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern in den kommenden Jahren. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Libellen – Leben in zwei Welten · Eine Entdeckungsreise in die unterschiedlichen Lebensräume: lebende Libellenlarven im

JubiläumsAusstellung: FOREVER YOUNG Museum Brandhorst (bis 26. April) Wasser und prachtvoll schillernde Flugakrobaten mit überraschenden Verhaltensweisen und erstaunlichen Eigenschaften, die Vorbild für technische Innovationen sind. Viele Aufnahmen stammen von dem Tierarzt und Naturfotografen Dr. Ferry Böhme, Bildband »Faszination Libellen« mit Thomas Brockhaus. Führungen (bis 9.9.) Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Die Wanderausstellung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) vermittelt multimedial, interaktiv und multisensorisch an zehn Stationen, was Biodiversität ist, wie sie erforscht wird und warum sie für Menschen so wichtig und schützenswert ist. Über 50 Exponate und Medieninstallationen laden ein zum Beobachten, Mitmachen, Miterleben. Führungen (bis 6.10.)

MUSEUM PETER GEHRING Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 Bis 31.8. jeweils Sa/So ab 1.10. jeweils So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 8.9./22.9./13.10. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit über 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten, Schautafeln u.a., dazu laufend Führungen (Daueraustellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. AKTUELL: Bis April 2020 Eintritt frei. Führungen So 11:00, engl. 1. Sa / Monat 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Im Mittelpunkt steht die Verfilmung von Hugo Bettauers Roman »Die Stadt ohne Juden« von 1924, eine Satire auf den seinerzeit grassierenden Antisemitismus in Wien. Ausgehend von einzelnen Filmszenen werden die Stufen des Ausgrenzungsprozesses nachgezeichnet und mit aktuellen Beispielen verglichen; Katalog. Podiumsdiskussion »Was heißt schon deutsch?« am Mi 11.9. um 19:00; Wellküren »Abendlandler« – Musikkabarett am Fr 27.9. um 19:00. Führungen Di 17:30 (bis 10.11.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM FÜR ABGÜSSE MUSEUM KLASSISCHER BILDWERKE Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do/Di 10:00 - 20:00, Fr/Mo/Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer und römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Präsentation der neuen römischen Abteilung; Begleitprogramm. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

Highlights des Museums, Filmschau, KinderQuiz. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Faszination Bernstein · »Momentaufnahmen aus einer vergangenen Zeit«. Im Mittelpunkt der Fotoausstellung stehen Fossileinschlüsse von Tieren und Pflanzen in »Baltischem Bernstein« aus der Sammlung von Adolf Freiherr Bachofen von Echt (1864 1947). Die großformatigen Fotos wurden mit modernster digitaler Mikroskoptechnik aufgenommen; Broschüre (bis 31.10.) Paläo-Art · »Vom Jugendstil bis in die Moderne«. Visuelle Rekonstruktionen vergangener Lebewelten in Ölgemälden, Aquarellen, Zeichnungen und bildhauerischen Arbeiten von Friedrich König, Othenio Abel, Franz Roubal und Zdeněk Burian von 1900 bis 1970, dazu zeitgenössische Dokumente und Fossilien (5.9. bis 31.3.2020)

Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a.; Fossil des Monats: wechselnde Präsentation. Sonntagsöffnung: 1.9. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00 Kinder können Kunst: Entdeckertour So 13:00-17:00 (5-12 J.); Führungen (Dauerausstellung) Präsentation Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben. Führungen (Saal 30, bis 29.12.) SAMMLUNG MODERNE KUNST Raoul De Keyser – Œuvre · Die Retrospektive in Kooperation mit dem Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Gent, präsentiert über 100, zum Teil selten oder noch nie gezeigte Gemälde des belgischen Malers (1930-2012) aus allen Phasen seines Schaffens. Geschätzt wird vor allem die Leichtigkeit, mit der sich der »Painter‘s Painter« immer wieder über die Konventionen der Kunstgeschichte hinwegsetzt; posthume Monografie. Führungen (bis 15.9.) Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen«. Die Autodidaktin (1898-1933) zählt heute zu den festen Größen der Neuen Fotografie, die sich mit ihrem signifikant modernen Bildstil innerhalb kürzester Zeit als Vertreterin der Avantgarde etablierte. Präsentiert werden etwa 100 originale Fotografien aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde u.a., Dokumente und Archivalien. Führungen (bis 13.10.) Die Welt als Ganzes · Die Auswahl lädt zu einer Wiederbegegnung mit dem Werk der wichtigsten Protagonisten der Düsseldorfer Fotografie ein: Andreas Gursky, Candida Höfer, Axel Hütte, Thomas Ruff, Thomas Struth. Führungen (Saal 28, bis 3.11.) Re-visions · »Ann Wilde zum achtzigsten Geburtstag«. Eine persönliche Sicht der Stifterin und Sammlerin auf die Fotografie der 1920er-Jahre bis in die jüngste Gegenwart mit Werken von Johanna Diehl, Rineke Dijkstra, Marie Jo Lafontaine, Barbara Probst, Alexandra Ranner, Judith Joy Ross, Martina Sauter, Eva-Maria Schön, Kathrin Sonntag, Heidi Specker u.a. Führungen (bis 17.11.) Franz Radziwill – Zwei Seiten eines Künstlers · Anlässlich der Neuerwerbung »Grodenstraße nach Varelerhafen« (1938, Öl auf Leinwand auf Holz) werden fünf Gemälde des norddeutschen Malers (1895-1983) und wichtigen Vertreters des Magischen Realismus’ präsentiert, darunter auch das noch nie öffentlich gezeigte Frühwerk »Landschaft mit drei schwarzen Schemen« von 1920/21 auf der Rückseite des bekannten Gemäldes »Gewittrige Landschaft« von 1925. Führungen (Saal 7, bis 29.12.) Georg Baselitz. Die Schenkung · Der Maler, Bildhauer und Grafiker (*1938) hat dem Museum zu Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Bayern sechs Gemälde und eine Skulptur aus den Jahren 2008 bis 2017 geschenkt. Diese Arbeiten geben Einblick in Baselitz’ Beschäftigung mit dem Thema Spätwerk (Saal 14, bis 30.12.2021) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Die relativ preiswerte Multiplizierung auf dem neuen Träger Papier förderte die Nachfrage vor allem religiöser Sujets für die private Andacht – Meisterwerke linearer Ausdruckskraft. Präsentation ausgewählter

kapitaler Blätter nach umfangreicher Restaurierung sämtlicher Werke; Bestandskatalog (bis 22.9.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Friedrich von Borries · »Politics of Design, Design of Politics«. In einer Reihe von Interaktionen und Interventionen in der Sammlung zeigt der Architekt und Designtheoretiker (*1974) auf, inwieweit Design ein politisches Moment in sich trägt. Ergänzt durch eine subjektive Reflexion seines bisherigen Werkes; Katalog. ConneXions: Künstlergespräch mit von Borries am Do 12.9. um 18:30; Podiumsdiskussion »Kann Design die Demokratie verbessern?« zum Abschluss der vier Workshops (ab 8.9. nach Reservierung) am Do 19.9. um 19:00; Führungen (Paternoster-Saal, bis 29.9.) Sound of Design · Jedes Objekt verursacht bei seiner Verwendung Geräusche, die zum unverwechselbaren Erkennungsmerkmal werden können: Das Klingeln eines Telefons oder Brummen eines Automotors bis hin zum Klacken einer Tastatur. Die Sammlung wird um diese akustische Dimension sukzessive erweitert. Web-App unter www.soundof-design.de (bis 29.12.) Reflex Bauhaus. 40 Objects – 5 Conversations · Zum 100-jährigen Geburtstag zeigt Die Neue Sammlung eine Ausstellung, die die gegenwärtige Bedeutung des Bauhauses bespricht und auf die eigene historische Verbundenheit mit der Reformschule hinweist. In Kooperation mit dem Künstler Tilo Schulz (*1972) entsteht eine Rauminstallation, die 40 historische Objekte von Marcel Breuer, Christian Dells, Gunta Stölzl, Josef Hartwig, Hermann Finsterlin u.a. und fünf zeitgenössische Rezeptionen von Designerin Ayzit Bostan, Lyrikerin Barbara Köhler, Architektin Anupama Kundoo, Komponist Junya Oikawa und Künstlerin Sofie Thorsen miteinander verschränkt; Katalog. (bis 2.2.) Thonet & Design · Vom Einmannbetrieb zum globalen Unternehmen: 200 Jahre Möbeldesign werden anhand der Geschichte des Familienunternehmens Thonet reflektiert. Im Mittelpunkt stehen dabei die wegweisenden Entwürfe moderner Designer – von Eddie Harlis, Verner Panton, Norman Foster, Stefan Diez, Konstantin Grcic bis Sebastian Herkner. Die Ausstellung wurde von Steffen Kehrle gestaltet; Publikation. Führungen (bis 2.2.2020) Ingo Maurer: Pendulum · Installation des Licht-Designers (*1932) in der Rotunde: Die Kombination aus harmonischer Form des Eies und der beruhigenden Bewegung des Pendels sind die Ausgangspunkte für Maurers Pendulum, das schwingend oder im Ruhezustand eine neue Raumerfahrung ermöglicht (bis 16.2.2020) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Zugang für alle: São Paulos soziale Infrastrukturen · In der Megastadt werden schon seit Jahrzehnten Infrastrukturen geplant und gebaut, die darauf abzielen, faire und inklusive Orte für die urbane Gesellschaft zu schaffen. Die Ausstellung präsentiert diese Bauten und Projekte und zeigt ihre Chancen und Potenziale. Führungen (bis 8.9.) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022) FUTURO-HAUS: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Satellit 9. Counterculture · »Cazal Eyewear meets American HipHop«. Die Brillen des deutschen Herstellers Cazal galten als gefragtes Accessoire in der New Yorker HipHop-Kultur der 1980er Jahre. Die Studioausstellung zeigt Modelle und Prototypen in Wechselbeziehung zu Original-Plattencovern; Führungen (bis 12.1.2020)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellung Legendäre Rock-Fotos hoch über München! · »Magic Moments of Rock & Pop: Deep Puple«: Die Ausstellung präsentiert Aufnahmen des Fotokünstlers Didi Zill (*1952) von der britischen Band – handverlesene Motive aus allen Schaffensphasen, immer nah an der Gruppe dran (bis 30.8.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnsucht nach dem Süden mit 35 Gemälden bis 24.7.2020. Führungen (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die silberne Stadt. Rom im Spiegel seiner Medaillen · Die Ausstellung belegt, dass Schaumünzen an der Begründung des Ruhmes der Ewigen Stadt maßgeblich beteiligt waren (bis 3.5.2020)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin, bemalt von Otto Pippel um 1945. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jodelmania – Von den Alpen nach Amerika · Der Siegeszug des Jodelns ab den 1820er Jahren anhand rarer Originaldokumente wie Notendrucke, Plakate, Fotos, Bildpostkarten, Phonographen-Walzen und Schellackplatten. Filmmatinée & Vortrag »Jodelmania – Die globale Faszination des Jodelns« am So 22.9. 11:00 im KiM KINO; Führungen (bis 15.10.) Bayern, Sehnsucht & Verklärung · Die Entstehung der »Marke« Bayern im 19. Jahrhundert, vorangetrieben durch das massenweise Strömen der Städter ins Gebirge. Zudem ein Blick auf die Vereinnahmung des Begriffs »Bayerische Heimat« durch unterschiedliche Gruppen und Institutionen (Innenhof des Isartors, bis 15.10.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Ausgewählte Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, u

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Biominerale, Werkstoffe der Natur · Biologisch gebildete Minerale sind chemisch und strukturell oft identisch mit einfachen, häufig geologisch gebildeten Mineralen, wie Calcit und Aragonit bei Kalkschalen mariner Lebewesen (verl. bis 10.11.) Heleni D. Sarri · »Zwischen Himmel und Erde (NP + AP)« aus der Serie Gerechtigkeit (bis 10.11.)

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten. Tag des offenen Denkmals am So 8.9.; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) IN 17 / 2019

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:49 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Campingbus aus Legosteinen Ausstellung des Weltrekord-VW T2 in Originalgröße (Halle I, bis 31.8.). Führungen tägl. 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung)

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. NEU: Stucks Ölskizze »Sonnenuntergang am Meer« (1910), Schenkung des Vereins zur Förderung der Villa Stuck e.V.; Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. So nach tel. Reservierung. Friday Late: 6.9. bis 22:00; Tag des offenen Denkmals am So 8.9. 10:00-18:00; KunstZeit: Rundgang für Menschen mit Demenz am Sa 21.9. um 14:00 (T. 544 441 29) zum Welt-Alzheimertag; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit MAK – Museum für angewandte Kunst Wien und Theatermuseum Wien präsentiert in sechs Kapiteln mit über 600 Exponaten chronologisch die enorme Vielseitigkeit des großen Visionären der Wiener Moderne. Der Künstler (1868-1918) beherrschte Malerei, Grafik, Kunstgewerbe und Innenraumgestaltung ebenso wie Mode und Bühnenbild; 2 Publikationen; Begleitprogramm: Workshops ab 6 J. nach Reservierung. Führungen (bis 15.9.) Von Ferne. Bilder zur DDR · Formen des produktiven Umgangs mit dem visuellen Nachlass der DDR in 18 künstlerischen Positionen aus den Jahren 1981 bis 2019. Die Schau der fotografischen Bilder von Tina Bara, Seiichi Furuya, Sven Johne, Jens Klein, Jürgen Kuttner, Christian Lange, Einar Schleef, Christine Schlegel, Erasmus Schröter, Maya Schweizer, Paul Alexander Stolle, Ulrich Wüst u.a. wird ergänzt mit Filmen, Lesungen und Performances; Katalog. Kinder-Workshops nach Reservierung. Führungen (bis 15.9.)

AUSSERHALB BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Sonderausstellung Jugendzimmer : Kinderkammer · »Wie die Jugend wohnt(e)«. Der eigene Rückzugsraum für Heranwachsende im Wohnhaus hatte sich, gerade auf dem Land, erst in den 1970er- und 1980er-Jahren etablieren können. Die partizipative Ausstellung versucht Kindheit und Jugend mit der Sachkultur des Wohnens zu verbinden, wobei Menschen einen Blick in ihre Wohnsituation erlauben (bis 3.11.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Die Kartoffel · Familien-Ausstellung über das bekannteste Lebensmittel des Alltags. Erst im 19. Jahrhundert eroberten die Erdäpfel auch die Böden des Dachauer Mooses – zunächst ans Vieh verfüttert, überwand die

Knolle allmählich die ihr entgegengebrachten Vorurteile und hielt Einzug in den Küchen. Mit interaktiven Stationen, Ratespiel, Film; Führungen (bis 26.1.2020)

BUCHHEIM MUSEUM Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00; erstmals Ferienkurse der Phantasie in den Sommerferien (bis 9.9.) wochenweise buchbar (5-10 J.). Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Kuno Dümler · »Paradiesgarten im Oberland«. Der Künstler leitete von 1970 bis 1991 die Metallwerkstatt der Münchner Akademie und baute in dieser Zeit sein Atelier in

Plätzen im bayerischen Alpenvorland, Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie Maximilian II. zu seiner Sommerresidenz umgestalten, seit 2011 gehört sie zum UNESCO Welterbe. Die Präsentation zeigt vielfältige Zeugnisse der Besiedlung. Führungen (bis 22.9.)

DINOSAURIER MUSEUM ALTMÜHLTAL Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Täglich 9:00 - 18:00 (auch Feiertage) Dinosaurier Museum · Highlights sind das T.rex-Skelett im Teenager-Alter, der größte und schwerste gefundene Flugsaurier sowie die Urvögel Archaeopteryx & Archaeopteryx albersdoerferi. Entlang des Waldwegs warten 70 lebensechte Nachbildungen von Giganten der Urzeit, aktives Erleben bieten Fossillien freilegen oder Mitmach-Stationen. Sonderausstellung: »Schatzkammer im Herzen Bayerns: Die einzigartigen Fossilfunde von Painten« (Dauerausstellung)

scher. Abenteurer«. Plüschow (1886-1931) war der erste Pilot, der Kap Horn, die Torres del Paine und die Darwin-Kordilleren überflog. Bilder, Dokumente, Bücher, Modelle und sein Film »Fahrt ins Land der Wunder und Wolken« beschreiben sein Leben und Reisen des in Deutschland fast vergessenen Luftfahrtpioniers (bis 15.9.)

FRANZ MARC MUSEUM Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sonderausstellungen 100 Werke – Neuer Blick · Akzentuierter, frischer Blick auf die Sammlung, angeregt durch angehende junge Kunsthistoriker der LMU München: Gemälde, Arbeiten auf Papier, Malerbücher, Mappenwerke u.a. (-6.10.) Tony Cragg · Skulpturen und Zeichnungen. Werkschau des in Wuppertal lebenden britischen Künstlers Anthony Douglas Cragg (*1949), dessen bildhauerische Arbeiten einen besonderen Naturbezug aufweisen (auch im Museumspark, bis 6.10.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Die Anfänge der Künstlergruppe Dachau · Die Ausstellung zum 100. Geburtstag der Künstlervereinigung Dachau blickt auf die Gründerzeit der traditionsreichen Gruppe, die heute aus ca. 50 Mitgliedern aller Sparten besteht und zu einer festen Größe im kulturellen Leben der Stadt geworden ist (bis 15.9.)

Mensch und Maschine werden eins: SENSEFACTORY Muffathalle (4. bis 8. September)

KALLMANN-MUSEUM Traubing zu einem Gesamtkunstwerk aus. Nach seinem Tod 2018 wird das Ensemble aufgelöst. Die Ausstellung präsentiert das skulpturale Werk (bis 6.10.) Janosch und seine glücklichen Kinder · Der liebevoll-märchenhafte Kosmos des Kinderbuchautors und Illustrators (*1931) sowie die Arbeitsgänge vom aquarellierten Bild zum Buch und weiter zu den hervorragend animierten Filmen ist eine spannende Geschichte, die in dieser großen Sommerausstellung erzählt werden soll; Mitmach-Programm für die Familie (bis 3.11.) Welcome Holmead! · Der amerikanischeuropäische Künstler Holmead (1889-1975) gilt als kunsthistorische Entdeckung der letzten Jahre, Motive seiner anfangs noch impressionistisch, später expressionistisch geprägten Malerei sind Porträts, Landschaften, Stadtansichten und literarische Themen. In seinem Spätwerk entwickelte er die neue Malweise des »Shorthand Painting«. Zwei neue Schenkungen werden mit Gemälden und Papierarbeiten aus der Sammlung präsentiert. Führungen (bis 26.1.2020)

BURGMUSEUM GRÜNWALD Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. 2. Greifvogeltag So 29.9. ab 11:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Archäologie auf der Roseninsel seit König Max II. von Bayern · Die Insel im Starnberger See gehört zu den schönsten

ESO SUPERNOVA Garching b. München, Karl-SchwarzschildStr. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Das lebendige Universum · Interaktive astronomische Ausstellung im Planetarium & Besucherzentrum mit echten Artefakten zum Experimentieren und einem Modell der Atacamawüste. Dazu 3D-Kino, täglich Programm & Planetariums-Shows, verschiedene Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Laser, Licht, Leben · »Aus Science-Fiction wird Hightech-Photonik«. Konzipiert von der Fakultät für Physik der LMU, gibt die Ausstellung Einblicke in die Geschichte der Lasertechnologie und beleuchtet visionäre Möglichkeiten ihrer Anwendung. Präsentiert wird u.a. der erste Laser von Theodore Maiman aus dem Jahr 1960, eine Riesen-Laser-Harfe, Experimentierstationen u.v.m. (verl. bis 1.12.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Modellflugtage des Luftsport-Verbandes Bayern am Sa 21.9. / So 22.9. 10:00-17:00. Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Gunther Plüschow · »Flugpionier. For-

VERLOSUNG

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Sonderausstellung: Di-Sa 14:30-17:00, So 13:00-17:00 Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Das Schaffen des Münchner Künstlers bewegt sich an den Schnittstellen von Kunst, Architektur, Wissenschaft und Technik. Die für die Ausstellung konzipierten raumgreifenden Installationen setzen sich mit dem komplexen Zusammenspiel von Mensch und Natur auseinander; Katalog. Führungen (bis 15.9.)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das Museum beinhaltet die Ausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (18771955). Führungen nach Vbg. Tag des offenen Denkmals am So 8.9. ab 13:00 (bis 28.10.) Sonderausstellung Anna S. Gasteiger · »Blumen sprechen lassen«. Im Mittelpunkt stehen Blumenstillleben aus allen Schaffensphasen der Künstlerin (1877-1955). Die mittelgroßen Formate trugen eine leuchtende Farbigkeit in die meist dunklen bürgerlichen Wohnstuben und Esszimmer (bis 27.10.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Sonderausstellung Wetter und Mensch · Werke bedeutender historischer Maler – Heinrich Reinhold, Carl Rottmann, Eduard Schleich, Théodore Gudin, Carl Spitzweg u.a. – sowie kulturhistorische Exponate. Rund 170 Objekte, die das Wetter als ein Phänomen zeigen, das die Menschen tangiert und sich entsprechend in der Kunst spiegelt; Katalog; Begleitprogramm, Führungen (bis 24.11.)

SCHLOSS DACHAU

OPEN art Dabeisein ist alles: Großes alljährliches Galeriewochenende vom 13. bis 15. September Zum 31. Mal lädt die OPEN art zum Rundgang durch die Münchner Galerien ein. Über 65 Galerien und Institutionen zeigen neue Ausstellungen und bieten einen vielfältigen Überblick über die aktuellen Strömungen zeitgenössischer Kunst (siehe ausführliche Ankündigung im „Rundgang“). Gegründet wurde die „Initiative Münchner Galerien zeitgenössischer Kunst“, um die Interessen der Galerien gebündelt und also mit mehr Nachdruck vertreten zu können. Im September 1989 fand die Open Art zum ersten Mal statt und hat sich Jahr für Jahr mehr und mehr etabliert. Heute ist sie nicht mehr wegzudenken aus dem Münchner Kunstbetrieb und markiert den schwungvollen Start in eine neue Saison.

5 X 2 RUNDGANG-TICKETS / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 11* an und nennen Sie das Stichwort open art Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN open art**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Dachau, Schlossstr. 7 · T. 08131 879 23 Di - So 10:00 - 16:00 Sonderausstellung Katharina Sieverding · »Am falschen Ort II«. Die international renommierte Künstlerin präsentiert zentrale Werkgruppen aus ihrem umfangreichen Œuvre: großformatige Foto-Arbeiten, darunter speziell für Dachau geschaffene Werke, sowie eine Medieninstallation; Katalog; Führungen (bis 15.9.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE Herrenchiemsee · T. 08051 688 70 Täglich 9:00 - 18:00 Königsklasse IV. · »Gegenwartskunst in Schloss Herrenchiemsee. Von Dan Flavin bis Wolfgang Laib«. Die 2. Laufzeit der Sommerausstellung mit Hauptwerken aus der PINAKOTHEK DER MODERNE in Kooperation mit der Bayerischen Schlösserverwaltung: Künstlerräume mit Werken von Wolfgang Laib, Arnulf Rainer, Günther Förg, Dan Flavin, On Kawara, Kazuo Shiraga, Hans-Jörg Georgi, John Chamberlain und erstmals Etel Adnan werden in der unvollendeten, historischen Architektur des Schlosses neu kontextualisiert. Ergänzend Königskunde: Kunstvermittler_innen laden täglich 10:0017:00 zum Dialog (bis 3.10.)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgrafik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Sonderausstellung Die Familie von Leuchtenberg · »200 Jahre Herzöge von Leuchtenberg«. Die Ausstellungsstücke vermitteln einen kleinen Einblick in das private Leben der Familie Beauharnais / von Leuchtenberg: Gemälde, Porträts, Medaillen, Militaria, Alltagsgegenstände oder Kuriositäten aus privaten Sammlungen und verschiedenen Museen. Tag des offenen Denkmals am So 8.9. 13:00-17:00; Führungen (bis 6.10.)

INSTITUTIONEN ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Primäre Gesten · Fotografien aus China von Robert Rauschenberg aus den 1980er Jahren und zeitgenössische Installationen in Glas von Mona Hatoum, Hassan Khan, Jana Sterbak und Terry Winters; alles Neuerwerbungen für die Sammlung der Stiftung. Führungen nach Vbg. am Do 5.9. um 18:30 mit Abendöffnung bis 20:00 (verl. bis 18.10.)

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen ROBBÉRY – Laufwege · Die Schau lässt die Karrieren der beiden Superstars Franck Ribéry und Arjen Robben noch einmal von Kindesbeinen an bis hin zu den größten Erfolgen im roten Trikot Revue passieren: persönliche Exponate, exklusives Filmmaterial, jede Menge Trophäen (bis 30.12.) Zwischen Atelier und Fußballplatz · Am 27. Februar 1900 hoben 17 kluge Köpfe, Künstler und Kreative den heutigen FußballRekordmeister im Herzen Münchens aus der Taufe, zahlreiche dieser Männer entsprangen als Maler, Bildhauer oder Fotografen dem damals weltberühmten Schwabinger Kunst- und Kulturleben. Eine Zeitreise mit historischem Stadtplan, Installation des »Café Gisela«, Animationsfilm, Mitmach-Stationen für Kinder u.a. (bis 6.1.2020)

AMERIKAHAUS Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 80 Jahre Batman · Originalzeichungen von Bob Kane, Neal Adams, Jim Aparo, Frank Miller, Jim Lee, Greg Capullo, Enrico Marini, Eduardo Risso, Alex Ross, Tim Sale u.a. (bis 30.9.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Mo - Fr 9:30 - 19:00, Sa 9:30 - 18:00 Schöpferische Wiederherstellung · Fotografien des international geschätzten Münchner Architekturfotografen Klaus Kinold von ausgewählten Bauten von Karljosef Schattner (u.a. Glyptothek am Königsplatz), Josef Wiedemann (ehem. Diözesanbaumeister des Bistums Eichstätt) und Hans Döllgast (Alte Pinakothek, Basilika St. Bonifaz). OPEN art 13.-15.9. (bis 15.9.) www.in-muenchen.de

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:50 Seite 4

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und (August nur) nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers (*1908) mit Präsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14- 19:30, Fr/Mi 14- 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Felix Rehfeld · »Schein«. Raum-Farbe-Sinnestäuschung: Ein extra für die Artothek geschaffenes großformatiges Diptychon, das im Spannungsfeld zwischen realistischer Malerei und reiner Farben-Malerei, Fläche und Relief liegt. Künstlergespräch am Sa 13.9. um 19:00; OPEN art 13.-15.9. (bis 15.9.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di - Fr 11:00 - 16:00 Katharina Gaenssler & Brigitte Schwacke · »Stereo«. Zeichnungen, Webstücke, Buchobjekte und raumgreifende, auf den Ort bezogene Installationen. Zwiegespräch der Werke der beiden Künstlerinnen, eine Choreographie zweier unterschiedlicher Arbeitsweisen und Methoden der räumlichen Auseinandersetzung, bis hin zur Reflexion des Ausstellungsraums selbst. Vernissage am Do 12.9. um 19:00; OPEN art 13.-15.9.: Sa/So 11:00-17:00; Führungen (bis 25.10.)

BMW GROUP CLASSIC Moosacher Str. 66 · T. 382 270 21 1.+3. Sa / Monat 9:00 - 14:00 Historische Fahrzeugsammlung · DesignIkonen, Prototypen und Einzelanfertigungen von BMW, BMW Motorrad, MINI und Rolls-Royce Motor Cars. Wheels & Weißwürscht: Beim Klassikertreffen für Old- und Youngtimer-Fans werden die über 100 Automobile oder Motorräder aller Marken aus ganz Europa mit besonderen Raritäten aus der Sammlung vorgeführt. Die Besitzer erhalten dafür Weißwurst-Gutschein und W&W-Sticker. 10:00-12:00 Free Flow in der Fahrzeughalle mit Führungen (bis 19.10.)

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; MINI; Rolls-Royce Motor Cars; BMW Motorrad; Progressive Luxury meets Creative Excellence in Kooperation mit Designerin Patricia Urquiola; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Junior Campus (5-13 Jahre); Führungen (Dauerausstellung)

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 19:00, ab Sept. 9:00 - 18:00 (Gewächshäuser schließen 30 Min. vor Ende) Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Als die Tropen unsere Wohnzimmer eroberten · Kleine Geschichte der Zimmerpflanzen – Sonderschau (Winterhalle; bis 3.9.)

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Täglich 16:00 - 20:00 Xilberto Loera Nunez · »from a place in common«. Malerei und Lithographien des mexikanischen, in in Deutschland lebenden Künstlers, der seine bikulturelle Erfahrung in universellen menschlichen Formen, Wörtern, Zeichen, Figuren und Farben verbildlicht, um ein Gefühl zu porträtieren. Vernissage am Do 12.9. um 19:00 (bis 19.9.)

ERES-STIFTUNG Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung, bis Mo 2.9. Sommerpause Zero Gravity · »Apollo 11 and the new notion of space«. Zum 50. Jubiläum der Mondlandung erinnert die Ausstellung an den Hype, den das Ereignis auslöste und wie »Space«-Ästhetik in bildender Kunst, Architektur, Musik, Film, Design, Mode oder Kinderspielzeug den Zeitgeist bestimmt. Inmitten einer heterotopischen Rauminstallation des Medienkünstlers Peter Kogler treffen sich Kunstwerke u.a. von Dan Flavin, Annie Leibovitz, Andy Warhol oder Sigmar Polke, technische Exponate aus der Raumfahrt wie Neil Armstrongs Raumanzug (!), NASA Archivfotos, Architekturentwürfe & -modelle, Kompositionen von John Cage, György Ligeti u.a. sowie Zeitdokumente aus Film, Fernsehen, Print und Radio; Begleitprogramm. OPEN art: Buchpräsentation am Sa 14.9. um 17:00; Führungen (bis 30.11.)

FEIERWERK FARBENLADEN Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr-So 18:00-22:00 Tutti Frutti · Graffiti, Malerei und Skulpturen von Brnzn, Burns124, Mangone, Martin Gerstenberger, Nils Jendri, Odour Odessa. Vernissage am Do 5.9. um 18:00; Finissage am Sa 28.9. um 18:00 (bis 28.9.) www.in-muenchen.de

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Sheila Furlan & Rosa Maria Krinner · »Memory«. Textile Objekte von Furlan, die Erinnerungssätze auf Seide stickt und Hüllen aus fast durchsichtigem Seidenstoff näht. Krinner zeigt ihre »Münchner Feger«, fünf Maschinen, die sich – mit einem Augenzwinkern – »psycho-sozialen Angelegenheiten« annehmen, z.B. ihre »Bekehrmaschine« oder die »Erleuchtungsmaschine«. Gebärdendolmetscher*in für Veranstaltungen möglich nach Vereinbarung (bis 13.9.)

GALERIE DER DG Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Magdalena Jetelová · »Essential is Visible«. Botschaften aus dem »ewigen« Eis: Die tschechische Künstlerin setzt sich in ihrem neuesten Land-Art-Projekt mit Architektur und dem Verhältnis von Raum, Materie und Zeit auseinander. Jetelová zeichnete bei einer Expedition in die Antarktis mithilfe eines Laserpointers die geologische Nahtstelle zwischen Pazifischer und Antarktischer Platte nach und schrieb Nachrichten ins Eis; dokumentiert in Film- und Videoarbeiten. OPEN art 13.-15.9.; Vernissage am Mi 11.9. um 19:00; Führungen; (bis 7.12.)

die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm Generationen von Illustrator*innen inspiriert haben. Märchenbilderwelten von Klaus Ensikat, Hans Fischer, Nikolaus Heidelbach, Felix Hoffmann, Werner Klemke, Herbert Leupin, Binette Schroeder, Lisbeth Zwerger u.a. (Wehrgang-Galerie; bis 29.9.) So leben sie noch heute: Europa illustriert die Grimms · Ausstellung über die mannigfaltige Rezeption der Kinder- und Hausmärchen der »Gebrüder« Jacob und Wilhelm Grimm durch die europäische Bilderbuchillustration. Mit überraschend originellen, kühnen, witzigen, bissigen sowie überaus modernen Beispielen aus 17 Ländern. Begleitprogramm. Ein Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr 2018. (Schatzkammer; bis 20.10.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 BKV Jahresausstellung · »Glanzstücke« der Mitglieder des Bayerischen Kunstgewerbevereins: Unikate von hoher handwerklicher Qualität, eigenständiger Formensprache und individuellem künstlerischen Anspruch (bis 31.8.) Alessandra Pizzini & Simone ten Hompel · »Dinge erzählen«. Schmuckstücke, Gefäße und andere Objekte, Fundstücke und Fotos. Idee: Eine Geschichte mit Dingen zu erzählen, heißt die Betracher mit einzubeziehen, die Geschichte von ihnen gestalten zu lassen. PORTRÄT IM LADEN: Dorit Schubert »Zusammenspiel« – geklöppelte Ketten & Ohrschmuck mit Schmuckanprobe am Fr 27.9. 15:00-18:00. OPEN art 13.-15.9.; Erzählperformance mit Martin Ellrodt am Fr 27.9. um 18:00. Vernissage am Do 5.9. um 18:30 (bis 12.10.)

GALERIE HANDWERK Max-Joseph-Str. 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Die Werkstätten der Haute Couture · Die Bedeutung des Kunsthandwerks für den »Olymp der Mode« wird anhand unterschiedlicher Techniken europäischer Gestalter*innen verdeutlicht. Vortragsreihe »Stoffgestaltung, Geschichte der Haute Couture und Stickerei« am Fr 6.9. ab 15.00 nach Reservierung; Vernissage am Do 5.9. um 18:30; Führungen Do 18:30 (bis 5.10.)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 ASPEKTE GALERIE: Tägl. 10:00-22:00 ongoing project · Demokratie in Bewegung – Historische und zeitgenössische Zitate, aktuelle Slogans und kurze Statements von Philosoph-, Künstler-, Literat- und Aktivist*innen als Zeugnis kulturgeschichtlicher und gesellschaftspolitischer Verhandlungen demokratischer Prozesse. Denn Demokratie ist ein »offenes, grundsätzlich nicht zu vollendendes Projekt«. Im Rahmen des MVHSProgrammschwerpunkts »Das Experiment: Deutschland und die Demokratie«; Begleitprogramm (bis 3.11.)

GERANIENHAUS SCHLOSS NYMPHENBURG Eingang 19 · T. 179 086 54 Täglich 11:00-18:00 Erwin Plönes · »Landschaften zum Verlieben«. »Kunst war sein Handwerk«: 19 Gemälde des Künstlers (1925-2015), Absolvent der Kölner Werkschulen, der in Brüssel entdeckt wurde und dessen Arbeiten jetzt erstmals in München ausgestellt sind (30.8.-4.9.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Bunt ist es hinter den sieben Bergen · Die schönsten Illustrationen zu Grimms Märchen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz – Ausgewählte Märchenausgaben aus der Sammlung führen vor Augen, wie

LOTHRINGER13_HALLE Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) double trouble / double grins / is it so with / twins · Themenausstellung über Zwillinge mit Doppelporträts und Gruppenfotos von preisgekrönten und international anerkannten Künstlern wie Linn Schröder (Hamburg), Neal Slavin (USA) und Gillian Wearing (GB) u.a.; OPEN art 13.-15.9. (bis 22.9.)

MAXIMILIANSFORUM Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Johannes Haslinger · »we both are free. me and my disability.Teil 1«. Wie weit ist die UN-Behindertenrechtskonvention seit dem Inkrafttreten 2008 gelungen? Medien- und Soundcollage des Fotokünstlers und Musikers, entstanden aus Bild- und Tonmaterial von Menschen mit und ohne Behinderung in Nepal. Begleitprogramm im Rahmen des Köşkival 2019; OPEN art 13.-15.9. (bis 29.9.)

GALERIE DER KÜNSTLER Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) DEBUTANTiNNEN 2019 · In dem Forum des BBK für junge Kunst in München werden mit Adrian Sölch, Neringa Vasiliauskaitė und Max Weisthoff vielversprechende Nachwuchskünstler durch den Bayerischen Staat und die LfA Förderbank Bayern gefördert; Einzelkataloge. OPEN art 13.-15.9.; Vernissage am Do 5.9. 19:00; Führungen (bis 5.10.)

beit, Evolution, Liebe, Krieg und andere Katastrophen. Zu sehen sind Minutenfilme, eigens für die Ausstellung geschaffene filmische Arbeiten, Texte, Skulpturen, Klangstationen und Bildwerke in einer multimedialen Rauminstallation sowie Arbeiten, die im Austausch mit Werken von Kerstin Brätsch, Thomas Demand, Markus Heinsdorff, Anselm Kiefer, Paul Klee, Stefan Moses und Thomas Thiede entstanden. Begleitprogramm. Führungen (Galerie EG, bis 29.9.)

MONACENSIA

Pionier der Farbfotografie: SAUL LEITER Kunstfoyer (bis 15. September) KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do - So 10:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – 20.000-jährige Kunst auf Welt-Tournee: Eine interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation durch magische Räume mit Nachbildungen von Höhlenmalereien wie Mammuts, Löwen, Auerochsen und Bisons und Fundstücken urzeitlicher Kunstschätze; Begleitprogramm. Führungen (bis 8.9.)

KUNSTPAVILLON Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Justin Lieberman · »Turtle Care And Feeding«. Rauminstallation des Künstlers aus Florida, der in München lebt und arbeitet. Der Schildkrötenpanzer steht im Mittelpunkt der Arbeit, mit einer Malerei in zwei Teilen, diversen Skulpturen aus Keramik und Glas sowie einer weichen Skulptur. OPEN art 13.-15.9.; Vernissage am Do 12.9. um 19:00 (bis 20.10.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) AUSSENSTELLE HEBERTSHAUSEN: durchgehend Ort der Namen · Open-Air-Installation mit Informationen (dt. / russ. / engl.) über die historischen Hintergründe des Verbrechens auf dem SS-Schießplatz Hebertshausen. 1941/42 wurden hier über 4.000 sowjetische Kriegsgefangene von der Lager-SS ermordet (Nähe Akazienring; Daueraustellung)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo - Fr 10:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Literaturhaus München · Dauerhaft eingerichtet: Oskar Maria Graf-Denkmal der New Yorker Künstlerin Jenny Holzer, dem Texte aus Grafs Werk zugrunde liegen, in der Brasserie OskarMaria (Mo-Fr 10:0018:00) und Der Bär, der viel beschriebene Braunbär, das Maskottchen der Familie Mann im 3. OG (Mo-Sa 10:00-24:00, So/Fei 10:00-19:00) (Dauerausstellung) Alexander Kluge · »Pluriversum. Die poetische Kraft der Theorie«. Einblicke in die Denkwerkstatt des großen Chronisten der Gegenwart, berühmt durch seine Filme, Texte und Montagen. Biografische Besonderheiten treffen auf universelle Themen wie Ar-

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

25.9. um 18:00; Vernissage am Mi 11.9. um 19:00 (Halle; bis 30.9.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 und während aller Veranstaltungen (auch Fei) Gerd Winner · »Metropolen. Städtische Strukturen«. Der Künstler, bekannt für die radikale Weiterentwicklung des Siebdrucks als künstlerische Technik seit den 1960ern, zeigt Bildzyklen mit Stadtansichten von New York, Berlin und London. Sie bringen zum Ausdruck, welch große Bedeutung der Architekturfotografie für ihn hat; OPEN art 13.-15.9.; Kurzführungen & Gespräche am So 15.9. 11:00-13:00 (verlängert bis 22.9.)

STREITFELD Streitfeldstr. 33 · T. 747 06 30 PROJEKTRAUM: Fr 17:00 - 20:00, Sa/So 15:00 - 19:00 Amigos#24: Christine Gottloeber · »th.roat.sou.ndz«. Serie von 63 nahen Bildausschnitten aus der Werkgruppe »Gesang der Sirenen«, in der es um Verletzlichkeit geht, um Fliehenmüssen und Vertriebenwerden. Ein Polaroid zeigt das »Was«, ein Fotogramm das »Wie«: Während das Sofortbild sich entwickelt, greift die Künstlerin ein, verletzt die obere chemische Schicht und verändert das Foto so. Pate: Tom Garrecht. Vernissage am Do 12.9. um 19:00; Finissage & Matinée »Viva la vida« – musikalische Hommage an Frida Kahlo am So 22.9. um 11:00 (-22.9.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Fr 9:00 - 20:00 Phoenix aus der Asche · Bildwerdung der Antike - Druckgrafiken bis 1869 – Die Ausstellung dokumentiert mit über 100 Werken der Druckgrafik aus vier Jahrhunderten, Fotografien, Postkarten und Abgüssen in zwölf thematisch organisierten Sektionen das nicht nachlassende Interesse an der Antike; Katalog (bis 22.9.)

GALERIEN

MUFFATHALLE Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Mi-Fr 20:00-23:00, Sa 15:00-23:00, So 11:0018:00 SENSEFACTORY · you have never experienced – Begehbare Rauminstallation, die das in den 1920er Jahren von László MoholyNagy mit dem Bauhaus entwickelte multisensorische »Theater für die Sinne« – Architektur, Sound, Geruch, Vibrationen und Licht – fortführt, indem es »Machine Learning«, heutige Möglichkeiten der KI-Technologie, mit hinzufügt, mit dem Ziel, in der halluzinogenen, sich ständig verwandelnden Landschaft Aktion und Reaktion auszulösen, sodass die Begriffe »Bühne«, »Schauspieler« und »Zuschauer« aufgehoben werden; 100 Jahre Bauhaus; Rahmenprogramm, u.a. Symposium »From Bauhaus to SENSEFACTORY« am Sa 7.9. 15:00-20:00 im Ampere. Eröffnung am Mi 4.9. um 20:00 (bis 8.9.)

ORANGERIE Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Fr-So 17:00-22:00 Sebastian Gumpinger · »Steelpaintings«. Mit einem Winkelschleifer zeichnet Gumpinger auf Kupfer und Stahlplatten Linien, die er dann aussägt. Durch die Reflexion entstehen neuartige dreidimensionale Gebilde. Vernissage am Fr 30.8. um 17:00; Finissage am So 1.9. um 17:00 (bis 1.9.) Di-So 12:00-19:00 Gerhard Knell · »Mal was Anderes«. In seinen Acrylgemälden – vom figürlichen Realismus über Romantische Landschaften, Tachismus / Informel bis zum Actionpainting – stellt der freischaffende Maler, Grafiker und Illustrator seine Bandbreite unter Beweis. In vielen Bildern ist Wasser das dominierende Element, meist in Form abstrakter Strukturen (10.-22.9.)

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 LICHTHOF / BAR: Täglich 16:00-23:00, ab 7.9. 10:00-23:00 We are there, where we were going · A reverse look into tomorrow of Eastern Partnership countries: Ukraine, Moldova, Georgia – Fotografien von Andrey Lomakin (Ukraine), Ramin Mazur (Moldau) und Natalia Sopromadze (Georgien) beleuchten die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung der postsowjetischen Staaten im Kontext der europäischen Familien. Die Bilder geben tiefe Einblicke in die Lebenswirklichkeiten und thematisieren Erinnerung, Gegenwart und Zukunft (bis 15.9.)

PLATFORM Kistlerhofstr. 70, Hs 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Do 10:00 - 17:00, Fr 10:00 - 16:00 everything is possible / anything goes · Kunst und Arbeit #2: Digitalisierung – Arbeiten an der Grenze zwischen dem Materiellen und Virtuellen, u.a. von Annegret Bleisteiner, Wolfgang Diller, Bernhard Springer. Im zweiten Teil der Reihe geht es um Auswirkungen der Digitalisierung auf die Werkentstehung. OPEN art 13.-15.9. 14:00-18:00; Vortrag & Gespräch am Mi

AMBACHER CONTEMPORARY Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Alina Birkner, Mateusz von Motz, Tomislav Nikolic · »Primordial Synthetic«. Abastrakte Gemälde. OPEN art 13.-15.9.; Vernissage am Mi 11.9. um 19:00; Führungen (bis 23.12.)

AUTOREN GALERIE 1 Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Helmut Vakily · »24 x 32 cm«. Aquarelle aus Charols / Südfrankreich (bis 7.9.)

BARBARA GROSS GALERIE Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Ji Dachun, Qiu Anxiong, Zheng Guogu · Acryl- und Ölgemälde von chinesischen Künstler*innen: Abstrakte und gegenständliche Bilder von Dachun (die Zuversicht ausdrücken, das man mit Beharrlichkeit starre Strukturen durchbrechen kann). Anxiongs Schwarz-Weiß-Gemälde geben bedrückende Ausblicke auf Krieg, Chaos, Zerstörung und Propaganda, außerdem »fantastische«, inszenierte Fotografie von Guogu (bis 5.9.) u

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de IN 17 / 2019

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:51 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> BELLEPARAIS_RAUM FÜR KUNST

tantinnenausstellung der GEDOK München. Vernissage am Do 12.9. um 19:00 (-27.9.)

Schellingstr. 54 Mi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 12:00 - 14:00 respond · Prozessuale Rauminstallation von Anna Greckl, Franz Stein und Katharina Stumm. Die Absolvent*innen der Münchner Kunstakademie reagieren, arbeiten mit bzw. »antworten« auf die besondere Atmosphäre des Kunstraums (bis 8.9.)

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Afrika Amerika Ozeanien · Indigene Skulpturen und Gebrauchsgegenstände (bis 25.10.)

DIVERSE ORTE Unterschiedliche Zeiten Various Others · Internationale zeitgenössische Kunstprojekte zu Gast in Münchner Museen, Institutionen, Galerien und OffSpaces: Ausstellungseröffnungen, (Lecture) Performances, Führungen, Filmvorführungen, Podiumsdiskussionen, Partys, Künstlergespräche u.v.a. Opening Weekend 12.9.16.9. (12.9.-13.10.)

FILSER & GRÄF Neuturmstr. 2 · T. 255 444 77 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 13:00 - 17:00 u.n.Vbg. Christa Filser · »To be continued«. Aktuelle Arbeiten aus den vergangenen zwei Jahren zeigen die Vielseitigkeit und die Vorwärtsdynamik im Schaffen der Künstlerin: »Die einzelnen Werke sind für sie wie kleine Beweise auf dem großen Forschungsfeld, das Kunst heißt« (bis 6.9.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Yigal Ozeri · »A New York Story«. Neue Werkserie mit fotorealistischen Ölgemälden des Künstlers auf Leinwand, Papier und Holz: Menschen, ikonografische Frauenporträts, die auf das »Einfangen der modernen Frau in ihrem Alltag« abzielen, und Straßenszenen und Architektur. Teilweise dokumentarisch, teilweise inszeniert mit beeindruckend gewählten Ausschnitten, Perspektiven, Vorder- vs. Hintergründen (3.-7.9.)

GALERIE BENJAMIN ECK Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Marion Cadet · »Black & White«. Die Schwarz-Weiß-Malerei der französischen Künstlerin (*1989, Paris) zur zeitgenössischen Weiblichkeit stellt auf hellem Hintergrund dunkle Flecken als Kontrast und Zeichen der Gewalt und dem Ausdruck vergänglicher Gefühle gegenüber (bis 7.9.)

GALERIE BENJAMIN ECK II Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 milkformycoconut / Florian Eymann · »copy 04«. milkformycoconuts Gemälde stellen expressionistisch und vielschichtig nicht das Monumentale seiner (der klassischen Malerei ähnlichen) Objekte und Posen ins Zentrum, sondern das Dynamische: »Menschen sind eher durch ihre Bewegung und Handlungen als durch ihren physischen Platz in der Welt definiert«. Auch Eymann schafft auf der Grundlage von großen Klassikern, die er neu interpretiert, Neues: »eine zeitgemäße Vision des Werkes« (bis 14.9.)

GALERIE BRITTA VON RETTBERG Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Caro Jost · »walk the talk«. Die Künstlerin hat sich, seit dem Beginn ihrer beruflichen Laufbahn 2000, New York verschrieben und ein NY-Foto- und Materialarchiv aufbaut. Ihre neue Werkgruppe bezieht sich auf den Sommer 2001 und verarbeitet Archivmaterial zum ewig jungen Thema der permanenten Selbstoptimierung in einer auf Erfolg und Glück getrimmten Gesellschaft in New York. OPEN art 13.-15.9.; Führungen (bis 27.9.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Will McBride · »Eine Legende der Fotografie. Fotoarbeiten der 50er- und 60er-Jahre«. S/W-Aufnahmen des amerikanischen Malers, Illustrators, Kunsthistorikers und Philologen (1931-2015), der als Reportagefotograf einen weltweiten Ruf genoss, für internationale Magazine arbeitete und Fotobücher veröffentlichte; Publikation (bis 31.8.)

GALERIE GEDOK MUC Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Di - Fr 15:00 - 18:00 Luisa Koch · »Der große Schlummer«. Debü-

IN 16 / 2019

GALERIE HENSELER

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Hubert Scheibl · Großformatige Bilder des österreichischen Künstlers, Mitglied der Künstlergruppe »Die neuen Wilden«: individuell gestisch, trotzig-abstrakt, in überschwänglicher Farbigkeit und häufig inspiriert von amerikanischen Schriftstellern und Regisseuren. OPEN art (13.-15.9.; Vernissage am Do 12.9. um 19:00; Führungen (bis 2.11.)

GALERIE KLAUS LEA Theresienstr. 19 / Eingang Fürstenstr. · T. 272 41 79 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Petersburger Sommer · »Alles für alle zu allen Preisen«. Werke, Kataloge und Bücher aus 40 Jahren Galerie-Jahren (bis 7.9.) KP-PRoject – PaDö · »Mondschatten«. Arbeiten auf Papier, Tafelbilder, Wandmalerei, Videoarbeiten und Skulptur von Kölle Palluch & Heike Döscher geprägt von archaischen, geometrischen Formen. OPEN art 13.15.9.; Preview am Do 12.9. um 19:00 nach Vbg.; Vernissage am Fr 13.9. um 18:00; Führungen; (bis 31.10.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Susan Weil · »Once In A Blue Moon«. Drucke, Fotografien der US-Amerikanerin von 1989 bis zur Gegenwart (bis 31.8.)

AMT FÜR SOZIALES V Puchheim, Alois-Harbeck-Pl. 2 · T. 800 980 Mo - Fr 7:30 - 12:00, Di auch 14:00 - 16:00, Do auch 15:00 - 18:30 Ulrike Strauß · Ausgewählte Werke der Künstlerin aus dem Kulturverein Puchheim zeigen ihre künstlerische Entwicklung und Vielfalt: Malerei in Aquarell, Tusche und Ölkreide, Ölfarben – die Farbe aufgetragen mit Fingern und Spachtel –, Skulpturen aus Ton, Holz und Stein mit Kalk, Marmor und Sandstein (bis 30.8.)

ATELIER AU Eduard-Schmid-Str. 2 · T. 853 401 Fr - So 16:00 - 19:00 Jörg Schmellenberg · »Gesichter einer Weltreise«. Ausdrucksstarke, lebendige Porträtaufnahmen des Fotoenthusiasten von Menschen rund um den Globus, die bei einer fünfmonatigen Kreuzfahrt auf der Südhalbkugel entstanden. Vernissage am Fr 30.8. um 16:00 (bis 29.9.)

BENJAMIN ECK PROJECTS Müllerstr. 46 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Joachim Schmeisser & Mirsad Herenda ·

gen. Seit der illegalen Invasion und Besetzung Tibets durch die chinesische Armee vor 60 Jahren stehen Gewalt, Unterdrückung und Folter auf der Tagesordnung. Vernissage mit Vortrag von Schauspieler Ralf Bauer am Sa 7.9. um 18:30 (2.9.-30.9.)

F.X. MUSCHELKALK Dreimühlenstr. 32 · T. 08102 895 868 Mo - Fr 15:30 - 19:30 u.n.Vbg. Jessi Strixner & Philipp Liehr · Skulpturen, Grafiken & Zeichnungen der beiden Holzbildhauer, die ausdrucksstark und präzise Personen und Situationen porträtieren (-31.8.)

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT Münchner Freiheit 7 ständig einsehbar Barbara Herold · »Stack overflow«. »Brutalismus auf dem Smartphone«: Die interaktive Augmented Reality Installation zerlegt zunächst das Forum an der Münchner Freiheit in seine akustischen und architektonischen Fragmente, erweitert die Realität dann um virtuelle, immer wieder neu sortierte Klang-Skulpturen. Führungen (App: www.stackoverflow-ar.de; bis 2021)

Raum als Skulptur: MAGDALENA JETELOVÁ Galerie der DG (ab 11. Sept.)

GALERIE THOMAS Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Sommerausstellung · Expressionism & Classic Modern. Werke von August Macke, Wassily Kandinsky, Gabriele Münter, Henri Matisse, Jean Dubuffet, Victor Vasarely, Roy Lichtenstein, Marino Marini und Adolf Luther (bis 30.8.)

GALERIE THOMAS MODERN Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Sommerausstellung · Modern & Contemporary. Werke von Jim Dine, Sigmar Polke, Andy Warhol, Peter Halley, Günther Uecker, Imi Knoebel u.a. (bis 30.8.)

GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Kunstpause: nur nach Vbg. Gerhard Grabsdorf · »Tanz um die Ecke«. »Urbane*« Münchenfotografien des Galeristen. Statt der Postkartenmotive zeigt er Motive des ihn umgebenden Alltags: Baustellen, Ruinen, Street-Art, Industriebrachen, Bausünden, Firmenschilder, Biertische u.a. Gastkünstler: Ham Junior mit ReadyMades zwischen subtiler Sozialkritik und reinen Designstücken (bis 19.9.)

WERKSCHAU. GALERIE FÜR OBJEKTE UND BILDER Schwanthalerstr. 141, Rgb. · T. 505 610 Di - Fr 11:00 - 17:00 u.n.Vbg. Bernhard Stöger · Neue Plastiken (bis 30.8.)

SONSTIGE AKADEMIE FÜR POLITISCHE BILDUNG TUTZING Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158 25 60 FOYER AUDITORIUM: Mo - Fr 8:00 - 17:00 (Feiertage geschlossen) 20 Positionen · Visuelle und konzeptionelle Arbeiten von Künstlerinnen der GEDOK München: Malerei, Fotografie, Zeichnung und Collagen (bis Mai 2020)

»The Last Of Their Kind« und »Was ist ein Denkmal?« Außergewöhnlich intime S/WFotografien des vom Aussterben bedrohten afrikanischen Großwilds wie Elefanten und Nashörner treffen auf imposante Skulpturen aus Metall als Monumente der Zerbrechlichkeit des Menschen. Vernissage & Sommerfest »Welcome to the Jungle« der Galerie Benjamin Eck und Imagis Fine Art Photography am Do 29.8. 18:00-21:00 (Goldberg Studios; bis 7.9.)

BÜRGERTREFF PUCHHEIM Puchheim, Am Grünen Markt 7 · T. 803 710 Mo - Fr 12:00 - 13:00 u.n.Vbg. Else Lenz · »Bilder mit Geschichten«. Malerei mit dem Schwerpunkt auf Aquarell und Acryl. Spannende, eigenwillige Blicke auf Stadt, Land und Menschen in bestechenden Farben und Kompositionen (bis 20.12.)

CAFE REGENBOGEN Lindwurmstr. 71 · T. 543 331 02 Mo - Fr 11:30 - 14:00, 17 - 23:00, Sa 19:00 - 2:00 #munichpridecommunity · 50 Jahre Stonewall. Menschen, Aktivist*innen und LGBTI*-Geschichten aus München – Alexander Deeg (Fotografie), Manuel Dünfründt & Alexander Erdenberger (Produktion) und Frank Zuber, Grafik (bis Mitte September)

DIVERSE ORTE DACHAU ständig einsehbar RAUS · Die Künstlervereinigung Dachau feiert 2019 ihr hundertjähriges Bestehen, indem sie ihre Kunst in der Stadt erlebbar macht: Über einen Rundweg – vom Bahnhof über Münchner Straße in die Altstadt hinauf – gibt es Arbeiten der 18 Dachauerund 15 Gast-Künstler_innen zu entdecken. Zusätzlich in den Galerien KVD, NEUE GALERIE, WASSERTURM, GALERIE LOCHNER, KLEINE ALTSTADTGALERIE zu den Öffnungszeiten (bis 1.9.)

ECKLADEN Oberländerstr. 20 / Ecke Danklstr. Mo - So 16:00 - 20:00 Super Sommer Kunst Markt · Künstler_innen vom Verein Kunst in Sendling präsentieren ihre Fotografie, Malerei, Skulpturen und Installationen. Die Werke können gekauft werden. Begleitprogramm mit Konzerten und Lesungen. Finissage am Fr 30.8. um 19:00 (bis 30.8.)

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00-22:00, ab 1.9. 9:00 23:00 (bis 13:00 nur n. Vbg.: T. 856 375 10) Klaus Liebig · »Indiens Süden – Die Suche nach einem eigenen Weg zwischen Selbsthilfe und Globalisierung«. Fotos und Texte des Indien-Kenners und Reiseleiters von einer Bildungsreise nach Kerala und Tamil Nadu 2011. Die Schau gibt Einblicke in besuchte Projekte und Betriebe und die dort vorgefundenen Arbeitsbedingungen – von teils katastrophalen Arbeitsbedingungen in Webereien bis zu sozialen Musterprojekten, wo Alternativen im sozialen Bereich, in der Landwirtschaft, Erziehung oder im Gesundheitsbereich entwickelt werden (bis 29.8.) Tibet früher, Tibet heute · Die Fotoausstellung des Tenzin Project will die dramatische Situation in Tibet und der heimatlosen Tibeter*innen im Exil ins Bewusstsein brin-

KREATIVQUARTIER Dachauer Str. 112 · T. 0178 704 08 06 IMAL HALLE 10+8: Do 17:00 - 21:00, Fr/Sa 14:00 - 20:00 Hildegard Rasthofer & Christian Neumaier · »Sichtung II«. Raum- und Klangskulptur. Die freistehende, innen begehbare Großskulptur aus 70,4 Tonnen Stahl, deren Dimensionen variabel sind – hier ist sie 32 m hoch –, macht temporär Station im Kreativquartier, bis sie anschließend dauerhaft vor der neugebauten mSE Kunsthalle in Unterammergau aufgestellt wird (zwischen Jutierhalle und Tonnenhalle; bis 2.10.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a. 16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Kathrin Lichtenberger · »Zurück auf Anfang«. Malerei und Grafik mit abstrakten Formen, kräftigen Kontrasten, gemalten Worten wie Parolen und halbübermalten Zeitungsausschnitten. Lichtenberger knüpft an ihre Begeisterung fürs Malen und Zeichnen aus Kindertagen an; Begleitprogramm. Vernissage am Mo 9.9. um 19:00 (bis 27.9.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

GALERIE SCHEYTT Kaiserstr. 23 · T. 389 990 09 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Alma Göring · »the language of color«. Malerei: Farben als ungestüme Kraft, als Sprache der Freiheit (bis 5.9.)

Familienprogramm, Überblicksführungen jeweils Sa 15:00, So/Fei 11:00, 14:00 bzw. 15:00 sowie Kuratoren- & Themenführungen in der Ausstellung. Außerdem Konzertreihe »Beuerberger Klosterklänge«, Apotheken- / Gartenführungen, Themenwochen und Thementage, Vorträge, Kinder-Ferienprogramm im Kloster u.a. (bis 3.11.)

FREIRAUM ART KULTUR Passauer Str. 120 · T. 165 203 Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Fernando Gabel · »Stelen-Zyklus« vom Steinmetz und Bildhauer aus der Reihe: »wer noch nie am Abgrund stand, dem wachsen keine Flügel«. Vernissage am Sa 7.9. ab 17:00, Finissage am Do 19.9. ab 17:00 (bis 19.9.)

GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 10 60 Mo - Do 9:00 - 17:00, Fr 9:00 - 16:00 Circus OHNE – für einen tierfreien Zirkus · »Zirkus JA, aber OHNE Tiere!« fordert der Tierschutzverband Animals United. Fotos, Plakate und Videos zeigen, wie die jungen Tierschützer*innen mit spektakulären Befreiungs- und Kreativaktionen, TierschutzUnterricht und Vorträgen auf das Leid der Tiere im Zirkus aufmerksam machen (-31.10.) 100 Jahre Tradition: Viel mehr als Tanz und Dirndl! · Mit der Trachtenjugend Isargau durchs Jahr. »Sitt‘ und Tracht der Alten wollen wir erhalten!« und neben einem anschaulichen Einblick in bayerisches Brauchtum zu Trachten- und Tanzfesten wird auch die vielseitige Jugendarbeit mit Zeltlagern, Ausflügen, Partys u.a. vorgestellt (bis 31.10.)

H-TEAM Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 nach Vereinbarung und zu Veranstaltungen I will be with you, whatever · 25 Jahre BISS – die schönsten Bilder. Ein fotografischer Rückblick auf das Jubiläumsfestival der Münchner Straßenzeitung 2018 am Wittelsbacherplatz mit Aufnahmen von Rainer Viertlböck, Barbara Donaubauer oder Hans Albrecht Lusznat sowie Einsendungen aus dem Publikum (bis 15.11.)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Wörthstr. 42, Rgb. · T. 448 06 23 Di - Fr 15:00 - 21:00, Sa 12:00 - 18:00 Sabrina D’Agliano · »Mokume World«. Malerei und Objekte (bis 17.9.)

KGB KUNSTGALERIEBAR Oefelestr. 6 · T. 572 038 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 18:00 Angelina Mühlberg · »Licht und Schatten«. Die Münchner Kommunikations-, Mediendesignerin und Holzbildhauerin zeigt audrucksstarke, moderne Porträts in Aquarell, Stencil und Mixed Media. Finissage am 6.9. um 19:00 (bis 6.9.)

KLENZE 17 Klenzestr. 17 · T. 255 442 77 Di - Do 17:00 - 1:00, Fr/Sa 17:00 - 2:00, So/Mo 17:00 - 24:00 Comicaze: Es nervt! · Ausstellung über die tausend kleinen Dinge, die einem auf den Senkel gehen, in all ihren Facetten (bis 15.9.)

KLOSTER BEUERBERG Eurasburg, Klosterstr. 2 · T. 08179 926 50 Mi - So/Feiertage 10:00 - 18:00 HEIMAT. Gesucht. Geliebt. Verloren. · Das Diözesanmuseum Freising untersucht in Kooperation mit dem Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. den Begriff »Heimat« in seinen kulturellen, religiösen und politischen Facetten. Umfangreiches Begleitprogramm mit Workshops (Sa/So/Fei),

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Jasmin Hermann · »Watch me«. Um persönliche Erfahrungen, Geschichten und Themen darzustellen, bedient sich die Malerin teilweise altmeisterlicher Manier, aber auch mit unkonventionellen Materialien, Farben und Mischtechniken und sogar zeitgenössischen Mitteln wie Digitalisierung und Bildbearbeitung. So gibt sie ihren Arbeiten abstrakte als auch figurative Züge (bis 6.9.)

KUNSTTREFF MOOSACH Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 Mi/Sa 15:00 - 19:00 Alles auf Anfang · Die Künstlergruppe Kunstrefugium e.V. präsentiert ausgewählte Arbeiten in ihren neuen Räumen, in denen künftig dauerhaft wechselnde Einzel- und Gruppenausstellungen zu sehen sind. Begleitprogramm: Moosacher Musiknacht am Sa 14.9. (bis 14.9.)

LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN Barer Str. 70 · T. 272 12 05 Mo - Fr 10:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 Brigitte Fröschl · »Ich wär’ gern – Eine Reise von A - Z«. Die Malerin und Autorin stellt in groß- und kleinformatigen Bildern das von ihr gestaltete Bilderbuch vor, in dem zu jedem Gedicht einer Reihe ein Bild malte – zwischen Zeichnung und Malerei, Figürlichem und Abstraktion. Jour Fixe mit der Künstlerin Sa 28.9. 11:00-14:00 (bis 11.10.)

LINDENKELLER FREISING Freising, Veitsmüllerweg 2 · T. 08161 509 30 Mo - Do 16:00 - 21:00, Fr - So 11:00 - 17:00 Wohnungen, Wohnungen, Wohnungen! Wohnungsbau in Bayern 1918 | 2018 – Zahlreiche Projektbeispiele zeigen anschaulich die wechselhafte Geschichte des Wohnungsbaus und die Entwicklung des sozialen Wohnens in Bayern in Abhängigkeit von technischen, demografischen, politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Wanderausstellung des Bayerischen Staatsministeriums für Wohnen Bau und Verkehr und des Architekturmuseums der TUM zum 100. Jubiläum des Freistaats Bayern (Oberhaus; bis 16.9.)

LMU UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK Geschiwster-Scholl-Platz 1 · T. 218 024 28 Mo - Fr 9:00 - 22:00 Lost Neighbourhood · Auf den Spuren Münchner Juden im Mittelalter –Studierende der Fakultät für Geschichts- & Kunstwissenschaften zeigen anhand von Exponaten aus dem Bayer. Hauptstaatsarchiv vielfältige Aspekte mittelalterlicher Geschichte der Juden in München und die Verknüpfung mit dem gesamten deutschen Reich (Ausleihhalle; bis 11.10.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 FOYER: Täglich 8:00 - 20:00 (außer Fei) Zwischenfall · Die Künstlerinnen Katrin von Lehmann, Juliane Laitzsch und Eva-Maria Schön haben im Dialog mit den Wissenschaftler*innen, basierend auf eigenen Laborbesuchen, künstlerische Arbeiten entwickelt (bis 20.9.)

METROPOL KUNSTRAUM Georgenstr. 42 Mi 16:30 - 18:30 u.n.Vbg. Mel Bochner · Arbeiten des US-amerikanisches Konzeptkünstlers; neue Publikation (-25.9.) www.in-muenchen.de

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:51 Seite 6

FÜHRUNGEN >> MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di 13:00-16:00, Mi 10:00-12:00, Do 17:0019:30, Fr 15:00-17:00 u.n.Vbg. Wohnbauten früher und heute · Ausgewählte Beispiele aus dem Mohr-Villa Stadtteilarchiv Freimann zur Architektur der Wohnbauten in Freimann zeigen die Unterschiedlichkeit der Bebauung, wie sie der ständig wachsende Wohnungsbedarf mit sich bringt. Vernissage & Führungen zum Tag des offenen Denkmals am So 8.9. ab 14:00 (Rgb. Musikraum; bis 6.10.) Di 13:00-16:00, Do 17-19:30 (Ferien n.Vbg.) Klassentreffen · Malerei, Druckgrafik, Collage und Fotografie. Dialog der ehemaligen Meisterschülerinnen Bildende Kunst bei Markus Kronberger an der Akademie FaberCastell in Stein bei Nürnberg von 2016, die heute gemeinsam die Künstlerinnengruppe zeit:zone bilden. Vernissage zum Tag des offenen Denkmals am So 8.9. um 15:00; Führungen (bis 6.10.) Diana Drubach · »Minim ALL«. Malerei, Fotografie. Vom Teilchen zum Universum: Drubachs Bilder wirken in ihrer Farbigkeit und mit ihren klaren Formen zunächst abstrakt, beim genauen Hinschauen erst findet man den Schlüssel, sie zu enträtseln. Vernissage zum Tag des offenen Denkmals am So 8.9. um 15:00; Führungen (bis 6.10.) Frauen in der Kunst · Acht Künstlerinnen aus Kiew und München zeigen gemeischaftlich Malerei, Skulptur und Fotografie. Ihre kritischen Positionen europäischer zeitgenössischer Kunst sollen der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter dienen; Begleitprogramm. Vernissage zum Tag des offenen Denkmals am So 8.9. um 15:00 ; Führungen (Kaminzimmer & Dach; bis 3.11.)

MÜNCHNER FRAUENFORUM Rumfordstr. 25 · T. 293 968 Mi 15:00-18:00 und nachVereinbarung (h.krezdorn@online.de), ab 1.9. Mo - Fr 9:00 13:00, Mo/Mi 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. DreiMal · »Farbenfroh«. Summer Special – Bilder in Mischtechnik, Acryl, Ölfarben von Helena Krezdorn, Claudia Rötzer und Beate Salomon (für Männer und Frauen; bis 6.9.)

NACHBARSCHAFTSTREFF HIRSCHGARTEN Schloßschmidstr. 19 · T. 540 414 16 Di 10:00 - 13:00, Mi 17:00 - 19:00 Armut in Neuhausen / Nymphenburg · Die Wanderausstellung zur REGSAM-Aktionswoche »Aktiv gegen Armut« 2018 zeigt anschaulich, was Armut in München bedeutet und gibt Anregungen zur Unterstützung und Engagement (10.-25.9.)

ÖFFENTLICHER RAUM www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 KUNST-INSEL: ständig einsehbar Der Greif mit Broomberg & Chanarin · »Blame the Algorithm«. Ein Statement zum Umgang mit Bildern in Social Media Plattformen, für das das Billboard am Lenbachplatz mit der Ausgabe 12 des gleichnamigen Fotomagazins Der Greif sowie der Ausstellung »Forum #50« (ab Fr 13.9.) im MÜNCHNER STADTMUSEUM vernetzt (Lenbachplatz, bis 31.10.)

OLYMPIAPARK

lationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Research TECHNOLOGY | URBANITY · Banz & Bowinkel (D), Clemens Fürtler (A) und Marc Lee (CH) befassen sich mit den Themen Technologie und Urbanisation in Verbindung von realen und virtuellen Räumen, u.a. als Lichtinstallationen zwischen Skulptur, Malerei, Fotografie und Theater oder mit Ansätzen der künstlerischen Nutzung von Virtual Reality (VR)-Technologie; Führungen (EG; bis 29.9.)

SCHAURAUM Therese-Studer-Str. 9, Rgb. · T. 307 496 34 Do - So 15:00 - 19:00 u.n. Vereinbarung Marie Donchevskaya & Nelus du Toit · »Two worlds – one CITY«. Fotoprojekt mit außergewöhnlichen urbanen Motiven, verfremdet durch abstrakte Farbimpulse und Verwischung von Bewegung. Finissage am Do 29.8. um 18:30 (bis 29.8.)

SEELENARTGALERIE Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00 Jelena Kolesnichenko · »Ins Leben gestellt«. Malerei und Zeichnung. Mit weiblicher Kraft bringt die Künstlerin Stimmungen von Situationen und Orten in pulsierenden Farben auf die Leinwand (bis 27.9.)

SEHRWOHL CAFÉ & BAR Westendstr. 6 · T. 548 057 29 Do - Sa 10:00 - 1:00, So 10:00 - 18:00, Mo - Mi 10:00 - 23:00 Marlena Simmet · »faces«. Frauen in einer Mischung aus Streetart-Porträts und abstrakt-surrealen Bildern und mit Geshichten hinter den Gesichtern. Vernissage mit Musik von Elena Rud am Sa 31.8. ab 18:00; Finissage »The Brunch Bunch« am So 8.9. 10:0016:00 (Studio 66, bis 8.9.)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00, außer Feiertage und Schließtage Zum 100. Todestag des Architekten Emanuel von Seidl · Die wechselvolle Geschichte des Anwesens des Münchner Architekten (1856-1919) vom repräsentativen bürgerlichen Wohnhaus in der Prinzregentenzeit bis zur heutigen Nutzung als Kulturzentrum. Tag des offenen Denkmals am So 8.9. Führungen (2.-22.9.) Widmungsbuch für Zenzl Mühsam · Das Buch »Meiner Zenzl zum 9. Hochzeitstag, 15. September 1924« mit eigenen Zeichnungen und Gedichten schenkte der zu der Zeit inhaftierte Erich Mühsam seiner Frau Kreszentia – Namensgeberin eines Saals in der Seidlvilla. Tag des offenen Denkmals am So 8.9.; Führungen (2.-22.9.)

SIEBENMACHEN GALERIELADEN St. Bonifatiusstr. 20 · T. 289 760 52 Di/Mi/Fr 13:00 - 19:00, Do 13:00 - 20:00, Sa 11:00 - 19:00 jompitz · »Giesinger Gracherl«. »Prickelnde« Zeichnungen und Drucke: bunt, skurril und manchmal etwas drastisch (bis 30.8.)

STADTBIBLIOTHEK GIESING

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 ständig einsehbar Franziska Agrawal · »Nature Unplugged«. Akustische Architektur, experimentelle Installation, denn der Klang der Natur hilft dem Menschen in der Stadt nachweislich beim Entspannen. Nicht nur die permanente Greäuschkulisse der Stadt wird ausgeblendet, sondern sogar »Stille« wieder hörbar werden. Im Rahmen des Kunstprojekts Frequenzen – Akustische Dimensionen der Stadt. (Wiese zwischen Oly-Berg, Olympiaalm und Schuttblume, bis 29.8.) Aerocene Festival · Das interaktive Projekt der Aerocene Foundation setzt ein Zeichen für unbegrenzte, schadstofffreie Mobilität, für eine neue Ära ohne fossile Brennstoffe. Das veranschaulichen und symbolisieren fliegende Open Source Aerosolar-Skulpturen, geschaffen von einer interdisziplinären, dezentralen Aerocene-Community zusammen mit dem Künstler Tomás Saraceno, die ausschließlich mit Sonnenwärme und Wind betrieben werden. Aerosolar-Flüge & Workshops täglich ab 9:00; Talks am 6./7.9. ab 11:00 (Olympiaberg / Martin-Luther-KingWeg 9; 6.-11.9.)

Deisenhofener Str. 20 · T. 189 312 90 Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 15:00, Fei geschlossen Ruth Feile · »Butz und Rosi«. Die Kinderbuchautorin illustriert ihre Erzählungen vom Bärenjungen Butz und seiner Schweinchenschwester Rosi einfallsreich und tiefgründig auf großformatigen Stoffbildern. Sa 7.9. im Rahmen des Stadtteilfest »Ois Giasing!« (7.-20.9.)

RATHAUS FREISING

Müllerstr. 14 · T. 856 346 414 So - Do 19:00 - 23:00, Fr 19 - 24:00, Sa 15- 1:00 Stephan Pflaum · »schWeinwelten«. Pflaums Zeichnungen sind eine Hommage an den Alltag und die queere Lebenswelt in München. Er hat u.a. 2019 die Illustrationen für das CSD-Magazin »50 Jahre Stonewall« geschaffen (bis 31.8.)

Freising, Marienplatz 1 · T. 08161 544 41 11 Mo - Fr 8:00 - 12:00, Mo/Do Fr 14:00 - 18:00 (Fei geschlossen) Die Bibel in Kalligraphie und Faltkunst »Das Wort ist Bild geworden«. Kleine Ausstellung von Kalligrafie-Seminaren der Stiftung Bildungszentrum, die an die uralte Tradition des »Freisinger Scriptoriums« angeknüpft und 500 Seiten des Alten Testaments kunstvoll neu geschrieben und gestaltet haben, eine weitere Gruppe hat OrigamiKunstwerke gefaltet (bis 30.9.)

SCHAFHOF FREISING Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 13:00 - 18:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Kunstinterventionen · Skulpturen, Instalwww.in-muenchen.de

STADTCAFÉ MÜNCHEN St.-Jakobs-Platz 1 · T. 266 949 Di - So 10:00 - 24:00, Mo 10:00 - 18:00 Uli Schaarschmidt · »Zuagroaste«. Parallel zur Ausstellung »Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln« im MÜNCHNER STADTMUSEUM zeigt der Künstler 12 hellsichtige Gemälde auf Zeitung, in denen er das Thema Migration vielschichtig zuspitzt, sich aber auch mit Politik, Werten oder der Kunstgeschichte auseinandersetzt. Publikation »Die Verwunderung des Betrachters beim Zeitung lesen« im Museumsshop. Laufend Begleitprogramm und Führungen mit dem Künstler nach Vereinbarung, T. 546 420 56 (bis auf weiteres)

SUB

SÜDPARK Inninger Str. 30 ständig einsehbar SüdpART · »16 Wochen 16 Projekte zum Wohle des Waldes«: 10 Landart-Künstler*innen, u.a. Lore Galitz, Anne Pincus, Angela Dorscht, schaffen im und aus dem Wald im Laufe des Kunstprojekts Objekte und Installationen zum Begehen und Erleben. Performances am Fr 30.8. / 13.9. 17:30 + So 8.9. 14:00; Führungen (bis 20.10.)

ÄGYPTISCHES MUSEUM Sa 31.8./Mi 4.9./Fr 6.9./Sa 7.9./Mi 11.9. 18:00 Aida, Ägypten, Nubien · Eine Spurensuche im Ägyptischen Museum – Führung zur Opernaufführung ab 19:30. (T. 289 276 34) So 1.9. 11:00 Senenmut und Satdjehuti · VIPs im alten Ägypten – Reihe »Altägyptische Kultur«. So 8.9. 11:00 Harfnerlieder · Musik im alten Ägypten – Familienführung mit Werkstatt (ab 5 J.).

ALPINES MUSEUM Sa 31.8. 15:00 Die Berge und wir · »150 Jahre Deutscher Alpenverein«. Führung mit Thomas Lindner durch die Jubiläumsausstellung.

ALTE PINAKOTHEK Do 29.8. 15:00 Diplomat und Unternehmer · Peter Paul Rubens im Licht des Barock – Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel. Fr 30.8. 15:00 Alte und Neue Meister vereint · Die berühmtesten Gemälde der Alten und Neuen Pinakothek – Überblicksführung mit Carolina Glardon. Sa 31.8. 15:00 - 17:00 We are Family! Tiere auf Familienwappen · Mit Esther Emmerich zu Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek, anschl. Kreativwerkstatt (begrenzte Teilnahme). Sa 31.8. 16:00 Kabinettstückchen: Der unverfälschte Blick auf die Natur · Die Entwicklung der Landschaftsmalerei von Altdorfer bis Koch – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. So 1.9. 11:00 Die Malerei des Fin de Siècle · Überblicksführung mit Esther Emmerich. So 1.9. 11:00 Die Welt der Kunst vom Mittelalter bis ins Rokoko · Führung der Münchner VHS. So 1.9./So 8.9. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). So 1.9. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. So 1.9. 15:00 Rembrandt van Rijn · Ein Genie auf der Suche – Überblick mit Esther Emmerich. So 1.9./So 8.9. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Di 3.9. 18:30 Aus erster Hand: Kirche, Privatsammlung, Salon · Werke französischer Maler und ihre Geschichte – Spezialistenführung mit Dr. Elisabeth Hipp. Mi 4.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Jacob van Ruisdael · »Flachlandschaft mit Ansicht von Ootmarsum (Overijssel)«, 1660/65 – Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis. Mi 4.9. 18:30 Ludwig I. als Kunstsammler · »Werke ausgezeichneter Schönheit will ich erwerben ...« – Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis. Do 5.9. 15:00 Auf Spurensuche. Heilige und ihre Geschichte · Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. Fr 6.9. 15:00 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis). Sa 7.9. 15:00 - 17:00 We are Family! Musik in Bildern · Instrumente zum selber bauen – Führung mit Janna Jirkova zu Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek, anschl. Kreativwerkstatt (begrenzte Teilnehmerzahl). Sa 7.9. 16:00 Kabinettstückchen: Ansichten des Ichs · Künstlerselbstbildnisse von Dürer bis Cézanne – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. So 8.9. 11:00 Die Kunstlandschaften des 19. Jahrhunderts · Überblick mit Dr. Jürgen Wurst. So 8.9. 14:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. So 8.9. 15:00 Adonis, Venus, Paris · Mythologische Szenen in Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek – Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. Di 10.9. 18:30 Wiedergeboren! · Die Renaissance nördlich und südlich der Alpen – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. Mi 11.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Rogier van der Weyden · »Columba-Altar«, um 1455 – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. Mi 11.9. 18:30 Aus erster Hand: Von Goya bis Manet · Das 19. Jahrhundert in der Alten Pinakothek – Spezialistenführung mit Dr. Joachim Kaak. Do 12.9. 15:00 Aufbruch in die Moderne · Höhepunkte französischer Malerei von Poussin bis Monet – Überblicksführung mit Catrin Morschek.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 4.9. 18:00 James Loeb · Antikensammler, Mäzen, Philanthrop – Führung mit Florian Knauß.

Mi 11.9. 18:00 Antikes Design · Form und Funktion griechischer Keramik – Kuratorenführung mit Dr. Jörg Gebauer in der Ausstellung Black is beautiful. Antike Glanztonkeramik.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 29.8. 18:00 Pfau mit Trüffel und gebackene Frösch · Barocke Tafelfreuden an Europas Höfen – Durch die Sammlungen mit Gabriele Lemos. So 1.9. 11:00 Wie Sisyphos · »Über den Umgang mit Silberobjekten«. Konservatorenführung mit Dipl.Rest. Joachim Kreutner zum Kunststück. So 1.9. 15:00 Heldengeschichten · »Sonntags um Drei«Familienführung zu den Legenden der Antike mit Dr. Susanne Franke (ab 6 Jahren). Di 3.9./Di 10.9. 15:00 Kunstschätze sehen und verstehen · Das Mittelalter und die Renaissance – Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Do 5.9. 18:00 Muster-haft · Groteske, Maureske, Arabeske, Bandlwerk und Rocaille – Führung durch die Sammlungen mit Dr. Sigrid Epp. So 8.9. 11:00 Kein barocker Luxus · Keramische Großgefäße der Alltagskultur – Führung durch die Sammlungen mit Dr. Thomas Schindler. So 8.9. 15:00 Frisch gepudert und gestylt · »Sonntags um Drei«-Familienführung zum höfischen Leben im Barock mit Katharina Küsel-Mailänder M.A. (ab 6 Jahren). Do 12.9. 18:00 Was wäre Bayern ohne Napoleon? · Führung mit Dr. Corinna Rönnau.

BMW GROUP CLASSIC Moosacher Str. 66 · T. 382 270 21 Do 29.8./Fr 30.8. 14:00, 16:00 BMW Group Classic · Sonderführungen im August mit spannenden Einblicken in die Historie der Konzernmarken BMW, BMW Motorrad, MINI und Rolls-Royce auf Deutsch (14:00) und Englisch (16:00).

BMW MUSEUM Do 29.8. - So 1.9./Di 3.9. - So 8.9./Di 10.9. - Do 12.9. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Do 29.8./Do 5.9./Do 12.9. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM Do 29.8. - Do 12.9. 11:30, 14:30 Kosmos Kaffee · Highlights-Führung in der Sonderausstellung mit anschl. Live-Rösten (Ebene 1) Fr 6.9. 10:30 - 12:00 Interessiert dich die Bohne? · Tastführung für Sehende und Nicht-Sehende in der Ausstellung Kosmos Kaffee. (Assistenzhunde erlaubt, begrenzte Teilnahme: T. 217 93 33). Mi 11.9. 10:00 - 11:30 Frauen Technik Wissen: Kosmos Kaffee Ein Rundgang durch die Sonderausstellung in der Führungsreihe von Frauen für Frauen.

DEUTSCHES THEATERMUSEUM So 1.9. 12:30 Ödön von Horváth und das Theater · »Ich denke ja garnichts, ich sage es ja nur«. Führung durch die Ausstellung mit der Theaterwissenschaftlerin Anette Spieldiener (Münchner Schatzsuche).

GALERIE HANDWERK Do 12.9. 18:30 Die Werkstätten der Haute Couture · Rundgang durch die Ausstellung

HAUS DER KUNST Do 29.8./Sa 31.8. 21:00 Nachts. Zwischen Traum und Wirklichkeit · Nachtführung durch die Ausstellung der Sammlung Goetz. Sa 31.8./Sa 7.9. 15:00 Miriam Cahn: Ich als Mensch · Führung durch die Werkschau. Do 5.9. 18:30 Freier 1. Donnerstag Crashkurs – Dialog über zeitgenössische Kunst · Führung und Gespräch mit erfahrenen Kunstvermittler_innen über verschiedene künstlerische Positionen im Haus. Do 5.9. 19:00 - 21:00 Freier 1. Donnerstag – Kunstauskunft · Erkennbar ausgewiesene Kunstauskünfte beantworten Fragen, die sich beim Rundgang durch die Ausstellungen ergeben. Do 5.9. 20:00 Freier 1. Donnerstag Miriam Cahn: Ich als Mensch · Führung auf Englisch.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9. 15:00 Sag Schibbolet! · »Von sichtbaren und unsichtbaren Grenzen«. Rundgang durch die Sonderausstellung. So 8.9. 10:00 - 18:00 20. Europäischer Tag der jüdischen Kultur Kostenlose Rundgänge: 11:00, 12:30 Dauer-

ausstellung; 15:00 Sag Schibbolet! und 10:00 + 14:00 Kinderworkshops (Reservierung: T. 233 294 02). Weiteres Programm mit der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern im Kulturzentrum und rund um den St.-Jakobs-Platz.

KLEINE OLYMPIAHALLE Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9. 11:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Führung zu den Details der faszinierenden Malereien und ihren Künstlern (ab 12 Jahren).

KUNSTHALLE MÜNCHEN Do 29.8./Fr 30.8./Di 3.9./Do 5.9./Fr 6.9./Di 10.9./Do 12.9. 15:30, Sa 31.8. - Mo 2.9./Sa 7.9. - Mo 9.9. 11:30, Mi 4.9./Mi 11.9. 18:30 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. MVHS-Führung. Di 10.9. 18:30 In einem neuen Licht · »Kanada und der Impressionismus«. Kuratorenführung

LENBACHHAUS Fr 30.8./Fr 6.9. 15:00 Der Blaue Reiter · Einblick in die Schausammlung – Führung der MVHS. Fr 30.8. 16:00, Di 10.9. 18:00 Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Durch die Ausstellung mit ... Sarah Louisa Henn, wissenschaftliche Volontärin (30.8.), Veit Loers, Kurator der Ausstellung (10.9.) im KUNSTBAU Sa 31.8./Sa 7.9. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 1.9./So 8.9. 14:00 Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Führung in der Sonderausstellung (KUNSTBAU). Mi 4.9./Mi 11.9. 12:00 Kunstespresso: Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig · Die Mittagspause für eine halbstündige Führung nutzen (KUNSTBAU).

MONACENSIA Sa 31.8./Sa 7.9. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Treffpunkt: Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2) So 1.9. 12:00 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führungen durch die Räume und die Dauerausstellungen Das Hildbrandhaus – Biographie einer Künstlervilla und Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. (Treffpunkt: Café MON)

MÜNCHNER STADTMUSEUM Fr 30.8./Fr 6.9. 16:30 München kompakt · MVHS-Führung in der Ausstellung Typisch München! und Stadtrundgang zu »typischen« Sehenswürdigkeiten. Sa 31.8. 11:00, Do 5.9. 16:00 Jugendstil skurril. Carl Strathmann · MVHS-Führung in der Sonderausstellung. So 1.9. 15:00 Crashkurs Münchner Traditionen · MVHS-Führung durch Typisch München! So 8.9. 11:00 Jugendstil skurril-bizarr-fantastisch · Aktiv-Führung für Familien mit Steffi Holzer. Ein spielerischer Parcours zur Sonderausstellung Jugendstil skurril. Carl Strathmann (ab 7 Jahren, T. 233 279 79). Mi 11.9. 18:00 MittwochAbendGeöffnet: Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Führung mit Karolina Novinscak-Kölker in kroatischer Sprache durch die Sonderausstellung in Typisch München! (bis 20:00 geöffnet) Mi 11.9. 18:30 MittwochAbendGeöffnet: Jugendstil skurril. Carl Strathmann · Kuratorenführung mit Dr. Nico Kirchberger in der Sonderausstellung (bis 20:00 geöffnet) Do 12.9. 10:00 Strathmanns Salambo · Interaktive Führung für alle Sinne mit Dr. Nico Kirchberger und Petra Waidosch in der Ausstellung Jugendstil skurril. Carl Strathmann. (Begrenzte Teilnahme: T. 233 279 79)

MUSEUM BRANDHORST Do 29.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Andy Warhol · »Ladies and Gentlemen«, 1975 – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Fr 30.8. 16:00 After Work – Let’s talk about art: Damien Hirst · »In This Terrible Moment We Are All Victims of an Environment That Refuses to Acknowledge the Soul«, 2002 – Dialog vor der Kunst und an der Bar mit Dr. Angela Maria Opel. Sa 31.8. 16:00 Die Malerei ist tot. Es lebe die Malerei! Führung durch Forever Young. 10 Jahre Museum Brandhorst mit Dr. Ruth Langenberg. Di 3.9. 15:00 Cy Twombly · Überblick mit Sylvia Clasen. Do 5.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Jean-Michel Basquiat · »Ohne Titel«, 1983 – Überblicksführung mit Dr. Ruth Langenberg. u

IN 17 / 2019

wpa_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:52 Seite 7

FÜHRUNGEN >> Sa 7.9. 14:00 Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Führung der Münchner Volkshochschule durch die Jubiläumsausstellung. Sa 7.9. 16:00 Guided Tour: Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Führung durch die Jubiläumsausstellung in englischer Sprache mit Jennifer Balton-Stier M.A. Di 10.9. 15:00 Aus erster Hand: Forever Young · »10 Jahre Museum Brandhorst«. Kuratorinnenführung durch die Jubiläumsausstellung mit Patrizia Dander. Do 12.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Cady Noland · »Deep Social Space«, 1989 – Überblicksführung mit Veit Volwahsen M.A.

MUSEUM MENSCH UND NATUR Do 29.8./Do 12.9. 16:30 Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Führung mit Dr. Michael Apel in der Wanderausstellung. Fr 30.8. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 Jahren). Do 5.9. 16:30 Von grauen Zellen und langen Leitungen · Themenführung mit Eva-Marie Weber. Fr 6.9. 15:30 Tiere und ihre Kinder · Eine Familienführung mit Maria Weise (ab 6 Jahren). Fr 6.9. 15:30 Vielfalt zählt! · »Eine Expedition durch die Biodiversität«. Familienführung mit Dr. Simone Gaab in der Wanderausstellung.

NS-DOKUZENTRUM So 1.9./So 8.9. 11:00 München und der Nationalsozialismus · Rundgang durch die Dauerausstellung mit Überblick über die vier Hauptabschnitte. Di 3.9./Di 10.9. 17:30 Die Stadt ohne · »Juden Ausländer Muslime Flüchtlinge«. Rundgang durch die Sonderausstellung. Sa 7.9. 11:00 - 12:30 Munich and National Socialism · Guided tour in English of the permanent exhibition.

PALÄONTOLOG. MUSEUM So 1.9. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie zur Sonntagsöffnung von 10:00-16:00.

PINAKOTHEK D. MODERNE Do 29.8./Do 5.9./Do 12.9. 17:30, So 1.9. 16:00 Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen«. Ausstellungsführung mit wechselnden Kunstvermittler_innen. Do 29.8. 18:30, Sa 7.9. 15:00 Aus erster Hand: Zugang für alle · »São Paulos soziale Infrastrukturen«. Ausstellungsführung mit Daniel Talesnik (engl.). Fr 30.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Süddeutschland (Schwaben?) · »Der Hl. Antonius, um Hilfe gebeten von an Mutterkornvergiftung Erkrankten«, um 1450 – Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. Sa 31.8. 15:00 Rückkehr zur klassischen Form · Die Neue Sachlichkeit – Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel. So 1.9./So 8.9. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 1.9. 15:00 All black stories · Grenzgänger, Dramen und Exzesse in der Sammlung Moderne Kunst – Überblicksführung mit Sibylle Thebe So 1.9. 16:00 Visita comentada en español · Kunst international – eine Überblicksführung. Mi 4.9. 15:00 Wirklichkeit und Traum vereint · Der Surrealismus – Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. Do 5.9./Do 12.9. 18:30 Aus erster Hand: Die Kunstroute · Beziehungen zwischen Werken in der Pinakothek der Moderne und der »Königsklasse« auf Herrenchiemsee – Spezialistenführung mit Dr. Corinna Thierolf. Fr 6.9. 12:30 30 Minuten – ein Werk: FUTURO · Überblicksführung mit Dr. Caroline Fuchs. So 8.9. 13:00 - 15:00 Togetthere_Xperience Molekül · Take

your time. Am letzten Tag der Ausstellung werden die Kunstwerke von Raoul de Keyser noch einmal unter den Themen »Konzentration« und »Entschleunigung« neu erlebbar. So 8.9. 15:00 Aus erster Hand: Dialog – Raoul De Keyser – Œuvre · Spezialistenführung mit Prof. Dr. Bernhart Schwenk und Martin Germann. So 8.9. 16:00 Visite guidée en français · Kunst international – eine Überblicksführung. Mi 11.9. 15:00 Aus erster Hand: Aenne Biermann · »Vertrautheit mit den Dingen«. Spezialistenführung mit Dr. Simone Förster. Mi 11.9. 15:00 Aus erster Hand: Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Spezialistenführung mit Dr. Achim Riether. Do 12.9. 15:00 Zu zweit erklärt: Einblattholzschnitte des 15. Jahrhunderts · Mit Dr. Achim Riether und Dipl.-Rest. Katrin Holzherr. (Im Studiensaal der Graphischen Sammlung, Katharina-von-Bora-Straße 10)

REICH DER KRISTALLE Do 29.8. 15:00 Mineralogische Staatssammlung · Kuratorenführung mit Dr. Kaliwoda für Kinder.

RESIDENZMUSEUM So 1.9. 11:00 Bau- und Hausherren der Residenz · Porträts von Kurfürst Maximilian I. bis König Max II. – Themenführung mit Dr. Dirk Klose. So 1.9. 13:00 Der »neue Königsbau« · Überblicksführung durch Appartements, Nibelungensäle und Sammlungen – Mit Dr. Ina Müller. Di 3.9. 16:30 Königliche Hoheiten bitten zu Tisch! · Tafelkultur am Wittelsbacher Hof (Teil 2) – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. (Treff: Eingang Marstallmuseum) Sa 7.9. 15:00 Die Sammlung Bäuml · Zur Geschichte der Nymphenburger Porzellanmanufaktur – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. (Treff: Eingang Marstallmuseum)

SAMMLUNG SCHACK Mi 4.9. 18:30 Carl von Spitzweg · Der Deutschen liebstes Bild: »Armer Poet« zu Gast in der Sammlung Schack – Überblick mit Urte Ehlers. So 8.9. 11:00 Spitzentreffen · Werke der Neuen Pinakothek in der Sammlung Schack – Überblick. So 8.9. 14:00 Love, love, love ... · Liebeserklärungen in der Sammlung Schack – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer.

SCHLOSS NYMPHENBURG Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 31.8. 15:00 Schloss und Park Nymphenburg · Eine Einführung in die Sommerresidenz der Wittelsbacher – Schloss- und Parkführung der Bayerischen Schlösserverwaltung mit Dr. Amanda Ramm. So 8.9. 12:00 Schloss Nymphenburg · Die Sommerresidenz der Wittelsbacher – MVHS-Führung

VERKEHRSZENTRUM Do 29.8. - Do 12.9. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 29.8. - Do 12.9. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I. Do 29.8. - Do 12.9. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II.

ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM OSH, Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 1.9. 14:00 Szenische Darstellungen des Abendmahls von Polen bis Peru · Führung mit Dr. Inge Kreuz durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« (Bayerisches Nationalmuseum).

BURGMUSEUM GRÜNWALD So 1.9. 15:00 Archäologie auf der Roseninsel seit Konig Max II. von Bayern · Führung durch die Sonderausstellung.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Do 29.8. - Do 12.9. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 29.8. - Do 12.9. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

KALLMANN-MUSEUM So 8.9. 15:00 Markus Heinsdorff · »Arten und Elemente«. Führung mit Alexandra M. Hoffman.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM OSH, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 So 1.9. 14:00 »Hoch zu Ross«. Die bayerischen Kurfürsten als schneidige Reiter – oder auch nicht! · Das Reiterporträt als Statussymbol – Führung mit Dr. Gertrud Rank.

SCHLOSS DACHAU Do 29.8. - Do 12.9. 11:00, Do 29.8. 15:00,18:00, Mo 2.9. - Do 5.9./Mo 9.9. - Do 12.9. 15:00, Do 5.9./Do 12.9. 18:00, Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9. 14:00,16:00 Katharina Sieverding · »Am falschen Ort II«. Führung durch die Bildkonstruktionen.

SCHLOSS LUSTHEIM So 1.9. 14:00 Auf der Suche nach dem »Stein der Weisen« · Zum 300. Todestag von Johann Friedrich Böttger – Durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Gabriele Lemos (Bay. Nationalmuseum).

TAG DES OFFENEN DENKMALS »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur« am Sonntag 8. September 2019. Am europaweiten Thementag öffnen historische, denkmalgeschützte Bauwerke und Gedenkstätten, die sonst oftmals nicht öffentlich zugänglich sind, ihre Türen für Begehungen, Führungen und Sonderprogramm. (Infos: www.tag-des-offenen-denkmals.de). Hier eine Auswahl aus dem Programm

ALTE MÜNZE

Sa 31.8./Sa 7.9. 15:00, So 1.9./So 8.9. 15:30 Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Führung der Münchner Volkshochschule. So 1.9. 14:00 Von Ferne. Bilder zur DDR · Führung der MVHS durch die Gruppenausstellung. Mi 4.9. 17:00 Einblicke: Koloman Moser · »Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann«. Führung mit Sammlungsleiterin Margot Brandlhuber. Fr 6.9. 18:00 - 22:00 Friday Late · MVHS-Führungen: 19:00

Hofgraben 4 · T. 211 40 So 8.9. 11:00 - 17:00 Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege · Stündlich Führungen zum Thema: »Restaurierungswerkstätten der Bau- und Bodendenkmalpflege«.

25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro! Keine automatische Verlängerung!

***

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo IN 17 / 2019

AUSSERHALB

VILLA STUCK

in münchen jetzt abonnieren!

durch die Historischen Räume und Sammlungen, 20:00 durch Von Ferne. Bilder zur DDR, 21:00 durch Koloman Moser. Universalkünstler zwischen Gustav Klimt und Josef Hoffmann. (Eintritt frei) So 8.9. 14:00 Historische Räume · Führung der MVHS durch die Villa und die Sammlungen. Mi 11.9. 17:00 Einblicke: Von Ferne. Bilder zur DDR · Kuratorenführung mit Dr. Sabine Schmid durch die Gruppenausstellung.

ALTE ZIEGELEI Zur Alten Ziegelei · T. 954 159 08 So 8.9. 14:00 - 18:00 Alte Ziegelei Oberföhrung · Eröffnung der Ausstellung im Industriedenkmal, dessen Betrieb 1964 eingestellt wurde. Das Maschinenhaus blieb komplett erhalten und ein Trockenstadel wurde 2010 wiedererrichtet. Ab 14:30 Führungen nach Bedarf mit »NordOstKultur e.V.«

BARACKE LUDWIGSFELD Granatstr. 8 So 8.9. 11:00, 14:00 Das ehemalige Lager Ludwigsfeld · MVHS-Führung mit Klaus Mai durch Sanitärbaracke und Kantine des ehemaligen KZ-Außenlagers Allach (begrenzt: T. 480 066 239).

DERZBACHHOF Forstenrieder Allee 179 So 8.9. 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 Derzbachhof Forstenried · »Der Derzbachhof – gestern, heute und morgen« – Führungen durch den ältesten erhaltenen Bauernhof Münchens.

EVANGELISCHE KIRCHEN

RICHELBRÄU

So 8.9. 11:30 - 19:00 Orgelspaziergang · Zum Abschluss des Münchner Orgelsommers 2019: 11:30 Armin Becker (ST. MATTHÄUS); 13:00 Klaus Geitner (HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING); 14:30 Raum & Klang (ST. MARKUS), 16:00 Prof. Martin Arneth (ERLÖSERKIRCHE); 18:00 Tobias Frank (ST. LUKAS).

Richelstr. 26 /UG · T. 132 584 So 8.9. 12:00, 14:00, 16:00 Mietshaus mit Hausbrauerei · Bierbrauen unter Denkmalschutz in einem alten Gewölbekeller. Führung mit Günther Baumann.

FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 357 575 63 So 8.9. 13:00, 16:00 Filme im forum2 · Der Kulturverein Olympiadorf zeigt in Kooperation mit dem Filmarchiv der Stadt München Dokumentationen über die Geschichte der Olympischen Sportstätten und des Olympischen Dorfes.

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING Kidlerstr. 15 · T. 309 07 60 So 8.9. 12:00 An eine Kirche hatte zu Baubeginn niemand gedacht · Kirchenführung mit Pfarrerin Christine Glaser.

HOCHSCHULE MÜNCHEN – ARCHITEKTUR Karlstr. 6 · T. 126 526 25 So 8.9. 14:00 - 20:00 Die Architektur des Gebäudes · Moderne, formal unabhängige Architektur nach Plänen von Franz Ruf, Adolf Peter Seifert und Rolf ter Hearst. 15:00 + 17:00 Führung mit der Architektin Victoria von Gaudecker (Treffpunkt: Eingang Architekturfakultät); 18:00 Lichtbildervortrag zum Thema Bauhaus in München mit Dr. Kaija Voss.

SCHLOSS NYMPHENBURG Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 So 8.9. 15:00 Neue Töne: Vom Barocksaal im Schloss zum heiteren Rokoko · Rundgang im Steinernen Saal – Mit Neven Denhauser B.A.

SCHLOSS SURESNES Mandlstr. 23 · T. 381 020 So 8.9. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00 Geschichte und nachhaltige Sanierung des Denkmals · Führung mit Christian Sachs und Dr. Robert Walser. 1715-18 durch Johann Baptist Gunetzrhainer nach dem Vorbild des Château de Suresnes bei Paris für den Kabinettssekretär Franz von Wilhelm errichtet, dient seit 1967 als Tagungshaus für die Kath. Akademie in Bayern.

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 So 8.9. 13:00 - 17:00 Schlossmuseum und historische Schloss-Säle · Öffnung der Säle mit Führungen um 14:00 + 15:00. Um 15:00 + 16:00 Führung in der Sonderausstellung Die Familie von Leuchtenberg.

SEIDLVILLA

Andechs, Bergstr. 2 · T. 08152 37 60 So 8.9. 11:00 - 15:00 Kloster Andechs · Führungen und Besichtigung des 550 Jahre alten Benediktinerklosters, dem ältesten Wallfahrtsort Bayerns.

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 8.9. 12:00 - 19:00 Die Seidlvilla gestern und heute · Ausstellungen zur Geschichte der Seidlvilla zum 100. Todestag des Architekten Emanuel von Seidl und das Widmungsbuch für Zenzl Mühsam. 14:00 + 16:00 Führungen durch Haus und Garten. (Begrenzte Teilnahme)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

ST. JOHANN VON CAPISTRAN

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 8.9. 13:00 - 17:00 Das Leben der »Gasteigers« · Auf humorvolle Weise führt Kastellanin Helga Schraidt durch das Künstlerhaus mit Anekdoten zum Künstlerehepaar, ab 14:00 musikalische Umrahmung durch das Harfenduo Utting.

Gotthelfstr. 5 · T. 923 066 10 So 8.9. 9:00 - 21:30 Pfarrkirche St. Johann von Capistran · 13:00 + 16:00 Führung mit Pfarrer Alois Ebersberger u.a. durch den runden Sichtziegelbau von 1960, optional Besuch der Orgelempore. 21:00 Meditative Orgelklänge

KLOSTER ANDECHS

LUDWIG-RICHTER-HÖFE Schedelstr. 5 So 8.9. 11:00 - 15:00 Historie und Ausführung des Bauwerks Wohnanlage in zwei Blöcken, bestehend aus 27 viergeschossigen Mehrfamilienhäusern, Fassadengestaltung mit Klinkersteinen und Natursteinportalen im EG sowie verputzten Obergeschossen. Führungen halbstündlich mit dem Verein »Grüner Innenhof«. (www.gruenerinnenhof-laim.de)

MARIENPLATZ So 8.9. 14:00 - 16:00 Altstadtführung: Umbruch – Abbruch – Aufbruch · Führung mit Klaus Bäumler (Münchner Forum e.V.) zum Kaufhof am Marienplatz und zum Neubau des Textilkaufhauses Hettlage im Bereich der Alten Akademie, beides vom Architekten Josef Wiedemann. (Treffpunkt: Mariensäule)

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 So 8.9. 14:00 - 18:00 Umbrüche in Kunst und Architektur · Ab 14:00 Führungen durch die denkmalgeschützte Villa und die Nebengebäude, u.a »Vom Gutshof zum Kulturzentrum«; Ausstellungseröffnungen »Wohnbauten früher und heute« 14:00, »Minim ALL«, »Klassentreffen« und »Frauen in der Kunst« um 15:00. Um 17:00 Konzert Poesie auf zwei Gitarren in der Reihe Klassik für Alle.

OLYMPISCHES DORF Helene-Mayer-Ring 7a So 8.9. 11:00, 14:00 Olympisches Dorf 1972 · Führungen der Einwohner-Interessen-Gemeinschaft Olympiadorf (EIG) mit Architekten und Bewohnern über die gelungene Trennung von Auto- und Fußgängerverkehr und zukunftsweisende Wohnarchitektur durch die Verbindung von Privat-, Gemeinschafts- und Arbeitsbereichen. (Treffp.: vor der Bäckerei Wimmer)

ST. LAURENTIUS Nürnberger Str. 54 · T. 159 39 70 So 8.9. 7:30 - 18:30 Pfarrkirche St. Laurentius · 13:00 + 15:30 Führung »Kirche als Ort der Begegnung Gottes mit den Menschen«; 13:00-17:30 Kirchenkaffee, offener Friedhof, Kinderprogramm; 14:30 Kinderführung: »Anfassen erlaubt«: 18:00 Vesper.

ST. LUKAS Mariannenplatz · T. 212 68 60 So 8.9. 9:00 - 19:00 Auf Entdeckungsreise durch den Dom · 14:30, 15:30, 16:30 mit Kantor Tobias Frank und Pfarrer Helmut Gottschling durch die größte evangelische Kirche Münchens, entworfen von Albert Schmidt, geweiht 1896.

ST. PAULUS PERLACH Sebastian-Bauer-Str. 21 · T. 670 11 64 So 8.9. 11:00 - 17:00 200 Jahre Protestanten aus der Pfalz in Perlach · 9:30 Kirchweih mit bayerischer Volksmusik; 10:30-12:00 Weißwurstfrühstück. 12:00 + 14:00 Führung mit Pfarrerin Susanne Trimborn durch den 1848/49 von Georg Friedrich Ziebland im neugotischen Stil errichteten Bau (Treff: vor der Kirche).

ST. QUIRIN Ubostr. 5 · T. 891 366 910 So 8.9. 13:30 - 16:30 Turm-Museum · Die Geschichte Aubings und des Gebäudes auf sechs Geschossen im über 700 Jahre alten Turm.

TELA POST Tegernseer Platz 7 So 8.9. 14:45, 16:15 Bauhaus in Obergiesing · Führung mit Rudolf Hartbrunner (Treff: Haupteingang).

VILLA STUCK

RESIDENZMUSEUM

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 8.9. 10:00 - 18:00 Historische Räume · Freier Eintritt in die Villa und den Künstlergarten des Malerfürsten Franz von Stuck mit Führungen durch die Räume (11:00, 12:00, 14:00) und 15:30 in der Sonderausstellung Koloman Moser. So 8.9. 12:00 - 15:00 Gesamtkunstwerke am Isarhochufer · Die Künstlervillen Franz von Stucks und Adolf von Hildebrands – MVHS-Führung mit Ursula Simon-Schuster. (Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 480 066 239).

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 So 8.9. 11:00 Zu Besuch beim Kurfürsten · Auf den Spuren eines Gesandten durch die Reichen Zimmer – Führung mit Dr. Mirjam Brandt. So 8.9. 13:00 Der »neue Königsbau« · Überblick über Silber, Porzellan, Nibelungen und Königsappartements – Führung mit Christa Karch.

Winthirstr. 15 So 8.9. 14:00 - 16:00 Winthirfriedhof Neuhausen · 200 Jahre Dorf- und Stadtteilgeschichte mit Ruhestätten historischer Münchner Persönlichkeiten. Führung mit Franz Schröther (Geschichtswerkstatt Neuhausen).

PROMENADEPLATZ So 8.9. 13:00 - 18:00 Orlando di Lasso Denkmal & Michael Jackson Memorial · Stündlich Führungen mit Shezana Akhtar und Sophie Ziegler zur Geschichte der Statue von Max von Widnmann zu Ehren des Komponisten Lasso von 1849, die seit 2009 auch provisorisch als Denkmal für den verstorbenen Popstar Michael Jackson mitgenutzt wird.

WINTHIRFRIEDHOF

www.in-muenchen.de

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:00 Seite 22

LITERATUR

Frühherbstlich blond Neue Lese-Weisheiten, an denen man sich orientieren sollte Uniform die GIs bei der BefreiSie bestimmt die Debatten in ung von Nazi-Deutschland under Stadt. Und sie holt die terstützte. Wie Heinrich Thies große weite Welt ins beherausarbeitet, hatte sie eine schauliche München. Oder „verleugnete Schwester“. Elisabringt über die Ibiza-Affäre beth betrieb einst mit ihrem die österreichische Regierung Mann in Bergen-Belsen ein Kino zu Fall. Doch unnahbar will für Wehrmachtssoldaten und sie nicht wirken. Deswegen SS-Angehörige. (Alten- und Serveranstaltet die „Süddeutvice-Zentrum Lehel, Chrissche Zeitung“ bereits zum 13. tophstr. 12, 30.8.) Mal ihre Nacht der Autoren. Über 90 Redakteure und Zurück zur schönen Tradition Autoren sind diesmal dabei kehrt der Substanz Poetry – auf 34 Lesungen, GespräSlam. Er meldet sich mit starken chen, Live-Aktionen und DisGästen aus der Sommerpause kussionsrunden an sechs Lowieder. (Substanz, 8.9.) Gehört in viele Herzen: cations. So kann man sich im Liebt Senf-Herzen: Und Stefan Erz und Frank Künstlerhaus von Leila Al-Se- RITA FALK THOMAS GOTTSCHALK Klötgen stemmen sich dem Verrori, Oliver Das Gupta, Peter stummen in ihrem Lieblingskiez München sowie Frederik Obermaier und Bastian Obermayer zeit mit dem schönen Senfherz. Nun sich im Zweiten Weltkrieg verloren hat- entgegen. Die neue Bühnen-Reihe Die noch einmal ganz genau erklären las- steht mit „Guglhupfgeschwader“ die ten. Nun wird’s knifflig: Eine fremde letzten Nächte der Westend-Bohèsen, wie betrunken Hans-Christian neue Mordsgaudi an, die Falk – unter- Frau behauptet, seine Tochter zu sein. me will jeweils am ersten Samstag im Strache nach dem letzten Wodka-Red- stützt von Christian Tramitz – ihren Fans Nina, eine deutsche Archäologin und Monat hochkarätigen Gästen aus MuBull-Glaserl wirkte. Einblicke in die persönlich vorstellt. (Circus Krone, 8.9.) Enkelin des Verunglückten, kann nicht sik, Poetry, Kabarett und sonstiger Arglauben, dass ihr Opa ein Doppelleben tistik einen Auftrittsort ermöglichen. Finsternis des NSU-Prozesses kann man Ein preisgekrönter Drehbuchschreigeführt haben soll. (WeWork, Oskar- Los geht’s mit dem Lesebühnen-Impresammeln oder sich von „Streiflicht“ber ist Daniel Speck, der mit „Piccola von-Miller-Ring 20, 5.9.) Autoren besonders schnurrige Gesario Volker Keidel, der MusikkabaretSicilia“ ein Familienrätsel verfasst hat. schichten nacherzählen lassen. Ein Fest Real verworren war die Familien- tistin Christin Henkel sowie dem liederSchatztaucher haben ein altes Flugmit einer Zeitung zum Anfassen. (Dizeug aus dem Wasser gezogen. An geschichte von Marlene Dietrich, der machenden Radikal-Poeten Weiherer. verse Orte, 7.9.) Rupert Sommer Bord war ein Deutscher, dessen Spuren späteren Hollywood-Diva, die in US- (Stragula, 7.9.) Immer ein Thema für die spitzen Federn nicht nur der „SZ“ ist natürlich Thomas Gottschalk. Der nimmermüde, zweitfrühlingshafte BR-Radio-DJ und Ex-„Wetten, dass ...?“-Moderator setzt mit „Herbstbunt“ die Reihe seiner Lebensrückblicke fort. Lebensklug und selbstironisch fabuliert er über die komischen und über die schmerzhaften Seiten einer Existenz jenseits der 65. (Hugendubel Stachus, 10.9.) Die Evolution führt in den Keller. Oben Totland. Unten Vertragsbunny verpetzt wird, weil er verbotenerweise Die Ruhe längst gefunden hat der Komfortkäfig, powered by the machine. Jeder ist für sich. Bücher beschmökert. Regisseur Felix Kubin pimpt E. M. Brite Robert Macfarlane, vielfach Verbunden mit der Maschine und den anderen Menschwe- Forsters 1909er-Vorlage mit Up-to-date-Ingredients. Als ausgezeichneter Meister des „Nature sen via ePost und Video-Chat. Analogbegegnungen sind Sound-Intermezzi servicieren E-Songs: Die Liebe der MaWritings“. Er kann wie kaum ein Zwei- legal, aber verpönt: „unhygienisch und unmaschinell“ sagt schine („Die Liebe, die ich brauche, ist die Liebe der Maschine. Die ist schneller und süßer als der ter Großstädter dazu animieren, end- die Maschine. Träumer Kunó sieht das anders. Schall.“) und Sprung ins Ungewisse („Wach lich wieder die Wanderschuhe zu Er steht auf Oldschoolkram. Sternegucken auf, verliebter Maschinist, wach auf hadernschnüren und raus ins Grüne aufzu- und so. Will raus in die Außenwelt. Seine Erbrechen. In seinem neuen Mutmacher- zeugerin Vasháti rät ihm ab. Ohne Atemmasder Held“). Der Erste hat was von Kraftwerk, buch „Im Unterland“ geht es in atem- ke tödlich. Schlimmer noch: „Es ist unvereinder zweite packt den Hip-Hop aus. Dezent beraubende Höhlenlandschaften in bar mit dem Geist unseres Zeitalters.“ Die genug, um dem Ganzen nicht das reflexive England und Slowenien, zu unterirdi- Maschine managt den Alltag der Leute bis Projektionsfeeling zu nehmen. Scifi schaut schen Flüssen, aber auch in die Kata- ins kleinste Detail. Und lässt sich dafür anbedie Zukunft durch die Fenster der Zeit, in der komben von Paris. (Literaturhaus, ten. Das mechanische Bekenntnis ist quasi eisie entsteht, und ist damit vor allem ein Blick 12.9.) ne Maschinenversion des Vaterunsers, das die Jesusdaddy- auf die Ängste, Sehnsüchte und Hoffnungen ihrer EntsteIn ihrer eigenen, liebevoll mit skur- Follower bei ihren unterwürfigen Worship-Partys abbrab- hungszeit. 100 Jahre später fühlt sich dennoch einiges gut rilen Typen und trostlosen Kreisverkeh- beln: „Die Maschine ernährt uns. Sie kleidet uns, informiert getroffen. Auch ohne räumliche Trennung zombisieren abren eingerichtete Welt hat sich Rita uns und bietet uns Obdach. Durch sie sprechen wir einander. gestöpselte Leute herum, die mehr mit ihrer Brain-Extension Falk eingenistet. Ihr Niederkaltenkir- Durch sie sehen wir einander. In ihr gründet unser Sein. aka Smartphone verbunden scheinen als mit ihrer Umwelt. Jonny Rieder chen, das in real gar nicht existiert, ken- (…) Die Maschine ist allmächtig und ewig. Gesegnet sei die Von der Kaputterde ganz zu schweigen. nen nicht nur die Millionen an Kino- Maschine.“ Fucking amen. Weil Kunó die Maschine disst fans. Und wie der Eberhofer Franz de- und ihr Haltbarkeitsende orakelt, sortiert Vasháti ihn in die E. M. Forster: Die Maschine steht still. Hörspiel von Felix koriert mittlerweile fast jeder zweite Gaga-Schublade. Das tuckert Richtung Fahrenheit 451; die Kubin mit Achim Buch, Susanne Sachsse, Rafael Stachowiak Szene, in der Guy Montag von seinem runtergedimmten u. a., 1 CD, ca. 75 Min., NDR 2018, www.der-audio-verlag.de Leberkäsjunkie Münchens seine Brot-

HÖRBUCH

Maschine unser

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:00 Seite 23

LITERATUR

Friedemann Karig Dschungel (Ullstein)

Wie weit würde man für seinen besten Freund gehen? Für den Ich-Erzähler ist es der Weg bis in die hinterletzte Ecke des kambodschanischen Dschungels. In ein Land also, das zwar schon von den Lonely-Planet-Rucksackhippies überrannt wird, wo aber abseits der ausgetretenen Wege ein falscher Tritt schnell mal Knochen eilig verscharrter Massengrab-Opfer freilegt. Ausgangspunkt für die Reise ins Herz der Finsternis ist ein unerklärliches Verschwinden: Felix hat seit Wochen kein Lebenszeichen von seinem Asien-Trip mehr abgesetzt. Sein Handy ist tot, Felix wie vom Erdboden gefegt. Auf Drängen seiner verzweifelten Mutter steigt sein bester Freund in den Flieger, um den oft so exzentrischen Typ aufzuspüren – in den Touri-Absteigen an fernen, vermüllten Stränden, auf geheimnisvollen vorgelagerten Inseln, über denen Haschischschwaden schweben, und dann natürlich im undurchdringlichen Dickicht des Dschungels. Der Münchner Friedemann Karig, bislang aufgefallen unter anderem als Moderator des OnlineFormats »Jäger&Sammler« bei funk, hat einen Abenteuer- und Sinnsucherroman rausgehauen, der seine Leser fesselt, sie in die durchgeschwitzten Matratzen presst und irgendwann nur noch apathisch in den kreisenden Ventilator oder auf die abglimmenden Räucherstäbchen starren lässt. »The Beach« lässt grüßen – und verblasst dagegen fast ein bisschen. Große Suchtgefahr! Rupert Sommer

Michael Sailer Zwo Druffe (serie schatten)

Zwei Typen, Ende dreißig bis fünfzig, eine Bar oder andere Trinkstätte, Jeans, Turnschuhe und XXXL TShirts aus den siebziger, achtziger, neunziger Jahren: in diesem »Setting« sind diese Gespräche zwischen »Hoch« und »Tief« (eigentlich Regieanweisungen) angesiedelt. Jeder kennt die besoffenen Plaudertaschen aus der Kneipe, in Reinkultur kommen sie hauptsächlich in Stehausschänken vor, bevorzugt im Ruhrgebiet. Auch in München kann man sie finden, schwer angeschlagen schwadronieren sie weder über Trump noch Brexit, sondern lieber über Veganer, Pink Floyd, Dope, Zentri ... fug ... sierung (Gentrifizierung), einen türkischen König oder Fleetwood McDonalds. Das klingt schwer amüsant und darf gerne laut gelesen werden, wie der Autor voranstellt, logisch, die Texte waren ursprünglich für die Lesebühne »Schwabinger Schaumschläger« im Vereinsheim entstanden, die jeden Sonntagabend unter Mitwirkung von Moses Wolff, Christoph Theussl und Michael Sailer ebendort stattfindet. »Zwo Druffe« sind ungefähr wie »Dittsche« – Besoffene plappern sich frisch und irgendwann landen sie bei den Türken in der GEMA, FIFA, NATO und »Pegoda«. Kein Dings. Rainer Germann

IN 17 / 2019

C. Robert Cargill Robo Sapiens (Heyne) Hasta la vista, Baby! Homo sapiens ist Geschichte. Die Bots haben sich emanzipiert und die Menschen aus der Evo gekickt. Um den Chefsessel auf der posthumanen Erde kloppen sich die beiden Giga-KIs (»Eine-Welt-Intelligenzen«) CISSUS und VIRGIL. Dazwischen gurken ungebundene Bots im SurvialModus. Ich-Erzählerin Brittle ist ein Fürsorger-Modell, einst gebaut, um Menschen zu bespaßen. Jetzt pflegt sie sich selbst, indem sie andere Bots abschaltet und plündert – auf der Flucht vor CISSUS und dessen Schergen. Brittles Body-Count spielt locker in der T-Arnie-Liga. Gegen Ende ist

das ein Patronenhülsenmonsun wie bei Matrix. Was Robo Sapiens zu großem Sci-Fi-Kino macht, sind die philosophischen Passagen, die Menschheit-sucksPassagen. »Die Fähigkeit, gegen die eigene Programmierung zu verstoßen, ist das, was uns ausmacht«, resümiert Brittle. »So werden wir wie sie. Ich wollte nie wie sie sein. Aber jetzt war ich näher dran, als ich es je geahnt hätte. Wir verkörperten das Schlimmste in unseren Schöpfern und hatten nicht die kleinen Dinge, die guten Dinge, die sie zu dem gemacht hatten, was sie waren.« Davon gibt es reichlich in dieser faszinierenden Android-Version von Planet der Affen. Schreit nach Verfilmung. Jonny Rieder

Linus Reichlin Keiths Probleme im Jenseits

zu steigen, kommt die Abwechslung gerade recht. Doch Ben zaubert den Totgeglaubten praktisch wie einen weißen Hasen aus dem Hut: Keith ist wiederauferstanden und möchte gerne mehr über dieses eher selten auftretende Phänomen erfahren. Hier kommt Fred ins Spiel, als Wissenschaftler vom Fach, sozusagen, dazu gesellt sich noch eine Art »Krankenschwester«. Dumm nur, dass der Rest der Welt davon nichts erfahren darf, denn Keith möchte für seine Riffs im kollektiven Gedächtnis bleiben und nicht als Jesus, Kl. II. Und so setzt sich die bunte Truppe auf eine von Keiths einsamen Inseln in der Karibik ab – mit ungeahnten und für den Leser äußerst unterhaltsamen Folgen. Rainer Germann

(Galiani Berlin) Den Witz kennt man: »Für jede Zigarette die du rauchst, raubt Gott dir eine Stunde deines Lebens und schenkt sie Keith Richards«. Linus Reichlin dreht in seinem witzigen, auch philosophisch hinterfragenden Roman den Spieß um: Keith ist tot. Für Fred Hundt, einem Spezialisten für Wahrscheinlichkeitstheorie und Ober-Stones-Fan erst einmal 1.) logisch (irgendwann ist jeder dran usw.) und natürlich 2.) eine Katastrophe. Wenn es Keith erwischt, kann es jeden treffen, auch Fred. Als ihn der Anruf seines alten Bekannten Ben erreicht, mittlerweile PromiArzt in New York, der ihn bittet, sofort in den Flieger

Michela Murgia Faschist werden. Eine Anleitung (Wagenbach)

»Mein liebes Volk«. Dieses Büchlein »soll eine Verständnishilfe für die gebildete Schicht sein, die der Demokratie überdrüssig geworden ist, denn der breiten Masse musste man schließlich noch nie erklären, dass der Faschismus die überlegenere Alternative ist.« Wie man Nationales und Soziales zusammenbringt. Ganz einfach: Es braucht einen Chef. Der verhandelt nicht, der handelt. Das Volk vertraut ihm, denn er ist einer von ihnen. Keiner dieser moralischen oder wissenschaftlichen Besserwisser. Und: Es gibt keine Gegner, nur Feinde: Die Ausländer, die Islamisten, die Gutmenschen, die Feministinnen ... Ein weißer Italiener, der eine Frau vergewaltigt, repräsentiert immer nur sich selbst. Ein schwarzer Migrant steht dagegen automatisch für alle Schwarzen und für alle Migranten. Ist immer bedrohlich. Wir dagegen: Allein, schwach, die wahren Opfer! Gleichheit, Solidarität, Menschenrechte? Wir verteidigen nur, was unser ist. Notfalls mit der Waffe. Das schlimmste Übel: Demokraten! Werden entsorgt, versprochen! – Der Verlag nennt‘s Satire. Das wär‘ noch zum Lachen. Michela Murgias kluger, analytischer Text ist mehr. Handreichung: Wie man faschistisches Gedankengut erkennt. Und: Ein Brandbrief! Um 5 nach 12. Hermann Barth

Ferdinand von Schirach Kaffee und Zigaretten (Luchterhand) Warum sollte an dieser Stelle ein Bestseller besprochen werden? Hier, in dieser kleinen, exklusiven literarischen Nische der Großstadt? Wozu? Naja, wahrscheinlich, weil er es verdient hat, weil er gut ist, richtig gut. Und weil viele von uns es kennen (oder es früher kannten und sich jetzt erinnern): Morgens der Kaffee und über den Tag oder eher den Abend verteilt: die Zigaretten. Und so werden 48 Texte erdacht, bemerkt, fest gehalten, er- und geschlossen. 48 Kapitel, bestehend aus Geschichten, Erzählungen, Gedanken, Notizen, Satzfetzen, skurril, nachdenklich (»Auch ohne die Begabung glücklich zu sein, gibt es eine Pflicht zu leben.«), witzig, moralisch/anständig (zum Glück auch das, weil viel zu selten, gerade in heutiger Zeit). Hier einige Sätze, dort mehrere Seiten. Kindheitserinnerungen aus dem Internat; Gedanken zu Schily, Ströbele und Mahler (»Der Kampf um die Würde des Angeklagten wird noch heute geführt.«); juristisches – Ferdinand von Schirach ist Anwalt – über die Verfassung, die Todesstrafe und Justizirrtümer; er bricht eine Lanze für Raucher*innen; schreibt alltägliches, zeitgeschichtliches, autobiographisches und am Ende über kleine Fluchten im Strich Achter. 190 Seiten eines jungen Weisen, lesenswert. Martin Welzel

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:01 Seite 24

INSIGHTS

Lesung mit Moses Wolff

Fotos: © Bert Fizz (li.), Piper Verlag

Der Autor liest exklusiv für unsere Teilnehmer aus seinem neuen Buch „Ozapft is!“ Mit inSights, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, erleben Sie am 18. September eine exklusive Lesung des Oktoberfest-Experten Moses Wolff aus seinem neuen Buch „Ozapft is! Das Oktoberfest-Handbuch“ in der CaféBar „Kulisse“ im Theater im Fraunhofer. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, denn im Ticketpreis ist eine bayerische Brotzeit samt frisch gezapftem Wiesnbier oder eine alkoholfreie Alternative inbegriffen. Aber Achtung: Die Zahl der Tickets ist, wie bei jedem inSights-Event, streng auf 20 Stück limitiert. Moses Wolff, geboren 1969, ist Autor, Schauspieler und Komiker. Er schreibt regelmäßig für das Satiremagazin „Titanic“ und ist Stammautor der erfolgreichen Münchner Lesebühne „Schwabinger Schaumschläger Show“ sowie der „Lesebühne im Hugendubel”. 2015 erhielt er den Schwabinger Kunstpreis. Gemeinsam mit Arnd Schimkat verfasste er den mit Christoph Maria Herbst in der Hauptrolle verﬁlm-

Humorvoller Oktoberfest-Experte: MOSES WOLFF ten Roman „Highway to Hellas“. Er spielt gemeinsam mit Norbert Bürger den ersten Knecht in der aktuellen Watzmann-Produktion des Deutschen Theaters und inszeniert jährlich ein neues Theaterstück. Er kennt das Münchner Oktoberfest wie seine Westentasche und hat daher

Der ultimative WiesnRatgeber: OZAPFT IS! das erste vernünftige und vollständige Wiesn-Handbuch „Ozapft is!” geschrieben. Moses Wolff hat in seinem Leben quasi keinen einzigen Tag auf dem schönsten Volksfest der Welt verpasst – und teilt sein Expertenwissen jetzt mit uns. Entstanden ist ein heiteres wie informatives Wiesn-Handbuch voll un-

glaublicher Tipps, Tricks und einem umfangreichen Bairisch-Sprachkurs. Natürlich wird er am 18. September nicht nur aus seinem Buch lesen, sondern auch die eine oder andere Anekdote zum Besten geben und die Fragen der Teilnehmer beantworten. Als Location für diese exklusive Lesung haben wir die Café-Bar „Kulisse“ im Theater im Fraunhofer von Beppi Bachmaier reserviert, der auch das „Herzkasperlzelt“ auf der Oidn Wiesn betreibt. Die Tickets kosten 15 Euro p.P. und beinhalten die Lesung sowie eine bayerische Brotzeit und ein Wiesnbier oder ein alkoholfreies Getränk. Registrieren Sie sich jetzt auf priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. inSights Lesung mit Moses Wolff, Mittwoch, 18. Sept. Treffpunkt für angemeldete Teilnehmer ist um 18.30 Uhr in der „Kulisse“ im Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstraße 9 (Rgb.), 80469 München

COMIC

Frischer Wind Der Berliner Zeichner Mawil überzeugt mit einer gelungenen Hommage an die franko-belgische Comicikone Lucky Luke Nachdem Flix bereits „Spirou in Berlin“ wiederbelebt hat, kommt nun Mawil mit Lucky Luke sattelt um (Egmont). Der Zeichner und Autor wurde eingeladen, seine Interpretation eines Klassikers zu zeichnen, die Geschichte spielt wie immer beim Cowboy, der „schneller zieht als sein Schatten“, auf Basis historischer Ereignisse. Und die gehen so: Lucky Luke trifft den Ingenieur Albert Overman, der das moderne Fahrrad erfunden hat und nun auf den Markt bringen will. Damit ist allerdings der Industrielle Albert Pope nicht einverstanden, der das Monopol auf die bisher üblichen Hochräder hält, und drängt den Konkurrenten in Richtung Ruin. Overmans letzte Chance ist ein Radrennen in San Francisco, bei dem er die Überlegenheit seiner Konstruktion beweisen will. Für Lucky Luke beginnt nun eine Drahtesel-Odyssee quer durch den nordamerikanischen Kontinent, immer verfolgt von Popes Schergen Smith und Wesson, ein Gangs-

terpärchen, das seine eigene Reihe verdient hätte. Mawil spielt gekonnt mit klassischen Elementen, um diese dann auf witzige Weise zu kontrastieren, seine Geschichte ist abenteuerlich spannend und erinnert fast schon ein bisschen an den Neo-Western „The Sisters Brothers“ aufgrund ihrer Dramaturgie. Nach dem Showdown endet auch das Eifersuchtsdrama Jolly Jumper vs. Drahtesel versöhnlich – dass Jolly dabei ein paar Kilos zugelegt hat, verständlich. Mawil macht keine Zugeständnisse an den Lucky Luke-Schöpfer Morris, seine Adaption ist gegen die eher langsam erzählten Klassiker ein regelrechter Action-Trip – frischer Wind, der dem Helden unserer Kindheit auf alle Fälle gut tut. Man darf gespannt sein, was diverse Comiczeichner nun mit „Asterix“ zu dessen 60. Geburtstag anstellen – am 5. September erscheint dazu ebenfalls ein Hommage-Band, Flix und Mawil sind zum Glück wieder mit dabei. Rainer Germann IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:58 Seite 25

RAUS AUS MÜNCHEN

So grün wird der Herbst News vom Biomarkt und seinen Verwandten zung dieser Power-Lebensmittel, dazu gibt’s es die Bioland zertifizierten Produkte der Naturkäserei aus dem Chiemgau (auch im online-shop). www.hotel-falkenhof.de www.naturkaeserei-st-georg.de

Seit 30.7. ist es amtlich, Bayern will den Öko-Landbau weiter kräftig ausbauen. Bis zum Jahr 2030 soll die biologisch bewirtschaftete Fläche auf stolze 30 Prozent vergrößert werden. Die neue „BioRegio 2030“ setzt dabei auf Stärkung von Absatz und Nachfrage, um Marktverwerfungen zu vermeiden. So weit ein Ausschnitt des Berichts zur Kabinettssitzung. Eine Machbarkeitsstudie der Grünen dazu hält diese Ziele durchaus für realisierbar, setzt allerdings rasches Handeln voraus. www.bayern.de www.lvoe.de Die Großen Vier – Verbände in Bayern: Nach wie vor auch ein brandheißes Thema ist die Glaubwürdigkeit der “Bio-Pickerl”. Für relative Sicherheit sorgen hierzulande ja immerhin unsere großen Öko-Agrarverbände Naturland, Bioland, Biokreis und Demeter, hinter deren Labels strenge Kontrollsysteme stehen und, die regelmäßig prüfen. Hat on top der gesamte Werdegang des Produktes in Bayern stattgefunden, darf es sogar das bayerische Biosiegel tragen (seit 2016, das “hellblaue Ei”). Die High-End-Version der Branche sozusagen! www.lvoe.de www.stmelf.bayern.de www.alp-bayern.de Auch ein Baustein der BioRegio, die Bio-Erlebnistage Bayern 2019 (BET) vom 31.8. bis 6.10.: Backen, Brauen, Genießen, Gärtnern, Tiere und Pflanzen hautnah erleben und dabei ganz nebenbei viel Neues zum Thema BioLebensmittel und ökologische Landwirtschaft lernen – das alles bieten die Bayerischen Bio-Erlebnistage. Bayernweit finden fast 300 Hoffeste, Führungen, Mitmach-Aktionen, Verkostungen u.v.m. statt mit inzwischen rund 300 000 Besuchern jährlich. Allein rund 100 Events gibt’s in Oberbayern. Das komplette Programm der Bio-Erlebnistage steht online. Wir haben exemplarisch einige Events ausgesucht die sich

IN 17 / 2019

Qualitätsprodukte aus heimischem Anbau – Roter Hahn, SÜDTIROL bequem erreichen lassen. www.bioerlebnistage.de

Bioerlebnisse hautnah Schloss Blumenthal – Aichach: Das idyllisch gelegene ehemalige Fuggerschloss zwischen München und Augsburg ist am 5.10. von 9.30 bis 13.00 Treffpunkt für alle, die sich über Solidarische Landwirtschaft informieren wollen. Bedeutet, ein Hof versorgt Verbraucher in der näheren Umgebung mit Lebensmitteln, diese bezahlen dafür einen monatlichen Festbetrag oder arbeiten mit. Ernte und Verantwortung werden geteilt. Das Schloss insgesamt ist ein engagiertes Gemeinschaftskonzept, am Tag der Offenen Tür am 22.9. von 11 bis 18.00 gibt’s nicht nur einen Blick hinter die Kulissen des sozial-ökologisch orientierten Wohn- und Arbeitsprojekts,

sondern auch Live-Musik im traumhaften Biergarten mit Bio-Kulinarik. Seit April ist auch die gesamte Gastronomie engagierter Bioland Partner. Tipp: Tageskurs Waldzaubertour 9.30 bis 15.00, für 39 Euro inkl. Bioverpflegung. Für Kinder von 4 bis 14 Jahren eröffnen sich dabei die Geheimnisse des Waldes. www.schloss-blumenthal.de

Kloster Plankstetten – Altmühltal: Die Benediktinerabtei im Sulztal (zwischen Berching und Beilngries) ist bekannt für ihre nachhaltige Kreislaufwirtschaft. Seit 1994 werden Landwirtschaft und Gärtnerei nach den Prinzipien des biologisch-organischen Landbaus (Bioland) bewirtschaftet. Am 7.9. ist ab 10.00 Familientag im „Grünen Kloster” mit vegetarischem Basiskochkurs „Gemüse, Kräuter und Co“ von 8.30 bis 13.30. Darüber hinaus gibt es Führungen, Aktionen und Workshops in der Gärtnerei, in der Bäckerei und Brennerei. Außerdem: Grillkurs am 21.9. ab 15.00 mit Rinderrippchen, Pulled Pork, Marinaden und Rubs. Tipp: Brunch am 22.9. ab 10.00 mit großem Bio-Büffet und am 28. und 29.9. Erntedankmarkt (jeweils 10 bis 18.00) mit Klosterspezialitäten und Kinderprogramm. Dazu Klosterbiere, gebraut aus den eigenen Rohstoffen bei den BioNachbarn im Riedenburger Brauhaus. Alle Veranstaltungen sind anmeldeund kostenpflichtig. www.kloster-plankstetten.de Goaßbauer Eurasburg – Wolfratshausen: Hofführung mit Verkostung, organisiert von der Genussgemeinschaft Städter und Bauern am 7.9. von 10 bis 12.30. Beim Besuch des Demeterhofs im Loisachtal erfährt man viel Interessantes und Neues über die kleinstrukturierte Landwirtschaft, die Pflege des Bodens sowie den Erhalt der Artenvielfalt. Zum Abschluss feinen Ziegenfrischkäse, Gebühr 15 Euro. www.genussgemeinschaft.de

Falkenhof – Niederbayern / Chiemgau: Schon mal mild-nussige Stuten- oder leicht herbe Ziegenmilch getrunken? Schmeckt nicht nur gut, sondern ist auch eine Wohltat für’s Immunsystem, den Darm und die Haut. Kostproben und Infos zu diesem uralten Heilmittel gibt es am 4.9. von 16 bis 17.00 im Bio Thermalhotel Falkenhof in Bad Füssing. Im Rahmen der BET ist die Naturkäserei St. Georg dort zu Der Allrounder – denn’s BioGast und eine Heilprakterin informiert über die einzigartige Zusammenset- märkte: Einer der Vertreter der neuen

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:58 Seite 26

Biowelt, der die Produkte auch dem Käufer in den Innenstädten permanent zugänglich macht: Umfangreiches Sortiment mit viel Frischware, aber auch Naturkosmetik, Weine, Biere und Tiefkühl- und Fertiggerichte etc. Alleine 17 Filialen gibt’s in München mit einem Sortiment von 6.000 Produkten. Im Rahmen der BET gibt es Genusslizenzen (Format EC-Karte) zu gewinnen: Ein Jahr lang kostenlos der tägliche Biokaffee (oder anderes Heißgetränk) bei einer der Filialen – auch zum Mitnehmen. Teilnehmende Märkte online. www.denns-biomarkt.de

Edle Bioherberge – Gut Sonnenhausen bei GLONN

Aus der Region für die Region Die Ökomodellregionen: Ein weiteres Projekt der BioRegio ist die Entwicklung der Ökomodellregionen, die sich seit 2013 bemühen, biologische Wertschöpfungsketten aufzubauen und natürlich auch Besucher umweltverträglich zu integrieren. Recht erfolgreich ist dieser Ansatz bereits im Südosten Bayerns. Bei den Nachbarn, der Inn-Salzach Region und Waging am See – Rupertiwinkel, östlich vom Chiemsee, ist die Umsetzung des „Aus der Region für die Region“- Prinzips be-

reits gut gelungen. Ein kompletter Biokorridor vom Inn bis an den Königssee quasi. Zu den BET tut sich in allen bayerischen Ökomodellregionen natürlich viel Interessantes und Unterhaltsames. www.oekomodellregionen.bayern Inn Salzach – Nah und modern: Mit Entfernungen zwischen 50 (Haag i. Obb.) und 100 Kilometern (Burghausen), zählt das alte Bauernland nicht nur zu den bequemen Tagesdestinationen, mit der bewußten Einbindung ökologischer Betriebe in die touristischen Projekte präsentiert man sich hier auch betont zeitgeistig. Der Richtungswechsel zeigt sich bereits deutlich an den Inhalten des modernen Online- Auftritts. Hofläden und Gastro

VERLOSUNG

Bio-Honig-Genuss & Bienenheim Bee friendly – Bee happy: Der Münchner Honigspezialist Breitsamer unterstützt schon lange eine ökologische und bienenfreundliche Imkerei. Ein besonders nachhaltiges Frühstück gelingt mit den vier limitierten Sortenhonigen direkt von Bioland Vertragsimkern. Wald-, Blüten-, Linden- und Akazienhonig präsentieren sich zudem auch äußerlich ganz und gar „bio“. Der neue, recyclebare Papierbecher lässt sich nach dem Genuss leicht zusammenfalten und macht auch im Müll eine gute Figur. Wer den Bienen auf dem eigenen Balkon oder seiner Terrasse ein Zuhause geben möchte, kann jetzt ein handgefertigtes Wildbienenhotel und die vier neuen Bio-Honig-Sorten gewinnen. www.breitsamer.de/produkte-bio-honig

Wir verlosen 5 Pakete mit je einem Wildbienenhotel und den 4 neuen Breitsamer Bioland-Honigsorten im recyclebaren Papierbecher Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 14* an und nennen Sie das Stichwort honig plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN honig **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:59 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

mit qualitativ hochwertigen, regionalen Produkten – und sogar speziell für rein biologische und auch vegane Angebote ein extra Menüpunkt: www.inn-salzach.com/vegan-bio

Barnhouse Hafer SinaBa, benannt nach der Firmengründerin Sina Nagl, sowie dem Projekt „Bee Wild“ zur Förderung der Wildbienen. Erhältlich sind die Barnhouse Produkte – 100 Prozent Bio, ohne Zusatz-, Geschmacks- und Aromastoffe – unter anderem im Naturkostfachhandel, in BioMärkten und in Bio-OnlineShops. www.barnhouse.de

Barnhouse – Das gesunde Knuspern: Barnhouse macht die Äcker wieder wild. Das aktuelle Projekt des „Krunchy Bio-Knuspermüsli“ Herstellers aus Mühldorf am D’Wirtin und da Bauer: Inn ist die Wiederansiedlung Landwirtschaft meets Gastvon Ackerwildkräutern. Noch stätte im Biohof Maier-Gallenvor einem halben Jahrhundert Erstaunliche Vielfalt ... bach in Taufkirchen (Landkreis waren Getreideäcker mit roMühldorf). Eine liebenswerte ten, blauen, gelben und weiMischung aus Bauernhof, ßen Tupfern ein gewohnter Gastwirtschaft und ErlebnisAnblick. Heute steht jede terrain. Das engagierte Pärzweite Art der Wildkräuter in chen zelebriert Küche und Homindestens einem deutschen fevents frei nach dem Motto Bundesland auf der Roten Lis„Bayrisch, biologisch, echt“. te. Der ökologische VorreiterAls enger Kooperationspartbetrieb will die so wichtigen ner von Barnhouse (s.o.) unPflanzen wieder zurück auf terstützt es auch die Initiatidie heimischen Felder bringen ven zu Umweltschutz und Arund stellt dafür seinen regiotenvielfalt mit viel Herzblut. nalen Partner-Landwirten eine Zu Veranstaltungen und Öffautochthone, also “alteingesnungszeiten immer vorher insene” Saatgut-Mischung zur ... bayerische Bioprodukte formieren. Verfügung. Bis heute ist Barnwww.maier-gallenbach.de house inhabergeführt, einer Byodo – Bio-Feinkost in Mühldorf wurde der wenigen echten Bio-Hersteller Deutschlands und arbeitet eng mit Bio-Landwirten 1985 gegründet und führt ausschließlich Levon Demeter, Naturland, Bioland bzw. Bio- bensmittel aus 100 Prozent biologischen Zukreis zusammen. Ergebnis ist ein stetig wach- taten. Feine Essige, Öle, Soßen, aber auch ersendes Netzwerk. Zum Beispiel mit Getreide- lesene Pasta und Cracker etc. – alles bequem Saatgut aus ökologischer Züchtung wie dem samt Rezepten online zu bestellen. Anläßlich

VERLOSUNG Facettenreiche Alpenmusik meets Biokulinarik – ein Wochenende auf Gut Sonnenhausen Alpenspektakel auf Gut Sonnenhausen bei Glonn: Nur 30 Kilometer östlich von München, eine edle Bio-Oase inmitten von Wiesen und Wäldern. Der denkmalgeschützte Gutshof bietet nicht nur erstklassige Bioküche und Kochevents u.a. mit Hausherr und Ökolegende Georg Schweisfurth, sondern überrascht auch regelmäßig mit zeitgenössischer und provokativer Kunst. Vom 20. bis 22.9. treffen sich beim „Alpenspektakel“ wieder ganz außergewöhnliche Künstler zu einem ganz außergewöhnlichen Musikerlebnis: Meditative Minimalmusik neben Alpentechno oder Tanzlmusi u.v.m. – eine faszinierende Mischung transalpinen Hörgenusses. Begleitet von biologischer Spitzenkulinarik und Koch- und Musikworkshops. Unsere Gewinner übernachten von Freitag bis Sonntag im frisch renovierten historischen Bauernhaus, erhalten Biofrühstück und freien Eintritt zu allen Konzerten und Workshops. www.sonnenhausen.de

Wir verlosen ein Wochenende für 2 Personen zum Alpenspektakel auf Gut Sonnenhausen. 2 Nächte inkl. Biofrühstück, Workshops und Konzerte. Gesamtwert je 518.- € Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 15* an und nennen Sie das Stichwort sonnenhausen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sonnenhausen**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 17:00 Seite 28

Verkostungen und Biobrotzeit. Schon mal vormerken: Die Waginger See Genusswochen vom 15.9. bis 13.10. mit regionalen, kulinarischen Highlights. www.sailerhof.de www.waging-am-see.de www.oekomodellregionen.bayern

der BET gibt es im angeschlossenen Bio-Restaurant „Feinsinn” Brunch mit Betriebsführung. Üppiges Büffet mit kalten und warmen Bio-Speisen, feine Fleisch-, Fisch- und Gemüsegerichte u.v.m. 7.9. und 5.10., 9 bis 14.00, 35 Euro. Zudem Workshop “Plastikfreier leben” am 21.9., 9 bis 12.00, fünf Euro. Bitte anmelden bzw. reservieren. www.byodo.de Blümlhof – Burgkirchen: Im Rahmen der BET bittet der Blümlhof (Demeter) am 6.10. von 11 bis 17.00 zum Hoffest nach Burgkirchen an der Alz (nähe Burghausen). Hubert, Elke, Anna-Barbara und die Mitbauern der Solidarischen Landwirtschaft führen über den Bauernhof und die Schafswollerei und laden ein zum Schauimkern. Dazu gibt es handgemachte, feine Spezialitäten aus Natur und Garten und vom Weltladen Burgkirchen. Für Unterhaltung sorgt die Burgbankerlmusi, 13.30 bis 16.30. www.solidarische-landwirtschaft.com Ökomodellregion Waging – Rupertiwinkel: Speziell zu den BET bietet Waging eine eintägige Biogenussradltour mit kulinarischem Streifzug

Laufener Landweizen – alte Getreidesorten ...

... und regionale Küche von hoher Qualität – Genussregion WAGING

zu den Bio-Hotspots rund um den See (28.9., 8.30 bis 17.00). Treffpunkt ist der Bauernmarkt in Waging und ein Höhepunkt der Halt bei Franz Gramminger, dem kürzlich erst biozertifizierten Schnapskönig der Region. Hier darf natürlich auch vom feinen Obstbrand probiert werden. Besucht wird u.a. der Biobetrieb Knecht mit seinem

„Waginger See Kas”und der BiokreisHof Angerpointner (Pinzgauer, Laufener Landweizen) mit anschließendem Mühlenbesuch. Der Wiederanbau dieser fast ausgestorbenen Weizensorte ist übrigens ein sehr ambitioniertes, grenzüberschreitendes Projekt zusammen mit den österreichischen Nachbarn. Tour: 16 Euro inkl. Führungen,

Miesbacher Oberland – Fischbachau & Herbaria: Auch Ökomodellregion und besonders im Leitzachtal spezialisiert auf Bio-Kräuter. Vom 13. bis 15.9. werden hier zwei Jubiläen gefeiert: 200 Jahre Fremdenverkehr in Fischbachau und 100 Jahre Herbaria. Auftakt des Festwochenendes ist Freitag in der Wolfseehalle mit der Band „SOS“, Stefan Kröll und Micha Marx. Achtung: Nur begrenzt Plätze, aber im Tourismusbüro Fischbachau gibt’s kostenlose Eintrittskarten. Außerdem: „Markt der Märkte“ am 14.9. mit Programm rund um den Firmensitz des renommierten Biogewürz-Betriebes Herbaria in Hammer und um die Wolfseehalle ein Handwerker- und Bauernmarkt mit regionaler Kulinarik, Ausstellern, Kinderprogramm, handwerklichen Vorführungen, Oldtimertreffen u.v.m. www.fischbachau.de

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 17:01 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

Stephan Zinner bei Herbaria: Neben Artisten und Filmtieren spielen in Hammer am 14.9. ab Mittag natürlich auch Insekten, speziell Bienen, eine prominente Rolle. Hier mal als Insektenmärchen, bevor am Abend Stephan Zinner live in Concert die Open Air Bühne betritt. Am Sonntag starten die örtlichen Musikkapellen um 10.00 den Festtag, später Blasmusik, Trachten und Kinderpro- Ökologisch einwandfrei – gramm. An allen drei das bayerische Biosiegel Tagen gibt es parallel eine Ausstellung der beiden Jubiliare – „Friara und Heid“ – und aber auch online bestellt werden. ein Gewinnspiel mit lukrativen Preisen. www.roterhahn.it Zudem Shuttle-Service vom Bahnhof Breitsamer Biohonige – im Bee von 9.45 bis 18.00. www.herbaria.com to Becher: Langjähriger intensiver Ein-

Bio, Natur und Kultur Roter Hahn – Südtirol: Der rote Gockel, nicht nur Garant für entspannten Bauernhofurlaub. Um seine ländlichen Strukturen zu erhalten und zu schützen, vermarktet die Marke Roter Hahn seit einigen Jahren auch die typischen Qualitätprodukte der lokalen Kleinbauern. Obst, Schinken, Schnäpse, Essige, Kräuter, Tees u.v.m. Die hochwertigen, teilweise auch biologischen Lebensmittel können vor Ort gekauft,

satz für diverse Bienenhilfsprojekte, fairer und verantwortungsbewußter Umgang mit Mitarbeitern, Partnern und Umwelt. Streng biozertifizierte Honigsorten von Breitsamer waren nur eine Frage der Zeit. Seit letztem Jahr bietet das 80 Jahre alte Münchner Familienunternehmen nun auch vier limitierte Sortenhonige von Bioland-Vertragsimkern: Akazien-, Linden-, Blütenund Waldhonig. Alle zu 100 Prozent aus Deutschland und verpackt in leichten, recyclebaren Papierbechern aus nachwachsenden Rohstoffen, bequem

im Altpapier zu entsorgen und CO2-neutral – der „Bee to Becher“! www.breitsamer.de Alpenspektakel – Gut Sonnenhausen /Glonn: Musikalisch-kulinarische Höhenflüge auf Gut Sonnenhausen. Nach den hochgelobten Veranstaltungen der letzten Jahre geht es heuer auf dem denkmalgeschützten Anwesen in Glonn (30 Kilometer östlich von München) in die vierte Runde der Alpenspektakel. Im Mittelpunkt steht wieder alpine Musik jenseits aller gängigen Schubladen. Vom 20. bis 22.09. treffen sich hier erneut hervorragende Musiker, die Volksmusik ganz neu und ungewöhnlich interpretieren. Darunter Manu Delago, Mario Batkovic, RaaDie oder Folksmilch. Meditative Minimal Music erklingt neben Alpen-Technojazz oder traditioneller Tanzlmusi. Musik und Brot sind heuer die beiden Hauptthemen. Auf dem Gut wird beides traditionell handgemacht, wertgeschätzt und zeitgemäß präsentiert. Zum Beispiel in drei Workshops zum Thema Brot. An beiden Tagen gibt es zudem bodenständige alpenländische Gaumenfreuden – natürlich in Bio-Qualität, ganz im Sinn der Gutsphilosophie. Heißt, die Lebensmittel müssen ökolo-

gisch und zu einem großen Teil in der eigenen Bio-Landwirtschaft oder in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern erzeugt werden. Tickets von 15 bis 45 Euro. Am Wochenende kostenloser Shuttle-Service zwischen Grafing Bahnhof und Sonnenhausen. www.sonnenhausen.de Nantesbuch – Literatur und Musik: Streifzüge durch die Zeit auf dem Moosbrand Literatur- und Musikfest vom 20. bis 22.9. in Nantesbuch, rund sieben Kilometer nordöstlich von Penzberg. Prominente Künstler wie Martina Gedeck, Axel Milberg und Hanns Zischler treffen beim dritten Moosbrand Fest auf bekannte Autoren wie Christoph Ransmayr, John Burnside und Marica Bodrožić. Das weitläufige Gelände der Stiftung ist heute ein Ort der Begegnung mit Kunst und Natur, Zentrum ist das Lange Haus. Das Literaturfest beginnt dort mit Lesungen und Konzerten. Ein Höhepunkt am 21.9. ist sicher die Lesung von Martina Gedeck aus dem Roman „Die Wand“ von Marlen Haushofer (20.00, 30 Euro). Zum Abschluss zaubert Axel Milberg mit Texten von Vladimir Nabokov den Kosmos der Kindheit herbei (22.9., 12.00, Lesung mit Musik, 30 Euro). Busshuttle zu allen Veranstaltungen, einen ab München (U3 Aidenbachstr., P+R, drei Euro) sowie ab Bahnhof Penzberg. www.stiftung-nantesbuch.de Ingeborg Pils/Laura Amadi

VERLOSUNG Axel Milberg liest Musik- und Literatur Fest im Alpenvorland Ziel der Stiftung Nantesbuch ist es, das Bewusstsein für den Wert von Kunst und Natur zu schärfen. Auf dem 380 ha Gelände bei Bad Heilbrunn entstand 2017 eine neue Kulturstätte. Moosbrand heißt auch heuer wieder das anspruchsvolle Musik- und Literatur Fest vom 20. bis 22.9. Die Events können einzeln gebucht werden (12 bis 40 Euro), die Startzeiten variieren. Ein hochkarätiger Reigen mit populären Akteuren wie Martina Gedeck, Hanns Zischler u.v.m. Shuttle von München ab Aidenbachstraße (U3, P+R).

Wir verlosen 3x2 Karten für die Lesung von Axel Milberg am 22.9. um 11.00, inkl. Shuttle. Rufen Sie bis Montag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 15* an und nennen Sie das Stichwort milberg plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN milberg**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 16:03 Seite 30

OUTDOOR

Ein Tag am Kochelsee Wir besuchen das Franz Marc Museum, unternehmen eine Bootsfahrt und blicken hinter die Kulissen des Walchenseekraftwerks. Auch kulinarisch ist etwas geboten.

FOTOS: Franz Marc Museum (li.), Motorschifffahrt Kochelsee, Uniper (re.)

Mit unserer Veranstaltungsreihe Outdoor, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, verbringen Sie am Freitag, den 20. September einen abwechslungsreichen Tag am und auf dem Kochelsee. Die Anreise erfolgt gemeinsam mit der Bahn ab München Hauptbahnhof nach Kochel am See. Angenehmes Transportmittel: Modernes Ausstellungsgebäude: Imposante Technik: Erste Station ist das MOTORSCHIFF HERZOGSTAND FRANZ MARC MUSEUM WALCHENSEEKRAFTWERK Franz Marc Museum, hier bekommen Sie eine Sonderführung durch die aktuelle Ausstel- erzeugung in Bayern gilt. Mit dem Motor- die Fahrt mit dem Motorschiff auf dem Kolung. Im Anschluss geht es zum gemeinsa- schiff geht es anschließend zurück nach Ko- chelsee. Der Ausflug findet auch bei Regen men Mittagessen ins Museumsrestaurant chel und vorn dort mit der Bahn nach Mün- statt. Registrieren Sie sich jetzt auf Blauer Reiter mit Blick auf den See. Nach chen. einem Spaziergang zur Anlegestelle am Der Preis für diesen Tagesausflug beträgt priceless.com und buchen Sie Ihr Ticket. Ufer fahren Sie dann mit dem Motorschiff 49 Euro pro Person und beinhaltet die Hin- Outdoor, präsentiert von Mastercard Price„Herzogstand“ zum Wasserkraftwerk und Rückfahrt von und nach München, das less Munich, Freitag, 20.9., Treffpunkt 8.30 Walchensee. Hier erhalten die Teilnehmer Mittagessen im Restaurant Blauer Reiter, Uhr am Hauptbahnhof. Der genaue Treffeine Führung durch die imposante Anlage, Eintritt und Führung durch das Franz Marc punkt wird den angemeldeten Teilnehmern welche als Wiege der industriellen Strom- Museum sowie das Wasserkraftwerk und rechtzeitig bekanntgegeben.

IN 17 / 2019

diverses_2019_17_roh_in-Programmseiten 26.08.2019 16:35 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf Seite 66.

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 Di 10.9. 20:00 Angermaier Trachten Nacht · WiesnWarm-up mit Showprogramm wie WiesnTrend-Modenschau, Finale von Deutschlands größtem Dirndl-Casting, 1. Auftritt des Wiesn-Playmates, GOP-Artistin Rosalie Held, Musik mit der Bachhauser Blasmusik und Ois Easy u.a. Moderation: Agnes Zimmermann und Stefan Schneider. Dresscode: Tracht. (www.angermaier-trachten-nacht.de)

COUBERTINPLATZ Olympiapark, Coubertinplatz 1 · T. 306 70 Sa 7.9. 12:00 - 20:00 Barmer Women’s Run München 2019 · Laufen und Walken durch den Olympiapark unter dem Motto »Be active. Be happy. Be you!«. Start: 15:00 5 km- und 17:00 8 kmLauf/Walk. Rahmenprogramm: 12:00-20:00 Women’s Village inklusive Day Spa zum Entspannen und Bummeln, 12:30-14:00 YogaSpecial. (www.womensrun.de)

DIVERSE ORTE Sa 31.8. - So 6.10. Bio-Erlebnistage · Für Groß und Klein in ganz Bayern: In zahlreichen Veranstaltungen vermitteln Bio-Hersteller und -Verarbeiter unterhaltsam Wissen rund um den ÖkoLandbau. Mit Führungen, Mitmach-Aktionen, Hoffesten, Radtouren, Tagen der offenen Tür u.v.m. (www.bioerlebnistage.de) Sa 7.9. 14:00 - 18:00 Tag des offenen Weins 2019 · In 16 Weinfachhandlungen und Vinotheken der Stadtteile Altstadt-Lehel, Schwabing, Ludwig- & Isarvorstadt, Neuhausen-Nymphenburg und Au-Haidhausen heimische Weine verkosten. (www.weinentdecker-werden.de) So 8.9. Tag des offenen Denkmals 2019 · »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur«. Historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein, in Führungen berichten Denkmalpfleger von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen, Archäologen, Restauratoren und Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken. Termine s. AUSSTELLUNGEN Do 12.9.-So 15.9. Magdalena München: KNOT 2019 · Das Magdalena Projekt ist ein 1986 gegründetes internationales Netzwerk von künstlerisch tätigen Frauen und präsentiert Performances, Vorträge, Diskussionen, Filme, Ausstellungen, Workshops (nach Reservierung) und weitere Aktionen – nicht nur für Frauen. Künstlerische Leitung: Raquel Ro. Im INSTITUTO CERVANTES, HALLE 6, PATHOS MÜNCHEN, EINE-WELT-HAUS (www.magdalenamuenchen.de) Fr 13.9. Nacht der Umwelt 2019 · Der 18. Aktionstag zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz mit über 50 Veranstaltungen: Führungen, Nachtwanderungen, Kanaltouren, Besichtigungen, Vorträgen, Escape Room, Klangmalerei u.a. – auch für Kinder. (www.muenchen.de/nacht-der-umwelt)

ENGLISCHER GARTEN So 8.9. 12:00 run for life® · 19. Benefizlauf zugunsten des Münchner Aids-Hilfe e.V.: Unter dem Motto »München läuft BUNT« zeigen über 1.000 Läufer_innen beim 5,8- oder 10 kmLauf (ab 14:00) quer durch die Anlage ihren Einsatz für mehr Solidarität und Akzeptanz. 13:15 »Run for Kids« 500-Meter-Lauf. Mit Entertainment und Snacks. Start und Ziel: STÄDTISCHE SCHULSPORTFREIANLAGE, Himmelreichstr. 5. (www.runforlife.de)

FEIERWERK Hansastr. 39-41 · T. 724 880 Sa 31.8. 18:00 Geek Galaxy Festival · Für Gamer, Nerds, Freaks und Freund_innen der Nostalgie auf dem ganzen Gelände. Mit Japan Area, Gaming Tournaments, Arcade Hall, Giga Mario, Open Air Kino, epischen Liveacts, Special Guests, Künstlerareal, Food Trucks u.v.m.

FESTWIESE AM BELANDWIESENWEG Georg-Böhmer-Weg Do 29.8. 17:30, Fr 30.8. 12:00, Sa 31.8. 9:00, So 1.9. 8:00 Aubinger Herbstfest · Traditionelles Volksfest mit Schaustellern, Festzelt, Musikund Rahmenprogramm: Do Tag der Vereine, Fr Zelt-Markt, Sa Politischer Frühschoppen der CSU München West mit Ministerpräsident Markus Söder und Bürgermeister Josef Schmid, So 125-jährigen Jubiläum Männergesangverein Germania Aubing sowie Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen, Kasperltheater & Aktionen.

FORUM FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 6.9. 14:00 - 23:00, Sa 7.9. 11:00 - 22:00, So 8.9. 11:00 - 20:00 3. Fürstenfelder Ritterspiele · Mittelalter-Spektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Speis und Trank u.v.m. Fr 6.9. 19:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (Amperwiese)

GÄRTNERPLATZ Sa 14.9./So 15.9. 15:00 Gärtnerplatzfest · Straßenfest mit Biergarten und Kulinarik. Dazu Sa 14:00-18:00 Tag der offenen Tür sowie So 19:30 Gärtnerplatz-Open-Air mit kostenlosem Konzert des »Staatstheater am Gärtnerplatz«.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 29.8. - So 15.9. Spiel den Gasteig · Offene Bühne für kleine und große Pianist_innen, die auf dem von Tape-Künstler Felix Rodewaldt gestalteten Flügel zwanglos musizieren können. Idee: Isabel Melendez Alba (Verein Musik mit Kindern München e.V.), Initiatorin des Münchner »Play me, I’m Yours«-Projekts. Jeden Mi 19:00-22:00 reserviert für Jazz Summer Nights mit Größen aus dem In- und Ausland. (CELIBIDACHEFORUM)

GESCHWISTER-SCHOLLPLATZ & HARRAS Mi 11.9. 11:00 - 17:00 Radl-Sicherheitscheck · Kostenlose Überprüfung auf Verkehrstauglichkeit, Tipps für die regelmäßige Fahrradinspektion sowie Behebung kleiner Mängel vor Ort. (www.radlhauptstadt.muenchen.de)

GNADENHOF KIRCHASCH Bockhorn, Am Jagdhaus 2 · T. 08122 143 51 So 15.9. 11:00 - 17:00 Tag der offenen Tür im Gnadenhof · Familienfreundliches Programm mit dem Musiker-Duo Ines & Woife, der Stepptanzgruppe erTAPt!, Geländeführungen, Vorstellung der zu vermittelnden Hunde, Info- und Verkaufsständen, Kinderschminken & Basteln, vegetarischen & veganen Schmankerln, Kaffee und Kuchen u.v.m. Shuttlebus um 10:30 vom Tierheim München und 16:00 zurück (Reservierung / Info-T. 921 000 25)

INNENSTADT Sa 14.9. 15:00 Citythriller: Mord am Museum · HobbyDetektive gesucht: Der fiktive Tod eines Hausmeisters führt direkt ins Milieu und die Teams auf eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt, wo renommierte Schauspieler auf die Ermittlungsbeamten warten. (www.citythriller.de) So 15.9. 13:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Nach einem fiktiven Mord schieben sich die Zeugen (renommierte Schauspieler) gegenseitig die Schuld zu. Eine rasante Verbrecherjagd durch die Innenstadt beginnt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (citythriller.de)

ISARINSEL Maximilians-/Ludwigsbrücke · T. 458 321 56 Fr 13.9. 18:00 - 23:00, Sa 14.9. 10:00 - 23:00, So 15.9. 10:00 - 20:00 10. IsarInselfest · Großes Bürgerfest mit sechs Open-Air-Bühnen und einem bunten Programm aus Musik, Kabarett, Theater, Verleihung des IsarinselFest-Preises, Tango Argentino, ASB-Rettungshundestaffel, Kinderprogramm, Infoständen, Walking Acts, Gastronomie u.v.m. (Steinsdorfstr., Isar- und Praterinsel, Vater-Rhein-Brunnen, Meillerweg, Zellstr.; www.isarinselfest.de)

JÜDISCHES ZENTRUM St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 So 8.9. 10:00 - 21:00 20. Europäischer Tag der jüdischen Kultur · Unter dem Motto »Innovation – Erneuerung« veranstaltet die Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern ein

IN 17 / 2019

vielfältiges Programm mit Stadtrundgängen und Synagogenführungen (12:00, 15:00), Bücher- & CD/DVD-Flohmarkt (12:00-17:00) sowie Konzert des »Leon Gurvitch Ensembles« (17:00). Außerdem Rundgänge (11:00, 12:30, 15:00) und Kinderworkshops (10:00, 14:00) im JÜDISCHEN MUSEUM.

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 29.8. - So 1.9./Do 5.9. - So 8.9. 10:00 - 18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation. Ein dank aufwändiger 3D-Technik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen. (Letzter Einlass 17:00)

LUITPOLDANLAGE FREISING Freising, Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 Fr 6.9. - So 15.9. 11:30 - 23:59 Freisinger Volksfest · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften, Festzelt und Weinhalle bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu Rahmenprogramm.

MARIENPLATZ Sa 31.8. 14:00 - 17:00 Antikriegstag 2019 · »Kriege beenden – Abrüsten statt Aufrüsten!«: Kundgebung von Münchner Friedensbündnis und Münchner Bündnis gegen Krieg und Rassismus 80 Jahre nach Beginn des 2. Weltkrieges am 1.9.1939 durch Hitlerdeutschland.

MESSEFREIGELÄNDE RIEM Am Messefreigelände Sa 7.9. 12:00 - 22:00 Farbgefühle Festival / Holi Festival of Colours · Von der indischen »Holi«-Tradition inspiriertes Spektakel, bei dem (möglichst in weißer Kleidung) mit herumwirbelnden Farbpulvern der Frühling und Sommer begrüßt wird. Big Throw stündlich ab 15:00, letzter 21:50. Eine farbenfrohe Party mit Musik von internationalen Top-DJs. Ab 16 Jahren. (www.farbgefuehle-festival.de)

OBERGIESING Sa 7.9. 11:00 Ois Giasing · Stadtteilfest mit Live-Musik, Aktionen, Markt, Gastronomie und Kinderprogramm u.a. am ALPENPLATZ und im ST. ALFONS ALTENHEIM, Am Bergsteig 12. (www.oisgiasing.de)

OLYMPIA SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK Garching, Ingolstädter Landstr. 110 · T. 316 949 17 Do 29.8. 9:00, Fr 30.8. - So 1.9. 8:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen · Wettkämpfe: Gewehr, Pistole, Armbrust, Laufende Scheibe und Wurfscheibe für Damen, Herren, Jugend. Mit Herstellerzelten, Lichtgewehrstand, alkoholfreien Cocktails u.a. Do 29.8. 9:00 Hämmerli-KidsCup, ab 15:30 RWS-Shooty-Cup; Sa 31.8. 15:00 DM Lichtschießen (www.dsb.de)

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 6.9. - Mi 11.9. 9:00 Aerocene Festival · Internationales Gemeinschafts-Kunstprojekt als Zeichen für grenzenlose, schadstofffreie Mobilität ohne fossile Brennstoffe. Kern: Open Source Aerosolar-Skulpturen (Künstler: Tomás Saraceno). Dazu tägl. ab 9:00 Aerosolar-Flüge & Workshops (dt./engl.), Fr 6./Sa 7.9. ab 11:00 Talks. (OLYMPIABERG, Martin-Luther-King-Weg 9) So 15.9. 10:00 - 18:00 4. Münchner Outdoorsportfestival · Paragliding & Co mitten in München! Rund 50 Vereine, Verbände und Sportinstitutionen oder Veranstalter stellen sich vor und laden dazu ein, sich kostenlos in verschiedenen Luft-, Wasser-, Fun-, Action- und Bergsportarten zu üben. Dazu Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment.

OLYMPIAPARK SÜD Spiridon-Louis-Ring Do 29.8./Fr 30.8./Mo 2.9. - Fr 6.9. 15:00 - 19:00, Sa 31.8./So 1.9. 11:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Riesen-Sandkasten und -trampolin, Wasserrutsche, Schnupperworkshops (Jonglage & Drahtseil), Kreativzelten, Beacharea für Volleyball & Soccer (Ballausleihe vor Ort), Hüpfburgen sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen, ab 12:00 Biergarten. Fr 30.8. 17:30 CircOlymp, Profi-ArtistikShow. (www.lilalu.org)

SCHWABING Ludwig- und Leopoldstraße Sa 7.9. 16:00 - 2:00, So 8.9. 11:00 - 20:00 19. Streetlife-Festival · Autofreie Erlebnismeile von Green City und dem Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten mit Infos rund um Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Dazu Green City Insel, Aktiv-Areas, Straßenkünstler, unterhaltsames Bühnenprogramm, Kulinaria u.v.m. Corso Leopold – Kunst, Kultur und Leben auf der Straße mit zahlreichen Akteuren, dem Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.a. (streetlife-festival.de / corso-leopold.de)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 So 1.9./So 8.9./So 15.9. 10:00 - 18:00 Oldtimerbus-Shuttle · Stadt- & Museumsrundfahrt im historischen Münchner Linienbus im Stundentakt. Route: Theresienhöhe (Verkehrszentrum) – Poccistr. – Baldeplatz – Fraunhoferstr. – Boschbrücke (Dt. Museum) – Nationalmuseum / Haus der Kunst – Karolinenplatz – Hauptbahnhof Süd – Theresienhöhe (bis 6 Jahre frei, nicht barrierefrei).

VILLA FLORA Hansastr. 44 · T. 547 175 75 Sa 31.8. 12:00 - 1:00, So 1.9. 12:00 - 20:00 Lateinamerikanisches Wochenende · Kulturfest für die ganze Familie unter dem Motto »Erleben verbindet« mit Tanzworkshops, Live-Musik, Folklore-Shows, regionalen Kunsthandwerkern aus Peru, Ecuador, der Dominikanischen Republik und Kolumbien sowie Foodtrucks und Kinderprogramm mit Bastelecke, Hüpfburg und Piñata.

WOLFSEEHALLE Fischbachau, Wolfsee 2 · T. 08028 23 87 Fr 13.9. 18:30, Sa 14.9./So 15.9. 10:00 Friara und Heid · Festwochenende 200 Jahre Tourismus in Fischbachau und 100 Jahre »Herbaria« mit Ausstellung, Musik, Kabarett u.a.: Fr Stefan Kröll, Micha Marx, die Band SOS, Sa Handwerker- & Bauernmarkt, Artisten, Filmtiere, Stephan Zinner, Johanna Bittenbinder / Heinz Josef Braun / Stefan Murr, So Sternmarsch mit Blasmusik, Pferdegespannen, Trachtenjugend u.a.

YOURCOCKPIT GMBH Einsteinstr. 171 · T. 0800 550 092 38 Do 29.8. - So 15.9. Flugsimulator Boeing 747 · Selbst im Cockpit des vierstrahligen Riesen Platz nehmen und ihn virtuell steuern – auch ohne Vorkenntnisse. Für Einzelpersonen, Familien & Gruppen. Außerdem: YOURcockpit KIDSClub – Kurse zur allgemeinen und professionellen Fliegerei (ab 12 Jahren), Seminar (Team-Optimierung, Anti-Flugangst u.a.) und Events. (www.yourcockpit.de)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN AIRHOP TRAMPOLINPARK Ingolstädter Str. 172 · T. 0180 123 32 10 Do 29.8. - Mo 9.9./So 15.9. 9:00 - 21:00, Di 10.9. - Do 12.9. 12:00 - 21:00, Fr 13.9. 12:00 22:00, Sa 14.9. 9:00 - 22:00 AirHop Trampolinpark · XXL Feld mit 70 Trampolinen, 3D-Völkerball auf dem Dodgeball-Feld, Obstacle Cours, Slam Dunk Bahnen, Schaumstoff-Grube, Battle Beams, Wipe Out (alle ab 5 Jahren), MiniHopper (1,5-5 J.), AirFit-Kurse u.a. Fr 19:00-22:00 AirHop Disco Night (ab 16 J.).

BAVARIA FILMSTADT Geiselgasteig, Bavariafilmpl. 7 · T. 649 920 00 Do 29.8. - So 15.9. 9:00 - 18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets sowie 4D-Erlebnis-Kino mit »Wild West Mine Ride«. Highlights: Dekorationen aus »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« und das »Fack ju Göhte«-Klassenzimmer. JubiläumsAttraktion: Filmstadt Atelier – Zeitreise durch 100 bewegte Jahre der Bavaria Film mit Augmented Reality und interaktiven Angeboten (10:00-18:00). Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 in Englisch. Familiensonntage: Wunden- & Effekt-Make-up und kostenfreie, teilnehmerbegrenzte Stunt-Workshops für Kids, 12:00-15:00 stündlich jeden letzten So im Monat.

BAYERISCHE VOLKSSTERNWARTE Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 29.8./Do 5.9./Do 12.9. 16:00, Do 29.8. - Sa 31.8. 21:00, Fr 30.8./Fr 6.9./Fr 13.9. 17:00, Mo 2. - Sa 7.9./Mo 9. - Fr 13.9. 20:00, Mi 4.9. 14:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (Thema Aug. / Sept.: »Jupiter – Stürmischer Gasriese«; ab 10 J.); Fr 17:00 + bis 4.9. auch Mi 14:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 AstrofotoGruppe, Di 19:30 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif- / TeleskopbauTreff; Einstieg jederzeit möglich. Fr 6.9./Fr 13.9. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. Fr 6.9. Lecture in Englisch »Our Astrochemical Origins«, Prof. Paola Caselli, Max-Planck-Institute for Extraterrestrial Physics. (VORTRAGSSAAL)

Kunstfoyer des Showpalastes. Familiensommer 2019: Sa 31.8.-So 8.9. Cowboys & Indiander: Westernreiten & -spiele u.a.

MÜNCHNER WALD Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08071 103 51 50 Do 29.8. - So 1.9. 9:00 - 19:30, Mo 2.9. - Fr 6.9./So 8.9./Mo 9.9./Sa 14.9./So 15.9. 9:00 19:00, Sa 7.9. 9:00 - 23:59, Di 10.9. - Fr 13.9. 13:00 - 18:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet Seilbahnen und 13 verschiedene Parcours in unterschiedlichen Höhen für jedes Alter (ab 3 J.). Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Sa 7.9. Mondscheinklettern, Di 10.9. Schultütenklettern, Sa 14.9. Lederhosenkraxeln.

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 29.8. - So 15.9. 12:00, 14:00, 16:00 Planetarium im Deutschen Museum · Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, Simulationssoftware und Filmen. Täglich Vorführungen um 12:00 (»Der Sternenhimmel über München«), 14:00 (»Ausgerechnet! – Unser Universum«) + 16:00 (»Capcom Go! – Die Apollo-Mission«: Fulldome-Film zum USamerikanischen Raumfahrtprogramm), evtl. zusätzlich 10:00, auch Sa/So (ab 6 J.). Fr 30.8./Di 3.9./Fr 6.9./Di 10.9./Fr 13.9. 21:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel; nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Zweimal im Monat mit Vorträgen (Fr 30.8. »Sonnen – dominierende Erscheinungen im Universum«, Dr. Michael Bühling; Fr 13.9. »Chemie im All«, Andreas Ertl). Täglich RotePunkt-Führungen West- (10:30) und Ostkuppel (14:30). Treff: Aufgang Museumshof.

SEA LIFE Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 29.8. - Mo 9.9./Sa 14.9./So 15.9. 10:00 18:00, Di 10.9. - Fr 13.9. 10:00 - 17:00 Sea Life München · Die Unterwasserwelt mit Lebewesen in artgerechter Haltung zeigt verschiedene Ökosysteme von der Isar bis zum tropischen Ozean. Dazu Live-Fütterungen, Berührungsbecken, interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Bereich mit über 20 Haiarten. Abenteuer Schildkröte: Artenvielfalt hautnah mit Fakten zu den »Helden der Evolution«. Bis So 8.9. Die Superhelden der Ozeane: An interaktiven Stationen gegen die Stars der Meere antreten mit spannenden Infos. Fr 13.9. Nacht der Umwelt mit Backstage-Führungen ab 18:00 (nach Reservierung). Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 Do 29.8. - So 15.9. Fit im Park · Täglich kostenfreies Sportprogramm (Fitness Power, Yoga, Pilates, Zumba, Rücken-Fitness u.a.) mit qualifizierten Trainer_innen. Im Ostpark (Gymnastik-Wiese am See), Westpark (Gymnastik-Wiese), Luitpoldpark (nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See) sowie Mi 8:00/8:30 Qi Gong auf dem Marienplatz (vorm Rathaus). Nicht bei Regen! (Info-T. 233 967 77, Flyer Fit im Park u.a. bei der Stadtinformation im Rathaus, www.sport-muenchen.de) So 1.9./So 8.9./So 15.9. 14:30 - 18:00 Sommerspielnachmittage · Kostenlose Bewegungsspiele (ab 3 J.) mit Spielleiter_innen: Sommerskier, Hockey, Stelzen, Slackline o.ä. im Ostpark (Gymnastik-Wiese), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald-Haus), Luitpoldpark (Wiese nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See), Alten Botanischen Garten (Wiese im Park) und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). Jeden So bei gutem Wetter. (Info-T. 233 967 77; www.sport-muenchen.de)

TIERPARK HELLABRUNN

CAVALLUNA PARK

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 29.8. - So 15.9. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter täglich Vorführungen / Infos: Pinselohrschweine (10:15; bis 3.11.), Haustiere (11:00), Seelöwen (11:30, 14:30), Tiger (12:00), Greifvögel (13:45), Elefanten (14:15), Zebras (14:45), Eisbären (15:30). Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Highlights: Polarwelt mit Mähnenrobben-Anlage, Entdeckerpfad, Polarfüchsen, Schneehasen & eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. Fr 13.9. 19:30 - 23:30 Nacht der Umwelt Fragen erlaubt · Eintauchen in die nächtlichen Geheimnisse der Natur: Hellabrunn bietet ungewöhnliche Entdeckungstouren (Teilnahme begrenzt)

Hans-Jensen-Weg 3 Do 29.8. - So 15.9. 10:00 - 19:00 Cavalluna Park · Pferde-Erlebniswelt mit 11 Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung. Dazu Fotoausstellung »Vénération« von Mike Kraus im

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 29.8./Fr 30.8./Mo 2.9. - Fr 6.9./Mo 9.9. - Fr 13.9. 8:00 - 16:30, Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9./Sa 14.9./So 15.9. 11:00 - 16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Pfad der

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

www.in-muenchen.de

diverses_2019_17_roh_in-Programmseiten 26.08.2019 16:36 Seite 2

BILDUNG Sinne, Wildschweinfütterung (ca. 16:00), Ausstellungspavillon, Führungen und Erlebnistouren (So 14:00-16:00). Für Erwachsene: 1.9. Eine Försterin zum Fragen. Für Familien: 8.9. Die Lebensweise der Pilze, 15.9. Waldgeschichten mit Lesefüchse e.V. SONDERveranstaltungen: Di 3.9. 16:00-16:45 Lesung beim Wildschweinstadl »Zwei für mich, einer für dich«, Fr 13.9. 19:30-22:00 Nacht der Umwelt (nur nach Reservierung) mit Nachtwanderung und Lagerfeuer.

ZAMGWÜRFELT BRETTSPIELCAFÉ Helene-Mayer-Ring 14 Do 29.8./Fr 30.8./Do 5.9./Fr 6.9./Di 10.9. - Fr 13.9. 16:00 - 23:59, Sa 31.8./So 1.9./Sa 7.9./So 8.9./Sa 14.9./So 15.9. 11:00 - 23:59 Brettspielcafé · Münchens erste GastroLocation mit über 600 aktuellen Brett- & Kartenspielen und Klassikern, Turnieren, Themenabenden, Vorstellungen von Prototypen u.a. 2.+4. Do ab 18:00 TCG-Donnerstag für Fans von Sammelkartenspielen; So 1.9. 11:00-15:00 Brettspiel-Frühstück, Do 12.9. 18:00-22:00 Blind Gaming, Sa 14.9. 11:00-16:30 Offizielles »Catan«-Ranglisten Turnier.

MESSEN & MÄRKTE BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Fr 13.9. - So 15.9. 9:00 - 17:30 Große Pilzausstellung · Hunderte von frischen Pilzen, mit Beratung durch Mitglieder des Vereins für Pilzkunde München e.V., Ausstellungsführungen und Angeboten für Kinder, z.B. Pilz-Quiz. (WINTERHALLE)

DIVERSE ORTE Sa 31.8. 10:00 - 16:00, Sa 7.9. 10:00 16:00,14:00 - 20:00, Sa 14.9. 8:00 - 17:00,10:00 16:00, So 15.9. 11:00 - 16:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften laden ein zum Trödeln und Stöbern. 31.8. Milbertshofen; 7.9. Ramersdorf / 14:00 Karlsfeld; 14.9. 8:00 Hofflohmarkt »ganzWestend« / 10:00 Obermenzing; 15.9. Neuhausen Hofflohmärkte Spezial. (hofflohmaerkte-muenchen.de)

ECKLADEN Oberländerstr. 20 / Ecke Danklstr. Do 29.8./Fr 30.8. 16:00 - 20:00 Super Sommer Kunst Markt · Verkaufsausstellung diverser Künstler_innen vom Verein Kunst in Sendling. Mit Fotografie, Malerei, Skulpturen und Installationen. Finissage am 30.8. um 19:00.

Drehbuch-Handwerk

EDV-Kurse

Eine sehr gute Nachricht für alle Cineasten, Serienfans und Schreibtalente mit Ideen für neue Film- oder Fernsehgeschichten: Drehbuchschreiben kann man lernen! Talent zum Erzählen sollte man natürlich mitbringen. Den Rest wie Aufbau, Erzähltechniken, Charakterisierung von Figuren und Dialoge kann man sich aneignen. In der TOP: Talente Autorenwerkstatt lernen Interessierte an praktischen Beispielen Art, Funktion und Dramaturgie einzelner Story-Elemente kennen und üben sie selbstständig ein. Eigene Stoffe werden über das Exposé zum Treatment weiterentwickelt und zu einem sogenannten Pitch-Text verdichtet. Präsenzseminare, die auch Gesprächsrunden mit Branchenprofis einschließen, wechseln mit onlinebetreuter Weiterarbeit ab. Am Ende der dritten Präsenzwoche präsentieren die NachwuchsAutoren ihren Pitch vor Experten und Entscheidern aus der Kino- und TV-Branche. Die vierte Seminarwoche fokussiert auf das Schreiben für TV-Serien. Alle Informationen unter mail@toptalente.org.

Ab dem Oktober 2019 können im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. Für ComputerEinsteiger eignet sich der Lehrgang „IT-Fachmann/-frau für Office-Anwendungen“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Serienbriefe in Word, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel, lernen die Möglichkeiten von PowerPoint kennen oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte Prüfung ab. Die Kursgebühr beträgt 1.070 € (IT-Fachmann/frau für Office-Anwendungen) bzw. 1.290 € (Professionelle/r EDV-Anwender/in). Eine Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich. Buchung unter Tel. 089 450 981-652 oder kari na.schulz@hwk-muenchen.de.

DrehbuchAutorenwerkstatt »Talente« TOP: Talente veranstaltet auch 2019/20 wieder eine „Werkstatt für Drehbuch-AutorInnen“. Sie ist auch für Seiteneinsteiger geeignet, wird vom Freistaat Bayern gefördert und bietet: 1. fundierte Ausbildung in vier Präsenzseminaren mit erfahrenen TutorInnen 2. intensiv begleitete Arbeitsphasen zwischen den Seminaren. Dramaturgisches Wissen und handwerkliche Fähigkeiten werden eingeübt. 3. Gespräche mit Fachleuten aus der Branche 4. Pitching vor Profis aus der Branche mit professionellem Feedback Eine Jury wählt aus den Bewerbungen 12 Teilnehmer aus. TERMINE FÜR PRÄSENZSEMINARE IN MÜNCHEN: 20. Nov. – 23. Nov. 2019 Mitte Februar 2020 Mitte Mai 2020 Juni/Juli 2020 Kursgebühren pro Seminarwoche und TeilnehmerIn: 280 e Anmeldeschluss: 30. September 2019 Reisekosten, Kosten für Unterbringung und Verpflegung müssen selbst getragen werden. Bewerbungsbedingungen anfordern: mail@toptalente.org

MOTORWORLD MÜNCHEN Lilienthalallee 35 · T. 306 589 88 20 Do 12.9. 10:00 - 17:30 Karrieretag München 2019 · Kostenlose Jobmesse zum Kennenlernen interessanter potentieller Arbeitgeber in entspannter Atmosphäre. Dazu Rahmenprogramm mit Aktionen (u.a. Bewerbungsmappencheck, Bewerbungsfotoshootings, Coachings), Vorträgen und Workshops rund um die Themen Job und Karriere. (KOHLEBUNKER)

MTC Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Sa 14.9./So 15.9. 10:00 - 19:00 Supreme ENYOY 2019 · Die »Messe für den guten Geschmack« lädt zur kulinarischen Erlebnisreise mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten und Rahmenprogramm, u.a. mit Spitzenköchen wie Alfons Schuhbeck.

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 14.9. 13:00 - 20:00, So 15.9. 12:00 - 19:00 VICAMPO WEINverliebt · Wein-ProbierMesse mit deutschen sowie internationalen Highlights, persönlicher Beratung von TopWinzern und jungen Aufsteigern, Spitzenweinen zum Messe-Rabatt, Food-Ständen und entspannter Musik. (www.vicampo.de/events)

STADTHALLE ERDING Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 So 8.9. 10:00 - 17:00 Patchworkmesse · Hobbymesse für Nähbegeisterte mit kreativen Anregungen, Verkaufsständen, Vorführungen und Tipps, lebender Werkstatt des Vereins artTextil sowie mit großer Quiltausstellung auf rund 400 qm.

WALCHENSEE Walchensee · T. 08858 411 Sa 31.8. 10:00 - 22:00, So 1.9. 10:00 - 18:00 Wikingermarkt am Walchensee · Mit Handwerk, Werkzeugen und Waffen zum Kennenlernen, Lagerleben, Schaukampf, Feuershow (Sa), Gauklern sowie Speis und Trank im Filmkulissendorf »Flake«. (www.walchensee.de)

WITTELSBACHERPLATZ Do 5.9. - Sa 7.9. 11:00 - 22:00, So 8.9. - 18:00 Steirisch Herbst’ln · Der 3. steierische Herbst- & Genussmarkt bietet touristische und kulinarische Schmankerl mit Rahmenprogramm. Do 5.9. 11:00 Eröffnung mit Live-Kochshow von Sterne- & TV-Koch Johann Lafer, Autorin Claudia Rossbacher (»GenussSpur Steiermark«) sowie Musikund Brauchtumsgruppen. (steiermark.com/muenchen)

www.in-muenchen.de

Anzeigenbuchungen: werner.brocke@in-muenchen.de IN 17 / 2019

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:10 Seite 1

DONNERSTAG 29. August >> Epische MetalMelodien aus Österreich: VISIONS OF ATLANTIS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen · Von Jon Favreau. USA 2019. • Ein aufwendiges Disney-Remake des Animationsklassikers rund um die Abenteuer des Löwenjungen Simba. 20:30 Angel Has Fallen · Von Ric Roman Waugh. USA 2019. Mit Gerard Butler, Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith u.a. • Ein ActionThriller mit einem Secret-Service-Agenten, der den US-Präsidenten beschützt und nach einem Anschlag selbst zum Gejagten wird. CITY-ATELIER KINOS 17:00 QueerFilmFestival Celebration (OmU) · Von Olivier Meyrou. F 2007. • Nach zehn Jahren Aufführungsverbot darf die Dokumentation über Yves Saint Laurent und seinen Partner Pierre Bergé wieder gezeigt werden. 19:00 QueerFilmFestival Bonnie & Bonnie · Von Ali Hakim. D 2019. Mit Miguel Ribeiro da Saude, Emma Drogunova, Joao Falcao u.a. • Ein romantisches Roadmovie über zwei junge Frauen, die sich von niemandem ihre Gefühle verbieten lassen. 21:00 QueerFilmFestival Un rubio – Der Blonde (OmU) · Von Marco Berger. RA 2019. Mit Alfonso Baron, Justo Calabria, Antonia De Michelis u.a. • Zwei „Heteros” ziehen erst zusammen – und sich dann gegenseitig aus. Ein sinnliches Drama mit voyeuristischem Blick. WERKSTATTKINO 20:15 Becoming Animal (OmU) · Von Emma Davie; Peter Mettler. CH/CDN/GB 2018. • Die Dokumentarfilmer unternehmen gemeinsam mit dem US-amerikanischen Kulturökologen David Abram eine sensorische Entdeckungsreise in die Natur. 22:00 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (OmU) · Von Isabella Eklöf. DK/NL/S/TR 2018. Mit Victoria Carmen Sonne, Lai Yde, Thijs Römer u.a. • Eine junge betörende Frau führt ein vermeintliches Traumleben in der Luxusvilla ihres Freundes. Ein Drogenbaron mit strikten Regeln, die sich bald in gnadenlosen Zorn verwandeln.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:30 A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. KINO, MOND & STERNE 20:45 Cleo · Von Erik Schmitt. D 2019. Mit Marleen Lohse, Jeremy Mockridge, Max Mauff u.a. • Die tragikomische Reise einer Frau, die mit ihren Zufallsbekanntschaften nach einer magischen Uhr sucht, um den Tod ihres Vaters rückgängig zu machen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Hannah & Falco · Geistreich-sympathischer Folk’n’Countrypop aus Würzburg. Support: Jakomo

OPEN AIR

TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang · Überblick über die historischen Begebenheiten Freisings und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

BACKSTAGE CLUB 20:00 Visions Of Atlantis · Symphonischer Power-Metal und epischen Melodien mit der französischen Sängerin Clémentine Delauney und ihren österreichischen Begleitern aus Bruck an der Mur. Support: Elvellon BACKSTAGE HALLE 21:00 Chris Webby · US-HipHop und Rap JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andromeda Mega Express Orchestra · Dieses 18-köpfige Orchester, in dem ein großes Jazzensemble und ein Kammerorchester miteinander verschmolzen sind, ist ein musikalisches Phänomen. KENNEDY’S 22:00 Simon Brody · Irish & Anderes KILIANS IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Southern-Soul & Songwriter-Rock MUFFATWERK AMPERE 21:00 Eröffnungskonzert Tubax Festival · Eröffnungskonzert - Mit dem International Tubax Super Session Orchestra u.a.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

HARRY KLEIN 23:00 NachtEin.TagAus w/ Nesstor · Elektro w/ Nesstor, Lauterbach, Dave Marshall, Lilly Lillemor KIRR ROYAL 19:00 Licht aus! Afterwork · 80ies Revival-Party und aktuelle Hits mit DJ Svenny B. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in verschiedenen Besetzungen. • Wöchentl. wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

THEATER DEUTSCHES THEATER 19:30 Dornröschen – Das Musical · Gastspiel der »Brüder Grimm Festspiele Hanau« GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

IN 17 / 2018

SENDLINGER TOR 17:30 ADFC-Tour: Chinesische Pagoden und Blutegelfarm · Tourenrad-Feierabendtour in den Westpark und weiter nach Pasing. Strecke: 17 km. (Treff: beim Brunnen)

KABARETT

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

Besuch der Generalprobe von »Ein Bayer in der Unterwelt«. Präsentiert von in münchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich. (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com).

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

(Backstage Club)

KINO

FREITAG

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen · Hilfe zur Selbsthilfe, Ersatzteile sind mitzubringen. Infoladen: Beratung zu allen RadlThemen. (Jd. Do, außer Fei.) AIT ARCHITEKTURSALON 19:30 Nostalgia for the Future · Von Avijit Mukul Kishore, Rohan Shivkumar. IND 2018. • Dokfilm über das moderne Wohnen in Indien anhand von vier Architekturen. Einführung mit Anne-Katrin Fenk (Bangalore/Berlin). Im Rahmen von Vergessene Moderne. ASCHHEIMUSEUM 19:00 Zu Tisch bei Kelten, Römern und Bajuwaren · Vortrag mit Dr. Jennifer Bagley und Dr. des. Anja Pütz. AUGUSTINUM NORD 19:00 Lichter des Nordens · 30 Jahre Abenteuer in der Arktis – Die neue Bild- und Filmreportage von Peter Fabel. BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung · Kostenlose Beratung für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, Vermittlung von Hilfsangeboten sowie Fragen rund ums Leben und Arbeiten in Deutschland. (Café) 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Arbeitsmarktberatung: Kostenlose Beratung und Hilfe für Flüchtlingen und Migrant*innen bei der Suche nach Deutschkurs, Ausbildung, beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen oder Arbeitsstelle und der Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen u.a.; 19:1520:45 Bellevue Chor: Gemeinsam singen für alle – egal ob alt, jung, von hier, von weit weg. Keine Vorkenntnisse nötig. Stücke stammen aus den unterschiedlichsten musikalischen Genres und Regionen. (Nicht Fei) 16:30 Sprachwerkstatt · Kostenloser DeutschSprachkurs zum Verbessern der Kenntnisse: Grammatik, Lernstrategien, Lese- und Schreibkompetenz. (Kelleratelier) 18:00 Asylberatung · Das Beratungsteam informiert kostenlos zu Fragen von Asyl und Aufenthaltsrecht. Dokumente mitbingen und ggf. jemanden, der sie übersetzen kann. (Café) CAFÉ LUITPOLD 18:30 Schafkopfturnier · Modus: 2 Runden à 32 Spiele mit Rufspiel, Solo, Wenz und Farbwenz. 14 Tische à 4 Personen. info@schafkopfschule.de EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) GOLDENE GANS 19:30 Künstlerkreis-Abend · Treffen des Künstlerkreises KK 83, München Pasing, offen für alle Kunstinteressierten: Vorträge, Lesungen von Mitgliedern oder Gästen, Vorstellung neuer Arbeiten, Kennenlernen und Gespräche. GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. LENBACHHAUS 10:00 Kunstlabor · »Vom Suchen und Finden der Farben«. Mit den Künstlern und Restauratoren Farben selbst herstellen, vergleichen mit denen im Museum und gemeinsam ein großes Papierschiff bauen. Für junge Leute bis 14 Jahre. (Garten) SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

BHF THALKIRCHEN 19:00 Der Ruf der Isarnixe · Entlang der Isar mit unheimlichen Geschichten rund um den Fluss – Spaziergang mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: U3-Ausgang zum Tierpark)

NOCKHERBERG 16:45 inSights: Backstage beim Komödienstadel · Exklusiver Blick hinter die Kulissen der BR-Aufzeichnung, Meet & Greet mit Darsteller_innen (alle von »Dahoam is Dahoam«) und

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München · Zu Teufeln, Geistern und Dämonen in der nördlichen Altstadt – Führung mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Hauptportal)

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08) MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff · Auf der Festwiese oder beim Hacklgarten. Anfänger willkommen. Kugeln ausleihbar. Infos: boulemoosach@web.de. OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC Red Bull München vs. Ambri Piotta · Eishockey-Champions-League.

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:45 22:45 0:15 0:35

In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau Der Lissabon-Krimi: Alte Rechnungen Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen extra 3; 23:30 Torsten Sträter live Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Der Lissabon-Krimi: Alte Rechnungen

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi 20:15 So einfach stirbt man nicht · Von Maria von Heland. BRD 2019. Mit Michael Gwisdek, Michaela May, Natalia Wörner u.a. Ein tragikomisches Familientreffen, bei dem es um Abschiede, Enthüllungen, einen uralten Olivenhain und die Dinge geht, die am Ende zählen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 maybrit illner; 23:15 Markus Lanz 0:45 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Gipfeltreffen: Werner Schmidbauer trifft Claudia Koreck; 21:00 SchleichtFernsehen 21:45 Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing 22:45 Spider-Man · Von Sam Raimi. USA 2002. Mit Tobey Maguire, Willem Dafoe u.a. Ein spannendes Abenteuer-Spektakel aus den Jugendjahren des legendären Spinnenmannes. 0:35 Best of Radltour-Konzerte: Sascha 1:40 Dahoam is Dahoam; 2:10 Wir in Bayern

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Kreise · Von Christian Petzold. BRD 2015. Mit Matthias Brand, Barbara Auer u.a. Die Münchner Kripo wird zu einem bizarr inszenierten Tatort gerufen: Zwei eilig aufgehäufte Gräber auf einer Waldlichtung. Die Eigentümerin einer lokalen Möbelmanufaktur wurde gemeinsam mit ihrem Schoßhündchen ermordet. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Mädelsabende-Sommerspecial: Starke Frauen auf Reisen 22:40 Menschen hautnah; 23:25 Typisch! · Reihe 23:55 7 Tage . . . unter Männern · Reihe 0:25 Polizeiruf 110 (siehe 20:15 Uhr)

NDR 20:15 Von Kapstadt in die Kalahari · Doku 21:00 Neuseeland - Der raue Süden · Doku 22:00 Die drei von der Müllabfuhr · Comedyreihe mit Uwe Ochsenknecht u.a. 23:30 Die Relativitätstheorie der Liebe · Von Otto Alexander Jahrreiss. BRD 2011. Mit Katja Riemann, Olli Dittrich u.a. Ein tragikomischer Liebesreigen mit zehn Großstadtmenschen alle gespielt von Katja Riemann und Olli Dittrich. 1:00 extra 3 Spezial; 1:30 Zapp · Medien

3SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Gepflegt alt werden · Dokumentation scobel · Talk; 22:00 Zeit im Bild Zwielicht · Von Gregory Hoblit. USA 1996. Mit Richard Gere, Edward Norton u.a. Ein kniffliger Justizthriller: Ein arroganter Staranwalt verteidigt einen Meßdiener, der einen Erzbischof ermordet haben soll. 0:25 10 vor 10; 0:55 Rundschau · Magazin 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 19:20 20:15 21:00 0:15

Arte Journal; 19:40 RE: · Doku-Reihe Faszination Afrika: Okavango-Delta Es war noch einmal ... (1-4/4) · Sci-Fi Love Rituals: Charlotte Roche in Kenia

ZDF NEO 18:30 20:15 22:15 1:35

Bares für Rares · Die Trödelshow Der Kriminalist · Zwei Folgen des Krimis Neo Magazin Royale; 23:00 4 Blocks Die Macht der Clans · Dokumentation

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Schlag den Besten · Show (PRO 7) 20:15 Dirty Dancing · Von Emile Ardolino. USA 1987. Mit Patrick Swayze, Jennifer Grey. Die nostalgische Liebesgeschichte zwischen einem jungen Mädchen und einem Tanzfanatiker im Sommer des Jahres 1963. (VOX) 22:15 Dirty Dancing - Der Fluch des Erfolgs · Die Dokumentation (VOX) 23:00 Duell um die Welt · Show (PRO 7)

RADIOTIPPS 15:05 San2 & His Soul Patrol · Mitschnitt (B2) 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Die Geschichte der Deejays im Bayerischen Rundfunk von 1949-2019. (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Klassische Lesung - Theodor Fontane: L’adultera (4/4) (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Mit Roderich Fabian (B2)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30, 23:15 Angel Has Fallen (s. Do 29.) CITY-ATELIER KINOS 16:30 QueerFilmFestival Bester Mann (OmU) · Von Florian Forsch. D 2018. Mit Thomas Bartholomäus, Jarl Lando Beger, Adria Grünewald u.a. • Eine Geschichte über Missbrauch, die Verletzlichkeit von Jugend und darüber, wie gut sich Verbrechen hinter einer einfachen Ideologie verbergen lassen. Label Me (OmU) · Von Kai Kreuser. D 2019. Mit Nikolaus Benda, Renato Schuch, Jogi Kaiser u.a. • Das Verhältnis zwischen einem geflüchteten Syrer und seinem deutschen Freier könnte nicht klarer geregelt sein. Und doch verändert sich ihre Beziehung durch ihre sexuellen Begegnungen. 19:00 QueerFilmFestival Madame (OmU) · Von Stephane Riethauser. CH 2019. Mit Stephane Riethauser, Caroline Della Beffa u.a. • Der Regisseur erinnert sich an seine Jugend und seine flamboyante Großmutter. 21:00 QueerFilmFestival Nevrland (OV) · Von Gregor Schmidinger. A 2019. Mit Simon Frühwirth, Paul Forman, Josef Hader u.a. • Bildgewaltig und atmosphärisch dicht zeigt das Comming-of-Age-Drama den Prozess des sexuellen Erwachens und der Selbstfindung als existentiellen Trip. WERKSTATTKINO 20:15 Becoming Animal (s. Do 29.) 22:00 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (s. Do 29.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:30 Monaco Franze – Der ewige Stenz · Von Helmut Dietl. BRD 1983. Mit Helmut Fischer, Ruth-Maria Kubitschek u.a. • Zwei Folgen der Kultserie: »Ein ernsthaft älterer Herr» und »Wo ist das Leben noch lebenswert?». KINO, MOND & STERNE 20:45 Anderswo. Allein in Afrika · Von Anselm Nathaniel Pahnke. D 2018. • Dokumentarfilm über die unglaublich intensive Reise des Regisseurs mit dem Fahrrad quer durch Afrika.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

BACKSTAGE CLUB 20:00 Bry · ... O’Reilly, mit Nachnamen, ist ein Singer/Songwriter aus Dublin. Support: Dave Giles BACKSTAGE HALLE 20:00 Evergreen Terrace · Melodischer Metalcore aus Florida. Support: Cutthroatla HALLE6 20:00 Tubax Festival · Saxophon-Festival IMPORT EXPORT 20:00 Ogaro Ensemble & Gäste · Eine musikalische Reise ins östliche Mittelmeer mit Stücken aus der osmanischen und arabischen Klassik aber auch aus der arabischen, türkischen und griechischen Volksmusiktradition. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andromeda Mega Express Orchestra (s. Do 29.) KENNEDY’S 22:00 Ocean Street · Southern Rock, Rock KILIANS IRISH PUB 21:00 Malon Way · Indie-Rock. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage STROM 20:30 Oh Sees · Alternativer Garage- und Psychedelic-Rock mit John Dwyer und seiner Meute aus San Francisco. Support: Aluk Todolo WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 Blue7ven · Coverrock, -blues, -country

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club. BLITZ CLUB 23:00 Blitz w/FJAAK · Electro w/ Adiel, FJAAK LIVE, Nikk, Roland Appel CROWN’S CLUB 22:30 Estrada Clubbing Welcome Back · Far From Home - Estrada Clubbing Sommerfest mit den DJs Aca, Erwo, MC Danyen und Mo Drummer. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MUFFATWERK AMPERE 22:00 Trap Or Die · Trap-Party-Event NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:10 Seite 2

30. August >> zählte Doppelbiografie – Ein Familiendrama zwischen Hollywood und Bergen-Belsen.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 29.)

Psy-RockAlternative: OH SEES

CHRISTOPH NICOLAUS 20:00 Klang im Dach – Augustdachklang · »A Requiem For A Fly« von und mit Martyna Poznańska (Performance, Electronics).

(Strom) NEURAUM 22:00 Friday @ Neuraum · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc.

ALEXANDER KRIST 20:00 Alexander Krist: Wunder & Träume · Zauberkunst im Round Table

PIMPERNEL SonSon · Elektro, Disco & House

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

ROCK 44-CLUB 21:00 70er Party · Hits der 1970er Jahre mit DJane Sephra. ROTE SONNE 23:00 UNTREATED invites Illnurse · Elektro mit Illnursem Arcann, Mookait, Ratio SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

DEUTSCHES THEATER 19:30 Dornröschen – Das Musical · Gastspiel der »Brüder Grimm Festspiele Hanau« GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele OLYMPIAPARK SÜD 17:30 Umsonst & Draußen CircOlymp · Professionelle Künstler_innen bieten eine Show mit Luftartistik, Parkourtricks, Equilibristik, Zaubernummern, Comedy-Einlagen und mehr beim LILALU-Sommer ab 15:00 (Gala-Zelt) WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

www.in-muenchen.de

IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff NOCKHERBERG 19:00 BR-Aufzeichnung Ein Bayer in der Unterwelt · Komödienstadel: Ein teuflisches Vergnügen in drei Akten von Thomas Stammberger

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

ASZ LEHEL 17:00 Heinrich Thies · »Im Schatten des »Blauen Engels«. Marlene Dietrich und ihre verleugnete Schwester«. Autorenlesung mit Sektempfang und Musik. • Auf Grundlage vieler bisher unveröffentlichter Briefe und Dokumente er-

DEUTSCHES MUSEUM 21:00 Sonnen · Dominierende Erscheinungen im Universum. Vortrag und Abendführung der Beobachtergruppe der Sternwarte mit Dr. Michael Bühling. Führung nur bei klarer Wetterlage, Info-T. 21 79-211. (Treff: Innenhof) EINEWELTHAUS 20:30 FrischluftKino: Generationenwechsel Vier Minuten · Von Chris Kraus. BRD 2006. Mit Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung u.a. • Drama über die Begegnung einer alten Klavierlehrerin mit einer jungen Frau in einem Frauenknast. (bei Regen im Haus)

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · SchnäppchenjägerParadies auf über 35.000 qm. Jeden Fr/Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 (Parkharfe ab Parkblock 5) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Auf dem Freigelände und in den beheizbaren Hallen, u.a. mit großer Auswahl an Baby-/Kindersachen sowie Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern Amateure – SpVgg Unterhaching · München-Derby in der 3. Fußball-Liga.

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch · Kommunikation, Lernförderung, IT-Kompetenzen mit Tutoren und Laptops.

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 29.) HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour · Durch den ältesten Stadtteil der Münchner Vorstadt – Kulinarische Probier-Tour der ESSEN & TRINKEN-Redaktion. Begr. Teilnehmerzahl, Vbg. bis 2 Std. vor Tourbeginn: T. 030 206 229 990 / www.eat-the-world.com. HOFGARTEN 17:00 1918 /1919 · Revolution in München. Bayerns Weg zur Demokratie – Stadtführung mit Barbara Reis und Max Zeidler, Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kriegerdenkmal) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München · Sagen und Legenden rund um den Marienplatz – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang Altes Rathaus)

PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff · Gesundheitsorientiertes Laufprogramm für Anfänger. Infos: info@fv-la-muenchen.de.

FERNSEHEN ARD 18:00 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Eifelpraxis: Körper und Geist 22:00 Tatort: Wofür es sich zu leben lohnt · Von Aelrun Goette. BRD 2016. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel u.a. Seltsam und voller Rätsel sind die Fälle, mit denen sich Klara Blum und Kai Perlmann im letzten Bodensee-Tatort konfrontiert sehen. 23:30 Der Tel-Aviv-Krimi: Tod in Berlin 1:10 Die Eifelpraxis: Körper und Geist

ZDF 19:00 20:15 22:00 22:55 0:40

Aufgegabelt von Alexander Herrmann Hubert und Staller; 21:00 Die Bergpolizei Rundschau; 22:10 Grünwald · Comedy 22 Kugeln – Die Rache des Profis · Von/mit Richard Berry. F 2010. Mit Jean Reno u.a. Actionkrimi: Ein Killerkommando durchsiebt einen Ex-Gangsterboss, dieser überlebt und macht sich alsbald an die Verfolgung der Attentätern. 0:45 Aufgegabelt von Alexander Herrmann

WDR 20:15 Am Limit - 1993; 21:00 Für immer Kult 21:45 WDR aktuell; 22:00 Kölner Treff · Talk 1:00 Menschen hautnah; 1:45 Erlebnisreisen

NDR

SPORT

LENBACHHAUS 10:00 Kunstlabor (s. Do 29.)

BR 19:30 20:15 21:55 22:55

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 22:30 Sketch History aspekte; 23:55 Neo Magazin Royale Starsky & Hutch; 3:00 Letzte Spur Berlin

20:00 21:15 0:00 0:45

Tagesschau; 20:15 die nordstory Die Reportage; 22:00 NDR Talkshow Trepper & Feinde · Comedyshow Bosse / Mumford & Sons · Konzerte

3SAT 20:15 Die Ausbeutung der Urwälder · Doku 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:35 Internal Affairs · Von Michael Figgis. USA 1989. Mit Richard Gere, Andy Garcia. Der spannende Psycho-Krieg zwischen einem jungen Cop für »Interne Ermittlungen« und einem kriminellen Kollegen. 0:25 Zapp · Magazin 0:55 10 vor 10; 1:25 extra 3 · Satire

ARTE 19:20 20:15 22:10 23:45 0:35

Arte Journal; 19:40 Der Balkan Express Die Toten aus Turin (9+10/12) · Krimi Charles Manson: Dämon von Hollywood Love Rituals: Charlotte Roche in den USA Melt Festival 2019: Bon Iver, Jorja Smith, Skepta, Solomun, Four Tet, Bilderbuch, Kaytranada, RIN,The Black Madonna u.a.

ZDF NEO 18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen des Krimis 22:50 Silent Witness; 0:35 Undercover

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Total Recall · Von Len Wiseman. USA 2012. Mit Colin Farrell, Kate Beckinsale u.a. Ein atemloses Remake von Paul Verhoevens Thriller »Die totale Erinnerung«: Ein Fabrikarbeiter entdeckt, dass er nicht der ist, der er immer zu sein glaubte. (PRO 7) 22:35 Aeon Flux · Von Karyn Kusma. USA 2005. Mit Charlize Theron, Marton Csokas u.a. Ein Science-Fiction-Reißer mit der forschen Superheldin aus der MTV-Zeichentrickserie. (PRO 7)

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Heimsuchung (2/2) · Ein Hörspiel von Jenny Erpenbeck. (B2)

IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:11 Seite 3

SAMSTAG 31. August >> WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

Jazziges Phänomen: ANDROMEDA MEGA EXPRESS ORCHESTRA

ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

(Unterfahrt)

NOCKHERBERG 19:00 BR-Aufzeichnung Ein Bayer in der Unterwelt (s. Fr 30.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30, 23:15 Angel Has Fallen (s. Do 29.) CITY-ATELIER KINOS 15:30 QueerFilmFestival Socrates (OmU) · Von Alexandre Moratto. BR 2018. Mit Christian Malheiros, Tales Ordakji, Caio Martinez Pacheco u.a. • Ein schwuler Teenager kämpft sich alleine durch São Paolo. Ein neorealitisch anmutender Debütfilm mit Teenagern aus einem Sozialprojekt. 17:00 QueerFilmFestival Giant Little Ones (OmU) · Von Keith Behrman. CDN 2018. Mit Maria Bello, Taylor Hickson, Kyle MacLachlan u.a. • Coming of age & coming out: Zwei allerbeste Freunde gehören zu den Stars des Highschool-Schwimmteams. Am Geburtstag des einen passiert etwas, was ihr straightes Leben umkrempelt. 19:00 QueerFilmFestival Wild Nights with Emily (OmU) · Von Madeleine Olnek. USA 2018. Mit Molly Shannon, Susan Ziegler, Amy Seimetz u.a. • Eine lustvolle Komödie über die quicklebendige Dichterin Emily Dickinson, die ihrer Zeit und vor allem der männlich dominierten Literaturwelt um Längen voraus war. 21:00 QueerFilmFestival Jonathan Agassi Saved My Life (OmU) · Von Tomer Heymann. IL/D 2018. • Ein tiefer Einblick in die Welt schwuler Pornos und Escorts - und ein aufrichtiges Porträt eines getriebenen jungen Mannes. WERKSTATTKINO 20:15 Kino Wien Film · Von Paul Rosdy. A 2018. • Eine Kinoreise durch Wien von 1896 bis heute. Sie erzählt vom ersten Kino auf der Kärntner Straßebis zur heutigen Multiplexwelt. 22:15 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (s. Do 29.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Ralph reichts 2: Chaos im Netz · Von Rich Moore; Phil Johnston. USA 2018. • Animations-Spaß: Randale-Ralph und seine beste Freundin suchen in den Weiten des Internets nach einem Ersatzteil für ihr Kart-Automatenspiel. 20:30 Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. KINO, MOND & STERNE 20:45 Green Screen Tour · Eine Zusammenstellung der besten Naturfilme des Jahres.

CONCERTS

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

THALKIRCHNER STR. 12:00 Straßenfest · Mit den Livebands: Maxim Frischmann Jazz Ensemble, Lias (Singer/ Songwriter), Color Comic (Indie), Seda (Blues, Soul),Affentheater (Chansons, Ska) WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 Susi & Friends · Von Schlager bis Rock

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

8 BELOW 22:00 The Epic Metal Cover Party · Die größten Hits in Metal- und Rock-Versionen. BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten ab 18 Uhr. 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BLITZ CLUB 23:00 Back To The Woods Aftershow · Back To The Woods Aftershow w/ Job Jobse, KI/KI, Special Request. HARRY KLEIN 23:00 Innellea invites · ... Kevin de Vries b2b Innellea MILLA 22:00 Milla Nights Oasis Party · ... mit Britpop aus den 90ern & 00ern und natürlich ganz viele Oasis-Tracks. MUFFATWERK 21:00 Afro Fusion Festival · Dancehall, Soca, Reggae-Classics, Afrobeat, Afrohouse, HipHop mit Blazin’ Tiger Sound, Willy Will, Jugglerz, NBNP Soundsystem uvm. NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event

KLASSIK

ALTE UTTING 13:00 Bolandi Trio · Jazz-Lunch 20:00 e.dresch · Instrumentale akustische Gitarrenmusik zum Abheben und Träumen.

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 29.)

IMPORT EXPORT 20:00 Reza/Arash & Friends · Iranisch-orientalische Folklore und Volkslieder gemischt mit Ethno, Punk, Jazz, Funk, Flamenco, Chanson u.a. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Andromeda Mega Express Orchestra (s. Do 29.) KENNEDY’S 22:00 Micart · Oldies KILIANS IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Southern-Soul & Songwriter-Rock MS STARNBERG 20:00 Rattlesnake Sea Cruise Party · Mit den Rattlesnake Torpedos. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 La Noche de Salsa · In der mitreißenden Musik von Rafael Pareja und seiner Band treffen sich New York Salsa sowie Traditionen Kubas, Afrikas und Lateinamerikas.

IN 17 / 2018

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

DEUTSCHES THEATER 19:30 Dornröschen – Das Musical · Gastspiel der »Brüder Grimm Festspiele Hanau« ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:30 ausverk. Aida · Von Verdi. »Opera Incognita« ALTER SÜDFRIEDHOF 16:00 Premiere Linked #2: Durch unsere Eltern · Ein Tanzprojekt für alle, Eltern und Kinder jeden Alters . R: Andrea Marton & Jo Parkes. Tanz und Schule e.V. präsentiert eine Produktion von Mobile Dance e.V. • Die Beziehung zwischen den Generationen in Familien und vor allem der Umgang mit Verlust. (Eintritt jederzeit möglich) GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele MARIONETTENTHEATER 20:00 Altmünchner Abend · Einakter u.a. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 29.) 20:00 Rabenschwarzes München · Zu Hexen, Henkern und Verdammten der südlichen Altstadt – Führung mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco · 14:00-16:00 Lern- und Hausaufgabenhilfe für Flüchtlinge von Bellevue di Monaco. Interessierte an einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Sprachpartner melden sich bitte unter: sprachpartner@bellevuedimonaco.de. 15:00-18:00 Offenes Kunstatelier: Kreativer Freiraum für junge Menschen mit und ohne Migrationshintergrund zum Experimentieren und Gestalten. 1. Fr im Monat: Fotoworkshop mit Paul Huf. Bellevue Lernund Hausaufgabenhilfe. (Nicht Fei)

HAUPTFEUERWACHE 14:00 Fliegeralarm! · Münchner Alltag im Bombenkrieg – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Ecke Unterer Anger)

WDR

20:15 Prinzessin Diana - Ikone, Mythos & Königin der Herzen · Dokumentation 21:45 Die drei von der Müllabfuhr: Baby an Bord · Comedy mit Uwe Ochsenknecht u.a. 23:15 Das erste Mal - Promi-TV-Premieren 0:00 Quizduell · Show; 0:45 Dingsda · Show

ODEONSPLATZ 15:00 Mit großen Dichtern durch die Stadt · Literarischer Spaziergang mit Michael Weiser und Anette Spieldiener. T. 379 171 39, Münchner Schatzsuche. (Treff: Hofgartentor)

19:20 20:15 22:50 23:40

TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom · Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt rund ums Rathaus, mit Dom-Besichtigung.

MESSEN / MÄRKTE BACKSTAGE 9:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (midnightbazar.de) 17:00 Nachtflohmarkt trifft Streetfoodmarkt · Über 200 Anbieter, Clubkultur, Bars, Nachtbiergarten – für Nachteulen, Musikfans sowie Schnäppchenjäger. (www.midnightbazar.de)

LENBACHHAUS 10:00 Kunstlabor (s. Do 29.)

SAUWIESE 10:00 Flohmarkt auf der Sauwiese · Mit Imbisswägen und Toiletten. Aufbau ab 9:00. Keine Reservierung! Veranstalter: FSV Weihenstephan. Info-T. 0175-878 60 11. (www.sauwiese.de)

THALKIRCHNER STR. 1 12:00 Thalkirchner Straßenfest · Mit den LiveBühne (mit Jazz, Ska, Blues, Indie u.a.), DJStage, Infoständen, Kinderprogramm und internationalen Speisen.

Kunst + Krempel; 20:00 Tagesschau Pfarrer Braun: Altes Geld, junges Blut Pfarrer Braun: Ausgegeigt! · Krimi Detektiv wider Willen · Von Xaver Schwarzenberger. BRD/Ö 2009. Mit Sky du Mont, Doris Schretzmayer u.a. Eine Krimikomödie über einen sozial engagierten Anwalt, der als unfreiwilliger Detektiv Bewegung in einen festgefahrenen Fall bringt und so die Liebe seiner Tochter zurückerobert. 1:00 Eine Liebe in der Stadt des Löwen · Von Heidi Kranz. BRD 2009. Mit Lara Joy Körner, Diana Körner, Jason Chan u.a. Liebesgedöns vor asiatisch-exotischer Kulisse.

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Polnische Häftlinge im KZ Dachau · Themenrundgang mit Katharina Pyziol über die Geschichte der mit nahezu 41.000 Personen größten nationalen Häftlingsgruppe des Lagers. (Treffpunkt: 13:45, Infotheke Besucherzentrum)

DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. Info-T. 462 555 36 (Tor 10)

PARK CAFÉ 18:30 Sven Orlov · Fotograf, Weltenbummler und Erfinder des »Osram Werbe-Slogans« – Talkrunde in der Reihe Gespräch im Park Café. (Biergarten Lounge). Im Anschluss: Führung zum Karlsplatz.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Beruf: Königin - Mathilde von Belgien · Porträtreihe 20:15 Kommissarin Lucas: Tote Erde · Krimi 21:45 Der Staatsanwalt; 22:45 heute journal 23:00 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. 0:30 Roter Drache · Von Brett Ratner. USA 2002. Mit Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes u.a. Der spannende Beginn der Serienkiller-Karriere von Hannibal »The Cannibal« Lecter. 2:25 Ein riskanter Plan · Von Asger Leth. USA 2011. Mit Sam Worthington, Elizabeth Banks, Anthony Mackie u.a. Ein temporeicher Thriller über einen mysteriösen Mann, der hoch oben an der Fassade eines Hotels mit einem Sprung in die Tiefe droht.

20:15 Legendäre Frauen - glamourös, mutig faszinierend · Magazin; 21:45 Ladies Night 22:30 Ingrid Kühne solo; 23:30 Carolin Kebekus 0:15 Frieda Braun; 1:00 Legendäre Frauen

GASTEIG 14:00 Digitale Sprechstunde · ... mit Einführungsvortrag: Die eMedien-Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Im Anschluss: Individuelle Beratung. Reihe Enter! Digitale Bildung für alle. (Biblio. Multimedia-Studio)

MARIENPLATZ 14:00 Antikriegstag 2019 · »Kriege beenden – Abrüsten statt Aufrüsten!«: Kundgebung von Münchner Friedensbündnis und Münchner Bündnis gegen Krieg und Rassismus 80 Jahre nach Beginn des 2. Weltkrieges am 1.9.1939 durch Hitlerdeutschland.

Sportschau: Fußball-Bundesliga Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Sherlock: Die sechs Thatchers · Krimi Wolfsfährte · Von Urs Egger. BRD 2010. Mit Peter Lohmeyer u.a. Hauptkommissar Jan Fabel und eine mysteriöse Mordserie in Hamburg, die sich an den Märchen der Gebrüder Grimm orientiert. 18:30 20:15 23:30 23:55 1:30

HERZ JESU KIRCHE 14:00 Die Herz-Jesu-Kirche in Neuhausen · MVHS-Führung. T. 480 066 724. (Treff: Am Eingang)

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München · Zu magischen Orten des Glücks, zu Zeichen und Wundern in der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang Altes Rathaus)

FEIERWERK 18:00 Geek Galaxy Festival · Festival für Gamer, Nerds, Freaks und Freund_innen der Nostalgie auf dem ganzen Gelände inkl. zwei Clubs, fünf Bars & Outdoor. Mit Japan Area, Gaming Tournaments, Arcade Hall, Giga Mario, Open Air Kino, epischen Liveacts, Special Guests, Künsterareal, Food Trucks u.v.m.

FERNSEHEN ARD

REICHENBACHPLATZ 16:00 Von der grünen Wiese zum rosa Viertel · Unterwegs im Gärtnerplatzviertel – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Tramhaltestelle 16/18, Richtg. Sendlinger Tor)

DAS KLOHÄUSCHEN 21:00 zur Kapitulation. Versprechen und andere Versagen · Auszüge aus dem neuen Kapitel des Münchner Episodenfilms von »Mediendienst Leistungshölle« (Klaus Erika Dietl, Stephanie Müller, Mikio Saito, Aoi Maeda) zur Umdeutung des scheinbar Nebensächlichen, das am Klohäuschen gedreht wurde.

SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: Treppe vor dem Schloss. Infos: 0179 753 59 78. In der Reihe Münchner Positive.

19:30 20:15 22:00 23:30

SHAMROCK 18:00 Mel Kelly · »How to become German in 61.2 minutes?«. Der irische Wahl-Münchner Comedian zeigt Szenen aus dem Alltag der Deutschen: bei der Arbeit, im Zug oder beim Arztbesuch, Stereotypen und dunkle Geheimnisse (engl.).

STROM 22:00 Visions Party · Irgendwo zwischen Indie, Alternative und Punkrock findet jeder seinen Song ... Mit DJ Albert Royal

SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups

ALTES GEFÄNGNIS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis · Führung durch die 300 Jahre alte, ehemalige fürstbischöfliche Fronfeste mit weitgehend im Originalzustand erhaltenen Gefängniszellen.

KABARETT

PIMPERNEL 23:00 Club Ete · Elektro, Disco & House

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll.

ALTER HOF 10:45 Wilhelm von Ockham · Franziskaner, Flüchtling, Philosoph – Stadtspaziergang mit Anette Spieldiener. T. 379 171 39, Münchner Schatzsuche. (Treffpunkt: Infopoint)

Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

PACHA 22:00 Pacha Saturdays · House und Techno mit diversen DJs.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

HALLE6 20:00 Tubax Festival · Saxophon-Festival

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

NEURAUM 22:00 Saturday @ Neuraum · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

CAFÉ IM HINTERHOF Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango.

OPEN AIR

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 30.)

TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 30.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern – 1. FSV Mainz · 1. FußballBundesliga. DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys – Ingolstadt Dukes · GFL – American Football Liga. OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:00 EHC Red Bull München vs. HC 05 Banska Bystrica · Eishockey-Champions-League.

NDR

3SAT Mythos Suhrkamp; 20:00 Tagesschau Simon Boccanegra · Oper von G. Verdi Verdi und die Emilia Romagna · Doku Maischberger; 0:55 Wildes Venedig

ARTE 20:15 Native America: Städte des Himmels 21:05 Native America: Kampf um die Neue Welt 22:00 Wunder Liebe: Die Erforschung eines Gefühls · Dokumentation 22:55 Love Rituals: Charlotte Roche in Indien 23:40 Love Rituals: Roche auf den Orkney-Inseln 0:25 Philosophie - Kann Gewalt legitim sein? 0:50 Square für Künstler: Carte Blanche für Patrick Chesnais, Schauspieler

ZDF NEO 20:15 Hals über Kopf · Von Mark Waters. USA 2001. Mit Monica Potter, Freddie Prinze jr. Eine romantische Krimi-Komödie mit einer Kunstrestauratorin, die sich dummerweise in einen möglichen Mörder verliebt. 21:35 Der Plan · Von George Nolfi. USA 2011. Mit Emily Blunt, Matt Damon u.a. Ein romantisches Fantasy-Drama über einen Senator und eine Ballerina, deren Leben durch einen göttlichen Plan wieder auf Kurs gebracht wird. 23:10 Psycho · Von Gus van Sant. USA 1998. Mit Vince Vaughn, Anne Heche u.a. Hitchcocks Motel-Klassiker in einem Remake, das sich in fast sklavischer Genauigkeit an sein Vorbild hält. 0:45 La Zona (5-8/8) · Krimi

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Der Babynator · Von Adam Shankman. USA 2005. Mit Vin Diesel, Brittany Snow. Eine harmlos unterhaltende Komödie mit dem Bodygard einer siebenköpfigen Familie. (SAT.1) 20:15 Denn sie wissen nicht, was passiert: Jauch-Gottschalk-Schöneberger (RTL) 20:15 Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas · Show (PRO 7) 20:15 Kindheit unterm Hakenkreuz - 80 Jahre 2. Weltkrieg · Dokumentation (VOX) 22:05 Let’s Be Cops - Die Party-Bullen · Von Luke Greenfield. USA 2014. Mit Jake Johnson, Damon Wayans jr. u.a. Eine albern absurde Komödie über zwei Freunde, die sich als Polizisten verkleiden und sich einen Haufen Ärger einhandeln. (SAT.1) 0:05 Die beste Show der Welt - Joko & Claas · Unterhaltung (PRO 7)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Feuilleton (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Afro-Drummer Tony Allen & DJ Jeff Mills im Gespräch. (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:12 Seite 4

SONNTAG 1. September >> Welche ethischen Fragen tun sich auf? Vortrag im Rahmen des Wissenschaftsjahrs 2019 »Künstliche Intelligenz«. (Zentrum Neue Technologien)

Schräge Typen, verblüffende Wendungen: TATWORT – DIE IMPROSHOW

EINEWELTHAUS 15:00 Es lebe der Sommer! · Sommerfest des Vereins Ruandahilfe. Benefiz mit Patchwork-Markt, Info-Diashow, musikalischen Beiträgen, Spielen und Kinderschminken, Kaffee, Kuchen u.a. (Großer Saal E01) FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café · Mit der Familie, Freunden und Nachbarn bei Kaffee, Kuchen und kulinarischen Häppchen gemütlich ratschen.

(Drehleier)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Angel Has Fallen (s. Do 29.) CITY-ATELIER KINOS 13:00 QueerFilmFestival Der Honiggarten: Das Geheimnis der Bienen (OmU) · Von Annabel Jankel. GB 2018. Mit Anna Paquin, Holliday Grainger, Gregor Selkirk u.a. • Eine lesbische Liebesgeschichte im Schottland der 1950er-Jahre feinfühlig inszeniert nach dem Weltbestseller von Fiona Shaw. 15:00 QueerFilmFestival This Is Not Berlin (OmU) · Von Hari Sama. MEX 2019. Mit Xabiani Ponce de Leon, Jose Antonio Toledano, Mauro Sanchez u.a. • Sex, Drugs & Punkrock in Mexico City 1986. In einem-Punk-Club eröffnet sich zwei Jungs eine unbekannte Welt aus wilden Partys, Drogenrausch und sexueller Freiheit. 17:00 QueerFilmFestival Die glitzernden Garnelen (OmU) · Von Maxime Govare; Cedric Le Gallo. F 2019. Mit Nicolas Gob, Alban Lenoir, Michael Abiteboul u.a. • Eine glamouröse Komödie über eine schwule Wasserballmannschaft und ihre Teilnahme an den Gay Games. 19:30 QueerFilmFestival Canary (OmU) · Von Christiaan Olwagen. ZA 2018. Mit Schalk Bezuidenhout, Hannes Otto, Germandt Geldenhuys u.a. • Südafrika, 1985. Ein Wehrdienstleistender findet in einem Soldatenchor seine Stimme. Ein komplett in Afrikaans gedrehtes und mit mitreißendem New-Wave-Soundtrack unterlegtes Musical. WERKSTATTKINO 11:00 Becoming Animal (s. Do 29.) 18:00 Shorts Attack – Sundance Shorts 2019 (OmU) · Ein Kurzfilmprogramm mit den Sundance-Highlights. 20:15 Kino Wien Film (s. Sa 31.) 22:15 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (s. Do 29.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. KINO, MOND & STERNE 20:30 Fett und Fett (Folge I-IV) · Von Chiara Grabmayr. D 2019. Mit Jakob Schreier, Isabella Wolf u.a. • Eine neue TV-Serie mit wunderbar lässigen Münchner Geschichten rund um den Strizzi Jaksch.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

ALTE UTTING 17:00 Schneeglockenspiel · Zwischen Electro und Jazz mit den Livebands: Olivia, Vleming und Aja. AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:00 Chossys WunderKammer Musik · Intuitiv improvisierte Musik für Gesang, Saxophon, Schlagzeug und Flöte zum Abtauchen und Abheben mit Regine von Chossy und ihren Gästen. CAFÉ IM HINTERHOF Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 31.) HALLE6 11:00 Tubax Festival ITSS Ensemble · Experimentelle Improvisationsmusik - Feat. Norbert R. Stammberger (sax). Mit dabei sind: ZGB KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KLEINES THEATER HAAR 19:00 Pagea Pageia · Latin und Rock

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Internationaler Orgelsommer Barry Jordan · Sommermatinée an der FuxOrgel im Rahmen des »Internationalen Orgelsommers«; im Anschluß an die Sonntagsmesse. • Werke von Muffat, Frescobaldi und Kerll. (Klosterkirche) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelvesper · Anette Wende spielt Orgelwerke von Böhm, Vierne und Hensel-Mendelssohn.

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 11:00 Masako Ohta · »Das Papier-Konzert: Wood, Water and Light«. Konzertmatinee mit der Pianistin und Komponistin, die über Arbeiten des Künstlers Koji Shibazaki aus der Sonderausstellung »Schatten. Licht. Struktur« improvisiert. Im Anschluss beantwortet Shibazaki Publikumsfragen. • Werke von Debussy, Takemitsu, Chopin, Sibelius, Ohta u.a.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

GASTEIG 11:00 Bilder einer Weltreise · In 33 Monaten durch die Welt. Digitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling. (EG Raum 0117) 13:00 Neuseeland · 12 Monate am schönsten Ende der Welt. Digitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling. (EG Raum 0117) LENBACHHAUS 10:00 Kunstlabor (s. Do 29.) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 11:00 Das Papier-Konzert: Wood, Water and Light · Konzertmatinée mit der Pianistin Masako Ohta, die über Arbeiten des Künstlers Koji Shibazaki aus der Sonderausstellung »Schatten. Licht. Struktur« improvisiert. Im Anschluss beantwortet Shibazaki Publikumsfragen. SEIDLVILLA 13:00 Spiele-Nachmittag · Der Verein für Hochbegabte Mensa Deutschland lädt immer am 1. So im Monat zum Spielen komplexer strategischer Brettspiele u.a. ein. 14:00 Repair-Café · Reparieren statt wegwerfen – Fachkundige zeigen und helfen dabei, kleinere Gerätschaften wieder funktionstüchtig zu machen. Werkzeug vorhanden, Ersatzteile bitte mitbringen. 1. So im Monat. Gesucht werden auch noch Reparateur*innen. Vorherige Vbg. für spezielle Reparaturen: info@repaircafe-schwabing.de. 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee VERKEHRSZENTRUM 10:00 Oldtimerbus-Shuttle · Stadt- & Museumsrundfahrt im historischen Münchner Linienbus im Stundentakt. Route: Theresienhöhe (Verkehrszentrum) – Poccistr. – Baldeplatz – Fraunhoferstr. – Boschbrücke (Dt. Museum) – Nationalmuseum / Haus der Kunst – Karolinenplatz – Hauptbahnhof Süd – Theresienhöhe (bis 6 J. frei, nicht barrierefrei).

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

BAHNHOF DACHAU 7:30 BayernTourNatur Zum Fischermeister Gastl · Geführte Radtour am Starnberger Ostufer mit Christa Fischle, ADFC Dachau. (Treffpunkt: Vorplatz)

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Juston Buße, Katrin Sofie F. & der Däne und Maria Maschenka.

FRAUENKIRCHE 11:00 Willkommen, gefeiert, gebraucht, verfolgt · Menschen, die aus der Ferne kamen – und München prägten. MVHS-Führung, T. 480 066 643 (Treff: Hauptportal) HAUPTBAHNHOF 11:00 Ich dichtete und lief in der Revolution herum · Oskar Maria Grafs Münchner Zeit: Bahnhofsviertel und Maxvorstadt – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Vorplatz, Postbank-Finanzcenter) ISARTOR 14:00 Kraftorte in München · Zu magischen Plätzen für Ruhe, Mystik und Erkenntnis in der Altstadt – Mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Innenhof) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

MAX-JOSEPH-BRÜCKE 11:00 Die Isar und ihre Brücken · Sommerlicher MVHS-Spaziergang. T. 480 06 67 24 (Treff: Brücke stadteinwärts)

SALT 17:00 Queer As Salt · Schwule Sonntags-Party mit den Garry Klein-DJs Janisha Jones, Pasta Parisa und Edi.

DEUTSCHES MUSEUM 14:00 KIrmes Wissensshow · Was ist Künstliche Intelligenz? Wie sieht die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine in Zukunft aus?

ODEONSPLATZ 15:00 Carl Spitzweg · Maler, Apotheker & Dichter – Poetisch-musikalische Hommage und Führung mit Michael Weiser und Anette

PARTY

www.in-muenchen.de

DIVERSES

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 31.) 16:00 Ohrwaschln und Himmelsleitern · München für Einsteiger: Altstadt klassisch – Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

MESSEN / MÄRKTE OBA MÜNCHEN 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf und Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. (Keine Standvergabe an Nichtmitglieder)

SPORT BEACHARENA 10:00 Chris Beach Cup · Hobby-BeachvolleyballTurnierserie für Damen, Mixed und Herren. Meldungen: munichbeachchris@gmail.com.

NDR 20:00 21:50 22:10 23:40 0:10

Tagesschau; 20:20 die nordstory Sportschau Bundesliga am Sonntag Kaum zu glauben; 22:55 Sportclub Sportclub Story: Abenteuer Thaibox-WM Flieg mit mir!; 1:00 Anne Will

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Best Of Ladies Night 21:45 Eine Handvoll Briefe · Von Wolfgang Murnberger. BRD 2015. Mit Ursula Strauss, Florian Teichtmeister u.a. Romanze mit einer attraktiven Singlefrau, die sich in den Autor leidenschaftlicher Liebesbriefe aus einem ersteigerten Koffer verliebt. 23:10 Polizeiruf 110: Todesfall im Park 0:25 Max Manus · Von Joachim Rønning/Espen Sandberg. N/BRD 2008. Mit Aksel Hennie, Agnes Kittelsen u.a. Die dramatische Geschichte eines norwegischen Widerstandskämpfers im II. Weltkrieg, der durch spektakuläre Sabotageakte gegen die Deutschen zur Legende wurde.

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Geo Tour · Reportage 20:15 Vor 80 Jahren: Überfall auf Polen · Themenabend mit zwei Dokumentationen 22:35 Unter dem Sand · Von François Ozon. F 2000. Mit Charlotte Rampling u.a. Überragend gespielte Studie einer Professorin, die den Verlust ihres Mannes nicht verwindet. 0:10 Gesualdo - Musik und Verbrechen 1:05 Deichbrand Festival 2019: Samy Deluxe, Thirty Seconds To Mars, Cro, Marsimoto

ZDF NEO 20:15 Marie Brand und der Reiz der Gewalt 21:45 In Wahrheit: Mord am Engelsgraben · Von Miguel Alexandre. BRD 2017. Mit Christina Hecke u.a. Thriller über ein Saarbrücker Kripo-Pärchen, das den Mord an einer Prostituierten aufklärt. 23:15 In Wahrheit: Jette ist tot · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2018. Mit Christina Hecke, Robin Sondermann u.a. Im Kofferraum eines belgischen Drogendealers wird die Leiche einer 16-Jährigen entdeckt, die Hauptkommissarin Mohn persönlich kannte... 0:45 Im Knast; 1:10 Neo Magazin Royale

TIPPS PRIVAT-TV

KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff · Tipps und Tricks von Schachlehrer Modulo Terrano u.a. Profis. (Saal, EG) S-BAHNHOF AUBING 10:30 ADFC-Sonntagsrunde · Halbtägige gemütliche Tourenrad-Tour (40 km). Auf verkehrsarmen Wegen durch eine idyllische Gegend und mindestens einer Einkehrmöglichkeit. (Treff: S4) TRABRENNBAHN DAGLFING 14:00 Hacker-Pschorr-Bayern-Pokal · Trabrennsport.

ARD

WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

OPEN AIR

SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Nympenburger Schloßpark · Spaziergang zu Kraftorten und Kraftlinien! Auf magischen Pfaden zu höheren Erkenntnissen – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Platz vor dem Haupteingang)

FERNSEHEN

SUBSTANZ 20:00 Story Telling Night · Happy? Sad? Funny? Scary? Ein Abend voller Geschichten aus aller Welt (Englisch & Deutsch) inklusive der Zwei-Minuten-Challenge. Host: Matt.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

PROMENADEPLATZ 15:00 Münchner Originale · Vom »Wer ko, der ko« zum »Buchbinder Wanninger«. MVHSFührung, T. 480 066 643. (Treff: Statue von Orlando di Lasso)

WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde

ALEXANDER KRIST 15:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« 19:15 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen

Spieldiener, T. 379 171 39, Münchner Schatzsuche. (Treff: Hofgartentor)

17:30 Landtagswahl Sachsen und Brandenburg 19:20 Berliner Runde; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Falscher Hase · Von Emily Atef. BRD 2018. Mit Wolfram Koch u.a. Eine Gruppe Kleinganoven verstrickt sich in ihren kriminellen Machenschaften. 21:55 Anne Will; 22:55 Tagesthemen 23:25 t t t - titel thesen temperamente 23:55 Sommerfest · Von Sönke Wortmann. BRD 2017. Mit Lucas Gregorowicz u.a. Komödie über einen Theaterschauspieler, der nach dem Tod seines Vaters in die Heimat zurückkehrt und dabei auf alte Freunde und seine Jugendliebe trifft. 1:30 Greenberg · Von Noah Baumbach. USA 2010. Mit Ben Stiller, Greta Gerwig u.a. Eine bittersüße Komödie über einen 40-jährigen New Yorker, der in Los Angeles auf einen Selbstfindungs-Trip geht.

20:15 Willkommen bei den Hartmanns · Von Simon Verhoeven. BRD 2016. Mit Senta Berger, Heiner Lauterbach, Florian David Fitz, Palina Rojinski, Elyas M’Barek u.a. Prominent besetzte Komödie, die sich die »Flüchtlingskrise in Deutschland« zur Brust nimmt. 20:15 The Circle · Von James Ponsoldt. USA 2016. Mit Tom Hanks, Emma Watson u.a. Nein, kein Science Fiction, leider die bittere Wahrheit über die Machenschaften der Technologiekonzerne, die vollkommene Transparenz jedes Einzelnen und die Macht des Internet. Nach dem großartigen Bestseller von Dave Eggers. (RTL) 20:15 Suicide Squad · Von David Ayer. USA 2016. Mit Will Smith, Jared Leto u.a. DC-Comicaction mit den bösesten der Bösen, die in einer Art Task Force die Welt retten. (PRO 7) 22:15 Die 5. Welle · Von J Blakeson. USA 2015. Mit Chloe Grace Moretz u.a. Ein packendes Science-Fiction-Drama über eine 16-Jährige, die in einer von einem Alienangriff verwüsteten Welt ums Überleben kämpft. (RTL) 22:35 Ocean’s Thirteen · Von Steven Soderbergh. USA 2007. Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Al Pacino, Andy Garcia, Ellen Barkin u.a.

Die Meister-Ganoven melden sich zurück und schlagen sich wieder durch eine lässige Krimikomödie in Las Vegas. (SAT.1)

22:40 10 Cloverfield Lane · Von Dan Trachtenberg. USA 2016. Mit John Goodman u.a. Die Fortsetzung des spektakulären Horrorthrillers »Cloverfield« aus dem Jahre 2008. (PRO 7)

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Anna Meilhamer im Indianerland (B2) 21:05 Lieder auf Banz · Chansons (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Wie E-Pianos die Popmusik revolutionierten (B2) 23:05 Nachtmix · Mehmets Schollplatten (B2)

ZDF 17:35 Landtagswahl Sachsen und Brandenburg 19:00 heute; 19:30 Terra X: Feuer und Eis - Expedition zum Mount St. Helens · Doku 19:30 Geheimnisse auf dem Meeresgrund · Doku 20:15 Rosamunde Pilcher: Pralinen zum Frühstück · Melodramatische Liebesreihe 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:30 Springflut: Mord auf Värmdö · Mysteryreihe mit Julia Ragnarsson u.a. 23:55 ZDF-History: Der Zweite Weltkrieg 0:50 Springflut (siehe 22:15 Uhr) Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Musik in den Bergen · Volksdümmliches Blickpunkt Sport; 23:20 Grünwald Pfarrer Braun: Altes Geld, junges Blut Mein süßes Geheimnis (siehe Sa 27.) Schuhbecks; 2:05 Unter unserem Himmel

WDR Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe Sportschau Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Zum Frühstück bei... Fatih Cevikkollu Johann König live: Feuer im Haus ist teuer, geh’ raus! · Comedyshow 0:50 Rockpalast: ZZ Top · Konzert, 1980

20:00 21:50 22:20 22:50 23:20

Jeden Montag Mi 11. September · 19.30 Uhr

LETS Tauschring Infoabend

BR 19:15 20:20 21:50 0:05 23:45 1:35

Mo 2. September · 18.00 Uhr

Mieter helfen Mietern

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstraße 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:14 Seite 5

MONTAG 2. September >> den Sechzigerjahren, in der die Agenten Solo und Kuryakin ein gefährliches Syndikat ausschalten müssen. 0:15 Kriegerin · Von David Wnendt. BRD 2011. Mit Alina Levshin, Jella Haase u.a. Sehenswert, auch wenn’s wehtut: Eine schonungslose Milieustudie über das Leben einer jungen Rechtsradikalen in einer ostdeutschen Kleinstadt. 1:55 Bares für Rares · 4 Folgen der Trödelshow

Witziger GenerationenClash: WIR SIND DIE NEUEN

DIVERSES

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (2019) (s. Do 29.) 20:30 Angel Has Fallen (s. Do 29.)

AUGUSTINUM NORD 19:00 Kirschblüten & Dämonen · Von Doris Dörrie. D 2019. Mit Hannelore Elsner, Elmar Wepper, Golo Euler, Aya Irizuki u.a. • Nach dem Tod von Rudi und Trudi dreht sich nun alles um deren Sohn Karl, der vor einem Scherbenhaufen steht. Doch plötzlich taucht Yu auf ...

WERKSTATTKINO 18:30 Becoming Animal (s. Do 29.) 20:15 Axel, der Held · Von Hendrick Hölzemann. D 2018. Mit Johannes Kienast, Christian Grashof, Emilia Schüle u.a. • Ein tagträumender Feigling, der sich unterbuttern lässt, flüchtet in eine Fantasiewelt. Ein wenigMärchen, etwas Western, Melodram und Liebesfilm in einem. 22:15 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (s. Do 29.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Rocketman (OV) · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Biografisches FantasyMusical rund um das Leben des Elton John. KINO, MOND & STERNE 20:30 Cleo (s. Do 29.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

IMPORT EXPORT 20:00 Forth · Psychedelic-Pop aus Kalifornien. Support: Master Of All 4 Elements (Lo-Fi-Pop) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shayna Steele · Vocal-Jazz-Highlight: Sie war Backgroundsängerin von Rihanna und Bette Midler, sang einige der großen Broadway-Musicals und war Gastsängerin von Moby für einige seiner großen Hits.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 29.) CHRISTOPHORUS-HAUS 15:00 Offene Führung · Zum Kennenlernen der Einrichtung sowie der Angebote.

GASTEIG 18:00 Grundgedanken der antiken Philosophie · Von Sokrates bis Seneca. Vortrag von Dr. Hermann Schlüter in der Reihe Die Epochen der Philosophie. (EG Raum 0115) 18:00 Giovanni Lorenzo Bernini (1598–1680) · Das bildhauerische Werk. Bildpräsentation von Dr. Frank Henseleit. (EG Raum 0117) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Sommerkino Blancanieves · Ein Märchen von Schwarz und Weiß – Von Pablo Berger. E 2012. Mit Maribel Verdú, Daniel Giménez Cacho u.a. • Der surrealistische Stummfilm verlagert das Schneewittchen-Thema nach Andalusien ins Jahr 1910. (Innenhof) SENIORENBÖRSE 15:00 Lieben Sie Klassik? · Musikfreunde treffen sich zum Kennenlernen und Musizieren. Noten bitte mitbringen, Digitalpiano vorhanden.

PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, Disco & House SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Michel David · »Einfach himmlisch!«. Harfenkonzert. (Simeonskirche)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

ALEXANDER KRIST 19:30 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

HUGENDUBEL STACHUS 10:00 breakfast@hugendubel · Buchhändler*innen empfehlen in gemütlicher Runde ihre aktuellen Favoriten. (Aufzeichnung zu PRZwecken)

IN 17 / 2018

WDR Tagesschau; 20:15 Lecker an Bord · Reihe Viel für wenig · Kochshow WDR aktuell; 22:10 Unterwegs im Westen Sträters Männerhaushalt · Comedyshow Ruhrtriennale 2019: Europa. Wer sind wir und warum? · Reportage 0:05 100 Jahre Aufregung - Das Bochumer Schauspiel feiert Jubiläum · Doku 0:50 Immer lustig! Typisch Ruhrpott

20:00 21:00 21:45 22:40 23:25

NDR 19:30 NDR aktuell; 20:00 Tagesschau

SPORT AM BAVARIAPARK 21:00 K2 Blade Night · Europas größte wöchentliche Skater-Parade (mit kostenlosem Skateverleih) ist zurück. Die jeweiligen Strecken findet man online. Nur bei schönem Wetter. (Treff: 19:00)

FERNSEHEN ARD 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Toni Erdmann · Von Maren Ade. BRD 2016. Mit Sandra Hüller, Peter Simonischek, Michael Wittenborn u.a. Die für den Oscar nominierte Tragikomödie über den pensionierter Musiklehrer, einen Alt-68er mit Hang zu skurrilen Scherzen, der seine von ihm entfremdete Tochter in Rumänien besucht, war der Publikumsrenner auf diversen Festivals. 22:45 Tagesthemen; 23:15 Der rote Riese zockt ab: Wie Sparkassen bei den Zinsen tricksen 0:00 Geheimnisvolle Orte: Neuschwanstein 0:55 Tatort: Falscher Hase (siehe Sonntag 1.) 2:30 Toni Erdmann (siehe 20:15 Uhr)

ZDF heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin Spuren des Bösen: Sehnsucht · Krimi heute journal · Nachrichten und Wetter Codename U.N.C.L.E. · Von Guy Ritchie. USA 2015. Mit Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander u.a. Eine zügige Action-Adaption der Kultserie aus 19:00 20:15 21:45 22:15

(Lustspielhaus)

KINO

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Angel Has Fallen (s. Do 29.)

BAHNWÄRTER THIEL 19:00 Eine unendliche Geschichte – Kapitel 8 · Musikalisch-cinematographische Lesung mit Norbert Niemann sowie Live-Soundtrack von »Konvolut«. Anschl. achtes kollektives Weiterspinnen am nächsten Kapitel des gemeinsamen Romans.

WERKSTATTKINO 20:15 Axel, der Held (s. Mo 2.) 22:15 Holiday – Sonne, Schmerz & Sinnlichkeit (s. Do 29.)

OPEN AIR KINO

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

20:15 Markt; 21:00 Tricks entlang der Autobahn 21:45 NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe 22:45 Kulturjournal; 23:15 Max Liebermann: Der Weg in die Moderne · Malerportrait 0:00 Die Tricks entlang der Autobahn · Doku 0:45 Iss besser! - Tariks wilde Küche

3SAT

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Trash Boat · Aufstrebende Pop-Punk-Kapelle aus UK. Mit dabei sind: Capstan und Doll Skin KENNEDY’S 22:00 Ro Clausmann · Blues, Soul, Folk & Oldies KILIANS IRISH PUB 21:00 Mad But Fine · Pop-Rock-Acoustic-Covers

19:20 20:15 21:00 22:25

LUSTSPIELHAUS 20:00 San2 & Sebastian · Rhythm & Blues, traditioneller Delta-Blues und erdiger Soul mit San2 und Sebastian Schwarzenberger, eingebettet in Klänge von Harp, Resonator-, Steelgitarre u.a.

ARTE

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

20:15 Aguirre, der Zorn Gottes · Von Werner Herzog. BRD 1972. Mit Klaus Kinski. Ein meisterhafter Filmrausch: Ein spanischer Eroberer verfällt im südamerikanischen Dschungel dem Wahnsinn. 21:45 Laurel Canyon · Von Lisa Cholodenko. USA 2003. Mit Christian Bale, Kate Beckinsale, Francis McDormand u.a. Das tragikomische Aufeinanderprallen zweier Welten auf der berühmten Straße in L.A.: Harvard-Student und Bohemiens. 23:25 Brief an einen Freund aus Gaza · Doku 0:25 Orpheline · Von Arnaud des Pallières. F 2015. Mit Adèle Haenel, Jalil Lespert u.a. Eine Grundschullehrerin mit stabilem Leben und festem Partner holt die Vergangenheit ein.

BACKSTAGE 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen im Biergarten ab 18 Uhr.

Kulturmagazin; 20:00 Tagesschau Münchens neue wilde Isar · Doku Netz Natur; 22:00 Zeit im Bild Nachlass · Dokumentation von Christoph Hübner u.a. BRD 2017. Gezeigt wird, wie schwer Nachkommen von NSVerbrechern noch heute an ihrem Erbe tragen. 0:10 Die Beginner · Doku; 0:55 10 vor 10

20:15 Inspector Barnaby: Geliebt, gejagt, getötet · Krimireihe mit John Nettles u.a. 21:45 Inspector Barnaby: Wenn der Morgen graut · Krimireihe mit John Nettles u.a. 23:20 Candice Renoir · Zwei Krimifolgen 1:05 Spooks - Im Visier des MI5 · Krimiserie

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 20 Jahre Wer Wird Millionär? Das große Jubiläums-Special · Quizshow (RTL) 20:15 Fack Ju Göhte II · Von Bora Dagtekin. BRD 2015. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Jana Pallaske u.a. Die Fortsetzung der biederen Kalauerkomödie, die den Pauker-Schullalltag diesmal bis nach Thailand transportiert. (SAT.1) 20:15 Running Man · Von Paul Michael Glaser. USA 1987. Mit Arnold Schwarzenegger u.a. Scheppernde Action rund um eine TV-Show in der Zukunft, deren Preis das Überleben ist. (KABEL 1) 22:05 Dreamcatcher · Von Lawrence Kasdan. USA/CDN 2003. Mit Morgen Freeman, Thomas Jane, Jason Lee, Damian Lewis. Dem Jagdausflug vierer Freunde kommen außerirdische Mächte in die Quere. Ein Horrortrip nach Stephen King. (KABEL 1) 0:45 Shining · Von Stanley Kubrick. USA 1981. Mit Jack Nicholson u.a. Ein packender Horror-Alptraum nach Stephen King: Jack Nicholson als amoklaufender Schriftsteller in einem winterlich verwaisten Luxushotel. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Moby-Dick oder Der Wal (6/10) · Hörspiel nach Herman Melvilles Klassiker. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

LITERATUR

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

KINO, MOND & STERNE 20:30 International Ocean Film Tour (OmU) · Ein bildgewaltiges Kurzfilmprogramm zum Thema.

ZDF NEO WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Mo. T. 444 882-0.

Traditioneller Rhythm’n’ Blues: SAN2 & SEBASTIAN

KINO AM OLYMPIASEE 20:00 3D Aladdin (3D) · Von Guy Ritchie. USA 2019. Mit Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott u.a. • Ein Realfilm-Adaption des Disney-Zeichentrickklassikers rund um den Meisterdieb und eine Wunderlampe.

EV. BILDUNGSWERK 15:00 Café für die Seele – Trauercafé · Wechselnde Themen mit Dr. Iris Geyer mit Team und Gästen. Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem Menschen. Heute: »Wo bin ich? Flucht, Hoffnung und Trauer mit Maike Telkamp«. Moderation: Volker Herbert.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Théo Fouchenneret · Der 25-jährige französische Pianist spielt Werke von Ludwig van Beethoven.

Querbeet extra; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Stofferl Wells Bayern Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Bayerische Porträtreihe Der Kaiser von Schexing · Familienserie Sieben Stunden · Von Christian Görlitz. BRD 2018. Mit Bibiana Beglau u.a. Drama: Eine Gefängnispsychologin wird von einem Sexualstraftäter als Geisel genommen und vergewaltig. Der Weg zurück in ein normales Leben ist kein leichter... 0:40 SchleichFernsehen; 1:25 Rundschau 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:10

(Komödie im Bayrischen Hof)

KINO

DIENSTAG 3. September >>

SENIORENBÖRSE 17:00 Die Federlese · Offener Lesekreis mit Magret Tuchel: Eigene Poesie, Lieblingsgedichte oder kurze, interessante Texte vorlesen, vortragen oder einfach nur zuhören.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Kleinraubtier · Ein Relief des Niuserre – Vortragsreihe Im Blickpunkt: ein besonderes Objekt wird vorgestellt. BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 29.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 29.) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. DEUTSCHES MUSEUM 15:30 KIrmes – Markstände · Neuartiger Jahrmarkt im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2019 – »Künstliche Intelligenz« mit Los-, Schau- und Wurfbude, Fadenziehspiel und »KI-Herzerln«. (Museumshof)

PARTY

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. PIMPERNEL 23:00 Julian Bainbridge · Elektro, Disco & House SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Premiere Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

BACKSTAGE WERK 20:00 ausverkauft Herrengedeck · Bier, Korn und Realtalk LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett VEREINSHEIM 18:30 10Hoch1 – Science Slam · VortragComedy

DGB-HAUS 18:00 Anarchismus in Theorie und politischer Praxis · Vortrag des DGB Bildungswerks mit Dr. Jan Hoff. (Raum T.0.06) EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) EINSTEIN 28 10:00 Philosophen im Bild – Sokrates nach Jacques-Louis David · Vortrag mit Dr. Hermann Schlüter. In der Reihe Einführung in Philosophie anhand von Bildern der Kunstgeschichte. GASTEIG 10:30 Ottobeuren · Bildpräsentation von Volker Hennig. In der Reihe Meisterwerke des Süddeutschen Barock. (EG Raum 0117) 18:00 Gesundheit, Ernährung und Lebensweise · Was macht uns krank – was hält uns gesund? Vortrag von Dr. Johannes Griffig. (EG Raum 0115) HNO DR. GAERTNER 18:00 Schwindel – ein verwirrendes Beschwerdebild · Vortrag von Prof. Dr. med. K.-F. Hamann. KUBIZ 10:30 Royal Corgi – Der Liebling der Queen · Von Ben Stassen, Vincent Ketseloot. BEL 2018. • Animationsfilm über die Abenteuer des Hundes Rex, der nach einem Leben im Palast plötzlich auf den Straßen Londons landet. 20:00 Yesterday · Von Danny Boyle. GB 2019. Mit Himesh Patel, Lily James, Ed Sheeran u.a. • Ein mysteriöser weltweiter Stromausfall sowie ein Verkehrsunfall sorgen dafür, dass ein erfolgloser Musiker über Nacht zum Superstar wird. Und das, dank seiner BeatlesCover-Songs. Denn die Fab Four kennt plötzlich niemand mehr. SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1) www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:15 Seite 6

MITTWOCH 4. September >> SIAF E.V. 9:30 (Café Glanz) Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. SPORTZENTRUM 20:00 Die Macht der Internetplattformen · ...und was das für Europa bedeutet – Vortrag von Florian Schardt (Gründer und Geschäftsführer der Ausbildungsbörse Azubiyo). 19:00 Anwenderberatung für jedermann: Hilfe des Fördervereins Bürgernetz München Land e.V. bei PC-Problemen. (Gaststätte Minoa) STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 30.) VEREINSHEIM 18:30 zehnHOCHeins – Science Slam · Wissenschaft trifft Comedy: Fachspezialisten vermitteln in jeweils 10 Minuten wissenschaftliche Sachverhalte mit Unterhaltungs(mehr)wert im Kampf um die Gunst des Publikums. Erlaubte Hilfsmittel sind dabei Beamer, Flipchart, Gedicht und Gesang. Mod.: Markus Berg, Matthias Mader.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38 SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 30.)

SPORT MAX-JOSEPH-PLATZ 20:30 Dienstags-Skaten bei Nacht · Inline Skate-Touren für Geübte. Helm und auffällige Kleidung/Beleuchtung sind Pflicht. Nicht bei Regen! WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. · 5 bis 10 km. Treff: an Isar Höhe Schyrenplatz. Infos: 0176 455 025 51. In der Reihe Münchner Positive.

FERNSEHEN ARD Familie Dr. Kleist; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Um Himmels Willen In aller Freundschaft · Arztserie FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen The Big Sick · Von Michael Showalter. USA 2017. Mit Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano u.a. Eine ebenso hinreißende wie tragikomische Liebeskomödie über einen pakistanischen Comedian und eine Psychologiestudentin, die erst richtig zueinander finden, als sie schwer erkrankt. 0:40 Nachtmagazin; 1:00 Um Himmels Willen 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:20 2:05

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Mit 80 Jahren um die Welt · Doku heute journal; 22:15 Zuhause im Chaos Markus Lanz; heute; 0:15 Neu im Kino Codename U.N.C.L.E. (siehe Montag 2.) Lewis: Mörderisches Verhängnis · Krimi

BR 19:30 Dahoma is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Macht und Ohnmacht · Fernsehfilm von Thomas Stiller mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Fitz u.a. Der ausgewanderte Carlo Menzinger kehrt für eine Folge zurück und hilft den Kollegen Batic und Leitmayr bei der Klärung eines schwierigen Falles mit internen Verdächtigen. 22:00 Der Kroatien-Krimi: Der Teufel von Split 23:30 nacht:sicht; 0:00 Mariss Janson · Klassik 1:05 Dahoam is Dahoam; 1:35 Wir in Bayern

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde · Reihe 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Katjas Schweigen · Fernsehfilm von Hans Noever mit Götz George u.a.

Schimmi trainiert ein Football-Team mit straffälligen Jugendlichen und handelt sich eine Menge Ärger ein. 23:40 Tatort: Schweigegeld · Fernsehfilm von Herbert Lichtenfeld mit Hansjörg Felmy. Haferkamp und ein betrügerischer Briefmarkenhändler, der vom Schwager erpresst wird. 1:10 Quarks · Magazin; 2:00 Lokalzeit extra

NDR Visite; 21:15 Panorama 3 · Magazin Wenn die Deiche brechen · Serie Weltbilder · Das Auslandsmagazin Wildes Herz · Dokumentation von Charly Hübner und Sebastian Schultz. Ein emotional packendes, intimes Porträt des Frontmanns der Politpunk-Band Feine Sahne Fischfilet Jan »Monchi« Gorkow. 1:30 NDR Talkshow; 3:30 Mein Norden 20:15 22:00 23:30 0:00

3SAT 20:15 Die Brücke · Von Bernhard Wicki. BRD 1959. Mit Fritz Wepper, Volker Lechtenbrink, Folker Bohnet u.a. Vehemente Anklage gegen den Wahn der deutschen Militärs, der auch vor Halbwüchsigen nicht halt machte: Einige Hitlerjungs verteidigen eine unwichtige Brücke gegen die Amerikaner. 21:55 So weit die Füße tragen · Von Hardy Martins. BRD 2001. Mit Bernhard Bettermann, Michael Mendl u.a. Ein Remake der legendären Fernsehserie: Die abenteuerliche Flucht eines Wehrmachtssoldaten aus einem ostsibirischen Arbeitslager. 23:50 Reporter · Reihe; 0:15 10 vor 10

ARTE 20:15 Ein seltsamer Krieg: Frankreich 1939/40 21:50 Eine blonde Provinz: Polen und der deutsche Rassenwahn · Dokumentation 22:45 Jüdisch in Europa · Dokumentation 0:30 Mit offenen Karten; 0:45 Arte Journal

ZDF NEO

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

Deutsch-Rock mit Schmackes: SQUADRA LEONE

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Angel Has Fallen (s. Do 29.) 22:30 Preview Es: Kapitel II · Von Andy Muschietti. USA 2019. Mit Sophia Lillis, James McAvoy, Jessica Chastain u.a. • Die Fortsetzung des Horrors in einer Kleinstadt, die wieder von einem sadistischen Monster-Clown heimgesucht wird. STUDIO ISABELLA 18:00 Cine Espanol Preview Die untergegangene Familie (OmU) · Von Maria Alche. RA/N/D/BRA 2018. Mit Mercedes Moran, Esteban Bigliardi, Marcelo Subiotto u.a. • Drama: Nach dem Tod ihrer Schwester zieht sich eine dreifache Mutter zunehmend in ihre Fantasiewelt zurück und führt Gespräche mit ihren verblichenen Verwandten.

RADIOTIPPS

JOBS

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

LUSTSPIELHAUS 20:00 Ernst Molden und das Frauenorchester · Seine poetischen Songs - begleitet von eindrucksvollen Moderationen - sind eine wahrhafte Freude für Musikliebhaber aller Generationen. Charmant begleitet wird Molden von: Sibylle Kefer (voc, g, fl), Marlene Lacherstorfer (b, voc) und Maria Petrova (dr, voc) MILLA 20:30 Fabulous! Music Jam · Loops, Experimente und Improvisationen zwischen HipHop und Minimal, Pop und Jazz.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 18:00 Indiegarten · Indie im Nachtbiergarten mit DJ Telecaster. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KLASSIK

TIPPS PRIVAT-TV

19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · The History Of Rock’n’Roll Part 9: Die Elektronik-Edition (B2) 20:05 Nachtstudio · I believe in music? (2/3) Erbe der Tanzmusik: 30 Jahre Techno (B2) 21:05 Giuseppe T. di Lampedusa: Dem Leoparden auf der Spur · Erinnerungen an den Autor des weltberühmten Romans »Der Leopard« (B2) 23:05 Nachtmix · Mit Roderich Fabian (B2)

DIVERSES

(Bahnwärter Thiel)

20:15 Nord Nord Mord: Sievers und die Frau im Zug · Krimireihe mit Peter Heinrich Brix 21:45 Ostfriesensünde · Von Rick Ostermann. BRD 2019. Mit Christian Paul u.a. Gebührenverschwendung mit einem Serienmörder, der junge Frauen einmauert und sie verdursten lässt. Also, geht’s noch...? 23:15 Im Knast; 0:05 Countdown Copenhagen 1:35 Zulu - Blutiges Erbe · Von Jérôme Salle. F 2013. Mit Forest Whitaker u.a. Kapstadt 2013: Die bestialisch zugerichtete Leiche einer jungen Frau ruft gleich drei Ermittler auf den Plan. War es ein politischer Mord oder ein Verbrechen im Drogenmilieu? 20:15 Dolores · Von Taylor Hackford. USA 1995. Mit Kathy Bates, Jennifer Jason Leigh u.a. Das spannende Psychoduell zwischen einer abgewrackten Journalistin und ihrer Mutter, die möglicherweise eine Doppelmörderin ist. Nach Stephen King. (KABEL 1) 22:20 jerks. · Bösartig-gute Comedyserie mit Christian Ulmen und Fahri Yardim. (PRO 7) 23:00 Stephen King Story · Doku (KABEL 1) 0:05 Carrie · Von Kimberly Peirce. USA 2013. Mit Chloe Grace Moretz, Judy Greer, Portia Doubleday, Julianne Moore u.a. Ein Remake des Horrorthrillers über eine gedemütigte Schülerin mit telekinetischen Fähigkeiten. Nach Stephen King. (KABEL 1)

SEIDLVILLA 17:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Offener Lesekreis: Bücherfreunde und Lesebegeisterte stellen Prosa, Lyrik u.a. Gattungen vor. Heute: »Der Argentinier« von Klaus Merz und drei weitere Werke. Vorbeikommen, zuhören, mitreden! Veranstalter: Nachbarschaft Schwabing.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

WERKSTATTKINO 20:15 Axel, der Held (s. Mo 2.) 22:15 Shorts Attack – Sundance Shorts 2019 (s. So 1.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Drei Schritte zu Dir · Von Justin Baldoni. USA 2019. Mit Haley Lu Richardson, Cole Sprouse, Moises Arias u.a. • Ein bittersüßes Melodram über zwei Teenager, die an an Mukoviszidose leiden und sich nicht näher kommen dürfen, um das Risiko einer gegenseitigen Infektion zu vermeiden. KINO, MOND & STERNE 20:30 Überraschungsfilm · Wenn man den Inhalt des Films verraten würde, wäre es ja keine Überraschung mehr!

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Martin Bernreuther · 25 Jahre Jann-Domorgel – 10. Abend. • Der Organist aus Eichstätt mit Werken von Marchand, Händel, Schumann, Guilmant und Guillou.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

MUFFATWERK 20:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Im Rahmen vonn SENSEFACTORY ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:30 Aida · Von Verdi. »Opera Incognita« GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

BAHNWÄRTER THIEL 20:00 Squadra Leone · Record Release Show: »Es geht bergauf« - Alternativer Deutschrock mit Schmackes. DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage FEIERWERK 20:00 Eric Paslay · Der US-Country-Sänger und Songschreiber kommt mit Band nach München. Supports: Cash Campbell, Lainey Wilson GASTEIG 19:00 Celibidache Forum Jazz Summer Night #7 · Jazz mit dem Julian Schmidt Trio.

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an werner.brocke@in-muenchen.de www.in-muenchen.de

KILIANS IRISH PUB 21:00 Ocean Street · Southern-Soul & Songwriter-Rock KLEINES THEATER HAAR 19:00 Stefan Rauch · Unterhaltsame Liedermacherei irgendwo zwischen Balkan und Pop.

GASTEIG 15:30 Hail Caesar · Von Joel und Ethan Coen. USA/GB 2016. Mit George Clooney, Josh Brolin, Ralph Fiennes • Nach der Lebensgeschichte des Produktionsmanagers Eddie Mannix, der einen entführten HollywoodStar suchen muss. In der Reihe LiteraKino – Filmkomödien. (Biblio. / Filmstudio) 20:00 Vom Norden Thailands nach Laos und Kambodscha · Die Magie Südostasiens. Digitale Bildpräsentation von Kerstin Kerling und Thomas Kerling. (EG Raum 0117) HAUS DER KUNST 14:30 Mittwochs-Atelier · Malen am Tisch oder auf dem Boden, mit Farben, Formen und vielfältigen Umsetzungen experimentieren, inspiriert von den strahlkräftigen Farben und mitreißenden Gefühlen der Ausstellung Miriam Cahn. Für alle (ab 4 J.). IMPORT EXPORT 17:30 Turn Table Tennis · Tischtennis-Spielen und Platten-Auflegen. DJing: Platten, CDs oder Musik-Sticks mitbringen (Spielzeit: 40 min, auch Anfänger). SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch · Wöchentlicher offener Treff der Nachbarschaft Schwabing zum Plausch bei Kaffee und Kuchen.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

SCHLOSSBERGHALLE 19:30 Eröffnungsveranstaltung · Feierliche Festival-Eröffnung in Anwesenheit des Filmteams von »Zwschen uns die Mauer«.

BACKSTAGE CLUB 20:00 Elysium · Metal, Reggae, Ska

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco · 16:00-18:00 Offene Nähwerkstatt: Kleidung und Textilien in reparieren und neu nähen. Mit Anleitung (bitte vorher Bescheid geben: kissi@spark-initiative.org); nur für Frauen; 18:00-19:30 Offenes Sprachforum: Sprachliche und kulturelle Fragen werden beantwortet, anhand derer die Grammatik erklärt und eingeübt wird; 18:00-23:00 Open House: Für alte und neue Münchner*innen: Kaffee und Tee trinken, ins Gespräch kommen, Brett- oder Gesellschaftsspiele spielen, Sprachen lernen, sich kreativ betätigen oder einfach abhängen; 19:30-21:30 (Nicht Fei) 18:00 Asylberatung (s. Do 29.)

STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend.

BREITWAND STARNBERG 20:00 Zwischen uns die Mauer (OV) · Von Norbert Lechner. D 2019. Mit Lea Freund, Tim Bülow, Fritz Karl u.a. • Das Drama einer 16Jährigen aus Westdeutschland, die sich 1984 in einen Ostberliner Jungen verliebt und ihm zur Flucht verhelfen will.

CONCERTS

AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. 19:00 Sankt Petersburg und das Baltikum · Eine bewegende Reiseerzählung – Live-Multivision von Dieter Hadamitzky. In der Reihe Europa gestern und heute. (Theatersaal)

SENIORENBÖRSE 18:00 Offener Treff für Frauen aus aller Welt · ... die ihre Deutschkenntnisse vertiefen wollen. Jeden Monat eine Exkursion. Info-T. 304 150, offenertreff@gmail.com.

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa.

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 30.)

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett VEREINSHEIM 19:30 Björn Puscha · »Latin Lover«. Sprachkunst

KARLSPLATZ (STACHUS) 18:00 Exklusiver Ausblick · Die Kaufhof-Dachterrassen und der Stachus in den 50ern – Führung des Münchner Gästeführer Vereins in der Reihe Stachus-Führungen 2019 – Der Karlsplatz im Wandel der Zeit. (Treffpunkt: Stachus Passagen ggü. Apotheke am U/SBahn-Abgang) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur · Zu Geheimbünden wie Freimaurern und Illuminaten in der Altstadt – Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: unterm Karlstor)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Nimm Du ihn · Von Michael Hofmann. BRD 2019. Mit Julian Olivi, Simon Schwarze, Andrea Sawatzki, Felix Auer u.a. Komödie: Ein verschollen geglaubter Vater kehrt völlig mittellos aus dem Nichts zurück und nervt die ganze Sippschaft. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Eine mörderische Entscheidung · Von Raymond Ley. BRD 2012. Mit Axel Milberg, Matthias Brandt u.a. Die beklemmende Rekonstruktion der Ereignisse, die am 4. September 2009 zur Bombadierung von zwei Tanklastzügen führten und 140 Menu

IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:15 Seite 7

MI 4. Sept. >> DONNERSTAG 5. September >> schen, darunter auch Zivilisten und Kinder, in Afghanistan nahe Kunduz das Leben kosteten. 1:55 Nimm Du ihn · Von Michael Hofmann. BRD 2019. Mit Julian Olivi, Simon Schwarze, Andrea Sawatzki, Felix Auer u.a. Komödie: Ein verschollen geglaubter Vater kehrt völlig mittellos aus dem Nichts zurück und nervt die ganze Sippschaft.

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Spezialisten · Krimi 20:15 Stunden der Entscheidung - Angela Merkel und die Flüchtlinge · Von Christian Twente. BRD 2019. Mit Heike Reichenwallner, Aram Arami, Emre Aksizoglu u.a. Das Doku-Drama nimmt den Tag ins Visier, als die Kanzlerin die Grenze öffnete. 21:45 heute journal 22:15 auslandsjournal; 22:45 dunja hayali 23:45 Markus Lanz; heute+; 1:10 Abgezockt! Die Immobiliengeschäfte der S&K-Gruppe 1:55 Mit 80 Jahren um die Welt · Doku

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Münchner Runde · Talkrunde natur exclusiv; 21:45 Rundschau Magazin König Ludwig II. von Bayern: Der einzig wahre König · Dokumentation 22:45 Theodor Hierneis oder wie man ehemaliger Hofkoch wird · Von Hans Jürgen Syberberg. BRD 1972. Mit Walter Sedlmayr. Raffinierte Fiktion aus Spiel und Dokumentation über den Koch am Hofe Ludwig II. 0:10 Gloria · Von Sebastián Lelio. Chile/E 2012. Mit Paulina Garcia, Sergio Hernandez, Diego Fontecilla u.a. Eine wunderbare Liebeserklärung an das Leben und über die amourösen Abenteuer einer selbstbewussten Frau Ende 50. 1:55 Hollywood Skandale · Dokumentation 19:30 20:15 21:00 22:00

WDR 20:00 21:00 21:45 22:55 0:55

Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin experiment: Stadt, Land, Frust · Doku WDR aktuell; 22:10 Die Story · Reihe Sport Inside; 23:25 Wir sind 18 Millionen Maischberger; 2:10 Erlebnisreisen

NDR 20:00 21:00 22:00 23:35 0:35

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Heimatküche; 21:45 NDR//Aktuell Wenn die Deiche brechen · Serie Zapp · Medien; 0:05 7 Tage ... · Reihe Kümo Henriette; 1:00 Visite · Magazin

Ernüchternde Rückschau: SIGI ZIMMERSCHIED (Fraunhofer Theater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) FILMMUSEUM 19:00 Internationale Stummfilmtage Lights Of Old Broadway (OV) · Von Monta Bell. USA 1925. Mit Marion Davies, Conrad Nagel, Frank Currier u.a. • Marion Davies brilliert hier in einer Doppelrolle als Zwillinge, die nach der Geburt getrennt wurden und in New York in unterschiedlichen sozialen Milieus aufwachsen. WERKSTATTKINO 20:00 Santa & Andres (OmU) · Von Carlos Lechuga. C/F/COL 2016. Mit Lola Amores, Eduardo Martinez, George Abreu u.a. • Liebesdrama: Ein »konterrevolutionärer« Schriftsteller wird in die kubanische Provinz verbannt und von einer jungen Bäuerin überwacht. 22:15 Tetsuo – The Iron Man (OmU) · Von Shinya Tsukamoto. J 1989. Mit Tomoro Taguchi, Kei Fujiwara, Nobu Kanaoka u.a. • Der bizarre Alptraum eines Mannes, der sich langsam in ein Metallmonster verwandelt.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Rocketman · Von Dexter Fletcher. GB 2019. Mit Taron Egerton, Richard Madden, Bryce Dallas Howard u.a. • Ein biografisches Fantasy-Musical rund um das Leben des Elton John. KINO, MOND & STERNE 20:30 Leberkäsjunkie · Von Ed Herzog. D 2019. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Der Dorfpolizist Franz Eberhofer bekommt es diesmal mit seinem bisher schlimmsten Widersacher zu tun: Cholesterin. Da ist ein Mord fast nebensächlich.

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL

3SAT 19:20 Kulturjournal; 20:00 Tagesschau 20:15 Vater, Mutter, Hitler - Vier Tagebücher und eine Spurensuche · Dokumentation 21:45 Island: Geysir, Gletscher, Götterfall 22:35 SCHULD nach Ferdinand von Schirach: Der Andere · Krimireihe 23:20 Ferdinand von Schirach – Die Würde des Menschen · Dokumentation 0:10 Munitionssuche auf Wangerooge · Doku 0:40 10 vor 10 · Nachrichten; 1:10 ECO

ARTE 20:15 Jeder stirbt für sich allein · Von Alfred Vohrer. BRD 1975. Mit Hildegard Knef, Carl Raddatz, Sylvia Manas u.a. Der Widerstand eines Handwerkerehepaares gegen das Nazi-Regime endet vor dem »Volksgerichtshof«. Nach dem Roman von Hans Fallada. 21:55 100 Millionen Views · Dokumentation 22:50 Jung & schön · Von François Ozon. F 2013. Mit Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot u.a. Eine in vier Kapiteln erzählte Geschichte, die einem Jahr im Leben einer 17-Jährigen und ihrem Weg vom unschuldigen Mädchen zur selbstbewussten Frau folgt. 0:25 Fallada: Im Rausch des Schreibens 1:40 Zurück zu Stalin: Die Angst der Sieger vor der Heimkehr · Dokumentation

ZDF NEO 20:15 Wilsberg: Gefahr in Verzug · Krimireihe 21:45 Ein starkes Team: Geschlechterkrieg 23:10 Eine Frage der Ehre · Von Rob Reiner. USA 1992. Mit Jack Nicholson, Tom Cruise, Demi Moore, Kiefer Sutherland u.a. Ein hochkarätiger Gerichtsthriller mit einem jungen Militäranwalt, der zwei junge Marines unter Mordverdacht verteidigt. 1:20 Wilsberg: Gefahr in Verzug · Krimireihe

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Stephen Kings »Es« (1 + 2) · Fernsehfilm in 2 Teilen von Tommy Lee Wallace mit Harry Anderson, Dennis Cristopher u.a. Horror in einer Kleinstadt, die von einer Serie Kindsmorden erschreckt wird. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Genua 01 · Ein Hörspielkrimi von Fausto Paravidino. (B2) 22:05 Eins zu Eins: Deborah Feldman (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

IN 17 / 2018

BREITWAND GAUTING 15:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! · Von Neele Leana Vollmar. D 2018. Mit Meggy Hussong, Yola Streese, Levi Kazmaier u.a. • Eine Familien-Komödie mit der elfjährigen Lotta und ihrer besten Freundin, die zu einer großen Klassen-Party einfach nicht eingeladen werden. 17:00 Gelobt sei Gott · Von Francois Ozon. F 2019. Mit Melvil Poupaud, Denis Menochet, Swann Arlaud u.a. • Das Drama eines Familienvaters, der dem Treiben eines Priesters ein Ende bereiten will, der ihn in seiner Pfadfinderzeit missbraucht hat. 17:00 Die Truman-Show (OmU) · Von Peter Weir. USA 1998. Mit Jim Carrey, Laura Linney, Noah Emmerich u.a. • Eine fantastische Mediensatire vom unbedarften Mann, der seit 30 Jahren unwissentlich in einer Fernsehshow lebt. 17:30 Gundermann · Von Andreas Dresen. D 2018. Mit Peter Schneider, Alexander Scheer, Alexander Hörbe u.a. • Ein biografisches Drama über den Baggerfahrer Gerhard Gundermann, der Lieder schrieb und ein Informant der Stasi war. 17:45 Der unsichtbare Dritte (OmU) · Von Alfred Hitchcock. USA 1959. Mit Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason u.a. • Einer der besten amerikanischen Thriller von Alfred Hitchcock mit bewährtem Thema: Der Einzelne gegen eine mysteriöse Macht. 18:30 Short Plus Award I · Ein Kurzfilmprogramm 19:30 Cronofobia (OmU) · Von Francesco Rizzi. CH 2018. Mit Vinicio Marchioni, Sabine Timoteo, Leonardo Nigro u.a. • Ein mysteriöser, eigenbrötlerischer Mann ist auf der Flucht vor sich selbst permanent in Bewegung und er verbirgt sich hinter verschiedenen Masken.

19:30 Klangraum Die Seele der Geige (OmenglU) · Von Benedikt Schulte. D 2018. • Eine Dokumentation über den Geiger Frank Peter Zimmermann und den Geigenbaumeister Martin Schleske. 20:00 Zwischen uns die Mauer · Von Norbert Lechner. D 2019. Mit Lea Freund, Tim Bülow, Fritz Karl u.a. • Das Drama einer 16Jährigen aus Westdeutschland, die sich 1984 in einen Ostberliner Jungen verliebt und ihn zur Flucht verhelfen will. 20:15 Ceux qui travaillent – Those Who Work (OmU) · Von Antoine Russbach. CH/B 2018. Mit Olivier Gourmet, Adele Bochatay, Elidan Arzoni u.a. • Drama: Ein Workaholic verliert seinen Job. Er verschweigt seiner Familie die Tatsache und gibt täglich vor, zur Arbeit zu fahren. 21:00 Short Plus Award II · Ein Kurzfilmprogramm 22:00 Interstellar (OmU) · Von Christopher Nolan. USA/GB 2014. Mit Matthew McConaughey, Jessica Chastain, Anne Hathaway u.a. • Der spektakuläre Science-Fiction-Trip einer Raumschiff-Mission, die das Ende der Welt abwenden soll. BREITWAND SEEFELD 17:30 It Must Be Heaven (OmenglU) · Von Elia Suleiman. D/F/TR/CDN 2019. Mit Elia Suleiman u.a. • Ein Regisseur verlässt Palästina, um ein neues Zuhause zu finden. Doch egal, wohin er auf der Welt kommt, irgendetwas erinnert in immer an seine Heimat. Eine poetische Komödie. 17:45 Das Geheimnis des Fahrradhändlers (OmU) · Von Guillaume Laurant. F/B 2018. Mit Benoit Poelvoorde, Edouard Baer, Suzanne Clement u.a. • Eine Geschichte über das Leben im Kleinen und Großen. Ein beliebter Fahrradhändler in der französischen Provinz hat nie gelernt, Fahrrad zu fahren. 20:00 Der geheime Roman des Monsieur Pick (OmU) · Von Remi Bezancon. F/B 2019. Mit Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz u.a. • In einer abgelegenen Bibliothek entdeckt eine Lektorin ein unveröffentlichtes Buch, das zum Bestseller wird. Der Autor ist ein verstorbener Pizzabäcker... Eine dramatische Spurensuche. 20:15 Tango im Kino Intertango – Eine Beziehung fürs Leben (OmU) · Von Hanne Weyh. D 2019. • Ein intimer Einblick in die emotionale Abenteuerreise, die Frauen und Männer erleben, wenn sie sich für den Tango entscheiden. BREITWAND STARNBERG 11:00 Bis dann, mein Sohn (OmU) · Von Wang Xiaoshuai. CHN 2019. Mit Wang Jingchun, Yong Mei, Qi Xi u.a. • Ein Familiendrama: Zwei verheiratete Paare passen sich den gewaltigen sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen an, die in China von den 1980er Jahren bis heute stattfinden. 11:30 Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao · Von Karim Ainouz. D/BR 2019. Mit Carol Duarte, Julia Stockler u.a. • Die 50er Jahre in Rio de Janeiro. Das Leben zweier Schwestern ändert sich, als Männer in ihr Leben treten. Ein rührendes Drama. 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! · Von Neele Leana Vollmar. D 2018. Mit Meggy Hussong, Yola Streese, Levi Kazmaier u.a. • Eine Familien-Komödie mit der elfjährigen Lotta und ihrer besten Freundin, die zu einer großen Klassen-Party einfach nicht eingeladen werden. 17:30 Wajib (OmU) · Von Annemarie Jacir. PS/FR/D/CO/NO/QA/VAE 2017. Mit Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik u.a. • Ein Architekt ist nicht gerade begeistert, dass er nach Jahren wieder in seine Heimatstadt Nazareth zurückkehren muss. Ein Roadmovie, das im Morgengrauen beginnt und in der Abenddämmerung endet. 17:45 Pferde stehlen (OmU) · Von Hans Petter Moland. N/DK/S 2019. Mit Stellan Skarsgard, Björn Floberg, Tobias Santelmann u.a. • Ein 67-Jähriger in einem Bilderbogen zwischen unbeschwertem Glück und schicksalsträchtigen Erlebnissen rund um die norwegische NS-Vergangenheit. 20:00 The Whale and the Raven (OmU) · Von Mirjam Leuze. CDN/D 2019. • Dokumentation: Eine Walforscherin und ein Walforscher

leben auf einer unbewohnten Insel an der Westküste Kanadas. Ein Zufluchtsgebiet für Orcas, Buckel- und Finnwale. 20:15 Ein Licht zwischen den Wolken (OmU) · Von Robert Budina. AL 2018. Mit Arben Bajraktaraj, Esela Pysqyli, Bruno Shllaku u.a. • Ein Hirte lebt in einem albanischen Bergdorf in einer multikulturellen Welt. Ein Drama über Menschen, die Gott lieben, sich aber nicht zu lieben scheinen.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

KINO IM PFARRSTADL 20:00 Crescendo #makemusicnotwar (OmU) · Von Dror Zahavi. D 2019. Mit Peter Simonischek, Bibiana Beglau u.a. • Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Orchesters junger Palästinenser und Israelis stattfinden. Ein musikalisches Drama.

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde

SCHLOSSBERGHALLE 17:30 Es hätte schlimmer kommen können – Mario Adorf · Von Dominik Wessely. D 2019. • Ein Porträt des leidenschaftlichen Schauspielers, der seine Sicht auf die Welt, seinen Beruf, die Liebe und das Älterwerden sympathisch und selbstironisch zu skizzieren weiß. 20:00 Gelobt sei Gott · Von Francois Ozon. F 2019. Mit Melvil Poupaud, Denis Menochet, Swann Arlaud u.a. • Das Drama eines Familienvaters, der dem Treiben eines Priesters ein Ende bereiten will, der ihn in seiner Pfadfinderzeit missbraucht hat. 20:15 Bis dann, mein Sohn (OmU) · Von Wang Xiaoshuai. CHN 2019. Mit Wang Jingchun, Yong Mei, Qi Xi u.a. • Ein Familiendrama: Zwei verheiratete Paare passen sich den gewaltigen sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen an, die in China von den 1980er Jahren bis heute stattfinden.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

BACKSTAGE CLUB 20:30 Angelic Upstarts · Oi- und Polit-PunkrockLegenden aus UK. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel · . . . garantiert einen unbeschwerten Abend mit einer perfekten Mischung aus Soul, Funk, Rock, Blues, Reggae und R’n’B mit dem fröhlichen karibischen Feeling. DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde... HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen! IMPORT EXPORT 20:30 Say Sue Me · Verspielter Surf-Indie-Rock aus Südkorea für Fans von TheVentures oder Dick Dale, gemischt mit einer Prise Yo La Tengo und Pavement. Im Rahmen von »Allien Puzzle« #4. Mit dabei sind die Münchner: wavemarrow

spielt Werke von J.S. Bach, Jean-Louis Florentz, Vivaldi u.a.

THEATER MUFFATWERK 20:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Im Rahmen vonn SENSEFACTORY GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

CIRCUS KRONE 20:00 Özcan Cosar · »Old School – Die Zukunft kann warten«. Mit vollem Körpereinsatz FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

SENIORENBÖRSE 10:30 Buchbesprechung: John Irving · »Gottes Werk und Teufels Beitrag«. Leitung: Karin Schwenk-Wolfrum. WEWORK 18:00 Daniel Speck · »Piccola Sicilia«. Gespräch und Lesung mit dem Drehbuchautor sowie Grimme-Preisträger und seiner fesselnden Familien- wie Zeitgeschichte, inspiriert von einer wahren Begebenheit. Mod.: Dr. Renate Bürner. Benefizveranstaltung von Kolibri Interkulturelle Stiftung.

DIVERSES

KENNEDY’S 22:00 Ocean Street · Southern Rock, Rock

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

KILIANS IRISH PUB 21:00 Munich String Band · Bluegrass, Folk, Swing, Country, Gospel, Rock’n’Roll.

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt & Infoladen (s. Do 29.)

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Keøma · Kat Frankie und Chris Klopfer irgendwo zwischen Indie und Pop, Köln und Berlin.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Sankt Petersburg und das Baltikum · Reisereportage des Fotografen Dieter Hadamitzky. (Theatersaal)

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Huckleberry Five · Bluegrass

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung (s. Do 29.) 16:00 Bellevue di Monaco (s. Do 29.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 29.) 18:00 Asylberatung (s. Do 29.)

SCHLACHTHOF 20:00 Isarrider · Mundart Rock & Pop mit Bandleader Roland Hefter und Gefolge.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 17:00 Afterworkparty · Kickern, DJ, Tanzen, Grillen 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. HARRY KLEIN 23:00 180 Minutes Munich w/ Leon Licht · Elektro mit Choose White und Leon Licht. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. PIMPERNEL 23:00 Frequent Frequencies · Elektro, Disco & House SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 29.) ST. MARKUS 20:00 Mün. Orgelsommer Hansjörg Albrecht · »Für Karl Richter 1926-1981. In memoriam seinem Freund Jean Gouillou 1930-2019«. Der Münchner Organist, Cembalist, Chorleiter und Dirigent

EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 18:00 Multiple Sklerose · Die Krankheit mit den tausend Gesichtern. Seminar mit Prof. Dr. med. Bernhard Hemmer. GASTEIG 15:30 Hail Caesar (s. Mi 4.) 18:00 Konzept und Bedeutung des autoritären Charakters · Vortrag von Dr. Peter Seyferth. In der Reihe Zum Gedenken an den 50. Todestag von Theodor W. Adorno. (EG Raum 0115) 20:00 Work and Travel, WWOOFing und Co. · Wie Sie das Beste aus Ihrer Auszeit machen. Digitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling. GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 29.) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:30 Wanderkino · »Polizei« (1916) von Charlie Chaplin, »Was tragen die Schotten da drunter« (1927) von Laurel & Hardy, »Das Boot« (1921) von Buster Keaton. Stummfilm-Nacht im nostalgisch inszenierten Rahmen mit Gunthard Stephan (Violine) und Tobias Rank (Klavier). (PUC-Wiese Allinger Str., bei Regen im PUC) www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:16 Seite 8

FREITAG 6. September >> SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) ZAB E.V. 14:00 Café und Spieletreff · Gemütlicher Plausch, Gesellschaftsspiele (auch Schach und Kartenspiele sowie selbst mitgebrachte Spiele), Kaffee & Kuchen.

mal mit einem Mord im Schwulenmilieu zu tun, bei dem der neue Chef Faber seine ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden anwenden kann. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV 22:40 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23.25 Helle Nächte · Von Thomas Arslan. BRD 2017. Mit Georg Friedrich, Tristan Göbel, Marie Leuenberger u.a. Eindringliches Vater-Sohn-Drama vor imposanter norwegischer Landschaftskulisse. 0:45 Tatort: Alter Ego (siehe 20:15 Uhr)

FÜHRUNGEN

NDR

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

19:30 20:15 22:00 23:35

BHF THALKIRCHEN 19:00 Der Ruf der Isarnixe (s. Do 29.) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 29.) TOURISTINFO FREISING 11:00 Von der Altstadt nach Weihenstephan · Rundgang durch die Stadt der ältesten Brauerei der Welt und die Forschungsgärten und Gebäude der »grünen« Hochschulen.

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 14:00 Offene Schachgruppe · Für alle Schachbegeisterten mIt Mondulo Terano. (Raum 2.08) MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Boule-Treff (s. Do 29.)

FERNSEHEN ARD 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:35

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Nord bei Nordwest: Sandy · Krimi Kontraste; 22:15 Tagesthemen Torsten Sträter; 0:15 Nachtmagazin Nord bei Nordwest (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:05 23:15 0:45

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Lena Lorenz: Ein neuer Anfang heute journal; 22:15 Maybrit Illner Markus Lanz; 0:30 heute+ Die Spezialisten; Notruf Hafenkante

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Gipfeltreffen: Harry G; SchleichFernsehen Rundschau; 22:00 Vereinsheim Schwabing Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. 0:30 Best of Radltour-Konzerte 2019 · Musik 19:30 20:15 21:45 22:45

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Alter Ego · Von Thomas Jauch. BRD 2012. Mit Jörg Hartmann, Anna Schudt, Aylin Tezel, Stefan Konarske u.a. Das neue Team aus Dortmund hat es gleich ein-

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Estland; 21:45 NDR//Aktuell Wenn die Deiche brechen · Serie Eine mörderische Entscheidung · Von Raymond Ley. BRD 2012. Mit Axel Milberg, Matthias Brandt u.a. Die beklemmende Rekonstruktion der Ereignisse, die am 4. September 2009 zur Bombadierung von zwei Tanklastzügen führten und 140 Menschen, darunter auch Zivilisten und Kinder, in Afghanistan nahe Kunduz das Leben kosteten. 1:05 ZAPP · Magazin; 1:35 Kulturjournal

3SAT 19:20 20:15 22:00 23:55 1:35

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Vernetzte Pflanzenwelt; 21:00 scobel Zeit im Bild; 22:25 Schuld - Schierach 10 vor 10; #SRF global · Auslandsmagazin Reporter: Schweizer Cop in New Orleans

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Die Neue Zeit (1-3/6) · Serie 22:35 Es war einmal Indianerland · Von Ilker Catak. BRD 2017. Mit Leonard Scheicher, Emilia Schüle, Johanna Polley u.a. Ein überraschender Großstadtwestern über das Abheben von Träumen, das Durchbrechen von Grenzen und das Wagnis des Lebens. 0.30 Mörderischer Engel · Von Jacques Deray. F 1985. Mit Charlotte Rampling, Michel Serrault, Xavier Deluc u.a. Vermurkster »film noir«, in dem einmal mehr ein Inspektor einer Schönen unter Mordverdacht verfällt.

ZDF NEO 20:15 Der Kriminalist · Zwei Folgen 22:15 Neo Magazin Royale · Comedyshow mit Jan Böhmermann 23:00 4 Blocks · Vier Folgen der Serie 2:15 Safe House · Vier Folgen der Serie

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Fast & Furious Five · Von Justin Lin. USA 2011. Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jordana Brewster u.a. Die Fortsetzung der Action-Hatz schickt diesmal die illegalen PS-Duelle durch Rio de Janeiro. (VOX)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

20:15 Die Erde ist flach (OmU) · Von Matteo Carrega Bertolini. F/CH/I 2018. Mit Nicolas Foussard, Federico Uguccioni, Berangere McNeese u.a. • Zwei junge Männer unternehmen Ausflüge, in den Wald, an Flüsse und Seen und beginnen in die unvorhersehbaren Abenteuer des Lebens einzutauchen − im Stil der Nouvelle Vague.

Funky Prog-Metal: KING’S X (Backstage Halle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Fen dou – Kampf ums Glück (OmenglU) · Von Dongshan Shi. CHN 1932. Mit Yanyan Chen, Jiqun Liu, Congmei Yuan u.a. • Die aufwändig restaurierte Fassung des Klassikers erzählt die Geschichte eines jungen Liebespaares, das viele Hindernisse zu bewältigen hat. 21:00 Internationale Stummfilmtage The Beloved Rogue (OV) · Von Alan Crosland. USA 1927. Mit John Barrymore, Conrad Veidt, Marceline Day u.a. • Das Duell zwischen François Villon und König Louis XI in einem äußerst unterhaltsamen Kostümfilm mit beeindruckenden Set-Designs.

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

WERKSTATTKINO 18:00 Super Friede Liebe Love · Von Till Cöster. D 2018. • Im Männerwohnheim »Haus an der Kyreinstraße«, mitten in München, leben unterschiedlichste Männer zusammen. Der Dokumentarfilm begleitet sie durch das Jahr. 20:00 Santa & Andres (s. Do 5.) 22:15 Tetsuo – The Iron Man (s. Do 5.)

OPEN AIR KINO

WOHNEN

KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Yesterday · Von Danny Boyle. GB 2019. Mit Lily James, Himesh Patel, Kate McKinnon u.a. • Eine originelle Fantasy-Komödie mit einem erfolglosen Musiker, der nach einem mysteriösen Unfall feststellt, dass sich keiner mehr an die Songs der Beatles erinnern kann. The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years · Von Ron Howard. GB/USA 2016. • Der Dokumentarfilm begleitet die Beatles während ihrer Tour-Jahre, von ihren Anfängen imer Star Club bis zum letzten Konzert in San Francisco 1966.

17:00 Es gilt das gesprochene Wort · Von Ilker Catak. D 2019. Mit Anne Ratte-Polle, Ogulcan Arman Uslu, Godehard Giese u.a. • Ein Liebes-Drama mit einer toughen Pilotin, die während eines Türkei-Urlaubs eine Affäre mit einem charmanten Kurden hat und sich zu einer Scheinehe überreden lässt. 17:30 , 20:00 Lara (OmenglU) · Von Jan Ole Gerster. D 2019. Mit Corinna Harfouch, Tom Schilling, Volkmar Kleinert u.a. • Ein Familiendrame zwischen einer inzwischen pensionierten Beamtin und ihrem Sohn, den sie ein Leben lang getriezt hat. 17:45 Die Tage wie das Jahr (OmenglU) · Von Othmar Schmiderer. A 2018. • Gottfried und Elfie arbeiten auf einem Gehöft in Niederösterreich. Sie betrachten ihre Tiere als Lebewesen und den Boden als eigenen Kosmos. Eine Dokumentation. 18:30 Short Plus Award III · Ein Kurzfilmprogramm 19:30 Film und Gespräch · Im Gespräch mit Laila Stieler werden Drehbuchpassagen und fertige Szenen des Films »Gundermann« gegenübergestellt. 19:30 Ein Licht zwischen den Wolken (OmU) · Von Robert Budina. AL 2018. Mit Arben Bajraktaraj, Esela Pysqyli, Bruno Shllaku u.a. • Ein Hirte lebt in einem albanischen Bergdorf in einer multikulturellen Welt. Ein Drama über Menschen, die Gott lieben, sich aber nicht zu lieben scheinen. 20:15 Angelo (OmenglU) · Von Markus Schleinzer. A/L 2018. Mit Makita Samba, Alba Rohrwacher u.a. • Anfang des 18. Jahrhunderts wird ein Junge aus seiner afrikanischen Heimat als Sklave nach Österreich verschleppt und geht seinen Weg. Ein Historien-Drama. 21:00 Short Plus Award IV · Ein Kurzfilmprogramm 22:00 Born in Evin (OmU) · Von Maryam Zaree. D 2019. • Die Filmemacherin geht in ihrem Dokumentarfilm den ungewöhnlichen Umständen ihrer eigenen Geburt nach. Sie wurde in einem berüchtigten Gefängnis für politische Gefangene im Iran geboren.

KINO, MOND & STERNE 20:30 Leberkäsjunkie (s. Do 5.)

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300 Anzeigenschaltung unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13 oder anzeigen@in-muenchen.de www.in-muenchen.de

BREITWAND GAUTING 11:00 The Whale and the Raven (OmU) · Von Mirjam Leuze. CDN/D 2019. • Dokumentation: Eine Walforscherin und ein Walforscher leben auf einer unbewohnten Insel an der Westküste Kanadas. Ein Zufluchtsgebiet für Orcas, Buckel- und Finnwale. 11:00 Tango im Kino Intertango – Eine Beziehung fürs Leben (OmU) · Von Hanne Weyh. D 2019. • Ein intimer Einblick in die emotionale Abenteuerreise, die Frauen und Männer erleben, wenn sie sich für den Tango entscheiden. 15:00 Cronofobia (s. Do 5.) 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 16:00 It Must Be Heaven (OmenglU) · Von Elia Suleiman. D/F/TR/CDN 2019. Mit Elia Suleiman u.a. • Ein Regisseur verlässt Palästina, um ein neues Zuhause zu finden. Doch egal, wohin er auf der Welt kommt, irgendetwas erinnert in immer an seine Heimat. Eine poetische Komödie. 17:00 Es hätte schlimmer kommen können – Mario Adorf · Von Dominik Wessely. D 2019. • Ein Porträt des leidenschaftlichen Schauspielers, der seine Sicht auf die Welt, seinen Beruf, die Liebe und das Älterwerden sympathisch und selbstironisch zu skizzieren weiß.

22:00 A Ghost Story (OmU) · Von David Lowery. USA 2017. Mit Casey Affleck, Rooney Mara, McColm Cephas Jr. u.a. • Fantasy-Drama: Ein tödlich verunglückter Mann kehrt als passiver Geist zu seiner trauernden Frau zurück. BREITWAND SEEFELD 17:30 Zwingli – Der Reformator (OmU) · Von Stefan Haupt. CH 2018. Mit Maximilian Simonischek, Sarah Sophia Meyer, Anatole Taubman u.a. • 1519 entfachte der Schweizer Reformator Ulrich Zwingli mit seinen Predigten gegen die Missstände in der Kirche heftige Diskussionen. Ein biografisches Drama. 17:45 Mein Leben mit Amanda (OmU) · Von Mikhael Hers. F 2018. Mit Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin u.a. • Ein anrührendes Familiendrama über Trauerarbeit und Verarbeitung von Schicksalsschlägen – ausgelöst durch einen blutigen Anschlag in Paris. 20:00 Ozen – The River (OmenglU) · Von Emir Baigazin. PL/KZ/N 2018. Mit Zhalgas Klanov, Zhasulan Userbayev, Ruslan Userbayev u.a. • Eine Familie mit fünf Söhnen lebt in einem abgelegenen kasachischen Dorf. Jeder Bruder hat seine eigene Art, mit einer Tragödie umzugehen.

BREITWAND STARNBERG 11:00; 17:30 Das Geheimnis des Fahrradhändlers (OmU) · Von Guillaume Laurant. F/B 2018. Mit Benoit Poelvoorde, Edouard Baer, Suzanne Clement u.a. • Eine Geschichte über das Leben im Kleinen und Großen. Ein beliebter Fahrradhändler in der französischen Provinz hat nie gelernt, Fahrrad zu fahren. 11:30 Der Glanz der Unsichtbaren (OmU) · Von Louis-Julien Petit. F 2018. Mit Patricia Mouchon, Khoukha Boukherbache, Berangere Toural u.a. • Eine Einrichtung für obdachlose Frauen soll geschlossen werden. Jetzt müssen sie wieder auf eigenen Beinen stehen. Eine sozialkritische Feel-GoodKomödie. 15:00 Der geheime Roman des Monsieur Pick (OmU) · Von Remi Bezancon. F/B 2019. Mit Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz u.a. • In einer abgelegenen Bibliothek entdeckt eine Lektorin ein unveröffentlichtes Buch, das zum Bestseller wird. Der Autor ist ein verstorbener Pizzabäcker... Eine dramatische Spurensuche. 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:45 Ceux qui travaillent – Those Who Work (OmU) · Von Antoine Russbach. CH/B 2018. Mit Olivier Gourmet, Adele Bochatay, Elidan Arzoni u.a. • Drama: Ein Workaholic verliert seinen Job. Er verschweigt seiner Familie die Tatsache und gibt täglich vor, zur Arbeit zu fahren. 20:00 Ein Hologramm für den König (OmU) · Von Tom Tykwer. D/USA/GB/F 2016. Mit Tom Hanks, Ben Whishaw, Tom Skerritt u.a. • Die traurig-komische Geschichte eines privat und beruflich angeschlagenen US-Geschäftsmanns, der mit einer Präsentation in Saudi-Arabien um seine letzte Chance ringt. 20:15 Thou Shalt Not Kill (OmenglU) · Von Gabi Virginia Sarga; Catalin Rotaru. RO 2018. Mit Alexandru Suciu, Cristina Flutur, Gelu Colceag u.a. • Drama: Ein Kinderchirurg macht sich nach dem Tod eines kleinen Patienten auf die Suche nach den Schuldigen. Waren es fehlerhafte Biozide? KINO IM PFARRSTADL 20:00 Architektur der Unendlichkeit (OmenglU) · Von Christoph Schaub. CH 2018. • Räume, die in den Himmel weisen, mit Licht spielen, Licht einfangen, von anderen Räumen künden. Kirchen, Kapellen, Museen. Eine Dokumentation. SCHLOSSBERGHALLE 17:30 Nurejew – The White Crow · Von Ralph Fiennes. GB/F/RS 2018. Mit Oleg Ivenko, Ralph Fiennes, Louis Hofmann u.a. • Er ist wild, arrogant und hochgradig egoistisch. Aber Rudolf Nurejew ist ein tänzerisches Genie, und er ist ein williger Kämpfer. Ein biografisches Drama. 18:00 Gateways to New York: Othmar H. Ammann and His Bridges (OmU) · Von Martin Witz. CH 2018. • Eine Dokumentation über den Schweizer Ingenieur - Erbauer der George-Washington-Brücke. 20:00 Crescendo #makemusicnotwar (OmU) · Von Dror Zahavi. D 2019. Mit Peter Simonischek, Bibiana Beglau u.a. • Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Orchesters junger Palästinenser und Israelis stattfinden. Ein musikalisches Drama. 20:15 Cronofobia (OmU) · Von Francesco Rizzi. CH 2018. Mit Vinicio Marchioni, Sabine Timoteo, Leonardo Nigro u.a. • Ein mysteriöser, eigenbrötlerischer Mann ist auf der Flucht vor sich selbst permanent in Bewegung und er verbirgt sich hinter verschiedenen Masken.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

ALTE UTTING 20:00 Bernhard Schnur · Singer/Songwriter aus Wien BACKSTAGE HALLE 20:00 King’s X · Eine Mischung aus Progressive Metal, Funk und Soul, gepaart mit einem Gesang, der sich irgendwo zwischen Gospel, Blues und Rockröhre ansiedelt. Support: Trope BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel (s. Do 5.) CIRCUS KRONE 20:00 Manfred Mann / Glenn Hughes · DoppelHeadliner-Show der beiden Rocksuarier: Manfred Mann’s Earth Band spielt alle Hits von »Blinded by The Light« über »Spirits In The Night« bis »Davy’s On The Road Again«, und Sänger und Bassist Glenn Hughes performed »Classic Deep Purple«. u IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:19 Seite 9

FREITAG 6. September >> FEIERWERK SUNNY RED 21:00 Sundog · Deftiger Bluesrock im Rahmen von »Chaos Blast Zone«. Mit dabei sind: The Jan Solo Project [Hardrock, München], Beat Sisters [Rock | Prag]

de Maistre, Yoko Ogawa, Georges Perec, Karl Valentin, Hans Arp u.a. • In der ihr eignen Art und Weise konfrontiert die Performerin den Zuhörer mit Text im Raum und Raum im Text. (www.verrichtungen.de)

HIDE OUT 21:00 Muddy What? · Das Trio liebt die Wurzeln des Blues, macht ihn ein bisschen jünger und schenkt ihm funky Akzente.

WERK7 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

KENNEDY’S 22:00 Wild Night Out · Dirty Rockin’ Rhythm ‚n’ Blues KILIANS IRISH PUB 21:00 No Rost · Classic-Rock aus Österreich MUG IM EINSTEIN 20:00 Offene Ohren Røysum – Dörner Duo · Cool Jazz und Folk treffen auf indische Weltmusik und Klassik.

ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Country, Rock & More SCHLACHTHOF 20:00 abgesagt ENTFÄLLT!!! – SOLOzuVIERT · Hörenswerter Austro-Akustik-Folk-Rock mit österreichischen Mundarttexten.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 30.) BLITZ CLUB 23:00 Blitz w/ KiNK, Midland and more · Elektro mit Kink, Midland and more. FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothic, New & Dark Wave, Industrial, EBM etc. mit diversen DJs. IMPORT EXPORT 22:00 Orbital Reflector /w Clicklounge · Langsamer Elektronischer Sound von Clicklounge (Opium Club) aus Litauen und den Orbital Reflector Resident DJs. KONGRESS BAR 21:00 Hit Git & Split · Die DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer und Gast-DJ Bronco Boobalooga werden wieder Rhythm & Blues, Swing, Rockabilly, Rock’n’Roll, Beat und Soul der 40er bis 60er Jahre auflegen. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 23:00 Milla Nächte: Monaco’s Finest · HipHopFunk’n Soul-Party mit Monaco Freshprinz und seinen Gästen. Heute: Ras Kass u.a. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Sensefactory Clubbing · House und Techno mit Kate Simko und David Golfberg. NEURAUM 22:00 10 Jahre Neuraum · Elektronische Tanzmusik mit James Hype u.a.. PIMPERNEL 23:00 Last Night On Earth · House, Elektro und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 Rock 44 meets Rock 44 · Party mit der Rockband Rock 44. ROTE SONNE 23:00 MESS x Rote Sonne w/ Dasha Rush, Hyperaktivist, XTIN and P-T2 · Elektro mit w/ Dasha Rush, Hyperaktivist, XTIN and P-T2

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters«

HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Vorhang auf! · Die Hugendubel Lesebühne für Wortakrobaten. Neueste Sprachkunstwerke der Autor_ und Poetry Slammer_innen Constanze Lindner, Stefan Wimmer, Moses Wolff und Volker Keidel, Musik von Christoph Theussl. LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

HUGENDUBEL STACHUS 18:00 Vorhang auf! Die Hugendubel Lesebühne · Etablierte Autor_innen und Poetry Slammer_innen sowie Newcomer_innen und Singer/Songwriter tragen ihre selbst geschriebenen Sprachkunstwerke vor. Heute mit Constanze Lindner, Stefan Wimmer, Moses Wolff, Volker Keidel und Musik von Christoph Theussl. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken)

IN 17 / 2018

SPORT PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Moosacher Lauftreff (s. Fr 30.)

FERNSEHEN ARD Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Quizduell · Zwei Folgen der Show Wetter; Börse; 20:00 Tagesschau Verliebt auf Island · Von Nico Sommer. BRD 2019. Mit Ann-Kathrin Kramer, Bernd Blasikovic, Julia Schäfle u.a. Herz-Schmerz-Filmchen vor Traumkulisse. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Der König der Gosse · Von Dror Zahavi. BRD 2016. Mit Alwara Höfels, Karin Hanczewski, Martin Brambach u.a. Die Kommissarinnen Sieland und Gorniak und ein von einer Brücke gestürzter Sozialunternehmer, dessen wenig geschäftstüchtiger Bruder in Verdacht gerät etwas nachgeholfen zu haben... 23:30 Der Tel-Aviv-Krimi: Shiv’a · Reihe 1:10 Verliebt in Island (siehe 20:15 Uhr) 17:00 18:00 19:45 20:15

heute; 19:25 Bettys Diagnose Die Chefin; 21:15 Letzte Spur Berlin heute journal; 23:15 heute show aspekte · Magazin; 0:30 heute+ Neo Magazin Royale · Late Night Satire Starsky & Hutch · Zwei Folgen in Serie

BR Aufgegabelt; 20:00 Tagesschau Huber und Staller; 21:00 Bergpolizei Rundschau; 22:10 Die Komiker · Comedy Das Duell · Von Kieran Darcy-Smith. USA 2015. Mit Woody Harrelson, Liam Hemsworth, Alice Braga u.a. Ein spannendes Western-Psychoduell zwischen einem diabolischen Prediger und einem jungen Texas Ranger unter der texanischen Wüstensonne. 0:35 Rundschau; 0:40 Aufgegabelt 19:30 20:15 21:55 22:55

WDR 19:30 20:15 21:00 22:00

18:00 Jacob Burckhardt – Weltgeschichtliche Betrachtungen · Vortrag von Stefan Winter in der Reihe Philosophie und Geschichte. (EG Raum 0115) 20:00 Platons Dialog Timaios · Den Kosmos betrachten, um ein gutes Leben zu führen. Vortrag von Dr. Markus Schütz in der Reihe Platon – große Dialoge. (EG Raum 0115) 20:00 Peru · Unterwegs im Land der Inkas. Digitale Bildpräsentation von Kerstin und Thomas Kerling. (EG Raum 0117) HANDWERKSKAMMER 15:00 Stoffgestaltung, Geschichte der Haute Couture und Stickerei · Vorträge von Moritz Ahrens (Jakob Schlaepfer / St. Gallen), Michaela Braesel (HWK München & Obb.), Thomas Harrar (Cécile Henry & Atelier Lunas / Paris) und Hans Schreiber (Forster Rohner AG / St. Gallen) im Rahmen der Ausstellung »Die Werkstätten der Haute Couture«. Nach Reservierung: michaela.braesel@hwkmuenchen.de. (Raum Zugspitze)

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Auf dem Gipfel: 1994 · Doku-Reihe Für immer Kult; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 1:00 Zimmer frei!

NDR 20:15 nordstory; 21:15 Wetter extrem 21:45 NDR//Aktuell; 22:00 Nonstop Comedy 22:30 NDR Talk Show; 0:30 Comedy Contest

3SAT 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25 0:35

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Gekaufte Agrarpolitik · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Schuld nach Ferdinand von Schirach ZAPP · Magazin; 1:05 10 vor 10

ARTE 19:20 20:15 22:25 23:20 0:10 1:55

ARTE Journal; 19:40 Märkte · Doku Die Toten von Turin · Krimiserie Hollywood 1982 - Magischer Kinosommer Die Schlümpfe: Grüße vom blauen Planeten Full Force Festival 2019 · Metal-Festival Viva La Vulva · Dokumentation

SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Vorträge von Gastreferenten und offene Diskussionen.

FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 17:00 Jugendstil in Schwabing · Die Wiege der Moderne – Ein Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Haimhauser Str.) LITERATURBÜRO 19:30 1957. Lesung Offener Abend · Vorrunde zum 27. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Anmeldung bis zu 10 Minuten eigene Prosa oder Lyrik vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger. VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Ruth Geiersberger · »räumen und reisen«. Eine Lese-Performance von und mit der Münchner Künstlerin. Texte u.a. von Xavier de Maistre, Yoko Ogawa, Georges Perec, Karl Valentin und Hans Arp. • In der ihr eignen Art und Weise konfrontiert die Performerin den Zuhörer mit Text im Raum und Raum im Text... (www.verrichtungen.de)

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 29.) HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 30.) PETIT CAFE 18:00 Freddie Mercury Tour · A Tribute to Queen’s Frontmann mit Claudia Hubner. Die Münchner Jahres des unvergesslichen Rock-Idols. Am 5. Sept. wäre er 73 Jahre alt geworden. SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 30.) ST. PETER 14:00 Drei Türme · Drei Geschichten und ein

(Feierwerk Orangehouse)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Prästänkan – Die Pastorenwitwe: Nach Recht und Gesetz (OmenglU) · Von Carl Theodor Dreyer. S 1920. Mit Greta Almroth, Einar Röd, Hildur Carlberg u.a. • Eine leise Komödie über einen jungen Pastor und die überkommenden Traditionen in einem Dorf des 17. Jahrhunderts. 21:00 Internationale Stummfilmtage Anders als die anderen · Von Richard Oswald. D 1919. Mit Conrad Veidt, Fritz Schulz, Reinhold Schünzel u.a. • Der erste Film der Welt, der sich mit dem Thema Homosexualität auseinandersetzte. The Red Kimono – Der rote Kimono · Von Walter Lang; Dorothy Davenport. USA 1925. Mit Priscilla Bonner, Nellie Bly Baker, Carl Miller u.a. • Ein Drama rund um den authentischen Fall des sozialen Abstiegs einer Frau, der in der Prostitution zu enden droht. WERKSTATTKINO 16:15 Stadt M (OmenglU) · Von Igor Morozov. RUS 2012. • Die »Traumstadt« Magnitogorsk entstand ab 1929 im Rahmen des ersten Fünfjahres-Planes. Durch das Prisma der eigenen Kindheitserlebnisse zeigt der Autor die Geschichte seiner Heimatstadt. 18:00 Tetsuo – The Iron Man · Von Shinya Tsukamoto. J 1989. Mit Tomoro Taguchi, Kei Fujiwara, Nobu Kanaoka u.a. • Der bizarre Alptraum eines Mannes, der sich langsam in ein Metallmonster verwandelt. 20:00 Santa & Andres (s. Do 5.) 22:15 Hiruko the Goblin (OmU) · Von Shinya Tsukamoto. J 1990. Mit Kenji Sawada, Masaki Kudou, Hideo Murota u.a. • Ein Horror nach einem Manga: Ein Archäologe sucht nach einem uralten Grabhügel, aber dort wartet schon ein Goblin, der keinen Spaß versteht.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Leberkäsjunkie · Von Ed Herzog. D 2019. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Der Dorfpolizist Franz Eberhofer bekommt es diesmal mit seinem bisher schlimmsten Widersacher zu tun: Cholesterin. Da ist ein Mord fast nebensächlich.

FÜHRUNGEN AM STAUDENGARTEN 16:00 Der Kleingarten für Gemüse im Herbst · Führung zu aktuellen, ertragreichen Gemüsesorten und -raritäten mit Katrin Kell, T. 08161 / 714 026. Keine Gruppen. (Treffpunkt: Eingang Pavillon)

Souliges DJ-Duo: NOBLE & HEATH

KINO

ZDF 19:00 20:15 22:45 23:45 0:45 1:30

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

MUFFATWERK 20:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Im Rahmen vonn SENSEFACTORY

VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Ruth Geiersberger: Räumen und Reisen · Lese-Performance mit Texten von Xavier

GASTEIG 16:00 Digitale Sprechstunde · Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. Reihe Enter! Digitale Bildung für alle. (Bibliothek Ebene 2.2)

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 30.)

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 30.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza

EINEWELTHAUS 20:30 FrischluftKino: Generationenwechsel Kirschblüten und rote Bohnen · Von Naomi Kawase. J / F 2015. Mit Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Etsuko Ichihara u.a. • Die berührende Geschichte eines kleinen Imbissbuden-Besitzers, der eine alte Frau mit dunklem Geheimnis anstellt. (Terrasse; bei Regen im Haus)

KABARETT

THEATER

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 30.)

Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

SUBSTANZ 21:30 Champagne Supernova Vol. 21 · IndieHymnen aus 40 Jahren von Vinyl – by DJ Armin Linder (Plattentests.de)

ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:30 ausverk. Aida · Von Verdi. »Opera Incognita«

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 29.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 SommerNächte Montserrat Suárez: Noche Flamenca · Mit Mawi de Cádiz u.a.

STROM 22:00 Bavaria rockt · Party Rock Event

SCHWERE REITER 20:00 Premiere ANTIGONE · Eine Archivoper von »rendezvous3000«

MESSEN / MÄRKTE

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett

Blick über München – DGB BildungswerkStadtteilrundgang mit Jochen Seidl. (Treffpunkt: Aufgang zum Turm)

BAY. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Our Astrochemical Origins · Vortrag in englischer Sprache mit Prof. Paola Caselli (MPI for Extraterrestrial Physics).

FREIW. FEUERWEHR PUCHHEIM 21:00 Dampfnudelblues · Von Ed Herzog. D 2013. Mit Lisa Potthoff, Sebastian Bezzel, Simon Schwarz u.a. • Verfilmung von Rita Falks Krimi-Komödie, um den Provinzbullen Franz Eberhofer und seinen einstigen Kriopokollegen Rudi Birkenberger. (Open-AirKino, Feuerwehrstadl)

WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 The Munich Flames · Oldies & Rock’nRoll

PARTY

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

FORUM FÜRSTENFELD 14:00 3. Fürstenfelder Ritterspiele · Mittelalter-Spektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Speis und Trank u.v.m. Fr 6.9. 19:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (Amperwiese)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Montserrat Suarez · Noche Flamenca im Innenhof.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Evergreens der letzten 40 Jahre unter der Leitung von Jimmy Polivka.

SAMSTAG

ZDF NEO

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL

18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Death in Paradise · Drei Folgen 22:50 Silent Witness · Fünf Folgen der Serie

BREITWAND GAUTING 11:00 Nurejew – The White Crow · Von Ralph Fiennes. GB/F/RS 2018. Mit Oleg Ivenko, Ralph Fiennes, Louis Hofmann u.a. • Er ist wild, arrogant und hochgradig egoistisch. Aber Rudolf Nurejew ist ein tänzerisches Genie, und er ist ein williger Kämpfer. Ein biografisches Drama. 11:00 Land des Honigs (OmU) · Von Ljubomir Stefanov; Tamara Kotevska. MK 2019. • Die 55-jährige Mazedonierin Hatidze ist eine der letzten Imkerinnen Europas. Sie führt ein Leben im Einklang mit der Natur. Ein anrührendes Porträt. 11:00 Der schwarze Falke · Von John Ford. USA 1956. Mit John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles u.a. • Der epische Western-Klassiker über die fünfjährige Suche eines Outlaws nach seinen von den Indianern entführten Nichten. 11:00, 22:00 Ein leichtes Mädchen · Von Rebecca Zlotowski. F 2019. Mit Mina Farid, Zahia Dehar,

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Fußball: Deutschland - Niederlande (RTL) 20:15 Der Tag, an dem die Erde stillstand · Von Scott Derrickson. USA 2008. Mit Keanu Reeves, Jennifer Connelly u.a. Remake des Science-Fiction-Klassikers mit einem mysteriösen Außerirdischen auf Erden. (PRO 7) 22:25 Constantine · Von Francis Lawrence. USA 2005. Mit Keanu Reeves, Rachel Weisz u.a. Comic-Verfilmung: Ein okkulter Fantasy-Thriller mit einem übersinnlich begabten Detektiv in der dämonischen Unterwelt von Los Angeles. (PRO 7)

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Hörspiel · »Die Bergung der Landschaft« von Magdalena Schrefel 23:05 Nachtmix · Szenemagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:19 Seite 10

7. September >> Benoit Magimel u.a. • Feministisch und erotisch aufgeladen: Cannes, die Croisette, das leichte Leben zweier Mädchen, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen. 15:00 Es gilt das gesprochene Wort (s. Fr 6.) 15:00 Die Erde ist flach (OmU) · Von Matteo Carrega Bertolini. F/CH/I 2018. Mit Nicolas Foussard, Federico Uguccioni, Berangere McNeese u.a. • Zwei junge Männer unternehmen Ausflüge, in den Wald, an Flüsse und Seen und beginnen in die unvorhersehbaren Abenteuer des Lebens einzutauchen − im Stil der Nouvelle Vague. 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:00 Angelo (2018) (s. Fr 6.) 17:00 Der Boden unter den Füßen · Von Marie Kreutzer. A 2019. Mit Valerie Pachner, Pia Hierzegger, Mavie Hörbiger u.a. • Das Drama einer Unternehmensberaterin, der mitgeteilt wird, dass ihre Schwester nach einem Selbstmordversuch in die Psychiatrie eingewiesen wurde. 17:30 Schauspielerin (OmenglU) · Von Tobias Hermeling. A 2018. Mit Brigitte Karner, Benjamin Vanyek, Schwester Immaculata u.a. • Ein dokumentarisch anmutendes, hervorragend gespieltes Drama über eine alternde Frau, die allmählich unsichtbar zu werden droht. 17:45 Digitalkarma (OmenglU) · Von Francesca Scalisi. CH 2019. • Das ehrliche und vielschichtige Porträt eines Mädchens aus Bangladesch, das zwischen einer Traumwelt und der harten Realität gefangen ist. 18:30 Gateways to New York: Othmar H. Ammann and His Bridges (OmU) · Von Martin Witz. CH 2018. • Eine Dokumentation über den Schweizer Ingenieur – Erbauer der George-Washington-Brücke. 19:30 Where We Belong (OmenglU) · Von Jacqueline Zünd. CH 2019. • Eltern trennen sich und Kinder sehen sich einer unerwarteten, destabilisierenden und schmerzhaft realen Situation ausgesetzt. Fünf Kinder berichten. 19:30 Schwimmen (OmenglU) · Von Luzie Loose. D 2018. Mit Stephanie Amarell, Jonathan Berlin, Alexandra Finder u.a. • Drama: Sie halten alles, was sie sehen, mit ihren Handykameras fest. Zwei Mädchen werden so von Opfern zu Täterinnen. 20:00 Irina (OmenglU) · Von Nadejda Koseva. BG 2018. Mit Martina Apostolova, Hristo Ushev, Irini Jambonas u.a. • Drama: Eine TeilzeitKellnerin wird entlassen und ihr Mann erleidet einen schweren Unfall.Um über die Runden zu kommen, wird sie Leihmutter. 20:15 Immer und ewig (OmU) · Von Fanny Bräuning. CH 2018. • Ein Liebespaar, beide Ende 60, startet von Basel aus eine Reise kreuz und quer durch Südeuropa. Eine Dokumentation. 21:00 The International (OmU) · Von Tom Tykwer. USA/D/GB 2009. Mit Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl u.a. • Ein raffinierter Thriller mit einem Interpol-Agenten, der mächtigen Banken die Beteiligung an Waffenhandel und Mord nachweisen will. 22:00 Shining · Von Stanley Kubrick. USA 1980. Mit Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd u.a. • Der packende Horror-Alptraum nach Stephen King: Jack Nicholson als amoklaufender Schriftsteller in einem winterlich verwaisten Luxushotel. BREITWAND SEEFELD 11:00 Ideal Palace: Der Palast des Postboten (OmU) · Von Nils Tavernier. F 2018. Mit Jacques Gamblin, Laetitia Casta, Florence Thomassin u.a. • Frankreich am Ende des 19. Jahrhunderts: Joseph Ferdinand Cheval ist ein einfacher Postbote, der für seine Tochter einen Palast erschaffen will. Ein biografisches Drama. 13:00 Die Truman-Show (OmU) · Von Peter Weir. USA 1998. Mit Jim Carrey, Laura Linney, Noah Emmerich u.a. • Eine fantastische Mediensatire vom unbedarften Mann, der seit 30 Jahren unwissentlich in einer Fernsehshow lebt. 15:00 Es hätte schlimmer kommen können – Mario Adorf · Von Dominik Wessely. D 2019. • Ein Porträt des leidenschaftlichen Schauspielers, der seine Sicht auf die Welt, seinen Beruf, die Liebe und das Älterwerden sympathisch und selbstironisch zu skizzieren weiß. 15:15 Der Postmann – Il postino (OmU) · Von Michael Radford. I 1993. Mit Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Gucinotta u.a. • Die poetisch entwickelte Männerfreundschaft des Dichters Pablo Neruda mit einem schwärmerischen Briefträger. 17:30 O’pflanzt is – 6 Jahre Gemeinschaftsgarten · Von Mickel Rentsch. D 2019. • Die www.in-muenchen.de

Menschen des Münchner Gemeinschaftsgartenprojekts »O’pflanzt is«, das 2018 einer Großbaustelle weichen musste. Eine berührende Dokumentation über ein Stück Natur in der Stadt. 17:45 Land des Honigs (OmU) · Von Ljubomir Stefanov; Tamara Kotevska. MK 2019. • Die 55-jährige Mazedonierin Hatidze ist eine der letzten Imkerinnen Europas. Sie führt ein Leben im Einklang mit der Natur. Ein anrührendes Porträt. 20:00 Crescendo #makemusicnotwar (OmU) · Von Dror Zahavi. D 2019. Mit Peter Simonischek, Bibiana Beglau u.a. • Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Orchesters junger Palästinenser und Israelis stattfinden. Ein musikalisches Drama. 20:15 Thou Shalt Not Kill (OmenglU) · Von Gabi Virginia Sarga; Catalin Rotaru. RO 2018. Mit Alexandru Suciu, Cristina Flutur, Gelu Colceag u.a. • Drama: Ein Kinderchirurg macht sich nach dem Tod eines kleinen Patienten auf die Suche nach den Schuldigen. Waren es fehlerhafte Biozide?

20:15 Die Tage wie das Jahr (OmenglU) · Von Othmar Schmiderer. A 2018. • Gottfried und Elfie arbeiten auf einem Gehöft in Niederösterreich. Sie betrachten ihre Tiere als Lebewesen und den Boden als eigenen Kosmos. Eine Dokumentation.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

ANTONS 18:00 Dr. Will And The Wizards · Ois is Giasing Straßenparty mit der Bluesband. BACKSTAGE CLUB 20:00 The Protoman · Die US-amerikanische Rockband aus Murfreesboro ist bekannt für ihre von der Computerspielreihe »Mega Man« inspirierten Konzeptalben. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel (s. Do 5.) CAFÉ IM HINTERHOF Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 31.) HIDE OUT 21:00 Las Nueces · Latin Blues-Rock KAFE KULT 20:00 Terrie & Louie · Powerpop KENNEDY’S 22:00 No Rost · Classic Rock KILIANS IRISH PUB 21:00 Lex Ludwig · Das Regensburger Trio mit den Top 40-Hits aller Zeiten. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Country, Rock & More ROTE SONNE 23:00 Polizei · Electrorock aus Nürnberg im Rahmen von »Red Cabinet«. DJs: Head High, Maxage u.a. SCHLACHTHOF 20:00 MacC&C Celtic Four · The Scottish-Irish Night mit Livemusik und Tanz.

BREITWAND STARNBERG 11:00 Kirschblüten & Dämonen · Von Doris Dörrie. D 2019. Mit Golo Euler, Aya Irizuki, Felix Eitner u.a. • Tragikomödie: Ein junger Mann wird von Dämonen geplagt und trifft auf eine attraktive Japanerin, die die Geister vertreibt. 15:00 Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess · Von Steven Wouterlood. NL/D 2019. Mit Sonny van Utteren, Josephine Arendsen, Jennifer Hoffman u.a. • In der sommerlichen Hitze einer niederländischen Ferieninsel stellen sich zwei Teenager den großen Fragen des Lebens und entwickeln ganz eigene Antworten. 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:30 Zwischen uns die Mauer · Von Norbert Lechner. D 2019. Mit Lea Freund, Tim Bülow, Fritz Karl u.a. • Das Drama einer 16Jährigen aus Westdeutschland, die sich 1984 in einen Ostberliner Jungen verliebt und ihn zur Flucht verhelfen will. 17:45 Verteidiger des Glaubens – Defender of the Faith (OmU) · Von Christoph Röhl. D/I 2019. • Kardinal Joseph Ratzinger war als Benedikt XVI. erst der zweite Papst, der von seinem Amt als Vertreter Gottes auf Erden zurücktrat. Eine Dokumentation. 20:00 Gut gegen Nordwind · Von Vanessa Jopp. D 2019. Mit Nora Tschirner, Alexander Fehling, Ulrich Thomsen u.a. • Ein falsch gesetzter Buchstabe und schon landet die E-Mail einer Frau unbeabsichtigt bei einem Linguisten. Ein Austausch nimmt seinen Lauf, der lustig und immer persönlicher wird. 20:15 Lara (OmenglU) · Von Jan Ole Gerster. D 2019. Mit Corinna Harfouch, Tom Schilling, Volkmar Kleinert u.a. • Ein Familiendrame zwischen einer inzwischen pensionierten Beamtin und ihrem Sohn, den sie ein Leben lang getriezt hat. KINO IM PFARRSTADL 20:00 Der Boden unter den Füßen · Von Marie Kreutzer. A 2019. Mit Valerie Pachner, Pia Hierzegger, Mavie Hörbiger u.a. • Das Drama einer Unternehmensberaterin, der mitgeteilt wird, dass ihre Schwester nach einem Selbstmordversuch in die Psychiatrie eingewiesen wurde. SCHLOSSBERGHALLE 17:30 Architektur der Unendlichkeit (OmenglU) · Von Christoph Schaub. CH 2018. • Räume, die in den Himmel weisen, mit Licht spielen, Licht einfangen, von anderen Räumen künden. Kirchen, Kapellen, Museen. Eine Dokumentation. 18:00 A Long Way Home (OmU) · Von Luc Schaedler. CH 2018. • Eine dokumentarische Reise in die düstere jüngere chinesische Geschichte und in die schillernde Kulturszene des Landes. 20:00 Hannelore-Elsner-Preis Vakuum · Von Christine Repond. CH/D 2017. Mit Barbara Auer, Robert HungerBühler, Anna-Katharina Müller u.a. • Das Drama eines alternden Ehepaares. Die Frau findet heraus, dass ihr Mann regelmäßig ins Bordell geht und sie HIV-positiv ist.

SEYDLITZSTÜBERL 20:00 Susi & Louis · Lieder von Folk bis Rock mit Umwegen über Schlager und Country. ZEHNER 20:00 Das Mittelmeer-Orchester · »München am Mittelmeer« - Türkisch-griechisch-bayrische Livemusik.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Mit DJ Mucky reloaded BACKSTAGE 18:00 Saturday Sound Garden · Dj-ing, Grillen und Chillen im Biergarten ab 18 Uhr. BLITZ CLUB 22:00 Blitz w/ Benjamin Damage LIVE, Paula Temple and more · Elektro mit Benjamin Damage LIVE, Paula Temple and more. FEIERWERK ORANGEHOUSE 23:00 Noble & Heath · Munichgotsoul Weekender 2019 – Ein knalliger Mix aus Soul, Disco, Funk und R’n’B aus London.

SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 31.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte. Mit den Münchner Bachsolisten. (Barocksaal) RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 29.)

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

ST. BENEDIKT 19:30 Thomas Didymus · Barockmusik aus der Thomaskirche in Leipzig sowie Neukompositionen von Andrea Oberparleiter (Sopran). Mit dem Ensemble La Douceur et l´Esprit.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

MUFFATWERK 15:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Im Rahmen vonn SENSEFACTORY SCHWERE REITER 20:00 ANTIGONE · Eine Archivoper von »rendezvous3000« ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:30 ausverkauft Aida · Von Verdi. »Opera Incognita« GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza MARIONETTENTHEATER 20:00 Altmünchner Abend · Einakter u.a. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde WERK7 15:30, 19:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 19:30 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer IBERL BÜHNE 20:00 Grattler-Oper · Bayerisches Musical KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles FEIERWERK SUNNY RED 23:00 DubTown & Fire · Reggae und Dub mit I’n’I Dubwise & Freemind Soundsystem. IMPORT EXPORT 22:00 Psychedelic Porn Funk Party · Raum und Zeit krümmen sich unter pornösem Funk undpsychedelischen Grooves. Live: Al Lover MILLA 23:00 Milla Nächte: Fancy Footwork · Inspiriert durch Disco der 70er/80er, 2007er French Touch und Indierock jeglicher Art und Zeit. MUFFATHALLE CAFE 23:00 Reimemonster · HipHop Classics & Hits mit diversen DJs. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Electro, Techno, House - 14 der derbsten lokalen Minimal/Techno-DJs auf 2 Floors + Outdoor - 10 Stunden Vollgas NEURAUM 22:00 10 Jahre Neuraum · Elektronische Tanzmusik mit Mash Up Germany u.a. ROTE SONNE 23:00 Red Cabinet w/ Head High · Red Cabinet w/ Head High & Polizei live in concert STROM 22:00 Dancing With Myself · 80s, Pop-Classics, 60s/70s, NDW, Indie, Punk, Disco SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 31.)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

DREHLEIER 20:00 Comedy Club Munich · English-German Stand-Up Comedy Show FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Heil. Vom Koma zum Amok«. Bittersüßes Rollenkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. STRAGULA 20:00 Premiere Die letzten Nächte der Westend-Bohème · Stefan Erz und Frank Klötgen laden zu Musik, Poetry, Kabarett und sonstiger Artistik von ihren Gästen sowie Rudelsingen mit dem Publikum. Heute: »Das erste Mal« mit Kult-Liedermacher & Radikal-Poet Weiherer, der herzzerreißend-sarkastischen Musikkabarettistin Christin Henkel und Lesebühnen-Impressario (und wohl berühmtester HSV-Fan der Weltliteratur) Volker Keidel. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ausverkauft ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

DIVERSE ORTE 17:00 13. Nacht der Autoren · Über 90 Redakteur_ und Autor_innen der Süddeutschen Zeitung erzählen in 34 Lesungen, Gesprächen, Live-Aktionen und Diskussionsrunden an sechs Locations (Residenz Max-JosephSaal, Literaturhaus, Münchner Künstlerhaus, Bayerische Akademie der Schönen Künste, Auditorium Siemens Headquarters und St. Markus Kirche) von ihrer Arbeit, lesen aus ihren Texten und beantworten Fragen. (www.sz-veranstaltungen.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 4.) AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 4.) BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue di Monaco (s. Sa 31.) BMW GROUP CLASSIC 9:00 Wheels & Weißwürscht · Veranstaltungsreihe für Old- und Youngtimer-Fans und Besitzer (1.+3. Sa im Monat / Mai bis Okt). Wer in einem klassischen Automobil oder Motorrad egal welcher Marke vorfährt, erhält einen Weißwurst-Gutschein plus freien Museumseintritt. Gruppen und Clubs willkommen. Jedes Mal werden außerdem vier besondere Modelle aus der Sammlung der Classic Werkstatt vorgeführt. Neu: Öffnung der historischen Fahrzeugsammlung 10:00-12:00 mit Führungen (www.bmwgroup-classic.com) EINEWELTHAUS 18:30 Tibet früher, Tibet heute · Vortrag von Ralf Bauer zur Ausstellungseröffnung. Mit landestypischen Speisen, Tänzen und Gesängen. (Foyer) FORUM FÜRSTENFELD 11:00 3. Fürstenfelder Ritterspiele (s. Fr 6.) MESSEFREIGELÄNDE RIEM 12:00 Farbgefühle Festival / Holi Festival of Colours · Von der indischen »Holi«-Tradition inspiriertes Spektakel, bei dem (möglichst in weißer Kleidung) mit herumwirbelnden Farbpulvern der Frühling und Sommer begrüßt wird. Big Throw stündlich ab 15:00, letzter 21:50. Eine farbenfrohe Party mit Musik von internationalen Top-DJs. Ab 16 Jahren. (Sonderfreifläche; www.farbgefuehle-festival.de) MUFFATWERK AMPERE 15:00 From Bauhaus to SENSEFACTORY · Symposium zum Verhältnis von Menschen und Maschinen aus der Bauhaus-Idee heraus zur heutigen ständigen und totalen Medienpräsenz im täglichen Leben. OBERGIESING 11:00 Ois Giasing · Stadtteilfest mit Live-Musik, Aktionen, Markt, Gastronomie und Kinderprogramm u.a. am Alpenplatz und im St. Alfons Altenheim (Am Bergsteig 12). SCHWABING 16:00 19. Streetlife-Festival · Autofreie Erlebnismeile von Green City und dem Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten auf Ludwig- und Leopoldstraße mit Infos rund um Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Dazu Green City Insel, Aktiv-Areas, Straßenkünstler, unterhaltsames Bühnenprogramm, Kulinaria u.v.m. Corso Leopold – Kunst, Kultur und Leben auf der Straße mit zahlreichen Akteuren, dem Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. (streetlife-festival.de corso-leopold.de) STADTBIBL. GIESING 10:30 Rote Räte · Von Klaus Stanjek. D 2019. • Dokfilm mit restaurierten Videoaufnahmen über die bayerische Revolution aus Sicht von Augenzeugen. In der Reihe FilmFrühschoppen um HalbElf.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

AGNESSTR. 16 13:00 Monaco Franze Tour · Mit dem char-

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:20 Seite 11

SAMSTAG 7. September >> manten Doppelgänger des »unvergesslichen Stenz« zu den schönsten Filmdrehorten durch Schwabing und Maxvorstadt mit Claudia Hubner. T. 0176 978 291 97. ALTER BOTANISCHER GARTEN 14:00 Auf Annette Kolbs Spuren · Zu seinem Europäertum und seinem Pazifismus kann sich heute keiner laut genug bekennen. MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treff: Elisenstr., Höhe Neptunbrunnen) ALTER HOF 19:00 Abendliches München von oben · Abendführung mit Blick von exklusiven Dächern. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176 963 300 29. (Treff: Brunnen) ALTES GEFÄNGNIS FS 14:00, 15:00 Das Alte Gefängnis (s. Sa 31.) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 29.) 20:00 Rabenschwarzes München (s. Sa 31.) FÜNF HÖFE 10:00 Architektur & Philosphie der Fünf Höfe · Vortrag von Anette Spieldiener über den Schlüsseltext »Andere Räume« von Michel Foucault (Café Hypokunsthalle), im Anschluss Führung. T. 379 171 39, Münchner Schatzsuche. (Treff: Theatinerstr. 8)

ZDF heute; 19:25 Beruf: Königin! Herr und Frau Bulle: Totentanz · Krimi Der Staatsanwalt; 22:45 heute-journal sportstudio; 0:05 heute show Kap der Angst · Von Martin Scorsese. USA 1991. Mit Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis,Robert Mitchum, Gregory Peck u.a. Ein virtuos inszenierter Thriller-Alptraum mit einem satanischen Ex-Häftling, der die Familie seines Anwalts terrorisiert. 19:00 20:15 21:45 23:00 0.35

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20.15 Da wo die Freundschaft zählt · TV-Film von Heidi Kranz mit Hansi Hinterseher u.a. Ein weiterer Heimatfilm zur Volksverdummung. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22.00 Willkommen daheim · Von Ariane Zeller. BRD 2005. Mit Julia Richter, Kai Wiesinger, Veronika Fitz u.a. Ein »moderner« Heimatfilm mit einer Berliner Psychotherapeutin, die die Liebe zu ihrer alten Heimat Bayern wieder entdeckt. 23:30 Familie inklusive · Von Christine Kabisch. BRD 2013. Mit Uschi Glas, Michael König, Robert Giggenbach u.a. Familienkomödie mit über ein nicht mehr ganz junges Paar, dass plötzlich drei Enkelkinder hüten @TV_Programm_eingerückt: 0:55 Da wo die Freundschaft... (s. 20:15 Uhr)

WDR

KARLSPLATZ (STACHUS) 11:00 Unterirdisch & Extravagant · Ein Burggewölbe, ein unterirdisches Wasserwerk, der frühere Rotlicht-Untergrund u.m. – Stadtführung. T. 0176 963 300 29. (Treff: Torbogen Karlstor)

18:15 19:30 20:15 21:45 0:45

POSTAMT GOETHEPLATZ 14:00 Von Metzgern und Mönchen · Entdeckungen im Schlachthofviertel – mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: am Eingang)

19:30 20:15 22:15 23:25 0:55

ROTKREUZPLATZ 16:00 Neuhausen früher und heute · Jagdrevier und Wohnquartier– Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Donnersbergerstr.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 31.)

Einfach köstlich; 18:45 Aktuelle Stunde Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau In The Summertime - Die Hits der 70er Die verrückten 70er und 68er · Doku In The Summertime - Die Hits der 70er

NDR NDR regional; 20:00 Tagesschau Wer weiß denn sowas XXL · Quizshow Die Superpauker XXL · Quizshow Comedy-Stars - Ochsentour · Show Dingsda; 1:45 Quizduell · Show

3SAT 19:30 20:15 22:05 22:55 23:50 0:35 2:00

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Wiener Symphoniker · Klassikkonzert Der Klang der Stimme · Dokumentation Brecht und das Berliner Ensemble · Doku Maischberger; 1:05 lebensArt Zypern - Insel zwischen zwei Kulturen sportstudio; 3:00 Überlebenskünstler

SPIX 12:30 Ois Giasing Niemandsland? · Die TeLa-Ost-Entdeckertour – Stadtviertelführung mit Gedichtrezitation hinter die grauen Fassaden am Mittlerer Ring, zu Wildblumenwiesen Hinterhofwerkstätten, Graffiti, Münchens erster »Ruhetankstelle« u.a. Begrenzte Teilnehmerzahl: info@poesiebriefkasten.de. TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom (s. Sa 31.)

MESSEN / MÄRKTE

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 30.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 30.)

SPORT BEACHARENA 10:00 Chris Beach Cup (s. So 1.) COUBERTINPLATZ 12:00 Barmer Women’s Run München 2019 · Laufen und Walken für Frauen über 5 und 8 km (Start: 15:00/17:00). Rahmenprogramm: 12:00-20:00 Women’s Village inklusive Day Spa zum Entspannen und Bummeln, 12:30-14:00 Yoga-Special. (www.womensrun.de) SCHLOSS NYMPHENBURG 9:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Sa 31.)

FERNSEHEN ARD 18:30 Sportschau: Handball, 4. Spieltag 19:50 Wetter; 20:00 Tagesschau 20:15 Echte Bauern singen besser · Von Holger Haase. BRD 2018. Mit Sebastian Bezzel, Susanne Bormann, Christian Nähte u.a. Einer gewiften Künstleragentin bleiben nur fünf Tage, um aus einem schüchternen Bauern ein perfektes Double für einen Rockstar zu machen, der zwecks Absturz in der Klapse sitzt. 21:45 Täterätää! Die Kirche bleibt im Dorf 2 · Von Ulrike Grote. BRD 20152. Mit Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, Natalia Wörner, Christian Pätzhold u.a. Zweiter Teil der recht unterhaltsamen schwäbischen Dorf-Romeo & Julia-Komödie. 23:15 Tagesthemen; 22:35 Wort zum Sonntag 23:40 Sherlock - Der lügende Detektiv · Von Nick Hurran. GB 2017. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves, Una Stubbs, Mark Gatiss u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts, diesmal begibt er sich aus seiner durch die Entfremdung von Watson verursachte Depression und Drogensucht in höchste Gefahr, um einen Serienmörder zu entlarven. 1:15 Echte Bauern singen... (s. 20:15 Uhr)

IN 17 / 2018

Transpunk mit der Against Me!-Chefin: LAURA JANE GRACE (Backstage Halle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Forbidden Paradise – Das verbotene Paradies (OV) · Von Ernst Lubitsch. USA 1924. Mit Pola Negri, Rod La Rocque, Adolphe Menjou u.a. • Der Aufstand einiger Offiziere gegen eine russische Zarin als frivoler Geschlechterkampf in einer brillanten Farce. 21:00 Internationale Stummfilmtage Die rote Herberge (OmU) · Von Jean Epstein. F 1923. Mit Leon Mathot, Gina Manes, Pierre Hot u.a. • Bei einem Souper erzählt einer der Gäste in verflochtenen Rückblenden von einem Vorfall aus der Vergangenheit: Einer der Tischgäste verdankt seinen Reichtum einem Mord.

ARTE 19:10 20:15 21:45 22:40 23:35 0:30

ARTE Journal; 19:30 Wundr von Nairobi Pracht und Prunk an der Loire · Doku Die Wahrheit über die Lüge · Doku Wunderbare Kräfte der Hypnose · Doku Philosophie; 0:00 Square Idee · Magazin Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO 20.15 Das Geheimnis meines Erfolges · Von Herbert Ross. USA 1987. Mit Michael J. Fox, Helen Slater u.a. Eine Yuppie-Komödie vom Aufstieg eines ehrgeizigen Büroboten zum Jungmanager. 22.00 Tödliche Nähe · Von Rowdy Herrington. USA 1993. Mit Bruce Willis u.a. Routine-Thriller mit einem Einzelgänger-Cop auf der Spur eines Serienmörders. 23.35 The Saint · Von Phillip Noyce. USA 1996. Mit Val Kilmer, Elizabeth Shue u.a. Actionreiche Neuauflage der Abenteuer des Meisterdiebs aus der Fernsehserie »Simon Templar.« 1:20 Fargo · Fünf Folgen der Serie

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Zoomania · Animationsfilm von Byron Howard, Rich Moore. USA 2016. Ein spannedes Animationsabenteuer mit vielen wilden Tieren. (SAT.1) 20:15 Wohnwahnsinn - Wo können wir noch leben? · Dokumentation (VOX) 22:20 Atemlos – Gefährliche Wahrheit · Von John Singleton. USA 2011. Mit Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina u.a. Die Hetzjagd eines Jugendlichen, der erfährt, dass er als Kind gekidnappt wurde und sich auf die Suche nach seinen Peinigern begibt. (SAT.1) 0:25 The Butterfly Effect · Von Eric Bress. USA 2002. Mit Ashton Kutcher, Amy Smart u.a. Drama über einen 20-jährigen Psychologiestudenten, den beim Blättern in seinen alten Aufzeichnungen die Vergangenheit einholt. (SAT.1)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. uM94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Salzburger Stier (B2) 0:05 radioJazznacht · Diverse Beiträge (B2)

15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 16:00 Tatis herrliche Zeiten · Von Jacques Tati. F/I 1964-1967. Mit Jacques Tati, Luce Bonifassy, Nathalie Jam u.a. • Monsieur Hulot und amerikanische Touristen kämpfen in hochmodernen Pariser Kulissen mit der Tücke des Objekts. Ein großer Spaß! 17:00 Take Me Somewhere Nice (OmenglU) · Von Ena Sendijarevic. NL/BIH 2019. Mit Lazar Dragojevic, Alena Dzebo, Ernad Prnjavorac u.a. • Eine Teenagerin macht sich auf den Weg nach Bosnien, wo ihr Vater im Krankenhaus liegt. Ein cooler, absurder Roadtrip mit Jim-Jarmusch-Obertönen.

MONOPOL 19:00 in-Preview Ein leichtes Mädchen · Von Rebecca Zlotowski. F 2019. Mit Mina Farid, Zahia Dehar, Benoit Magimel u.a. • Feministisch und erotisch aufgeladen: Cannes, die Croisette, das leichte Leben zweier Mädchen, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen. WERKSTATTKINO 11:00 Super Friede Liebe Love (s. Fr 6.) 16:30 Nuestro tiempo – Our Time (OmU) · Von Carlos Reygadas. MEX/F/D/DK/S 2018. Mit Carlos Reygadas, Natalia Lopez, Phil Burgers u.a. • Drama: Ein Schriftsteller führt mit seiner Frau eine offene Beziehung und wird mit seiner Eifersucht und seinen Ängsten konfrontiert. 20:00 Santa & Andres (s. Do 5.) 22:15 Hiruko the Goblin (s. Sa 7.)

OPEN AIR KINO

BACKSTAGE 17:00 Nachtflohmarkt trifft Streetfoodmarkt (s. Sa 31.) KUNST BLOCK BALVE 11:00 VinoKilo Vintage Pop-up Sale · Bewusstes Shoppen nachhaltiger, qualitativ hochwertiger und einzigartiger Vintage-und Secondhand-Mode zum Kilopreis in besonderer Atmosphäre bei gutem Essen, Musik und Vino.

SONNTAG 8. September >>

KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Trautmann · Von Marcus H. Rosenmüller. D 2018. Mit David Kross, Freya Mavor, John Henshaw u.a. • Ein außergewöhnliches BioPic über den deutschen Torwart Bert Trautmann, der bei Manchester City die Herzen der Fans eroberte.

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL BREITWAND GAUTING 10:30 Heimat ist ein Raum aus Zeit (OmenglU) · Von Thomas Heise. D/A 2019. • Die dokumentarische Collage folgt den biografischen Spuren einer zerrissenen Familie über das ausgehende 19. und das folgende 20. Jahrhundert. 11:00 Architektur der Unendlichkeit (OmenglU) · Von Christoph Schaub. CH 2018. • Räume, die in den Himmel weisen, mit Licht spielen, Licht einfangen, von anderen Räumen künden. Kirchen, Kapellen, Museen. Eine Dokumentation. 11:00 Libellula Gentile. Fabio Pusterla, the Poet’s Work (OmenglU) · Von Francesco Ferri. CH 2018. • Fabio Pusterla ist ein Tessiner Dichter, der den renommierten Schweizer Schillerpreis und den Gottfried Keller Preis gewonnen hat. Eine Dokumentation. 11:00 Gateways to New York: Othmar H. Ammann and His Bridges (OmenglU) · Von Martin Witz. CH 2018. • Eine Dokumentation über den Schweizer Ingenieur - Erbauer der George-Washington-Brücke. 11:00 A Long Way Home (OmU) · Von Luc Schaedler. CH 2018. • Eine dokumentarische Reise in die düstere jüngere chinesische Geschichte und in die schillernde Kulturszene des Landes. 15:00 Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess · Von Steven Wouterlood. NL/D 2019. Mit Sonny van Utteren, Josephine Arendsen, Jennifer Hoffman u.a. • In der sommerlichen Hitze einer niederländischen Ferieninsel stellen sich zwei Teenager den großen Fragen des Lebens und entwickeln ganz eigene Antworten. 15:00 Crescendo #makemusicnotwar (OmU) · Von Dror Zahavi. D 2019. Mit Peter Simonischek, Bibiana Beglau u.a. • Im Rahmen von Friedensverhandlungen zwischen Israel und Palästina soll in Südtirol ein Konzert eines Orchesters junger Palästinenser und Israelis stattfinden. Ein musikalisches Drama.

17:00 Gut gegen Nordwind · Von Vanessa Jopp. D 2019. Mit Nora Tschirner, Alexander Fehling, Ulrich Thomsen u.a. • Ein falsch gesetzter Buchstabe und schon landet die E-Mail einer Frau unbeabsichtigt bei einem Linguisten. Ein Austausch nimmt seinen Lauf, der lustig und immer persönlicher wird. 17:30 Schwimmen (s. Sa 7.) 17:45 Pferde stehlen (OmU) · Von Hans Petter Moland. N/DK/S 2019. Mit Stellan Skarsgard, Björn Floberg, Tobias Santelmann u.a. • Ein 67-Jähriger in einem Bilderbogen zwischen unbeschwertem Glück und schicksalsträchtigen Erlebnissen rund um die norwegische NS-Vergangenheit. 18:30 James Turrell. Den Himmel auf Erden · Von Armin Kratzert; Florian Holzherr. D 2013. • Das Zusammentreffen von Himmel und Erde erlebbar machen. Den Raum fühlbar machen. Gebäude erfinden, die dies zum Ausdruck bringen. Eine Dokumentation über den Künstler. 19:30 Tango im Kino Piazzolla, los anos del tiburon – Piazzolla, the Years of the Shark (OmU) · Von Daniel Rosenfeld. RA/F 2018. • Rebell, Charmeur und Ausnahmekünstler: Der argentinische Musiker Astor Piazzolla begründete in den 50er-Jahren den Tango Nuevo. Eine Dokumentation. 19:30 Ideal Palace: Der Palast des Postboten (OmU) · Von Nils Tavernier. F 2018. Mit Jacques Gamblin, Laetitia Casta, Florence Thomassin u.a. • Frankreich am Ende des 19. Jahrhunderts: Joseph Ferdinand Cheval ist ein einfacher Postbote, der für seine Tochter einen Palast erschaffen will. Ein biografisches Drama. 20:00 Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao (OmU) · Von Karim Ainouz. D/BR 2019. Mit Carol Duarte, Julia Stockler u.a. • Die 50er Jahre in Rio de Janeiro. Das Leben zweier Schwestern ändert sich, als Männer in ihr Leben treten. Ein rührendes Drama. 20:15 Aquarela (OmU) · Von Victor Kossakovsky. GB/D/DK/USA 2018. • Eine dokumentarische Hommage an die geballte Kraft des Wassers - vom ewigen Eis bis zu den Wasserfällen Venezuelas. 21:00 La Gomera (OmU) · Von Corneliu Porumboiu. D/F/RO 2019. Mit Vlad Ivanov, Catrinel Marlon u.a. • Ein korrupter Cop geht auf die Insel La Gomera, wo er die Pfeifsprache El Silbo lernen soll, um die geklaute Beute aus einem Mafia-Geschäft zu suchen. Ein Film Noir. BREITWAND SEEFELD 11:00 Transit · Von Christian Petzold. 2018. Mit Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese u.a. • Ein Drama während des II. Weltkriegs in Frankreich: Ein deutscher Flücht-

ling nimmt die Identität eines Schriftstellers an, um an ein Visum zu gelangen. 13:00 Die innere Sicherheit · Von Christian Petzold. D 2000. Mit Julia Hummer, Barbara Auer, Richy Müller u.a. • Die Geschichte eines deutschen Terroristenpaares auf der Flucht. Einfühlsam erzählt aus der Sicht der Tochter. 15:00 Zwischen uns die Mauer · Von Norbert Lechner. D 2019. Mit Lea Freund, Tim Bülow, Fritz Karl u.a. • Das Drama einer 16Jährigen aus Westdeutschland, die sich 1984 in einen Ostberliner Jungen verliebt und ihn zur Flucht verhelfen will. 15:15 Tod in Venedig (OmU) · Von Luchino Visconti. I 1970. Mit Dirk Bogarde, Silvana Mangano, Björn Andresen u.a. • Eine großartige Interpretation der Thomas-Mann-Novelle zur Musik von Gustav Mahler. 17:30 Digitalkarma (OmenglU) · Von Francesca Scalisi. CH 2019. • Das ehrliche und vielschichtige Porträt eines Mädchens aus Bangladesch, das zwischen einer Traumwelt und der harten Realität gefangen ist. 17:45 Nostalghia · Von Andrej Tarkowskij. I 1982/1983. Mit Oleg Jankowskij, Domiziana Giordano, Erland Josephson u.a. • Die Italienreise eines Intellektuellen wird zu einer faszinierenden Reise durch die Innenwelt des Menschen. 20:00 Immer und ewig (s. SCHLOSSBERHALLE) 20:15 Take Me Somewhere Nice (OmenglU) (siehe BREITWAND GAUTING) BREITWAND STARNBERG 11:00 Video-Art-Programm (OV) · Internationale Videokunst und Künstlerfilme. 15:00 Pünktchen und Anton · Von Caroline Link. D 1999. Mit Elea Geißler, Max Felder, Meret Becker u.a. • Eine anrührend modernisierte Version des Jugendbuchklassikers von Erich Kästner. 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:30 Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao (OmU) (siehe BREITWAND GAUTING) 17:45 Where We Belong (OmenglU) · Von Jacqueline Zünd. CH 2019. • Eltern trennen sich und Kinder sehen sich einer unerwarteten, destabilisierenden und schmerzhaft realen Situation ausgesetzt. Fünf Kinder berichten. 20:00 Ein Dorf wehrt sich · Von Gabriela Zerhau. D/A 2018. Mit Fritz Karl, Brigitte Hobmeier u.a. • Ein österreichisches Dorf gegen den Rest der Welt. In den letzten Tagen des II. Weltkriegs wagen Bergarbeiter einen tollkühnen Aufstand gegen den immer noch wütenden Wahnsinn der Nazis.

20:15 Irina (OmenglU) · Von Nadejda Koseva. BG 2018. Mit Martina Apostolova, Hristo Ushev, Irini Jambonas u.a. • Drama: Eine TeilzeitKellnerin wird entlassen und ihr Mann erleidet einen schweren Unfall.Um über die Runden zu kommen, wird sie Leihmutter. KINO IM PFARRSTADL 20:00 Kurzfilmprogramm I (Out Of Fr)ame (BRD), Tenderness (P), Clances Of Cloed Eyes (Serbien), Mushkie (ISR), Homework (BRD). SCHLOSSBERGHALLE 15:45 Immer und ewig (OmU) · Von Fanny Bräuning. CH 2018. • Ein Liebespaar, beide Ende 60, startet von Basel aus eine Reise kreuz und quer durch Südeuropa. Eine Dokumentation. 17:30 Schauspielerin (OmenglU) · Von Tobias Hermeling. A 2018. Mit Brigitte Karner, Benjamin Vanyek, Schwester Immaculata u.a. • Ein dokumentarisch anmutendes, hervorragend gespieltes Drama über eine alternde Frau, die allmählich unsichtbar zu werden droht. 18:00 Libellula Gentile. Fabio Pusterla, the Poet’s Work (OmenglU) · Von Francesco Ferri. CH 2018. • Fabio Pusterla ist ein Tessiner Dichter, der den renommierten Schweizer Schillerpreis und den Gottfried Keller Preis gewonnen hat. Eine Dokumentation. 20:00 Der geheime Roman des Monsieur Pick (OmU) · Von Remi Bezancon. F/B 2019. Mit Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz u.a. • In einer abgelegenen Bibliothek entdeckt eine Lektorin ein unveröffentlichtes www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:21 Seite 12

Buch, das zum Bestseller wird. Der Autor ist ein verstorbener Pizzabäcker... Eine dramatische Spurensuche. 20:15 Verteidiger des Glaubens – Defender of the Faith (OmU) · Von Christoph Röhl. D/I 2019. • Kardinal Joseph Ratzinger war als Benedikt XVI. erst der zweite Papst, der von seinem Amt als Vertreter Gottes auf Erden zurücktrat. Eine Dokumentation.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

BACKSTAGE HALLE 20:00 Laura Jane Grace & The Devouring Mothers · Die Sängerin und Gründerin der amerikanischen Punkband Against Me!, zudem bekannt als eine der ersten Transgender-Musikerinnen im Punkbereich, hier mit ihrem Soloprojekt. Supports: Frank Iero And The Future Violents und Mobina Galore

(komplett), Mozart »Eine kleine Nachtmusik« sowie Werke von Rossini und Brahms.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

MUFFATWERK 11:00 Das Totale Tanz Theater · C: Richard Siegal. Im Rahmen vonn SENSEFACTORY SCHWERE REITER 20:00 ANTIGONE · Eine Archivoper von »rendezvous3000« ALTE UTTING 14:00, 15:30 Kasperls Spuikastl · Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:00 »Kasperl und das Kuchnmonster«, 15:30 »Kasperl und der Hexentrank« (ab 4 Jahren). GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel (s. Do 5.) CAFÉ GANS AM WASSER 17:00 Sabine Faast / Robert Wildfeuer · Feines Singer/Songwriter-Doppelpack zwischen Folk, Country und Pop.

sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein, in Führungen berichten Denkmalpfleger von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen, Archäologen, Restauratoren und Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken FEIERWERK NT 14:00 Sonntags-Café (s. So 1.) FORUM FÜRSTENFELD 11:00 3. Fürstenfelder Ritterspiele (s. Fr 6.) GIESINGER BAHNHOF 11:00 Giesinger Bahnhofsfest · Spielzeiteröffnung mit Livemusik von Wonnebeats, Di farykte Kapelle, Kinderprogramm u.v.m. JÜDISCHES ZENTRUM 10:00 20. Europäischer Tag der jüdischen Kultur · Unter dem Motto »Innovation – Erneuerung« veranstaltet die Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern ein vielfältiges Programm mit Stadtrundgängen und Synagogenführungen, Bücher- & CD/DVD-Flohmarkt sowie Konzert des »Leon Gurvitch Ensembles«. Außerdem Rundgänge und Kinderworkshops im JÜDISCHEN MUSEUM. SCHWABING 11:00 19. Streetlife-Festival (s. Sa 7.)

CAFÉ IM HINTERHOF Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 31.)

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

SPORTGASTSTÄTTE ZUM KELTEN 11:00 Sommerfest des Fördervereins Bajuwarenhof Kirchheim · Mit frühmittelalterlichem Handwerk und zeitlich passender Mode, dazu Essen und Trinken wie anno dazumal.

KLEINES THEATER HAAR 18:00 Reverend Rusty · Acoustic-Show: Knarzigkantige »Handmade Music« aus München, mit den definitiv besten Bluesroots weit und breit...

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza

WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 The Bottles · Beatles-Fans kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten.

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

SALT 17:00 Queer As Salt (s. So 1.) SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

EV. KIRCHE FELDKIRCHEN 19:00 Geistliche Abendmusik · S: Daniel di Prinzio (Bariton), Olivia Kunert (Trompete) und Simon Holzwarth (Orgel). • Werke von Barock bis Romantik. EVANG. KIRCHEN 11:30 Orgelspaziergang · »Kleine Orgelreise« zum Abschluss des Münchner Orgelsommers sowie zum Tag des offenen Denkmals: 11:30 Orgelmatinee mit Armin Becker (ST. MATTHÄUS); 13:00 Orgelführung & Kurzkonzert mit Klaus Geitner (HMMELFAHRTSK. SENDL.); 14:30 Konzert mit Michael Roth und Matthias Bertelshofer (ST. MARKUS); 16:00 Prof. Martin Arneth (ERLÖSERKIRCHE); 18:00 Tobias Frank (ST. LUKAS). FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Internationaler Orgelsommer Christoph Hauser · Sommermatinée an der Fux-Orgel im Anschluss an die Sonntagsmesse. • Werke von L. Mozart, Schumann, Offenbach u.a. (Kosterkirche) FREISINGER DOM 10:30 Musik im Gottesdienst · Johann Ernst Eberlins »Missa solemnis brevis C-Dur« mit Ensembles, Chor und Orchester. Dommusik Freising.

WERK7 14:30, 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film ALEXANDER KRIST 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · von 4 bis 8 J. 15:00 11 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Cosmic Dogs · Von Sonja Graf, »Theater des hölzernen Gelächters« ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Iason Keramidis (Violine; Konzertmeister MPHIL). • Vivaldi »Die vier Jahreszeiten« www.in-muenchen.de

FRAUENKIRCHE 16:00 Reformer, Ketzer, Krieger · Quer durch die Jahrhunderte: Reformation und Gegenreformation – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Hauptportal) FREISINGER DOM 15:00 Die Korbininansfresken im Freisinger Dom · Sonderführung der Freisinger Domführer, T. 08161 181-21 60. (Treffpunkt: Portal) ISARTOR 11:15 Hitlers München · Stadtführung mit Martin Schmitt-Bredow. T 0176 963 300 39. (Treff: Innenhof)

DIVERSE ORTE Tag des offenen Denkmals 2019 · »Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur«. Historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich

SPORT ENGLISCHER GARTEN 12:00 run for life® · Benefizlauf zugunsten des »Münchner Aids-Hilfe e.V.« mit über 1.000 Läufern beim 5,8- oder 10 km-Lauf (ab 14:00) quer durch den Englischen Garten. Dazu 500-Meter-»Run for Kids« (13:15). Start/Ziel: Städtische Schulsportfreianlage, Himmelreichstr. 5 (www.runforlife.de)

SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Amazonen, Nymphen und Kavaliere · Parkspaziergang in Nymphenburg – mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Freitreppe, Stadtseite) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Glücksorte München (s. Sa 31.) ST. SYLVESTER 13:00 Okkultes Schwabing · Zu den Geheimnissen Schwabings der Bohème und des Okkultismus – Stadtführung mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Haupteingang) VILLA STUCK 12:00 Tag des offenen Denkmals Die Künstlervillen Franz von Stucks · ... und Adolf von Hildebrands. Gesamtkunstwerke am Isarhochufer. MVHS-Führung mit Malgorzata Maj-Kladen. (T. 480 066 724)

NDR 19:30 20:15 21:45 22:30 23:45

Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Auf dem Wasser durch den Norden · Doku Kaum zu glauben! · Ratespiel Sportclub; 23:15Sportclub Story Flieg mit mir!; 0:35 Anne Will

3SAT Schätze der Welt; 20:00 Tagesschau Olaf Schubert: Sexy forever · Comedy Ringlstetter & Zimmer · Musik-Kabarett Probieren Sie’s mit einem Jüngeren · Fernsehfilm von Michael Kreihsl mit Senta Berger, Nadeshda Brennicke u.a. Komödie über eine Erfolgsautorin, die sich für Promoaktivitäten einen Lebenskünstler schnappt. 23:10 Polizeiruf 110: Mit dem Anruf kommt... 0:35 ’71 - Hinter feindlichen Linien · Von Yann Demange. GB 2014. Mit Jack O’Connell, Richard Dormer, Jack Lowden u.a. Spannender Politthriller mit einem verletzten englischen Soldaten, der sich 1971 von der IRA verfolgt durchs nächtliche Belfast schlagen muss. 2:15 Grenzen des Lichts · Dokumentation 19:40 20:15 21:00 21.45

ARTE 18:55 Karambolage; 19:10 ARTE Journal 19:30 GEO Tour: Buthan · Reportage 20:15 The Ides Of March Tage des Verrats · Von & mit George Clooney. USA 2011. Mit Ryan Gosling, Philip Seymour Hoffman. Ein spannendes Politdrama über die Intrigen hinter dem Rücken eines abgezockten Präsidentschaftskanditaten der Demokraten. 21:55 Hollywoods Zweiter Weltkrieg · DokFilm von Sascha Hannover. BRD 2017. Um die Amerikaner vom Eintritt in den Zweiten Weltkrieg zu überzeugen, arbeiten einige von Hollywoods besten Regisseuren als Propagandisten für die US-Army, darunter Frank Capra, George Stevens und Billy Wilder. 23:35 Hitlers Hollywood · Dok-Film von Rüdiger Suchsland. BRD 2017. Der Film erzählt von einer der dramatischsten Epochen deutscher Filmgeschichte - dem Kino des Nationalsozialismus. 1:10 Peace x Peace Festival 2019 · Mit The Orsons, Silbermond, Fettes Brot, Drangsal, Lary, Lea, Nico Santos, Gentleman u.a.

TIPPS PRIVAT-TV FRÖTTMANINGER BERG 11:00 Munich MTB Cup · Mountainbike-Rennen für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren mit abwechslungsreichen Hindernissen und unterschiedlichen Rennlängen. (Infos: www.munichmtbcup.de) KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Offener Schachtreff (s. So 1.) RENNBAHN RIEM 13:00 Renntag der Abendzeitung · Auftakt zum heißen Münchner Galopp-Herbst.

FERNSEHEN

ODEONSPLATZ 15:00 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Stadtführung mit Martin Schmitt-Bredow. T. 0176 963 300 39. (Treff: Hofgartentor)

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Zum Frühstück bei... Jürgen B. Hausmann Jürgen B. Hausmann · Kabarett & Comedy Rockpalast: Summer Breeze 2019

ZDF NEO

ARD

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

WDR 20:00 21:45 22:15 0:45

20:15 Marie Brand und das Spiel mit dem Glück 21:45 Dengler: Die letzte Flucht · Krimi 23:15 DRUCK · Acht Folgen der Serie

WESTPARK 11:00 Lachyoga für alle · Offenes Treffen, jeden Sonntag. (Große Wiese neben Rosengarten)

CIRCUS KRONE 19:00 Krimi-Herbst 2019 Rita Falk · »Guglhupfgeschwader«. Buchpremiere mit Christian Tramitz: Der zehnte Fall für Dorfpolizist Franz Eberhofer. Mod.: Florian Wagner (Bayerisches Fernsehen). • Eine Mords-Gaudi zum Jubiläum der Provinzkrimiserie.

DIVERSES

GASTHAUS DOMAGK 14:00 fashion café – shopping, styling, sharing … · Freund_innen des bunten Lebens treffen sich zum Tauschen und (Ver)kaufen von Design-Secondhandkleidung, Accessoires, Taschen und Schuhen (10-15 Teile; keine Flohmarktartikel!) bei Kaffee & Kuchen. Im Rahmen des Kunstprojektes patriziazewe.de. Jeden 1. So im Monat (Info-T. 0177-319 67 88)

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Blütenpflanzen im Systemgarten (Gräser) · Führung mit Anton Schmid. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: vor dem Gewächshauseingang)

LITERATUR

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BAHNWÄRTER THIEL 14:00 Krims & Krams · Trödeln & Tanzen: Sonntagsflohmarkt in entspanntem Ambiente mit Live-Musik für Vintage-Liebhaber, Schatzsucher und Schnäppchenjäger.

ALTER HOF 11:00 Hitlers Aufstieg in München · Orte der Täter, aber auch des Widerstands – Führung mit Klaus-Josef Schmitt. T. 0176 346 241 50. (Treff: Hofbrunnen)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Maria Bachmann, Zwoa Bier und Ohne Emma.

STADTHALLE ERDING 10:00 Patchworkmesse · Hobbymesse für Nähbegeisterte mit kreativen Anregungen, Verkaufsständen, Vorführungen und Tipps, lebender Werkstatt des Vereins artTextil sowie großer Quiltausstellung auf insgesamt 400 qm.

FÜHRUNGEN

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Lesebühne mit Wolff, Sailer, Theussl

SUBSTANZ 20:00 Der Original Substanz Poetry Slam · Bei Münchens legendärer Wortschlacht treten wieder fünf lokale Poeten gegen fünf Größen der (inter)nationalen Slam-Szene an. Heute: Sarah Anna Fernbach (Wien), Paul Bokowski (Berlin), Philipp Stroh (Offenburg), Tom Candussi (Wien) sowie die Lokalmatador_innen Trulla, Mate Tabula, Lisa Strömsdörfer und Julius Althoemar. Musikalisch unterstützt von DJ Misanthrop. Moderation: Ko Bylanzky.

GUT KEFERLOH 7:30 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt«, mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: antikmarkt-keferloh.com, T. 0162-218 17 93

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien.

GÖRRESHOF 11:30 Literarische Matinee: Literatur und Genuss · Poetische Reise zum Thema »Genuss« mit Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz (literaturprojekte@Birgit-Monz.de; begrenzte Teilnahme, Bibliothek).

MOHR-VILLA 17:00 Klassik für alle Poesie auf zwei Gitarren · Poetisch-musikalische Reise mit den Gitarristinnen Nicolette Landgraf und Nadja Offinger zum Tag des offenen Denkmals. • Werke vom Mittelalter über die Romantik bis in die Gegenwarte von Marc Le Gars, Mendelssohn, Fauré, Francis Kleynjans sowie sephardische, russische und ukrainische Lieder und Volksweisen. (Gewölbesaal)

VERKEHRSZENTRUM 10:00 Oldtimerbus-Shuttle (s. So 1.)

MESSEN / MÄRKTE

19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Maleficius · Von Tom Bohn. BRD 2019. Mit Ulrike Folkerts, Lisa Bitter, Sebastian Bezzel u.a. Hochfliegende Pläne von der Verschmelzung des menschlichen Gehirns mit künstlicher Intelligenz sorgen für kriminalistische Beschäftigung beim Ludwigshafener Team. 21:45 Anne Will · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:35 ttt - titel thesen temperamente 23:35 Im Todestrakt · Von Oliver Schmitz. BRD/Südafrika 2016. Mit Steve Coogan, Garion Dowds, Andrea Riseborough u.a. Eindrucksvoller Thriller über einen Anwalt, der einen siebenfachen 19jährigen Mörder veerteidigen soll, der als 17jähriger bereits Wärter in einem Todestrakt war. 1:15 Sonny Boy – Eine Liebe in dunkler Zeit · Von Maria Peters. NL 2011. Mit Ricky Koole, Sergio Hasselbaink u.a. Das bewegende Epos im Holland der 1930er40er Jahre setzt der Widerstandskämpferin Rika van der Lans ein Denkmal.

20:15 Pirates Of The Caribbean: Salazars Rache · Von Rönning/Sandberg. USA 2017. Mit Johnny Depp, Javier Badem, Geoffrey Rush, Kevin R. McNally u.a. Captain Jack Sparrow in seinem fünften Abenteuer, diesmal muss er sein Leben mit dem Dreizack Poseidons verteidigen. (PRO 7) 20:15 Fast & Furious 6 · Von Justin Lin. USA 2013. Mit Vin Diesel, Paul Walker u.a. In dieser Fortsetzung der PS-starken ActionHatz geht es gegen die Gang eines größenwahnsinnigen Gangsters. (RTL) 20:15 Blind Side Die große Chance · Von John Lee Hancock. USA 2010. Mit Sandra Bullock, Quinton Aaron u.a. Ein Sportlerdrama über eine engagierte Hausfrau, die aus einem dicken farbigen Jungen einen Football-Star macht. (Sat.1) 22:40 The Expendables 3 · Von Patrick Hughes. USA 2014. Mit Sylvester Stallone u.a. Weitere Action-Runde mit der Söldner-Truppe, die hier ein paar Rechungen aus der Vergangenheit präsentiert bekommt. (RTL) 22:50 Pacific Rim · Von Guillermo Del Toro. USA 2013. Mit Charlie Hunnam, Idris Elba u.a. Ein monströses Action-Spektakel mit monströsen Monster-Kreaturen, die es einmal mehr auf die Weltherrschaft abgesehen haben. (PRO 7) 22:55 Die Fremde in dir · Von Neil Jordan. USA 2007. Mit Jodie Foster, Terrence Dashon Howard, Naveen Andrews u.a. Thriller von einer traumatisierten New Yorker Journalistin, die zur Waffe greift. (SAT.1)

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioMitschnitt · Best of Stars im Luitpoldhain · Livekonzerte (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

ZDF 19:30 20:15 21:45 22:15 23:45 0:35

Terra X: Albrecht Dürer · Doku Inga Lindström: Klang der Sehnsucht heute journal · Nachrichten und Wetter Die Springflut: Bittere Wahrheiten ZDF-History: Unterwelt der SS · Reihe Die Springflut: Bittere Wahrheiten

BR Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Stofferl Wells Bayern: Neuschwanstein Bayern erleben; 21:45 Rundschau Ludwig II. · Von Peter Sehr/Marie Noëlle. BRD/Ö 2012. Mit Sabin Tambrea, Sebastian Schipper, Hannah Herzsprung u.a. Der bayerische Märchenkönig als Visionär und tragische Gestalt in einer opulenten Biographie. 0:45 BR Retro 0:55 Die Komiker · Comedy 1.40 Einmal Toskana und zurück · Von Imogen Kimmel. BRD 2008. Mit Sabine Postel, Peter Sattmann, Konstantin Wecker, Katja Weizenböck, Jytte-Merle Böhrnsen u.a. »Romantische« Liebeskomödie vor der malerischen Kulisse von Weckers einstiger Heimat. 19:15 20:15 21:00 22:00

IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:22 Seite 13

MONTAG 9. September >>

Arbeiten, ja oder nein?: BERND STELTER (Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) WERKSTATTKINO 18:00 Santa & Andres (s. Do 5.) 20:15 Super Friede Liebe Love (s. Fr 6.) 22:15 Tetsuo Surprise (OmenglU) · J 1992. • Ein weiterer krasser Horrortrip mit dem Maschinenmenschen und seinen Kanonen-Armen.

BREITWAND SEEFELD 17:30 Der schwarze Falke · Von John Ford. USA 1956. Mit John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles u.a. • Der epische Western-Klassiker über die fünfjährige Suche eines Outlaws nach seinen von den Indianern entführten Nichten. 17:45 Ein Dorf wehrt sich · Von Gabriela Zerhau. D/A 2018. Mit Fritz Karl, Brigitte Hobmeier, Maresi Riegner u.a. • Ein österreichisches Dorf gegen den Rest der Welt. In den letzten Tagen des II. Weltkriegs wagen Bergarbeiter einen tollkühnen Aufstand gegen den immer noch wütenden Wahnsinn der Nazis. 20:00 Verteidiger des Glaubens – Defender of the Faith (OmU) · Von Christoph Röhl. D/I 2019. • Kardinal Joseph Ratzinger war als Benedikt XVI. erst der zweite Papst, der von seinem Amt als Vertreter Gottes auf Erden zurücktrat. Eine Dokumentation. 20:15 Savovi – Stitches (OmenglU) · Von Miroslav Terzic. SRB/SLO/HR/BIH 2019. Mit Snezana Bogdanovic, Marko Bacovic, Igor Bencina u.a. • Das Drama einer Frau, die fest davon überzeugt ist, dass ihr neugeborener Sohn vor mehr als 20 Jahren aus dem Krankenhaus gestohlen worden ist. BREITWAND STARNBERG 14:00 Und der Zukunft zugewandt · Von Bernd Böhlich. D 2019. Mit Alexandra Maria Lara, Robert Stadlober, Karoline Eichhorn u.a. • Eine zu Unrecht verurteilte junge Kommunistin kehrt nach vielen Jahren Haft in der Sowjetunion 1952 in die DDR zurück. Ein Blick zurück im Zorn. 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:00 Nirgendwo in Afrika · Von Caroline Link. D 2001. Mit Juliane Köhler, Merab Ninidze, Lea Kurka u.a. • Ein einfühlsames Melodram über eine jüdische Familie, die 1938 nach Kenia emigiriert. Oscar 2003 für Caroline Link.

IMPORT EXPORT 20:30 Night Beats · Psych-Rock im Rahmen von »Behind The Green Door«. KILIANS IRISH PUB 21:00 Michael Madden · Singer/Songwriter mit Covers MILLA 20:00 Botschaft · Yacht-Pop auf Deutsch, irgendwo zwischen Prefab Sprout und Blumfeld, heisst’s... Support: Scharping (feat. Kevin Kuhn von Die Nerven) MUFFATWERK AMPERE 20:00 Holy Modee X Morten · Local Players Tour – Die beiden Autotune-Spezialisten machen mal wieder gemeinsame Sache. UNTER DECK 21:00 Delaney Davidson · Hörenswerter, zuweilen kantiger Blues, Alternative-Country und Roots-Rock.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 2.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

ALEXANDER KRIST 19:30 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL

IN 17 / 2018

DREHLEIER 20:00 ISEmuc – International Songwriters Evening · Open Stage für Liedermacher_Innen aller Art (SZENERIE).

ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KINO AM OLYMPIASEE 20:00 3D Pets II (3D) · Von Chris Renaud. USA 2019. • Ein weiterer Animationsspaß mit den tierischen Mitbewohnern, die diesmal eine sturmfreie Bude mit turbulenten Folgen haben.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

OPEN AIR

OPEN AIR KINO

BREITWAND GAUTING 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:00 Born in Evin (s. Fr 6.) 17:00 M. C. Escher: Reise in die Unendlichkeit (OmU) · Von Robin Lutz. 2018. Mit Matthias Brandt u.a. • Ein faszinierender Einblick in das Schaffen eines der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. 17:30 Wajib (OmU) · Von Annemarie Jacir. PS/FR/D/CO/NO/QA/VAE 2017. Mit Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik u.a. • Ein Architekt ist nicht gerade begeistert, dass er nach Jahren wieder in seine Heimatstadt Nazareth zurückkehren muss. Ein Roadmovie, das im Morgengrauen beginnt und in der Abenddämmerung endet. 17:45 Dogville (OmU) · Von Lars von Trier. DK/S/F/N 2003. Mit Nicole Kidman, Harriet Andersson, Lauren Bacall u.a. • Ein virtuoses Thriller-Kammerspiel: Eine geheimnisvolle Frau wird in einem Bergdorf in den Rocky Mountains gedemütigt und versklavt. 18:30 O’pflanzt is – 6 Jahre Gemeinschaftsgarten · Von Mickel Rentsch. D 2019. • Die Menschen des Münchner Gemeinschaftsgartenprojekts »O’pflanzt is«, das 2018 einer Großbaustelle weichen musste. Eine berührende Dokumentation über ein Stück Natur in der Stadt. 19:30 Long Time No Sea · Von Heather Tsui. TW 2018. Mit Ling Chang, Shang-Ho Huang, FengYing Lee u.a. • Ein ethnographisches Drama mit sanftem Humor aus der indigenen TaoGemeinde von Orchid Island in Taiwan. 19:30 Lyrik im Kino Der Postmann – Il postino (OV) · Von Michael Radford. I 1993. Mit Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Gucinotta u.a. • Die poetisch entwickelte Männerfreundschaft des Dichters Pablo Neruda mit einem schwärmerischen Briefträger. 20:00 Kurzfilmprogramm II · Borderline (ISR), The World We Live In (BRD), Driven (CH), Gabber Lover (F), Pussy (P). 20:15 Ein Dorf wehrt sich (OV) · Von Gabriela Zerhau. D/A 2018. Mit Fritz Karl, Brigitte Hobmeier u.a. • Ein österreichisches Dorf gegen den Rest der Welt. In den letzten Tagen des II. Weltkriegs wagen Bergarbeiter einen tollkühnen Aufstand gegen den immer noch wütenden Wahnsinn der Nazis. 21:00 Ein leichtes Mädchen (s. Sa 7.)

DIENSTAG

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!« LITERATURHAUS 20:00 Ersatz für 24.7. ausverkauft Komik. Eine Zweigstelle der Philsophie · Mit Helge Schneider und Alexander Kluge.

17:30 Sea of Shadows (OV) · Von Richard Ladkani. A/USA 2018. • Die Bedrohung der Meere im Golf von Kalifornien und der Kampf von Umweltschützern gegen die ökologische Katastrophe. 20:00 Der Junge muss an die frische Luft · Von Caroline Link. 2018. Mit Julius Weckauf, Sönke Möhring, Luise Heyer, Joachim Krol, Ursula Werner, Hedi Kriegeskotte u.a. • Ein pummeliger Junge feilt im Ruhrpott der 1970er Jahre an seiner Begabung, andere zum Lachen zu bringen. Eine biografische Komödie nach dem Bestseller von Hape Kerkeling. 20:15 The Man Who Surprised Everyone (OmenglU) · Von Natasha Merkulova. RUS 2018. Mit Evgeniy Tsyganov, Natalya Kudryashova u.a. • Ein Forstverwalter in der sibirischen Taiga ist unheilbar an Krebs erkrankt. Mit Hilfe einer Schamanin will er den Tod täuschen.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Bernd Stelter · »Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!«. Alltagsweise. SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUGUSTINUM NORD 19:00 Ein königlicher Tausch · Von Marc Dugain. F/B 2019. Mit Anamaria Vartolomei, Juliane Lepoureau, Lambert Wilson u.a. • Historische Fiktion und Filmadaption des gleichnamigen Buches von Chantal Thomas über eine royale Kindsheirat anno 1721. (Theatersaal)

AMT FÜR WOHNEN 10:00 Wenn alle Stricke reißen … · BISS-Führung zu einem Obdachlosenwohnheim sowie Einblicke in das Leben seiner Bewohner. Infos zu sozialen Einrichtungen, Schwerpunkt Wohnungslosigkeit, in Au/Haidhausen. T. 332 033.

SPORT AM BAVARIAPARK 21:00 K2 Blade Night (s. Mo 2.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner · Von Pepe Danquart. BRD 2017. Mit Jessica Schwarz, Felix Klare, Christoph Lekowski, Judy Winter u.a. Eine verheiratete Frau bekommt die Chance, die letzten fünf Jahre neu zu leben und sich für einen anderen Mann zu entscheiden - ohne ihrem Gatten das Herz zu brechen. 21:50 Armee der Heilsbringer · Doku 22:15 Tagesthemen; 22:50 Die Story 23:35 Pioniere der Lüfte · Doku-Reihe 0:20 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:25 Tatort: Maleficius (s. Sonntag 8.)

ZDF heute; 19:25 WISO · Magazin Ein Taunuskrimi: Im Wald (1+2/2) · Krimi heute journal · Nachrichten und Wetter Frozen Ground · Von Scott Walker. USA 2011. Mit Nicolas Cage, John Cussack, Vanessa Hudgens u.a. Nach einer wahren Begebenheit: Ein hartnäckiger Polizist jagt den Serienmörder Robert Hansen in der eisigen Winterlandschaft Alaskas. 1:20 Ohne diese Welt · Dok-Film, BRD 2017 19:00 20:15 21:45 23:45

BR 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:30 0:20

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Stofferl Wells Bayern Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Rudolf Moshammer · Reihe Kaiser von Schexing · Fernsehserie SchleichFernsehen; 0:15 Rundschau Vereinsheim Schwabing; Dahoam is Dahoam

WDR 19:30 20:15 21:45 22:40 23:25 1:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Lecker an Bord; 21:00 Viel für wenig WDR aktuell; 22:10 Unterwegs im Westen Sträters Männerhaushalt · Comedy Jürgen von der Lippe · Comedyshow Lachgeschichten; 2:00 Lokalzeit

NDR 19:30 20:15 22:00 23:15 0:45

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; Krankenhäuser; 21:45 NDR/aktuell 45 Min · Magazin; 22:45 Kulturjournal Team Endstation; 0:00 Krankenhäuser Iss besser! - Tariks wilde Küche · Doku

3SAT 19:20 20:15 21:05 22:00 22:25 23:55 0:20

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Die geheimen Gärten von Lucca · Doku Collio - Italiens Hügel der Genüsse Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Aidas Geheimnisse · Dokumentation 37 Grad: Zuhause im Chaos · Reihe 10 vor 10; 0:50 Sendung ohne Namen

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: Reportage 20:15 Eine neue Freundin · Von François Ozon. F 2014. Mit Romain Duris, Anaïs Demoustier, Isild Le Besco u.a. Eine Tragikomödie über die ungewöhnliche Beziehung einer Frau zu einem Witwer, der gerne in Frauenkleider schlüpft. 22.00 Die Zeit, die bleibt · Von François Ozon. F 2005. Mit Melvil Popaud, Jeanne Moreau. Die melancholische, manchmal humorvolle Geschichte eines Modefotografen mit Hirntumor auf einer Art Abschiedstour. 23:20 Ins Lande der geraubten Menschen · Doku 0.15 Corleone – Pate der Paten · Dok-Reihe

ZDF NEO 20:15 21:50 23:25 1:10

KINO IM PFARRSTADL 20:00 Aus Liebe zum Überleben (OV) · Von Bertram Verhaag. D 2018. • Eine Landwirtschaft, die ohne Gifte und monokulturelle Exzesse auskommt? Acht Landwirte, die sich einer anderen Agrikultur verschrieben haben. SCHLOSSBERGHALLE 17:30 James Turrell. Den Himmel auf Erden · Von Armin Kratzert; Florian Holzherr. D 2013. • Das Zusammentreffen von Himmel und Erde erlebbar machen. Den Raum fühlbar machen. Gebäude erfinden, die dies zum Ausdruck bringen. Eine Dokumentation über den Künstler. 18:00 Dialog Erde (OmU) · Von Hank Levine. D 2019. • Die international anerkannte Erdmalerin Ulrike Arnold begibt sich auf ihrer jüngsten Expedition in die wilden Regionen Süd-Utahs. Eine Dokumentation. 20:00 Und der Zukunft zugewandt (siehe BREITWAND STARNBERG) 20:15 Born in Evin (OmU) · Von Maryam Zaree. D 2019. • Die Filmemacherin geht in ihrem Dokumentarfilm den ungewöhnlichen Umständen ihrer eigenen Geburt nach. Sie wurde in einem berüchtigten Gefängnis für politische Gefangene im Iran geboren.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

Inspector Barnaby: Ganz in Rot Inspector Barnaby: Kind des Todes Candice Renoir · Zwei Folgen der Serie Spooks - Im Visier des MI5 · Krimi

TIPPS PRIVAT-TV

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 29.) GASTEIG 18:00 Grundgedanken der mittelalterlichen Philosophie · Von Augustinus bis Nicolaus Cusanus. Vortrag von Dr. Hermann Schlüter in der Reihe Die Epochen der Philosophie. (EG Raum 0115) 18:00 Tilman Riemenschneider (1460–1531) & Veit Stoß (1447–1533) · Genies mit Ecken und Kanten. Bildpräsentation von Dr. Frank Henseleit. (EG Raum 0117) LITERATURHAUS 20:00 ausverkauft Komik. Eine Zweigstelle der Philsophie · Mit Alexander Kluge und Helge Schneider.

20:15 Fußball: Nordirland - Deutschland (RTL) 20:15 Traumfrauen · Von Anika Decker. BRD 2015. Mit Hannah Herzsprung, Karoline Herfurth, Iris Berben u.a. Der komödiantische Selbstfindungs-Trip einer Frau und ihrer Mutter, die beide von ihren Männern verlassen wurden. (SAT.1) 20:15 Next · Von Lee Tamahori. USA 2007. Mit Nicolas Cage, Julianne Moore u.a. Ein zügiger Actionthriller mit einem Mann, der zwei Minuten in die Zukunft blicken kann, was nicht nur das FBI interessiert. (KABEL 1) 22:05 Einsame Entscheidung · Von Stuard Baird. USA 1995. Mit Kurt Russell u.a. Action in einem vollbesetzten Jumbo, den islamische Terroristen in die Luft jagen wollen. (KABEL 1) 0.50 Die Killer-Brigade · Von Andrew Davis. USA 1989. Mit Gene Hackman u.a. Gene Hackman als einzelgängerischer Superbulle, der den Verdacht hegt, das der amerikanische Präsident und Gorbatschow ins Gras beißen sollen. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Hörspiel · »Moby Dick« von Melville (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage The Single Standard – Unsichtbare Fesseln: Gleiche Moral · Von John S. Robertson. USA 1929. Mit Greta Garbo, Nils Asther, Johnny Mack Brown u.a. • Greta Garbo in einer ungewöhnlichen Rolle als moderne, unabhängige Frau, die sich ihre Männer selbst aussucht. 21:00 Internationale Stummfilmtage Tragödie im Zirkus Royal (Dt/EnglZt) · Von Alfred Lind. D 1928. Mit Sig Arno, Bernhard Goetzke, Ellen Kürti u.a. • Melodram, Thriller, Science Fiction und Horrorfilm: Drei Hochseilartisten treten im Zirkus in einer sensationellen Nummer als Skelette auf. WERKSTATTKINO 20:15 Abgefärbt · Von Fabian Fess; Gerrit Pawliczak. D 2017. • Der Dokumentarfilm thematisiert die aktuellen Entwicklungen im Hallenser Viertel Freiimfelde. Ein Experimentierfeld neuer Ansätze in der Stadtentwicklung. 21:45 Tokyo Fist (OmenglU) · Von Shinya Tsukamoto. J 1995. Mit Kahori Fujii, Shinya Tsukamoto, Kohji Tsukamoto u.a. • Der Horror eines braven Arbeiters, der wegen eines Rivalen in den Boxring muss.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Bohemian Rhapsody (OV) · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein mitreißend musikalisches-Biopic rund um die Band »Queen« und ihren legendären Frontman Freddie Mercury.

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL BREITWAND GAUTING 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:00 Tod in Venedig (OmU) · Von Luchino Visconti. I 1970. Mit Dirk Bogarde, Silvana Mangano, Björn Andresen u.a. • Eine großartige Interpretation der Thomas-Mann-Novelle zur Musik von Gustav Mahler. 17:30 Exit Marrakech · Von Caroline Link. D/F 2013. Mit Samuel Schneider, Ulrich Tukur, Hafsia Herzi u.a. • Ein berührendes Drama über einen Vater, der seinem 17-jährigen Sohn durch einen gemeinsamen Trip nach Marokko wieder näher kommen will. 17:45 Das Fenster zum Hof (OmU) · Von Alfred Hitchcock. USA 1954. Mit James Stewart, Grace Kelly, Raymond Burr u.a. • Legendärer Thriller mit voyeuristischem Touch: Ein an den Rollstuhl gefesselter Fotograf beobachet im gegenüberliegenden Haus einen Mord. 18:30 The Remains – Nach der Odyssee (OmU) · Von Nathalie Borgers. A 2019. • Tausende Menschen ertrinken auf der Flucht nach Europa im Mittelmeer. Wer birgt die Leichen, wer kümmert sich um die Hinterbliebenen? Eine Dokumentation. 19:00 Jazz im Kino Miles Davis · D 1988. • Ein Mitschnitt eines Konzerts vom Münchner Klaviersommer 1988. 19:30 Congo Calling (OmenglU) · Von Stephan Hilpert. D 2019. • Welche Auswirkungen hat Entwicklungshilfe auf ein Land, was macht sie mit den Helfenden? Ein spannender Einblick in den Alltag dreier Europäer, die im Kongo Hilfe leisten wollten. 20:00 Savovi – Stitches (OmenglU) · Von Miroslav Terzic. SRB/SLO/HR/BIH 2019. Mit Snezana Bogdanovic, Marko Bacovic, Igor Bencina u.a. • Das Drama einer Frau, die fest davon überzeugt ist, dass ihr neugeborener Sohn vor mehr als 20 Jahren aus dem Krankenhaus gestohlen worden ist. 20:15 Und der Zukunft zugewandt · Von Bernd Böhlich. D 2019. Mit Alexandra Maria Lara, Robert Stadlober, Karoline Eichhorn u.a. • Eine zu Unrecht verurteilte junge Kommunistin kehrt nach vielen Jahren Haft in der Sowjetunion 1952 in die DDR zurück. Ein Blick zurück im Zorn. 21:00 Closing Time (OmenglU) · Von Nicole Vögele. CH/D 2018. • Schlaflos in Taipeh - aber nicht hungrig. Ein Nachtimbiss unter einer Autobahn und sein Klientel: Tätowierer, Spieler, Liebespaare... BREITWAND SEEFELD 17:00 Und der Zukunft zugewandt · Von Bernd Böhlich. D 2019. Mit Alexandra Maria Lara, Robert Stadlober, Karoline Eichhorn u.a. • Eine zu Unrecht verurteilte junge Kommunistin kehrt nach vielen Jahren Haft in der Sowjetunion 1952 in die DDR zurück. Ein Blick zurück im Zorn. 17:45 Dialog Erde (OmU) · Von Hank Levine. D www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:22 Seite 14

10. September >> KONTAKTEE 19:00 Literatur-Salon · Offene Gruppe: Selbstverfasste literarische Texte lesen und darüber reden (Zuhörer willkommen). Co-Mod.: Künstlerin Sabine Henning (www.sabinehenning.info). Moderator: Raimund Fellner (www.raimund-fellner.de).

Nostalgische IndierockWucht: THE BLAND

LITERATURHAUS 20:00 ausverkauft Doris Dörrie · »Leben, schreiben, atmen. Eine Einladung zum Schreiben«. Die Filmregisseurin und Autorin im Gespräch.

(Heppel & Ettlich) 2019. • Die international anerkannte Erdmalerin Ulrike Arnold begibt sich auf ihrer jüngsten Expedition in die wilden Regionen Süd-Utahs. Eine Dokumentation. 19:30 Sea of Shadows · Von Richard Ladkani. A/USA 2018. • Die Bedrohung der Meere im Golf von Kalifornien und der Kampf von Umweltschützern gegen die ökologische Katastrophe. 20:15 The Man Who Surprised Everyone (OmenglU) · Von Natasha Merkulova. RUS 2018. Mit Evgeniy Tsyganov, Natalya Kudryashova u.a. • Ein Forstverwalter in der sibirischen Taiga ist unheilbar an Krebs erkrankt. Mit Hilfe einer Schamanin will er den Tod täuschen. BREITWAND STARNBERG 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:30 Aus Liebe zum Überleben · Von Bertram Verhaag. D 2018. • Eine Landwirtschaft, die ohne Gifte und monokulturelle Exzesse auskommt? Acht Landwirte, die sich einer anderen Agrikultur verschrieben haben. 17:45 Closing Time (OmenglU) · Von Nicole Vögele. CH/D 2018. • Schlaflos in Taipeh - aber nicht hungrig. Ein Nachtimbiss unter einer Autobahn und sein Klientel: Tätowierer, Spieler, Liebespaare... 20:00 Kurzfilmprogramm III · All Inclusive, Beyond The Tide, Die Gedanken sind frei, Early Birds, Menschenjagd, Menuett u.a. 20:15 Gott existiert, ihr Name ist Petrunya (OmU) · Von Teona Strugar Mitevska. MK/B/SLO/NDH/F 2019. Mit Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Simeon Moni Damevski u.a. • Der Sprung ins kalte Wasser. Eine junge mazedonische Frau behauptet sich gegen archaische Traditionen und lähmenden Opportunismus. Eine Satire zwischen Zorn und Melancholie. KINO IM PFARRSTADL 20:00 The International (OmU) · Von Tom Tykwer. USA/D/GB 2009. Mit Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl u.a. • Ein raffinierter Thriller mit einem Interpol-Agenten, der mächtigen Banken die Beteiligung an Waffenhandel und Mord nachweisen will. SCHLOSSBERGHALLE 17:30 M. C. Escher: Reise in die Unendlichkeit (OmU) · Von Robin Lutz. 2018. Mit Matthias Brandt u.a. • Ein faszinierender Einblick in das Schaffen eines der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. 18:00 Der Glanz der Unsichtbaren (OmU) · Von Louis-Julien Petit. F 2018. Mit Patricia Mouchon, Khoukha Boukherbache, Berangere Toural u.a. • Eine Einrichtung für obdachlose Frauen soll geschlossen werden. Jetzt müssen sie wieder auf eigenen Beinen stehen. Eine sozialkritische Feel-GoodKomödie. 19:30 Frontieres – Borders (OmenglU) · Von Appoline Traore. BF/F 2017. Mit Amelie Mbaye, Naky Sy Savane, Unwana Udobang u.a. • Zwei Frauen machen sich auf die Reise nach Dakar. Dabei erleben sie alle möglichen Formen von Unrecht, Vergewaltigung, sexueller Belästigung und Erpressung durch Männer und Regierungen. 20:15 Heimat ist ein Raum aus Zeit (OmenglU) · Von Thomas Heise. D/A 2019. • Die dokumentarische Collage folgt den biografischen Spuren einer zerrissenen Familie über das ausgehende 19. und das folgende 20. Jahrhundert.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

BACKSTAGE HALLE 20:00 Zebrahead · Seit ihrer Gründung sind die Punkrocker durch Höhen und Tiefen gegangen, inklusive Grammy-Nominierung... Support: The Bottom Line BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Al Jones Band · Der Bluesman hat mit vielen Großen zusammengearbeitet: B.B. King, Johnny Winter, Champion Jack Dupree, Willie Mabon, Tommy Tucker, Louisiana Red u.a. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Suzanna Santo · Americana-Country-Sinwww.in-muenchen.de

ger/Songwriterin, die mit Songs in Serien wie »The Guest Book«, »Medium«, »Without A Trace« und dem Film »Imaginary Heroes« bekannt wurde. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Youngbloods Tour · Drei kanadische Songwriter*innen haben je 30 Minuten Zeit ihr Können unter Beweis zu stellen: Ellen Froese, Danny Olliver und Jacob Brodovsky. HEPPEL & ETTLICH 20:00 The Bland · Die Schweden kombinieren mehrstimmige 60s-Melodien, berührend-intime Momente, ekstatische Jams und druckvoll-moderne Indierock-Wucht. Sehr schön! KENNEDY’S 22:00 Lanny Lanner · Pop & Rock-Cover von Bon Jovi bis Doobie Brothers KILIANS IRISH PUB 21:00 The Sundries · Folk & Modern Sound SEIDLVILLA 20:00 Tal Arditi Trio · Energetische Jazztunes mit dem israelischen Gitarristen und Bandleader feat. Matt Adomite (b) und Tobias Backhaus (dr).

VEREINSHEIM 19:30 Lesen für Bier · Goethe, Einkaufszettel, Gebrauchsanweisung, Selbst-Gedichtetes – David Müller (Moderation) und sein Gast lesen vor, was das Publikum mitbringt, in dem Stil, den es vorgibt. Der Applaus entscheidet, was besser gefallen hat: Text oder Performance. Das Bier geht an den Gewinner.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AETAS 19:00 Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Manetho und Co · Geschichtsschreiber – Vortragsreihe Geschichte Ägyptens zu den Epochen der Kultur. ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Angermaier Trachten Nacht · WiesnWarm-up mit Showprogramm wie WiesnTrend-Modenschau, Finale von Deutschlands größtem Dirndl-Casting, 1. Auftritt des Wiesn-Playmates, GOP-Artistin Rosalie Held, Livemusik mit der Bachhauser Blasmusik und Ois Easy u.a. Moderation: Agnes Zimmermann und Stefan Schneider. Dresscode: Tracht. (www.angermaier-trachten-nacht.de)

STROM 21:00 ausverkauft Ice Nine Kills · Metalcore & Post-Hardcore

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 18:00 Tunesday · Reggae, Grillen und Tanzen im Biergarten ab 18 Uhr. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

OPEN AIR ANTIKENSAMMLUNGEN 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Philoktet · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

ARTS ‚N’ BOARDS 19:30 OpenStage im Arts’n’Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. Dienstag im Monat. (Bewerbung: info@arts-and-boards.de) CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!« LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Michael Buchinger · »Lange Beine, kurze Lügen«. Kabarett meets Lesung SCHLACHTHOF 20:00 Benjamin Eisenberg · »Pointen aus Stahl & Aphorismen auf Satin«. Politkabarett 20:00 Falk Schug · »Lust & Laune – Ein Sozialarbeiter packt aus«. Alltags-Comedy VEREINSHEIM 19:30 Lesen für Bier · Moderation: David Müller

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

HUGENDUBEL STACHUS 20:30 Thomas Gottschalk · »Herbstbunt. Wer nur alt wird, aber nicht klüger, ist schön blöd«. Nachdenklich, witzig und lebensklug blickt der Entertainer auf die komischen und schmerzhaften Seiten des Lebens jenseits der 65. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken)

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Lerntreff Deutsch (s. Fr 30.) STADTHALLE ERDING 10:00 Richtig Schenken und Vererben · Erbrechtsvortrag mit Fachanwalt Wolfram Batzner. (Kleiner Saal)

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033. SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 30.)

SPORT MAX-JOSEPH-PLATZ 20:30 Dienstags-Skaten bei Nacht (s. Di 3.) WITTELSBACHERBRÜCKE 19:00 Lauftreff Team München e.V. (s. Di 3.)

FERNSEHEN ARD WaPo Bodensee; 20:00 Tagesschau Tierärztin Dr. Mertens · Serie In aller Freundschaft · Serie Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Verleugnung · Von Mick Jackson. USA 2016. Mit Rachel Weisz, Tom Wilkinson, Timothy Spall u.a. Nach einer wahren Geschichte: Vier Jahre, von 1996 bis 2000, dauerte der Verleumdungsprozess, den der britische Historiker und Holocaustleugner David Irving gegen die amerikanische Professorin Deborah E. Lipstadt angezettelt hatte. 0:25 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:45 Dr. Mertens; In aller Freundschaft (wdh.) 18:50 20:15 21:00 21:45 22:45

heute; 19:25 Rosenheim-Cops Mit 80 Jahren um die Welt · Doku-Reihe Frontal 21; 21:45 heute journal 37 Grad: Ich geb dir meine Niere · Doku Markus Lanz · Talk; 0:00 heut+ Frozen Ground · Von Scott Walker. USA 2011. Mit Nicolas Cage, John Cussack, Vanessa Hudgens u.a. Nach einer wahren Begebenheit: Ein hartnäckiger Polizist jagt den Serienmörder Robert Hansen in der eisigen Winterlandschaft Alaskas. 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:35

THEATER GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele

SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz)

ZDF

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 3.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

MÜNCHNER FRAUENFORUM 9:45 Offener Treff für Frauen aus aller Welt · ... die ihre Deutschkenntnisse vertiefen wollen. Jeden Monat eine Exkursion. Info-T. 304 150, offenertreff@gmail.com.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 17:00 Kloster Beuerberg – ein Ort für Weltgestaltung · Vortrag des Theologen Dr. Christoph Kürzeder. (Theatersaal) BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 29.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 29.) 18:00 Bellevue di Monaco · 18:00-21:00 Frauencafé: Interkultureller Frauentreff zum Reden, Tanzen, Austauschen, gemeinsame Unternehmungen Planen u.a.; 19:30-21:30 Radlkeller: Reparierte, gebrauchte Fahrränder kaufen oder das eigene Fahrrad reparieren und pflegen. Ersatzteile, Werkzeug, Ratschläge und Unterstützung vorhanden. Freiwillige Helfer und Fahrrad- und Ersatzteilspenden sind willkommen. (Nicht Fei)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20.15 Tatort: Bluthochzeit · Von Patrick

Winczewski. BRD 2010. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Justine Hauer u.a. Frau Blum und ein enflohener Sträfling, der bei einer traditionellen Brautentführung mitmischt. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Der Kroatien-Krimi: Tod einer Legende 0:00 Ritter des Hohen D: Tenor Nicolai Gedda 1:00 Dahoam is Dahoam; 1:30 Wir in Bayern

WDR Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell Der Lissabon-Krimi: Der Tote in der Brandung · Krimireihe 23:40 Zazy · Von Matthias X. Oberg. BRD 2016. Mit Ruby O. Fee, Paul Boche, Petra van de Voort, Philippe Brenninkmeyer u.a. Ein junges Provinz-Pärchen erpresst die Frau eines Showmasters, um zu Geld und Erfolg zu kommen. 1:10 Quarks ·Magazin; 2:00 Lokalzeit 18:45 20:00 21:00 22:10

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Visite · Magazin; 21:15 Panorama NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Borowski und das Glück der Anderen · Von Andreas Kleinert. BRD 2018. Mit Axel Milberg, Almila Bagriacik u.a. Ein Lottogewinn führt zu einem dubiosen Verbrechen, das der Kieler Kommissar mit seiner neuen Assistentin lösen muss. 23:30 Weltbilder; 0:00 Letzter seiner Art 19:30 20:15 21:45 20:15

3SAT 20:15 21:45 22:25 23:10

Nord bei Nordwest – Käpt’n Hook · Krimi kinokino; 22:00 Zeit im Bild Das Märchen von der Inklusion · Doku Recht auf Bildung; 23:55 Reporter

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: Reportage 20:15 Propaganda - Wie man Lügen verkauft · Dok-Film von Larry Weinstein. BRD/CAN 2019. Der vielfach preisgekrönte Dokumentarfilmer Larry Weinstein unternimmt eine Reise in die Kunst zu täuschen und damit Meinungen zu lenken. 21:45 Iran-Irak: Die Kamera als Waffe · Doku 22:40 Edward Bernays und die Wissenschaft der Meinungsmache · Dokumentation 23:40 Die Wahrheit über die Lüge · Doku 0:30 Mit offenen Karten; ARTE Journal

ZDF NEO 20.15 Nord Nord Mord: Die Tote im Strandkorb 21:45 Professor T.; 22:45 heute show 23:15 Shapira Shapira; 23:45 Im Knast 0:45 Countdown Copenhagen · Zwei Folgen

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 The Watch – Nachbarn der 3. Art · Von Akiva Schaffer. USA 2012. Mit Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill, Richard Ayoade. Eine deftige Komödie mit vier Kumpels in einer Bürgerwehr, auf die ein Alien losgeht. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kuturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 3.) EINSTEIN 28 10:00 Philosophen im Bild – Platon nach Raffael · Vortrag mit Dr. Hermann Schlüter. In der Reihe Einführung in Philosophie anhand von Bildern der Kunstgeschichte. GASTEIG 10:00 Das Gewaltmonopol des Staats · Vortrag mit Dr. Markus Schütz. 10:30 Die Wallfahrtskirchen Steinhausen und Birnau · Bildpräsentation von Volker Hennig. In der Reihe Meisterwerke des Süddeutschen Barock. (EG Raum 0117) 19:30 Robert Betz: Dein Weg zur Selbstliebe · Mit Mut und Freude Dein Leben leben – Ein Vortrag des Diplom-Psychologen, Seminarleiters und Bestsellerautors. (Carl-Orff-Saal) 20:00 China – das Reich der Mitte · Das sinozentrische Weltbild und seine Krise im 19. Jahrhundert. Vortrag mit Christian Grau. 20:00 Urteile bilden, Entscheidungen treffen · Wie Daniel Kahneman schnelles und langsames Denken unterscheidet. Vortrag mit Dr. Barbara Knab. MUFFATWERK AMPERE 19:00 Café & Kosmos · Fundamentale Kräfte und neue Teilchen: was wir in den nächsten Jahren entdecken werden. Vortrag von Prof. Dr. Andreas Weiler (TUM). IN 17 / 2018

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:34 Seite 15

MITTWOCH

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >> Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten KINO S. 18-21, THEATER & KABARETT S. 27-29, AUSSTELLUNGEN S. 32-38 & DIVERSES S. 48-49

CROWN’S CLUB

JÜDISCHES ZENTRUM

RENNBAHN RIEM

Rosenheimer Str. 145H, T. 666 176 70

St.-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

Graf-Lehndorff-Str. 36, T. 945 52 30

CRUX

KAFE KULT

RESIDENZ HOFKAPELLE

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

Residenzstr. 1, T. 290 671

08 BELOW

DANTESTADION

KARSTADT SPORTHAUS

ROCK 44-CLUB

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

Dantestr. 14, T. 155 540

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

ADFC

DAS KLOHÄUSCHEN

KENNEDY’S

ROTE SONNE

Platenstr. 4, T. 773 429

Thalkirchner Str. 81, T. 0177 459 43 32

Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

AETAS

DEUTSCHES MUSEUM

KILIANS IRISH PUB

SALT

Baldurstr. 39, T. 159 276 0

Museumsinsel 1, T. 217 91

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Rundfunkplatz 4

ÄGYPTISCHES MUSEUM

DEUTSCHES THEATER

KINO AM OLYMPIASEE

SAUWIESE

Gabelsbergerstr. 35, T. 289 276 30

Schwanthalerstr. 13, T. 552 344 44

Olympiapark München, T. 550 56 60

Freising, Griesfeldstr. 6

DGB-HAUS

KINO IM PFARRSTADL

SCHLACHTHOF

Schwanthalerstr. 64, T. 517 000

Weßling, Am Kreuzberg 2, T. 081 52/981898

Zenettistr. 9, T. 720 182 64

AIT ARCHITEKTURSALON IM MUCA Hotterstr. 12, T. 0174 245 79 57

ALEXANDER KRIST Unterer Anger 3, T. 548 099 50

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-Allee 25, T. 699 312 22

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15, T. 260 67 65

ALTE UTTING Lagerhausstr. 15, T. 707 770 883

ALTER HOF Alter Hof 1, T. 210 140 50

ALTER SÜDFRIEDHOF

DIBA CAFÉBAR

KINO, MOND & STERNE

SCHLOSS NYMPHENBURG

Lindwurmstraße 159

Seebühne im Westpark, T. 829 89 000

Schloss Nymphenburg 1, T. 179 080

DREHLEIER

KIRR ROYAL

SCHLOSSBERGHALLE

Rosenheimer Str. 123, T. 482 742

Rosenheimer Str. 30

Starnberg, Vogelanger 2, T. 081 51 / 772 136

EINEWELTHAUS

KLEINES THEATER HAAR

SCHWERE REITER

Schwanthalerstr. 80 Rgb, T. 856 37 50

Haar, Casinostr. 75, T. 890 569 810

Dachauer Str. 114

EINSTEIN 28

KOMÖDIE IM BAYER. HOF

SEIDLVILLA

Einsteinstr. 28, T. 480 060

Promenadeplatz 6, T. 292 810

Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

EV. BILDUNGSWERK

KONGRESS BAR

SELBSTHILFEZENTRUM

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 58 00

Theresienhöhe 15, T. 452 117 00

Westendstr. 68, T. 532 95 60

EV. KIRCHE FELDKIRCHEN

KONTAKTEE

SENIORENBÖRSE

Thalkirchner Str. 17

Feldkirchen, Bahnhofstrasse 4

Balanstr. 17, T. 489 535 63

Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

ALTES GEFÄNGNIS, FREISING

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

Hansastr. 39-41, T. 724 880

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Obere Domberggasse 16, T. 0171 543 15 74

AM STAUDENGARTEN, FREISING Am Staudengarten 9, T. 08161 71-40 26

AMERIKAHAUS Barer Str. 19a, T. 552 53 70

AMPHITHEATER

FEIERWERK NT Badgasteiner Str. 5, T. 724 88-0

FILMMUSEUM

KUBIZ KULTURHAUS MILBERTSHOFEN KULTURKELLER Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

KUNST BLOCK BALVE

SEYDLITZSTÜBERL Seydlitzstr. 58

SHAMROCK Trautenwolfstr. 6, T. 331 081

SIAF E.V. SPIELZEUGMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1, T. 233 223 70

Friedrich-von-Pauli-Str. 21

Marienplatz 15, T. 294 001

AMT FÜR WOHNEN

FORUM FÜRSTENFELD

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

SPIX

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1, T. 599 888 30

ANTONS St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ARTS ‚N’ BOARDS Belgradstr. 9, T. 306 584 90

ASCHHEIMUSEUM, ASCHHEIM Münchner Str. 8, T. 907 759 70

ASZ LEHEL Christophstr. 12, T. 452 164 101

AUFERSTEHUNGSKIRCHE Gollierstr. 55, T. 505 332

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUGUSTINUM NORD Weitlstr. 66, T. 38 58-67 00

AUTOKINO ASCHHEIM Münchener Str. 60, T. 08151/90 340

BACKSTAGE

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

Pater-Roth-Str. 2a, T. 08131 669 970

Tegernseer Landstr. 155, Eing. Spixstr.

FRAUENKIRCHE

LACH & SCHIESS

SPORTGASTSTÄTTE ZUM KELTEN

Ursulastr. 9, T. 391 997

Frauenplatz 12, T. 290 08 20

FRAUNHOFER THEATER Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

FREISINGER DOM Freising, Domberg 27, T. 08161 1810

FREIWILLIGE FEUERWEHR PUCHHEIM Alte Bahnhofstr. 10, T. 807 217

FÜNF HÖFE Theatinerstr. 1, T. 244 495 80

GALLI THEATER Türkenstr. 86, T. 203 240 55

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL, KONZERTSAAL Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

GASTHAUS DOMAGK Margarethe-Schütte-Lihotzky-Str. 15, T. 55285155

GIESINGER BAHNHOF

LENBACHHAUS Luisenstr. 33, T. 233 320 00

LITERATURBÜRO Milchstr. 4, T. 488 419

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

LODENFREY Maffeistr. 7, T. 210 390

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8, T. 344 974

MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32, T. 265 712.

MILCH+BAR Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

MILLA Holzstr. 28, T. 189 231 01

MOHR-VILLA

Giesinger Bahnhofplatz 1, T. 693 879 30

Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

GLOCKENBACHWERKSTATT

MONOPOL

CLUB, HALLE, WERK, WERKSTATT Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

Blumenstr. 7, T. 268 838

Schleißheimer Str. 127, T. 38 88 84 93

BAHNWÄRTER THIEL

GOLDENE GANS

MS STARNBERG

Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

Planegger Str. 31, T. 837 033

BAY. VOLKSSTERNWARTE

GOP VARIETÉ-THEATER

Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

BAYER. HOF NIGHT CLUB

Maximilianstr. 47, T. 210 288 444

GÖRRESHOF

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

Görresstr. 38, T. 202 095 50

BEACHARENA

GRÜNWALDER STADION

Föhringer Ring 5, T. 322 101 00

Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

BELLEVUE DI MONACO

GUARDINI90

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

BISS BÜRO

Guardinistr. 90, T. 452 164 40

GUT KEFERLOH, GRASBRUNN

Metzstr. 29, T. 332 033

Keferloh 2, T. 0170/926 78 88

BLITZ CLUB

HALLE6

Museumsinsel 1

Dachauer Str. 112d, T. 139 284 17

BLUTENBURG-THEATER

HANDWERKSKAMMER

Blutenburgstr. 35, T. 123 43 00

BMW GROUP CLASSIC Moosacher Str. 66, T. 382 270 21

BOTANISCHER GARTEN

Max-Joseph-Str. 4, T. 511 91 22

HARRY KLEIN Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

HAUPTBAHNHOF

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

Bayerstr. 10a, T. 130 868 294

BREITWAND GAUTING

HAUPTFEUERWACHE

Starnberg, Anlegestelle am S-Bahnhof, T. 08151 80 61

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

ST. MARKUS Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

ST. PETER Petersplatz 1, T. 260 48 28

ST. SYLVESTER Biedersteiner Str. 1, T. 330 07 43

STADTBIBL. GIESING Deisenhofener Str. 20, T. 189 312 90

STADTBIBL. WESTEND Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

STIFTUNG GUTE-TAT Ridlerstr. 31d, T. 454 750 04

STRAGULA Bergmannstr. 66, T. 507 743

STROM Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29, T. 271 88 44

SUBSTANZ SWEET

MÜNCHNER FRAUENFORUM

Maximiliansplatz 5

Rumfordstr. 25, T. 293 968

TEAMTHEATER

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Am Einlaß 2a, T. 260 43 33

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

TOURISTINFO FREISING

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Freising, Rindermarkt 20, T. 08161 544 41 11

Maximilianstr. 42, T. 210 136 100

TRABRENNBAHN DAGLFING

NACHTGALERIE

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

TRABRENNVEREIN E.V.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1, T. 315 87 20

Oberanger 26, T. 242 937 11

NEURAUM NOCKHERBERG Hochstr. 77, T. 459 91 30

BREITWAND SEEFELD

NS-DOKUMENTATIONSZENTR.

BUCH & CAFE LENTNER

Freising, Domberg, T. 08161 181 0

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

HAUS DER KUNST

Wittelsbacherstr. 10, T. 081 51/971 800

ST. BENEDIKT

MUG IM EINSTEIN

An der Hauptfeuerwache 8, T. 23 53-313 33

BREITWAND STARNBERG

SPORTZENTRUM Neubiberg, Zwergenstr. 26-28, T. 600 135 16

Einsteinstr. 42, T. 233 243 83

Bahnhofsplatz 2, T. / 895 010 00 Schlosshof 7, T. 081 52/981 898

Kirchheim b. München, Am Sportpark 2, T. 904 758 15

Zellstr. 4, T. 458 750 10

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

UNTER DECK VALENTIN-MUSÄUM Im Tal 50, T. 223 266

VEREINSHEIM Occamstr. 8, T. 330 886 55

VERKEHRSZENTRUM

Prinzregentenstr. 1, T. 211 271 13

Max-Mannheimer-Pl. 1, T. 233 670 00

Am Bavariapark 5, T. 500 806 762

HEPPEL & ETTLICH

OBA MÜNCHEN

VILLA STUCK

Feilitzschstr. 12/I, T. 388 878 20

HERZ JESU KIRCHE

Blutenburgstr. 71, T. 126 611 60

OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM

Prinzregentenstr. 60, T. 455 55 10

VINTAGE CLUB

Balanstr. 14, T. 189 100 96

Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

BUDDHIST. ZENTRUM

HIDE OUT

PACHA

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

Volkartstr. 22, T. 169 668

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

CAFÉ GANS AM WASSER

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING

PARK CAFÉ

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS

Mollsee Westpark

Sophienstr. 7, T. 516 179 80

Leonrodstr. 19, T. 166 102

CAFÉ IM HINTERHOF

HNO DR. GAERTNER

PELKOVENSCHLÖSSL

Possartstr. 31, T. 998 90 20

WERKSTATTKINO

Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

Fraunhoferstr. 9, T. 260 72 50

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

CAFÉ LUITPOLD Brienner Str. 11, T. 242 87 50

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

Sonnenstr. 12, Rgb, T. 543 441 50

WERK7 Speicherstr. 16-22, T. 01805 44 44

HOFSPIELHAUS

PEPPER THEATER

Falkenturmstr. 8, T. 242 093 33

WEWORK

Thomas-Dehler-Str. 12, T. 638 918 43

Oskar-von-Miller-Ring 20

HOSPIZDIENST DASEIN

PETIT CAFE

Karlstr. 55, T. 124 705 140

WIRTSHAUS IM SPORTPARK

Zieblandstr. 45, 5. OG, T. 623 035 58

Marienstr. 2, T. 295 672

Aubinger Str. 12, T. 821 25 37

CHRISTOPHORUS-HAUS

HUGENDUBEL STACHUS

PIMPERNEL

Karlsplatz 12, T. 307 575 75

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

CIRCUS KRONE

IBERL BÜHNE

PLAZAMEDIA GMBH

Herzogspitalstr. 6, T. 794 214

ZAB E.V.

Marsstr. 43, T. 545 80 00

Ismaning, Münchener Str. 101, T. 996 330

Rumfordstr. 21a, Rgb., T. 299 920

CHRISTOPH NICOLAUS

CITY-ATELIER KINOS

IMPORT EXPORT

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

ZEHNER

Sonnenstr. 12, T. 591 918

Kreativquartier Dachauer Str. 114

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

Thalkirchner Str. 10

CORD CLUB

JAZZCLUB UNTERFAHRT

RATTLESNAKE SALOON

ZOB-HALTESTELLE

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

IN 17 / 2018

(Backstage Club)

Sedanstr. 37, T. 458 02 50

Englischer Garten 3 (Nordteil) Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

So klingt Nashville: JILLIAN JACQUELINE

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 18-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der König der Löwen (s. Do 29.) 20:30 Es: Kapitel II (s. Mi 4.) CINEMA 19:30 Fantasy Filmfest The Lodge (OmU) · Von Severin Fiala/Veronika Franz. GB/USA 2019. Mit Alicia Silverstone, Riley Keough, Richard Armitage u.a. • Eine junge Stiefmutter auf der Zerreißprobe, eingeschneit mit ihren neuen Schützlingen in völliger Isolation. Ein quälendes Horror-Szenario. 22:00 Fantasy Filmfest Tone-Deaf · Von Richard Bates Jr. USA 2019. Mit Amanda Crew, Robert Patrick u.a. • Eine böse Horror-Komödie über eine dysfunktionale Familie und zugleich ein rabenschwarzer Kommentar zum gegenwärtigen politischen Klima in den USA. FILMMUSEUM 19:00 Internationale Stummfilmtage Alice Guy-Blache. Hommage an die erste Filmemacherin der Welt (OV) · Von Katja Raganelli. D 1997. • Das Filmessay verbindet dokumentarische Aufnahmen, Interviews, Filmausschnitte und Spielszenen zu einem faszinierenden Porträt. Anschließend Kurzfilme von Alice-Guy-Blache. STUDIO ISABELLA 18:00 Cine Espanol Preview Marilyn · Von Martin Rodriguez Redondo. RA/RCH 2018. Mit Walter Rodriguez, Catalina Saavedra, German de Silva u.a. • Drama: Ein Farmersohn wächst im ländlichen Argentinien auf, entdeckt seine Neigung zu Männern und verkleidet sich als Frau. WERKSTATTKINO 20:15 Abgefärbt (s. Di 10.) 21:45 Tokyo Fist (s. Di 10.

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 20:00 Glam Girls: Hinreißend verdorben · Von Chris Addison. USA 2019. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson, Tim Blake Nelson u.a. • Krimi-Komödie: Ein Tollpatsch und eine hochnäsige Trickbetrügerin sind von faden Männern enttäuscht und gehen gemeinsam auf die Jagd nach Millionären.

FÜNF SEEN FILMFESTIVAL BREITWAND GAUTING 15:30 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 16:30 Heimat ist ein Raum aus Zeit (s. So 8.) 17:00 Ideal Palace: Der Palast des Postboten (s. So 8.) 17:30 Der geheime Roman des Monsieur Pick (OmU) · Von Remi Bezancon. F/B 2019. Mit Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz u.a. • In einer abgelegenen Bibliothek entdeckt eine Lektorin ein unveröffentlichtes Buch, das zum Bestseller wird. Der Autor ist ein verstorbener Pizzabäcker... Eine dramatische Spurensuche. 17:45 Cocktail für eine Leiche (OmU) · Von Alfred Hitchcock. USA 1948. Mit James Stewart, John Dall, Farley Granger u.a. • Ein perfektes Thrillerkunststück in einer einzigen Einstellung: Zwei zynische Studenten strangulieren eher aus Langeweile einen Kommilitonen. 18:30 Land des Honigs (s. Sa 7.) www.in-muenchen.de

tp_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 15:23 Seite 16

11. September >> 19:30 It Must Be Heaven (s. Fr 6.) 19:30 Aus Liebe zum Überleben (siehe Di 10. BREITWAND STARNBERG) 20:00 Gott existiert, ihr Name ist Petrunya (OmU) (s. Di 10. BREITWAND STARNBERG) 20:15 Mein Leben mit Amanda (OmU) (siehe Fr 6. BREITWAND SEEFELD) 21:00 La Gomera (s. So 8.) BREITWAND SEEFELD 17:30 Nostalghia (s. So 8.) 17:45 M. C. Escher: Reise in die Unendlichkeit (OmU) · Von Robin Lutz. 2018. Mit Matthias Brandt u.a. • Ein faszinierender Einblick in das Schaffen eines der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. 20:00 Wajib (OmU) (siehe Do 5. BREITWAND STARNBERG) 20:15 Gelobt sei Gott (siehe Do 5. SCHLOSSBERGHALLE) BREITWAND STARNBERG 15:45 Mein Lotta-Leben – Alles Bingo mit Flamingo! (s. Do 5.) 17:30 The Remains – Nach der Odyssee (OmU) (siehe Di 10. BREITWAND GAUTING) 17:45 Congo Calling (OmU) (siehe Di 10. BREITWAND GAUTING) 20:00 Zwingli – Der Reformator (OmU) (siehe Fr 6 BREITWAND SEEFELD) 20:15 Ozen – The River (OmenglU) (siehe Fr 6. BREITWAND SEEFELD) KINO IM PFARRSTADL 20:00 Kirschblüten & Dämonen · Von Doris Dörrie. D 2019. (s. Sa 7. BREITWAND STARNBERG)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-77

ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Amanda Palmer · Mal düstere, mal absurd komische Pianoballaden mit der ehemaligen Dresden Dolls-Vorsteherin. ALTE UTTING 20:00 Charlotte Buff · Singer/Songwriter BACKSTAGE CLUB 20:00 Sound of Nashville · Presents: Jillian Jacqueline, Lauren Jenkins, Austin Jenckes Country, Roots, Americana & more. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Al Jones Band (s. Di 10.) CIRCUS KRONE 20:00 Hozier · Nach mehr als einem Jahr intensiver Arbeit bringt der irische Singer/Songwriter im März sein zweites Studioalbum mit dem Titel »Wasteland, Baby!« heraus. Support: David Keenan DIBA CAFÉBAR 20:00 Gipsy-Jazz-Jamsession · Open Stage GASTEIG 19:00 Celibidache Forum Jazz Summer Night #8 · Jazz mit dem Julian Schmidt Trio feat. Jesse Davis. GASTHAUS DOMAGK 20:00 . . . made in Munich · Wechselnde Jazzacts aus der hiesigen Musikszene. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n’Blues · Singer/SongwriterFolk’n’Blues und mehr mit Pete Hubson, Mateo Navarro & Friends. IMPORT EXPORT 20:00 Minami Deutsch · Psych-Krautrock. Special Guest: Konstantin Unwohl (Synth-Rock) KILIANS IRISH PUB 21:00 QualiTune · Brazil Pop und Classic Rock KLEINES THEATER HAAR 19:00 Bootleg Twins · Blue & mehr MILLA 20:00 Wintersleep · Eine Band, die ihrem Namen nicht ganz gerecht wird: Denn obwohl die Kanadier mitunter melancholische Songs produzieren, sind sie vor allem für ihren dynamischen Indierock bekannt. MUFFATHALLE 19:30 Cyber-Gen · Shock Wave Tour - Eine perfekte Mischung aus gewitztem Deutschrap, emotional-intimen Klanglandschaften bis hin zu atmosphärischen Ausflüchten und R’n’B-Elementen. SCHLACHTHOF 20:00 Sarah Straub · Bayrisch-Pop mit der Singer/Songwriterin und ihren Kollegen. STROM 21:00 Sam Outlaw · Country-Sänger aus Kalifornien

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 70

BACKSTAGE 18:00 Indiegarten · Indie im Nachtbiergarten mit DJ Telecaster. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. www.in-muenchen.de

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Bellevue di Monaco (s. Mi 4.) 18:00 Asylberatung (s. Do 29.)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-70

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Die Nominierungen zum Deutschen Zukunftspreis 2019 · Die Sprecher*innen der nominierten Projekte präsentieren in Kurzvorträgen ihre Themen und stellen sich den Fragen der Besucher. Moderation: Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl. Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 217 92 21; Ehrensaal)

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hayko Siemens · 25 Jahre Jann-Domorgel – 11. Abend. • Der Organist aus München mit Werken von Bach, Widor und Messiaen.

DGB-HAUS 19:00 Kubas Ärzte in Brasilien · Und die Gründe ihrer Rückkehr. Vortrag der Ärztin Indira García Arredondo bzgl. des Rechtsrucks und des damit erzwungenen Rückzugs.

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Shenzhen Symphony Orchestra · D: Daye Lin. S: Jiapeng Nie (Violoncello). • Tschaikowsky-Gala.

GASTEIG 14:00 Richtig Schenken und klug vererben · Mit Referent Wolfram Batzner (Fachanwalt). (EG Raum 0131) 18:00 Was ist Rassismus · Vortrag von Martin Schneider. 18:30 100 Jahre Bauhaus Leben mit Möbelklassikern · Vortrag von Doris Thomalla. 19:00 Kinder und Jugendliche im Netzwerk · ... zwischen Jugendamt und Familiengericht. Mit Martina Gartenhof (Jugendamt), Dr. Jürgen Schmid (Familiengericht), Renate Gentner (Mediatorin) und Rae Petra Scharl. (EG Raum 0131) 20:00 Megacity Hongkong – Wolkenkratzer in den Bergen · Digitale Bildpräsentation von Dr. Dorothée Siegelin. (EG Raum 0117)

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 4.)

KLASSIK

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 27-29

ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:30 Aida · Von Verdi. »Opera Incognita«

Mi 11. Sept. · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring Infoabend Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Sông Trăng · »Wenn der Mond sich im Fluss spiegelt«. Vietnamesische Seele SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Das Gespenst von Canterville · Von der »Kammeroper München« nach Oscar Wilde TEAMTHEATER 20:00 Premiere Tagebuch eines Wahnsinnigen · Von Ioan C. Toma nach Nikolai Gogol

HAUS DER KUNST 14:30 Mittwochs-Atelier (s. Mi 4.) HOSPIZDIENST DASEIN 19:00 Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen · Infoabend über Möglichkeiten und Angebote im Raum München. LITERATURHAUS 20:00 Ist die Schule zu blöd für unsere Kinder? · Podiumsdiskussion mit Autor Jürgen Kaube (Herausgeber und Bildungsexperte der FAZ und zweifacher Vater), Georg Gebhard (ehem. Leiter Carl-Spitzweg-Gymnasium Germering) und Münchner Schüler*innen. Moderation: Daniela Arnu (BR). Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 291 934-27.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Fisch zu viert · Krimikomödie von Wolfgang Kohlhaase & Rita Zimmer

MOHR-VILLA 11:00 English Round Table · Englisch-Talk zum Auffrischen über Kulturelles, Aktuelles, Literatur, u.v.m. Entfällt in den Schulferien. (Kaminzimmer) 18:00 Dialogcafé · Offene Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: zwanglos Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Stefan Zimmermann nach dem Film

MÜNCHNER FRAUENFORUM 18:00 Geld sicher anlegen · Infoabend mit Dipl.Kauffrau Susanne Fischer.

WERK7 18:30 Die fabelhafte Welt der Amélie – Das Musical · Nach dem Film

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 28/29

HOFSPIELHAUS 20:00 Das Ratsch-Kartell · Zu Gast bei André Hartmann LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Gut möglich«. Satirisches Zukunftskabarett

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Was heißt schon deutsch · Podiumsdiskussion mit Fatma Aydemir, Max Czollek, Lena Gorelik, Saša Stanišić (angefragt) und Karin Janker (SZ).

PEPPER THEATER 20:00 Kurzfilmbühne: Sex and Identity · Junge Autor*innen zeigen Spielfilme und dokumentarische Arbeiten zu Geschlecht, Frauen- und Männerbild sowie sexueller Identität. Jew. im Anschluss der Filme kurze Q&A-Runde. SEIDLVILLA 14:00 Café am Mittwoch (s. Mi 4.) SENIORENBÖRSE 17:00 Senioren-Stammtisch · Gemütlich-geselliger Treffpunkt mit Sigrid Preuß. STIFTUNG GUTE-TAT 18:30 Heute ein Engel · Wie kann ich mich sozial engagieren? – Infoabend. WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:30 LETS Tauschring · Infoabend der Initiative zur Nachbarschaftshilfe auf Gegenseitigkeit mit Zeitkontoabrechnung. Getauscht werden Dienstleistungen und Dinge. Jeweils am 2. Mi im Monat.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 37/38

HAUS DER KUNST 15:00 München Lehel-Tour (s. Fr 30.) KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 4.) LODENFREY 16:00 Sag mir, wie du wohnst ... Adel verpflichtet · Ein MVHS-Streifzug durch Münchens ältestes Nobelviertel. T. 480 066 643. (Treff: Haupteingang, Maffeistr. 7) MAX-WEBER-PLATZ 10:00 Haidhausen-Safari · Von der Grattler-Vorstadt zum In-Viertel – Eine Führung mit Autor Martin Arz; München-Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Einsteinstr.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert & Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Play · Fernsehfilm von Philip Koch. BRD 2019. Mit Emma Bading, Oliver Massucci, Victoria Mayer u.a. Nur das heimliche, exzessive Abtauchen in die virtuelle Fantasywelt eines Reality Games scheint Jennifer glücklich zu machen, dabei gerät ihr Leben zwischen realer und virtueller Welt vollkommen aus der Balance. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Play (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:45

heute; 19:25 Die Spezialisten Da kommst du nie drauf! · Quizshow heute journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz Die großen Irrtümer der Globalisierung

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau jetzt red i; 21:00 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter Lebensborn - Die vergessenen Opfer Wrong Elements · Von Jonathan Littell. BL/F/BRD 2016. Der Autor schildert in seinem Filmdebüt das Leben dreier ehemaliger Kindersoldaten im Kongo. 1:10 Familienbande · Dokumentation 19:30 20:15 21:45 22:00 22:45

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Doc Esser · Reihe WDR aktuell; 22:10 Die Story sport inside; 23:25 9/11 · Doku Maischberger; 1:45 Erlebnisreisen

NDR 20:00 21:00 22:00 23:20 0:20 1:45

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Heimatküche; 21:45 NDR//aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 Spezial ZAPP; 23:50 7 Tage... am Filmset Kümo Henriette; 0:45 Visite · Magazin Weltbilder; 2:15 Panorama 3

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Gefährliche Rückkehrer 21:00 Kinder des Dschihad · Dokumentastion 21:45 Brüder · (1/2) · Aladaq. BRD 2017. Mit Edin Hasanovic, Erol Asfin, Zainab Alsawah, Thorsten Merten u.a. Deutscher Informatikstudent möchte seinem syrischen Mitbewohner helfen, reist mit Hilfe eines Predigers nach Syrien und wird vom IS entführt. 0:45 Die Helden in den Trümmern von Mossul · Doku

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: Reportage 20:15 Eine fantastische Frau · Von Sebastian Lelio. Chile/BRD/ES 2016. Mit Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco u.a. Als ihr mehr als 20 Jahre älterer Liebhaber stirbt, findet sich eine 27jährige Transsexuelle in einem Kampf gegen eine Welt wieder, auf die sie nicht vorbereitet ist. 21:55 Trans Is Beautiful · Dokumentation 22:50 Der letzte Atemzug · Dok-Film von Alex Parkinson und Richard La Costa. GB 2019. In über hundert Meter Tiefe der Nordsee: Berufstaucher Chris Lemons steckt fest, mit Sauerstoff für gerade mal fünf Minuten. Mit spektakulärem Archivmaterial erzählt der Film die wahre Geschichte einer dramatischen Rettungsaktion. 0:15 ARTE Journal; 0:35 Kopfbaum

ZDF NEO 20:15 Wilsberg: Bullenball · Krimireihe mit Leonard Lansink, Oliver Korittke, Ina Paule Klink und Rita Russek nach Jürgen Kehrer 21:40 Ein starkes Team: La Paloma · Krimi 23.10 The Glass House · Von Daniel Sackheim. USA 2001. Mit LeeLee Sobieski, Stellan Skarsgård, Diane Lane, Bruce Dern u.a. Ein Psychothriller vom Kampf eines Jungen gegen den diabolischen Plan seines Ersatzvaters. 0:50 Wilsberg: Bullenball · Reihe

TIPPS PRIVAT-TV 20:15 Top Gun · Von Tony Scott. USA 1986. Mit Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer u.a. Dramatische Flieger- und Matratzenabenteuer im Ausbildungsprogramm der US-Navy. Das militärische Pathos gibt’s umsonst dazu. (KABEL 1) 22:30 Cocktail · Von Roger Donaldson. USA 1988. Mit Tom Cruise, Bryan Brown u.a. Eine neonschicke Barkeeper-Karriere samt Theken-Philosophie und Love Story. (KABEL 1)

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 ARD Radio Tatort · Tom Peuckert »Psychotrop« (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BEWUSST LEBEN & S P O R T

PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) SCHLACHTHOF 20:00 Tilman Lucke · »Verdummungsverbot«. Polit-Kabarett vom Berliner VEREINSHEIM 19:30 Vorpremiere Ulan und Bator · »Zukunst«. Absurdes

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

AMERIKAHAUS 19:00 Esi Edugyan · »Washington Black«. Lesung in Englisch über die Frage nach dem Begriff von Freiheit. Mod.: Dr. Nadine Klopfer (LMU). • Barbados 1830: Ein Sklavenjunge wird Leibdiener eines Wissenschaftlers – mit selbstgebautem Luftschiff. BUCH & CAFE LENTNER 20:00 Andrej Kurkow · »Graue Bienen«. Lesung des ukrainischen Schriftstellers aus seinem Roman voller Weisheit, der entschleunigt und an das Wesentliche erinnert: die Unversehrtheit der Natur. (Begrenzte Teilnahme)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 4.)

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung Entdecke Deinen neuen Weg!

AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 4.)

Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40

BACKSTAGE WERKSTATT 19:00 Backstage Politics Brainwash XV: Digitales Sterben und Analoges Leiden · Die German Angst und der Tod – Vortrag von Leonhard Bichler, der mit 27 Jahren bei einer alpinen Klettertour dem Tod sehr nahe kam. (Biergarten)

Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de IN 17 / 2018

kids_2019_17_layout_in-Programmseiten 25.08.2019 18:42 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 18, weitere Theaterstücke ab S. 27, weitere Veranstaltungen auf S. 48/49 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ALEXANDER KRIST THEATER Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 So 8.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

ALTE UTTING Lagerhausstr. 15 · T. 707 770 883 So 8.9. 14:00, 15:30 Kasperls Spuikastl · Bayerische Puppenspiele für die ganze Familie. 14:00 »Kasperl und das Kuchnmonster«, 15:30 »Kasperl und der Hexentrank« (ab 4 Jahren).

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpas. · T. 203 240 55 Sa 31.8. 16:00 Mitspieltheater: Rotkäppchen · Interaktives Märchenerlebnis für Groß und Klein.

MARIONETTENTHEATER BILLE Unterschleißh., Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 Sa 31.8./So 1.9. 15:00 Hänsel und Gretel · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 J. Sa 7.9./So 8.9. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Tierisches Marionetten-Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 Jahren).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 30.8./Sa 31.8. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionettentheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 J. So 1.9./Mi 4.9./Fr 6.9. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Ein Marionettenspiel von Siegfried Böhmke. • Die spannende Suche der Freunde Bär und Lämmlein nach einem Schatz (ab 4 Jahren). So 8.9. 15:00 Die Mondlaterne · Ein heiteres, historisches Kasperlstück von Ludwig Schuster mit den Original-Figuren aus dem Jahr 1952 und der Tonbandaufnahme von 1957. Nach einer Inszenierung von Franz Leonhard Schadt und Elga Blumhof (ab 4 Jahren).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 5.9. 15:00, Fr 6.9./So 8.9. 10:00 Oh, wie schön ist Panama · Kindertheater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Janosch. • Eine einfühlsame Geschichte von der Freude an den einfachen Dingen im Leben (ab 4 Jahren). Sa 7.9./Mo 9.9. 15:00 Eddi, das Erdmännchen · Ein Märchen mit Musik und Tanz um einen tierischen Außenseiter für Kinder ab 4 Jahren. So 8.9. 15:00, Mo 9.9. 10:00 Der Froschkönig · Geschichte über eine zunächst einseitige Freundschaft für Kinder ab 4 Jahren. R: Michael Tasche.

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 8.9. 11:00 Harfnerlieder · Musik im alten Ägypten – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren).

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Sa 31.8./Sa 7.9. 15:00 - 17:00 We are Family! · Familienprogramm mit Führung zu Meisterwerken der Alten und Neuen Pinakothek, anschl. Kreativwerkstatt (begrenzte Teilnehmerzahl).

BACKSTAGE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Sa 31.8. 9:00 - 13:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Hier können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Coffeebike & Snacks. (midnightbazar.de)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 29.8./Do 5.9. 10:00-20:00, Fr 30.8.-So 1.9./Di 3./Mi 4./Fr 6.-So 8.9./Di 10./Mi 11.9. 10:00-17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hil-

IN 17 / 2019

fe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (6-99 Jahre). So 1.9. 15:00 Heldengeschichten · »Sonntags um Drei«Familienführung zu den Legenden der Antike mit Dr. Susanne Franke (ab 6 Jahren). So 8.9. 15:00 Frisch gepudert und gestylt · »Sonntags um Drei«-Familienführung zum höfischen Leben im Barock mit Katharina Küsel-Mailänder M.A. (ab 6 Jahren).

BEWOHNERZENTRUM NEUPERLACH Kurt-Eisner-Str. 28 · T. 670 63 03 Fr 30.8. 15:00 - 17:00 Komm doch mit nach Indien · Kostenlose große Gala-Vorstellung der Ergebnisse des KJR-Ferienangebotes: 42 Münchner Kinder zwischen 6 und 12 Jahren lernten eine Woche von sieben indischen Kindern aus dem Mallakhamb Sport Centrum in Mumbai und deren Trainer Uday V. Despande Akrobatik, Yoga, Feuerzauber u.v.m. (KIJU-TREFF)

DER FAHRENDE RAUM Hummelwiese, Kulturheimstraße So 8.9. - Mi 11.9. 16:00 - 19:00 Der fahrende Raum · Offenes Kunstprojekt von Kultur und Spielraum e.V. zum kunstvermittlerischen wie künstlerischen Handeln im städtischen Kontext. In wechselnden Aktionsräumen bespielen Künstlerund Kunstpädagog_innen zusammen mit Kindern, Jugendlichen & Erwachsenen den Stadtteil Freimann. Sa 7.9.-Fr 11.10. »Café Größenwahn – Eine Künstler*innenkolonie«: Treffpunkt der Schwabinger Bohème von gestern und heute. So 8./ Mo 9.9. Flugschriften und Gedichte mit der fliegenden Gusto Gräser-Werkstatt, Di 10.9.-Sa 14.9. Hütten-Bau als Unterkunft von Fotostudio, Café zum Diskutieren & Feiern, Atelier, Modellmarkt, Zwergenbühne fürs Riesentheater u.v.m. (ab 8 J.; Infos: fahrender-raum.de).

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 29.8./Do 5.9. 9:30 - 21:00, Fr 30.8. - Mi 4.9./Fr 6.9. - Mi 11.9. 9:30 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung durch Jagd und Fischerei. Außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Waldpfad: Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktive Spiele u.a. Wasserwelten – Fischgeschichten: Von der Quelle bis zur Mündung. Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung).

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 29.8. - Mi 11.9. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Letzter Einlass: 16:30. Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung, täglich 15:00-16:00 wechselndes Mitmach-Programm »Kleine Forscher« (4-8 Jahre). Offene Programme für Familien und Kinder (5-8 Jahre). Sa 31.8. 10:00 - 13:00, 14:00 - 16:00 Kinder-Workshop Urmelmurmel · Murmelbahnen konstruieren und bauen: Gemeinsam im Großformat und individuell zum Mitnehmen. Ltg.: Michael Sterna (5-8 Jahre; Workshop-Bereich, KINDERREICH). Sa 31.8./Di 3.9. 13:00 - 16:00 Experimentier-Werkstatt · Physik und Technik mit Händen begreifen: Phänomene und Objekte erforschen, neue Technologien kennen lernen, kreativ tüfteln, Rätsel des Alltags lösen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren. Bis September: Hör-Werkstatt. Di 3.9. 15:30 - 17:30 Blumen für unsere KIrmes · Für alle mit Lust auf Jahrmarktstimmung gemeinsames Basteln für die KIrmes zum Wissenschaftsjahr 2019 »Künstliche Intelligenz« (ab 9 Jahren; MUSEUMSHOF). So 8.9. 10:00 - 13:00, 14:00 - 16:00 Hefte heften mit Alex · Kinder-Workshop Papier: Offenes Programm für Familien und Kinder zwischen 5 und 8 Jahren. Ltg.: Alexandra Adam (Workshop-Areal im KINDERREICH, EBENE 0).

ENGLISCHER GARTEN So 8.9. 12:00 run for life® · Benefizlauf zugunsten des Münchner Aids-Hilfe e.V.: Über 1.000 Läufer zeigen beim 5,8- oder 10 km-Lauf (ab 14:00) quer durch den Englischen Garten ihren Einsatz für mehr Solidarität und Akzeptanz. 13:15 Special: 500-Meter-Lauf »Run for Kids«. Mit Entertainment und Snacks. Start/Ziel: Städtische Schulsportfreianlage, Himmelreichstr. 5 (www.runforlife.de)

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT-SCHWABING Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17 · T. 0176 936 463 72 Fr 30.8./Fr 6.9. 16:00 - 18:00 iz art Künstleratelier · Kostenloses Programm für kreative Köpfe von »iz art – Deine Jugendkunstschule #inklusiv #partizipativ #integrativ«, einer Initiative des PA/SPIELkultur e.V.: trommeln, tanzen, malen, Skulpturen formen u.v.m. Einstieg jederzeit möglich (ab 3 Jahren).

FEIERWERK FUNKSTATION Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Di 3.9./Do 5.9./Di 10.9. 15:00 - 18:00 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune zusehen oder mitmachen (6-12 Jahre). Di 10.9. 15:00 - 16:00 Schnupperstunde Radiostudio · Den Radio-Journalismus kennen lernen und erste Erfahrungen mit Aufnahmegeräten sammeln (6-9 J.). Di 10.9. 16:00 - 18:00 Offene Radio-Redaktion · Kostenfreies Programm: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. (ab 10 Jahren). Di 10.9. 18:00 - 20:00 Center Court Tischtennis · Spielen und Trainieren an Turnierplatten für Groß & Klein. Jede 2. Woche 18:00-18:30 Spezielles Kindertraining (bis 12 J.) mit Trainer Cedric Belau (ab 6 Jahren). Mi 11.9. 15:00 - 17:00 Kritzelklein · Für Eltern mit Kindern bis 6 Jahren: Künstlerisches Gestalten und Experimentieren parallel zum Familiencafé. Ltg.: Sabine Marx. Mi 11.9. 15:00 - 16:00 PC-Versuchslabor · Wissenswertes rund um den Computer: Fragen & Experimentieren (6-9 Jahre). Mi 11.9. 15:30 Kino-Mittwoch · Popcornmaschine an, Licht aus, Film ab! (6-12 Jahre; Programm laut Aushang im Haus). Mi 11.9. 16:00 - 18:00 Offene Digital-Werkstatt · Beats bauen, eigene Videos schneiden u.v.m. (ab 10 J.)

FEIERWERK SÜDPOLSTATION Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 29.8./Sa 31.8. 15:30 - 18:00, Fr 30.8./Do 5.9. - Sa 7.9./Mi 11.9. 14:30 - 18:00 Krea(k)tiv-Werkstatt · Künstlerisches Aktions-Programm (ab 8 J.): bis Sa 31.8. Heftig – Bücher und Hefte einbinden, Do 5.9.-Sa 7.9. / Mi 11.-Sa 14.9. Praktische Helfer, Di 10./17.9. Nähfix, Fr 30.8. Offene Bienengruppe. (Infos: T. 637 37 87 oder E-Mail: daniela.angersbach@feierwerk.de)

FEIERWERK TRAFIXX Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 29.8. - Sa 31.8./Di 3.9. - Sa 7.9./Di 10.9./Mi 11.9. 14:00 - 18:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, werkeln, gestalten, kochen oder spielen – je nach Programm. Werkstatt im August gechlossen (Mi Mädchentag, Do Jungstag; 6-11 J.).

FORUM FÜRSTENFELD FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 6.9. 14:00 - 23:00, Sa 7.9. 11:00 - 22:00, So 8.9. 11:00 - 20:00 3. Fürstenfelder Ritterspiele · Mittelalter-Spektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Speis und Trank u.v.m. Fr 6.9. 19:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (AMPERWIESE)

FRÖTTMANINGER BERG Kurt-Landauer-Weg So 8.9. 11:00 - 17:00 Munich MTB Kids Cup · MountainbikeRennen für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren mit abwechslungsreichen Hindernissen und unterschiedlichen Rennlängen. (Infos: www.munichmtbcup.de)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mi 4.9. 16:00 Malerei pur! Offenes Atelier · Mit Farben, Formen und vielfältigen Umsetzungen experimentieren, inspiriert von der Ausstellung Miriam Cahn: Ich als Mensch (4-99 J.; begrenzte Teilnahme).

HUGENDUBEL MARIENPLATZ Marienplatz 22 · T. 307 575 75 Do 5.9. 15:00 - 18:00 Hugendubel forscht! Das Super Labor · Mitmachaktion mit spannenden naturwissenschaftlichen Experimenten für kleine Forscher. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken)

HUGENDUBEL STACHUS Karlsplatz 12 · T. 307 575 75 Sa 31.8. 15:00 - 18:00 Zauberei in der Buchhandlung · 30-minütige, zauberhafte Show mit Christaldo, der anschließend seinen magischen Schabernack quer durch die Kinderwelt treibt. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken) Mi 4.9. 16:00 - 17:00 Komm’ unter den Geschichtenbaum · Begeisterte Vorleser_innen entführen in eine aufregende Welt der Geschichten, Märchen & Sagen. (Aufzeichn. zu PR-Zwecken) Sa 7.9. 9:00 - 20:00 Thementag: Spirit – wir reiten los! · Selfies mit TV-Serien-Heldin Lucky und ihrem Mustang in Lebensgröße machen und sich auf Give Aways freuen. (Aufzeichnung zu PR-Zwecken)

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114 So 1.9./So 8.9. 13:00 - 17:00 Import Export Werkstatt · Offene kreati-

ve, handwerkliche und soziokulturelle Aktionen zum Experimentieren und Mitmachen für die ganze Familie. Dazu wechselnde, teilnahmebegrenzte Workshops.

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 So 8.9. 10:00 - 18:00 Europäischer Tag der Jüdischen Kultur · Kostenlose Rundgänge (11:00, 12:30, 15:00) und Kinderworkshops zum europaweiten Aktionstag. 10:00-12:00 »Sag Schibbolet! – Philosophieren und Zeichnen für Kinder«, 14:00-15:00 »Koscher oder Vegetarisch?«.

KINDERMUSEUM MÜNCHEN Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 29.8. - So 1.9./Di 3.9. - So 8.9. 10:00 - 17:00 Seifenblasen · »Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser«. Mitmachausstellung für Kinder & Jugendliche ab 4 J.: Spannende Stationen laden zu fantasievollen Experimenten mit viel Spaß und erstaunlichem Tiefgang (bis 8.9.).

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Sa 31.8. 16:00 FamilyOpenAir Chaos im Netz · Von Rich Moore, Phil Johnston. USA 2019. • Animations-Spaß: RandaleRalph und seine beste Freundin suchen in den Weiten des Internets nach einem Ersatzteil für ihr Kart-Automatenspiel (FSK: 6 Jahre).

KLEINE OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 29.8. - So 1.9./Do 5.9. - So 8.9. 10:00 - 18:00 Lascaux · Die Bilderwelt der Eiszeit – Die interaktive Entdeckungsreise zu den Anfängen der menschlichen Zivilisation erstmals in Deutschland. • Dank aufwändiger 3D-Technik und originalgetreuer Nachbildungen authentisches Höhlenerlebnis mit rund 20.000 Jahre alten Malereien. Sa/So Führungen (-8.9.).

KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Di 3.9. 10:30 Ferienkino Royal Corgi – Der Liebling der Queen · Von Ben Stassen / Vincent Ketseloot. BEL 2018. • Animations-Abenteuer um einen frechen, zum Streuner degradierten Welpen, der um jeden Preis in den Buckingham Palast zurück will (FSK: o.A.).

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Do 29.8. - So 1.9. 10 - 17:30 Ferienpass-Aktion Kunstlabor: Vom Suchen und Finden der Farben · Was tun!-Kunstvermittlung: Farben selbst herstellen, mit denen im Museum vergleichen und gemeinsam ein großes Papierschiff bauen. Unterstützt von den Künstlern und der Restauratorin Leo Heinik, Clara Laila Abid Alsstar und Simone Miller (5-14 Jahre; GARTEN). Sa 7.9. 15:00 - 17:30 Heute denken morgen fertig! · Familienworkshop zur Ausstellung Body Check. Martin Kippenberger – Maria Lassnig. Den Künstlerpersönlichkeiten über einen Rundgang, Schreiben, Zeichnen und Malen näher kommen. • Gefühle künstlerisch ausdrücken: Vom Posieren zum »Intuitiv-Zeichnen« und wieder zurück (ab 7 J.; ca. 2,5 Std.).

LOK ARRIVAL Heidemannstr. 50 Mo 2.9. 16:00 - 19:00 iz art – interkulturell · Offenes, kostenloses Künstleratelier vom PA/SPIELkultur e.V. zum Gestalten neuer Lebensräume. Einstieg jederzeit möglich (ab 4 J.; vor HALLE 23).

MÜNCHNER STADTMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 8.9. 11:00 Jugendstil skurril-bizarr-fantastisch · Aktiv-Führung für Familien mit Stephanie Holzer. Ein spielerischer Parcours zur Sonderausstellung Jugendstil skurril. Carl Strathmann (ab 7 J. mit Begleitperson, T. 233 279 79).

MUSEUM MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 30.8. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Eine Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 Jahren). Fr 6.9. 15:30 Tiere und ihre Kinder · Eine Familienführung mit Maria Weise (ab 6 Jahren).

NEUHAUSEN Do 29.8. - Sa 31.8./Mo 2.9. - Sa 7.9. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Sommer 2019 · Einwöchige, ganztagsbetreute Ferien-Workshops der Johanniter mit Training in den Disziplinen Akrobatik, Cheerleading, Graffiti, Kampfkunst, Trapez, Dance Academy, bewusste Ernährung u.v.m. für Kinder & Jugendliche (Gruppen von 5-7 Jahren / 7-9 J. / 10-13 J.). Dazu Bewegungsförderung sowie Spiele der Welt (4-5 Jahre) und Kindergarten »Milchstraße« (3-4 J.); mit Abschluss-Gala im »Blue Moon«-Zelt. (ZIRKUSZELTE OLYMPIAPARK SÜD / Schulen & Turnhallen; Info-T. 0800 000 60 18; www.lilalu.org)

OBERGIESING Alpenplatz Sa 7.9. 14:45 Ois Giasing! Café Unterzucker · »Bitte, Mammi, hol mich ab«. Musik für humorbegabte Familien mit Richard Oehmann (Intendant von »Doctor Döblingers geschmackvollem Kasperltheater«) und Komponist Tobias Weber. • Kindische Urlaubslieder, Freiheitsschlager, Seemannslieder und Schmarrn (ab 6 Jahren).

OLYMPIAPARK SÜD Spiridon-Louis-Ring Do 29.8./Fr 30.8./Mo 2.9. - Fr 6.9. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Beacharea – Be active! · Eintägige Workshops im Beach-Volleyball (vormittags) und Beach-Soccer (nachmittags). Bei Regen in der Turnhalle, Mittagessen-Buffet inklusive (7-13 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; www.lilalu.org). Do 29.8./Fr 30.8./Mo 2.9. - Fr 6.9. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Kreativwerkstatt – Be creative! · Eintägige Workshops mit täglich wechselndem Kreativprogramm. Mittags-Buffet buchbar (6-15 J.; begrenzte Teiln.; www.lilalu.org). Do 29.8./Fr 30.8./Mo 2.9. - Fr 6.9. 15:00 - 19:00, Sa 31.8./So 1.9. 11:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Riesen-Sandkasten und -trampolin, Wasserrutsche, Schnupperworkshops (Jonglage & Drahtseil), Kreativzelten, Beacharea für Volleyball & Soccer (Ballausleihe vor Ort), Hüpfburgen sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen, ab 12:00 Biergarten. Fr 30.8. 17:30 CircOlymp, Profi-ArtistikShow. (www.lilalu.org)

PINAKOTHEK D. MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 1.9./So 8.9. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 1.9. Kostüm, 8.9. Bewegung (ROTUNDE, 2.OG) Sa 7.9. 14:00 - 17:00 KunstWerkRaum · MPZ-Familienaktion: Offenes Atelier für alle, egal welcher Kultur, Sprache oder Altersgruppe. Entdeckungstouren durchs Museum und selbst kreativ werden; mit wechselnden Themen und Techniken. Im Rahmen des interkulturellen Programms »Yes, we are open«. Sa 7.9. »Forever young« (ab 7 Jahren).

SPIELZEUGMUSEUM Marienplatz 15 · T. 294 001 So 8.9. 14:00 Treff: Alter Rathausturm Salzsäumer, Breznreiter & Schäfflertänzer · Lebendige Geschichte(n) von und über München. 1,5-stündige Kinderführung durch die Altstadt zur Frauenkirche mit Stattreisen München (5-12 Jahre).

ST. LAURENTIUS Nürnberger Str. 54 · T. 159 397 - 0 So 8.9. 14:30 Anfassen erlaubt · Kinderkirchenführung mit Martina Tischler (Team Kinderpastoral) zum Tag des offenen Denkmals. 13:00-17:30 Kirchencafé, offene Angebote und Kinderprogramm (Kirche mit Bauklötzen nachbauen, Puzzles, Ziegelsteinwindlichter kleben).

STADTBIBLIOTHEK GIESING Deisenhofener Str. 20 · T. 189 312 90 Sa 7.9. 10:00 - 15:00, Di 10.9./Mi 11.9. 10:00 19:00 Ois Giasing! Butz und Rosi · Ausstellung mit originalen Nähbildern der Giesinger Bilderbuchautorin Ruth Feile, aus denen ihre zauberhaften Bilderbuchgeschichten entstanden. (7.-20.9.) Sa 7.9. 11:00 Ois Giasing! Kasperl und das kleine Krokodil · Die Bayerische Puppenbühne spielt für Kinder ab 3 Jahren. (Info-T. 189 312 90) Sa 7.9. 13:30 Ois Giasing! Jodelworkshop · Jodeln, Singen und Tanzen – ein Ausflug mit viel Spaß in die bayerische Kultur für die ganze Familie.

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Fr 30.8. 14:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Velociped und Citycruiser · »Auf zwei Rädern unterwegs«: Kinderführung um Erfindung und Entwicklung des Rads (6-12 J.). Di 3.9. 14:30 - 15:30 Treff: MAN Lkw (Halle I) Endstation: Alles aussteigen! · Von der Pferdetram zur Straßenbahn – Kinderführung in den originalen Straßenbahnwagen des Museums (6-12 Jahre). Do 5.9. 14:30 - 15:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen lernte. Kinderführung, Fragen erwünscht (6 bis 12 Jahre).

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 1.9. 14:00 - 16:30 Fränzchen – Atelier · Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern. Heute: Spinn Dir eine Comic-Geschichte! Von der Ausstellung Von Ferne. Bilder zur DDR inspirierte Comicwerkstatt mit Dominik Wendland. (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10; ab 6 Jahren). www.in-muenchen.de

Redaktion_1719_Redaktion_neu 25.08.2019 18:35 Seite 31

DER KLASSIKER

Zurück aus den Ferien Münchens Orchester rüsten sich für den Saisonstart Es dauert nicht mehr lange, bis Münchens Theater und Konzertsäle ihre Pforten wieder öffnen. Doch bis dahin wartet noch ein letztes großes (hoffentlich sommerliches) Open Air-Event auf die hiesigen Musikfreunde. Und zwar nicht irgendeines. Hat sich doch Anne-Sophie Mutter zu einem Abend mit Melodien von Hollywood-Legende John Williams überreden lassen. Privat sind die beiden schon länger befreundet, so dass es sich ganz ANNE-SOPHIE MUTTER auf dem Weg von selbst verstand, dass der nach Hollywood Komponist hier eine seiner berühmtesten Partituren für die Stargeigerin neu arrangierte. Stü- die neue Saison markiert. Während am Samstag noch Rock’n’Roll und Weltcke aus „Harry Potter“, „Star Wars“ und natürlich das emotional aufgela- musik aus Mauritius geboten ist, gedene Thema aus „Schindlers Liste“. Zu- währt am zweiten Abend das Orchessätzlich veredelt durch die Musikerin- ter von Münchens zweitem Opernnen und Musiker des Royal Philharmo- hauseinen kleinen Vorgeschmack auf nic Orchestra aus London, die unter die kommenden Monate. Nachdem der Leitung von David Newman auf- auch hier zunächst die „Star Wars“Suite zu hören ist, erklingen dann bei spielen. (14.9. Königsplatz) freiem Eintritt unter anderem Arien Zwischen E und U pendelt man und Duette von Verdi, Donizetti, Pucauch beim traditionellen Gärtnerplatz- cini, Rossini und Lehár. Dargeboten unfest, das am gleichen Wochenende ter anderem von den Ensemblemitglieüber die Bühne geht und den Start in dern Levente Páll, Maximilian May-

er, Lucian Krasznec oder Jennifer O’Loughlin. Am Pult wechseln sich Andreas Kowalewitz, Howard Arman und Chefdirigent Anthony Bramall ab. (14./15.9. Gärtnerplatz) An der Staatsoper dauert es hingegen noch ein wenig länger bis zur ersten Premiere. Und bleibt für den Soloflötist des Staatsorchesters Christoph Bachhuber und seinen Kollegen am Fagott Moritz Winkler noch ein bisschen Zeit für einen kleinen kammermusikalischen Abstecher. Gemeinsam mit Harfenistin Veronika Ponzer gestalten die beiden nun einen Abend mit Werken von Leclair, Villa-Lobos, Ravel und Debussy. (22.9. Rathaus Unterhaching) Diese drei sind übrigens keineswegs die einzigen, die es lohnen, den Blick auch einmal über die Konzertsäle im Stadtzentrum hinaus schweifen zu lassen. Auch in der Germeringer Stadthalle hat sich nämlich prominenter Besuch angekündigt. Hier treffen mit Geigerin Midori und Pianist JeanYves Thibaudet zwei international gefeierte Ausnahmekünstler aufeinan-

der, um gemeinsam Duo-Kompositionen von Schumann, Fauré und Enescu zu interpretieren. (13.9. Stadthalle Germering) Gewohnt vollgepackt präsentiert sich dagegen gleich wieder der Saisonstart der Philharmoniker, die unter Valery Gergiev gleich drei Abende mit Bruckner-Sinfonien in wechselnder Kombination offerieren. Frisch von einer kleinen Gastspielreise zurück, steht dann etwa die Sechste auch im Gasteig ein letztes Mal auf dem Programm, wo sie ebenso wie in Berlin Rücken an Rücken mit der Sinfonie Nr. 1 von Alfred Schnittke zu erleben ist. (18.9. Philharmonie) Schon wieder eine Art Generalprobe für die nächste Reise ist dann am folgenden Abend Bruckners Siebte, der man Wagner „Siegfried-Idyll“ voranstellt, nachdem sich der Chef in diesem Festspielsommer auch noch das Siegel Bayreuth abgeholt hat. (19.9. Philharmonie) Und damit für die ultimative Abwechslung gesorgt ist, geht es dann last but not least auch noch einmal chronologisch zurück zu Fünften des Leib- und Magen-Komponisten der Philharmoniker. An diesem exklusiven Münchner Abend kontrastiert mit Mozarts „Linzer Sinfonie“. Tobias Hell

VORSCHAU KLASSIK >> Weitere Termine im Tagesprogramm. Wenn nicht anders angegeben gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, T. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

SEPTEMBER Do 12. PHILHARMONIE 19:30 Orchester der Deutschen Kinderärzte · D: Helmuth Reichel Silva. S: Tillmann Höfs (Horn). Benefizkonzert für Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe. • Werke von Verdi, Strauss und Tschaikowsky. Do 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Fr 13. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Siam Sinfonietta · Europa Tournee des Thai Symphonie Orchesters Bangkok. D: Somtow Sucharitkul. Trisdee na Patalung. • Zeitgenössische Musik aus Mitteleuropa und Thailand. Fr 13. PRINZREGENTENTH. 20:00 ausverk. Monika Gruber & Andreas Rebers · »Doppelkopf mit Streichquartett«. Während die Kabarettisten sich bekriegen, besänftigt das Palastquartett Anwanden mit »friedlicher Militärmusik« von Puccini, Rameau u.a. T. 532 97-222. Fr 13. STADTHALLE GERMERING 19:30 Jean-Yves Thibaudet & Midori · Die herausragende Geigerin und der französische Pianist. spielen Werke von Schumann, Fauré, Debussy und Enescu. Abonnementkonzert.

Sa 14. DT. JAGD-/FISCHEREIMUS. 20:00 Hidalgo II – OMG Schubert · Justus Wilcken und Konstantin Dupelius erfinden mit Synthesizer, E-Gitarre und Video auf elektronischen, alternativen und minimalistischen Exkursen Schubert-Lieder radikal neu und überwinden Genregrenzen. Sa 14. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Sebastian Klinger · Der Münchner Cellistist gilt als ein herausragender Solist und Kammermusiker seiner Generation. Am Klavier begleitet ihn Enrico Pace. T. 890 569 811. Sa 14. KÖNIGSPLATZ 19:30 Anne-Sophie Mutter · »Across The Stars«. Star unter Sternen: Die Weltklassegeigerin und das Royal Philharmonic Orchestra im Open Air. D: David Newman. • Filmmusik von John Williams, u.a. »Star Wars«, die dieser eigens für Mutters aktuelles Album neu arrangiert hat.

von Tschaikowsky, Schostakowitsch und Britten. D: Johanna Malangré (Mod).

So 15. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Hommage an Georges Bizet · Maria Czeiler (S) und Stellario Fagone (Kl, Mod) stellen Bizets unbekanntere Kompositionen vor: Arien, Lieder, Klavierstücke, geistl. Werke. So 15. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Haydn, Bizet, Chopin und Verdi / Liszt. Mo 16. EINSTEIN KULTUR 20:00 Ensemble New Babylon feat. Peter Pichler · Ensemble samt dem weltweit einzigen Trautonium-Virtuosen. • Auftragswerke von Dganit Elyakim, Snezana Nesic und Alexander F. Müller. Dazu historische Stücke aus der Entwicklungszeit sowie Klassiker. T. 416 173 795.

Sa 14. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Italienische Opernnacht · Mit Elisabeth Rauch (Sopran) und Emilio Ruggerio (Tenor). Ltg: Stellario Fagone. • Die schönsten Arien des Belcanto von Verdi, Puccini u.a.

Di 17. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Hidalgo IV – Scrollen in Tiefsee · Lyrisches Gesamtkunstwerk: Ein »krasses Gedicht« wurde vertont und multimedial – einschließlich Film, Bühnenaufbauten und Kostüm – inszeniert.

Sa 14. PHILHARMONIE 20:30 Zubin Mehta & Fazil Say · Zubin Methas Abschiedstournee. Pianist Say und das Israel Philharmonic Orchestra mit Beethovens »Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll«. • Außerdem Berlioz’ »Symphonie fantastique«.

Mi 18. BOSCO GAUTING 20:00 Signum Quartett & Daniel Ottensamer · Werke für Streichquartett und Klarinette von Mozart und Widmann. Abonnement, Karten-T. 452 38 58-0.

Sa 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.)

Fr 13. ZENITH 20:00 Lindsey Stirling · Klassik, Tanz und Clubmusik: Die einzigartige Stil-Grenzgängerin an der Geige kehrt mit all ihren Hits zurück.

Sa 14. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal Quartet Gerhard · Streichquartette von Juan Crisóstomo de Arriaga, Robert Gerhard und Johannes Brahms. 18:30 Einführung.

Sa 14. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Michael Kofler (Fl) • Werke von Mozart, Verdi und Beethoven (»Eroica«).

So 15. DT. JAGD-/FISCHEREIMUS. 19:30 Hidalgo III – Les Illuminations · Das neu gegründete HIDALGO-Festivalorchester mit düsteren Werken für Streichorchester

Mi 18. FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelkonzerte im Münchner Dom 2019 Hans Leitner & Junge Domkantorei · 25 Jahre Jann-Domorgel – 12. Abend. Ltg: Benedikt Celler. • Werke für S, Bar und Org von Lasso, Bach, Bruckner, Kodaly u.a. Mi 18. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Hidalgo IV – Scrollen in Tiefsee (s. Di 17.9.) Mi 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Schnittke »Symphonie Nr. 1« und Bruckner »Symphonie Nr. 6 A-Dur«. 18:45 Einf.

Mi 18. ST. VALENTIN 20:00 Andreas M. Hofmeir & Barbara Schmelz · »Nordwinde«. Die Organistin, KMD des Salzburger Stifts Nonnberg und der bekannte Tubist mit Werken aus dem Barock, von Vaughan Williams, Gade u.a. Karten-T. 950 81-506. Do 19. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte Ronald Brautigam, Esther Hoppe & Christian Poltéra · Brautigam (Hammerklavier), Esther Hoppe (Vl) und Christian Poltéra (Vc) spielen Klaviertrios von Haydn, Beethoven und Schubert. Karten-T. 641 04 71. Do 19. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Hidalgo IV – Scrollen in Tiefsee (s. Di 17.9.) Do 19. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Wagner, »Siegfried-Idyll« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Do 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Fr 20. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Schumann & Heine: Rosen, Mond und Nachtigallenfrikassee · Lieder-Lesung mit Schauspielerin Désirée von Delft, Jacoub Eisa (Bar) und Anna Sutyagina (Kl). • Interessantes über die beiden Romantiker und Lieder aus »Dichterliebe« und Liederkreis op. 24. Fr 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Mozart, »Linzer Symphonie« und Bruckner »Symphonie Nr. 5 B-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

Kofler (Harfe & Flöte). D: Michael Forster. • Werke von Berthomieu, Mozart und Haydn. Abo-konzert. Sa 21. PHILHARMONIE 20:00 Yann Tiersen · Konzert des französischen Komponisten und Multiinstrumentalisten, dessen Musik den Film »Die fabelhafte Welt der Amélie« noch bezaubernder gemacht hat.

Sa 21. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Sa 21. SEIDLVILLA 20:00 Das Münchener Streichtrio · Drei Musiker des Bayerischen Staatsorchesters bzw. Münchner Bach-Orchesters mit Streichtrios von Beethoven und Reger. Karten-T. 333 139. So 22. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand« mit Gerd Anthoff, Conny Glogger & Michael Lerchenberg. Mit einem Ensemble aus Musikern großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. T. 218 519 60. So 22. GASTEIG CARL-ORFF-S. 18:00 ODEON-Jugendsinfonieorchester München · D: Julio Doggenweiler Fernández. • Sommerreise-Konzert des U25-Patenorchesters der Münchner Philharmoniker • Werke von Beethoven und Strauss. So 22. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Jelena Stojković · Piano Recital »Roses of East« – Musikalische Reise quer durch die vielfältigen Kulturen des Ostens. • Werke von Rimski Korsakow, Ravel, Tajčević u.a.

Fr 20. STADTHALLE GERMERING 19:30 Cape Town Opera in Concert · Das Ensemble aus Kapstadt (Afrikas einzige Oper mit eigenem festen Ensemble) mit einem Potpourri aus Oper und Musical. Benefiz.

So 22. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing 200 Jahre Clara Schumann · Sonderkonzert mit Lilian Akopova (Kl) und Shoshana Liessmann (Mod.). • Werke von C. Schumann und zeitgenössischen Komponistinnen. Karten-T. 480 066 830.

Sa 21. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Gold und Silber · S: Regine und Michael

So 22. RATHAUS UNTERHACH. 19:00 Solisten des Bayerischen Staatsorchesters · S: Veronika Ponzer (Harfe), u IN 17 / 2019

vvkla_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 21:12 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> Christoph Bachhuber (Fl), Moritz Winker (Fg). • Werke von Leclair, Villa-Lobos, Ravel, Debussy, Ibert u.a. (Foyer)

So 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Liederleben · 11. Liederabend. Andreas Burkhart (Bar), Akemi Murakami (Kl) Pinchas Adt (Vl) und Raphael Paratore (Vc) vom Goldmund Quartett mit Liedern von Beethoven, Dvořák und Brahms. Mi 25. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Konzert der Gwangju Cultural Foundation · D: Joseph Bastian. S: Jehye Lee (Vl). • Musiker*innen aus Korea und des BRSymphonieorchesters mit Werken von Isang Yun, Kim Dae Song und Beethoven. Do 26. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Hanna-Elisabeth Müller (S), Okka von der Damerau (Msopr). • Mahler, Symphonie Nr. 2 c-Moll (»Auferstehungssymphonie«). Mit Einführung. Abonnement. Do 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Fr 27. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Venus in Seide · Liederabend mit Charlotte Schmidt und Tobias Jackl. • Melodien aus Kunstlied und Oper von Brahms, Mozart, Bizet, de Falla, Berlioz u.a. Karten-T. 267 850. Fr 27. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Mikhail Pochekin & Dmitry Mayboroda · Die russischen Musiker spielen Werke für Violine und Klavier von Tartini / Kreisler, Bach, Widmann und Schumann. Fr 27. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Carion Bläserquintett · »A night at the theatre«. Das dänisch-lettische Quintett mit Werken von Mozart, Strawinsky, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert.

OKTOBER Di 1. NATIONALTHEATER 20:00 1. Akademiekonzert 2019/20 (s. Mo 30.9.) Mi 2. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker – 1. Öffentliche Generalprobe · D: Thomas Hengelbrock. Mit Christina Landshamer (S), Andrew Staples (T) u.a. und dem Philharmonischen Chor. • Symphonien von Mozart und Mendelssohn. Do 3. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Michael Kofler (Flöte) • Werke von Vivaldi, Pergolesi, Beethoven und J. Strauss. Do 3. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Thomas Hengelbrock. Mit Christina Landshamer (S), Andrew Staples (T) u.a. und dem Philharmonischen Chor. • Symphonien von Mozart und Mendelssohn. Mit Einführung. Abonnement. Do 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniele Gatti . S: Pablo Ferrández (Violoncello). • Werke von Dutilleux, Saint-Saëns, Schostakowitsch. Abonnement. Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Fr 4. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 10. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie Carmina Burana meets Best of 25 · Jubiläumskonzert »25 Jahre Bayerische Philharmonie«. 1. Teil: »Carmina Burana«, Fassung für Klaviere und Percussionensemble von W. Killmayer. D: Mark Mast. 2. Teil: Programme der Jubiläumsgäste, u.a. Martin Schmitt (Klavier-Kabarett) und Robeat (Europas amtierender Beatboxmeister). Fr 4. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 3.10.)

Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.)

Fr 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 3.10.)

Fr 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Vivaldi, Rossini, Beethoven, Haydn und Brahms.

Sa 5. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Azahar Ensemble · Spanisches Bläserquintett • Werke von Mozart, Ravel, Turina u.a. Abonnementkonzert. (Stadtsaal), T. 08141 66 65-444.

Sa 28. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Voices of Women in Wartime · Gesprächskonzert mit Komponistin Gloria Coates zum 80. Geburtstag. Mit dem Verdandi Trio, Barbara Hesse-Bachmaier (S) und Eva Schieferstein (Kl). Mod: Franziska Stürz. Sa 28. GRUNDSCHULE U’FÖHRING 20:00 Lilian Akopova · »Mit fesselnder Klaviermusik in den Herbst«. • Werke von Schubert, Chopin, Gershwin und Kapustin. Abonnement, Karten-T. 950 81-506. Sa 28. KUPFERH. PLANEGG 16:00 Karneval der Tiere mit Maus und Monster · Münchner Philharmoniker, Preisträger von »Jugend musiziert« und Salome Kammer mit Heinrich Klugs (Ltg.) unterhaltsamer Kombination aus Saint-Saëns’ Tierstücken und Pogatschars Kinderoper. Sa 28. LOISACHHALLE 20:00 Neue Philharmonie München · D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Oboe). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn und Strauss (»Konzert für Oboe und kl. Orchester«). Sa 28. MOVIMENTO 19:30 Klavierquartett Nymphenburg · »Zu Gast bei Schumanns«. Konzert zum 200. Geburtstag von Clara Schumann mit Werken für Streichtrio und Klavier. mail@klavierquartett-nymphenburg.de. Sa 28. PHILHARMONIE 19:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.9.) Sa 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) So 29. BOSCO GAUTING 20:00 Ensemble Berlin · Das Quintett – Ob, 2Vl, Va, Vc, Kb – mit Kammermusik von Schneider, Dvořák, Bliss und Mozart. T. 452 38 58-0. So 29. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Junge Stars in Fürstenfeld · Abschlusskonzert mit den Förderpreis-Gewinnern des Kulturvereins Fürstenfeld Clara Simarro (Harfe), Lennart Höger (Oboe) sowie der Neuen Philharmonie München. (Stadtsaal) So 29. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Shoko Kawasaki · Klavierabend mit Werken von Chopin (12 Etüden op. 25) und Liszt (Sonate in h-Moll). So 29. PRINZREGENTENTH. 11:00 Peter und der Wolf · Prokofjews symphonisches Märchen mit Gerd Anthoff (Erzähler) und den Münchner Symphonikern. Familienkonzert. D: Andreas Kowalewitz. So 29. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · S: Giovanni de Angeli (Oboe). • Werke von Vivaldi, Haydn und Mozart. Mo 30. NATIONALTHEATER 20:00 ausverk. 1. Akademiekonzert 2019/20 · Das Bayerische Staatsorchester mit Kirill Petrenko (Leitung). • Smetana, »Má vlast«. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. Mo 30. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Neue Philharmonie München · Benefizkonzert zugunsten von Klinikclowns Bayern. D: Kiril Stankow. S: Lennart Höger (Ob). • Werke von Prokofjew, Mendelssohn, Strauss. 19:15 Einführung.

IN 17 / 2019

Mi 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 A World of Daughters · D: Clemens Schuldt. Mit dem Ensemble Trondheim Voices und dem Münchener Kammerorchester. • Uraufführung des neuenAuftragswerks – zwischen Klassik und Jazz – des Pianisten und Komponisten Jon Balke. Eintritt frei, Platzkarten T. 216 026 67. Mi 9. PRINZREGENTENTH. 19:30 7. Stars im Prinze 2019 · Moderiertes Galakonzert zugunsten der s’ Münchner Herz Stiftung. Oper, Operette und Evergreens mit vielen bekannten Interpreten und Orchester. Mi 9. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert II · »Musik zur Nacht« mit Lena Neudauer (Vl) und Peter Kofler (Org). (Kreuzkapelle) Do 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Nachholtermin vom 24.1. Diogenes Quartett · Das Münchner Streichquarett mit Werken von W.A. Mozart, Janáček und Brahms. Abonnement. Do 10. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Music for Hilmar! · Konzert zum Gedenken an den vor 10 Jahren verstorbenen Schlagzeuger Hilmar Binder mit Musiker*innen des Musikforums Blutenburg: Jazz, Crossover und Klassik Do 10. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Neue Horizonte · Kammerkonzert mit der Akademie der Münchner Philharmoniker, inmitten der Ausstellung »In einem neuen Licht. Kanada und der Impressionismus«. Karten: Kasse und online. Do 10. PHILHARMONIE 20:00 Zagreb Philharmonic Orchestra · »Klangträume im Herbst«. D: Kristjan Järvi. S: SoRyang (Klavier). • Werke von Jakov Gotovac, Grieg, Pärt, Järvi und Tschaikowsky. Do 10. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Klavier). • Werke von Barber, Beethoven und Elgar. 19:30 Prelude. Abonnementkonzert.

Sa 12. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Mozart on vacation · D: Gilles Apap (Violine). Mit dem Da Vince Orchestra. • Werke von W.A. Mozart, E. Grieg Holberg und mehr Virtuositäten wie Bulgarian Thing, Java Manouche, Zina’s Tune u.a. Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 22:00 Residenzwoche Traditionelle Gesänge der Sepharden · Sufis, Armenier und Türken – Nachtkonzert der Opernsängerin Nihan Devecioglu mit (barocker) Musik aus dem türkischen Reich. Sa 12. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Residenzwoche Sonaten und Suiten von Élisabeth Jacquet de La Guerre · Kammerkonzert. Augustin Lusson (Barockvioline) und Daria Zemele (Cembalo) mit Werken der französischen Komponistin (1665-1729). Sa 12. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal La fin du temps · Sebastian Manz (Klar), Sarah Christian (Vl), Julian Steckel (Vc) und Herbert Schuch (Kl). • Werke von Schumann und Messiaen. 18:30 Einführung. Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Gala · Mit Dorothee Koch (S), Emilio Ruggerio (T) und Oscar Quezada (Bar). D: Stellario Fagone. • Highlights aus »Rigoletto«, »La Traviata«, »Aida« u.a. Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Ein Blumenstrauß · 1. Konzert »Liedkunst – Kunstlied« mit Angelika Huber (S), Tung-Hsing Tsai (Kl) und Gunther Braam (Mod). • Lieder von Schubert, Schumann und Bleyle. Abonnement. Sa 12. ST. MAXIMILIAN 20:00 Mendelssohn »Lobgesang« · MaxChor und Südböhmische Philharmonie Budweis mit Mendelssohns Sinfoniekantate. D: Gerald Häußler. • Außerdem Händel, »Dettinger Te Deum« (Bearb. Mendelssohn). Karten: www.maxchor.de. So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren I · Understanding Beethoven I – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel (Moderation). Abonnementkonzert.

Sa 5. KLOSTER BEUERBERG 18:30 Beuerberger Klosterklänge Der nach der Heimat weist mit stillem Blick · Das Trio Vivente – Anne Katharina Schreiber (Vl), Kristin von der Goltz (Vc) und Jutta Ernst (Kla) – mit Sonaten von Beethoven, Schubert, Brahms. T. 213 742 40.

So 13. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Clara Schumann & Johannes Brahms · Romantischer Abend über die besondere Begegnung zweier Künstler mit Rezitation der Schauspielerin Karin Wirz aus Briefen und Lesung von persönlichen Texte. Abschlusskonzert der Reihe Zum 200. Geburtstag von Clara Schumann des Pianistenclubs.

Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Podium Junger Künstler Odeon Sextett · Streichsextette von Brahms und Tschaikowsky. T. 310 09-200.

So 13. KLOSTER ANDECHS 11:00 Pianistenclub: Symmetrie · Strukturen in Natur und Musik – Interdisziplinäres Symposium (11:00) und Konzert (13:00) über symmetrisch gebaute Werken von Bach, Schönberg u.a. T. 954 560 09.

So 6. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Paganini meets Casanova & Co · Musikalische Lesung. Geiger Florian Meierott verwebt Stücke des Teufelsgeigers mit Geschichten und Anekdoten von Casanova und Lebenserinnerungen von Boccaccio.

Do 10. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Diana Damrau (Sopran). • Lieder von Richard Strauss und »Symphonie Nr. 4 e-Moll« von Brahms. Abonnementkonzert.

So 6. LUITPOLDHALLE FREISING 19:00 Kammerorchester Freising · 20 Jahre Symphonische Orchesterkonzerte. »Symphonische Soirée« mit Lukas Kuen (Kl). D: Christoph Eglhuber. • Werke von Brahms, Debussy, Ravel. T. 08161 54-443 33.

Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.)

So 13. PRINZREGENTENTH. 11:00 Kit Armstrong · Der junge US-Pianist und das MKO mit Werken von Boccherini, Schumann (»Konzert für Klavier und Orchester aMoll op. 54«) und Haydn.

Fr 11. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Ivanova & Zagarinskiy · »Romantik des Ostens«. Das Klavierduo mit Orchesterwerken des russischen Komponisten IppolitovIvanov (1859-1935) in Originaltranskription für Klavier zu 4 Händen.

So 13. PRINZREGENTENTH. 19:00 1. Sonntagskonzert Verdi, »Attila« · Oper in drei Akten (konzertant) mit Solisten, Chor des BR und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ivan Repušić. • 18:00 Einführung. Abonnement.

Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Andrea Marcon. S: Jean-Guihen Queyras (Vc). • Werke von Haydn, C.E.P. Bach und Beethoven. Fr/Sa Einführung. Abonnement.

So 13. RESIDENZ HOFKAPELLE 19:00 Musicaè Inventio · Mittelalterspezialist Marco Ambrosini (Nyckelharpa) und Jean-Louis Martinier (Akk) mit Werken von Bach, Biber und Improvisationen. mail@musicae.eu.

So 6. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 1. Kammerkonzert Münchner Philharmoniker · »Schilflieder«. Kai Rapsch (Ob), Burkhard Sigl (Va), Nino Gurevich (Kl) und Stefan Wilkening (Text). • Werke von Charles Martin Loeffler, August Klughardt u.a. Abonnement. So 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · »Schicksal und Leidenschaft«. S: Michael Koﬂer (Flöte), Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Mozart, Beethoven und Weber.

Fr 11. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Meisterwerke der Kammermusik · Konzertprogramm mit Musiker*innen der Musikhochschule München, die auf (inter)nationalen Bühnen vertreten sind.

So 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Musik und Poesie · Kammermusik-Matinée mit Pauline Fusban: Texte von Camus, Mondiano, Lorca und Ruiz.

Fr 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 10.10.)

So 6. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert I · Mit dem Michaelsorganisten Peter Kofler. Mo 7. PHILHARMONIE 20:00 Nils Frahm · »All Melody«. Der Berliner Pianist und Filmkomponist erweitert seinen Stil mit »neuzeitlichen« Tasteninstrumenten wie Fender Rhodes, Elektroklängen, Samples und Loops. Di 8. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 BR-KLASSIK-Studiokonzerte: Cathy Krier · Die luxemburgische Pianistin spielt Werke von Bartók, Janácek, Ligeti, Rameau und Debussy. Di 8. NATIONALTHEATER 19:00 Ensemble-Liederabend: Galeano Salas · Liederabend mit dem Tenor und Henning Ruhe (Klavier). Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. (Wernicke-Saal) Di 8. PHILHARMONIE 20:00 musicAeterna der Oper Perm · S: Hélène Grimaud (Klavier). D: Teodor Currentzis. • Ravel, »Konzert für Klavier und Orchester G-Dur« und Ballettmusik von Prokofjew.

Fr 11. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Residenzwoche Eröffnungskonzert Residenzwoche · S: Delphine Galou (Alt), Accademia Bizantina und Alessandro Tampieri (Barockvl, Va d’amore) • Werke von Vivaldi. Fr 11. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert III · Orgelkonzert mit Winfried Bönig. Sa 12. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Lux-Trio · Werke von Beethoven, Smetana und Schostakowitsch. Sa 12. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte Finale in d-Moll · Mit Bruno Weinmeister (Vc) und Orchester. D: Michael Forster. • Werke von Mozart und Schubert. Abonnement.

So 13. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 11.10.)

So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisterwerke · »Höhepunkte aus Die Zauberflöte, Don Giovanni, Così fan tutte u.a.«. Mit Christoph Soldan (Klavier, Ltg.) und den Schlesischen Kammersolisten. Mo 14. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Nürnberger Symphoniker · D: Tomáš Brauner. • Werke von Enjott Schneider, Suk und Smetanas »Vltava« (»Moldau« aus dem Zyklus »Mein Vaterland«). Abonnement, Karten-T. 950 81-506. Di 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Trio Mediaeval · Das Vokalensemble mit skandinavischen Folksongs. Abonnement. Di 15. PASINGER FABRIK 20:00 Liebe als Inspiration · Dr. Julia Kazantseva (Kl) und Gabriela Spyrka (Sprecherin) mit berühmten musikalischen Liebesgeschichten, u.a. von Rachmaninow und Prokofiew. Di 15. PHILHARMONIE 10:00 Chefsache · Öffentliche Orchesterprobe der Münchner Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten Valery Gergiev im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. 9:15 Einführung.

Sa 12. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 11.10.)

Di 15. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht Juan Pérez Floristán · Der spanische Pianist (*1993) spielt Werke von Mozart, Schubert und Liszt. Abonnementkonzert.

Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igor Levit · Der Weltklassepianist mit Klavierwerken von J.S. Bach / Brahms, Busoni, Schumann, Wagner und Liszt. Abonnement.

Mi 16. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Tanja Kinkel & Capella Antiqua Bambergenisis · »Das Spiel der Nachtigall«. Die Autorin liest aus ihrem Roman über Walther

von der Vogelweide. • Mittelalterliche Musik auf mehr als 50 historischen Instrumenten. Abo. T. 08141 66 65-444.

Mi 16. HARTMANN-GES. 20:00 ensemble hartmann21 · Ein Quartett um Hans-Henning Ginzel (Vc, Ltg) und Henri Bonamy (Kl) mit Werken von Hartmann, Carlos G. Hernández (UA) u.a. info@hartmanngesellschaft.de. Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Leonidas Kavakos (Violine). • Werke von Brahms und Bruckner. Einführung. Abonnement. Mi 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igudesman & Joo · »Die Rettung der Welt«. Chaotische und humorvolle Weltrettung des Musiker- und Komiker-Duos Aleksey Igudesman (Vl) und Hyung-ki Joo (Kl) mithilfe von Mozart, Bach und Beethoven. Mi 16. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »So ein Theater«. D: Ed Spanjaard. S: Herbert Schuch (Kl). • Werke von Barber, Beethoven und Elgar. 19:30 Gelbe Couch. Abonnement. Mi 16. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert V · »Musik zur Nacht« mit Kristin von der Goltz. (Kreuzkapelle) Do 17. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Armandine Beyer & Kristian Bezuidenhout · Sonaten für Barockvioline und Fortepiano in historischer Aufführungspraxis von Mozart, Haydn und C.P.E. Bach. Abonnement, Karten-T. 744 752-0. Do 17. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Guitar Fürstenfeld Doris Orsan & Johannes Tonio Kreusch · »Tangos & Canciones – Musik aus Argentinien und Spanien«. • Werke von Pujol, Piazzolla, de Falla und Granados. Do 17. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Leonidas Kavakos (Vl). • Werke von Widmann, Brahms und Schostakowitsch. Einführung. Abonnement. Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Alexander Melnikov (Kl). D: Clemens Schuldt. • 1. Abonnementkonzert mit Werken von Clara Schumann, Johannes Maria Staud (UA) u.a. Do 17. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Riccardo Muti. • Werke von Franz Schubert, u.a. »Symphonie Nr. 7 h-Moll (Unvollendete)« und »Messe Nr. 6 Es-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Fr 18. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 20:30 Anna Carewe & Oli Bott Duo · Zeitreisen: Cello meets Vibraphone – Classical meets Jazz. • Werke von Ortiz, Bach, Vivaldi, Grieg, Satie, Britten, Ellington und Piazzolla. (Millerzimmer) Fr 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Behzod Abduraimovs (Kl) • Werke von Tschaikowsky (Klavierkonzert Nr. 1 bMoll«) und Schostakowitsch. Einführung. Abonnement. Fr 18. PRINZREGENTENTH. 20:00 James Rhodes · Der außergewöhnliche, unkonventionelle Pianist – sowohl musikalisch als auch von seiner legeren Erscheinung – aus Großbritannien mit Werken von Chopin, J.S. Bach sowie von J.S. Bach / Busoni. Fr 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 17.10.) Fr 18. RESIDENZMUSEUM 18:00, 20:00 Residenzwoche Nachts im Museum · Barocke Klänge in fürstlichen Prunkräumen – Wandelkonzert mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute) mit Musik bei kunsthistorischen Erzählungen und Wein. Fr 18. ST. MICHAEL 20:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VI · Orgelkonzert mit Daniel Zaretsky. Sa 19. ALTE PFARRK. ST. GEORG 18:00 Kammermusik in Pasing 25 Jahre Schumann Quartett · Jubiläumskonzert des Münchner Ensembles, bestehend aus Mitgliedern des Bayer. Staatsorchesters. • Streichquartette von Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Karten: info@kammermusik-pasing.de. Sa 19. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel Lauriane Follonier & Jakob Fichert · Klavierwerke von Mozart, Reger, Schachtner, Lutoslawski und Bernstein. Abonnementkonzert, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 19. GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Manfred-Sinfonie · Sprecherin Cornelia Froboess und das Gärtnerplatz-Orchester mit Tschaikowskys Programmsinfonie in vier Bildern nach Lord Byron. D: Anthony Bramall. T. 218 519 60. Sa 19. HOCHSCHULE MUSIK 19:30 Pianistenclub: Schwarz & Weiß 15 · Konzertabend für zwei Klaviere. (Kl. Konzertsaal) Sa 19. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery www.in-muenchen.de

vvkla_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 21:13 Seite 3

Gergiev. S: Behzod Abduraimovs (Kl) • Tschaikowsky, »Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll« und Bruckner, »Symphonie Nr. 7 E-Dur«. Einführung. Abonnement. Sa 19. RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:00 Residenzwoche Barbara Strozzi zum 400. Geburtstag · Nachtkonzert zu Ehren der einzigen Frau in der venezianischen »Accademia degli Unisoni« mit Alice Duport-Percier (S) und Benoît Fallai (Laute). • Werke von Strozzi und Zeitgenossen. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Sa 19. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Eliot Quartett · Streichquartette von W.A. Mozart, Webern und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 532 97-114. Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit Angelika Lichtenstern (Vl) & Nymphenburger Streichersolisten. So 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die ResidenzSolisten und Giovanni De Angeli (Flöte) mit Werken von Vivaldi, Rossini, Mozart, Haydn, Bellini und Bizet. So 20. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld B-Five Blockflötenconsort · »From Venice with Love«. Werke von Jerome und Bassano, Gesualdo, Palestrina oder Dowland. Abonnement, Karten-T. 08141 66 65-444. So 20. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Träume und Streiche · Kammerkonzert. Anna-Katharina Tonauer (A) und Musiker des Gärtnerplatztheaters mit Milhauds »Les rêves de Jacob«, Strauss’ »Till Eulenspiegel« u.a. Abonnement, T. 218 519 60. So 20. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Klavierabend Svein Amund Skara · Chopin-Liszt-Recital – Werke mit hohen pianistischen Herausforderungen wie Liszts Transskription von Beethovens »Schicksaalssinfonie«. So 20. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Kammerphilharmonie dacapo · D: Franz Schottky. »dacapo präsentiert junge Solisten«: Zwantje Bergmann (Msopr), Julia Gassner (Klar). • Werke von Caldara, Giordani, Durante, Händel u.a. T. 599 184 14. So 20. PHILHARMONIE 19:00 Symphony for Our World · Tounee mit den berühmtesten Aufnahmen aus dem Naturmagazin National Geographic zum 130. Jubiläum. Ein Chor und die Münchner Symphoniker vertonen die Show live mit Musik von Zimmer, Ravel u.a. D: Kelly Corcoran. So 20. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche Stylus Phantasticus · Das Quintett, u.a. mit Friederike Heumann (Viola da gamba), spielt italienisch geprägte süddeutsche Violinmusik. • Werke von Dall’Abaco, Biber u.a. So 20. ST. MICHAEL 16:00 11. Münchner Orgelherbst: Konzert VII · Orgelkonzert mit David Cassan. Mo 21. PHILHARMONIE 20:00 Vladimir Spivakov & Moskauer Virtuosen · Europa-Tournee zum 40-jährigen Jubiläum des Orchesters mit Werken von Boccherini, Mozart, Schostakowitsch, Piazzolla und Gija Kantscheli. Mo 21. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 2. Kammermusik in Puchheim · »Träume und Streiche«. Musiker des GärtnerplatzOrchesters spielen Werke von Milhaud, R. Strauss, Humperdinck u.a. Abonnement. Karten-T. 890 25 40. Mo 21. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Quirine Viersen · Die Cellistin und das Wurttembergische Kammerorchester spielen Beethoven, Schumann und J.W. Wilms. D: Jan Willem de Vriend. Abonnement. Mi 23. PRINZREGENTENPLATZ 19:30 Mittwochs um halb acht Bienvenue, Emmanuel! · Willkommenskonzert des Münchner Rundfunkorchesters für Emmanuel Pahud (Flöte) als Artist in Residence. D: Ivan Repušić. Mod: Maximilian Maier. • Werke von Debussy, Gounod u.a. Mit Nachklang. Abonnementkonzert. Mi 23. TECHNIKUM 19:00 HörBar · Moderiertes After-Work-Konzert der Münchner Symphoniker: Das große Orchester hautnah und im kleinen Rahmen erleben. Karten-T. 441 196 26; tickets@muenchner-symphoniker.de. Do 24. BOSCO GAUTING 20:00 Trio Karénine · Klaviertrios von Fauré, Debussy, Tailleferre und Ravel. Abonnementkonzert, T. 452 38 58-0. Do 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5780 · Zu Gast beim JCOM die Kantoren Tzudik Greenwald (Jüd. Gemeinde FFM), David Weinbach (ehem. Kantor NY & Montreal) und der Knabensolist Yedidya Weksler. D: Daniel Grossmann (Mod). • Stücke jüdischer Volksmusik und festliche Musik der Synagoge.

Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Rudolf Buchbinder (Kl). • Werke von Weber, Beethoven und Bruckner. Abonnementkonzert. Sa 26. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Du bist wie eine Blume ... · Mit Guido Schiefen (Vc), Markus Kreul (Kl), Heidrun Gärtner und Daniel Friedrich (Lesung). • Musik und Literatur zum 200. Geburtstag von Clara Schumann. Sa 26. PHILHARMONIE 20:00 Goethe verbindet · 200 Jahre West-Östlicher Divan – Jubiläumskonzert mit Sprecher, Solisten, Pera Ensemble, Domchor München und Münchner Symphonikern. D: Olivier Tardy. T. 441 196 26. Sa 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sabine Meyer · Die Klarinettistin, Reiner Wehle (Bassetthorn) und das Münchner Rundfunkorchester mit Werken von Weber und Mendelssohn. D: Ivan Repušić. Abonnement. Sa 26. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Bavarian Highlands · Solisten, BR-Chor und Max Hanft (Kl) mit Werken von Elgar, Britten, Tippett u.a. D: Howard Arman. • 19:00 Einführung. Abonnement.

So 3. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 2. Kammerkonzert Münchner Philharmoniker · »Intimes Drama«. Streichquartette von Bartók und Schumann. Abonnementkonzert. So 3. PHILHARMONIE 19:00 Pittsburgh Symphony Orchestra · D: Manfred Honeck. Starpianist Lang Lang mit Mozarts Konzert für Klavier und Orchester Nr. 24 c-Moll. • Außerdem Bruckner, Symphonie Nr. 9 d-Moll. Abonnementkonzert. So 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Münchner Symphoniker · Matinee »Wehmut«. D: Dirk Kaftan. S: Alexandra Petersamer (Msopr). • Werke von Humperdinck, Mahler, Tschaikowsky. Abonnement. Mo 4. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Quatuor Arod · Kammermusik der neuen Generation. • Streichquartette von Schubert, Bartók und Zemlinsky. Abonnementkonzert.

Sa 26. STADTHALLE ERDING 19:00 175 Jahre Liedertafel Erding · Mit Solist*innen, Chorvereinigung Haar und Kammerorchester Erding. • »Das Alexanderfest, oder Die Macht der Musik« von G.F. Händel / W.A. Mozart. Karten-T. 08122 990 712.

Di 29. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden · D. Philippe Herreweghe. • W.A. Mozarts Symphonien Nr. 39 Es-Dur KV 543, Nr. 40 g-Moll KV 550 und Nr. 41 D-Dur KV 550 (»Jupiter«) in historischer Aufführungspraxis. Di 29. STADTHALLE ERDING 18:00 Ersatztermin statt 24.3.2019, Tickets behalten ihre Gültigkeit The Italian Tenors · »Viva La Vita Tour 2019«. Beliebte Italo-Pophits, Filmtitel von Morricone und klassische Belcanto-Titel von Verdi. T. 08122 99 07-12. Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker (s. Di 29.10.) Do 31. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.)

NOVEMBER Fr 1. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 20:00 Sinfonietta Isartal · D: Simon Edelmann. S: Max Bäumler (Kb). • Werke von Hoffmeister (»Kontrabasskonzert Nr. 1«), Schubert (»Unvollendete«) und Haydn. 19:15 Einführung. Fr 1. KLOSTER BEUERBERG 19:00 Junge Künstler Aus der Tiefe rufe ich · Anna-Lena Elbert (S), Ludwig Mittelhammer (Bar), Lorenz Chen (Vl), Katerina Giannitsioti (Vc), Johannes Lamprecht (Org) mit Vertonungen des Klagepsalms 130 von Bach, Pärt und Reger. Karten-T. 213 742 40. Fr 1. PHILHARMONIE 20:00 Klassik Radio live in Concert · Das 80köpfige Klassik Radio Pops Orchestra spielt unter der Leitung von Nic Raine mitreißende Filmmusik und Kino-Soundtracks. Sa 2. GRUNDSCHULE ICKING 20:00 Sinfonietta Isartal · D: Simon Edelmann. S: Max Bäumler (Kb). • Werke von Hoffmeister (»Kontrabasskonzert Nr. 1«), Schubert (»Unvollendete«) und Haydn. 19:15 Einführung.

Do 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.) Fr 25. KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Erde · Konzertabend in der Reihe »Die vier Elemente«.

So 3. KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Hugo Schuler (Kl). • Werke von

So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Münchner Residenzkonzerte Monteverdi: Marienvesper · Meisterwerk der Kirchenmusik. Mit Parthenia Vocal & Baroque u.a. mit Roswitha Schmelzl (Sopran) und Andreas Burkhart (Bariton). D: Christian Brembeck.

So 10. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 17:00 Musicaè Mosaïque Chopin Piano-Soirée · 17:00 Jacob Katsnelson; 19:00 Konstantin Egensperger & Dmitri Mayboroda; Teil 2: 20:30 Marianna Shirinyan. • Werke von Chopin, Händel, D. Scarlatti, Tschaikowsky u.a. Teile 17:00-20:00 und 19:00-22:00 einzeln buchbar, jew. mit ca. 30 min. Pause. Karten: mail@musicae.eu.

So 27. PRINZREGENTENTH. 15:30 Sabine Meyer (s. Sa 26.10.)

Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker · »Entzündet vom Weltenbrand«. Neue und alte Songs des Münchner Liedermachers gegen den Krieg und die Faschisierung der Welt. Orchestral begleitet wird er vom Kammerorchester der Bay. Philharmonie. D: Mark Mast.

So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Julian Prégardien · Der Tenor und seine Meisterklassenstudent*innen der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken Münchener Komponisten, verfemter, ermordeter und vertriebener Komponisten der NS-Zeit u.a. Abonnementkonzert.

So 10. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Finesse & Bravour · Jördis Bergmann (Violine) und Ulrich Roman Murtfeld (Klavier) spielen Mozart, Chopin und Ravel. Abonnementkonzert.

So 27. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Duo Fantasia · Mit Querflöte und Klavier • Werke von Bach, Rentaro Taki, Julia Ito, Schumann, Michio Miyagi, Isang Yun u.a.

So 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · S: Giovanni de Angeli (Ob). • Werke von Rossini, Mozart, Beethoven, Bellini, Dvořák.

Sa 9. SEIDLVILLA (Mühsamsaal) 19:30 Pianistenclub: Mozart und Schubert · Gesprächskonzert. Karten-T. 333 139.

So 10. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 8.11.)

So 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 1. Kammerkonzert 2019/20 · 25 Jahre Schumann-Quartett. • Streichquartette von W.A. Mozart, Schostakowitsch und Beethoven. Abonnement, T. 218 519 20.

So 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Schumann Quartett & Martina Gedeck · Rezitation von Texten und Briefen von Clara Schumann u.a. sowie Streichquartette von Schumann, Schubert, Mendelssohn, Brahms u.a. Abonnementkonzert.

wegs humorvolle »Übersetzungen« weltberühmter Opern in bayrischer Mundart. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz.

So 10. KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 17:00 Kammermusik in Pasing ensemble sonorizzonte · Elisabeth Kufferath (Violine), Jessica Kuhn (Violoncello) und Moritz Eggert (Klavier) mit Klaviertrios von Eggert, J.X. Schachtner und Tschaikowsky. Karten: info@kammermusik-pasing.de.

Sa 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.9.)

So 3. KLOSTER BEUERBERG 17:00 Junge Künstler Heimat »reloaded« · Michael Rakotoarivony (Bar) und das Gitarrenduo BarlottaEgielman mit Arrangements aus Schuberts »Winterreise« und Bachs »Französischer Suite Nr. 5«. Karten-T. 213 742 40.

www.in-muenchen.de

Mozart, Bach (Konzert für Klavier und Streicher in d-Moll BWV 1052) und Arriaga. Karten-T. 665 55-316.

Im kammermusikalischen Format: JEAN-YVES THIBAUDET (24.9. Stadthalle Germering) Mo 4. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 BR-KLASSIK-Studiokonzerte: Daniel Müller-Schott · Der Cellist mit Werken von Bach, Hindemith, Henze, Prokofjew, Kodály und George Crumb Mo 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht Simone Rubino · Der italienische Perkussionist spielt mit dem Percussion Quintett der Bayerischen Staatsoper Werke von Dun, Sadlo, Piazzolla, Grunert, Zivkovic und Xenakis. Abonnementkonzert. Di 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Martin Mitterrutzner · Liederabend mit dem Tenor und Gerold Huber (Klavier). • Schuberts Liederzyklus »Die schöne Müllerin« D 795. Abonnementkonzert. Di 5. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Dover Quartet · Das junge US-amerikanische Streichquartett mit Kammermusik von Mozart, Hindemith und Brahms. Abonnement, T. 744 752-0. Fr 8. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker – 2. Öffentliche Generalprobe · D: Valery Gergiev. S: Janine Jansen (Vl) • Werke von Widmann, Bruch (Violinkonzert Nr. 1 g-Moll«) und Sibelius.

So 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Nymphenburger Schlosskonzerte Fabelhafte Welt der Filmmusik · »Vom Stummfilm zum Blockbuster«. D: André Philipp Gold. • Werke aus »Fabelhafte Welt der Amélie«, »Pearl Harbour«, »König der Löwen«, »Skyfall« u.a. Mo 11. PHILHARMONIE 20:00 Juan Diego Flórez · Der Startenor und die Deutsche Staatsphilharmonie RheinlandPfalz mit Werken von Verdi, Puccini u.a. D: Jader Bignamini. Mo 11. PRINZREGENTENTH. 20:00 Sheku Kanneh-Mason · Der junge Cellist, der bei Prinz Harrys Hochzeit spielte, und seine Schwester Isata am Klavier mit Werken von Beethoven, Lutoslawski, Barber u.a. Abonnement. Di 12. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Rudolf Buchbinder (Klavier) • Werke von Beethoven und Bruckner. Mit Einführung. Abonnement. Di 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Schubert, Bartók und Schubert. Abonnement. Di 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Víkingur Ólafsson · Der Pianist spielt mit dem Iceland Symphony Orchestra Daníel Bjarnasons (Ltg.) Klavierkonzert »Processions« . • Außerdem Grieg und Tschaikowsky. Abonnementkonzert. Mi 13. BOSCO GAUTING 20:00 Trio Kam-Porat · Werke und Werkbearbeitungen für Klariette, Viola und Klavier von Mozart, Schumann, Brahms, Debussy und Bartók. Abonnement, T. 452 38 58-0. Mi 13. HARTMANN-GES. 20:00 Ingolf Turban · Violin-Konzert • Werke von Johann Sebastian Bach, Karl Amadeus Hartmann, Béla Bartók u.a. T. 34 79 67.

Fr 8. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Janine Jansen (Vl) • Werke von Widmann, Bruch (Violinkonzert Nr. 1 gMoll«) und Sibelius. Fr/Sa mit Einführung. Abonnement.

Mi 13. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Mein junges Leben«. D: Dirk Kaftan. S: Alexandra Petersamer (Msopr). • Werke von Höller, Mahler und Schostakowitsch. 19:30 Gelbe Couch. Abonnement.

Fr 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Verdi, »Messa da Requiem« · Münchner Oratorienchor mit Solisten und euregio oratorienchor.D: André Gold.

Do 14. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:15 In einem neuen musikalischen Licht · Wandelkonzert mit dem Münchener BachOrchester in der Ausstellung »In einem neuen Licht. Kanada und der Impressionismus«. Karten: Kasse und online.

Fr 8. STADTHALLE GERMERING 19:30 Pablo Barragán & Mario Häring · »French Lyricism«. Werke für Klarinette und Klavier von Debussy, Saint-Saëns, Poulenc und Prokofiew. Abonnementkonzert. Sa 9. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters Marie Sophie Hauzel · Die preisgekrönte Pianistin spielt Werke Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Maurice Ravel, Johannes Brahms u.a. Sa 9. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 8.11.) Sa 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg lesen Paul Schall-

Do 14. PHILHARMONIE 20:00 NDR Elbphilharmonie Orchester · D: Alan Gilbert. S: Leonidas Kavakos (Vl). • Schumann, Konzert für Violine und Orchester d-Moll; Bruckner, Symphonie Nr. 7 E-Dur. Abonnementkonzert. Fr 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 August-Everding-Musikwettbewerb · Fach Violine – Internationaler Wettbewerb zur Hochbegabtenförderung. Viele prominente Größen nahmen teil: Isabelle Faust, Juliane Banse, Lena Neudauer u.a. Fr 15. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Kupferhaus Konzertreihe Dinis Schemann · Der Pianist mit Werken von Beethoven, Liszt, Chopin. Abonnement.

Sa 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Max-Joseph-Konzerte Kirill und Alexandra Troussov · Das München Rezital III • Die Geschwister spielen Werke für Geige und Klavier von Beethoven, Tartini, Ravel und Sarasate. Sa 16. ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Notenlos · Wunschkonzert: Die Bastian Pusch und Andreas Speckmann Gesang, EPiano) improvisieren auf Zuruf Stücke aus Klassik, Jazz, Musical und Pop. Karten-T. 08092 255 92 05. Sa 16. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Konzert des Opernstudios · Mit den Sänger*innen des Opernstudios. Ltg: Sarah Gilford. Klavier: Ewa Danilewska, Michael Pandya. Sa 16. PACHA 20:30 BMW Clubkonzert · Mitglieder des MKO und der MPHIL spielen in verschiedenen Konstellationen traditionelle bis moderne, selten gehörte Werke mit Percussions, Elektronik u.a. Sa 16. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Pianistenclub: (K)ein Kinderspiel · Musikalische Entdeckungsreise in die Welt der Kindheit – Klavierkonzert. Karten-T. 954 560 09. (Johannissaal) So 17. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren II · Mendelssohn & Pärt – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie. D: Peter Stangel (Moderation). Abonnementkonzert. So 17. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Bremer Barockorchester · »La Follia – Klangbilder der Verrücktheit«. • Werke von Antonio Vivaldi, Francesco Durante und Pietro Giramo. Abonnement, T. 08141 66 65-444. So 17. PHILHARMONIE 15:00 Prague Royal Philharmonic · D: Heiko Mathias Förster. S: Ana de la Vega (Flöte). • Mozart Flötenkonzert G-Dur KV 313 (285c); Händel, »Feuerwerksmusik« und Beethoven »Eroica«. Abonnement. So 17. PRINZREGENTENTH. 11:00 Sergei Nakariakov · Der russische Trompeter und das Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters mit Werken von Lazaroff, Dvořák u.a. D: Radoslaw Szulc. Abonnement. So 17. PRINZREGENTENTH. 19:00 2. Sonntagskonzert Zum Groß-Admiral · Komische Oper in drei Akten (konzertant) von Albert Lortzing. Mit Solisten, u.a. Julian Prégardien (T), BRChor und Mün. Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. • 18:00 Einführung. Abonnement. So 17. RATHAUS UNTERHACH. 19:00 Ensemble Allegra Nürnberg · »Romantik zwischen Ost und West«. Kammermusik für Oboe und Streichtrio von Mozart, Dohnányi, Brahms und Smetana. Karten-T. 665 55-316. (Foyer) So 17. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Junge Münchner Symphoniker · D: Bernhard Koch. • Herbstkonzert. Karten: ticket@junge-muenchner-symphoniker.de. So 17. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Liederleben · 12. Liederabend. Der Bariton Manuel Walser und die Pianistin Akemi Murakami mit Schumanns »Liederkreis op. 39«, Mahlers »Kindertotenliedern« und »Vier ernste Gesänge op.121« von Brahms. So 17. STADTHALLE GERMERING 17:00 Stadtkapelle Germering · D: Yoko Seidel. • Jahreskonzert »Wassermusik« mit Melodien rund um das Thema Wasser. Mo 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Solisti di Pavia · D: Enrico Dindo (Violoncello). • Werke von C.P.E. Bach, Martucci, Respighi, Sibelius und Dvořák. Mo 18. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · Ltg: Bernhard Forck (Violine). • Bach »Brandenburgische Konzerte« Nr. 1-6 BWV 1046-1051. Abonnementkonzert. Mo 18. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Barocktrompeten-Ensemble Berlin · »Mr. Handel’s Trumpeters«. Ltg: Johann Plietzsch. • Werke für von Purcell, Boyce, Dowland, Händel u.a. auf historischen Instrumenten gespielt. Abonnement. Di 19. PRINZREGENTENTH. 20:00 Julia Fischer & Aris Alexander Blettenberg · Das »symbiotische« und hoch virtuose Giegen-Klavier-Duo mit Werken von Mozart, Fauré, Poulenc und Schubert. Mi 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Premiere Rossini »Petite Messe Solennelle« · Rossinis großes Werk für Solistenquartett, Chor und Orchester in einer Produktion von Projekt Kammeroper in München e.V. Karten-T. 452 056 121. Do 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Rossini »Petite Messe Solennelle« (s. Mi 20.11.) Do 21. FORUM FÜRSTENFELD 19:30 Queenz of Piano · »Verspielt«. Die beiden Pianistinnen paaren anspruchsvolle Klassik mit Kabarett und akrobatischen Fähigkeiten. • Werke von Bach bis Nirvana. Do 21. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Omer u Meir Wellber. Solisten und der PhilharIN 17 / 2019

vvkla_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 21:14 Seite 4

VORSCHAU KLASSIK >> monische Chor mit Haydns »Nelson-Messe« u.a. Werken von Haydn und Trojahn. Do/ Fr mit Einführung. Abonnement.

serquintett mit Werken von Haydn, Beethoven (»Geistertrio«) und Brahms. Abonnement, Karten-T. 08141 66 65-444.

Do 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Christian Tetzlaff (Vl). D: Daniel Giglberger (Vl). • 2. Abonnementkonzert mit Werken von Jón Leifs, Beethoven und Verdi.

Sa 23. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 19:00 Mozart »Requiem« · Solisten, Chor der Himmelfahrtskirche und Cappella Istropolitana (Bratislava) mit Mozarts »Requiem dMoll KV 626« und Vasks »Dona nobis pacem«. D: Klaus Geitner.

Do 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 musica viva Galina Ustwolskaja zu Ehren · Sonderkonzert zum 100 ,. Geburtstag der bedeutenden russischen Komponistin. Instrumentalist*innen des BRSO spielen die »Triade«, ihre Kompositionen 1-3 (1970-75). Fr 22. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Rossini »Petite Messe Solennelle« (s. Mi 20.11.) Fr 22. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Gasteig Konzerte Scala & Kolacny Brothers · »Mädchennamen« – Songs von Frauen über Frauen. Multimediales Konzert des belgischen Frauenchors mit Bearbeitungen von Pop- & Indie-Songs wie Falcos »Jeanny« oder »Elke« von den Ärzten. Fr 22. HERZ JESU KIRCHE 20:00 1. Paradisi gloria Rutter-Requiem · Solisten, via-nova-chor München und Münchner Rundfunkorchester mit zwei neueren »Requien«, von John Rutter und Bernstein. D: Anu Tali. 19:00 Einführung. Abonnement. Fr 22. LOISACHHALLE 19:30 Queenz of Piano · »Verspielt«. Die beiden Pianistinnen paaren anspruchsvolle Klassik mit Kabarett und akrobatischen Fähigkeiten. • Werke von Bach bis Nirvana. Fr 22. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 21.11.) Fr 22. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 musica viva: Peter Rundel · »Im Brennpunkt der Musik: entlegene Felder und ein Monument«. Dirigent Rundel mit Singer Pur, Markus Bellheim (Kl), BRSO u.a. • Werke von Klaus Ospald und Hans Zender. Abonnement. Sa 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Perlen der Barockmusik – Mit Angelika Lichtenstern (Vl) & Nymphenburger Streichersolisten. Sa 23. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die 13. Nacht der Pianisten · Orchesterkonzert des Pianistenclubs. Sa 23. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe TrioVanBeethoven · Das spanische Blä-

Sa 23. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musik: ein Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. Sa 23. LEIDEN CHRISTI 19:30 100 Jahre Chorgemeinschaft Leiden Christi G. Puccini »Messa di Gloria« · Herbstkonzert im 100. Jahr des Bestehens der Chorgemeinschaft Leiden Christi. Sa 23. NAZARETHKIRCHE Munich Mass Choir · »Let your heart sing«. D: Michael Flannagan. S: Phillipp Weiß (Piano). • Werke von klassischen Gospels, Spirituals bis hin zu Pop. Im Rahmen des nazareth.projekt. Sa 23. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Das Licht der Öllampe«. D: Rupert Huber. Meditative und transzendente Dimensionen der Musik, u.a. in Chorälen der Hildegard von Bingen. Sa 23. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Silke Aichhorn & Mathias Johansen · Werke für Harfe und Violoncello von Vivaldi, Bach, Rossini, Saint-Saëns u.a. Abonnement, Karten-T. 532 97-114. Sa 23. RILKE SAAL ICKING 19:30 Meistersolisten im Isartal Amaryllis Quartett · S: Barbara Buntrock (Va), Isang Enders (Vc). • Streichquintette von Mozart, Schubert und ein Streichsextett von David Philip Hefti. 18:30 Einführung. So 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 2. Kammerkonzert 2019/20 · »Kammermusik mit Horn«. Mitglieder des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke von W.A. Mozart, Beethoven und Brahms. Abonnement, Karten-T. 218 519 20. So 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00 Mozart: Requiem · Solisten und das cantus aurumque Orchester 1756 mit Mozarts »Unvollendeter« in der Fassung nach F.X. Süßmayr. D: André Philipp Gold.

So 24. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 21.11.)

Werke von Elgar, Dvořák und Brahms. Abonnementkonzert.

So 24. PRINZREGENTENTH. 11:00 Nikolai Tokarev · Der Pianist und das Kammerorchester der MPHIL mit Chopins »Konzert für Klavier und Orchester Nr.1 eMoll« u.a. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici. Abonnementkonzert.

Mo 25. PRINZREGENTENTH. 20:00 Beethoven meets Cuba · Klazz Brothers & Cuba Percussion verpacken klassische Werke von Bach, Vivaldi, Mozart, Beethoven oder Tschaikowsky in ein afro-kubanisches Gewand.

So 24. PRINZREGENTENTH. 15:30 Bruckner Orchester Linz · D: Markus Poschner. S: Emmanuel Tjeknavorian (Vl). • Beethoven, »Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61« und Bruckner, »Symph. Nr. 7 E-Dur«. Abonnement.

Di 26. PHILHARMONIE 20:00 Lola Astanova · Die Pianistin, gefeiert als »Rockstar der klassischen Musik«, mit einer Show aus klassischen und eigenen Stücken, aber auch von Queen oder Rihanna.

So 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg lesen Paul Schallwegs humorvolle »Übersetzungen« weltberühmter Opern in bayrischer Mundart. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. D: Andreas Kowalewitz. So 24. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Beethoven »Missa Solemnis« · Mit Spitzensolisten wie Judith Spiesser (S) und Thomas Stimmel (B), Arcis-Vocalisten & Philharmonie Vogtland. D: Thomas Gropper. Abonnementkonzert. So 24. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke aus Barock, Klassik und Romantik. So 24. ST. ELISABETH 19:00 Musica Sacra Verdi: Messa da Requiem · Mit Solisten und dem Musica sacra-Chor und -Orchester. D: Ludwig Götz. Karten-T. 859 57 27. So 24. ST. MICHAEL 16:00 Michaelskonzert W.A. Mozart, »Requiem« · Mit Soli, Chor und Orchester St. Michael. D: Frank Höndgen. • Außerdem Werke von Rudolf Mauersberger und Enjott Schneider (Uraufführung). Mo 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Große Kammermusik! · Andrea Lieberknecht (Fl), Sonja Korkeala (Vl), Clemens Weigel (Vc) Markus Bellheim (Kl) mit Werken von Mozart in Bearb. von J.N. Hummel. Abonnement. Mo 25. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 30 Jahre Winners & Masters · 1. Teil: Lilian Akopova spielt Klavierwerke von Mendelssohn, Bach u.a.; 2. Teil: NouWell Cousines mit traditionellem Liedgut, Jazz bis Klassik. Mo 25. PHILHARMONIE 20:00 Dresdner Philharmonie · D: Cristian Măcelaru. S: Daniel Müller-Schott (Vc). •

Di 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Alisa Weilerstein · Weilerstein (Vc, Ltg) und die Trondheim Soloists mit Haydns Konzerten für Vc und Orchester Nr. 1 und 2 und Strauss’ »Metamorphosen«. Abonnement.

MUSIK-FESTSPIELE 12.9. - 15.9. NÜRNBERG 18. Bridging Arts Kammermusikfestival · »Mit Kunst Brücken bauen und dadurch Kultur gemeinsam leben« – Das internationale Festival (ehem. Internationales Kammermusikfestival Nürnberg) widmet sich in diesem Jahr dem Thema »Liebe zum Fremden«. Meisterwerke der Kammermusik von Klassik bis Moderne an besonderen, historischen Aufführungsorten. (www.bridgingarts.de) 12.9. - 20.9. PRINZREGENTENTH. 68. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2019 · Dieses Jahr in den Fächern Klarinette (2.-11.9.), Violoncello (4.13.9.), Fagott (6.-14.9.) und Schlagzeug (6.15.9.). Pro Kategorie finden zwei Durchgänge (Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl, Platzkarten vor dem Saal), Semifinale und Finale mit Begleitung durch Münchener Kammerorchester, Münchner Rundfunkorchester und BR-Symphonieorchester statt sowie am 18./-20.9. Preisträgerkonzerte. Spielorte: Hochschule für Musik und Theater München, Bayerischer Rundfunk, Studios 1 & 2, Prinzregententheater, Herkulessaal der Residenz. 14.9. - 19.9. DIVERSE ORTE Hidalgo – Art. Song. Festival · Bei Münchens jungem Klassik-Festival treffen neue und preisgekrönte Literaten und SlamPoet*innen auf Könner*innen aus der Klassik. Schirmherr: Christian Gerhaher. (www.hidalgofestival.de) 20.9. - 22.9. LANGES HAUS DER STIFTUNG NANTESBUCH Moosbrand · Literatur- und Musikfest der Stiftung Nantesbuch Kunst und Natur. Mit

Anja Lechner & Pablo Márquez, David Helbock Trio, Nils Wülker & Arne Jansen Duo, Duo Homburger / Guy, Klenke Quartett u.a. (Karten-T. 08046 231 91 15, Shuttle München – Bad Heilbrunn).

27.9. - 6.10. BAD WÖRISHOFEN 25 Jahre Festival der Nationen · Erstklassige Solisten wie Diana Damrau, Elīna Garanča, Nikolai Tokarev, Nemanja Radulović, Olga Scheps, Klaus Florian Vogt u.a. sowie namhafte internationale Orchester und Dirigenten zu Gast im Kurhaus. Intendant: Winfried Roch. (www.festivaldernationen.de) 3.10. - 5.10. BAYERNWEIT 10. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie · »Carmina Burana meets Best of 25«. Jubiläumskonzerte »25 Jahre Bayerische Philharmonie«. Mit Carmela Konrad (Sopran), Gustavo Martín Sánchez (Tenor), Florian Götz (Bariton), dem Klavierduo, Percussion-Ensemble, Kinderchor und Chor der Bayer. Philharmonie. D: Mark Mast. • 1. Teil: Carl Orff, »Carmina Burana« (Fassung für Klaviere und Percussionensemble von Wilhelm Killmayer). 2. Teil: Programme der Jubiläumsgäste Martin Schmitt (Klavier-Kabarett), Enkhjargal Dandarvaanchig »Epi« (mongolische Weltmusik), Europas amtierender Beatboxmeister Robeat oder die BayPhil Kids. (3.10 Bamberg, 4.10. München, 5.10. Füssen) 6.10. - 20.10. JESUITENK. ST. MICHAEL 11. Münchner Orgelherbst · Hochkarätige Organisten aus aller Welt zu Gast in der Michaelskirche. Ltg: Peter Kofler. Mit Lena Neudauer (Violine), Frank Höndgen, Kristin von der Goltz u.a. Einlass jeweils 45 Min. vor Konzertbeginn. Begleitend: Messkompositionen von Haydn, Mozart und Gregorianischer Choral während der Messe am So 6.20.10. um 9:00. (www.muenchner-orgelherbst.de) 11. - 13.10. KULTURZENTRUM MURNAU Grenzenlos · »Friends«. Weltmusik und Jazz, u.a. mit Peter Michael Hamel (Prepared Piano) und Johnny Hamel (Perc) sowie Marco Ambrosini & Eva-Maria Rusche mit »Through the Keyhole (eine Suite für 132 Tasten)« (11.10.) und den Gitarristen Sergio & Odair Assad mit Musik von Debussy, Gershwin, Ginastera, Folk, Latin und Jazz (12.10.). 12.10. - 20.10. RESIDENZ Residenzwoche · Neben Einblicken in die Architektur und Geschichte der Residenz in Führungen bieten hochkarätige Musiker in zehn Konzerten Reisen in die Musikgeschichte der Wittelsbacher. (residenzwoche.de)

TANZEN >> CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 30.8. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Walzer, Foxtrott, ChaChaCha u.a. Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 30.8./Fr 6.9. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 30.8. 21:30 Bachata Party · Mit wechselnden DJs. (Hinteres Studio) Sa 31.8. 20:00 3 Area Party · Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba: Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda de Casino, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa cubana Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Kizomba & Bachata mit DJ (ab 22:00), Area 3: Salsa NY / Puerto Rico Style / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) Di 3.9./Di 10.9. 21:00 - 23:59 Salsa cubana Abend · Salsa-Party. Salsa cubana mit Haus-DJ. Fr 6.9. - So 8.9. Munich Salsa Bachata Congress 2019 · Lady Styling Bootcamp mit der zweifachen Salsa-Weltmeisterin Jessica Quiles aus Puerto Rico. Opening Party am Fr 6.9. ab 22:30 & MSBC Amateur Dance Cup 2019 ab 23:00; Große Gala mit drei Tanzflächen, Live-Act J-Style, internationalen Showtänzern und DJs u.a. Fr 13.9./Sa 14.9. 17:00 Samba Congress Workshops · Samba Congress Workshops zu verschiedenen Stilen des brasilianischen Tanzes.

DIVERSE ORTE Fr 13.9./Sa 14.9. International Samba Congress Europe · Tanz-Workshops im Circulo, Musik-Workshops, Partys, Performances, Samba-Wettbewerb, Livemusik und DJs in der Nachtkantine und Konzert »Voices From Brazil« im Gasteig.

EL ROJO Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 So 1.9. 17:00 Tango Argentino Schnupperkurs · Tango kennenlernen für Singles

IN 17 / 2019

und Paare ohne Vorkenntnisse, unter der professionellen Anleitung von Christina. Jeden 1. So im Monat.

FREIE TURNERSCHAFT MÜ. SÜD Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 Fr 30.8. 19:45 Tango Argentino · 19:45 Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene mit Susanne und Partner. Ab 21:00 Milonga / Tangoabend für alle. Jederzeit ohne Anmeldung teilnehmen mit oder ohne Partner*in. Tango Sur, T. 01577 172 87 82. (THEATERSAAL) So 1.9./So 8.9. 18:15 - 23:59 Tango Argentino · 18:15 Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene mit Susanne und Partner. Ab 19:30 Milonga traditionell: Tangoabend für alle von Tango Sur. Auch ohne Tanzpartner*in. Info-T. 01577 172 87 82. (THEATERSAAL)

GIESINGER BAHNHOF Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 Di 3.9. 20:30 Tango-Salon: Bailongo · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa 31.8. 19:30 Sommernächte im Künstlerhaus La Noche de Salsa · In der mitreißenden Musik von Rafael Pareja und seiner Band treffen sich New York Salsa sowie Traditionen Kubas, Afrikas und Lateinamerikas. (Innenhof)

MUSIC CLUB MUNICH Margot-Kalinke-Str. 3 Sa 7.9. 20:00 Foxparty · Discofox-Hits der letzten 20 Jahre und das Beste von heute. 20:00 Workshop; 21:00 Tanzparty mit Taxitänzer*innen.

NACHTKANTINE Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 3.9./Di 10.9. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30

offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SALSABOR Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 3.9./Di 10.9. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:00-24:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:00-24:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:0022:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area). Sa 14.9. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors Salsa und Sensual

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 1.9./So 8.9. 18:30 - 23:00 Tango Argentino · Um 18:30 Workshop für alle Niveaus mit Anabella Belmonte. Ab 19:30 Milonga mit Tango Anabella: Tangoball für alle, mit der besten Musik aus Buenos Aires. Singles und Anfänger willkommen.

SUDETENDEUTSCHES HAUS Hochstr. 8 · T. 480 00 30 Fr 6.9. 19:00 Böhmisch Bairischer Tanzboden · Volkstanz mit Erich Sepp und den Höhenkirchner Musikanten. (Gaststätte »Zum Alten Bezirksamt«)

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 1.9./So 8.9. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Rainer Zellner, Siegi Spiel, Gaggi Ostertag, Willy Meiller und Ralph Heuer.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 30.8./Sa 7.9./Fr 13.9. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. www.in-muenchen.de

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:52 Seite 32

JAZZNOTES VERLOSUNG

Widerstands-Geschrammel So ganz allmählich schließt sich das Sommerloch, werden JazzKonzertreihen fortgesetzt, beginnt die Herbst-Saison, machen musikalische Highlights dem Biergarten wieder Konkurrenz. Wenn die Sängerin Shayna Steele loslegt, möchte ich gern mal ihren Puls fühlen. Die Amerikanerin dreht oft so auf, dass sich auch die Herzschlags-Frequenz ihrer Zuhörer merklich erhöht. In der Hitze ihres Vortrags ver-

Widerstand mit Verstand: MARC RIBOT

schmelzen Soul, Blues, Gospel, R & B und Jazz – am 2. September trägt die 43jährige Songs ihres aktuellen Albums „Watch Me Fly“ in der Unterfahrt vor. • • • Ihre Schweizer Sanges-Kollegin Fiona Grund übernimmt im ersten September-Drittel (1. + 8.9.) die Verantwortung für die Unterfahrt-Jam-Sessions. • • • Vom 3. bis 7. September kann sich der Haimhauser Schlagzeuger Xaver Hellmeier über prominente New Yorker Mitstreiter auf der Bühne freuen – lauter Jazz-Szene-Größen, die er während seiner New Yorker Ausbildungszeit kennen lernte. Muss ein tolles Gefühl für einen hiesigen Senkrechtstarter sein, jetzt als Bandleader für Asse wie die Saxofonisten Eric Alexander (Tenor) und Vincent Herring (Alt) und den Pianisten Mike LeDonne zu swingen und sie anzutreiben. Den Fünften in Hellmeiers Quintett sollte man nicht unterschlagen: es ist der Bassist Giorgos Antoniou (Unterfahrt). • • • Der Verein „Offene Ohren“ ist aus der Sommerpause zurück und beendet das lange Schweigen mit einem Duo-Konzert: im MUG improvisieren der Klarinettist Andreas

Røysum und der Trompeter Axel Dörner miteinander (6.9.). • • • Kaum einer schrammelt so schön wie der legendäre Gitarrist Marc Ribot – in der Unterfahrt intoniert er, begleitet vom Saxofonisten / Flötisten Jay Rodriguez, dem Bassisten Brad Jones, dem Schlagzeuger Ches Smith und dem Percussionisten Reinaldo de Jesus, eine Kollektion von WiderstandsSongs aus aller Welt (9.9., Unterfahrt). • • • So ganz anders als Ribot spielt der in Berlin lebende Israeli Tal Arditi Gitarre. Er profitiert derzeit von seinem Wunderkind-Nimbus und macht nicht nur in der Hauptstadt von sich reden. Sogar Pat Metheny soll hingerissen gewesen sein, als er den 20jährigen hörte. Bei „Jazz+“ in der Seidlvilla stellt Arditi mit dem Bassisten Matt Adomite und dem Schlagzeuger Tobias Backhaus nun sein Debüt-Album „Portrait“ vor (10.9.). • • • Noch ein Gitarrist. Und wieder ein ganz schönes Kaliber: Mark Lettieri gehört zum Musiker-Pool der texanischen Kult-Band Snarky Puppy, ist Hip Hop-erfahren, Rock- und Fusion-gestählt. Mit seinem Trio will er am 10. September die Unterfahrt aufmischen. • • • Der Club hat sich mit der Reihe „Unheard“ der ehrenvollen Aufgabe verschrieben, dem aufstrebenden Jazz-Nachwuchs ein regelmäßiges Forum zu bieten, meist in Doppel-Konzerten. Am 11. September gehört die Unterfahrt-Bühne zuerst einem Vokal-Quartett mit dem kuriosen Namen Of Cabbages And Kings. Nach der Pause kann der von zig Einflüssen inspirierte Bassist Tom Berkmann mit seiner Band Side Effect an seinem Bekanntheitsgrad schrauben. • • • Wer bei Stockholm Underground, dem Projekt des schwedischen Flötisten / Saxofonisten Magnus Lindgren mit schmutzig-subversivem Sound rechnet, ist in der Unterfahrt am 12. September bestimmt falsch aufgehoben, denn sein Quartett versteht sich eher auf ziemlich slicke Klänge. Ssirus W. Pakzad

Yann Tiersen Am 21. September in der Philharmonie Er arbeitet weiter an dem musikalischen Denkmal, das er seiner Heimatinsel Ouessant setzt: Bereits 2016, auf seiner Platte „Eusa“, hat der Multiinstrumentalist und Filmkomponist Tiersen einen musikalischen Spaziergang durch eine fantastische Traumwelt geschaffen. Gleichzeitig hat Yann Tiersen auch an Material gearbeitet, das er mit befreundeten Musikern in einer akustischen Bandversion erarbeitet hat und das im Februar mit dem Album „All“ veröffentlicht wurde. So werden bei dem Konzert beide Aspekte in einer Werkschau dargestellt – als Solopart am Klavier und dann im Trio mit wechselnden Instrumenten.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort tiersen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tiersen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:52 Seite 33

CONCERTS

Autotune und Voodoo-Blues Das musikalische Spektrum kann sich wieder sehen lassen Früher hießen sie Thee Oh Sees, nun hat man auf Oh Sees verkürzt: Angeführt von John Dwyer hat die Gruppe aus San Francisco seit 2006 circa 17 Alben veröffentlicht, musikalisch angesiedelt zwischen Garage Rock, Psychedelic, Krautrock und neuerdings immer deutlicheren 70s-Prog- und Space-Rock-Anklängen. Live kann man immer wieder feststellen, dass die Oh Sees eine Bank sind, auf die man sich verlassen kann: Gitarrist und Sänger John Dwyer steht in kurzen Hosen mit sehr hoch hängender Gitarre am linken Bühnenrand und spielt sich um den Verstand, vom Bassisten auf der rechten Seite trennen ihn gleich zwei Schlagzeuger, die am Rockmusik zum Nachdenken: WINTERSLEEP Bühnenrand für den Punch sorgen. Nun kommen sie wieder einmal vorbei, um das aktuelle Album „Smote Earth Band und Glenn Hughes wer- und bahnbrechendsten Classic RockReverser“ live vorzustellen. Support: den zwei absolute Legenden gemein- Acts aller Zeiten. (6.9. Circus Krone) Aluk Todolo (30.8. Strom) sam im Circus Krone gastieren. GeAutotune goes live: Holy Modee Gerade noch war die Pop-Punk gründet wurde Manfred Mann‘s Earth X Morten gehen nach ihrem ersten Band Trash Boat um Sänger Tobi Dun- Band 1971, seitdem ist die Gruppe um gemeinsamen Werk „Global Players“ can als Tour-Support von While She ihren Namensgeber und Keyboarder nun erneut den Weg der ZusammenSleeps unterwegs und auch bei der nicht mehr aus der Rockszene wegzuarbeit – obwohl die beiden Autotuneerstmaligen Pop-Punk-Indoor-Festival- denken. Hits und Interpretationen verSpezialisten jeder für sich schon einen Tour „Galaxy Camp“ waren die Briten schiedener Künstler von Bruce SpringsHit nach dem anderen kreieren. Aber der heimliche Headliner. Mit drei Sin- teen bis Bob Marley sind zeitlos und die Arbeit an den Tonreglern im Studio gles, zwei EPs und zwei Alben kann haben die Jahrzehnte bestens überist nur eine Facette von Holy Modee die Band schon jetzt auf eine prall ge- standen: „Blinded by The Light“, „Spiund Morten, denn ihre besonderen füllte Setlist zugreifen, welche die Kon- rits In The Night“, „Davy’s On The Road Stärken liegen vor allem im Live-Bezerte jedes Mal zu einem regelrechten Again“, „Redemption Song“, „For trieb, wo sie schon für Marvin Game Hardcore-Erlebnis werden lassen. Zwi- You“ und auch „Mighty Quinn“ haben oder Mauli grandios eröffschen Sing-Along-Parts und fetten neten. Nun wurde es Zeit, Monster-Riffs, bietet Trash Boat ein dass die beiden Kollegen Potpourri an Emotionen, welches vom sich für eine erste gemeinBesucher entweder Freudentränen same Tour entschieden – oder Schweißausbrüche abverlangt. und sei es nur, das Spielchen (3.9. Feierwerk Kranhalle) mit der elektronisch modifizierten Stimme live vorzuEine gute Nachricht für die Freunstellen. (9.9. Ampere) de anspruchsvoller Popmusik: Der Kölner Chris Klopfer und die Australierin Einst aus Neuseeland Kat Frankie sind wieder mit ihrem Proemigriert, nun in Bern anjekt Keøma am Start. Endlich, muss sässiger Ex-Dead Brother: man sagen, denn ihr gefeiertes DeDelaney Davidson verbinbütalbum liegt jetzt schon einige Jahdet auf originelle Weise re zurück. Nun stellt das Indie-PopVoodoo-Blues und GarageEntdeckt versteckte Verbindungen: Duo das Nachfolgewerk mit dem braTwang mit dem Power-Popsilianischen Titel „Saudade“ vor. Ent- AMANDA PALMER Songwriting von down unsprechend weniger düster gehen die der - eine prima Mischung beiden diesmal vor, als Inspiration dieihr eigenes Leben entfaltet. Nach einer mit griffigen und abwechslungsreinen Bossa Nova ebenso wie Afro-Pop. ausverkauften Deutschlandtournee chen Ergebnissen. Erinnerungen an Einen Vorgeschmack bekamen die letztes Jahr kommt der ehemalige Tom Waits, Slim Cessna, Screamin Jay Fans bereits mit dem Fernweh förDeep Purple-Bassist und Sänger Glenn Hawkins, aber auch australischen dernden Song „Lovers“, mit dem lieHughes wieder zurück nach München Americana kommen auf, Rockabessehnsüchtigen „Rich Man“ und mit seinem „Glenn Hughes Performs billy-Drums und eine Backgroundsändem hoffnungsvollen „Young“, einem Classic Deep Purple“-Programm. Als gerin hat er an seiner Seite, auch alLied, das einen ermahnt, niemals den Mitglied von Deep Purple hat der Bas- lerlei klackerndes Rhythmusgeschirr Entdeckergeist zu begraben. (5.9. Amsist/Sänger zwischen 1973 und 1976 und wilde Gitarren zwischen Twang pere) maßgeblich mit dazu beigetragen, ein und Fuzz vor die Brust geschnallt. Rock-Urgesteine gemeinsam in ganzes Genre zu definieren, denn die Immer wieder wagt Davidson aber München: Mit Manfred Mann‘s Band zählte zu den einflussreichsten auch einen Ausbruch aus der schweiß-

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:53 Seite 34

In den letzten Jahren hat sich die treibenden Welt von Bluesgitarre und Orgel mit Songs, auf denen seine Stim- als Sängerin von The Dresden Dolls beme eine überraschende Klarheit bekannt gewordene Amanda Palmer sitzt. (9.9. Unter Deck) unzähligen Projekten und Fragmenten gewidmet. Nun wurde es Zeit für ein Ende März veröffentlichte die kaweiteres Soloalbum der polarisierennadische Band Wintersleep ihr beden Künstlerin seit dem 2012 veröfreits siebtes Album „In The Land Of“, fentlichten „Theatre Is Evil“: Im März nun kommen sie vorbei, um die neuen Songs zum ersten Mal live in Deutsch- erschien mit „There Will Be No Interland zu präsentieren. Nicht nur Fans mission“ eine Platte, auf der vor allem dürfen sich bei den kommenden die Schattenseiten der Existenz im AllShows auf die vielseitigen, wunderbar gemeinen und Amandas persönliche dunklen, melodischen und dynami- Krisen im Besonderen beleuchtet werschen Rocksongs freuen, die zum den. Das Album ist komplett durch Nachdenken und zur Selbstbeobach- Crowdfunding finanziert worden, Fans tung ermutigen. Die Band um Sänger waren gar aufgefordert, der Sängerin und Mastermind Paul Murphy stammt beim Schreiben zu helfen. Ideen und aus dem kanadischen Halifax und Kommentare aus diesem Austausch steht für atmosphärischen Alternati- flossen in den Text der Klavierballade ve-Rock. Seit mehr als 15 Jahren sind „Drowning In The Sand“ ein, in der sie nun unterwegs und teilten sich be- Palmer versteckte Verbindungen zwireits mit den Editors, Frightened Rab- schen politischen Unruhen, dem Klibit oder Pearl Jam die Bühne. Und: mawandel, dem damals gerade tobenPaul McCartney hat sie sogar höchst- den Hurrikan „Harvey“, der Sonnenpersönlich als Support-Act ausge- finsternis, dem grassierenden Internethass und Taylor Swift erkundet. Man wählt. (11.9. Milla)

darf gespannt sein. (11.9. Alte Kongresshalle) Mit seinem Southern CaliforniaCountry und zwei bisherigen Alben hat er sich in der Szene bereits einen Namen gemacht: Sam Outlaw. Geboren als Sam Morgan, zieht seine Familie von Aberdeen/South Dakota nach Kalifornien, als er zehn Jahre alt ist. Seine Eltern sind konservative Christen, die ihrem Sohn verbieten, moderne Musik zu hören. Trotzdem entdeckt er Western-Swing-Bands wie Asleep At The Wheel und die Beatles, später dann Emmylou Harris und George Jones; besonders Letzterer inspiriert Sam, sich intensiver mit Gitarrenspiel und Songwriting zu befassen. Und das mit Erfolg: bereits auf seinem Debüt spielte Ry Cooder mit, das zweite Album „Tenderheart“ sorgte für ausverkaufte Tourneen, auf der kommenden Tour wird er bereits Songs seines Ende August erscheinenden dritten Albums vorstellen. (11.9. Strom)

WELTMUSIK

Fröhliche Soundteppiche Beim „Samba Congress“ singen die schönsten Stimmen Brasiliens für das Münchner Publikum Hin und wieder wird schon mal behauptet, dass es sich bei The Kultimangos wohl um „die beste Afrojazz-Band der Welt” handelt. Gewagt vielleicht, fest steht, dass sie mit einer ebenso betörenden wie tanzbaren Mischung aus wildem Jazz, westafrikanischer Musik, Blues und Soul dem Publikum in aller Regelmäßigkeit kräftig einheizen. (13.9. Milla) Zimbabwes berühmteste junge Band ist zurück: Mokoomba. Und zwar mit einem neuen Album welches sie „Luyando“ betitelten. Dies bedeutet in ihrer Heimatsprache Tonga, die von den Ureinwohnern des Sambesi-Tals im südlichen Afrika gesprochen wird, so viel wie „Liebe“. Aber über das Wort hinaus, steht „Luyando“ für das Herz ihrer Musik. Lyrisch und beschwingt ist das Album auch eine Reise in das Innere der simbabwischen Gesellschaft, Kultur und Tradition. Mokoomba lassen uns auf einer Welle von mitreißenden und extrem tanzbaren Afrogrooves surfen, dessen Schubkraft man sich eigentlich nicht entziehen kann und auch gar nicht möchte. Wer einmal

Höhepunkt des Samba Congress: FABIANA COZZA

eingetaucht ist in diesen fröhlichen Soundteppich aus kraftvollen Stimmen, kitzelnden Gitarren und treibenden Beats wird Mokoomba sein Leben lang lieben ... Anschließend: Rupidoo Global Music Club (13.9. Ampere) Voices From Brasil: Bei dieser hörenswerten Begegnung treffen drei Künstler*Innen aufeinander, die die Eigenständigkeit der neuen Generation brasilianischer Sänger*Innen

authentisch verkörpern, um MPB-, Samba- und Bossa Nova-Klassiker neu zu interpretieren und ihr eigenes Repertoire vorzustellen. Mit dabei ist die preisgekrönte Sängerin Fabiana Cozza, die heute als eine der vielversprechendsten Stimmen des Samba gilt und sogar von Maria Bethânia für ihre Ausdruckskraft und Stimme gelobt wurde. Ebenso wird Luciana Mello auftreten, die nicht nur die Tochter des großen Jair Rodrigues ist, sondern sich auch selbst erfolgreich im brasilianischen Pop und Samba etabliert hat. Und dies wohlgemerkt nicht nur als Sängerin, sondern auch als Komponistin. Zu den beiden gesellt sich schließlich mit Criolo einer der bekanntesten Rapper Brasiliens, der aber auch als begnadeter Samba-Sänger zu glänzen weiß. Criolo wurde einst von Caetano Veloso höchstpersönlich als die „vielleicht wichtigste Figur in der brasilianischen Popszene” bezeichnet. Für dieses Trio wurde nun von Jurandir Santana, der bereits mit Größen wie Gilberto Gil, Gal Costa, Daniela Mercury und Jaques Morelenbaum zusammengearbeitet hat, im Rahmen des „Samba Congress“ eigens ein spezielles musikalisches Programm arrangiert, bei dem die drei Sänger*Innen von einem zehnköpfigen brasilianischen Top-Ensemble hochklassig begleitet werden. (14.9. Gasteig Carl-Orff-Saal) IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 14:17 Seite 35

OIDE WIESN

VORSCHAU CONCERTS >> AUGUST

Herzkasperl statt Wiesnwahnsinn Im Herzkasperlzelt trifft weltoffene Musikkultur auf echte Tradition Die Oide Wiesn – hier wird Münchner Lebensart und Kultur geboten, beides mittlerweile eher die Ausnahme auf dem „größten Volksfest der Welt“. Unter dem Namen „Herzkasperl“, eine Hommage an den großen Münchner Schauspieler Jörg Hube, veranstalten Wirt Beppi Bachmeier und sein Programmdirektor Martin Jonas eine 16tägige Konzertreihe im gleichnamigen Zelt, die auch heuer wieder Tradition und Moderne auf spielerische Art und Weise verbindet und keine Landes- und Genregrenzen scheut.

Zelt der Musikanten Ein erster Höhepunkt, den man nicht verpassen sollte, ist der Anstich am 21. September um 12 Uhr mit Helmut Schleich in seiner Paraderolle als ehemaliger Ministerpräsident Franz Josef Strauß (heuer mit dabei: Sebastian Daller, Traudi Siferlinger und die Holledauer Hopfareisser). Mit G. Rag und die Landlergschwister ist vier Mal die „Hausband“ mit ihrer irrwitzigen Mischung aus Polka, Landler, Country und Punk vertreten (23. und 25.9./5. und 6.10.). Auch der Niederbayerische Musikantenstammtisch lädt mehrmals auf den Tanzboden (25.9./3. und 4.10.), ebenso die Schwu‘plattler (27. und 28.9./ 4.10.). Einer der Höhepunkte dürfte der Auftritt von Kellerkommando sein, hier trifft Ska und Punk schweißtreibend auf Volksmusik am 5. Oktober um 20 Uhr. Auch die Konzerte des Oberammergauer Volksmusikpoeten und Koflgschroa-Mitglieds Maxi Pongratz (21.9.), der Münchner Publikumslieblinge von der Hochzeitskapelle (2.10.), die ihr neues Album vorstellen werden, und der österreichischen Alpen-Anarchos von Attwenger (1.10) dürften für ein volles Zelt sorgen – hier sollte man frühzeitig erscheinen oder am besten einen Tisch reservieren. Ebenfalls voll wird es erfahrungsgemäß bei den Well-Buam (30.9.) und der Express Brass Band (21.9.), ein weiteres Highlight ist der Jiddische Tanzboden mit Andrea Pancur und Tanzmeister Steve Weintraub aus New York am 3. Oktober.

Über den Tellerrand Ebenfalls fest eintragen sollten sich Freunde von einem musikalischen Ausblick über den Tellerrand die Auftritte von Banda Internationale (27.9.) und La Banda di Palermo (28.9.). Erstere haben „Heimatmusik gegen Rechts“ auf dem Programm stehen, zweitere verweben traditionelle Stücke der sizilianischen Straßenbandas mit Elementen anderer Weltmusik. European Tuba Power ist der Zusammenschluss von vier angesagten Tubisten mit Fabien Wallerand, János Mazura, Roland Szentpáli und Andreas Martin Hofmeir am 24. September.

IN 17 / 2019

Heimatmusik gegen Rechts: BANDA INTERNATIONALE Die Schoffeichtkoglposcha sind 14 junge Musikanten aus dem obersteirischen Ennstal, davor spielen Quetschblech & Katarina Mayer mit entstaubter Wirtshausmusik zum Tanz auf (28.9.). Auch Rock’n’Roll wird mit Honky Tonk Five geboten (22.9.), Ripley and the Talents führen durch alle Spielarten des Swing (27.9.). Das Trio ScheinEilig mischt traditionelle schwäbische Volksmusik mit Tanzliedern der 20er und 30er Jahre und einer Prise Filmmusik, die Kapelle Salz spielt „angewandte Volksmusik“ aus dem Bayerischen Wald (2.10.). Das Verworner-Krause-Kammerorchester, kurz VKKO, ist als Klangmaschine und Jetzt-Orchester zu begreifen am 3. Oktober, tri Hudebnici spielt bayerische Globalmusik, Jazz, Klezmer und Balkanmusik (5.10.).

Neue Gesichter, alte Bekannte Und es gibt natürlich auch ein Wiedersehen mit guten Bekannten wie Coconami (4.10.), The Twitter Sisters (6.10.) und Loisach Marci (26.9.) oder Tanzhausgeiger (1.10.). Über 100 Einsendungen hat das Projekt „Der Song für deine Stadt“ erhalten, am StadtMucke-Abend stellen die Gewinner aus 100 Einsendungen Laila Noeth, Da Rocka und da Waitler, Jan König, Goethe Street Quartett und Bittenbinder ihre Songs vor (6.10.). Außerdem spielen mehr oder weniger traditionelle Blas- und Volksmusikkapellen wie unter anderem die Kapelle Josef Menzl, Zua Blos’n, Quetschendatschi, Kapelle Rheingold, Birgländer Musikanten, Höllentaler Blasmusik, Ampertaler Kirtamusi, Big Band Dachau und die Allgäuer Bauernmusik zur Unterhaltung zu Speis und Trank und natürlich zum Tanz auf. Diverse Trachten- und Tanzgruppen, Café Unterzucker (29.9.) und das Kindertheater „Die Wiesenräuber“ (30.9. bis 2.10.) runden auch heuer wieder neben vielen anderen Künstlern das kostenlose Programm ab. Alle Termine und Infos zu Reservierungen unter www.herzkasperlzelt.de

Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Sa 31. Sa 31. Sa 31. Sa 31.

Tubax Festival AMPERE Chris Webby BACKSTAGE Visions Of Atlantis BACKSTAGE Andromeda Mega Express Orch. UNTERF. Bry BACKSTAGE Evergreen Terrace BACKSTAGE Ogaro Ensemble IMPORT EXPORT Oh Sees STROM Andromeda Mega Express Orch. UNTERF. e.dresch ALTE UTTING Reza/Arash & Friends IMPORT EXP. La Noche de Salsa KÜNSTLERHAUS Andromeda Mega Express Orch. UNTERF.

SEPTEMBER So 1. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17.

Schneeglockenspiel ALTE UTTING Forth IMPORT EXPORT Shayna Steele UNTERFAHRT Herrengedeck* BACKSTAGE Trash Boat FEIERWERK San2 & Sebastian LUSTSPIELH. Elysium BACKSTAGE Squadra Leone BAHNWÄRTER THIEL Eric Paslay FEIERWERK Ernst Molden & das Frauenorch. LUSTSPIELH. Keøma AMPERE Angelic Upstarts BACKSTAGE Say Sue Me IMPORT EXPORT Isarrider SCHLACHTHOF Bernhard Schnur ALTE UTTING King’s X BACKSTAGE Manfred Mann / G. Hughes CIRCUS KR. Sundog FEIERWERK Røysum-Dörner Duo MUG IM EINSTEI The Protoman BACKSTAGE Terrie & Louie KAFE KULT Polizei ROTE SONNE MacC&C Celtic Four SCHLACHTHOF Das Mittelmeer-Orchester ZEHNER Laura Jane Grace BACKSTAGE Reverend Rusty KL. THEATER HAAR Holy Modee X Morten AMPERE Night Beats IMPORT EXPORT Botschaft MILLA Delaney Davidson UNTER DECK Zebrahead BACKSTAGE Al Jones Band BAY. HOF NIGHT CLUB Suzanna Santo FEIERWERK Youngbloods Tour GLOCKENBACHW. The Bland HEPPEL & ETTLICH Tal Arditi Trio SEIDLVILLA Ice Nine Kills* STROM Amanda Palmer ALTE KONGRESSH. Charlotte Buff ALTE UTTING Sound of Nashville BACKSTAGE Al Jones Band BAY. HOF NIGHT CLUB Hozier CIRCUS KRONE Minami Deutsch IMPORT EXPORT Wintersleep MILLA Cyber-Gen MUFFATHALLE Sarah Straub SCHLACHTHOF Sam Outlaw STROM Acres BACKSTAGE Maria Somerville FAVORIT BAR The Hormones FEIERWERK The Woggles FOLKS CLUB Blind Mess GLOCKENBACHW. Earsnail IMPORT EXPORT Syml STROM The Sellout ZEHNER Goethe Street Quartet ALTE UTTING Mokoomba AMPERE Dame + Mace BACKSTAGE Pothead BACKSTAGE Sasami IMPORT EXPORT G. Hildebrandt & PAAR LUDWIG BECK The Kutimangoes MILLA Tashi Wada Group MUG IM EINSTEIN Berge STROM Heischneida VEREINSHEIM Oimara ZEHNER Lindsey Stirling ZENITH Groundswimmer ALTE UTTING Adept BACKSTAGE Voices from Brazil GASTEIG Willy Astor HEITSCH GALLERY Hieb- & Stichfest #3 KAFE KULT Holy Moly & The Crackers MILLA Press Club STROM Solarkreis ZEHNER Cassia AMPERE YCee BACKSTAGE Koza Mostra GLOCKENBACHW. Michael Patrick Kelly KÖNIGSPLATZ Foreign Diplomats MILLA Mathea AMPERE Nile BACKSTAGE Sleaford Mods BACKSTAGE Bugus FEIERWERK Ensemble New Babylon MUG EINSTEIN Deva Premal & Miten PHILHARMONIE Justin Jesso STROM Indiean Summer Tour AMPERE The Delta Riggs FEIERWERK Mid City FOLKS CLUB The Rubens MILLA Jacob Karlzon UNTERFAHRT

Di 17. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30.

Alex Francis ZEHNER Nura* AMPERE Faelder BACKSTAGE Son Of The Velvet Rat GLOCKENB. La Descarga IMPORT EXPORT Pierce Brothers STROM Blue Ruin UNTER DECK Judith Owen ZEHNER Munich Rocks! AMPERE Asylum BACKSTAGE Rhys Fulber BACKSTAGE Hochzeitskapelle BELLEVUE DI MON. Virtue Of The Vicious FEIERWERK Ingrid Andress FOLKS CLUB Hodja GLOCKENBACHW. The Babe Rainbow IMPORT EXPORT Krauthammer Vol. 7 MILLA Chadbourne/Waldenfels STRAGULA Fleur en fleur ZEHNER Dead Letter Circus BACKSTAGE Tobey Lucas & Band GARCHING Mxm & Pavel FEIERWERK Vola FEIERWERK Jade Jackson FOLKS CLUB Riverside FREIHEIZ Ali Azimi GASTEIG CARL-ORFF-SAAL Emergency GLOCKENBACHW. L’Eclair IMPORT EXPORT Songs from Kathmandu Valley KÖSK Orchestral Rendition Of Dr. Dre MUFFATH. Phela ZEHNER Punkwiesn 2019 BACKSTAGE Božo Vrećo BLACKBOX PWP Experience Konzert GASTEIG Dope Lemon MUFFATHALLE SomeSing MUG IM EINSTEIN Nick Woodland SCHLACHTHOF Gewürztraminer VEREINSHEIM John Illsley & Band AMPERE Betraying The Martyrs BACKSTAGE Ram BACKSTAGE Valley Of The Sun FEIERWERK Archive PHILHARMONIE Stars STROM Die Lochis TONHALLE DZ Deathrays FEIERWERK Moasaik GLOCKENBACHW. Hailu Mergia IMPORT EXPORT Kris Barras & Band ZEHNER MISÞYRMING BACKSTAGE Jawbone FEIERWERK Stephen Malkmus FEIERWERK Towers & Bridges GLOCKENBACHW. Paper Beat Scissors / VLMV HEPPEL & ETTL. Exclusive STROM Francesco Tristano AMPERE Where Owls Know My Name BACKST. Nox Novacula KAFE KULT Acoustic Guitar Duo KL. THEATER HAAR Heldmaschine BACKSTAGE Michelle CIRCUS KRONE Human Shadows GLOCKENBACHW. Marissa Nadler HEPPEL & ETTLICH John Van Deusen MILLA Azet & Zuna TONHALLE Carlos Cipa AMPERE Ryorchestra GLOCKENBACHW. Tuija Komi Quartett KÜNSTLERHAUS Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Tunnel Visions #6 MILLA The Nice Nice AMPERE Fetty Wap BACKSTAGE Tini Prüfert FRAUNHOFER Ply GLOCKENBACHW. Daktarimba GRUNDSCH. NEUBIBERG Xul Zolar HEPPEL & ETTLICH Down With The Gypsies MILLA Kammerchor a cappella MUG IM EINST. Little Hurricane STROM Thees Uhlmann & Band* AMPERE Julia Michaels BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE Chastity Belt FEIERWERK Männer ohne Nerven GLOCKENB. Kings Of Swing PRINZREG. Kate Nash STROM Monarchy AMPERE Ray Cooper ARS MUSICA

OKTOBER Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4.

Alice Cooper OLYMPIAHALLE Ami Warning VOLKSTHEATER Drab Majesty AMPERE Jonah BACKSTAGE Magic Sword BACKSTAGE Los Pepes FOLKS CLUB The Ghost & The Machine GLOCKENB. Milow MUFFATHALLE KWAM.E FEIERWERK A-Sun Amissa GLOCKENBACHW. H. Rarebell & Pete York KUPFERH. Liga der gewöhnl. Gentlemen MILLA Cher OLYMPIAHALLE Max Raabe solo PRINZREG. Callum Beattie ZEHNER Donskoy* AMPERE LX & Maxwell BACKSTAGE Nachtmahr BACKSTAGE

www.in-muenchen.de

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 14:18 Seite 36

* = ausverkauft

Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10.

Alice CIRCUS KRONE Svavar Knútur FEIERWERK Blinker MILLA Hot Shakers & Mrs Baby Palace SCHLACHTH. Kochkraft durch KMA BACKSTAGE Sour Bitch GLOCKENBACHW. Amanda X KAFE KULT New Order* PHILHARMONIE Melodiva SCHLACHTHOF John Diva & Rockets Of Love STROM Alexa Feser AMPERE The Toy Dolls BACKSTAGE Xavleg BACKSTAGE chon FEIERWERK Ten Tonnes FEIERWERK Nouvelle Vague MUFFATHALLE David Hasselhoff OLYMPIAHALLE Winston Surfshirt AMPERE Sunn O))) BACKSTAGE Monatik MUFFATHALLE Nils Frahm PHILHARMONIE Canned Heat / Ten Years After PRINZR. Stereo Total STROM Honig AMPERE The Selecter BACKSTAGE Touché Amoré / Deafheaven BACKST. Life FEIERWERK Tiny Moving Parts FEIERWERK Salvatore La Carruba GLOCKENB.. Frankie Cosmos HEPPEL & ETTLICH Darjeeling MILLA BHZ MUFFATHALLE Kiefer Sutherland TECHNIKUM 5K HD AMPERE Dog Eat Dog BACKSTAGE Pelican FEIERWERK Xavi FEIERWERK Vienna Vienna MILLA Tanita Tikaram MUFFATHALLE Rogers Rupp Schubert Trio MUG Lee Fields & Expressions TECHNIK. Nick Murphy TONHALLE Bob Log III UNTER DECK Chico Freeman’s Exotica UNTERF. Die Broccolis VEREINSHEIM Henrik Freischlader Band AMPERE Estikay BACKSTAGE Mero BACKSTAGE tAKiDA BACKSTAGE Hands Off Gretel FOLKS CLUB El Zitheracci FRAUNHOFER Sara Renar & SEINE GLOCKENB.

Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Di 15. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17.

Bliss KUPFERHAUS Die Orsons MUFFATHALLE Kaleem Taylor STROM Carnival Youth SUBSTANZ Conor Maynard TECHNIKUM TRIBEZ. Loop Sessions AMPERE Beyond The Black BACKSTAGE Crashdiet BACKSTAGE LaBrassBanda BRAUEREI AYING Breuer-Hermenau Quart. PULLACH Go Go Berlin FEIERWERK Topdown KAFE KULT Ton Steine Scherben KULTURSCHRANNE ...just friends MURNAU OPEAN 9 MUG IM EINSTEIN Quadro Nuevo RATHAUS GILCHING Six Pack SPECT. MUNDI The Sisters Of Mercy TONHALLE SoN unplugged BACKSTAGE Beatrice Egli CIRCUS KRONE Sergio & Odair Assad MURNAU Harrison Storm MILLA ASQ Plus: Moritz Stahl MUG IM E. Lehrer haben Freizeit SPECT. MUNDI Andrea Motis Quintet GRAFING Antiheld STROM Wiener Blond ZEHNER Enno Bunger AMPERE Jugo Ürdens BACKSTAGE Static X BACKSTAGE Barock CIRCUS KRONE Sero FEIERWERK Allah-Las FREIHEIZ Carla Bley Trio MURNAU Reinhold Friedl MUG IM EINSTEIN Graceland STADTHALLE ERDING Little Simz AMPERE John Allen BACKSTAGE Lydmor MILLA Alex Cameron STROM Nubiyan Twist AMPERE Lord Dying BACKSTAGE Ilgen-Nur IMPORT EXPORT Tomoko Sauvage / David Allred MUG Pixies* TONHALLE Machine Head ZENITH The Rasmus BACKSTAGE Niels Frevert FEIERWERK Bluegrassmania GASTEIG Erwin & Edwin STROM Pee Wee Ellis Funk Assembly EBERS. Keimzeit AMPERE

Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. So 20. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Mo 21. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22.

Mike Singer BACKSTAGE The Slackers BACKSTAGE Kentucky schreit GLOCKENBACHW. Chromatics MUFFATHALLE Die Türen ROTE SONNE The Professionals STROM Wolf Mountains UNTER DECK Emirsian VEREINSHEIM Jonny & Jakob ZEHNER Joey de Francesco Trio EBERSBERG Morgane Ji AMPERE Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Frauenarzt BACKSTAGE Raggabund BACKSTAGE T9 FEIERWERK Turnover FEIERWERK Tessa Violet FOLKS CLUB Snodgrass & McMahon HEPPEL & ETTL. Why Don’t We KL. OLYMPIAHALLE VKKO MILLA Charlie Cunningham MUFFATHALLE ooi ZEHNER Liebman Brecker Copland 5tet EBERSB. Die Sauna AMPERE Gutalax BACKSTAGE Knorkator BACKSTAGE Rage 4 Water FEIERWERK D!E GÄNG HEPPEL & ETTLICH Downtown Blues Band HIDE OUT Tirzah MILLA OstBahnGroove / baff! SPECT. MUNDI The Irish Folk Festival GERMERING John Garner ZEHNER Kokoroko AMPERE Danju BACKSTAGE Mike Tramp BACKSTAGE Black Peaks FEIERWERK Set It Off FEIERWERK Tom Walker MUFFATHALLE EBE-JAZZ BigBand & Choir ST. ÄGIDIUS Hilltop Hoods TONHALLE Bodi Bill AMPERE Forced To Mode BACKSTAGE The Martin Barre Band NIGHT CLUB Tatvamasi / Albatre GLOCKENB. Neffex TECHNIKUM Dirty Fences UNTER DECK BaBa ZuLa AMPERE Tito & Tarantula BACKSTAGE Royal Groovin’ BAY. HOF NIGHT CLUB Brit Floyd CIRCUS KRONE The Slow Show FREIHEIZ

Di 22. Di 22. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28.

Josin MILLA Schmidbauer, Pollina, Kälberer PHILH. Maerzfeld BACKSTAGE Hi! Spencer FEIERWERK The Amazons FEIERWERK Bernd Bauer Blues Band GLOCKENB. Tics / The Irrigators IMPORT EXPORT Andreas Dorau KAMMER 2 Teresa Bergman MILLA Buster Shuffle BACKSTAGE Rise Of The Northstar BACKSTAGE Zymbole BELLEVUE DI MONACO Vivi Vassileva & L. C. Diniz O-SCHLEISSH. Dazzle FEIERWERK Jules Ahoi FEIERWERK The LaFontaines FOLKS CLUB Imwido GLOCKENBACHW. Andreas Spechtl MILLA When Saint Go Machine ROTE SONNE Palace STROM Die Prokrastination UNTER DECK New Model Army BACKSTAGE Randale KULTURZENTRUM TRUDERING Reverend Rusty & The Case LEGENDS René Marik & Sugar Horses MILLA Gospel Spontan NAZARETHKIRCHE Cash-N-Go SPECT. MUNDI Sarah Lesch STROM Wallis Bird TECHNIKUM The Ukelites VEREINSHEIM Malcolm Middleton ZEHNER Berlin Boom Orchestra AMPERE The New Roses BACKSTAGE Versengold BACKSTAGE Doug Seegers FOLKS CLUB Todeskom. Atomsturm KAFE KULT The Trouble Notes MILLA Dicht & Ergreifend OLYMPIAHALLE 2ersitz ZEHNER Fettes Brot ZENITH Rocko Schamoni AMPERE Matt Simons FEIERWERK Fangclub FOLKS CLUB Botticelli Baby MILLA The Musical Box PHILHARMONIE The Thurston Moore Group STROM Die Höchste Eisenbahn TECHNIKUM SDP* ZENITH Cari Cari AMPERE Fischer-Z BACKSTAGE Heilung CIRCUS KRONE Barns Courtney FEIERWERK u

NEU IM VORVERKAUF „30 Jahre live” – Die unverwüstlichen Wegbereiter des deutschen Sprechgesangs feiern ihr Bühnenjubiläum: Die Fantastischen Vier (23.5. Königsplatz) +++ Frontmann Brooks Nielson und seine Jungs mischen auf sehr eingängige Art und Weise Surf, Indiepop, Country, 60sRock und Psychedelic: The Growlers (10.2. Muffathalle) +++ HipHop mit Haltung und stets gegen den Strom: Disarstar (14.3. Strom) +++ Der ehemalige Left Boy auch weiterhin irgendwo zwischen Rap, Rock und Pop, und doch meilenweit davon entfernt: Ferdinand (12.2. Tonhalle) +++ „Der perfekte Moment” mit: Max Raabe & Palast Orchester (11.12. Philharmonie) +++ Frontmann Corey Talor und Gefolge packen wieder mal die massive NuMetal-Brechstange aus: Slipknot. Support: Behemoth Seit drei Jahrzenten verbreitet die Band ihre durchgedrehte Version des Rock´n´Roll über die ganze Welt: Demented Are Go (4.1. Strom) +++ Der Singer/Songwriter aus Kalifornien begeistert mit roughem Americana-Folkrock. Für Fans von Jayhawks und Cracker bis Son Volt: Mikal Cronin (10.2. Milla) +++ Multitalent Heinz Strunk (Studio Braun u.a.) hat Protestlieder im Stil von „Bob Dylan oder Joan Baez oder Max Giesinger” aufgenommen und wird diese heute vortragen (17.11. Volkstheater) +++ Eine hochexplosive Mischung aus Blues www.in-muenchen.de

DIE FANTASTISCHEN VIER und Gospel: PeeWee Ellis feat. China Moses (5.12. Prinzregententheater) +++ Brettharter Deathcore aus Australien: Thy Art Is Murder (8.2. Backstage) +++ Der poppige Lockenkopf war vor geraumer Zeit mal die positive Überraschung beim ESC-Finale: Michael Schulte (26.3. Freiheiz) +++ Geradliniges Songwriting mit eingängigen Refrains gepaart mit tanzbaren Gitarren- und Synthieklängen irgendwo zwischen Spacerock, Alternative, Indie und Soul: Steaming Satellites (24.4. Technikum) +++ Schweißtreibende, zackige OffBeat-Rhythmen und Two Tone mit der wohl dienstältesten Ska-Band Deutschlands: The Busters (11.1. Backstage) +++ Die „British Queen Of White Soul” begeistert zum 30-jähirgen Bühnenjubiläum erneut mit eingängigen Songs und einer herausragenden

Stimme: Lisa Stansfield (2.12. Philharmonie) +++ Die drei ZerstörungstheoretikerInnen Jen Bender, Riffsn und Chriz Falk bescheren ihrem Publikum mit Hits wie „Fickt-Euch-Allee”, „Feierabend”, „Hallus” oder „Meine Couch” so manch ausgelassene Heiterkeit: Grossstadtgeflüster (23.4. Muffathalle) +++ Die erstklassigen Punkpop-Hipster aus Stuttgart, lassen auch live nix anbrennen: Schmutzki (15.2. Backstage) +++ Zeitgenössischer, sehr unterhaltsamer Garage- und Dream-Pop aus Berlin: Gurr (17.12. Feierwerk) +++ Eine „Hot Jazz Night“ steht ins Haus: Klaus Doldinger & Passport (28.11. Prinzregententheater) +++ Zwei Mann, zwei Gitarren und eine Menge Geschichten von der Straße und dem echten Leben: Jon Snodgrass & Joe McMahon (18.10. Heppel & Ettlich) +++ Gar kultige Garage-Punk-Truppe aus der Schweiz: Lombego Surfers (14.2. Folks) +++ Howe Gelb und Konsorten wie gehabt zwischen Americana-Folk und staubigem Desert-Rock: Giant Sand (3.12. Feierwerk) +++ New York im Bayerischen Hof präsentiert jede Menge Jazz, Soul, Blues und Funk der gehobenen Sorte: Chico Freeman’s Exotica (9.10.), The Martin Barre Band (21.10.), John Scofield & Jon Cleary Duo (11.11.), Ron Carter Quartet (19.11.) und Brooklyn Funk Essentials (26.11., alle Night Club) IN 17 / 2019

vvk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 14:52 Seite 3

VORSCHAU CONCERTS >> Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Mo 28. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Maffai FEIERWERK Shana Cleveland HEPPEL & ETTLICH Pip Blom MILLA Annett Louisan PHILHARMONIE Cajun & Zydeco Fest. RATTLESNAKE S. Quaker City Night Hawks STROM The Struts TECHNIKUM Brenner BACKSTAGE Circa Waves FEIERWERK Logan Mize FEIERWERK Stef Chura GLOCKENBACHW. Swedish Death Candy MILLA Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Cajun & Zydeco Fest. RATTLESNAKE S. The Midnight STROM Von wegen Lisbeth* TONHALLE Kruder & Dorfmeister* KONGRESSH. Neufundland AMPERE Boston Manor BACKSTAGE Felix Krull BACKSTAGE Mountain LEGENDS OLCHING Seeed* OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Blanco White STROM Heather Nova TECHNIKUM Von wegen Lisbeth TONHALLE Fred Frith Trio ALTES KINO EBERSB. The Bouncing Souls BACKSTAGE Yungblud* BACKSTAGE Real Friends FEIERWERK Victims FEIERWERK Youngblood Brass Band FEIERWERK Seed To Tree GLOCKENBACHW. El Flecha Negra MILLA Chris de Burgh PHILHARMONIE Applaus Applaus SPECT. MUNDI Blood Red Shoes STROM Andrew Roachford ZEHNER

NOVEMBER Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7.

Füenf SPECT. MUNDI Joey DeMaio TECHNIKUM Keller Steff BigBand CIRCUS KRONE Gaddafi Gals FOLKS CLUB Healthy Junkies GLOCKENBACHW. Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Jazzchor Freiburg SPECT. MUNDI Youth Okay STROM Lewis Capaldi* THEATERFABRIK Pete York’s Rock & Blues Circus AMPERE MIA. BACKSTAGE Motörizer BACKSTAGE Schandmaul CIRCUS KRONE Why? FEIERWERK Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Barlhow SUBSTANZ Jazzkantine TECHNIKUM Airbourne* TONHALLE Matthew And The Atlas AMPERE Electric Six BACKSTAGE Periphery BACKSTAGE Mars Red Sky FEIERWERK The Parlotones FEIERWERK Angelo Branduardi PHILHARMONIE Keywest STROM The Libertines TONHALLE Madeline Juno AMPERE Engst BACKSTAGE Nitrogods BACKSTAGE Hang on Sloopy! CIRCUS KRONE Mipso FEIERWERK Quatuor BRAC GASTEIG Kirchner Hochtief IMPORT EXPORT Art Garfunkel PHILHARMONIE Shura AMPERE Ingested BACKSTAGE Ramón Valle Trio NIGHT CLUB A Tribe Called Red FEIERWERK Ryan McMullan FEIERWERK Baby Kreuzberg GLOCKENBACHW. Elderbrook STROM Anna Ternheim TECHNIKUM Killswitch Engage TONHALLE Erobique* AMPERE

IN 17 / 2019

Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8.

Mandoki Soulmates CIRCUS KRONE Stefan Eichner FREIHEIZ Nosoyo MUFFAT CAFE Frank Carter & Rattlesnakes STROM Joseph STROM The Specials TONHALLE The Lumineers ZENITH Stray Colors AMPERE Marathonmann BACKSTAGE Opeth BACKSTAGE Hollow Coves FOLKS CLUB Kirkbinsinek GLOCKENBACHW. King Automatic HEPPEL & ETTLICH J. Tabatabai & D. Klein Quart. KUPFERH. Volbeat OLYMPIAHALLE Eddi Hünecke ... SPECT. MUNDI

Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16.

Johnny Rakete MILLA Prinz Pi MUFFATHALLE Whitney STROM Matakustix ZEHNER Bausa ZENITH James Barker Band BACKSTAGE Joshi Mizu BACKSTAGE Waving The Guns FEIERWERK Bittenbinder GYMNASIUM NEUBIBERG Vodka Juniors KAFE KULT Rock4 SPECT. MUNDI Lizzo TONHALLE La Pegatina AMPERE Okzitanis ARS MUSICA Schattenmann BACKSTAGE Blues-Night BÜRGERH. GARCHING

Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. So 17. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Mi 20. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21.

Derrin Nauendorf CAFE GRAMSCI The Sherlocks FOLKS CLUB Glass Museum MILLA Zoepf & Frangenheim MUG I. EINST. Peter Kraus PHILHARMONIE The Jazz Animals PRINZREG. aMuSing SPECT. MUNDI Deerhunter / Black Lips TECHNIKUM Halestorm* TONHALLE Wincent Weiss* ZENITH Mat Kearney STROM Heinz Strunk VOLKSTHEATER 102 Boyz* AMPERE Beast In Black BACKSTAGE Black Star Riders BACKSTAGE Live on Mars BMW WELT Aldous Harding FEIERWERK Bear’s Den MUFFATHALLE Say Yes Dog ROTE SONNE Sleeping With Sirens TECHNIKUM NEK TONHALLE Movits! AMPERE Corroded BACKSTAGE Das Lumpenpack BACKSTAGE Ron Carter Quartet NIGHT CLUB The Tiger Lillies DAS SCHLOSS Dashboard Confessional FEIERWERK June Cocó FEIERWERK PROMOE FEIERWERK Leprous FREIHEIZ The Ocean FREIHEIZ The Chats MILLA Alec Benjamin MUFFATHALLE Linus Bruhn STADTHALLE ERDING Tiger Army STROM Jeremy Loops TONHALLE Dermot Kennedy ZENITH Gankino Circus BÜRGERH. GARCHING dePresno FEIERWERK Coconami GLOCKENBACHW. RESPEKT MUFFATHALLE Saso Avsenik STADTHALLE ERDING Cetcé AMPERE 8Kids BACKSTAGE Of Monsters and Men* BACKSTAGE ONAIR DAS SCHLOSS Kevin Morby FEIERWERK Worry Dolls GLOCKENBACHW. füenf STADTHALLE GERMERING Rikas STROM Half Moon Run TECHNIKUM Greta Van Fleet* ZENITH

Psy-RockDurchstarter: THE GROWLERS (10.2. Muffathalle) Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14.

Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Münchner Jazzpreis 2019 UNTERF. Hannah & Falco ZEHNER Glen Hansard CIRCUS KRONE Oscar Jerome FOLKS CLUB Luisa Babarro HEPPEL & ETTLICH Sarah Connor OLYMPIAHALLE Jungstötter ROTE SONNE Extraton / zwo3wir SPECT. MUNDI Teesy STROM Lucky Chops TECHNIKUM Femme Schmidt ZEHNER Liedfett AMPERE No Zodiac BACKSTAGE Ashley Henry FEIERWERK Orville Peck FOLKS CLUB Joan As Police Woman HEPPEL & E. Weiherer IBERL BÜHNE Ider MILLA Michael Bublé OLYMPIAHALLE Cadence SPECT. MUNDI K.Flay STROM Nikki Lane ZEHNER John Scofield & Cleary Duo NIGHT CLUB Billie Marten FOLKS CLUB Wolf & Moon HEPPEL & ETTLICH Calexico And Iron & Wine MUFFATH. Badflower STROM Thrice / Refused TONHALLE Being As An Ocean BACKSTAGE Dirty Sound Magnet BACKSTAGE Tall Heights / Dan Owen FOLKS CL. Johnny Cash Roadshow GASTEIG Villagers STROM Nick Waterhouse TECHNIKUM Elbow TONHALLE Matze Rossi & Tex AMPERE Backtrack BACKSTAGE Sam Fender BACKSTAGE Swallow The Sun BACKSTAGE Pablo Krantz GLOCKENBACHW. Meixner’s CubaBoarisch NEUBIBERG Brandt Brauer Frick IMPORT EXPORT Herbie Hancock PHILHARMONIE Fiva STROM JuJu* TECHNIKUM Madison Violet ZEHNER Radical Face AMPERE Jessy Martens BACKSTAGE PUP BACKSTAGE Sick Of It All BACKSTAGE The New Mourning GLOCKENBACHW.

Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. So 24. So 24. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30. Sa 30.

The Jeremy Days AMPERE Kadavar BACKSTAGE Marianas Trench FEIERWERK Morlockk Dilemma FEIERWERK Six60 FOLKS CLUB Steve Baker & Band KULTURSCHRANNE G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Der Nino aus Wien MUFFATHALLE Terzinfarkt SPECT. MUNDI Tom Gaebel STADTHALLE GERMERING WellBad STROM Bonaparte TECHNIKUM Maxi Pongratz ALTES KINO EBERSB. Lari Luke CRUX Doppel D FEIERWERK Mailänder FEIERWERK The Bros. Landreth FEIERWERK G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Welshly Arms MUFFATHALLE SoulFood Delight SPECT. MUNDI Kelvin Jones STROM Sotiria TECHNIKUM Eluveitie TONHALLE Fayzen ZEHNER Sido ZENITH Klänge der Wanderung ... FEIERWERK Mark Lanegan Band STROM Godspeed You! Black Emperor TECHNIK. Legend Of Pop TONHALLE Meret Becker & Tiny Teeth VOLKSTH. Odeville ZEHNER Felix Meyer & Project Ile AMPERE Pete Morton ARS MUSICA Easy Money BACKSTAGE Mustasch BACKSTAGE Jahcoustix FEIERWERK My Sleeping Karma FEIERWERK Eno MUFFATHALLE Dead City Ruins BACKSTAGE Immolation BACKSTAGE Skid Row BACKSTAGE Brooklyn Funk Essentials BAY. HOF FESTS. The Aggrolites FEIERWERK Marius Bear STROM Parov Stelar ZENITH Injury Reserve AMPERE Insomnium BACKSTAGE Helgi Jonsson FEIERWERK Guitar Wolf FOLKS CLUB Snarky Puppy MUFFATHALLE Seeed OLYMPIAHALLE Max Raabe & Palast Orch. ERDING The Regrettes STROM Tua TECHNIKUM Il Civetto UNTER DECK Alter Bridge ZENITH Antifuchs BACKSTAGE Slixs BÜRGERH. PULLACH Van Holzen FEIERWERK Guacáyo GLOCKENBACHW. K. Doldinger & Passport PRINZREG. Picture This STROM Stefanie Heinzmann TECHNIKUM J.B.O. BACKSTAGE Lenze & De Buam BACKSTAGE Alex Mofa Gang FEIERWERK Berlin Blackouts KAFE KULT Monobo Son RATHAUS GILCHING Slixs SPECT. MUNDI We Are Scientists TECHNIKUM Mando Diao TONHALLE Og Keemo AMPERE Bokassa BACKSTAGE Motionless In White BACKSTAGE A-Cappella-hoch-4 DAS SCHLOSS Serious Klein FOLKS CLUB KC Rebell MUFFATHALLE David Guetta OLYMPIAHALLE Melodiva SCHLACHTHOF

DEZEMBER So 1. So 1. So 1. So 1.

Owen Pallett FEIERWERK Double Drums GRUNDSCH. NEUBIBERG Alli Neumann MILLA Gebhard Ullmann Chicago P. MUG

So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Di 10. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Mi 11. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Mi 18.

Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE Sweet Soul Gospel Revue GERMERING 11. Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Altin Gün AMPERE Jesse Marchant FEIERWERK Lisa Stansfield PHILHARMONIE Die Krupps STROM Against The Current TECHNIKUM Skillet* TONHALLE Lucy Spraggan ZEHNER Attila BACKSTAGE Giant Sand FEIERWERK Baked Beans HEPPEL & ETTLICH Sofi Tukker TECHNIKUM August Burns Red BACKSTAGE Azudemsk FEIERWERK Sean Taylor GLOCKENBACHW. The National ZENITH Boy Harsher AMPERE Bury Tomorrow BACKSTAGE Phil Campbell & Bastard Sons BACKST. Von Welt BACKSTAGE Di-Rect GLOCKENBACHW. PeeWee Ellis & Band PRINZREG. Cult Of Luna TECHNIKUM Boysetsfire TONHALLE Ra Ra Riot ZEHNER Spielbergs BACKSTAGE Duncan Laurence FEIERWERK Chris James HEPPEL & ETTLICH Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Edmund STADTHALLE ERDING Mr. Hurley & Die Pulveraffen TECHNIK. Amilli ZEHNER Royal Republic ZENITH Maybebop ALTE KONGRESSHALLE Booze & Glory BACKSTAGE Emil Bulls BACKSTAGE Reason 2 Rock BACKSTAGE Odeon Tanzorchester GARCHING Dieter Bohlen OLYMPIAHALLE Thees Uhlmann & Band TONHALLE Alte Bekannte ALTE KONGRESSH. Enemy Inside BACKSTAGE Gospels At Heaven KUPFERHAUS Christian Löffler MUFFATHALLE Dave East AMPERE Berlin BACKSTAGE Tantric BACKSTAGE Arstidir STROM Voodoo Jürgens ALTE KONGRESSH. D-A-D BACKSTAGE Okilly Dokilly BACKSTAGE PSR GLOCKENBACHW. Loyle Carner MUFFATHALLE At The Gates BACKSTAGE Florian Hoefner Trio PULLACH Abstürzenden Brieftauben FEIERW. Bernd Rinser GLOCKENBACHW. Max Raabe & Palast Orchester PHILH. Skindred TECHNIKUM Otto Normal ZEHNER Numenorean BACKSTAGE Schrottgrenze FEIERWERK Afrob STROM The Young Gods AMPERE Metfest BACKSTAGE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE HörBänd SPECT. MUNDI Archspire FEIERWERK Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Aura Dione STROM basta TECHNIKUM Alle Farben ZENITH Moonspell BACKSTAGE Tiavo FEIERWERK Night Of The Proms OLYMPIAHALLE VoicesInTime SPECT. MUNDI Jinjer BACKSTAGE Stray From The Path BACKSTAGE Sasha MUFFATHALLE Sean Rowe ZEHNER Northlane BACKSTAGE Gurr FEIERWERK Peter And Test Tube Babies BACKST.

www.in-muenchen.de

vvk_2019_17_layout_in-Programmseiten 26.08.2019 14:53 Seite 4

* = ausverkauft

Mi 18. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. Mo 30.

Blechbixn SCHLACHTHOF Captain Asshole GLOCKENBACHW. Eskimo Callboy TONHALLE Monsters Of Rock BACKSTAGE Heldenfrühstück FEIERWERK Loisach Marci GLOCKENBACHW. LaLeLu SPECT. MUNDI Simon Wyrsch Quart. GERMERING Mine TECHNIKUM Lilly Among Clouds AMPERE Killerpilze BACKSTAGE Roger Rekless BACKSTAGE Sweet Soul Gospel Revue GARCHING Viva Voce DAS SCHLOSS Floating Nutshells GLOCKENBACHW. Impala Ray MUFFATHALLE Erdmöbel STROM Smash Into Pieces BACKSTAGE Stinger BACKSTAGE Tell You What Now BACKSTAGE Kool Savas BACKSTAGE Dreiviertelblut LUSTSPIELH. Bluekilla MILLA Fatoni TECHNIKUM Monobo Son AMPERE Milking The Goatmachine BACKST. Helter Skelter STADTHALLE ERDING Andreas Kümmert Duo AMPERE Los Fastidios FOLKS CLUB Venom TONHALLE

JANUAR Sa 4. So 5. Mi 8. Sa 11. Sa 11. So 12. Do 16. Fr 17. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. So 19. So 19. So 19. Di 21. Mi 22. Do 23. Do 23. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26. So 26. So 26. So 26. Di 28. Mi 29. Mi 29. Fr 31. Fr 31.

Demented Are Go STROM Nick Woodland LEGENDS OLCHING Alex Band BACKSTAGE The Busters BACKSTAGE Zydeco Annie & Swamp Cats GILCHING Original USA Gospel Singer ERDING Franz von Chossy Trio PULLACH Bananafishbones KUPFERHAUS ASP BACKSTAGE Flash Forward BACKSTAGE André Rieu OLYMPIAHALLE Chöre wie WIR TECHNIKUM Bloodsucking Zombies ... BACKSTAGE While She Sleeps BACKSTAGE Sabaton OLYMPIAHALLE Double Crush Syndrome BACKST. YONII AMPERE Chase Rice FEIERWERK Yonas FEIERWERK Entoria BACKSTAGE Jeanette Biedermann BACKSTAGE Slime FEIERWERK Gloryhammer BACKSTAGE Mister Me BACKSTAGE Jason Bartsch FEIERWERK Northern Lite MUFFATHALLE Pohlmann AMPERE DOTA MUFFATHALLE Adel Tawil OLYMPIAHALLE Wage War TECHNIKUM Dimmu Borgir / Amorphis TONHALLE Angel Olsen KAMMER 1 Dir En Grey TECHNIKUM Equilibrium BACKSTAGE The Menzingers TECHNIKUM

FEBRUAR Sa 1. Sa 1. Sa 1. So 2. So 2. Mo 3. Mi 5. Mi 5. Do 6. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. So 9. Mo 10. Mo 10. Di 11. Di 11. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Do 13. Fr 14. Fr 14. Sa 15. Sa 15. So 16. Mo 17. Mi 19.

Die Feisten* DAS SCHLOSS Vona FEIERWERK Michael Malarkey STROM Real Life AMPERE PA Sports BACKSTAGE Ride STROM Abbath BACKSTAGE Shelter Boy ZEHNER Hannah Williams FEIERWERK Lotte AMPERE Mono & Nikitaman BACKSTAGE Hundling RATHAUS GILCHING Eisfabrik BACKSTAGE Thy Art Is Murder BACKSTAGE Silbermond OLYMPIAHALLE The Teskey Brothers STROM The Darkness TECHNIKUM Slipknot OLYMPIAHALLE Mikal Cronin MILLA The Growlers MUFFATHALLE Silverstein BACKSTAGE Mädness FEIERWERK Lina Maly FEIERWERK Martin Tingvall GASTEIG Máni Orrason MILLA Ferdinand TONHALLE Liam Gallagher TONHALLE Moonsorrow BACKSTAGE Efterklang MUFFATHALLE Ecco Meineke & Band GERMERING Erik Cohen BACKSTAGE Lombego Surfers FOLKS CLUB Schmutzki BACKSTAGE Alpin Drums PRINZREG. Boy & Bear STROM The Neighbourhood TONHALLE Dropkick Murphys ZENITH

www.in-muenchen.de

Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Mo 24. Mi 26. Fr 28. Sa 29. Sa 29. Sa 29.

Beartooth TONHALLE Deichkind ZENITH Over/Dose BACKSTAGE Testament BACKSTAGE Das große Schlagerfest. XXL OLYMPIAH. Anna Depenbusch PRINZREG. Zither-Manä Trio STADTH. GERMERING Caravan Palace TECHNIKUM Amigo The Devil FEIERWERK GReeeN BACKSTAGE Kytes MUFFATHALLE Starset BACKSTAGE Last Train MILLA Wanda OLYMPIAHALLE

MÄRZ Mo 2. Mi 4. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. So 8. Di 10. Mi 11. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14.

Kontra K ZENITH Jade Bird FEIERWERK Gigi D’Agostino ZENITH Smile And Burn FEIERWERK Maxi Pongratz RATHAUS GILCHING NF* TONHALLE I Prevail TONHALLE Rock meets Classic OLYMPIAHALLE JuJu MUFFATHALLE Coma ROTE SONNE Mono Inc. BACKSTAGE Home Free ALTE KONGRESSHALLE Money Boy BACKSTAGE Unherz BACKSTAGE Che Sudaka FEIERWERK Estampie ST. MATTHIAS Kreiml & Samurai BACKSTAGE Kvelertak BACKSTAGE Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Disarstar STROM

FESTIVALS 31.8. THALKIRCHNER STR. 1 Thalkirchner Straßenfest · Mit den Livebands: Maxim Frischmann Jazz Ensemble, Lias (Singer/Songwriter), Color Comic (Indie), Seda (Blues, Soul), Affentheater (Chansons, Ska) 14.9. MOOSACH Moosacher Musiknacht · 32 verschiedene Locations laden zu musikalischen Darbietungen jeglicher Art. Mit dabei sind: Rusty Stone, Elena Rud, Die Farykte Kapell u.v.a. Infos unter: moosachlive.de 20.9./21.9. FEIERWERK 24. Munich Hardcore Festival · Mit den Bands: Dust Bolt, Sonic Abuse, Rötten Shock, Life Comes Closer (20.), Slamdamn, Eos, We Too Will Fade, Turd Sandwich (21.) 28.9. ODEONSPLATZ Ander Art 2019 · Musik aus allen Himmelsrichtungen von und mit: Capones & Roger Rekless, Gato Preto, Banda Internationale, Laye Mansa, Siea, Go Sing Choir, Spui’maNovas, Di farykte Kapelle und Gitanes Blondes. 2.10. FEIERWERK Rachel Against Abschiebung Festival 2019 · Mit dabei sind diesmal: Mekongg [Noise, Rock], Petrol Girls [Posthardcore], Tested On Animals [Indie, Experimental], Ta Mourmourakia [Blues], The Royal Flares [Rock ‚N’ Roll, Punk], Triebe [Postpunk, Noise], Seda [Acoustic, Pop, R ‚N’ B] u.a. 9.10.-20.10. EBERSBERG EBE-JAZZ 19 · Internationales Jazzfestival mit diversen Livacts: Andrea Motis & Scott Hamilton (12.), Marcus A. Woelfle (14.), The Jazz Train (15., 16., 18., 19.), Piet Klocke (16.), Pee Wee Ellis, Funk Assembly (17.), Joey Defrancesco Trio (18.), Brecker/Copland/Liebman 5tet, Sambop (19.), Panama Ensemble (20.) u.a. 11.-13.10. KULTURZENTRUM MURNAU grenzenlos · Weltmusik und Jazz mit den Liveacts: just friends (feat. Michael & Johnny Hamel), Through the Keyhole (eine Suite für 132 Tasten mit Marco Ambrossini & EvaMaria Rusche), Exotica Trio (alle 11.), Sergio & Odair Assad (12.) und Carla Bley Trio (13.).

Sa 14. So 15. Mo 16. Mo 16. Di 17. Mi 18. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. So 29.

Moses Pelham TECHNIKUM Palaye Royal TECHNIKUM Broom Bezzums ARS MUSICA Selig TECHNIKUM Disney in Concert OLYMPIAHALLE A Beautiful Noise GASTEIG Peter Maffay OLYMPIAHALLE Wolfgang Ambros STADTH. ERDING Sono BACKSTAGE 34. Boogie Woogie Nacht ERDING Boot Led Zeppelin TONHALLE Grand Magus BACKSTAGE Karat GASTEIG David Keenan AMPERE Michael Schulte FREIHEIZ Kai Strauss & All Stars BACKSTAGE Tim Kamrad STROM Nico Santos TONHALLE

APRIL Fr 3. Sa 4. Sa 4. Di 7. Di 7. Mi 8. Do 9. Mo 13. Do 16. Sa 18. So 19. Mo 20. Mi 22. Do 23. Fr 24. So 26.

Bairisch-Diato. Jodelwahnsinn GILCHING Accessory BACKSTAGE Folkshilfe MUFFATHALLE Santiano OLYMPIAHALLE Australian Pink Floyd Show ZENITH The Dead South TONHALLE Onyx BACKSTAGE Ziggy Alberts MUFFATHALLE Letz Zep TECHNIKUM Faun CIRCUS KRONE Impericon 2020 BACKSTAGE Semblant BACKSTAGE Johannes Oerding TONHALLE Grossstadtgeflüster MUFFATHALLE Steaming Satellites TECHNIKUM Howard Jones BACKSTAGE

AB MAI 1.5. 9.5. 10.5. 11.5. 15.5. 17.5. 18.5. 20.5. 23.5. 25.5. 30.5. 19.6. 4.7. 7.11. 6.12. 20.12.

Turbobier BACKSTAGE Fenzl BACKSTAGE Joachim Witt BACKSTAGE Rezurex BACKSTAGE The Bollock Brothers FOLKS CLUB Pat Metheny Side Eye PHILH. J. Doyle & M. McAuley ARS MUSICA Pietro Lombardi TONHALLE Die Fantastischen Vier KÖNIGSPLATZ Tim Bendzko ZENITH ABBAmania OLYMPIAHALLE M. Schmitt / C.a Koreck GERMERING Udo Lindenberg KÖNIGSPLATZ Roland Kaiser OLYMPIAHALLE Die Feisten DAS SCHLOSS Angelo Kelly & Family OLYMPIAH.

FRISCH GEPRESST

11.10./12.10. FEIERWERK Keep It Low Festival 2019 · Sludge, Doom und Metal, Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder: Mantar, The Machine, Dopelord, Braindead Wavelength, White Noise Generator, Samavayo (11.), Truckfighters, Bongripper, The Obsessed, Black Pyramid, Nebula, Lo Pan, Steak, Ecstatic Vision, Desert Storm, Ruff Majik, Instrument, Colour Haze (12.) u.a. 26.10. GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Metaleros Vol. 1 · Metal-Festival mit den Bands: Scanner, Space Chaser, Sign Of The Jackal, Skullwinx, Reverend Hound 26.10. NEUHAUSEN Neuhauser Musiknacht 2019 · Jede Menge Bands in 60 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Weitere Infos unter: neuhausermusiknacht.de 5.11. MILLA It’s A Hardcore Night · Heyne Hardcore präsentiert Musik von und mit Angela Aux, Philip Bradatsch, Tot Taylor, sowie diverse Literaten (John Niven, Achim Bogdahn, Friedrich Ani, Freo Ramone, Mimi Erhardt). 9.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now 2019 · Die hoffnungsvollsten Newcomer der Münchner Szene plus ein paar alte Hasen: ArOzA, Black Voodoo Train, Cosma Joy, C-Ras, LORiiA, Das Ding aus Sumpf, The Whiskey Foundation, Die Prokrastination, Victoryaz, Endlich Rudern, SAMT, Elene Rud, Klimt, Paar, Eyeclimber, Flor And The Sea, Jules Werner, Fleur En Fleur, Things That Need To Be Fixed 23.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! Tour 2019 · Metal und Hardcore mit den Bands: Crystal Lake, In Hearts Wake, King810, Our Hollow Our Home, Alpha Wolf, Great American Ghost u.a. 1.12. BACKSTAGE MTV Headbangers Ball Tour 2019 · Metal mit den Bands: Kataklysm, Whitechapel, Flashgod Apocalypse, Dyscarnate u.a. 6.12.-8.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2019 · Mit dabei sind dieses Jahr: SDP, LaBrassBanda Johnossi, Friska Viljor, Mavi Phoenix, Mundwerkcrew, Rogers, Voodoo Jürgens, Marathonmann u.a. 7.12. ZENITH We love the 90’s · X-Mas Special mit: Jenny Berggren (Ace Of Base), 2 Unlimited, Vengaboys, Haddaway, Dr. Alban, Whigfield, Snap!, Captain Jack, Mr. President, Rednex, DJ Sash!, Twenty 4 Seven 13.12. BACKSTAGE Punchfest 2019 · Ein überwiegend tanzbarer Mix aus Metal und Rock mit den Livebands: Apron, Password Monkey, This Is Not An Elephant, Safran Jacket

„Hui, hier ganz oben Irgendwann indes The Author im Dachgeschoß war A Slight Farewell gab es so viele Platich noch nie! Ist aber (Still No Label) ten, dass man dafür ziemlich stickig hier.“ keine Zeit mehr hat„Klar, es gibt ja auch te. Und man stellte nur ein Fenster in fest, dass die meisdem einzigen Zimmer ten dieser vielen da hinten, das nur alPlatten nur Zeit frale zwei Wochen kurz ßen. Und kein Ende geöffnet wird. Also hatten, ebensowedas Zimmer.“ nig wie die Flut, mit „Aha. Und was ist da drin?“ der sie daherschwappten. „Das ist eigentlich hochgeheim, Kaum hatte man eine Platte aber okay: Da sitzt dieser Typ, durch und begriffen, dass sie der alle zwei Wochen eine nicht viel taugte, höchstens in frisch gepresste Platte be- Ansätzen, da kam schon die spricht. Den darf niemand beim nächste daher, für die das gleiKonzentrieren stören, weil ihm che galt. Kein Wunder, dass sonst eine Formulierung zer- die Platten irgendwann wieder bricht. Vor fünf Jahren ist aus weniger wurden. Versehen mal die Putzfrau rein. Und heute? Haben sie kein EnDer Text war unlesbar! Seitdem de mehr, und es gibt kaum ist zugesperrt.“ noch welche, so richtige. Man „Ach was, ich hab einen Die- hört Tracks, nebenbei, beim trich. Ich schau da jetzt rein. Abspülen. Wollte den eh schon immer mal Und interessiert man sich noch kennenlernen.“ für Fehler, Gründe, Schwächen, „Ich ja auch. Puh, also gut. Aber Motive, was auch immer, bei wir fügen uns noch schnell ein und auf und an frisch gepresspaar Verletzungen zu, damit ten Platten? Ach was. Seien wir wir sagen können, ich hätte ehrlich: 90 Prozent der betrofversucht, dich aufzuhalten. fenen Weltbevölkerung, insbe„Da ist ja gar nicht abge- sondere die Menschen, die die sperrt?!“ historische Geburt des Albums „Und es ist überhaupt niemand (ca. 1967) zumindest als Kinderda!?“ gartenbamsler erlebt haben – „Nur ein Brief, dort auf dem … und sein Hinscheiden (spätesähm, Möbel oder was das ist.“ tens 2019), die haben ja alles, Liebe Freunde, wenn Ihr dies was sie für ihre musikalische lest, bin ich nicht mehr unter Gesamtbiographie brauchen, Euch. Oder vielmehr doch, ei- längst im Schrank. Da tupft nige Stockwerke unter Euch so- man bisweilen noch ein bisserl gar und ein ganzes Stück süd- Puderzucker drauf, aber mei: lich, an der Isar oder im Bier- Puderzucker muss nicht unbegarten. Nämlich ist es so, dass dingt frisch sein, und gepresst alles ein Ende haben muss. wird er auch nicht. Denkt nur an Sex! Und zwar Drum sei mir gestattet, zu versollte alles dann ein Ende ha- stummen, vorübergehend vielben, wenn es noch schön ist. leicht, aber bezüglich frischer Sonst kommt das, was ihr aus Pressung relativ ganz. Gute Pornofilmen kennt. Musik ist kein Zitronensaft; sie Übrigens haben auch Schall- wird nicht fad, sondern entfalplatten ein Ende, zumindest die tet sich über ein Leben hinweg. guten; zumindest hatten sie Neu ist nicht gut, und gut ist das. Quatsch, haben sie immer aber irgendwie immer wie neu. noch, aber keiner kommt mehr Ihr fragt, was ihr nun hören so weit wie früher: ans Ende. sollt, so ganz ohne FingerzeigDa saß man dann noch eine finger? Hört Musik! Hört vielWeile, rief sich das Geschehene leicht weniger, gerne intensiin Erinnerung, vollzog mit tas- ver, möglicherweise anders, imtenden Gedanken den Bogen mer wieder, nehmt euch die nach, der gespannt und ge- 446 Folgen dieser Kolumne schlossen worden war, summte noch mal zu Herzen (Scherz!), einen Melodiefetzen und war hört alle 446 Platten noch mal zufrieden, manchmal begeis- in Ruhe (kein Scherz!). Oder tert, gar glücklich. Oder man hört ganz was anderes, was imeröffnete die Liste mit Fehlern, mer ihr mögt und je gemocht Schwächen, Ausrutschern, habt. Dummheiten. Fragte sich, wie Ich: bin derweil mal baden gees dazu kommen konnte, fand gangen. Wir sehen uns wieder, Gründe, Motive, Erklärungen, wer weiß. Danke fürs Lesen, Entschuldigungen. Jedenfalls danke fürs Hören, danke für 19 hatte man zu tun. schöne Jahre. Michael Sailer IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:53 Seite 38

FRISCH GEPRESST

WHY! Aokohio (Joyful Noise) Jonathan „Yoni“ Wolf, geistiger Vater hinter WHY!, vergleicht sein neuestes Baby gerne mit einer dieser modernen TV-Serien, die sich langsam entwickeln und jeder Song seinen eigenen Charakter hat, der erst sorgsam ergründet werden muss. Und schon wahr, spannend ist das erzählt, zudem facettenreich instrumentiert. Folk trifft Soundscape und HipHop auf eine Spleenigkeit, die schon als besonders bezeichnet werden darf. Den frühen Beck hört man natürlich an allen Ecken und Enden, schadet aber nix, oder andersrum: Vielleicht ist „Aokohio“ genau deswegen so gut geworden. (3.11. Hansa 39)

Ride This Is Not A Safe Place (Wichita) Auch wenn ich mich vermutlich wiederhole, es war damals im Mai 2015 im Paradiso in Amsterdam schon ein ganz besonderer Moment, als Andy Bell, Mark Gardener, Laurence Colbert und Steve Queralt nach fast 20 Jahren wieder live zu sehen waren. Los ging es damals mit einer zehnminütigen Hammerversion von „Leave Them All Behind“, die uns glatt die Tränen in die Augen trieb. Und dann jagte ein Highlight das andere. So nun auch auf ihrem neuen Album: Schwebender, zuweilen auch hypnotisch anmutender Rock britischer Prägung, psychedelische Pop-Momente wie sie schöner nicht sein könnten. Und wir werden wieder feuchte Augen kriegen, spätesten bei „Jump Jet“ am 3.2. im Strom.

Redd Kross Beyond The Door (Merge) Geiler Scheiß. So verdammt lange nix mehr von denen gehört. Genauer gesagt seit dem genialen „Show World“ aus dem Jahr 1996. OMG! Und genauso klingt das dann auch, nach 1996. Oldschool-Alternative-Indierock der ganz starken Sorte ist das, und mit so viel Drive und Spaß und, ach, eine wahre Freude ist’s… Jeff und Steve McDonald, aber auch die beiden angestammten Dauerhelferlein Jason Shapiro an der Gitarre und Drummer Dale Crover (auch Melvins) sind wieder mit an Bord. Dazu Steves Frau Anna Waronker, ehedem Kopf der unvergessenen That Dog. Fühl’ mich wie 20. Na gut: 30.

VERLOSUNG Genesis performed by The Musical Box Am 27. Oktober in der Philharmonie Ein noch nie da gewesenes musikalisches und visuelles Fest für alle GenesisFans der Jahre 1970 – 1977 präsentiert die Band The Musical Box, Kanadas “Genesis”-Spezialisten, die vor drei Jahren in München bereits für Beifallsstürme sorgte. Eine kraftvolle Darbietung einzigartiger visueller Kunststücke, dazu eine Reihe von Vintage-Instrumenten, die jedes Museum stolz machen würden: Dies alles wird in einer atemberaubenden Show voller Genesis-Klassiker, aber auch Bühnen-Raritäten dargeboten. The Musical Box sind die einzige Band, die jemals von Genesis und Peter Gabriel lizensiert wurden, nun präsentieren sie eine noch nie gezeigte Show mit Musik der frühen Alben.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Dienstag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort musical plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN musical **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Bon Iver i,i (Jagjaguwar) Jetzt hat er ja wohl angeblich seine vier Jahreszeiten beieinander, der Justin Vernon aka Bon Iver. Mit dem vermeintlichen Winteralbum, dem Debüt „For Emma, Forever Ago“ folgte der Frühling mit „Bon Iver, Bon Iver“ danach der verstörende Sommersound von „22, A Million“ und jetzt, genau, läutet er mit „i,i“ den Herbst ein. Und um es vorweg zu nehmen, es ist wieder um einiges zugänglicher als zuletzt und Songs wie das hittige „Hey, Ma“, das hinreißende „Salem“, das mitreißende „Naeem“, das wunderschöne „Faith“, die hymnische Pianoballade „U (Man Like)“ und das ganz am Ende platzierte Minimal-Juwel „RABi“ sind fast schon wieder als Pop zu bezeichnen, dennoch aber ist das alles in allem immer noch abgehoben genug um auch höheren Ansprüchen zu genügen.

múm Yesterday Was Dramatic – Today Is Ok (Morr) Interessanter Ansatz, im Titel und so… Gestern war’s also schlimm. Und heute? Ok? Und eigentlich haben die Isländer ja auch recht, irgendwie. Noch sind wir meilenweit entfernt vom Massenmord der beiden Weltkriege und dem ganzen Gemetzel die 2-3000 Jahre davor. Und was sind schon Trump und Putin gegen Hitler und Stalin? Wir werden sehen. Und zieht man das Hysterische und die maßlose Empörung ab ... Aber halt! Es handelt sich ja hierbei um die „20th Anniversary Edition“ ihres Debüts aus dem Jahre, genau: 1999. Da war, verglichen mit davor und danach, wirklich noch alles okay. Geblieben ist wunderschön zirpender Electro-Schnurpsel-Pop, 2019 maßgeblich aufgewertet mit tollen Remixen von Sóley, Hauschka, Kronos Quartet u.a.

Ilgen-Nur Power Nap (Power Nap) Keine Ahnung, welche Laus der damals vor ihrem Auftritt beim Pfingsttheatron über die Leber gelaufen ist. Wahrscheinlich hat man sie schlafend in den Olympiasee geschmissen und sie so unsanft aus ihrem „Power Nap“ gerissen. Schade, dass sie so dermaßen uninspiriert und unfreundlich gewirkt hat, weil niemals würde ich ihr jemals unterstellen wollen, dass sie das auch ist… Denn ihre Musik ist genau das Gegenteil: Ein lässiger DIY-Mix aus Indie-Rock und Slacker-Pop, der manchem dann doch etwas zu nah dran ist an Courtney Barnett, dennoch aber sehr inspiriert wirkt. (15.10. Import/Export) Gerald Huber

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Gemeinsam mit Jesper Munk, mit dem sie vor einigen Jahren öfter mal als Teenager im Rahmen der mittlerweile schon legendären „Fish’n’Blues“-Reihe in der Glockenbachwerkstatt ihre ersten Live-Erfahrungen sammeln durfte, gilt Ami, die Tochter von Wally Warning, auch weiterhin als das vielleicht nach wie vor hoffnungsvollste Talent der hiesigen Szene. Nun also hat sie mit Momentan (Capriola) ihr erstes deutschsprachiges Album veröffentlicht, eines, das aufgrund einiger sehr wichtiger Details zum absolut Besten zählt, was die deutsche Popmusik seit vielen Jahren so zu bieten hat(te). Los geht’s mit den Texten, die nicht mit den üblichen Worthülsen der hinlänglich bekannten Profischreiberlingen langweilen, sondern einzig und alleine von Ami stammen: ungefiltert, unverbogen und direkt nennt das Info das völlig richtig. Weiter

geht’s mit der brillant zwischen Soul, HipHop, Folk, Reggae und Pop changierenden Musik, einzig und alleine von Ami ganz ohne fremde Hilfe komponiert. Bei den Aufnahmen standen ihr die beiden großartigen Produzenten und Multiinstrumentalisten „Sir“ Simon Frontzek (Tomte, Das Paradies u.a.) und Rudi Maier (Burkini Beach, The Dope) zur Seite, die ebenfalls einen tollen Job gemacht haben und hoffentlich jetzt dann auch mit auf Tour sind. Und dann wären da noch Amis natürliches, unaufgeregtes Wesen und ihre bezaubernd herbe, manchmal auch sonor spröde Stimme, beides unglaublich sympathisch und vereinnahmend. Vom BRJugendsender PULS wurde das Album gerade frisch für den „New Music Award 2019“ nominiert, wir drücken schon mal ganz fest die Daumen! (1.10. Volkstheater)

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:54 Seite 39

MEINE PLATTE

... Es waren die letzten Worte die Scott Hutchison, dieser begnadete schottische Musiker und Texter, jemals schrieb. Davor appellierte er noch ein letztes Mal an ein verständnisvolles Miteinander und an die Liebe: „Be so good to everyone you love. It’s not a given. I’m so annoyed that it’s not. I didn’t live by that standard and it kills me. Please, hug your loved ones.“ Hutchison galt als besonders „lustig“, darüber hinaus sogar als „witzig“ und alles in allem einfach nur „mega-nett“. So bestätigen es einem auf Nachfrage Musiker wie Markus Naegele (Fuck Yeah) oder Franko van Lankeren (ehemals Talking Pets, jetzt aktiv als The King Of Cons) – mit denen ich befreundet und/oder auch als Band- und Labelmanager zusammengearbeitet habe – die Hutchisons Band Frightened Rabbit auf Tour oder lokal supporteten und ihn demzufolge persönlich kennenlernen durften. Und: Scott Hutchison war depressiv. Und seit fast eineinhalb Jahren ist Scott Hutchison nun schon tot. Er nahm sich das Leben, mit sechsunddreißigeinhalb Jahren nur. Im Mai 2018 war das, dem 9. Einen Tag später fanden sie ihn, oder vielmehr seinen Leichnam im Hafenbecken von Port Edgar, South Queensferry, in der Nähe von Edinburgh. „Swim Until You Can‘t See Land“ ist einer meiner absoluten Lieblingssongs auf dem 2010er Album „The Winter Of Mixed Drinks“, er kam mir sofort in den Sinn und, dass es kein Wunder gewesen wäre, wenn Hutchison eben jenen bis zuletzt im kalten Wasser der „North Sea“ mantramäßig gesungen hätte: „Up to my knees now, Do I wade? Do I dive? The sea has seen my like before, though, it’s my first and perhaps last time”. Reine Spekulation freilich, dennoch höre ich den Song jetzt noch einmal ganz anders. Die Bestürzung allerorten war natürlich riesengroß und alle waren sichtlich schockiert und spürbar ge- und betroffen. Familie, Band und Angehörige sowieso, die Fans, also auch ich, aber freilich auch Musikerfreunde wie Belle And SebastianMastermind Stuart Murdoch etwa, der daraufhin auf Twitter einen Appell an Menschen mit psychischen Problemen richtete, sich ihrer Umwelt anzuvertrau-

legen sich zum zehnjährigen Jubiläum des 2008 erschienenen Album „The Midnight Organ Fight“ – der Release sollte demzufolge eigentlich letzten Sommer schon sein – bereiterklärten je einen Song zu covern. Hin- und mitreißende Versionen sind da nun zu hören von Biffy Clyro etwa, die ein monströs-verstörendes gleichzeitig aber auch hymnisch-aufbrausendes „The Modern Leper“ aufs Album zauberten. Später im Verlauf folgt dann noch eine eher introvertierte, dennoch aber genauso begeisternde und nachhaltig betörende Version desselben Songs von Julien Baker. Josh Ritter ist auch dabei, genauso wie die wunderbaren Wintersleep, der einzigartige Benjamin Gibbard (Death Cab For Cutie) genauso wie Aron Dessner (The National) & Lauren Mayberry (Chvrches), Daughter, Jeff Zeigler u.v.a. Im Nachhinein den vielleicht zentralen Song haben sich jedoch The Twillight Sad ausgesucht, die sich dem vermaledeiten „Floating In The Forth“ widmeten, in dem Hutchison damals schon unverschleiert seine Selbstmordgedanken äußert: „Take your life, give it a shake / Gather up all your loose change / Think I’ll save suicide for another day.“ Und so kam es dann auch ... Unsagbar traurig ist das, auch heute noch, wenn man sich damit wieder Mal intensiver beschäftigt hat. Aber bei so hoch-

„I’m away now. Thanks.“ en und Hilfe bei Ärzten zu suchen. Ironie des ganzen unfassbar tragischen Schicksals ist, dass gerade Scotts Mutter ihm den Spitznamen des „Angsthasen“ gab, der später zum Bandnamen wurde, weil Scott sehr schüchtern war, und, na ja, ängstlich eben. Zeit seines Lebens hat sie ihn also begleitet, diese Angst, bis sie übermächtig wurde und er im Firth Of Forth, jenem Meeresarm an der Ostküste Schottlands, seinen Schmerzen ein Ende bereitete. Wie groß diese Schmerzen sein müssen, können wohl nur Betroffene selbst wirklich einschätzen. Da reicht kein „Burn Out“ oder eine gelegentliche depressive Verstimmung, so schlimm diese auch individuell empfunden werden mag. Eine echte, pathologische Depression, so erzählte es mir mal eine ebenfalls von mir managementmäßig betreute, hoch talentierte Künstlerin, mit der ich oft darüber redete, hält man kaum aus. Ähnlich wie Hutchison reflektierte auch sie ihre Krankheit, die sie neben diverser Therapien zu zwei längeren Klinikaufenthalten zwang, immer wieder auch in ihren Texten;

mittlerweile jedoch macht sie aufgrund ihrer psychischen Beeinträchtigung schon seit Jahren nicht mal mehr Musik. Aber es gibt auch immer einen Funken Hoffnung in alldem Trübsal, Depressionen sind heilbar, heißt es zumindest. Deswegen sei es wichtig sich früh genug zu öffnen, sich jemanden anzuvertrauen, der Familie, Freunden und vor allem Fachleuten um gemeinsam mit ihnen Strategien zu entwickeln, sich helfen zu lassen und sich selbst helfen, eine Heilung ist ganz bestimmt kein Selbstläufer, aber man kann lernen mit seiner Erkrankung umzugehen. Und man kann leben, mal schlechter, mal besser ... Scott Hutchison hatte einem Bandstatement zufolge großen Anteil daran, dass Tiny Changes: A Celebration of Frightened Rabbit’s The Midnight Organ Fight (soeben erschienen bei Atlantic/Warner) realisiert wurde. Er arbeitete vor seinem Tod mit großer Begeisterung daran, heißt es, und er steckte eine Menge Enthusiasmus in das Projekt. Es handelt sich hierbei um ein Tribute-Album auf dem befreundete Kol-

karätigen musikalischen Interpretationen wie hier, sind natürlich auch haufenweise großartige Gänsehautmomente vorprogrammiert. Am Ende stammt sogar noch die Artwork von Scott Hutchison höchstpersönlich ... Der, so die Band abschließend im Infoschreiben der Plattenfirma, „würde an dieser Stelle wohl vermutlich einen Witz machen, dass das Album bald in die Pubertät käme und anfinge sich rebellisch zu verhalten, in dem es Gras rauche und sich piercen lasse. Wir – Grant, Andy, Simon und Billy – sind nicht so witzig wie Scott. Also lasst uns einfach das Glas erheben, die Kerzen auspusten und uns was wünschen“. Gerald Huber …wünscht sich, dass viele Menschen dieses herausragende „Tiny Changes“-Album kaufen um so oder anderweitig die gleichnamige Charity-Einrichtung (www.make tinychanges.co.uk) zu unterstützen, die Scotts Familie und seine Band ins Leben gerufen haben, um Kindern und jungen Erwachsenen mit seelischen Problemen zu helfen. Darüber hinaus ein verständnisvolles Miteinander und sehr viel mehr Liebe unter den Menschen… und, dass die in diesem Kontext erwähnte junge Künstlerin bald wieder so gesund ist um das zu machen, was ihr meines Wissens immer am wichtigsten war: Ihre Musik.

VERLOSUNG

Milow Am 2. Oktober in der Muffathalle Eine sanfte Stimme, eine Akustikgitarre und unglaublich eingängige Songs: Der belgische Singer-Songwriter Milow schafft es immer wieder aufs Neue, dem Genre des Akustik Pop seinen Stempel aufzudrücken. Mit einem feinen Gespür für große Melodien, einer unverkennbaren Stimme und dem sympathischen Auftreten, hat sich der 37jährige in den letzten 15 Jahren eine beachtliche Fangemeinde erspielt. Jonathan Vandenbroeck, wie Milow bürgerlich heißt, wurde in eine musikalische Familie geboren und begann schnell, sich für Melodie und Rhythmus zu begeistern. Nun erschien sein siebtes Studioalbum namens „Lean Into Me“, das jetzt auch live vorgestellt wird. Support: Martin & James

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort milow plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN milow **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:55 Seite 40

PARTYZEITEN

Harry ist beschwipst ... und Job Jobses Antrieb ist auch fürderhin die Liebe zur Melodie Recht launisch geht’s zur Zeit offensichtlich bei unserm Freund Harry zu. Die kündigen den Abend mit dem Berliner KaterBlau und Bachstelzen-DJ Dave Diger etwa so an: „Wegen dem Verschickeria: Es sei also bitte unbedingt auf und für eine ausreichende Frankierung zu achten gewesen. Ansonsten können wir für garantiert nichts grenadieren. Aber halbes all so wild: Hat noch ein jedes/jeden/jede/jex seinen Spaß zu haben gehabt. Techno ist eh’ die ganze Zeit. Zeitlich gesehen also keine Veranlagung zum Grund. Sonnenschirme werden als Zahlungsmittel echt nicht akzeptiert. Bier wiederum kostet genauso viel wie immer.“ Was man nicht alles so schreibt, nach dem fünften Rüscherl. Besonders glücklich dürfen sich die Münchner Tänzer*Innen aber auch dann schätzen, wenn die Sample Slam Rakäthe mal wieder die Decks entert. Und als wäre das alles nicht schon Grund ge-

nug sich das verdiente sechste Rüscherl hinter die Binde zu kippen, legt auch noch Dach über Kopf-Member Thomas Günzel seine allerliebsten Platten auf, während VJ Copy Of Justus munter die elektronischen Visuals an die Wand pinselt. Darauf ein dreifaches Zickehiphip. Prost! (30.8. Harry Klein) Noch ein bisschen Abraven nach dem diesjährigen „Back To The Woods“? Kein Problem, die Party-Blitzer haben da mal was vorbereitet: Egal ob House, Disco oder Techno, Job Jobses treibendes Motiv ist die Liebe zur Melodie. Der sympathische De School-Resident hat ein Händchen dafür, Menschen mit ganz unterschiedlichen Geschmäckern auf den Dancefloor zu nageln. Regelmäßige Gigs in den renommiertesten Institutionen füllen seinen Kalender seit Jahren und eine Rückkehr nach München war längst überfällig. Mittendrin statt nur dabei:

Welcome back: JOB JOBSE

Special Request. Aber wo soll man bloß anfangen, wenn es um einen wie ihn geht? Der Mann ist ein wahrer Meister. Nur sehr wenige haben eine derart hochwertige Auswahl an Veröffentlichungen auf Labels wie XL Recordings oder Houndstooth veröffentlicht wie Paul Woolford aka SR. „Mehr als aufgeregt“, sind sie deswegen zu Recht drüben auf der Museumsinsel,

wenn der Breakbeat Champion zu seinem Gastspiel antritt. Hinzu kommt noch Amsterdams aufstrebendes Talent KI/KI, der mit fast schon obszönem Hedonismus und durchgetretenem Gaspedal auf der linken Spur an allem und jedem vorbei flitzt. Demzufolge erwartet uns eine Achterbahnfahrt durch Trance, Techno und Electro, die es wahrhaftig in sich haben dürfte. Zu-

NACHTLEBEN

Tierisch gut:

Summer Closing:

Animal Disco, Animal Club

Day Club @ P1

Es kann schon einmal vorkommen, dass DJ Jens Poenitsch mit einer Hasenmaske auf dem Gesicht auflegt, oder mit einer Gitarre klampfend mitten im Publikum die Partytiere zu tanzen bringt. „Ich habe gerade das So-

loprojekt „Animal Disco“, wo ich im Kooks immer Ende des Monats an einem Samstag Urlaub vom Techno nehme und eher Vintagesounds auflege – Clash, Queen, Bowie, Indie, Grunge, Disco, Folk, Soul, Rock, New Wave, Punk bis Woodstock-Hymnen, halt alles was man nicht mehr im Radio oder in den Clubs hört. Nie Langeweile ist dabei, wie sonst auch, mein Motto.“ Zusammen mit DJ-Partner Bernd Jakopic geht es auch tierisch gut weiter: Die beiden machen

IN 17 / 2019

neuerdings ihren „Animal Club“. Er findet alle drei Monate im Palais statt, ist ein frischer Nachfolger von der Partyreihe „Frau Schygulla Träumt“ mit Poenitsch & Jakopic als Main-Act plus hoffnungsvollen New Faces wie Tom Appl. Und „Animal Disco“ heißt zusätzlich das neue Studioprojekt – auch als Live Act geplant – mit Bernd, Jens und Tom Appl. „Mit diesem Projekt wollen wir neuste Electronic mit traditionellem Singer/Songwriting zu einem guten Radio- und Festival-Format verknüpfen: Sozusagen Rock´n Roll mit Techno verknüpfen plus ein paar Country und Soul Tupfer. Dann, für den Nürnberger Kollegen Supamario, produzieren wir gerade den Gospelklassiker „Oh Happy Day“ im modernen Damentechno-Gewand!“ Und es bleibt animalisch in Richtung Rotkehlchen: „Unsere Version von „Fly, Robin Fly“ auf Sujet Musique ist eine Hommage an den MunichSound der 70ies auf neuestes Techno-House-Niveau gehoben.“ Birgit Ackermann

„Wir sind mehr als zufrieden, unser Day Club wurde vor allem von einem jungen Publikum sehr gut angenommen“, sagt Nora Goller vom P1. „Der Day Club ist einfach cool, man hängt

auf Sofas ab, es gibt viele Palmen, es ist unglaublich grün. Dazu kann man sich an der Bar Brettspiele wie „Mensch ärgere Dich nicht“ ausleihen und sich eine gute Zeit machen!“ Von 16 Uhr bis 23 Uhr kann man sich so auf der großen P1-Terrasse verlustieren. Vor allem leichte Roséweine werden gereicht, oder auch Kokoswasser – zu fairen Preisen. Der kreative Kopf in der Küche ist Felix Mittag. Er kredenzt saftige Burger, Fla-

denbrote mit diversen Belägen oder auch bunte Bowls. Jeden Tag bei gutem Wetter ist der Day Club geöffnet. „Da haben wir die Politik ’20 Grad No Rain’, auch auf unserer Homepage wird kommuniziert, ob wir geöffnet haben.“ Donnerstags, Freitags und Samstags untermalen DJs das Geschehen visà-vis zum Englischen Garten. Am 8. September ist ein noch ein großes „Sunday House & Techno“Event geplant. „Und dann machen wir mit dem Day Club noch nahtlos bis zur Wiesn weiter. Zum Oktoberfest öffnen wir wieder schon von 22 Uhr an unsere Pforten – diesmal zum Motto „Gspusi hin oder her“... Der Day Club hat uns übrigens so viel Freude gemacht und gefällt uns dermaßen gut, dass wir kommendes Jahr im Mai, nach dem „Terrassen Opening“, in eine neue Runde Day Club gehen werden!“ Day Club, täglich bei gutem Wetter bis 21.9., ab 16 Uhr, Prinzregentenstraße 1 Birgit Ackermann

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 20:55 Seite 41

einzusortieren weiß: Steve Schmiedehausen kommt vom Harry Klein rüber gehüpft, Gubimann kennt man vom Jimcamp Festival, im Bob Beaman trieb bis zuletzt Golden Hands sein Unwesen und Sunny Sunday/Bavariamusik-Mastermind Tadej Jaki ist ebenfalls am Start. Auf die Ohren gibt es demzuDer Sommer schleicht sich schön langsam, folge das Allerfeinste von dem was AfricanZeit für Orbital Reflector aus dem wohlverhouse, Afrotech und Tribal so zu bieten hadienten Hitzefrei zurückzukommen. Und das ben. (6.9. Milla) mit einem heftig-kräftigen Tusch, denn als Was für ein besonderes Schmankerl auch Ehrengast heißen die Impressarios diesmal Clicklounge aus Litauen willkommen. TäTä!!! der Munich Got Soul Weekender. Nach sehr Dieser nämlich ist prominenter Resident-DJ schönen, aber mehr oder weniger familiären im osteuropäischen Szene-Hotspot Opium. Soul-Partys haben die Veranstalter sich nun Diesem Club und den selbstverständlich haus- entschieden erneut ein angemessenes Proeigenen Pionieren V & Manfredas ist es mit- gramm, in etwas größerem Rahmen wohlgeunter zu verdanken, dass die litauische Haupt- merkt, zu organisieren. Ein DJ Duo der bestadt Vilnius seit einiger Zeit in Sachen Sub- sonderen Art steht dabei am 7.9. im Orangekultur auch international hoch im Kurs steht. house auf der Bühne: Noble & Heath spielen dabei auf vier Plattenspielern einwandfreie Musik zum Tanzen. Als engagierte Plattensammlerinnen bringen die beiden jungen Frauen stets die erhoffte Frische auf die Tanzflächen Londons. Sie mixen das Beste aus Soul, Modernem und Crossover mit einer gesunden Dosis Disco. Durchsetzt sind ihre Sets von ungezügelter Energie und, ja so steht’s beim Feierwerk im wohlgemerkt selbstübersetztem Künstlerinfo „schurkenhaftem Verhalten“. Das Duo hat bereits an der Seite von Norman Jay MBE, Craig Charles, Greg Wilson & Jazzy B OBE oder als Opener von Legenden wie Ann Sexton, Lee Fields, Brenda Holloway und The Meters aufgelegt. Zudem performen sie regelmäßig auf den besten Soul- und Disco-Underground-Partys ihrer Heimat, oder auch auf Festivals wie dem Bestival, dem Field Day, der Ibiza Soul Week, dem Brixton Disco Festival u.v.a. Und als Sahnehäubchen haben sie auch noch bei TWR & Global Soul Radio ihre eigene Sendung. Kurz um, glaubt man Eddie Piller Der Sommer geht, er kommt: von Acid Jazz Records, ist die „Zukunft des CLICKLOUNGE Soul bei Noble & Heath in guten Händen.“ Mit von der Partie sind neben den Local-Residenten Sven Bonecke und Leo Ernst auch Ganz abgesehen von seiner Residency veran- noch die nationalen Koryphäen Simon staltet Clicklounge regelmäßig eine Eventrei- Schneider und Martin Walgenbach. (6.9. he namens „Juoduomene“, ebenfalls im Opi- Folks + 7.9. Orangehouse) um versteht sich, und lotste im Rahmen dieser Einen treffenderen Ort als die Rote Sonne bereits Hochkaräter wie Kris Baha, Toulouse, hätten die Macher des Red Cabinet gar nicht Low Trax und Alexander Arpeggio nach Lifinden können. Und das nicht nur aus Natauen. Clicklounge steht für hypnotisch-vermensgründen. Denn diese ist für sie stets und rückte Klangexperimente, für die es sich ganz „wahrhaftig ein Kabinett“. Ein geschlossener bestimmt lohnen würde, bis ins hinterste BalRaum folglich, etwas geheim, etwas vertikum zu reisen. Gut also, dass die Orbital Reraucht, und mit breit aufgestelltem künstleflectoren diese Peak-Experience nach Münrischem Aspekt. Und so freuen sie sich wie chen holen konnten. (6.9. Import Export) blöd, für ihre Reihe eine neue Homebase geKooperationen zahlen sich meist aus. So funden zu haben, in der sie der Crowd auch auch, wenn Monaco’s Finest zusammen mit fürderhin ihre ganz spezielle musikalische ViAfrohouse Munich erstmalig die besten sion näher bringen werden. Das Konzept aus Afrohouse- und Afrotechno-DJs Münchens Konzert und Clubabend bleibt, so viel sei gemeinsam unter einem Clubdach zusammen- schon mal verraten. Und so legen sie los am bringen. Dabei sei es hauptsächlich mal ein 7.9., mit James Beyond, der an diesem eher altruistisch angehauchtes Bedürfnis der Abend gewissermaßen „b2b“ mit James Veranstalter, „die kleine, derzeit entstehende Zabiela auflegt, der Maxage ist natürlich Afrohouse-Szene aus DJs, Tänzern und Fans auch am Start und die Liveacts Polizei sowie in München besser miteinander zu vernetzen“ Head High, welcher auch unter seinem Pseuund ihnen allen einen Abend zu spendieren, donym Shed massive Bekanntheit erlangte, der es wahrlich in sich hat. Zumal dann, wenn dürfen natürlich auch nicht fehlen. Genauso man vom Fach ist und die DJ-Knaller richtig wenig wie ... Stanley Beamish (7.9. ebenda) rück von einer ausgiebigen Sommertour inklusive Boiler Room-Auftritt ist auch Resident Muallem, der die Jünger in seiner geliebten Homebase auch endlich mal wieder so richtig verwöhnen möchte. Es ist angerichtet! (31.8. Blitz)

VERLOSUNG

Alice Cooper Am 1. Oktober in der Olympiahalle Der Schock-Glam-Rocker feiert sein 50jähriges Musikerjubiläum: 1969 erschien das Debüt seiner gleichnamigen Band. Das runde Jubiläum Coopers, der zuletzt als Teil der Superstar-Truppe „The Hollywood Vampires“ unterwegs war, ist ein guter Grund, jetzt wieder unter eigenem Namen aufzutreten. Ohnehin besitzt der Schock-Rocker inzwischen Kultstatus, den er sich mit spektakulären Shows hart erarbeitet hat. Unzählige Hits und Klassiker gehören für ihn dabei zum Pflichtprogramm, darunter „School’s Out“, „I’m Eighteen“, „Elected“, „Poison“ oder „Under My Wheels“.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort cooper plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN cooper **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2019

Redaktion_1719_Redaktion_neu 26.08.2019 21:02 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Vom schweren Los des Schlaraffenlandbewohners Der Mensch ist vielleicht nicht des Menschen Wolf, auf jeden Fall aber sein Neidhammel. Das gilt fürs Essen: Lieber würgt der längst nicht mehr Hungrige die dritte Blutwurst in den Wanst, ehe er sie einem anderen gönnt. Das gilt aber auch für alle anderen Lebensbereiche. Richtig schlimm wird es, wenn es an die Arbeit geht. Da erreicht der Neid derer, die arbeiten müssen, auf jene, die wenig oder gar nichts wirtschaftlich Verwertbares zu tun haben, derartige Ausmaße, daß Gesetze und Hetzmedien das ganze Land mit einem paranoiden Parakrieg überziehen, damit die faulen Kerle ein schlechtes Gewissen kriegen. Seltsamerweise sind davon nur die faulen Kerle betroffen, die nicht nur keine Arbeit, sondern auch kein Geld haben, während man den faulen Kerlen, die auf Kosten der Gesellschaft in Champagner baden, den Speichel leckt und die Füße küßt. Aber sorry, für eine Beschäftigung mit diesem unguten Phänomen ist es mir jetzt gerade zu schwül. Das wäre ja fast Arbeit! Eine besonders frappante Form von Neid bekommt zu spüren, wer zu seiner Faulheit noch einen Garten hat und nicht nur morgens fröhlich singend Richtung Nordmünchner Seen radelt, während die Geknechteten graugesichtig aus den U-Bahnen in die Büroknäste hineinquellen, sondern auch noch abends mit Körben voller Äpfel, Beeren, Maronen, Weintrauben, Aprikosen, Nüssen, Feigen, Zwetschgen, Mirabellen, Pfirsichen und Pilzen wieder heimradelt. Die Blicke, die einem dabei entgegenblitzen, wünscht man seinem ärgsten Feind nicht. Aber klar, man muß ja nur mal im Supermarkt schauen, was für einen sündteuren Gammel die armen Menschen als Beilage zum kongenial stumpfsinnigen TV-Programm verzehren müssen. Und diese fiesen Gärtnerwichte nackeln einmal an einem Ast, schon fliegt ihnen gratis und ohne Schlangestehen erlesenstes Edelobst in den Rachen!

IN 17 / 2019

Tröstet euch, ihr Geplagten. Freilich freut sich der Gartenbewohner über jeden Apfel, der ihm erwächst. Die Kehrseite ist, daß die grünbunten Säuerlinge von „Just in Time“-Produktion nie was gehört haben. Das heißt: Elf Monate lang hat man keinen Apfel, dann hat man tausend, und was man davon in zwei, drei Wochen nicht rechtzeitig verschlingt oder mit ungeheurem Aufwand an Arbeit (!) und Schmutz zu Saft, Most und Mus verarbeitet, das hat der Weps. Gilt ebenso für Himbeeren, Zwetschgen, eigentlich alles. Und wer nach dem zehnten Apfel in drei Tagen in so ein Ding noch ohne überdrüssiges Kribbeln im oberen Bauchbereich hineinbeißen kann, hat einen Eisenmagen. Schwerer wiegt die Trauerarbeit über die Früchte, die es gar nicht erst zur Reife schaffen, sondern Sturm, Hagel, Regen, Dürre bzw. der eigenen Trägheit zum Opfer und ins Gras fallen, wo man sie als braune Bazhaufen findet. Laien unterschätzen die dadurch hervorgerufenen Traumata enorm. Z. B. trug unser Kakibaum in diesem Frühjahr richtig viele (um die 50) Blüten und wurde dafür jubelnd umtanzt, Besuchern prahlend vorgestellt und mit imaginären „Mitarbeiter der Woche“-Schildern behängt. Und dann: ein kurzer Wolkenbruch – die Hälfte der Blüten weg. Der mittlerweile verblühte und zaghaft fruchtende Rest wurde schärfer beobachtet, aber was hilft’s? Bei den letzten tapferen Mohikanern sitzt ein eingefleischter Gartenfanatiker ganztags mit dem Blasrohr im Gestrüpp, damit ja keine dumme Hummel auf die Idee kommt, sich auf so eine Babykaki zu setzen und sie durch das plötzliche Übergewicht zu Kompost zu machen. Am Ende: blieben (vorläufig) zwei. Allein die Beruhigungsmittel, die es braucht, um die restlichen Monate bis zur Reife zu überstehen, kosten das vielfache einer Zehnpfundsteige Kakis beim Obsthändler.

Dann die Feigen, die generell den Sommer so lange auskosten wollen, bis sie eines trüben Novembertags schockgefrostet am Zweig verdürren. Die Weintrauben, die die Amseln prinzipiell zwei Tage vor dem Menschen schmackhaft finden. Die Erdbeeren, Tomaten, Spargelstangen, an denen die Schnecken so lange herumlutschen, bis sie merken, daß sie ihnen doch nicht schmecken, und die Überreste aussehen wie giftiger Abfall. Die Nüsse, die die Eichkatzerln unreif vom Baum reißen und enttäuscht in der Gegend herumschmeißen, wo sie auf Barfußsohlen die Wirkung einer Art Bio-Glasscherben ausüben. Die Kirschen, deren einzig pflückenswerte Exemplare ganz droben hängen, wo nur die Vögel hinkommen, die in jede einmal hineinpicken und den Matsch dem Menschen in die Hängematte schmeißen. Die Brombeeren, wo auf jedem Exemplar eine Wanze sitzt, die man erst sieht, wenn es zu spät ist und die Beere nach Wanze und sonst nichts mehr schmeckt. Die aus unerfindlichen Motiven suizidalen Maronen und Pfirsiche. Die Morcheln, die man mit den Füßen findet und dann kaum noch brauchen kann. Die Quitten, die plötzlich die Idee haben, über Nacht am Zweig zu verfaulen. Usw.! Drum tröstet euch, liebe Ausbeutungsopfer: Was ihr in den Gesichtern der abendlichen Gartenheimkehrer seht, ist ganz selten mal tatsächlich Freude und Stolz, meist jedoch Trauer und Zorn, Enttäuschung, Zerknirschung und intensives Hadern mit der Vergeblichkeit alles Wollens und Tuns, garniert mit Mücken-, Bremsen- und Bienenstichen. Die dadurch über die Jahre entstehende grimmige Grimasse sollte man lieber nicht mit Fröhlichkeit verwechseln. Und wagt es ja nicht, tröstende Hände auf Schultern zu legen und Sätze wie „Nächstesmal wird das schon …“ auch nur anzudenken. Sonst hagelt’s Fallobst.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 3. September redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 4. September anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

36. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

Deine Tickets für München

Oktoberfest 7s – Rugby der Weltelite

Ring of Fire

Lizzo

21.09. + 22.09.2019 Olympiastadion

13.11. – 15.12.2019 Deutsches Theater, Silbersaal

FR 15.11.2019 TonHalle

Holiday on Ice – Showtime

Zagreb Philharmonic Orchestra

Mozart on vacation - Gilles Apap

02.01. – 06.01.2020 Olympiahalle

DO 10.10.2019 Gasteig, Philharmonie

SA 12.10.2019 Residenz, Herkulessaal

SZ Nacht der Autoren

SA 07.09.2019

div. Münchner Locations

Orchester der deutschen Kinderärzte

DO 12.09.2019

Gasteig, Philharmonie

Zwei Superfrauen in Oberammergau

SA 28.09.2019

Festzelt am Passionstheater, Oberammergau

Alice Cooper

DI 01.10.2019

Olympiahalle

Nouvelle Vague

SO 06.10.2019

Muffathalle

Cesar Millan

FR 25.10.2019

Olympiahalle

Mailänder

SA 23.11.2019

Feiewerk, Sunny Red

Skid Row

DI 26.11.2019

Backstage

The National

MI 04.12.2019

Zenith

Das große Schlagerfest.XXL

FR 21.02.2020

Olympiahalle

Tickets online bestellen:

Callcenter:

www.muenchenticket.de

0 89 / 54 81 81 81

Folgt uns auf:

SPIELZEIT 2019/2020 JETZT ABONNIEREN!

Fr 08.11.2019, Prinzregententheater

AMERICAN IDIOT

Musical von Billie Joe Armstrong und Michael Mayer Mit dem Studiengang Musical und der Band Vanden Plas ODER Mi 20.11.2019, Prinzregententheater

20 JAHRE SUCHERS WELT

Eine leidenschaftliche Reise durch Theater, Film und Musik Mit C. Bernd Sucher und Gästen

Fr 20.03.2020, Prinzregententheater

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM Oper von Benjamin Britten Mit dem Studiengang Musiktheater/ Operngesang und dem Münchner Rundfunkorchester Fr 17.04.2020, Akademietheater

SCHAUSPIEL-PROJEKT

Mit dem Studiengang Schauspiel Akademietheater oder -studio

WAHLGUTSCHEIN FÜR EINE WEITERE PRODUKTION

Mit dem Studiengang Schauspiel oder Regie

INFO UND BUCHUNG Tel: 089 / 2185 1930 abo@staatstheater.bayern.de www.theaterakademie.de