INNO-ROLLER速
Collagen Induction Therapy
INNOAESTHETICS
Innovation from experience
The INNO-ROLLER products are designed to be applied with a roller or other devices used in transdermic liberation techniques. This is an innovative technique that uses a device with micro-needles that produce stimulation of cell renewal.
INNO-ROLLER速
Collagen Induction Therapy and distribution of active ingredients INNO-ROLLER. The products are designed to be applied with a roller or other devices used in transdermic
The INNO-ROLLER solutions contain a unique combination of active ingredients that specifically act on the
liberation techniques. This is an innovative technique that uses an instrument with microneedles that produces stimulation of cell renewal.
pathology to be treated.
It also creates channels that allow the active ingredients to penetrate far enough to reach the target cells.
The Skin Device creates more than 5,000 channels in 3-5 minutes, producing micro-perforations on the surface of the skin, thus stimulating the natural healing of the wound on the dermis through the induction of the production of new collagen.
FREE RADICALS PREVENTION
RESTRUCTURING
ANTI-ACNE
TONICITY
DEPIGMENTING
ANTI-AGING
FIRMING LUMINOSITY
adura
ión e
, n ma s pués ión.
nte n, ada.
)
nto
n s
)
el ad uso ebe o.
INNO-ROLLER
SKIN DEVICE e Device
® that stimulates the skinINNO-ROLLER and causes an autologous effect in the formation of collagen. On the other hand it distributes the active ingredients and facilitates the penetration of these active INSTRUCTIONS fOR USE ingredients present in the productsof the INNO-ROLLER range.
gB
SKIN DEVICE
®
FAseINNO-ROLLER 5. hidrAtACión y reCuPerACión Aplique un producto hidratante y nutritivo o una mascarilla facial sobre la zona que ha sido tratada para calmar la piel y reducir la irritación.
SKIN DEVICE
FAseINSTRUCTIONS 6. CuidAdos Posteriores fOR USE se recomienda aplicar una crema solar (inno derma sunblock uvP 50+) sobre la zona tratada después del tratamiento, como protección. también se requiere aplicar un producto hidratante, regenerante o nutritivo sobre la zona tratada. Head
gB Head
Handle
Needle
PhAse 5. hydrAtion And reCovery Description Apply a moisturising and nourishing product, or a face the device isarea composed of mask, on the that has micro‑needles that stimulate the been treated to soothe the skin and help the penetration skin and reduce irritation. of active ingredients through the stratum corneum. through PhAse 6. AFter-CAre punctures, the ingredients Application of active a sunscreen reach the epidermis‑dermis is recommended (inno derma level (depending sunblock uvP 50+)on onthe thesize area of the needle) treat as following the and treatment different cosmetic problems protection. Application of a with maximum effectiveness moisturising, regenerative (acne, ageing, product dehydration, or nourishing on the excessive hair treated area isloss, also etc). required.
PhAse 5. hydrAtion ® And reCovery INNO-ROLLER Apply a moisturising and nourishing product, or a face mask, on the area that has been treated to soothe the skin and reduce irritation.
SKIN DEVICE
PhAse 6. AFter-CAre Application of a sunscreen GUIDE D’UTILISATION is recommended (inno derma sunblock uvP 50+) on the area following the treatment as protection. Application of a moisturising, regenerative or nourishing product on the treated area is also required. Tête
tips for use Handle Manche For the treatment of acne and Para el tratamiento del acné clogged pores, a greater effect y poros obstruidos, se puede can be achieved if an exfoliating conseguir un mayor efecto si product is applied before antes de realizar el tratamiento treatment with the roller device con el roller se aplica un Needle Aiguille in order to remove a layer of dead producto exfoliante con el fin cells from the stratum corneum. de eliminar una capa de células muertas del estrato córneo. WhenDescription the roller device is used Description Mechanism of Action to treat hair loss problems, Cuando el roller se utilice use Appareil of the roller by movements parathe tratar losisproblemas device composed of composé de device of the micro-needles that stimulates thein skin and assists one direction only isstimulent deAalopecia, secomprised recomienda micro‑needles that stimulate micro‑aiguilles qui COMPLETE tips for ROLLER use recommended, in addition to además de aplicar un producto skin and help the penetration la peau et favorisent la the in the penetration of those active ingredients through the stratum corneum. application of an exfoliating exfoliante para eliminar una of active ingredients through pénétration des ingrédients Article Needles (mm) For the treatment of acne and product to remove a layer of capa de células muestras del Through the micro-perforations the ingredients reach the level of the the stratum corneum. through actifs dans la couche cornée clogged pores, a greater cells the stratum corneum. estrato córneo,the aplicar IN NO025M G 0.25 effect punctures, activeelingredients de from l’épiderme. À travers des epidermis and/or dermis (depending on the size of the needle) and treat can be achieved if an exfoliating roller haciendo movimientos ® reach the epidermis‑dermis micro‑trous, les ingrédients gB ® e applied INNO-ROLLER INNO-ROLLER product is before IN NO025050M G 0.25 0.50 tan sólo en una dirección. level (depending onaesthetic the size actifs atteignent l’épiderme et the different problems with the utmost effectiveness. The heads treatment with the roller device precautions of the needle) and treat derme During (selon use la longueur de IN G device - 1.00 inNO050100M order to remove a0.50 layer of dead are interchangeable, the same to be used le with different different cosmetic problems allowing l’aiguille) et traitent divers cells from the stratum corneum. precauciones De uso • Comprehensively observe the with maximum effectiveness problèmes cosmétiques avec un IN NO100150M G 1.00 - 1.50 needle measurements. skin condition, sex and(acné, age (acne, ageing, dehydration, maximum d’efficacité When the roller device is used of the patient before use in • Observe de forma exhaustiva el IN NO150-200M G 1.50 2.00 excessive hair loss, etc). vieillissement, MANUAL DE USUARIO INSTRUCTIONS fOR USE déshydratation, MEASUREMENTS OF THE AVAILABLE NEEDLES to treat hair loss problems, order to assess whether or notetc). estado de la piel, sexo y edad perte de cheveux excessive, use of the roller by movements to perform the treatment. de los pacientes antes de su uso in one direction only is • Make a decision about whether con el fin ROLLER de valorar si se debe HEAD ONLY COMPLETE recommended, in addition to the toROLLER use a COMPLET topical anaesthetic, o no realizar el tratamiento. application of an exfoliating Article Needles (mm) PhAse 5. h given that anaesthetics • Tome una decisión sobre Article Needles (mm) Apply a mo 5. hidrAtACión y reCuPerACión product FAse to remove a layer of may cause redness orAiguilles local si utilizar un anestésico Article (mm) Cabezal Head nourishin Aplique un producto hidratante IN NO025HG 0.25 cells from the stratum corneum. IN NO025M G 0.25 hypersensitivity. Apply tópico, teniendo en cuenta mask, on t y nutritivo o una mascarilla INanaesthetic NO025M G 0.25 the cream by que los anestésicos pueden been treat facial sobre la zona que ha IN NO025050HG 0.25 0.50 IN NO025050M G 0.25 0.50 skin and r sido tratada para calmar la following the manufacturer’s provocar enrojecimiento o Empuñadura Handle IN NO025050M G 0.25 0.50 piel y reducir la irritación. precautions During use instructions for use. hipersensibilidad IN NO050100HG 0.50 - 1.00 IN NO050100M G local. 0.50 - 1.00 PhAse 6. A • Patients must be warned that Aplicar la crema anestésica FAse 6. CuidAdos Posteriores IN NO050100M G 0.50 - 1.00 Applicati • Comprehensively observe the IN NO100150HG 1.00 - una 1.50 they should not be exposed siguiendo las indicaciones is recomm se recomienda aplicar crema IN NO100150M G 1.00 - 1.50 skin condition, sex and age uvP solar (inno derma sunblock toIN sunlight or ultraviolet de uso del fabricante. NO100150M G 1.00 - 1.50 sunblock u Needle agujas following sobre la zona tratada después the50+) patient before use in IN of NO150-200HG 1.50 - 2.00 IN NO150-200M G Micro 1.50 - 2.00 light for an extended period • Se debe avisar a los pacientes protectio tratamiento, como protección. order del to assess whether or not IN NO150-200M G 1.50 - 2.00 moisturis after the treatment and not de que, no deben exponerse a la también se requiere aplicar un to perform the treatment. or nourish producto hidratante, regenerante to use the product after luz solar o la luz Descripción ultravioleta Description treated ar o nutritivo sobre la zona tratada. • Make a decision about whether HEAD ONLY the expiration date. durante un periodo prolongado to use a topical anaesthetic, TÊTE instructions for use dispositivo compuesto de the device is composed of • The roller device is for tras el tratamiento no utilice micro‑agujas estimulan la given that anaesthetics micro‑needles that stimulate the Article Needlesque (mm) consejos para su uso
SKIN DEVICE
SKIN DEVICE
INNO-ROLLER
HAIR REVIVAL Stimulates and revives the capillary physiology therefore preventing hair loss and promoting hair growth.
DIRECTIONS
Active Principles Aminophylline, Glutathione, Chondroitin Sulfate, ATP, Peptides, Hair Growth Factors, Adenosine, Zn, Pyridoxine. Mechanism of Action The active principles are combined to promote hair growth and maintain the hair’s anagene phase. Similarly, they control the sebaceous activity and achieve a greater level of nutrition at the root of the hair, thus improving the capillary microcirculation and inhibiting the 5-alpha reductase, the enzyme responsible for the decrease in hair mass. Indications Androgenetic alopecia, diffuse or senile alopecia. Application Technique Spray the product on small delimited areas where the capillary mass has previously been moved away in order to directly access the scalp. Work in gently with the Skin Device in the ascending-todescending direction until the product is completely soaked in.
Presentation
30ml Time between sessions
7 days Minimum number of sessions
8 Product pH
4.5 - 5.5 Needle depth
0.5 - 1.5
INNO-ROLLER
CAVIAR DETOX Nourishing elements with a detoxifying effect for photoaged skin.
DIRECTIONS
Active Principles Caviar Extract, Salmon Extract, Adenine, Cytochemical Complex, Panthenol. Mechanism of Action The synergistic effect of its active principles manages to restore the natural moisturizing factor, skin turgor and to minimize expression lines and fine wrinkles.
Presentation
30ml Time between sessions
7 days Minimum number of sessions
Indications Prevention of photoaging or level I and level II Dermatoheliosis.
6
Application Technique Cleanse with Inno-Derma Soft Cleanser and remove excess oil with Inno-Derma Degreasing. Then work in gently and horizontally with the Skin Device over the all of the skin. Spray the product and pass over the skin more vigorously in a vertical and diagonal direction until the product is completely soaked in. Finally place the Inno-Roller Hyal on the skin, as a restorative moisturizer occlusion treatment.
5.5 - 6.5
Product pH
Needle depth
0.5 - 1.0
INNO-ROLLER
SNAP 6-7-8 Powerful peptide formulation that is able to slow down the dynamic movement of the facial muscle fibers, thus preventingthe appearance of wrinkles and the formation of expression lines.
DIRECTIONS
Active Principles Peptide Complex, Hyaluronic Acid, Glycoprotein Exopolymer, Aminopeptide Mechanism of Action It achieves a biochemical competence because of the space that the SNAP25 in protein occupies in the SNARE complex, which thus leadsto a reduction in the release of acetylcholine, as well as less muscle contraction. Indications Expression lines and dynamic wrinkles Application Technique Cleanse with Inno-Derma Soft Cleanser and remove excess oil with Inno-Derma Degreasing. Then work in gently and horizontally with the Skin Device over the all of the skin. Spray the product and pass over the skin more vigorously in a vertical and diagonal direction until the product is completely soaked in. Finally place the InnoRoller Hyal on the skin, by way of occlusion of restorative treatment moisturizer.
Presentation
30ml Time between sessions
7 days Minimum number of sessions
6 Product pH
6.0 - 7.0 Needle depth 0.5 - 1.5
INNO-ROLLER
DEPITACH Support formulation for the improvement of the hyperchromia or unaesthetic pigmentations.
DIRECTIONS
Active Principles Salicylic Acid, Niacinamide, Phenylalanine, Morus Alba, Glutathione, Glycolic Acid, Hyaluronic Acid. Mechanism of Action The combination of its active principles inhibit the effect of the tyrosinase enzyme, thus decreasing the synthesis of melanin, in addition to allowing for greater epidermal renewal and inhibition of the action of free radicals as a key factor in the development of hyperpigmentation. Indications Cutaneous hyperchromia. Application Technique Cleanse with Inno-Derma Soft Cleanser and remove excess oil with Inno-Derma Degreasing. Spray the product and then work in gently and horizontally with the Skin Device (max. needle length 0.5mm) over all of the skin in order to distribute the formula’s active principles. Finally place the Inno-Roller Hyal on the skin in order to occlude and improve the results of the treatment.
Presentation
30ml Time between sessions
7 dĂas Minimum numberof sessions
4 Product pH
4.0 - 5.0 Needle depth
0.25 - 0.5
INNO-ROLLER
HYAL Product designed to moisturize the skin and smooth the cutaneous imperfections.
INDICATIONS
Active Principles Hyaluronic Acid. Mechanism of action Thanks to its waterproof mesh effect, it produces occlusion of the channels that are constituted in any treatment carried out with a roller technique, at the same time it provides great cutaneous hydration thanks to the great absorption that is achieved. Indications Dermal dehydration. Barrier effect for any treatment executed with a roller. Cutaneous striae. Application Technique Cleanse with Inno-Derma Soft Cleanser and remove excess oil with Inno-Derma Degreasing. Then work in gently and horizontally with the Skin Device over all of the skin, spray the product and pass over the skin again in the vertical and diagonal directions. Finish the treatment by spraying the entire treated area in order to achieve the effect of an occlusive moisturizing layer.
Presentation
30ml Time between sessions
7 days Minimum numberof sessions
6 Product pH
6.0 - 7.0 Needle depth
0.5 - 1.0 1.5 - 2.0 Striae
INNO-ROLLER
RECOVERY Efficient mixture of active principles acting as a support to treatments that combat acneic and/or sebaceous skin.
DIRECTIONS
Active Principles Salicylic Acid, Azeloglicina, Extract, Hamamelis Glycolic Acid, Propolis Extract, Tea Tree Oil.
Presentation
Mechanism of Action Its elements are synergized thus achieving a comedolytic, anti-inflammatory, sebum-regulating and anti-bacterial effect. In this way the factors that are involved in the natural history of acne are controlled, thus contributing to its proper management and the prevention of permanent injury.
Time between sessions
Indications Comedogenic acne. Open pores or excess facial oil.
Product pH
Application Technique Cleanse with Inno-Derma Soft Cleanser and remove excess oil with Inno-Derma Degreasing. Then work in gently and horizontally with the Skin Device over all of the skin, spray the product and pass over the skin again in the vertical and diagonal directions. Finish the treatment by spraying the entire treated area in order to achieve the effect of an occlusive moisturizing layer.
30ml
7 days Minimum numberof sessions
4
3.5 - 4.5 Needle depth
0.5 - 1.0
OPTIMIZANDO RESULTADOS InnoAesthetics has a variety of products that complement our Inno-Roller treatments.
Soft Cleanser o Deep Cleanser: dermoprotector products depending on the cutaneous biotype.
Light Moisturizer o Advance Hydrating Cream: : in two versions,for normal or dry skin and for oily skin.
Skin Repair: cream designed for quick repair and recovery of the skin.
Sun Block: Cream, gel or coverage with UVP 50+ protection.
DARK SPOT ERASER 24H CREAM: Suitable for moderate pigment alteration. Inhibition of melanin synthesis and elimination of superficial pigmentationsImprovement of wrinkles. Complementary to INNO-ROLLER DEPITACH.
βPURIFIER 24H CREAM: Product that is especially suitable for the maintenance of results after balancing and dermo-regenerative treatments.
INNO-CAPS HAIR: Active ingredients that are specifically suitable for stopping hair loss and improving the health of the hair. Increases volume and rejuvenates the hair follicle.
LABORATORIO INNOAESTHETICS Pont Reixat, 3 08960 Sant Just Desvern Barcelona - SPAIN www.innoaesthetics.com