Lighting Collection 2014
Avevo sempre sognato di vedere a casa mia quella lampada che mia madre teneva all’ingresso. Non ricordo quante volte l’avrò buttata a terra ma una cosa era certa, lei aveva resistito alle mie intemperie ed era rimasta intatta e felice di dare a quella stanza la luce che mi piaceva, la luce di casa mia. Il giorno che la portai a casa non lo scorderò mai, eravamo in pieno Agosto e la lasciai accesa tutto il giorno fino a sera. Devo ammettere che ancora faceva il suo dovere e la mia stanza con lei era diversa, era un po’ casa mia, era un po’ il luogo dove sentivo che tutto sarebbe andato bene e niente sarebbe finito. Ora con lei, avrei avuto accanto anche il mio passato che altrimenti sarebbe rimasto chiuso dentro una stanza buia, senza luce. I had always dreamt of seeing the lamp my mother kept in her hall in my house. I can’t remember how many times I threw it on the floor, but one thing for sure: it had withstood all my damages, it had remained intact, happy to provide that room with the light I loved, the light of my house. I will never forget the day I brought it to my house. It was August, and I left it on all day long, until night. I have to admit it still performed its duty. My room was different with it, it was actually “home”, the place where I could feel everything would be okay, everything would have lasted forever. With it, I would have had my past close to me, my past that otherwise would have been closed in a dark, lightless room.
2
5
San Pietroburgo 10049 - 10050
7
Helsinki - 10051
8
11
Lisbona 10043
12
Portofino 10044
14
16
Salisburgo 10054
18
19
Shanghai 10008
Nizza 10041
20
22
Tokio 10052
24
25
Soho 10011
Vancouver 10009
27
Madrid 10048 - Siviglia 10047
29
30
Montreal 10021
32
33
Positano 10007
Ravello 10010
34
Siena 10012
Taormina 10053
36
38
Stoccolma 10042
41
Cannes 10040
42
Barcellona 10039
45
47
Toronto 10046
49
MOOD
“strettamente personale”
Mood 10045
Queste foto hanno il solo scopo di mostrare quattro diversi modi di personalizzare “MOOD”. Gli oggetti utilizzati non sono in vendita con la lampada.
51
52
Dubai 10035 - 10036
55
Boston 10033-10034
56
Detroit 10037 - 10038
59
Vienna 10004
60
61
Castello 10001
Rialto 10003
62
Singapore 10002
65
66
Stromboli 10013
68
69
OpĂŠra 10016 - Montmartre 10023
Central Park 10014 - Biluce Montmartre / Double 10023 Lamp
71
Siena 10012
72
Firenze 10017 - Biluce / Double Lamp
74
75
Rio De Janeiro 10022 - Biluce / Double Lamp
Edimburgo 10024 - Biluce / Double Lamp
76
77
Vittoria 10015
Serengeti 10020
78
80
81
Broadway 10005
Fifth Avenue 10006
83
Londra 10018 - Biluce / Double Lamp
84
85
Chicago 10026
Oslo 10019
ARTICOLO
PAGINA
LAMPADA
DIMENSIONI
MATERIALE
PARALUME
ARTICOLO
PAGINA
LAMPADA
DIMENSIONI
MATERIALE
PARALUME
10001
6o
Lampada Castello
Ø32x76,5h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10033
55
Lampada Boston grande
Ø35x69h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10002
62
Lampada Singapore
40x25x70,5h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10034
55
Lampada Boston piccola
Ø28x51h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10003
61
Lampada Rialto
46x16x61h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10035
52
Lampada Dubai grande
48x29x66h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10004
59
Lampada Vienna
45x20x70h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10036
52
Lampada Dubai piccola
36x22x49,5h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10005
80
Lampada Broadway
Ø55x84h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White 167 - Nero - Black
E27 MAX 75W
10037
56
Lampada Detroit grande
46x16x64h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10006
81
Lampada Fifth Avenue
Ø55x76,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White 167 - Nero - Black
E27 MAX 75W
10038
56
Lampada Detroit piccola
30x13x44,5h
Cristallo Crystal
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10007
32
Lampada Positano
Ø55x76,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10039
42
Lampada Barcellona
Ø45x69,5h
Vetro soffiato Hand made glass
140 - Bianco luxor - White, luxor
E27 MAX 75W
10008
18
Lampada Shanghai
Ø40x58h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White 161 - Grigio perla - Pearl grey
E27 MAX 75W
10040
41
Lampada Cannes
48x29x67,5h
Vetro soffiato Hand made glass
141 - Bianco plissé - White, pleated
E27 MAX 75W
10009
25
Lampada Vancouver
Ø55x69h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10041
19
Lampada Nizza
Ø40x47h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10010
33
Lampada Ravello
Ø50x66,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10042
38
Lampada Stoccolma
Ø55x73h
Vetro soffiato Hand made glass
142 - Bianco seta - White silk
E27 MAX 75W
10011
24
Lampada Soho
Ø45x63,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10043
11
Lampada Lisbona
Ø55x70h
E27 MAX 75W
10012
71
Lampada Siena
Ø45x64,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
Vetro soffiato | Hand made glass 139 - Bianco ottico - White Metallo argentato | Silver plated metal 141 - Bianco plissé - White, pleated 142 - Bianco seta - White silk 164 - Tabacco - Tobacco
10044
12
Lampada Portofino
Ø55x74h
66
Lampada Stromboli
48x29x51h
Vetro soffiato molato Hand made ground glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
Vetro soffiato | Hand made glass 139 - Bianco ottico - White Metallo argentato | Silver plated metal 141 - Bianco plissé - White, pleated 142 - Bianco seta - White silk 164 - Tabacco - Tobacco
E27 MAX 75W
10013
10014
69
Lampada Central Park Biluce - Double lamp
Ø50x58h
Vetro soffiato molato Hand made ground glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W - E14 MAX 25W 10045
51
Lampada Mood
Ø55x74h
Vetro soffiato | Hand made glass 139 - Bianco ottico - White Metallo argentato | Silver plated metal
E27 MAX 75W
Lampada Vittoria
Ø40x54h
Vetro soffiato molato Hand made ground glass
139 - Bianco ottico - White
10046
47
Lampada Toronto
Ø55x165h
Vetro soffiato | Hand made glass 139 - Bianco ottico - White Metallo argentato | Silver plated metal 141 - Bianco plissé - White, pleated 142 - Bianco seta - White silk 164 - Tabacco - Tobacco
E27 MAX 75W
ITEM
10015
PAGE
76
LAMP
SIZE
MATERIAL
SHADE
LAMPADINA LIGHT BULB
ITEM
PAGE
LAMP
SIZE
MATERIAL
SHADE
LAMPADINA LIGHT BULB
E27 MAX 75W
10016
68
Lampada Opéra
Ø55x71,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10017
72
Lampada Firenze Biluce - Double lamp
40x25x55,5h
Vetro soffiato molato Hand made ground glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W - E14 MAX 25W
10047
29
Lampada Siviglia
Ø40x50h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10018
83
Lampada Londra Biluce - Double lamp
40x25x58h
Vetro soffiato Hand made glass
167 - Nero - Black
E27 MAX 75W - E14 MAX 25W
10048
29
Lampada Madrid
Ø50x66h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10019
85
Lampada Oslo
40x25x52h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White 167 - Nero - Black
E27 MAX 75W
10049
5
Lampada San Pietroburgo Ø22x36h piccola
Vetro soffiato | Hand made glass Metallo dorato | Gold plated metal
E27 MAX 75W
10020
77
Lampada Serengeti
Ø40x56h
Vetro soffiato Hand made glass
154 - Bianco avorio - Ivory white
E27 MAX 75W
10050
5
Lampada San Pietroburgo Ø32x42h grande
Vetro soffiato | Hand made glass Metallo dorato | Gold plated metal
E27 MAX 75W
10021
30
Lampada Montreal
Ø45x61h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10051
6
Lampada Helsinki
Ø25x40h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10022
74
Lampada Rio de Janeiro Biluce - Double lamp
Ø45x62,5h
Vetro soffiato molato Hand made ground glass
154 - Bianco avorio - Ivory white
E27 MAX 75W - E14 MAX 25W
10052
22
Lampada Tokio
Ø55x80h
Vetro soffiato Hand made glass
141 - Bianco plissé - White, pleated
E27 MAX 75W
10023
68
Lampada Montmartre
Ø35x60,5h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10053
34
Lampada Taormina
Ø55x80h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
10024
75
Lampada Edimburgo Biluce - Double lamp
36x36x51h
Vetro soffiato Hand made glass
154 - Bianco avorio - Ivory white
E27 MAX 75W - E14 MAX 25W
10054
16
Lampada Salisburgo
Ø55x72h
Vetro soffiato Hand made glass
E27 MAX 75W
10026
84
Lampada Chicago
36x36x51h
Vetro soffiato Hand made glass
139 - Bianco ottico - White
E27 MAX 75W
139 - Bianco ottico - White 141 - Bianco plissé - White, pleated 142 - Bianco seta - White silk 164 - Tabacco - Tobacco
86
87
Concept: Columbus/Italia Photos: AmatiBacciardi Printing: Bieffe