Memoria 2014 Innovadores de América (Portugués)

MEMÓRIA 2014

CONTEÚDO INTRODUÇÃO 7 MENSAGENS 9 INOVADORES DA AMÉRICA 16 Quem somos? 19 RODADA DE REFLEXÃO 20 Júris internacionais 22 Equipe de pesquisa 28 Categorias 32 ÍCONES & LENDAS 34 PRÊMIO 2014 43 Candidatos 44 Finalistas 46 O Favorito do Público 62 GANHADORES 65 CICLO DE CONFERÊNCIAS 78 CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO 83 Divulgação 92 Notícias e Cobertura 98 VIAGEM 2014 105 Divulgação e Cobertura 119 ÓTICA REGIONAL Perspectivas Locais 122 PATROCINADORES 126

INTRODUÇÃO As páginas desta Memória retratam o caminho percorrido nesta segunda entrega do nosso prêmio Inovadores da América, além da dedicação de um grupo de pessoas e instituições em prol do desenvolvimento sustentável na região, que na ocasião contava com o positivo precedente da experiência acumulada na primeira edição do prêmio.

Não podemos falar em culminação, já que está apenas no começo. Preferimos falar de vários começos e um único fim: o de escrever novas páginas na história da América Latina e contar experiências que sejam um estímulo e reflexo da paixão, constância e inovação dos talentos que já são lendários e daqueles que vieram ocupar seu lugar.

Acreditamos que na América Latina, sim nós podemos.

E, com essa confiança, repetimos: “já fizemos isso antes e somos capazes de continuar impactando o mundo com nossas inovações”.

MENSAGENS

Atualmente a América Latina enfrenta diversos desafios e um deles é a inovação, com uma agenda comum de longo prazo

T

enho o agrado de apresentar a memória da segunda edição do Prêmio Inovadores da América 2014.

O CAF - Banco de Desenvolvimento da América Latina - tem como missão promover o desenvolvimento sustentável e a integração regional. Apoia com decisão seus 19 países acionistas, partícipes do projeto e da implantação de uma agenda integral de desenvolvimento, com vistas a um alto crescimento econômico, de forma sustentável e com qualidade. Em outras palavras, um crescimento que crie emprego produtivo, seja eficiente, respeite a diversidade cultural e o meio ambiente e dê ao ser humano todas as oportunidades de inclusão e participação no processo de desenvolvimento. Para tal fim, não cabe dúvida que investimentos em capital de todo tipo – humano, físico, produtivo, social e ambiental – são essenciais para que países alcancem a ter uma transformação produtiva, inserção internacional inteligente e melhor qualidade institucional.

A América Latina hoje tem diversos desafios à frente, dentre os quais a inovação com uma agenda comum de longo prazo, na qual os setores públicos, privado e acadêmico trabalhem juntos para criar melhorias na produção através de processos de transferência de tecnologia; pesquisa e desenvolvimento; apoio a empreendimentos dinâmicos; melhor acesso e infraestrutura de melhor qualidade; desenvolvimento de sistemas de capacitação por competências e fortalecimento dos ecossistemas de inovação regionais.

10 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Temos certeza de que no mundo de hoje criatividade e inovação são motores fundamentais para alcançar estes objetivos. Devemos apoiar um modelo de transformação produtiva que aproveite as vantagens comparativas existentes na região e as traduza em vantagens competitivas. Somente através de uma mudança desse teor, melhorando a qualidade e os níveis de produção por meio da inovação, é que realmente podemos promover um significativo aumento nas taxas de crescimento econômico dos países da América Latina. Nesse aspecto, inovação e trabalho juntos exercem um papel fundamental, como demonstrado nas experiências de sucesso em economias emergentes, que se beneficiaram disso, especialmente na Ásia. É neste contexto que participamos com especial satisfação do Prêmio Inovadores da América, que visa identificar e estimular latino-americanos que com ideias inovadoras se destacaram em seis áreas: educação, ciência e tecnologia; design; sustentabilidade ambiental; empresas e indústria; e desenvolvimento social.

Para o CAF tem sido uma honra formar parte integral desta iniciativa, que agora culmina com a premiação das seis ideias de maior destaque nas áreas mencionadas. Por trás deste processo há o trabalho e a dedicação de uma equipe de pesquisadores, jurados e jornalistas. No entanto, acima de tudo, temos os esforços imensuráveis de mais de oitocentos candidatos latino-americanos, oriundos de 20 países, que com rara motivação em prol da construção de um futuro cada vez mais próspero, apresentaram suas ideias e contribuições para o desenvolvimento da região.

Queremos agradecer e parabenizar novamente a Innovamérica por este projeto de impacto latino-americano.

L. Enrique García Presidente Executivo CAF – Banco de Desenvolvimento da América Latina

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 11

A mídia na região já percebe mais claramente como é importante para uma sociedade transformar cientistas, inventores e inovadores em estrelas midiáticas.

A

vançamos na criação de um movimento de inovação, acompanhados cada vez mais por universidades, associações de empresas e de inventores, a rede de propriedade intelectual, órgãos governamentais e organizações sociais. Entretanto, talvez uma das principais conquistas do Inovadores da América nesta entrega do Prêmio tenha sido a divulgação e cobertura da mídia sobre os seis ganhadores.

A mídia em nossa região já percebe mais claramente como é importante para uma sociedade transformar cientistas, inventores e inovadores em estrelas midiáticas.

Foi fascinante ver como nossos Inovadores 2014 receberam destaque na primeira página da mídia impressa e foram assunto de longas matérias nos principais meios de comunicação latino-americanos. É dessa forma que iniciamos uma revolução cultural e social: glorificando a disciplina, perseverança e inventividade daqueles que criam o futuro que edificamos para inspirar os mais jovens, assim como fazem nossos reconhecidos esportistas e artistas com suas conquistas internacionais.

A qualidade e o número de candidatos que se apresentaram para o Prêmio Inovadores da América 2014 revelam nosso enorme potencial para mergulharmos na sociedade do conhecimento e oferecer ao mundo valor agregado nas cadeias produtivas. Somente assim poderemos competir no cenário globalizado. Agradecemos aos nossos patrocinadores e parceiros por empreender conosco esta aposta no futuro em prol de uma sociedade mais próspera.

Patricia Janiot Diretora

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 13

A repercussão na vida de cem milhões de pessoas é o resultado de um trabalho ombro a ombro com todos aqueles incluídos no ecossistema de empreendimento e inovação nos países da região

O

trabalho do Inovadores da América repercutiu na vida de cem milhões de latino-americanos e outros cidadãos do mundo nos últimos dez meses.

Este foi o impacto do trabalho do Prêmio em sua segunda entrega, o que sinaliza o grande esforço envidado pela equipe nestes últimos seis anos.

Não tem sido tarefa fácil alcançar este marco significativo em menos tempo que outras iniciativas similares na região e em outras partes afastadas do planeta. É sobretudo uma luta constante, com o foco no objetivo cada vez maior de transformar os paradigmas de inovação, empreendimento e criatividade na América Latina.

Esta repercussão na vida de cem milhões de pessoas é o resultado de um trabalho ombro a ombro com todos aqueles incluídos no ecossistema de empreendimento e inovação nos países da região, a conhecida “hélice tríplice” entre a academia, o setor público e o setor privado.

Hoje colhemos os frutos de um árduo trabalho no qual fomos apoiados por diversas universidades latino-americanas, centros especializados em empreendimentos, por governos locais e nacionais e meios de comunicação de modo geral. Seu apoio tornou tudo isso possível.

14 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Acreditamos firmemente que o Inovadores da América é um movimento estreita e intimamente vinculado com os meios de comunicação de massa na região e além.

Por isso, é preciso reconhecer o apoio que recebemos de nossos parceiros na mídia e de muitos outros que acreditaram na importância de seu papel como caixa de ressonância dos talentos na América Latina e fizeram a difusão desta segunda versão do Prêmio.

Entretanto, não podemos deixar de pensar nos inovadores, já que trabalhamos para o benefício deles. A qualidade das candidaturas apresentadas nesta segunda versão do prêmio - que foi tão aclamada pelos membros da Equipe de Pesquisa e do Júri - também reflete o crescimento que foi conquistado e queremos que continue a aumentar.

O Inovadores da América já ganhou seu lugar como o principal prêmio latinoamericano na área de inovação e empreendimento. No entanto não vamos dormir sobre os louros e continuaremos a delinear caminhos para continuar sendo o futuro que edificamos, com um movimento que inclui muitas outras ações além do prêmio e de sua divulgação.

Como “nada é nosso plenamente até agradecermos por ele”, agradecemos nossos patrocinadores, o CAF – o banco de desenvolvimento da América Latina - e o Grupo Ezentis por acreditar e confiar neste Movimento.

Felipe Pagés Diretor

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 15

O Inovadores da América é uma plataforma de comunicação e integração regional para a promoção da inovação e de ideias criativas, para que elas sejam ferramentas do desenvolvimento para a promoção de novos modelos e valores, com base na pesquisa, princípios democráticos e dedicação ao trabalho.

Uma das ferramentas desta plataforma consiste num prêmio que identifica e reconhece os latino-americanos de maior destaque na inovação em seis categorias: ciência e tecnologia, sustentabilidade e ecologia, empresa e indústria, educação, desenvolvimento social e design.

O Prêmio Inovadores da América visa mostrar para os latino-americanos e o mundo seu valor e talento, além das artes, esporte e música, transformando paradigmas negativos que não nos deixam avançar como latino-americanos.

Os vencedores de cada categoria do prêmio recebem um diploma, um troféu de cristal com uma medalha de bronze e a importância de 50.000 dólares.

O Inovadores da América também criou outras ferramentas, incluindo atividades de difusão em massa do prêmio, através de uma rede de meios de comunicação parceiros, tanto regionais como locais.

OBJETIVOS • Promover novos modelos e valores de referência, através do exemplo, para fortalecer o desenvolvimento da cultura latino-americana.

• Divulgar extensamente as conquistas de latino-americanos ilustres nas categorias premiadas.

• Criar cenários de encontro para um intercâmbio sobre os esforços e resultados e para fomentar novas ideias de desenvolvimento.

• Criar um novo meio de educação e motivação com alcance em massa.

INOVADORES DA AMÉRICA Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 17

Diretores

Felipe Pagés Estudou Publicidade na Universidad Profesional del Pacífico em Santiago do Chile.

Tem um Major em Gestão Publicitária pela ADEN Business School na Argentina e um Senior Management Program Degree pela Omnicom University em Babson.

Acumulou experiências e conhecimentos especialmente na área de planejamento estratégico e comunicação. Em 2007, sob sua direção, Pagés BBDO foi a primeira agência de publicidade da América Central e do Caribe a ganhar dois leões de ouro e prata em Cannes, o festival de publicidade de maior prestígio mundial. Pagés BBDO é a agência do Caribe e da América Central que recebeu mais prêmios nas principais premiações internacionais e foi incluída entre as 20 melhores agências de publicidade ibero-americanas por duas das principais publicações do setor, as revistas Latin Spots e AdLatina.

Quem Somos O Prêmio Inovadores da América é organizado pela empresa INNOVAMÉRICA, INC. Innovamérica, Inc. é uma companhia com fins lucrativos constituída nos EUA dentro da corrente de Empreendimentos Sociais, ou “Social Enterprise” em inglês. Nosso principal objetivo é criar valor social e desenvolvimento no continente em um movimento de inovação autossustentável, a fim de gerar recursos para multiplicar e incrementar seu alcance e impacto.

Patricia Janiot É colombiana e formada em jornalismo e comunicação social pela Universidad de la Sabana em Bogotá. É a principal apresentadora e jornalista emblemática da CNN em espanhol e uma das referências dos noticiários mais conhecidos na televisão latinoamericana. Patricia Janiot foi testemunha privilegiada da história contemporânea.

Durante anos como jornalista na televisão e rádio viajou extensamente pela América Latina para informar sobre importantes acontecimentos, entre eles, diversas eleições presidenciais históricas, reuniões de cúpula e viagens presidenciais, crises regionais e viagens do Papa. Em 1990, Janiot ganhou o prêmio Golden Mike de Melhor Noticiário, conferido pela Associação de Rádio e Televisão da Califórnia do sul. Em 2014 foi vencedora do prêmio Emmy pelo programa Panorama Mundial.

Gustavo Sorzano Criador do Prêmio Formado pelo College of Architecture, Cornell University, ele é artista, designer multidisciplinar e humanista, inspirador de importantes projetos de arquitetura, design e publicidade em seu país natal, a Colômbia. Foi Diretor Criativo na Leo Burnett e na Toro/DMB&B na Colômbia e na ARS/DMB&B Venezuela e consultor de comunicação e desenvolvimento criativo para várias organizações e empresas, como USAID, Checchi & Co. e Louis Berger Group, entre outras. É muito conhecido no campo das artes plásticas com grande número de exposições individuais e coletivas e criador do Instituto para el Desarrollo de la Creatividad e membro fundador da Fundação Civitas, da Asociación Tejido Humano, cofundador da Universidad Ecuatorial e sócio fundador da Innovamérica.

O movimento inclui o setor privado, setor público, academia, mídia e ONGs, no intuito de popularizar a inovação para que países aumentem essa rubrica do orçamento, especialmente para populações com menos recursos e difícil acesso ao conhecimento.

Nesse sentido, o modelo se nutre de diferentes contribuições: 1. Patrocínios privados de marcas comerciais interessadas em associar sua imagem a aspectos de desenvolvimento e inovação latino-americana.

2. Contribuições de organismos multilaterais, cujos limitados recursos são destinados exclusivamente à cooperação técnica.

3. Contribuições em espécie de entidades públicas e privadas que patrocinam em diferentes cidades latino-americanas eventos tais como, por exemplo, a cerimônia de premiação, as viagens dos ganhadores e coletivas de imprensa.

4. Franquias de países concedidas a associações, organizações representativas, instituições ou fundações interessadas em promover a inovação em seus países.

5. Nossos parceiros da mídia que contribuem com espaços de conteúdo editorial e publicitário para a promoção do Prêmio Inovadores da América e da inovação como motor do desenvolvimento.

Aldo Espinosa Estudou Direito na Universidad del Rosario em Bogotá, com especialização em Direito Administrativo. Trabalhou como consultor em assuntos jurídicos e fortalecimento institucional em projetos para reforma e modernização da justiça na Colômbia, no Equador, em El Salvador, Nicarágua, Guatemala, Panamá, Argentina e Venezuela, República Dominicana para USAID, o Banco Mundial, PNUD e o BID. Dirige Lexgeo, uma empresa que presta assistência em assuntos jurídicos relativos ao uso da terra e orienta a Unidade de Controle Imobiliário do Grupo Vicini na República Dominicana.

18 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Es importante destacar que Innovamérica garantiza la independencia y transparencia de sus operaciones y del proceso de premiación bajo principios éticos en todas las actividades que realiza. Asimismo, selecciona un grupo de investigadores que depuran las postulaciones y un cuerpo de jurados de reconocido prestigio y trayectoria profesional que tiene a su cargo la selección de los finalistas y ganadores con total autonomía guiados por un riguroso reglamento.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 19

RODADA DE REFLEXÃO El 21 de febrero de 2013 se celebró en Santo Domingo, República Dominicana, la Ronda de Reflexión sobre el Premio Innovadores de América, con el objetivo de compartir aprendizajes y reflexiones sobre los aspectos positivos y los elementos a mejorar de la primera versión del premio, el ciclo de conferencias y las giras.

Como fruto deste processo, a categoria Desenvolvimento Comunitário foi renomeada de “Desenvolvimento Social”. Outra decisão tomada foi a de modificar o formulário de registro de candidatura das inovações para uma versão mais simples e unificada para todas as categorias.

La Ronda de Reflexión contó con la participación de ejecutivos de Innovamérica, de CAF -Banco de Desarrollo de América Latina-, asesores y miembros del jurado y del cuerpo de investigadores, además de invitados especiales expertos en temas legales y educativos. Se evaluaron aspectos tales como las categorías, las bases legales, el reglamento del jurado, la comunicación, las postulaciones de innovaciones y la viabilidad financiera de las innovaciones, entre otros.

Durante a rodada, a cidade de Medellin foi escolhida como sede da premiação em 2014.

20 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Da esquerda para a direita: César Cuello, Miriam Abramovay, Aníbal Fossatti, Osvaldo Oller, Alán García, Aldo Espinosa, Gustavo Sorzano, M. Inés Carazo, Héctor Rodríguez, Josefina Bruni-Celli, Patricia Janiot, Dinorah Singer, Felipe Pagés, Ana Magdalena Canals, Fernando Jordan, Adolfo Castejón, Clementina Giraldo, Josías Rodriguez, Marisol Pagés e Olga Estrella.

Innovadores Innovadores de América de América 2014 2014 MEMÓRIA MEMORIA 21 21

Contratados pela Innovamérica, Inc. e coordenados por um especialista, os júris estão formados por 18 profissionais latino-americanos e de outras regiões do mundo. Cada uma das seis categorias do prêmio tem um júri com dois profissionais latino-americanos e um de outra região, todos especializados na área específica da categoria.

César Cuello República Dominicana Coordenador do Júri. PhD em Urban Affairs and Public Policy, com ênfase em desenvolvimento sustentável e gestão ambiental, Universidade de Delaware, EUA, M.Sc. em História da Ciência e Tecnologia, com ênfase na transferência tecnológica, Polytechnic University, Nova York, EUA. B.A. em Filosofia, com ênfase em teoria sociológica, Universidade Estatal “Lomonosov” de Moscou, Rússia. Idiomas: Espanhol/inglês/russo. Atualmente é Diretor da FLACSO na República Dominicana. Autor de várias publicações relativas à tecnologia e sustentabilidade.

Miriam Abramovay Brasil Educação Socióloga e pesquisadora. É especialista com experiência em pesquisa e projetos na área de Ciências Sociais, atuando principalmente nos seguintes temas: educação, violências nas escolas, violência e juventude, juventude e políticas públicas, racismo, gangues e segregação social.

Possui graduação em Sociologia e graduação em Ciência da Educação - Universite de Paris, e mestrado em Educação: História, Política, Sociedade pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1986). Doutorando na Universidade de LYON II. Atualmente é Coordenadora da Área de Juventude e Políticas Públicas da FLACSO.

Júris Internacionais

José Ramón Pin Arboledas Espanha Educação Titular da Cátedra de Liderança e Gestão na Administração Pública, IESE Business School, Universidad de Navarra. Membro do Conselho da RH Asesores e consultor de diversas empresas.

Membro do Conselho da Fundação Humanismo e Democracia. Foi vereador do Município de Madri (1995-1997). Deputado da Assembleia de Madri. Secretário da Mesa de Parlamento e Vice-secretário Geral da Democracia Cristã (1982-1987). Deputado no Congresso por Valencia.

Vice-presidente da Comissão de Agricultura e Presidente da Comissão de Petições. Porta-voz adjunto do Grupo do Parlamento Centrista (1977-1982). Secretário Provincial da UCD-Valencia (1976-1981). Entre suas várias publicações, encontram-se livros, artigos em revistas acadêmicas e pesquisas na área de sociologia, economia, educação e gestão dos recursos humanos.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 23

Jorge Mora Alfaro Costa Rica Educação Mestre em Ciências Sociais, com ênfase em Estudos do Desenvolvimento, FLACSO. Graduação em Sociologia, Universidade da Costa Rica.

Diretor da FLACSO na Costa Rica, membro do Conselho Consultor do Estado da Educação na Costa Rica. Ampla experiência em docência no campo do Desenvolvimento Comunitário na América Latina e no Caribe. Consultorias e participação em numerosas atividades acadêmicas e profissionais em educação e desenvolvimento social em toda a região da América Latina. Autor de numerosas publicações e artigos especialmente em desenvolvimento social e agrícola da região.

Pedro Moneo Espanha Ciência e Tecnologia Presidente e fundador da Opinno, uma rede internacional de inovação aberta, que conecta empreendedores, investidores e especialistas em tecnologia, por meio de centros de inovação em todo o mundo para construir novas startups tecnológicas. É Engenheiro Industrial, formado pela Universidade Politécnica de Madri e Engenheiro Nuclear pela Comissão Nuclear da França.

Começou sua carreira profissional como pesquisador no Laboratório Nacional de Argonne, em Chicago, dentro da divisão de Reatores Avançados. Foi também assessor na divisão de Estratégias e Finanças Corporativas da Accenture. Posteriormente, foi Diretor Geral Adjunto do FEDIT, Centros Tecnológicos da Espanha, antes de fundar a Opinno em 2008. Paralelamente, administra a Opinno, dirige a edição para a Espanha, Portugal e América Latina da revista do MIT, Technology Review, e atua como business angel através da Entrepreneur Capital.

Judith Sutz Uruguai Ciência e Tecnologia Doutora em Sócio-Economia do Desenvolvimento, Universidade de Paris, França; Mestrado em Planejamento do Desenvolvimento, com ênfase em Ciência e Tecnologia, Universidade Central da Venezuela; Engenharia Elétrica, Universidade Central da Venezuela. Seu trabalho profissional se desenvolveu no campo da ciência, sociedade e desenvolvimento e tecnologia, através da pesquisa e do ensino em centros e estudos avançados.

Rodrigo Walker Chile Design Diretor e Gerente da empresa Walker Diseño & Asociados. Diretor da Escola de Design e Empresa na Universidade San Sebastián do Chile; ganhador de vários prêmios de design.

Alejandro Miguel San Martín Argentina Ciência e Tecnologia Engenheiro Aeronáutico e Astronáutico da NASA. Experto en Guiado, Navegación, y Control de naves espaciales interplanetarias. Especialista em Pilotagem, Navegação e Controle de naves espaciais interplanetárias. Jefe de diseño del sistema de guiado, navegación, y control de varias misiones espaciales a Marte de la NASA. Chefe de projeto do sistema de pilotagem, navegação e controle de várias missões espaciais para Marte da NASA.

Wolfgang Eberhagen Alemanha Design Designer industrial. Especialista em planejamento e desenvolvimento de produtos de consumo e de capitais, tais como caminhões, maquinarias agrícolas, etc. É docente para especialistas de organizações nacionais e estrangeiras. Seu trabalho o levou à Ásia, África e América do Sul.

Aránzazu Toribio Rodríguez República Dominicana Design Mestrado em Desenho Industrial e Criação de Novos Produtos, Universidade Politécnica da Catalunha; Licenciatura em Desenho Industrial, Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Pósgraduação em design de interiores. Realizou trabalhos no setor público, privado e docente na República Dominicana, Espanha e Porto Rico em desenho industrial, mobiliário, imagem e outros.

Mark Halle EUA Sustentabilidade e Ecologia Formado em História e Francês da Tufts University nos Estados Unidos, com pós-graduação em História pela Universidade de Cambridge, na Inglaterra. Trabalhou nas Nações Unidas, no Programa do Meio-Ambiente. Atualmente é o diretor mundial de Comércio e Investimento do Instituto Internacional para o Desenvolvimento Sustentável. Fala inglês, francês e espanhol.

24 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 25

Alejandro Imbach Argentina Sustentabilidade e Ecologia Mestrado em Ciências, Universidade da Costa Rica; Engenheiro Agrônomo, Universidade de Buenos Aires. Trabalhou como extensionista rural e professor universitário na região subtropical da Argentina até 1984. Juntou-se à Equipe Internacional de Monitoramento e Avaliação da UICN (União Mundial para a Natureza) com a qual trabalha no desenvolvimento de metodologias, capacitação e assistência técnica em diferentes aspectos do planejamento, monitoramento e avaliação de projetos, organizações e desenvolvimento sustentável.

Claudio Valladares Padua Brasil Sustentabilidade e Ecologia Ph.D. pela Universidade de Gainsville, EUA., biólogo, ecologista e administrador de empresa. É cofundador e vice-presidente do Instituto de Pesquisas Ecológicas do Brasil. Foi professor e reitor da Universidade para a Conservação e a Sustentabilidade em São Paulo. Nos EUA é um Pesquisador Associado da Universidade de Columbia. Recebeu diversos reconhecimentos pelo seu trabalho na proteção de espécies em perigo de extinção. Autor de vários artigos em revistas técnicas internacionais.

Fernando Jordan Florez Colômbia Desenvolvimento Social Especialização em Telecomunicações; Pós-Graduação pela Faculdade de Engenharia de Telecomunicações, Universidad Piloto de Colombia. Universidad de los Andes, formação obtida: Advogado. Profissional especializado em trabalhos interdisciplinares na fronteira entre as ciências Jurídicas e as Novas Tecnologias; a Política e as Novas Tecnologias e na fronteira dos processos de Administração e modernização do Estado e da Justiça. Foi consultor externo do Banco Mundial, Ouvidoria Geral da República da Colômbia, das Nações Unidas, da USAID e participou como conferencistas em vários partes do mundo.

Fez diversas publicações nos campos da tecnologia da informação, política, leis, justiça, entre outros.

Jan Troensegaard Dinamarca Desenvolvimento Social Mestre em Ordenamento Florestal pela Academia Real de Agricultura, Veterinária e Florestas, Copenhague, Dinamarca. Possui mais de 30 anos de experiência, principalmente na região da América Central e do Sul. Trabalhou com Ordenamento Florestal Tropical, silvicultura e florestamento, manejo integrado de zonas de amortecimento agroflorestal, manejo florestal de comunidades, ordenamento de manguezais, formulação e avaliação de projetos. Planejamento de proteção do meio-ambiente.

26 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

José Rogelio Vargas Camacho Costa Rica Desenvolvimento Social Mestrado em Turismo Ecológico, Universidade Latino-Americana de Ciência e Tecnologia (ULACIT) Costa Rica, Bacharel em Relações Internacionais, Universidade Nacional da Costa Rica. Cursos de pós-graduação em desenvolvimento sustentável e turismo responsável pela Universidade da Pensilvânia (Penn State University) e Universidade do Norte do Aizona (Northern Arizona University), nos Estados Unidos. Consultor internacional em questões de desenvolvimento rural, educação ambiental, ecoturismo e processos de empreendedorismo empresarial com The Nature Conservancy, Conservación Internacional e Fundação AVINA. Atualmente ocupa o cargo de Gerente/Proprietário da Ruta Verde Nature Tours, www.rutaverde.cr, empresa especializada em turismo responsável, com atividades na Costa Rica e outros países de América Latina. Idiomas: espanhol, inglês e francês.

Mercedes Inés Carazo Peru Empresa e Indústria Formada em Física, Mestrado em Economia, Especialização profissional em Energias não Convencionais. Experiência como docente de graduação e pós-graduação universitárias em Gestão da Inovação; consultorias sobre PMES, bem como desenvolvimento tecnológico e inovação.

Atualmente é Diretora Executiva Científica do Instituto Tecnológico da Produção (ex-Instituto Tecnológico Pesqueiro); ex-diretora do Escritório Técnico de Centros de Inovação Tecnológica da Secretaria de MPEs (micro e pequenas empresas) e Indústria do Ministério da Produção no Peru.

Gonzalo Rivas Gómez Chile Empresa e Indústria Atualmente é consultor de instituições como a CEPAL, BID, PNUD, OIT, IDRC. Foi Vicepresidente Executivo da Corporación de Fomento de Producción (CORFO) em Santiago, Chile, onde trabalhou durante seis anos. Outros cargos incluem Adido na Embaixada do Chile perante as Nações Unidas; Assessor do Ministério da Economia do Chile; Consultor do Banco Mundial para a avaliação das situação da inovação tecnológica no Chile; Consultor para o Banco Interamericano de Desenvolvimento em diversos projetos em vários países da América Latina.

Mari Carmen Margelí Espanha Empresa e Indústria Jornalista, Mestrado em Relações Internacionais e pós-graduação em Gestão Empresarial.

Atualmente é Diretora de Projetos Internacionais do Centro Tecnológico (CETEMMSA) responsável pela coordenação de projetos de cooperação internacional; formação de empresas em participação em projetos europeus; docência em pós-graduação.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 27

O Inovadores da América tem uma equipe de pesquisa encarregada da ampliação, verificação e seleção da informação sobre as contribuições criativas dos inovadores que se candidatam ao Prêmio. Presidida por um Coordenador Técnico, encarregado de zelar pela sua coesão, funcionamento e eficácia, a equipe de pesquisa faz uma primeira revisão e avaliação de todos os projetos recebidos, a fim de determinar se eles atendem aos critérios do prêmio e aos aspectos particulares de cada categoria.

José Contreras República Dominicana Dominicano, Ph.D. em Química Ambiental pela Universidade Técnica Carl Schorlemmer na Alemanha, tendo se formado na Universidade Autônoma de Santo Domingo (UASD). Professor de Química em três universidades dominicanas e atual diretor do Centro de Gestão Ambiental do Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Publicou dezenas de pesquisas sobre questões relacionadas à sua área de conhecimento.

Agnete Troensegaard Dinamarca Formada em Biologia e Geologia pela Universidade de Copenhague, Dinamarca. Mestrado em Espanhol pela Universidade de Aarhus. Catedrática do Instituto de Bacharelado de Skive e supervisora dos candidatos recém-formados das universidades dentro do Ministério de Educação dinamarquês.

Equipe de pesquisa

Rafael Figueroa República Dominicana Designer industrial, formado pelo Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) e pela Escuela de Arquitectura y Diseño de América Latina y el Caribe Isthmus/Pontificia Universidad Católica de Chile, onde fez um Mestrado em Design Competitivo e Desenvolvimento de Novos Produtos. Leciona no INTEC na área de design e desenvolvimento de produtos e no Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). Suas principais áreas de conhecimento são desenvolvimento de produtos e elaboração de maquetes digitais CAD.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 29

Patricio Sutton Argentina Comunicador visual, formado pela Universidad de Belgrano. Fez pós-graduação em Management Ambiental pela Universidad Católica Argentina. Incentivou a criação do Parque Nacional Monte Léon (em Santa Cruz), o primeiro do litoral patagônica argentino. Exerce atividade não remunerada como membro de diretoria de várias entidades em prol do meio ambiente e também participa de congressos de desenvolvimento, meio ambiente e educação em países na região e na Europa. Membro da Rede de empreendedores sociais da Fundación Avina.

Rodrigo Jaramillo Roldán Colômbia Colômbia - Doutor em Ciências da Educação, Universidade Católica de Córdoba; Sociólogo e Mestre em Sociologia da Educação, Universidade de Antioquia, Medellín. Experiência docente e administrativa no Tecnológico Pascual Bravo em Medellín. Ampla experiência como pesquisar com numerosas publicações sobre aspectos sociais e educativos. Livros e artigos publicados sobre educação.

Rodolfo Echarri Argentina Argentino - Doutor em Ciências Físicas – Universidade de Buenos Aires. Ampla experiência como pesquisador e docente na Universidade Nacional de General Sarmiento; professor da faculdade de Engenharia da Universidade de Buenos Aires. Autor de numerosas publicações em inglês e espanhol no campo da física.

Josefina Fabiana Bruni-Celli Venezuela Venezuelana Doutorado pela Universidade de Nova York em Administração Pública, Mestrado em Filosofia e em Administração de Empresas, formada pela Universidade de Yale em Ciências Políticas e Música. É professora dos programas de pós-graduação do Instituto de Estudos Superiores de Administração (IESA) e de educação executiva. Escreveu diversas publicações na área de políticas de educação e empreendimento social. Atuou como consultora de instituições, tais como o Banco Mundial, o BID, a CAF e o Ministério de Educação da Venezuela.

30 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Jorgen Korning Dinamarca Ph.D. em Ecologia Tropical, com ênfase em florestas tropicais, Universidade de Aarhus, Dinamarca. Mestrado em Administração de Empresas com ênfase em liderança e organização. Experiência em manejo sustentável de recursos naturais na América Central e do Sul, África Oriental e sul e sudeste da Ásia e Europa.

Aníbal Fossatti Carrillo Panamá Panamenho - Coordenador de Projetos de Inovação e Propriedade Intelectual na Universidade Tecnológica do Panamá. Gestor de projetos empreendedores e assessor técnico em Propriedade Intelectual e Industrial. Engenheiro Agrônomo com Mestrado em Economia com ênfase em Formulação, Avaliação e Execução de Projetos. Universidade do Panamá; Estudos de Doutorado em Engenharia de Projetos pela Universidade Tecnológica do Panamá-Universidade de LeónEspanha. Secretário de Superação Profissional do Colégio de Engenheiros Agrônomos do Panamá e sócio fundador da Rede Latino-americana de Propriedade Intelectual e Industrial. Rede PILA.

Alan García Lira México Engenheiro químico industrial, especialista em gestão de tecnologia. Recebeu o prêmio nacional de tecnologia para engenharia química da Universidade Autônoma do Yucatan. Diretor do Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos (2003-2010). Representante do Nódulo nacional da rede CYTED -RESIRDES, nódulo da rede de pesquisa e docência em inovação tecnológica (RIDIT).

Membro diretor da Câmara Nacional de Empresas de Consultoria, Secretário do Colégio de Engenheiros Químicos de Yucatan.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 31

EDUCAÇÃO

EMPRESA E INDÚSTRIA

Inclui contribuições conceituais ou metodológicas para a educação e a implementação de ideias inovadoras que produzam resultados no setor educacional a favor da comunidade e do desenvolvimento socioeconômico, assegurando assim os níveis de competitividade do setor de aplicação. Abrange aqueles projetos com foco na educação, que com seu desenvolvimento tenham gerado um verdadeiro impacto em prol da comunidade, localidade ou da sociedade em geral.

Inclui a contribuição para o desenvolvimento dos setores produtivos da comunidade e a contribuição de soluções criativas e inovadoras, que aumentem os níveis de produção ou a otimização dos mesmos, bem como a melhora/ inovação em produto ou a criação de um novo produto através de ferramentas inovadoras e originais e a competitividade do referido meio de produção ou empresarial.

DESIGN SUSTENTABILIDADE E ECOLOGIA Inclui projetos inovadores que contribuam e proporcionem soluções para os problemas enfrentados pelas comunidades em aspectos relacionados à preservação do meio-ambiente local e global. Projetos que contribuem e, de uma forma ou de outra, complementam e incrementam o desenvolvimento sustentável local, bem como o uso adequado dos seus recursos, viabilizando o aproveitamento rentável e responsável de cada um desses recursos.

Categorías

Inclui a criação ou melhoria de designs, capazes de gerar impacto e serem considerados verdadeiras inovações no mercado, como instrumentos de diferenciação e posicionamento. Inclui também o design de produtos que apresentem um aumento no valor ou melhora no que tange às suas vantagens competitivas e contribuições para a gestão empresarial. Esta categoria inclui designs nas empresas manufatureiras e de serviços, desde os clientes, à engenharia de materiais, os processos produtivos, o mercado, os distribuidores, entre outros. A inovação em design pode ter um impacto sobre o empreendedorismo, a cultura, a educação, o meio-ambiente ou qualquer outra atividade social.

DESENVOLVIEMTO SOCIAL

CIÊNCIA E TECNOLOGÍA

Inclui a geração de uma solução inovadora para uma necessidade social, que permita alcançar melhores resultados do que os modelos tradicionais, sendo também eficiente, sustentável e reprodutível, além de fortalecer a participação da comunidade. A inovação pode ser um processo, uma legislação, um produto, um serviço, entre outros.

Inclui a criação de novos métodos, tecnologias e processos tecnológicos que agreguem valor ou facilitem a compreensão ou manejo dos problemas existentes em qualquer área. Inclui pesquisas científicas nas mais variadas áreas que tragam como resultado contribuições para o estado do conhecimento atual ou para a aplicação de novas soluções práticas.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 33

O escritor uruguaio Eduardo Galeano diz que as utopias, como as estrelas, ajudam no caminho. Para que outros continuem a percorrer os rumos da inovação, precisamos que outras pessoas abram as trilhas e sejam uma inspiração.

No Prêmio Inovadores da América identificamos essas pessoas e divulgamos seus nomes na parte de Ícones e Lendas em cada versão do prêmio.

ÍCONES & LENDAS

São latino-americanos de destaque no campo da ciência e tecnologia e outras áreas do conhecimento que lutam constantemente para deixar o planeta em condições melhores do que as encontradas.

Para esta segunda versão, foram premiados três mexicanos, um venezuelano, uma boliviana e um costa-riquenho. Cada um deles, em suas respectivas áreas, é motivo de orgulho para seus conterrâneos e todos os latino-americanos.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 35

María Otero Boliviana

Como presidente e diretora executiva da ACCIÓN Internacional, ela contribuiu para a desmitificação de que os pobres são um risco creditício e ajudou a fundar programas de microfinanças em 14 países da América Latina com um método de pequenos empréstimos de curto prazo que beneficiou mais 3,7 milhões de pessoas. Otero foi a primeira latina a ocupar o cargo de Secretária de Estado Adjunta para a Democracia e Assuntos Globais dos Estados Unidos.

36 MEMORIA Innovadores de América 2014

José Antonio Abreu Venezolano

Criou e desenvolveu “o Sistema”, método de educação que usa a música para contribuir para melhoria social e intelectual e que envolve mais de 400 mil jovens venezuelanos. O método se transformou em modelo em outros países da América Latina. Abreu fundou em 1975 a Orquestra Sinfônica Juvenil “Simón Bolívar”, que hoje é uma das cinco melhores do mundo.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 37

Susana López Charretón

Franklin Chang-Díaz Costarricense

Mexicana

Escolhido para entrar para a NASA em 1980.

Em seus estudos sobre o rotavírus, ela descobriu como o vírus atua, o que aumentou os conhecimentos sobre este agente para o melhor controle das doenças que ele provoca e que causam mais de meio milhão de mortes de crianças ao ano por desidratação. Pelo seu trabalho López Charretón ganhou o prêmio de Microbiologia Carlos J. Finlay em 2001 e o prêmio L’Oréal em 2012, ambos da UNESCO.

Foi o primeiro latino-americano a viajar para o espaço em 1986. Havia acumulado 1600 horas de voo quando se aposentou em 2005. Agora Chang está desenvolvendo VASIMR®, um motor de propulsão a plasma para veículos espaciais, uma invenção sua que poderá aumentar em até dez vezes a velocidade de deslocamento e ser aproveitada em futuras missões do homem a Marte. Foi escolhido pela NASA como membro de seu Salão da Fama.

38 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 39

Julieta Fierro Mexicana

Com paixão pela ciência e inovação, ela manifesta um enorme entusiasmo como difusora e promotora. Julieta acredita firmemente que a mídia é uma ferramenta chave para difusão da ciência. Por isso ela publicou 40 livros, deu centenas de palestras e escreveu inúmeros artigos para importantes jornais de seu México natal, além de dar centenas de falas sobre Ciência no rádio.

40 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Luis Miramontes Mexicano

Aos 26 anos sintetizou a base do primeiro anticoncepcional oral, isolando os primeiros cristais de noretisterona na esperança de achar um medicamento para evitar o aborto espontâneo, o que resultou na produção de um medicamento para anovulação. Sua obra científica inclui aproximadamente 40 patentes em áreas tais como, por exemplo, química orgânica, química farmacêutica, petroquímica e química de poluentes atmosféricos.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 41

PRÊMIO 2014

O processo de recebimento das candidaturas ao Prêmio Inovadores da América 2014 começou em 10 de dezembro de 2013 e terminou à meia noite do dia 16 de março de 2014, após uma prorrogação de um mês a pedido da comunidade.

Essa fase teve ampla divulgação na mídia tradicional e digital e nas redes sociais, principalmente no Facebook e Twitter, tanto através dos parceiros na mídia e aliados estratégicos quanto de instituições interessadas em difundir iniciativas científicas, tecnológicas e do ecossistema de inovação e empreendimento.

Nos dias 29 e 30 de janeiro de 2014 diversas coletivas de imprensa foram organizadas em Bogotá e Medellin na Colômbia para anunciar a realização da Cerimônia de Premiação do Inovadores da América no dia 21 de agosto de 2014 em Medellin.

Houve ao todo 846 candidaturas, o que representou um aumento de 4,5 por cento em relação à versão de 2011 (809).

A maioria vinha da Colômbia (379), da Venezuela (87) e do México (77).

Cabe ressaltar que nesta edição foram recebidas nove (9) candidaturas de Porto Rico, único país latinoamericano que não apresentou inovações na versão de 2011.

A categoria de Desenvolvimento Social foi a que recebeu mais candidaturas (175), seguida pelas categorias de Ciência e Tecnologia (171) e Educação (170).

Depois vieram as categorias de Sustentabilidade e Ecologia (135), Empresa e Indústria (122) e Design (73).

CANDIDATURAS Candidaturas recebidas por país

Candidaturas

Colômbia (379)

Costa Rica (19)

Venezuela (87)

El Salvador (10)

Argentina (56)

UruguaI (13)

México (77)

Panamá (7)

Perú (43)

Bolívia (31)

República Dominicana (33)

Honduras (3)

Guatemala (11)

Nicarágua (3)

Chile (23)

Cuba (1)

Ecuador (18)

Paraguai (10)

Brasil (13)

Porto Rico (9)

2014

Candidaturas recebidas por categoria Educação (170) Sustentabilidade e Ecologia (135) Ciência e Tecnologia (171) Desenvolvimento Social (175) Design (73) Empresa e Indústria (122)

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 45

Categoria Desenvolvimento Social “La Otra Microfinanza” Venezuela Salomón Raydán Formado pelo curso de Licenciatura em Filosofia da Universidad Católica Andrés Bello. Também tem um mestrado pela London School of Economics and Political Science. Empreendedor social da rede Ashoka, especializado em finanças populares e presidente da Fundación de Financiamiento Rural (Fundefir).

A INOVAÇÃO “La otra microfinanza” (microfinanças de outra ordem) é um modelo que transforma velhos mecanismos de crédito e poupança informais, usados por muito tempo por comunidades pobres no mundo inteiro, em instrumentos seguros, rentáveis e educativos, sem fazer uso do sistema bancário formal. Desse modo, criamos microfinanças de outra ordem, muito mais simples, que incluem setores mais pobres, sem os custos e complicações do acesso ao sistema bancário formal, dando aos grupos de maior pobreza a oportunidade de estabelecer seu próprio sistema de microfinanças com segurança, transparência e educação financeira.

Parceira no site de vendas da BK.

Nosso modelo somente usa recursos da própria comunidade. Neste sentido, dizemos que o professor Yunus ensinou ao mundo que os pobres são financiáveis e que nós somos autofinanciáveis.

Com recursos de comunidades em 14 países, mais de 300 mil créditos foram dados, por mais de 100 milhões de dólares, usando somente os recursos dos membros da comunidade. Isso gerou rendimentos de mais de 15 milhões de dólares, que foram repartidos entre os próprios membros dessas comunidades como donos do capital.

Finalistas

Milhares de famílias obtiveram um crédito para atividades tais como, por exemplo, a aquisição de insumos de produção e para melhorias no imóvel, além da resolução de problemas de saúde como resultado do acesso a um crédito para resolver milhares de pequenas questões médicas.

Parceira em oficinas da BK.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 47

Categoria Desenvolvimento Social

Categoria Ciência e Tecnologia “Tecnologia associada ao uso de Sumidouros Invertidos Seletivos (SIS)”

“Complemento Nutricional: NUTRIAMOR®”

Uruguai

Colômbia Rafael Andrés Guarga Ferro Fundación Nutriamor – Juan G. Villa Gaviria Formado pela Universidad EAFIT de Medellin. Especialista em liderança e relacionamento social. Desde 2011, ele é Diretor da Fundación NUTRIAMOR, que foi criada para contribuir para a luta contra a desnutrição na Colômbia e nos países vizinhos.

É Engenheiro Industrial, formado pela Universidad de la República Oriental del Uruguay, com mestrado e doutorado em Engenharia Hidráulica pela Universidad Nacional Autónoma de México. Em 1998 foi reitor da universidade onde se formou e já se desempenhou como assessor de diversas instituições internacionais na área de recursos hídricos.

A INOVAÇÃO A “tecnologia associada ao uso de Sumidouros Invertidos Seletivos” se refere à criação de uma nova tecnologia e dois dispositivos mecânicos diretamente associados a essa tecnologia (SIS e Jet-SIS). Esta tecnologia, conhecida como TSIS, permite adotar uma abordagem totalmente nova em estranhas condições atmosféricas, noites sem nuvens (noites claras) e noites sem vento (noites calmas) e para o controle dos problemas que surgem durante tais condições atmosféricas, a fim de evitar efeitos negativos associados nessas situações.

A INOVAÇÃO NUTRIAMOR® é um Complemento Nutricional em pó que é resultado da transformação da banana verde com casca em farinha. Depois a farinha é fortificada com proteínas de origem animal e vegetal e uma pré-mistura de produção exclusiva que contém 16 dos micronutrientes mais essenciais para a vida humana: oito vitaminas e oito minerais, dos quais quatro são aminoácidos quelados: Ferro (Fe), Zinco (Zn), Magnésio (Mg) e Cálcio (Ca).

Neste caso específico, isso significa que os minerais mencionados estão revestidos por cadeias de aminoácidos e no lúmen intestinal todos são reconhecidos como proteínas; o que explica porque elas não competem pela absorção e, nesse sentido, têm mais biodisponibilidade e geram reservas no organismo todo, o que não acontece com outras fontes de nutrientes.

Os micronutrientes compensam por aquilo que no campo científico se chama de “fome oculta” ou falta de micronutrientes. Em termos científicos o produto NUTRIAMOR® Complemento Nutricional foi desenvolvido para reduzir diferentes estados de desnutrição na população vulnerável na Colômbia e nas regiões vizinhas na América Latina. Um dos principais objetivos do Programa de Complementação Nutricional é: “Melhor o estado nutricional das Crianças, Mães Gestantes e Adultos Mais Velhos por meio da produção e fornecimento do Complemento Nutricional NUTRIAMOR®.”

NUTRIAMOR® é um produto único, feito a base de farinha de banana verde com casca que vem de bananas não aproveitadas na região de Urabá, que se não fossem usadas para produzir NUTRIAMOR® seriam um poluente para o meio ambiente. A pré-mistura e formulação dos fortificantes de NUTRIAMOR® são desenhadas especialmente para o nosso produto.

48 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 49

Categoria Ciência e Tecnologia Los problemas y los efectos negativos asociados son los siguientes: 1- Geadas de radiação (GR). O problema acontece durante episódios de frio extremo e o acamamento do ar frio sobre a lavoura em noites claras e calmas. O efeito negativo está ligado às perdas associadas a tais episódios na agricultura praticada em zonas temperadas do planeta. O TSIS levou ao desenvolvimento do Sumidouro Invertido Seletivo (SIS) e ao cálculo do melhor número, tipo e lugar desses dispositivos no campo. O SIS aproveita as estranhas condições atmosféricas durante os episódios de GR, extrai seletivamente o ar mais frio, evitando que ele se acumule sobre a lavoura e lança esse ar para cima para os estratos mais altos, a dezenas de metros de distância da lavoura.

2- Propagação de odores. O problema está ligado à propagação de odores (em noites claras e calmas), a partir de uma fonte (tal como, por exemplo, estações de tratamento de águas residuais) em direção a lugares povoados a vários quilômetros de distância dessa fonte. O efeito negativo associado é a percepção de odores desagradáveis nesses lugares. Com a TSIS é possível diagnosticar o modo de propagação do odor e agir por meio do SIS e do Jet SIS para frear a propagação.

3-Propagação de pó. O problema é a propagação de pó em noites claras e calmas a partir de uma fonte (tal como, por exemplo, a cava de uma mina a céu aberto) em direção a uma área povoada a vários quilômetros de distância dessa fonte. É extremamente sério o impacto negativo do pó (MP10) sobre a saúde das pessoas e há normas cada vez mais rigorosas a esse respeito. A TSIS permite fazer um diagnóstico sobre os mecanismos de propagação do pó, por meio da distinção entre o pó de propagação diurna de curto alcance e o pó de propagação noturna que às vezes se desloca nessas noites por mais de dez quilômetros das cavas até povoados afastados das minas ou aos dormitórios dos trabalhadores dentro dos prédios da mina.

4- Névoas de radiação (NR). O problema é a perda de visibilidade por causa das névoas em noites claras e calmas em rodovias e aeroportos. Isso tem como impacto negativo a redução da visibilidade a poucas dezenas de metros e como consequência a colisão de automóveis e o fechamento dos aeroportos afetados pelo fenômeno. Em tais situações, com a TSIS podemos examinar o processo de formação, desenvolvimento e propagação da NR que vai impactar na rodovia ou na pista de pouso e calcular o número de SIS e/ou Jet SIS, o modelo e número de dispositivos e sua localização no campo para manter a área protegida sem névoa.

A TSIS tem como aspecto original o fato de ser o primeiro dispositivo que une, com um fim prático (inicialmente o propósito era controlar as geadas de radiação), os três campos mencionados da mecânica de fluidos. Esta integração teórica original levou ao desenvolvimento da TSIS, que no começo visava somente ao controle das geadas de radiação e depois a prática em si levou a uma ampliação do uso para o controle da propagação de odores e pó e o controle das névoas de radiação.

50 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

“Planta industrial para elaboração da quitina e quitosana a base de resíduos das indústrias de camarão e siri” Venezuela Marinela Colina Rincón Engenheira Química, com Mestrado em Engenharia Ambiental e Doutorado em Química Analítica Ambiental pela Sheffield Hallam University no Reino Unido. Professora na Universidad del Zulia desde 1980, Diretora do Departamento de Química até 2007.

Presidente da empresa Innovación Ambiental Quitosano CA desde 2011.

A INOVAÇÃO Procedimento industrial para a elaboração dos produtos QUITIVEN 50, QUITOVEN 85, QUITOVEN 95, VENAGRO e AGROQUITIN, a base dos resíduos das indústrias do siri e do camarão.

Os resíduos de siri e camarão representam um grande problema ambiental por ser matéria orgânica em estado de degradação, o que gera significativa quantidade de micro-organismos (decompositores) e odores, provocando doenças virais na região, especialmente nas proximidades onde os resíduos são descarregados.

A quitina é um dos polímeros comumente encontrados na natureza, unidades repetitivas da poli-B(1-4)-N-acetil-D-glucosamina. Ela é um polissacarídeo natural constituído pela D-glucosamina como ingrediente ativo. A quitina está amplamente distribuída na natureza e se encontra na casca de crustáceos (camarões, caranguejos, lagostas) e insetos, em leveduras e fungos.

A quitina e seu derivado desacetilado, a quitosana, têm muitos usos médicos para a cura de ferimentos, formação de pele artificial para a cura de feridas em queimaduras e diabete, para o fortalecimento das sementes na agricultura, para a fumigação contra bactérias, fungos e pragas não tóxicos da bananeira (musa acuminata e musa balbisiana), de hortaliças e frutas, flores, entre outros, e o tratamento de águas que não foram tratadas e águas residuais, para recuperação de petróleo derramado, anti-incrustantes em tubulações de petróleo, antioxidante para a prolongação da vida pós-colheita de flores, frutas e hortaliças e a regeneração de tecidos, entre outros. É a primeira vez em que a quitina e a quitosana são usadas para combater fungos produzidos pela Sigatoka Negra da bananeira, cultura muito comum na América Latina e de grande importância para a alimentação.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 51

Categoria Empresa e Indústria “WIRETHREADING: Tratamento curativo de ortodontia que equilibra o sistema estomatognático sem extrações dentárias e que cura doenças disfuncionais, tais como, por exemplo, a síndrome de Ménière, neuralgia do trigêmeo, migrâneas, cefaleia tensional, zumbido, bruxismo, adormecimento das extremidades, fibromialgia, esclerose múltipla, perda de equilíbrio, vertigem e outros sintomas.”

Panamá Pablo Rojas Pardini Especializado em Ortodontia pela Columbia University Presbiterian Medical & Dental Center de Nova York em 1978. 36 anos de experiência.

A INOVACÃO Para entender o verdadeiro aspecto inovador da técnica de “Wirethreading”, tanto em ortodontia quanto em medicina, é preciso procurar entender o sistema estomatognático, sistema no qual os dentes influem muito, apesar de serem apenas uma parte minúscula. Como definição simples, o sistema estomatognático é um complexo conjunto de estruturas esqueléticas, musculares (músculos supra-hióideos, músculos infra-hióideos, músculos de mastigação, músculos da face, músculos do pescoço, músculos da nuca, músculos cervicais, músculos da cabeça, músculos do ouvido, músculos do olho), estruturas nervosas e vasculares, ouvidos, nariz, órgãos dos sentidos, glandulares (gânglios parassimpáticos, gânglios simpáticos, sistema neuroendócrino difuso, etc.), e dentárias todas na parte superior do corpo, a partir do pescoço.

“Wirethreading” é a ordenação, configuração e disposição diferente dos brackets e do arame do lado labial para colocação em dentes que estão em boa ou melhor posição e do lado oposto ou lingual no dente ou nos dentes que estão em má posição, conforme a técnica convencional, com um único arame que passa entre os dentes por debaixo do ponto de contato para que exerça uma força contínua e perpendicular à resistência do dente e mova exatamente onde é preciso criar espaço, ou de forma interproximal. A colocação é feita da

52 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

seguinte maneira: Todos os brackets são aderidos ou colocados do lado labial nos dentes que estão em boa ou melhor posição e o bracket é aderido do lado oposto ou lingual no dente que está em má posição, a fim de criar forças contínuas, direcionadas e opostas na direção dos quatro pontos cardiais.

O uso conjunto de um dispositivo para modular as funções do aparelho estomatognático tem como principal função deixar que os músculos de mastigação e os músculos de modo geral (língua, ouvido, supra-hióideos, infra-hióideos, mastigação, nuca, etc.) de todo o sistema estomatognático encontre e conserve, por meio do uso do dispositivo, uma posição espacial funcional e de repouso tônico correto guiados pelas funções do sistema estomatognático como a deglutição, fonação e sobretudo a respiração superior. O dispositivo para modulação do sistema estomatognático faz com que os músculos funcionem de forma adequada para criar equilíbrio nos nervos que os controlam, com vistas à normalização da função e melhoria quase imediata dos sintomas para benefício do paciente.

Wirethreading é o primeiro tratamento curativo de ortodontia sem extrações que propõe o uso de um sistema de alinhamento interdental com brackets e arame passado entre os dentes do lado labial para o lingual, de ambos os lados do dente a ser corrigido.

SENACYT PREMIA INOVAÇÃO EMPRESARIAL AET ELISA TEJERA C. atejera@prensa.com “Wirethreading”, o tratamento dentário para correção da sobreposição dos dentes sem extrações, foi vencedor da quarta versão do Prêmio Nacional de Inovação Empresarial 2010, distinção concedida pela Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação (SENACYT).

A técnica permite a abertura de espaços dentários através dos tecidos interdentários com arame e é usada pela Clínica Rojas Pardini.

A segunda colocada foi a empresa Roica S.A. com o projeto de laboratório de cultivo de tecidos (vitro plantas) e o terceiro lugar foi para os sucos de frutas naturais da empresa Life Blends, que faz o processo de extração e separa a fibra da fruta ou do legume em si.

Os três ganhadores da versão IV do concurso.

O primeiro colocado ganhou $15 mil e o segundo e o terceiro receberam $10 mil e $5 mil respectivamente.

O critério da premiação é a originalidade da inovação.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 53

Categoria Empresa e Indústria “The Gluten Free Factory: Alimentos sem glúten saudáveis e especializados para pessoas com doença celíaca e doenças de dependência do glúten” Costa Rica Paulo Vargas Solano Cursou Engenharia de Alimentos na Universidad de Costa Rica. Gerente Geral e Fundador da The Gluten Free Factory.

Como estudante e empresário, colocou o foco de sua carreira na área de produção de alimentos sem glúten.

Foi reconhecido em diversas oportunidades por seu empreendedorismo e sua gestão profissional e excelência.

Categoria Design “Jalecos de Chefes Eco com Bordados Típicos a Mão” Paraguai Verónica Pardo Desenhadora de Moda. Estudou Hotelaria e Turismo na Universidade de Columbia e fez um MBA em E-business em Barcelona. Criadora da linha de roupa para gastronomia Vro. Em 2010 ela apresentou sua primeira coleção durante o Asunción Fashion Week.

A INOVAÇÃO A INOVAÇÃO The Gluten Free Factory surgiu da necessidade de produtos sem glúten confiáveis na América Latina para celíacos, cujo único tratamento é uma dieta sem glúten para o resto da vida. Entre as mais graves doenças de dependência do glúten estão a síndrome de Down, autismo e déficit de atenção.

Nossa principal motivação no começo foi ajudar essas pessoas, que não tinham boas opções para vencer a doença, com produtos especializados, confiáveis, saudáveis e saborosos a um preço acessível. Por isso, em 2008, formei uma equipe especializada com minha família, que está composta por meu pai, engenheiro de alimentos, minha mãe, farmacêutica, e minha irmã, especialista em biotecnologia com mestrado em nutrição humana.

Foi assim que começamos esse trabalho de pesquisa e desenvolvimento para produzir alimentos sem glúten e criar nossa primeira linha de produtos, com pré-misturas para panificação e confeitaria sem glúten certificadas por análise em laboratório.

Vro é uma linha de roupa para gastronomia e atendimento, que reúne desenhos de vanguarda com tecidos e bordados artesanais paraguaios.

Todas as peças da marca Vro são bordadas com “Ao Po’i” e “Ñanduti”, palavras em guarani que significam tecido fino. Elas são feitas de um tecido delicado e resistente com fios de algodão. O bordado é feito a mão, em diversas cores, por artesãos de grande destaque no setor, de acordo com o processo paraguaio tradicional de meados do século XIX. A empresa se compromete a atender os mais altos padrões de ética profissional e de serviço, agindo sempre com responsabilidade social, desenvolvendo sempre produtos e serviços de alta qualidade, competitividade e inovação, a fim de fornecer uma roupa excelente aos nossos clientes.

Para criação da linha de produtos inicial da The Gluten Free Factory, nossa equipe trabalhou durante três anos na preparação de mais de 100 formulações por produto para alcançar os resultados desejados, no intuito de oferecer produtos da mais alta qualidade para o celíaco (além de um alimento saudável e saboroso para toda a população).

54 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 55

Categoria Design “Café Polígono” Colômbia David Hernández del Valle Tu Taller Design Designer Industrial formado pela Universidad Pontificia Bolivariana. Fundador e Gerente da Tu Taller Design e Designer da Rolformados S.A. Especializado em processos criativos paramétricos e fabricação digital (CAM/ CAD). Criador conceitual de vários tipos de produção.

Atualmente trabalha como designer online de fachadas bioclimáticas, céus, fechamentos de mobiliário urbano e novos produtos de metal.

A INOVAÇÃO Marca registrada POLÍGONO de mobiliário personalizado para interior e exterior, com o foco na criação de mobiliário e fabricação digital e design paramétrico, que são processos tecnológicos baseados em lógica matemática, para criação de produtos complexos através de uma produção eficiente, otimização de peças e recursos, fabricação rápida e processos de design e produtos feitos com exatidão.

Este produto é fabricado com total otimização de recursos e sem geração de emissões ou estoque excessivo, além de um cuidado milimétrico na hora de realizar os projetos. Por isso, entramos no mercado mobiliário e de fabricação personalizada com estilo, eficiência e inovação e ganhamos projetos por causa desse valor industrial agregado.

O processo de design e fabricação digital começa com o cliente, através do contato virtual ou presencial em nosso escritório ou no local da obra. Após uma conversa sobre as necessidades, elaboramos uma proposta inicial para definir se o projeto pode ser aprovado, ter uma ideia clara do orçamento e de nossos serviços e, depois da aprovação, efetuar uma retificação das medidas, caso seja necessário.

56 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

A equipe de design é composta por profissionais da área de desenho industrial e gráfico. Trabalha em cima da ideia, a fim de elaborar a representação digital de como a obra ficará na instalação, mesmo antes de ser criada. Isso ajuda na hora das modificações, quando necessárias, além de evitar erros ou mal entendidos com o cliente. Após a aprovação do design e das renderizações ou projeções digitais, esses vetores e linhas planas são passados para outro software CAM, o que significa que as linhas do computador passam para o sistema de manufatura em que uma máquina de controle numérico lê as linhas e, com base nos valores matemáticos que nós fornecemos, geramos um código que ela lê.

Nosso software otimiza o uso de cada folha de material para reduzir custos e desperdício. Todas as partes de nossos produtos são cortadas com o mesmo material para evitar uma dependência de terceiros. Isso simplifica nossa cadeia de suprimentos e diminui o tempo de entrega. Não temos estoque e, portanto, podemos desenhar sem limitações.

Pretendemos ser uma empresa diferente, que oferece muitas possibilidades, além de ter preços que competem com a produção em massa.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 57

Categoria Sustentabilidade e Ecologia

Categoria Sustentabilidade e Ecologia “Alho como solução natural para diversas parasitoses”

“Mejor en Bici” Colômbia Diego Ospina Cursou Marketing no Politécnico Grancolombiano.

Fundador e sócio no empreendimento Mejor en Bici e do Grupo Gira.

Argentina Marcelo Boérgesen Contador com um mestrado em Marketing pela Universidade Federal do Rio Grande Do Sul e pela Universidad Católica de Córdoba. Assessor de empresas internacionais. Presidente e cofundador da SNP-Southern Natural Products com Vicente Roldán. Ex-professor de Estratégia e de Finanças Corporativas no curso de Mestrado na Universidad Tecnológica Nacional.

A INOVAÇÃO A INOVAÇÃO Em Mejor en Bici® ajudamos a resolver o problema da mobilidade nas cidades com um serviço de aluguel de bicicletas para empresas, para os trajetos feitos por seus funcionários de casa ao trabalho e vice-versa e também para deslocamentos entre as sucursais da empresa.

Nosso principal serviço é a implantação de um SIBUC® (Sistema de Bicicletas de Uso Compartilhado), que oferece aos funcionários de empresas bicicletas para seus deslocamentos de casa para o trabalho de manhã e viceversa de tarde. SIBUC® é um ponto de armazenamento, distribuição, entrega e recebimento de bicicletas para pessoas que fazem uso do serviço. Por outro lado prestamos os serviços necessários para o bom funcionamento do sistema, tais como a manutenção das bicicletas, compra de peças de reposição, limpeza diária e atendimento aos novos usuários.

Desenvolvemos um software para a entrega e o recebimento de bicicletas de forma interativa que nos informa em tempo real os indicadores e benefícios de cada usuário e das empresas, além do tempo economizado, redução das emissões de CO2, melhorias para a saúde das pessoas, entre outros aspectos.

Também estamos desenvolvendo um aplicativo com a rede de ciclovias da cidade, oficinas de bicicleta, restaurantes com estacionamento para bicicletas e tudo para facilitar a vida das pessoas que andam de bicicleta diariamente.

58 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

A inovação foi desenvolvida pela empresa SNP-Southern Natural Products S.A. e seus fundadores Vicente Roldán e Marcelo Boérgesen. Eles descobriram um método para manter estáveis os componentes do alho e suas propriedades de acaricida, bactericida, fungicida e reconstituinte de tecido com altos padrões de qualidade e de longa duração através do exclusivo Princípio Ativo Alho (PAA). Também descobriram a aplicação do PAA contra a pediculose no homem.

Também é usado para a eliminação de piolhos em abelhas, parasitos e carrapatos em gado bovino, piolhos em salmões, trutas e camarões e para a reconstrução de tecido e cicatrização, além de acaricida em plantas frutíferas.

CONTRIBUIÇÕES PARA A TECNOLOGIA E SEU IMPACTO NAS PESSOAS 1. ÁCARO VARROA - piolho da abelha: ajuda milhares de apicultores a evitar perdas na produção de mel, que é destinado ao consumo humano.

2. GADO BOVINO - Aplicação contra parasitos: basicamente para a eliminação do carrapato e assim recuperar perdas na produção do leite, carne e couro. Por isso, de acordo com a FAO, os EUA perdem US$ 7 bilhões ao ano e, de acordo com a Embrapa, o Brasil perde US$2 bilhões. Portanto, é uma importante contribuição para a produtividade dos alimentos e também, conforme consta mais adiante, uma base para a sustentabilidade ambiental (pelo simples fato, entre outros, de aumentar a produtividade da superfície e do estoque bovino (de acordo com a FAO, há 1.45 bilhões de cabeças de gado bovino com 80% de infestação de carrapato).

MUDANÇA CLIMÁTICA 1. ÁCARO VARROA - Piolho da abelha: começou a ser identificado como vetor (transmissor de vírus e produtos químicos) da síndrome de diminuição das abelhas.

2. GADO BOVINO: a redução (verificada no experimento de Jamie Newbold no Reino Unido) de emissões de metano pelo gado bovino está, se o resultado deste experimento for confirmado com nosso PAA, no cerne da sustentabilidade do sistema alimentar global da carne, questionado exatamente pelo seu custo ambiental.

3. CALIGUS Piolho de salmões e trutas: especialmente no caso do Chile, viria a contribuir para diminuição da excessiva carga de antibióticos usada para eliminar o parasito e que, conforme se suspeita, pode ter efeitos na inibição das bactérias e micro-organismos necessários para o equilíbrio ambiental.

Innovadores de América 2014 MEMORIA 59

Categoria Educação

Categoria Educação

“Sistema Constanz de linguagem de cor para cegos - interpretação da cor para não videntes”

“Escuela Argentina de Inventores” EAI

Colômbia

Argentina

Constanza Bonilla

Eduardo R. Fernández

Estudou pintura na Universidad Nacional de Colombia e no atelier de pintura de David Mansur. Em 1974 ela chegou à Espanha para continuar a cursar estudos superiores de pintura e encadernação artística na Escuela Massana de Barcelona. Criou o “Sistema Constanz” de linguagem de cor para cegos em 2003.

Inventor profissional, empreendedor tecnológico e consultor internacional sobre Gestão da Inovação e Criatividade Aplicada. Estudou na Universidad de Buenos Aires, no Centro de Estudios para el Desarrollo de la Industria Químico-Farmacéutica Argentina e na Organização Mundial de Propriedade Intelectual em Genebra na Suíça.

A INOVAÇÃO A INOVAÇÃO

É um novo modelo pedagógico que foi usado com sucesso durante 24 anos, em um ambiente propício de liberdade, estímulo e compreensão, com o intuito de desenvolver e usar o “pensamento inventivo” e a “criatividade tecnológica” principalmente para crianças e adolescentes de 6 a 16 anos. Este modelo pedagógico apresenta um novo paradigma que desafia e questiona muitos dos supostos modelos educativos em vigor no mundo inteiro. Apesar de sua simplicidade e escala artesanal, sua efetividade já foi comprovada.

Durante as aulas foram mencionados problemas técnicos específicos e houve discussões sobre as melhores estratégias e opções para resolvê-los. Apresentaram-se desenhos, modelos e comprovações dos resultados e todos os participantes expressaram suas opiniões, objeções ou sugestões.

O “Sistema Constanz” é uma linguagem universal porque como é sentido com o tato, é entendido e aprendido de maneira independente do idioma falado.

Esta linguagem da cor contém três códigos lineares em relevo diferentes que correspondem às três cores primárias, além de dois outros códigos, um para branco e outro para preto, ou seja, cinco códigos em relevo. As diferentes opções de integração dos cinco códigos, com base nos princípios de sua própria lógica, nos levam a um conhecimento da linguagem, à medida que aumentamos esse conhecimento.

Como isso pode ser feito com as mãos, a cor neste caso é uma ferramenta manipulável, visual e táctil, fácil de reconhecer e transcrever.

O “Sistema Constanz” é inovador porque, apesar de ser um conceito abstrato, a cor se transforma em algo concreto e tangível.

Dentro do contexto artístico os projetos realizados nas escolas para crianças videntes, sem problemas de vista, incentivam atividades conjuntas com alunos não videntes. O sistema também pode ser usado para orientação e como referência de cor no cotidiano, por exemplo, para reconhecer a cor da rompa ou saber qual é a chave da porta.

60 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

A diferença marcante é que em nossas atividades estamos mais interessados em ouvir nossos alunos e ajudá-los a aprender do que em ensinar conteúdos específicos. Também estimulamos sua natural inclinação e seu interesse em fazer perguntas, antes de oferecer respostas ou informações sobre assuntos nos quais eles ainda não têm real interesse. Em nossas aulas encontramos uma relação muito estreita entre o grau de manipulação dos objetos e a quantidade e qualidade de propostas inventivas feitas pelos alunos. Para fomentar o desenvolvimento do Pensamento Inventivo, é de suma importância que as crianças brinquem com os objetos, as palavras e os novos conceitos, da forma mais livre e extensa possível, dentro dos limites da segurança pessoal e de seus colegas.

O impacto básico do modelo pedagógico da EAI é o resultado palpável no médio e longo prazo, que começa cedo com estímulo e orientação para o pleno desenvolvimento do pensamento inventivo e da criatividade tecnológica. Tudo isso reforça hábitos e atitudes que tendem a uma percepção aberta e sensível aos problemas sociais e habilidades necessárias para oferecer soluções criativas, eficientes e sustentáveis.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 61

Após o anúncio dos 18 finalistas, iniciou-se a fase de seleção do Favorito do Público, em que a comunidade escolheu seu inovador preferido entre os selecionados através do voto no site www. innovadoresdeamerica.org.

De 30 de junho até 21 de julho, os finalistas realizaram uma campanha pelo voto da região para serem Favoritos, com ampla difusão na mídia nacional e regional, entrevistas, reportagens e redes sociais.

Os resultados desta votação deram maior divulgação às inovações ganhadoras em diversos meios de comunicação tradicionais e digitais.

Favorito do Público

Marinela Colina Rincón Venezuela Com 8,172 votos

Franz Freudenthal Tichauer Bolívia Com 9,773 votos

Verónica Pardo Paraguai Com 8,162 votos Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 63

GANHADORES

GANHADOR

A INOVAÇÃO O dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas é um dispositivo versátil e de liberação segura durante o processo de intervenções em pacientes, o que facilita sua implantação e reposição, conforme necessário, pelo médico até um perfeito posicionamento.

Categoria Ciência e Tecnologia

É feito de Nitinol (uma liga de níquel e titânio) e oferece memória suficiente, mais flexibilidade durante a intervenção e, após a implantação, mais rigidez e biocompatibilidade.

Franz Freudenthal Tichauer Bolívia Dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas Informação pessoal Dr. Freudenthal é médico, formado pela Universidad Mayor de San Andrés na Bolívia.

Especializou-se em pediatria, cardiologia e radiologia pediátrica pelas Universidades de Aachen e Nordrhein-Westfalen FriedrichWhilhem na Alemanha.

O dispositivo é composto por uma peça única de filamentos de Nitinol e por isso não precisa de soldadura, diferentemente de outros que causaram complicações com o desprendimento de suas partes durante o funcionamento e posterior desgaste. Devido à falta de soldaduras, este dispositivo tem os mais baixos níveis de corrosão.

O processo de fabricação contém importantes inovações tecnológicas, que tornam o produto original e único. Os principais equipamentos usados no processo foram desenvolvidos e inventados na Bolívia com a assessoria direta do Dr. Freudenthal. O dispositivo tem um custo reduzido e, portanto pode ser implantado em pessoas de baixos recursos, o que também representa uma inovação social por ser acessível aos mais carentes.

O dispositivo é fabricado em P.F.M.S.R.L. na Bolívia, com os mais avançados processos tecnológicos metalúrgicos e materiais da Europa combinados com padrões da mais alta qualidade para dispositivos médicos e certificação de qualidade, tanto da empresa quanto dos produtos.

Dispositivo oclusor para cardiopatias congénitas

66 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

O dispositivo do Dr. Freudenthal foi desenvolvido para curar cardiopatias congênitas mais frequentes (f), tais como Comunicação Interventricular (CIV) (f = 41.2%), Comunicação Interauricular (CIA) (f = 12%), Persistência do Canal Arterial (PDA) (f = 5.8%), entre outras.

Innovadores de América 2014 MEMORIA 67

GANHADOR

Categoria Desenvolvimento Social

Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá em Medellin na Colômbia.

Cultura Metro, em particular o Metro Cable, como modelo de integração e tecido social.

Colômbia Representantes: -Ramiro Marques Ramírez -Carlos Ortiz Espinosa O Metrô de Medellin, na Colômbia, opera o sistema de transporte público da cidade e seus arredores. A empresa trabalha na construção, administração e operação do sistema de transporte de massa, contribui para o desenvolvimento e oferece qualidade de vida para todos os habitantes de Valle de Aburrá, onde se situa a cidade de Medellin.

A INOVAÇÃO -Ramiro Marques Ramírez

-Carlos Ortiz Espinosa 68 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

“Cultura Metro - um modelo de gestão social e educativa”, que a Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá, encarregada da operação e gestão do sistema do Metro da cidade de Medellin, começou a implantar em 1988, sete anos antes do empreendimento formal de suas operações.

O Vale de Aburrá se caracteriza pelo alto grau de segregação da população. Além disso, na época das obras do Metro (no final da década de 80) a região registrou um alto índice de violência causada pelo tráfico de drogas, com todas as consequências de destruição do tecido social. Em 1995, com a inauguração da primeira linha do Metro, veio a solução de mobilidade para atravessar o vale de norte a sul, criando integração e coesão social.

A empresa teve como objetivo estabelecer uma forma de vida e um espaço de encontro social e cultural, para o qual a chamada Cultura Metro é fundamental. Isso aconteceu na prática através de programas como Metro Amigos, Formação de líderes, Aprendizes da cultura Metro, Integração de comunidades, além da programação de concertos, encontros de líderes, campanhas educativas e outras atividades nos bairros.

Na área nordeste de Medellin, situada em um dos morros em torno da cidade onde há grandes deficiências econômicas, foi instalado o sistema Metrocable, pioneiro no uso de teleféricos – que no resto do mundo é usado principalmente para transportar turistas em estações de esqui – como solução de mobilidade para o transporte de passageiros em massa.

Ciente das implicações da implantação de um sistema de transporte público em uma comunidade marginada e relegada, a empresa decidiu mandar para lá um grupo de especialistas em gestão social do Metro, muito antes da colocação dos primeiros bloques de concreto. Eles se integraram ao ambiente, com a ideia de entender as dinâmicas sociais do local e identificar as particularidades do lugar onde a empresa pretendia construir uma linha de transporte público de massa.

Por isso, Cultura Metro também desencadeou profundas transformações sociais. Como coluna vertebral para o desenvolvimento da mobilidade no Valle de Aburrá, o Metro favoreceu a integração das comunidades. As passarelas sobre o rio Medellin, que a empresa construiu como meio de acesso às estações, facilitaram a mobilidade dos usuários que atravessavam a pé ou de bicicleta e integraram pessoas, famílias e grupos que antes estavam separadas pelo rio.

O maior desafio em Medellin e no Valle de Aburrá não têm sido as barreiras físicas, senão as sociais. Pretender vencer os estigmas, a sensação de isolamento da população que mora na periferia e a segregação através de um processo social e educativo com um sistema de transporte de massa é inédito no mundo. A originalidade desta colocação e seus efeitos positivos se tornaram evidentes em estudos como “Reducing Violence

by Transforming Neighborhoods: A Natural Experiment in Medellín, Colombia”, publicado pelo American Journal of Epidemiology, na sua edição de outubro de 2011. A edição documenta que, como resultado da operação do Metrocable, a taxa de homicídios por 100 mil habitantes na zona de influência do Sistema passou de 188 em 2003 para 30 em 2008; uma queda claramente maior do que a de bairros com igualdade de condições socioeconômicas, mas sem o Metrocable em suas áreas de influência.

Innovadores de América 2014 MEMORIA 69

GANHADOR

Fungifree AB® é o único produto disponível comercialmente para aplicação em folhas que é efetivo no controle da antracnose e de modo geral de doenças fúngicas e que não deixa resíduos tóxicos na superfície do fruto. Não contém efeitos negativos para a saúde ou o meio ambiente e tem efetividade biológica comparável à dos produtos químicos tradicionais, que visa substituir, além de uma vida útil de mais de dois anos, sem estar na geladeira.

Categoria Empresa e Indústria Enrique Galindo Fentanes México Fungifree AB®: o primeiro biofungicida desenvolvido e comercializado no México Informação pessoal Dr. Galindo Fentanes é engenheiro químico com doutorado em biotecnologia e professor do Instituto de Biotecnología na Universidad Autónoma de México.

Pesquisador na área de engenharia e tecnologia de bioprocessos.

A INOVAÇÃO Para continuar a serem rentáveis, os agricultores precisam melhorar seus processos de plantio constantemente, a fim de colher mais rendimentos e frutos com a qualidade almejada ou a redução do uso de pesticidas químicos e atender as necessidades dos mercados que exigem produtos inócuos. Portanto, foi feita uma avaliação das tecnologias para o manejo alternativo de pragas para atender a demanda de modo sustentável.

A empresa Agro&Biotecnia S de RL MI é um spinoff do Instituto de Biotecnologia da UNAM, criada em 2008 por Enrique Galindo, Leobardo Serrano (IBT-UNAM) e Carlos Roberto Gutiérrez. De acordo com sua missão e visão, ela é uma empresa tecnológica que tem como objetivo fornecer produtos e serviços biotecnológicos inovadores de alta qualidade para apoiar o setor agrícola do país. Fungifree AB®, primeiro biofungicida desenvolvido no México, foi introduzido inicialmente no mercado para o controle da antracnose em manga e hoje também está registrado para o controle da antracnose em papaia, abacate e cítricos e para o controle do oídio em cucurbitáceas e solanáceas.

70 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Para introduzi-lo no mercado com total segurança, A&B registrou o produto perante os órgãos reguladores competentes no México. Fungifree AB® foi registrado duas vezes perante as autoridades mexicanas competentes, uma quanto a sua efetividade e outra de acordo com a avaliação do risco sanitário envolvido.

Os ensaios de eficácia biológica foram realizados em culturas de manga no norte do México durante 2009. A Secretaria da Agricultura, Pecuária, Desenvolvimento Rural, Pesca e Alimentação (SAGARPA) emitiu um parecer positivo em junho de 2010. Também foram entregues à Comissão Federal para a Proteção contra Riscos Sanitários (COFEPRIS) provas da qualidade e segurança do produto, realizadas em laboratórios certificados e com um resultado de menor índice de risco sanitário. O registro sanitário do produto foi feito em abril de 2011, três anos depois das provas e dos trâmites regulatórios.

Agro&Biotecnia assinou um contrato para comercialização e distribuição exclusiva do biofungicida com uma empresa líder em marketing de produtos agroquímicos no México e na América Latina (FMC Agroquímica de México S. de R.L. de C.V.), que fez o lançamento comercial do produto na ExpoAgroalimentaria Guanajuato em novembro de 2012.

O produto foi registrado na COFREPIS para uso no controle da antracnose da manga e em 2013 foram concedidos os registros para abacate, papaia e cítricos, além do registro para o controle de oídio em cucurbitáceas e solanáceas.

Para que um projeto acadêmico se traduzisse na colocação do Fungifree AB® no mercado, os pesquisadores envolvidos no projeto tiveram que abandonar alguns hábitos do setor acadêmico, tal como a publicação de resultados somente em revistas científicas, principal meio de avaliação do trabalho científico. O produto provavelmente não teria chegado a ser comercializado se tivessem seguido somente os critérios do setor acadêmico. Outro dos pontos chave enfrentados neste processo foi o de resolver criar um spinoff do Instituto de Biotecnología da UNAM para produzir e comercializar o produto.

Innovadores de América 2014 MEMORIA 71

GANHADOR

Análise Climatológica em Guadalajara de Buga; Diagnóstico da Poluição Atmosférica em Guadalajara de Buga; Estudo do Crescimento de Tartarugas Morrocoy em Cativeiro; Análise do Grau de Basicidade ou Acidez de Líquidos de Alimentos; Caracterização do Ruído na Periferia e no Centro de Guadalajara de Buga; e Caracterização do Destilado de Abacaxi, Amora e Maracujá.

Categoria Educação

O último processo, a Criatividade Científica, difere do conceito tradicional ligado à construção de ferramentas. Consideramos que, no caso da pesquisa juvenil, a criatividade científica tem a ver com corrigir ou melhorar os modelos experimentais usados na pesquisa de campo.

Oscar Amaya Montoya Fundación Casa de la Ciencia Colômbia “Estratégias para implantar uma cultura de ciência e pesquisa a partir do ambiente escolar.”

Informação pessoal Oscar Amaya Montoya se formou em Zootecnia pela Universidad Nacional de Colombia e se especializou em Agroecologia no Instituto Técnico Agrícola. Ele tem um diploma em Fortalecimento Institucional para Gestão Ambiental pela Universidad Autónoma de Occidente.

É muito necessário criar Ambientes de Aprendizagem Científica para introduzir as crianças à ciência.

Embora tenha um design que convida crianças, jovens e até os adultos dentro do prédio a observar as montagens que os orientam a conhecer melhor o lugar, a Fundación Casa de la Ciencia, com sede em Buga, Valle, na Colômbia, tem a particularidade de ser um ponto onde o estudante tem a possibilidade de se dedicar a uma variedade de atividades a cada visita. Essas atividades surgem da própria exposição e transportam o estudante para o campo experimental, para fazer ensaios de laboratório e, a um nível mais alto, pesquisas de caráter científico realizadas por crianças e jovens.

A estratégia de Promoção à Ciência tem duas frentes: em primeiro lugar, a oferta de serviços de ensaios de laboratório no campo das ciências naturais, com um leque de 130 atividades em biologia, física, química, astronomia e climatologia. A outra frente consiste nos programas de Responsabilidade Social para aproximadamente 750 estudantes.

Os programas são:

A INOVAÇÃO A Casa da Ciência, um lugar criado para o desenvolvimento de espaços de aprendizagem científica com vistas à introdução científica para crianças em ambientes escolares.

Há mais de nove anos esta proposta foi lançada com o intuito de romper o paradigma de que a pesquisa científica é somente para centros universitários e institutos de pesquisa. Crianças e jovens também podem fazer pesquisa científica no ambiente escolar. Com base nisso, foram desenvolvidos estrategicamente três processos, em ordem lógica: Experimentação Científica, Pesquisa de Campo e Criatividade Científica.

Com relação à Experimentação Científica, que precede forçosamente à Pesquisa de Campo, a prática de laboratório tem três fases: a Fase Contextual, em que os estudantes trabalham em cima do título, objetivo, materiais e apoio teórico; depois a Fase Propositiva e Experimental, em que se trabalha na hipótese, experimentação e resposta a dúvidas; e, por último, uma Fase Dedutiva, em que se trabalha em torno da conclusão. Todas estas fases podem ser desenvolvidas pelos alunos, através da dedicação constante a cada atividade desenvolvida.

A Pesquisa de Campo é o segundo processo, com base em uma clara premissa que aplicamos há uns seis anos: “A pesquisa a partir da escola e do colégio deve se traduzir na aplicação de um conhecimento transmitido pelo professor de ciências e evidenciado no laboratório, no diagnóstico ou na solução de um problema apresentado”. Dentro dessa perspectiva, foram realizados os seguintes projetos de pesquisa: 72 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

CLUBE DE CIÊNCIAS: Grupo permanente de crianças, que se reúnem periodicamente para fazer experiências no campo das ciências naturais.

CENTRO DE PESQUISAS BIO ECOLÓGICAS C.I.B.E: Programa de Serviço Social Estudantil para estudantes do ensino médio, que dá as bases para realização de projetos de pesquisa fundamental.

PROMOÇÃO SOCIAL DA ASTRONOMIA: Uma série de atividades que ajudam as pessoas a ver a astronomia como uma matéria acessível para a comunidade.

ASSESORIA EM PROJETOS DE PESQUISA: Assessoria prestada a crianças e jovens que querem realizar projetos de pesquisa juvenis. Cada assessoria contém três passos: identificação do tema de estudo, materialização do projeto e apresentação do projeto em uma feira de ciências.

BENFEITORES CULTURAIS PARA MENINAS SOB A RESPONSABILIDADE DAS “CASAS HOGARES”: Para meninas da “Casa Hogar” sob a responsabilidade do Instituto Colombiano de Bienestar Familiar e aquelas que estão sob a responsabilidade da “Casa Hogar Madre Rosario Ruiz Pedraza de las Madres Filipenses”.

Innovadores de América 2014 MEMORIA MEMÓRIA 73

GANHADOR Categoria Design

David Hernández Salazar Colômbia “Ludófono – projeto lúdico de artes integradas” Informação pessoal Formado em Design Industrial pela Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Com uma equipe de trabalho, desenvolveu o projeto Ludófono, que foi tema de uma tese julgada com mérito em seu centro de estudos. Também estudou produção musical na Identity School of Digital Arts.

A funcionalidade prática deste objeto vem do fato de ele ter sido desenvolvido como primeiro meio de aproximação de uma pessoa a conhecimentos musicais, a partir de elementos que despertam seu interesse pelo instrumento, tais como a multisonoridade (sopro, corda e percussão), uso fácil e metodologias simples. O contexto específico de implantação é o meio infantil, para crianças entre idades de quatro e 12 anos que tenham poucos conhecimentos musicais.

O impacto deste projeto é claramente socioeducativo, através do desenvolvimento de uma tecnologia que, embora analógica, inclui processos inovadores pelos quais as pessoas na primeira infância têm uma aproximação agradável às artes e isso desencadeia um ótimo desenvolvimento mental e social, especialmente se os workshops têm vítimas de conflitos ou pessoas vulneráveis dentre os participantes.

A INOVAÇÃO Ludófono - é um projeto lúdico de artes integradas e inovação social educativa que trabalha com a música como principal catalisador. Um dos fatores determinantes do grau de inovação da proposta é o projeto do ludófono, instrumento musical desenhado e patenteado como tese de desenho industrial.

Além disso, existe uma verdadeira metodologia de trabalho, baseada em artes integradas, que coloca trabalho colaborativo e projeção profissional artística como modelo fundamental para crianças. Elas trabalham com seus colegas enquanto visitam temáticas vistas com um foco contemporâneo, o que estimula o aprendizado.

74 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 75

GANHADOR

Categoria Sustentabilidade e Ecologia

Sebastián Bustamante Colômbia “VERDEate.com, Desafie seu lado verde” Informação pessoal O Sr. Bustamante é engenheiro e administrador com um MBA e um Mestrado em administração de empresas para empreendedores pela Escuela Europea de Dirección y Empresa em Madri.

A INOVAÇÃO VERDEate.com é uma empresa privada em Medellin na Colômbia. Prestamos serviços para organizações e empresas que têm claro interesse ou uma necessidade latente de melhorar seu impacto no meio ambiente, através de aplicativos web e móveis sob medida, que chamamos de “Retos Verdes” (Desafios Verdes). Estes aplicativos incorporam, de modo simples e divertido, hábitos de consumo sustentáveis nas rotinas dos funcionários de uma empresa ou dos usuários e consumidores finais de uma marca, através da navegação na Internet. Casos de Desafios Verdes para um público alvo interno seriam, por exemplo: funcionários de uma empresa reciclam nos escritórios; reduzem o uso de matéria prima na planta; vão ao trabalho de carro juntos; e desligam o computador ou usam menos copos plásticos. Por outro lado, no caso de um público alvo externo, os desafios seriam, por exemplo: os usuários finais ou clientes de um produto ou serviço reciclam a embalagem do produto consumido; fazem melhor uso da água em casa no dia a dia; pedem NFs de seus serviços online; e levam sacolas de pano ao supermercado ou preferem um produto porque sabem que ele tem características verdes.

76 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Uma organização interessada em adotar um Desafio Verde pode reduzir as emissões de CO2 ou sua pegada hídrica; realmente envolver seus funcionários ou usuários para que adotem hábitos de consumo sustentáveis; aumentar a sua credibilidade através do bom comportamento ambiental com um posicionamento da marca em meios digitais; fazer economias com o menor uso de KwH, papel e combustível, entre outros; e finalmente, sistematizar com um Perfil Empresarial o registro, acúmulo e acompanhamento do que, como, quando e onde e por que o público alvo desse Desafio Verde muda de hábito de consumo. Esta tecnologia está dirigida principalmente a empresas grandes, pequenas e médias empresas, universidades e entidades governamentais, com base em programas sobre o meio ambiente em andamento ou vias de elaboração, principalmente no México, Colômbia e Chile.

Por meio de uma assessoria personalizada, identificamos os tipos de Desafios Verdes mais significativos para uma empresa ou organização. Depois fizemos um cálculo das reduções de CO2 ou água alcançadas quando alguém adota um Desafio Verde e aceita desenvolver o código e as ferramentas visuais web ou móveis, de acordo com as exigências específicas de cada cliente. Por último, desenhamos um plano para promoção web do Desafio Verde através dos canais www.verdeate.com.

Innovadores de América 2014 MEMORIA 77

O ciclo de conferências é parte integral das atividades de premiação e tem como intuito que os ganhadores do prêmio e alguns oradores destacados, incluindo parte do júri e membros com maior responsabilidade do Prêmio Inovadores da América, falem sobre suas experiências aos estudantes, empreendedores e público em geral.

Ganadores del Premio 2014.

As conferências foram realizadas na cidade de Medellin na Colômbia, no dia 21 de agosto de 2014, em duas salas adjacentes ao recinto “Caja de Madera” no Centro de Convenções Plaza Mayor.

Sala A

Sala B

Ganhador na Categoria de Educação Óscar Amaya Montoya Estratégias para implantar uma cultura de ciência e pesquisa no ambiente escolar - 9:30 hs.

Ganhador na Categoria de Design David Hernández Salazar Ludófono – Projeto lúdico de artes integradas - 10h

Orador convidado Josep Piqué Barcelona Urban Lab Testigos – 10 h.

Ganhador na Categoria de Sustentabilidade Ecologia Sebastián Bustamante VERDEate.com: “Retos Verdes” - 10h30min

CICLO DE CONFERÊNCIAS

Orador convidado César Cuello Impacto do prêmio Inovadores da América na mobilização pela inovação na América Latina -11h Ganhador na Categoria de Ciência e Tecnologia Franz Freudenthal Tichauer Dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas.

Desenvolvido na Bolívia para o mundo 11h30min

Ganhador na Categoria de Desenvolvimento Social - Ramiro Márquez Ramírez Cultura Metro, em particular o Metrocable como modelo de integração e tecido social 10h Orador convidado - Alejandro Miguel SanMartín O desafio do pouso do Curiosity em Marte 10h30min Ganhador na Categoria de Empresa e Indústria - Enrique Galindo Fentanes Fungifree AB®: O primeiro biofungicida desenvolvido e comercializado no México - 11h Orador convidado Gustavo Sorzano Por que não tive essa ideia? 11h30min Conferências – Caja de Madera Medellin, 21 de agosto de 2014.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 79

CONFERÊNCIAS – Caja de Madera Medellín, 21 de agosto de 2014.

80 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 81

CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO

De izquierda a derecha: Felipe Pagés, José Antonio Cussianovich, Octavio Miramontes, Aníbal Gaviria Correa, Franz Freudenthal. Sebastián Bustamante, Enrique Galindo, Ramiro Ramírez, David Hernández, Oscar Amaya, Gustavo Sorzano, Patricia Janiot y Enrique Garcia.

A cerimônia de premiação dos novos Inovadores da América foi realizada em Medellin na Colômbia em 21 de agosto de 2014.

A Prefeitura de Medellin foi anfitriã das atividades realizadas nesta cidade em ocasião da premiação.

Durante a cerimônia, além da entrega de troféus aos ganhadores, houve um reconhecimento para ícones e lendas e um troféu foi dado ao Dr. Octavio Miramontes, filho do falecido Dr. Luis Ernesto Miramontes.

O senhor Prefeito Aníbal Gaviria Correa deu as boas vindas aos ganhadores e convidados internacionais presentes, os senhores Enrique García, Presidente do CAF – banco de desenvolvimento da América Latina - e José Antonio Cussianovich, em representação do Grupo Ezentis, patrocinadores regionais do prêmio, além do Dr. Jorge

84 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Reynolds, criador do marca-passo; Mariano Mayer, Diretor Geral do Departamento Geral de Empreendedores do Governo da Cidade de Buenos Aires; Josep Piqué, Vice Presidente da Associação de Parques Científicos e Tecnológicos da Espanha; Patricia Fuel, Diretora do Parque do Empreendimento; Patricia Janiot, membro do Conselho do Prêmio Inovadores da América; e várias outras personalidades locais e internacionais.

O senhor Juan C. Quintero, Diretor Executivo da Ruta N, entregou aos ganhadores o distintivo da entidade em ocasião de um prêmio extraordinário de 10 mil dólares concedido pela empresa durante a premiação de 2014.

O conjunto local “La Toma” participou da cerimônia, dando ao evento alegria com uma fusão de música latinoamericana.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 85

Programa da Cerimônia de Premiação

CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO – Caja de Madera Medellín, 21 de agosto de 2014.

Apresentadora: Amalia Londoño Hino nacional da Colômbia interpretado por Felipe Carmona na gaita de boca.

Apresentação de ícones e lendas do Prêmio Inovadores da América 2014 Felipe Pagés realiza a entrega do Reconhecimento “Ícones e Lendas” a Luis Ernesto Miramontes.

Recebido por Octavio Miramontes.

Palavras de boas vindas. Anibal Gaviria Correa, Prefeito de Medellin.

Prêmio para David Hernández Salazar, ganhador na categoria de Design. Entregue por Anibal Gaviria Correa.

Prêmio para Sebastián Bustamante, ganhador na categoria de Sustentabilidade e Ecologia. Entregue por José Cussianovich.

Intervenção musical do conjunto La Toma.

Agradecimento de Patricia Janiot, diretora do Inovadores da América.

Prêmio para Oscar Amaya Montoya, ganhador na categoria de Educação. Entregue por Gustavo Sorzano.

Prêmio para Franz Freudenthal Tichauer, ganhador na categoria de Ciência e Tecnologia. Entregue por Juan C. Quintero.

Intervenção musical do conjunto La Toma.

Palavras de Enrique García, Presidente do CAF – banco de desenvolvimento da América Latina.

Prêmio para a Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá, ganhadores na categoria de Desenvolvimento Social. Recebido por Ramiro Marquez Ramirez. Entregue por Enrique García.

Prêmio para Enrique Galindo Fentanes, ganhador na categoria de Empresa e Indústria. Entregue por Patricia Fuel.

Encerramento.

86 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 87

Juan Quintero.

Oscar Amaya Montoya.

Patricia Fuel.

Ramiro Ramírez.

Franz Freudenthal Tichauer.

Enrique García.

Sebastián Bustamante González.

Enrique Galindo Fentanes.

88 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 89

Patricia Janiot.

Fernando Jordan, Aníbal Gaviria y Jorge Reynolds.

Enrique García y Ramiro Ramírez.

Ceremonia de Premiación.

Gustavo Sorzano.

Patricia Fuel y Enrique Galindo.

Ceremonia de Premiación.

Ceremonia de Premiación.

Gustavo Sorzano y Oscar Amaya.

Juan Quintero y Franz Freudenthal.

Ceremonia de Premiación.

Ceremonia de Premiación.

MEMÓRIAInnovadores Innovadoresde deAmérica América2014 2014 90 MEMORIA

Innovadores Innovadoresde deAmérica América2014 2014MEMÓRIA MEMORIA 91

Divulgação Innovadores de América 2014 MEMORIA MEMÓRIA 93

94 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 95

Bumper de Lançamento do Prêmio Inovadores da América 2014, 25 segundos.

Vídeos dos Ícones e Lendas 2014.

Vídeos dos Ganhadores do Prêmio Inovadores da América 2014.

96 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 97

Jornais Listín Diario

C8 I<Gè9C@:8

J8EKF ;FD@E>F# I;% 8zF :OO@M% <;@:@äE E² *+#..'% D@yI:FC<J# , ;< D8IQF ;<C )'(+

((8

V<DGI<E;<;FI<J

Extienden premio Innovadores de América <C :<IK8D<E J< I<8C@Q8 :8;8 ;FJ 8zFJ P G8IK@:@G8E :@L;8;8EFJ :FE GIFP<:KFJ <E KF;8 C8K@EF8DyI@:8 8I:?@MF

" CX g\i`f[`jkX ZfcfdY`XeX GXki`Z`X AXe`fk \j cX Zf[`i\ZkfiX [\c gi\d`f @eefmX[fi\j [\ 8d i`ZX# hl`\e gifdl\m\ cX gXik`Z`gXZ` e [\ kXc\ekfj cXk`efXd\i`ZXefj% ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

<

l premio Innovadores de América extendió la fecha de inscripción para optar por el galardón hasta el próximo 16 de marzo, donde aspirarán emprendedores de toda Latinoamérica por un premio de 50 mil dólares.

El premio reconoce el talento de ciudadanos que hayan desarrollado proyec-

tos en las categorías de educación, ciencia y tecnología, diseño, sostenibilidad y ecología, desarrollo social, y empresa e industria, En una carta dirigida al Listín Diario, la entidad manifestó su interés de motivar a los dominicanos a que participen en la segunda edición de este concurso con el objetivo de que sus logros sean divulgados por América Latina, y estos sirvan de inspiración para que otras personas puedan seguir los pasos de los que anteriormente participaron.

La co-directora del premio Innovadores de América, la periodista colombiana Ángela Patricia Janiot, sostuvo que la organización

8ljg`Z`[fiX% Ýe^\cX GXki`Z`X AXe`fk \j cX Zf[`i\ZkfiX [\c gi\d`f @eefmX[fi\j [\ 8d i`ZX%

busca destacar los esfuerzos e ideas de aquellos que han cambiado la sociedad por sus logros, pero que pasan “desapercibidos” por la mayoría de los ciudadanos.

“La convocatoria Innovadores de América busca a quienes con sus ideas ayudan a solucionar problemas de diversa índole, pero que pasan desapercibidos para la mayoría de los ciudadanos”, dijo Janiot.

En la primera edición del concurso, celebrado en 2011, el cardiólogo dominicano Dionisio Soldevila, participó con el descubrimiento de los triceps y tendón de “Soldevila”; de igual manera, sobresalieron el mexicano Guillermo González Camarena,

inventor de la televisión a color, y el peruano Hernando De Soto, diseñador de un programa para otorgar títulos de propiedad a los pobres, entre otros.

El jurado estará compuesto por un grupo de expertos en cada categoría que realizará la selección de los ganadores con el apoyo de un equipo de investigadores, y una vez seleccionados, cada uno de los laureados de las distintas categorías del galardón Innovadores de América, serán galardonados con el premio en efectivo. Según el comunicado, los proyectos deberán tener un mínimo de dos años de vigencia para que sean presentados al concurso.

V:E=

El Tiempo

8gfik\% <c :fej\af EXZ`feXc [\ =ifek\iXj i\ZfefZ\i} cfj Xgfik\j [\ Z`l[X[Xefj \e cXj Zfdle`[X[\j ]ifek\i`qXj%

Convocan premio sobre la frontera ;Xckfe ?\ii\iX JXekf ;fd`e^f

Notícias e Cobertura

El Consejo Nacional de Fronteras (CNF), que depende del Ministerio de Relaciones Exteriores, anunció ayer la convocatoria a la primera edición del premio “Centinelas de la Frontera, General Antonio Duvergé”, un galardón creado para reconocer las cualidades de ciudadanos y empresas de la zona fronteriza que sirven a los intereses de la Patria.

En un comunicado de prensa dirigido al Listín Diario, el CNF informó que las premiaciones consisten en una placa de reconocimiento, un broche de oro y premio en efectivo.

Añadió, además, que estos galardones estarán destinados a doce categorías entre las cuales están: patriotismo, educación, cultura,

conservación del medio ambiente, mérito militar, desarrollo empresarial, jóvenes destacados y mujer sobresaliente de la frontera.

Asimismo, notificó que la fecha límite para presentar candidatos es hasta el 15 de marzo, enviando una carta de motivación a las oficinas del Consejo en el Ministerio de Relaciones Exteriores junto a un formulario que está disponible de manera física en las oficinas gubernamentales de cualquier provincia, alcaldías municipales fronterizas y el portal www.cnf.gob.do.

El CNF creó la premiación anual mediante asamblea general, celebrada el pasado 29 de agosto de 2013, debido a la visión de ese instituto que cataloga a los ciudadanos de la zona fronteriza como su activo más valioso.

VG<I@F;@JK8

Padre de Orlando Gil falleció ayer JXekf ;fd`e^f

El periodista Orlando Gil comunicó a través de su cuenta en Twitter sobre el fallecimiento en la madrugada de ayer de su padre, José Lozano.

Según relata en la red social, Lozano tenía varios meses enfermo, y no pudo superar la muerte de su esposa de tantos años, Rosa Gil, ocurrida el pasado mes de diciembre.

Estuvo en cuidados inten-

sivos desde anoche en la clínica Moderna hasta sufrir un derrame cerebral en la madrugada de hoy.

Los restos de José Lozano serán velados en la funeraria Blandino a partir de la 6 de la tarde de hoy. El sepelio tendrá lugar mañana, a las 11, en el cementerio Cristo Redentor.

El periodista Gil se desempeña como columnista de Listín Diario donde publica diariamente el espacio “Orlando dice”.

Innovadores de América 2014 MEMORIA MEMÓRIA 99

Revista Ritmo Social

Vanguardia Liberal

Digitales

Panamá América

Vanguardia Liberal

Panamá América

100 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 101

Digitales

102 MEMORIA Innovadores de América 2014

Digitales

Videos

Innovadores de América 2014 MEMORIA 103

VIAGEM 2014

ASSUNÇÃO, PARAGUAI Ciclo de Conferências realizado no Auditório Josefina Pla na Universidad Autónoma de Asunción.

18h - 18h15min Palavras de boas vindas Alejandro De Filippis

De 2 a 4 de novembro Anfitrião: Asociación Paraguaya de Inventores Alejandro de Filippis, Presidente George Temperley, Diretor Executivo

Presidente da Asociación Paraguaya de Inventores Luis Alberto Lima Mora Secretário Ministro da CONACYT Palavras de Verónica Pardo, finalista paraguaia do Inovadores da América 2014.

18h15min - 18h30min Apresentação sobre o Inovadores da América Felipe Pagés Diretor do Inovadores da América 18h30min - 18h50min Franz Freudenthal Tichauer Dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas 18h50min - 19h10min Oscar Amaya Montoya Estratégias para implantar uma cultura de ciência e pesquisa a partir do ambiente escolar A viagem dos Novos Inovadores a vários países da região é uma grande ferramenta de motivação, intercâmbio e difusão do movimento e do prêmio. Nos países visitados, além de conferências, organizadas com a participação de estudantes e um público variado, há atividades com autoridades governamentais e acadêmicas locais e a mídia.

Participaram da viagem, em representação do Prêmio Inovadores da América, Felipe Pagés e Ana Magdalena Canals, além dos seis ganhadores do prêmio: Franz Freudenthal da Bolívia; Oscar Amaya Montoya, David Hernández e Carlos Ortiz da Colômbia; e Enrique Galindo do México.

106 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Sebastián Bustamante González, Alejandro De Filippis, Franz Freudenthal Tichauer, Ana Magdalena Canals, Carlos Ortiz, Oscar Amaya Montoya, Felipe Pagés, Enrique Galindo Fentanes y David Hernández Salazar.

19h10min - 19h25min Intervalo 19h25min - 19h45min David Hernández Salazar Ludófono - Projeto lúdico de artes integradas 19h45min - 20h05min Carlos Ortiz Espinosa Cultura Metro, em particular o Metro cable como modelo de integração e tecido social 20h05min - 20h25min Sebastián Bustamante VERDEate.com: Desafie seu lado verde 20h25min - 20h45min Enrique Galindo Fentanes Fungifree AB®: Primeiro biofungicida desenvolvido e comercializado no México 20h45min - 20h50min Encerramento

ASSUNÇÃO, PARAGUAI Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 107

Decretos

108 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 109

Evento

Assunção, Paraguai

110 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 111

LA PAZ, BOLÍVIA De 4 a 6 de novembro Ciclo de Conferências realizado no Anfitriones, La Paz, Bolívia Paraninfo de la Universidad Mayor de San Andrés

Anfitriões

Evento

La Paz, Bolívia

Banco BISA - Jorge Velasco Tudela Innova Bolivia - Jorge Velasco Terán

14h50min - 15h Apresentação do Inovadores da América Felipe Pagés Diretor do Inovadores da América 15h - 15h20min Oscar Amaya Montoya Estratégias para implantar uma cultura de ciência e pesquisa a partir do ambiente escolar 15h20min - 15h50min Carlos Ortiz Espinosa Cultura Metro, em particular o Metro cable como modelo de integração e tecido social Reconhecimento do Prefeito Sr. Luis Revilla aos ganhadores no “Salón Rojo” da Prefeitura de La Paz.

15h50min - 16h10min Sebastián Bustamante VERDEate.com: Desafie seu lado verde 16h10min - 16h30min. Intervalo

Rueda de Prensa.

16h30min - 16h50min David Hernández Salazar Ludófono - Projeto lúdico de artes integradas 16h50min - 17h10min Enrique Galindo Fentanes Fungifree AB®: Primeiro biofungicida desenvolvido e comercializado no México 17h10min - 17h30min Franz Freudenthal Tichauer Dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas 17h30min - 17h40min Encerramento - Emilio Uquillas Representante do CAF - banco de desenvolvimento da América Latina

LA PAZ, BOLIVIA 112 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 113

Atividades em La Paz, Bolívia

o Prefeito Sr. Luis Revilla fará entrega de um reconhecimento a:

Felipe Pagés y Jorge Velasco.

114 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 115

QUITO/EQUADOR Ciclo de Conferências realizado no salão de cerimônias (“paraninfo”, em espanhol) na Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Equador 9h30min - 9h45min Palavras de boas vindas - Wilson Araque

De 6 a 8 de novembro

Evento

Quito, Ecuador

Anfitrião: Universidad Andina Simón Bolívar Sede Equador QUITO, EQUADOR

Diretor da Área de Gestão e Coordenador do Observatório da Pequena e Média Empresa, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Equador 9h45min - 10h Apresentação do Prêmio Inovadores da América Felipe Pagés Diretor do Inovadores da América 10h - 10h20min Franz Freudenthal Tichauer Dispositivo oclusor para cardiopatias congênitas 10h20min - 10h40min Oscar Amaya Montoya Estratégias para implantar uma cultura de ciência e pesquisa a partir do ambiente escolar 10h40min - 10h55min Intervalo 10h55min - 11h15min David Hernández Salazar Ludófono - Projeto lúdico de artes integradas 11h15min - 11h35min Carlos Ortiz Espinosa Cultura Metro, em particular o Metro cable como modelo de integração e tecido social 11h35min - 11h55min Sebastián Bustamante VERDEate.com: Desafie seu lado verde 11h55min - 12h15min Enrique Galindo Fentanes Fungifree AB®: Primeiro biofungicida desenvolvido e comercializado no México 12h15min - 12h20min Encerramento 116 MEMORIA Innovadores de América 2014

QUITO, ECUADOR

Innovadores de América 2014 MEMORIA 117

Divulgação e Cobertura MEMÓRIAInnovadores Innovadoresde deAmérica América2014 2014 118MEMORIA 118

Jornais

Jornal e Revista

Televisão

120 MEMORIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 121

Quando o Inovadores da América era apenas um projeto, seus criadores se atreveram a sonhar além do prêmio como meio de motivação para uma transformação paradigmática e colocaram o foco em elevar o padrão. Como poderiam voar, se apenas começavam a tirar os pés do chão?

Quase ao mesmo tempo em que o término do processo da segunda edição do prêmio, começaram a surgir diversas aspirações que haviam estado presentes desde o princípio deste caminho. Uma delas se manifesta nos Prêmios País.

No final desta segunda entrega, podemos apresentar com orgulho nossos três Prêmios País Inovadores da América, que serão realizados em anos alternados à entrega do prêmio regional.

As inovações validadas no Prêmio País Inovadores da América estarão inscritas automaticamente na próxima versão regional do prêmio.

No Paraguai, a Asociación Paraguaya de Inventores (API) firmou com o Inovadores da América – dentre as atividades da Cerimônia de Premiação e do Ciclo de Conferências 2014, em Medellin na Colômbia – o convênio que oficializou a Franquia País nesse país sul-americano. Em representação da API foram signatários Alejandro de Filippis e George Temperley, Presidente e Diretor respectivamente e pelo Inovadores da América Ana Magdalena Canals, Diretora Executiva.

Na Bolívia, Innova Bolivia e Inovadores da América assinaram em La Paz, dentro do plano de viagens de 2014, um acordo para a realização do prêmio Inovadores da América/Innova Bolívia em 2015, além do fortalecimento da parceria existente entre essas organizações. Em representação da Innova Bolívia e do Inovadores da América assinaram Jorge Velasco Tudela e Felipe Pagés respectivamente,.

Na República Dominicana, a Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) firmou em outubro de 2014, em Santo Domingo, um convênio com o Inovadores da América para a realização do Prêmio País no país caribenho em 2015.

Laura Peña Izquierdo, presidente da entidade na época, expressou satisfação em poder reconhecer e difundir o talento inovador que existe na República Dominicana em paralelo com o movimento mais importante da América Latina na matéria. “A inovação é um elemento chave no desenvolvimento de todos os povos e incentivar a inovação nos ajudará a ter um país melhor”, afirmou.

ÓTICA REGIONAL

Perspectivas Locais

O que nos reserva o futuro?

Continuar a apostar na força inovadora dos latino-americanos. Como disse o filósofo francês Maurice Blondel: “O futuro não é previsto. Ele é preparado”. No Inovadores da América continuaremos a construir para reforçar nossa posição como maior movimento de inovação da América Latina.

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 123

Franquias País

Cobertura Prêmios País

Assinatura dos acordos para a realização dos Prêmios País na Bolívia, República Dominicana e Paraguai.

Felipe Pagés e Jorge Velasco assinam o acordo Premio País Bolívia.

Osvaldo Oller, Laura Peña Izquierdo e Felipe Pagés assinam o acordo Prêmio País República Dominicana.

Em pé: Patricia Fuel, Mauricio Alzate, Eliana Arboleda, Catalina Mariscal e Olga Estrella.

Sentados: George Temperley, Ana Magdalena Canals e Alejandro de Filippis assinam o acordo Prêmio País Paraguai, em Medellin na Colômbia.

124 MEMÓRIA Innovadores de América 2014

Innovadores de América 2014 MEMORIA 125

Patrocinadores Regionais

Patrocinadores locais da cerimônia de premiação 2014

Contribuições especiais e/ou serviços para cerimônia de premiação 2014 L ib ertad

PATROCINADORES

O rd e n

Franquias Prêmio País

Innovadores de América 2014 MEMÓRIA 127

Parceiros estratégicos

Mídia associada

Colaboradores

Agências de notícias parceiras

128 MEMÓRIA Innovadores de América 2014