Actualidad julio 2013 by Inographic

UN SALUDO ESPECIAL POR EL DIA DE LA INDEPENDENCIA

Actualidad Periódico Mensual al Servicio del Perú y del Mundo ♦ Distribución GRATUITA 25,000 Ejemplares ♦ Año 23 No. 269 Julio 2013

www.actualidadnewspaper.com

facebook.com/actualidadnews

Pg. 11

El bullying o matoneo entre hermanos

Una causa de conflictos intrafamiliar

Senado aprueba reforma migratoria Ha sido el voto más contundente en apoyo de una reforma migratoria desde 1986, cuando el país legalizó a tres millones de indocumentados. El Senado aprobó el proyecto de ley, con un voto de 68-32. Ahora todo depende de la Cámara de Representantes. Llegó el momento decisivo y se llamó a los senadores a votar. La solemnidad se podía ver en el Senado. Todos los legisladores estaban sentados en sus asientos y se fueron levantando uno a uno, para dar un “sí” o un “no”. Cuando el tiempo se acabó, un tímido aplauso, de esos que se prohíben en el pleno del Senado, inundó la galería, repleta de partidarios de una reforma migratoria. Luego un fuere “Sí se puede” se escuchó al unísono, antes de que se llamara al orden en la sala.

Alan García: No rehúyo a ninguna investigación

l expresidente Alan García señaló que no rehúye a ninguna investigación sobre sus actos de gobierno, pero acotó que cualquier delito que se impute a otro funcionario de su gestión “debe ser respondido y aclarado por el propio imputado”. Sin embargo, a través de un comunicado, el líder aprista consideró que este hecho “no da derecho a mis adversarios o al partido del gobierno para el abuso, el maltrato ni para el uso político de las instituciones”. “Una comisión parlamentaria también tiene obligación de cumplir las leyes y la Constitución para no conver-

tirse en un instrumento político contra los adversarios”, sentenció, en clara alusión a la llamada “megacomisión” del Congreso. “Entretanto se lanzan insinuaciones, se filtran grabaciones de “sesiones secretas”, se usan los temas como distractivos ante la situación política, etc.”, añadió. Por ello, justificó la presentación ante el Poder Judicial un Recurso de Amparo, “para que las cosas se hagan correctamente y sin uso político”. “Sin perjuicio de ello, cualquier investigación judicial o fiscal contará con mi total colaboración”, concluyó.

Cientificas Peruanas de la Nasa son un ejemplo para todos PG. 10

Suprema Corte de EEUU otorga beneficios a matrimonios homosexuales La Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que las parejas homosexuales casadas legalmente deben tener los mismos beneficios federales que las parejas heterosexuales. La corte invalidó así la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA por sus siglas en inglés), que prohibía que las parejas homosexuales casadas tuvieran los mismos beneficios en temas de impuestos, salud y retiro que los matrimonios heterosexuales. La decisión fue de 5-4. El juez Anthony Kennedy fue el encargado de escribir la sentencia. El matrimonio entre parejas del mismo sexo es legal en 12 estados y el Distrito de Columbia.

Papa Francisco, un líder “revolucionario” de la Iglesia Católica PG. 22

2 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 3

4 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 5

6 ACTUALIDAD

Fiscalía abrió investigación a Aurelio Pastor por ‘narcoindultos’ Cuando Aurelio Pastor Villanueva era ministro de justicia, se dieron la mayor parte de conmutaciones del gobierno aprista.

iscal Peláez Bardales dispuso que se solicite información al Ministerio de Justicia sobre las conmutaciones de penas. La Fiscalía de la Nación abrió investigación preliminar contra el aprista Aurelio Pastor Valdivieso por los indultos otorgados a sentenciados por narcotráfico durante el tiempo que se desempeñó como ministro de Justicia del gobier-

no de Alan García. El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, fue quién tomó esta decisión luego de recibir el pedido formal de la Procuraduría Anticorrupción, cuyo titular, Julio Arbizu, comentó que la mayor parte de conmutaciones de penas del gobierno aprista se dieron cuando Pastor Villanueva era ministro. Asimismo, el Ministerio Público adelantó que, en-

tre las diligencias previstas por esta institución, se encuentra el pedido de información al Ministerio de Justicia sobre la conmutación de penas, así como las actas de la comisión de indultos. También se solicitará información al Congreso de la República sobre el asesor parlamentario José Manfredi Marruffo Acosta, quien ha sido señalado como cómplice de Miguel Facundo

Humala: “Más allá de izquierda y derecha, soy de abajo”

l presidente Ollanta Humala inauguró el Centro de Servicio de Apoyo al Hábitat Rural (“Tambo”) en el centro poblado de Occollo, en el distrito de Vinchos, provincia de Huamanga (Ayacucho), e instó a reducir la desigualdad que aún existe en el país, especialmente en las zonas rurales. En el marco de una ceremonia protocolar, el jefe de Estado demandó que Perú tiene una deuda con Ayacucho, por eso, afirmó que el Gobierno invierte un presupuesto sin precedentes para sacar de la pobreza, de la desigualdad y del olvido a esta región. “Que Ayacucho sea una región que se pone en valor y lidere el país”, auguró, en compañía de los ministros de Vivienda, René Cornejo y de Comercio Exterior, José Luis Silva. “Ahora la nueva tarea, ya que somos libres,

es ser iguales, ahora necesitamos ser iguales. El tambo es una forma de tratar de achicar la desigualdad, porque el Estado se demoró en llegar”, manifestó a los pobladores. Para ello, indicó, la puesta de este nuevo Tambo permitirá atender en este lugar todos los programas sociales, así como también obras de agua y desagüe, a más de 1300 familias y 27 comunidades de alrededor de esta localidad ayacuchana. “Acá los vamos a atender, es decir, llevamos el Estado a Occollo, para que Occollo no

vaya a Lima a buscar al Estado”, remarcó. Asimismo, señaló que en este centro de hábitat rural también se calificará a los jóvenes del Programa Beca 18, y de la misma manera, a través del programa Pensión 65, a las personas mayores de extrema pobreza que tienen más de 65 años y están en la indigencia. Para construir más desarrollo y saldar la deuda con los más pobres de Ayacucho, informó que se puso en marcha el programa Mi Riego y destacó que en esta región se destine aproximada-

Chinguel, expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales. Precisamente, la Fiscalía de la Nación informó que en la investigación preparatoria abierta contra Facundo Chinguel por la fiscalía supraprovincial anticorrupción también están Carlos Butron Dos Santos, Noelia Roxana Gómez Paullet, Manuel Carrera Toribio, Damaso Gregorio Luyo Vicente, Freddy Vilela Mijahuanca, Fabiola Ojeda Julca, Renato Segundo Dávila Asín, Jaime Acevedo Saavedra, José Manfredi Marruffo Acosta, Henry Abel Cutipa Paricahua, Silva Rosario Lira y Marco Gálvez Tello.

mente el 50 por ciento del presupuesto, que asciende a 1000 millones de soles, para su represamiento de agua. Más adelante, consideró necesaria la educación para alcanzar el desarrollo y sostuvo que “si queremos tener larga vida, necesitamos invertir en productos renovables que nunca se van a acabar”. “Los minerales se van a acabar en algún momento”, prosiguió, no sin antes descartar su rechazo a que en la actualidad se viva de la minería. Aseguró que fue elegido presidente para reivindicar a los de abajo. “Siempre digo más allá de izquierda y derecha, soy de abajo, porque con los de abajo me identifico”, remarcó. Por otro lado, Humala saludó también que el Congreso ratificara el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacífico – que Perú integra junto a México, Colombia y Chile–, y dijo que se trata de un bloque abierto que va a potenciarse con la adhesión de más países.

JULIO 2013

La izquierda vuelve a unirse despues de 25 años y lanza un frente amplio

l secretario general del Partido Socialista, Julio Castro Gómez, anunció que diversas organizaciones políticas de izquierda se reagruparon –luego de 24 años– en un solo bloque denominado Frente Amplio de Izquierda. Castro Gómez informó, además, que dicho frente tendrá un solo candidato en las próximas elecciones presidenciales de 2016 y un solo programa de gobierno. También, participarán de los comicios regionales en 2014. El Frente Amplio de Izquierda está conformado por los partidos Tierra y Libertad (TyL), Fuerza Social (FS), el colectivo Ciudadanos por el Cambio (CxC), el Partido Comunista del Perú Patria Roja (PCP), el Partido Socialista (PS) y el Movimiento de Afirmación Social (MAS). En un hotel del Centro de Lima, se juntaron dichas agrupaciones y bajo el lema de “izquierda unida jamás será vencida” cerca de mil simpatizantes asistieron a la reunión para escuchar las principales propuestas de sus líderes, entre ellos Marco Arana, Marisa Glave, Carmela Sifuentes, Eduardo Zegarra y Hernán Núñez. La reagrupación de dichos partidos surge, en parte, por la frustración que ha generado el alineamiento del presidente Ollanta Humala con el “modelo económico neoliberal y los poderes fácticos que nos gobiernan desde la década de los noventa”, según un comunicado. Entre las propuestas del Frente Amplio de Izquierda se encuentran las siguientes: justicia social, la consolidación de la democracia, lucha contra la corrupción y el indulto a Alberto Fujimori, respeto a los derechos humanos, sostenibilidad ecológica, seguridad alimentaria, soberanía energética y la unión de Latinoamérica. Castro Gómez explicó que el propósito de este frente es plantearle al país un proyecto político de “cambio en democracia”, que recoja la preocupación y las expectativas del movimiento social y popular del país. Cabe señalar que dicho proyecto fue concebido por el fallecido congresista de izquierda y líder del Partido Socialista, Javier Diez Canseco, a inicios del año 2012. EL DATO El Movimiento Tierra y Libertad que lidera Marco Arana es la única organización de izquierda con inscripción vigente ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), y la ha puesto a disposición del Frente Amplio de Izquierda.

PERU AL DIA Feministas denuncian ‘lobby fujimorista’ para limitar derechos reproductivos de las mujeres

JULIO 2013

rganizaciones feministas advirtieron sobre el grave retroceso que significaría aprobar en el Congreso de la República el dictamen que limita los derechos de la mujer frente a los derechos del concebido y otorga la responsabilidad absoluta a los padres sobre la educación sexual de sus hijos. Por esta razón, emplazaron a pronunciarse al respecto a la Defensoría del Pueblo y los Ministerios de Salud (MIMSA) y de la Mujer y Poblaciones. La Comisión de la Mujer del Congreso aprobó recientemente el Dictamen del Código del Niño, Niña y Adolescente, el cual sostiene que los padres son responsables de la educación sexual y reproductiva de sus hijos mayores de 14 años. Asimismo, se privilegia los derechos del embrión por sobre los de la madre. Es decir, que una mujer cuya vida o salud estén en riesgo a causa de un embarazo (de aprobarse esta norma) no podría someterse a un aborto terapéutico. Estas modificaciones de los artículos principales del nuevo Código de Niños y Adolescentes son impulsadas por los congresistas fujimoristas, Julio Rosas, María López Córdova y María Cordero Jon Tay de Fuerza Popular (FP) “Este dictamen se contradice con el Código Penal vigente que aprueba el aborto terapéutico desde 1924. Este protege la salud de una mujer ante un embarazo riesgoso. No se puede aceptar grupos que pretendan regular nuestras leyes en base a creencias religiosas y no en las normas”, indicó Maria Ysabel Cedano, directora de Demus. Por su parte, Rossina Guerrero, directora de Promsex, manifestó que debe existir un amplio debate al respecto. Exhortó a los diversos congresistas que no están de acuerdo con este Dictamen manifestarse al respecto, porque estarían incurriendo en una complicidad ante las vulneraciones de los derechos de las mujeres. “Hay un lobby fujimorista en el Congreso para sacar adelante este proyecto”, agregó. Con la aprobación del dictamen se está entregando derechos especiales,

privilegiados y absolutos al concebido, superando todos los mandatos legales nacionales e internacionales, que establecen que no existen derechos absolutos, sino que los mismos tienen límites que les impone entre otros, la libertad y el daño a terceros por ejemplo. Este además representa retrocesos y amenazas a la continuidad en la implementación de políticas públicas como el Plan Nacional de Población, el Plan de Acción por la Infancia y Adolescentes, el Plan de Igualdad de Género, entre otros, los cuales contienen medidas de política pública relacionadas que, por los artículos cuestionados, serían gravemente cuestionadas. Peruanos de acuerdo con educación sexual El 93% de los peruanos está a favor de que exista una educación sexual integral en las escuelas, reportó la última encuesta de Ipsos Perú, realizada por encargo de Promsex y el movimiento Manuela Ramos, con encuestados de Lima, Ayacucho, Huancavelica, Iquitos, Pucallpa y Piura. Según este estudio, un 52% dijo estar de acuerdo con que los adolescentes tengan acceso a la anticoncepción oral de emergencia o píldora del día siguiente. Asimismo, el 62% de las personas encuestadas señaló que el embarazo no deseado es el principal problema entre adolescentes, en cuanto a temas de salud sexual. Finalmente, un 53% consideró que el aborto debe ser permitido en caso de una violación sexual. Guerrero señaló que, ante esta evidencia, el Congreso de la República se encuentra legislando de espaldas a la población y sus necesidades en el campo de la salud sexual y reproductiva. EL DATO: La adjunta para la Niñez y la Adolescencia de la Defensoría del Pueblo, Mayda Ramos advirtió que de llegar a aprobarse el artículo 27º de dicho dictamen, se estaría restringiendo el acceso de los menores a servicios de salud sexual y reproductiva, lo cual los colocaría en una situación de vulnerabilidad y dejaría de lado el rol del Estado en esta materia.

ACTUALIDAD 7

8 ACTUALIDAD

JULIO 2013

Editorial

El Perú está cambiando para bien

Celebrando la Independencia del Perú en La Diosa Night Club

os institutos que enseñan cursos de mando medio tienen alumnos que llevan cursos teóricos y prácticos, entre los cuales se encuentran Senati, Tecsup, Sencico y otros. Estos alumnos hacen sus prácticas en las empresas donde en un futuro van a desarrollar lo que han aprendido y todas estas prácticas son pagadas por las empresas como mínimo con un sueldo de S/ 750 al mes, más el seguro de salud y accidentes, además de hacer sus prácticas llevan sus cursos faltando 1 ó 2 días a la semana en las empresas donde practican debido a que tienen que seguir asistiendo al instituto a sus clases teóricas. Con la discusión de la Ley del Servicio Militar Voluntario, al parecer los encargados de hacer dicha norma no se han dado cuenta de los siguientes detalles: 1º) Dichos alumnos no están exonerados como los universitarios de hacer el servicio militar voluntario. 2º) Dichos alumnos por hacer las prácticas en las empresas cobran un sueldo, ya que muchos viven de estos ingresos que les sirve para pagar su habitación, alimentos y pasajes. Todos los peruanos deseamos que nuestras Fuerzas Armadas sean lo más profesionales posibles, no solo por las especialidades que dichos militares aprenden, sino también para cuando ellos ya no estén en el Ejército y en la vida civil puedan trabajar en la profesión que aprendieron durante su servicio militar, por lo tanto, debemos tener en cuenta que ya se acabó el tiempo de la mano de obra gratuita, de allí es que pensamos que hace mucho tiempo el Perú está cambiando para bien.

Felices Fiestas Patrias 2013!!!

l próximo Sábado 27 de Julio se estará celebrando la Independencia del Perú en La Diosa Night Club de Glendale con el grupo Matalache bailando festejo en vivo y también la presentación de Fernando Vela y Orquesta con lo mejor de la cumbia y salsa peruana. En el 2012 fueron más de 1,200 peruanos los que disfrutaron de la fiesta peruana en La Diosa.

Todos los lectores del periódico Actualidad que presenten el pase VIP de La Diosa incluido en el anuncio de la página 5 ingresan gratis a la fiesta!!!

SUSCRIPCION Suscribase a ACTUALIDAD y recíbalo en su domicilio

NOMBRE:________________________________________ DIRECCION:_____________________CIUDAD:__________ ESTADO:_________________________________________ TELEFONO:_______________________________________ Suscripción $40 por un año. Haga su cheque o Money Order a nombre de ACTUALIDAD y envíelo a 5801 Washington Blvd. #202 Commerce, CA 90040- Telf. (562) 505-8187 - Fax (562) 927-1015

ACTUALIDAD 9

JULIO 2013

FUNDACION INKA CELEBRO Año Nuevo Andino Amazónico Con bendición de la Quinua

Por: Luis Rodríguez Aranguren

or quinto año consecutivo, la Fundación Inka Internacional de Cultura fundada por el Arq. Hernan Oscco, logro una respuesta categórica de participación familiar de la Diáspora Peruana del Sur de California, al celebrar jubilosamente el Año Nuevo Andino Amazónico, en el marco de su Mega Evento Festival Hatun Raymi 2013, bajo la presidencia de Landru Gaviria. El Obispo Misionero peruano, Alejandro Sullón Velarde, 661-748-7353 quien, minutos antes había celebrado su Misa en Bakersfield, llego hasta Eagle Rock para presidir una Liturgia, bendiciendo el “grano de Oro Andino”, mejor conocido como la Quinua, y reconocido por las Naciones Unidas que declaro “Año Internacional de la Quinua”, por ser el” alimento que salvara de la desnutrición mundial. El Grupo de Danzas Raíces Peruanas, en un derroche de talento artístico, exhibieron no solo la belleza de su juventud, ataviadas con los trajes más representativos las regiones andinas, sino también, que expresaron la cadencia y la fuerza telúrica de los ritmos andinos al compás del Huaylas, y Huaynos representativos del Cuzco, Ayacucho y Huancayo. La emoción de los asistentes se puso en evidencia cuando apareció en la esce-

na, la Princesita de la canción criolla, Maritza Rodríguez, quien vino especialmente invitada para revivir la nostalgia de sus oyentes cuando interpreto su repertorio de música criolla, con temas como “Ilusión Perdida” “Triste Despedida” entre otros, y culmino con un tondero piurano que saco del asiento al Grupo de Danzas raíces peruanas de Erbelia Espejo, inclusive, la Embajadora Liliana Cino, Cónsul General del Perú en Los Ángeles, puso la nota emotiva y se llevó los aplausos de simpatía, bailando un tondero La Dra. Luz Watts, del Proyecto Varayoc que apoya a la juventud peruana con becas de estudios, felicito a todo el equipo del Directorio y membresía de la Fundación Inka, por el trabajo de organización, planificación y ejecución del evento, que por su participación y asistencia, honra a la Diáspora peruana por promover las bases culturales del Perú Profundo, que como decía Jose Maria Arguedas, conjuga a todas las sangres del Mundo Andino, Amazónico y Criollo. Pedro “Pele Caceres” y su esposa Beatriz, dieron el hachazo final a la yunza, convirtiéndose en los Padrinos de la Yunza, 2014, sucediendo a Esteban y Aydee Luya los Padrinos de la Yunza 2012.

Nueve empresas de pisco ganaron medallas en concurso mundial de Bruselas

l pisco peruano obtuvo varios galardones durante la última versión del Concurso Mundial de Bruselas 2013 (Spirits Selection) realizado del 7 al 9 de junio en Kaohsiung, Taiwan, entre los que se destaca “La Gran Medalla de Oro”, informó la Gerencia de Agro de la Asociación de Exportadores (ADEX). En este concurso participaron varias bebidas espirituosas de todo el mundo, y los resultados se dieron a conocer el

lunes 17 de junio, en donde se revelaron que fueron nueve las empresas peruanas que ganaron medallas, de las cuales cuatro son socias de ADEX. Ellas son Santiago Queirolo S.A.C. que obtuvo una medalla de oro por su pisco Don Santiago Torontel Mosto Verde y otra de plata por su pisco Queirolo Uva Quebranta. En tanto la empresa Agrícola Viña Vieja Viña Santa Isabel S.A.C. ganó dos medallas de plata por su pisco Finca Rotondo Acholado 2012 y pisco Finca Rotondo Quebranta 2012. Asimismo, Bodegas y Viñedos Tabernero

S.A.C. logró cuatro medallas de plata por su pisco Acholado 2012, Pisco Italia 2012, Pisco Premium Mos-to Verde Italia 2012 y Pisco Premium Mosto Verde). Finalmente Destilería La Caravedo obtuvo una medalla de plata con su pisco Portón Mosto Verde Quebranta. La empresa Monte Grande E.I.R.L. fue la que ganó la “Gran medalla de Oro” con su pisco “4 Fundos”. En tanto las otras empresas que también ganaron medallas son Frutiproducts S.A.C., Bodegas Viña de Oro S.A., Vallelindo Inversiones S.A.C. y Agro Industrial Viejo Tonel S.A.C.

10 ACTUALIDAD

Cientificas Peruanas de la Nasa son un ejemplo para todos Son ejemplo de dedicación en pos de lograr su sueño, dijo Nadine Heredia.

e regreso a la tierra que las vio nacer y en olor a multitud, llegaron a Lima las científicas peruanas, Rosa Ávalos, Aracely Quispe y Melissa Soriano para participar en el stand de la Nasa de la Feria Expotic 2013, y demostrar a los jóvenes que ‘sí se puede’ y que el Perú se lleva ‘siempre en el corazón’. El Director Académico de la Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC), Alberto Bejarano; el representante de la Embajada de Estados Unidos, Michael J. Fitzpatrick, y la Primera Dama, Nadine Heredia, presentaron a las científicas como ‘un ejemplo a seguir’ y una demostración de que el empeño y conocimiento permite alcanzar nuestros sueños. ‘Nos sentimos orgullos de ellas’, agregaron. Tal cumplido fue devuelto por las jóvenes, que manifestaron sentirse muy orgullosas de ser peruanas. Pero la flor de los académicos no fue una exageración pues las tres científi-

Nadine Heredia se reunió con las cientificas peruanas de la NASA . Las científicas peruanas que trabajan en la National Aeronautics and Space Administration (NASA) de los EEUU: Irma Quispe, Melissa Soriano y Rosa Ávalos, se reunieron con la primera dama Nadine Heredia. cas no solo trabajan en la Nasa, sino que todas ellas han acumulado una veintena de títulos, maestrías y galar-

dones. Melissa Soriano (31)es Ingeniera en Electricidad, Electrónica y Econo-

JULIO 2013 mista y ostenta un máster en Sistemas Terrestres y Ciencias de Geoinformación. Pero su mayor logro es formar parte del equipo que monitorea al robot ‘Curiosity’ que explora y transmite información sobre Marte. Si bien nació en Estados Unidos, sus padres la inscribieron como ‘peruana’ pues ‘todos estamos orgullosos de ser peruanos, mi sangre es peruana, por cultura y por raíces’ dijo. Aracely Quispe (30) Ingeniera de Sistemas, es un ejemplo de desarrollo personal. Natural de Motupe. Ella misma admite que fue a Estados Unidos con una ‘maleta de ilusiones y consiguió una realidad’. Estudió en colegios públicos y se graduó como Ingeniera de Sistemas en la Universidad César Vallejo, pero gracias a una beca terminó en América del Norte. Actualmente, es Ingeniera en Ciencias y Astronáutica y trabaja en el Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA . Rosa Avalos (23) es Ingeniera Aeroespacial Nuclear con especialidad en Matemáticas Aplicadas. Ha formado parte de proyectos espaciales y destaca como dieta de los astronautas, la quinua y kiwicha. Ávalos es natural de Chilca. ‘Nadie cree que alguien que venga de Chilca pueda llegar lejos’, agregó orgullosa.

Corp. PUBLISHER / Editor: Noticias: Distribución: Diseño Gráfico, Edición y Webmasters: Corresp. en Las Vegas: Fútbol Local: Local: Fútbol Internac. y Box: Colaboradores: Arizona: San Francisco: Corresp. Deportivo-Perú: Publicidad: Relaciones Públicas:

Anita y Pedro Valdivieso Luis Aranguren Omar Valdivieso Erick Carbajal y Jorge Martínez José Nicolás Erick Valdivieso Pedro Cáceres “Péle” Landru Gaviria Annie Li Adriana Pastorelli R. Daniel Gracey Miguel Palomino Ugarte Silvia Roxana Valdivieso Gina Paola Luque

Se prohíbe el uso de anuncios diseñados por Actualidad Newspaper en otras publicaciones. Cualquier reproducción total o parcial de los anuncios sin los permisos debidos será penado legalmente.

Registrado en el Colegio de Periodistas del Perú con el No.1497 Miembro de la Asociación de Periodistas de los Medios en Español (APME) Los artículos firmados son de entera responsabilidad del autor y no necesariamente reflejan el sentir editorial del periódico. Actualidad No se responsabiliza por el contenido de los avisos.

5801 E. Washington Blvd. Suite 102 Commerce, CA 90040 (562) 505-8187 www.ActualidadNewspaper.com E-MAIL: erick@actualidadnewspaper.com actualidadnewspaper@gmail.com

(213) 631-0888- Erick

Marianela’s Catering

Los Mejores Tamales de Los Angeles Haga sus pedidos para las Fiestas Navideñas

Peruvian Cuisine marystamales.webs.com marystamales.webs.com

(626) 484-7692

maianella.rodriguez@hotmail.com

ACTUALIDAD 11

JULIO 2013

El bullying o matoneo entre hermanos es una causa de conflictos intrafamiliar Un estudio reciente demostró que las peleas entre hermanos, vistas por la mayoría como normales, pueden considerarse tan nocivas como el ‘bullying’ escolar. Esto es lo que deben hacer los padres.

Por Luis Rodríguez Aranguren espués de dos años de peleas continuas entre las gemelas Melissa y María, sus padres decidieron acudir a un especialista. Lo que parecía una rivalidad normal entre hermanas resultó ser acoso psicológico. Melissa llamaba a María “lentis” por su falta de agilidad para hacer las cosas. También le quitaba la ropa, se la manchaba y luego le daba quejas a sus papás para crearle una mala imagen. El bullying entre hermanos, les dijo el especialista, es una de las principales causas de conflicto intrafamiliar. Así lo demuestran varios estudios científicos. El más reciente de ellos, publicado este mes en la revista Pediatrics, reveló que aproximadamente el 30 por ciento de los niños y adolescentes de Estados Unidos han sido víctimas de matoneo en su propia casa. Los investigadores entrevistaron a más de 3.600 menores de edad y a sus padres, y encontraron que quienes fueron atacados, amenazados o intimidados por un hermano tuvieron un bajo rendimiento escolar. Además, por cada caso descubrieron “una mayor propensión de las víctimas a padecer trastornos mentales y ataques de depresión, ira y ansiedad”, señaló Corinna Jenkins Tucker, coautora del trabajo y profesora de Estudios Familiares del Instituto Carsey en la Universidad de New Hampshire. El matoneo o bullying escolar ha sido tema de debate y preocupación durante los últimos años. Por eso se han creado programas educativos para padres e hijos con el fin de evitar esta forma de violencia. Sin embargo, no ha habido mucha investigación acerca de la agresión entre hermanos en parte porque “las peleas fraternales han sido vistas como algo normal”, explica Jenkins. Los profesores, los profesionales de salud y los papás creen incluso que esta práctica forma el carácter de los niños. Pero según el psiquiatra infantil Germán Casas, se debería “tomar conciencia sobre este tema al igual que se ha hecho con la violencia intrafamiliar”. Esta investigación, una de las más grandes realizadas hasta la fecha, es el primer estudio que muestra en forma contundente que la agresión entre hermanos “está conectada a los problemas de salud mental entre los jóvenes”, afirma Susan Swearer, profesora de Psicología Educativa en la Universidad de Nebraska-Lincoln y codirectora

de la Red de Investigación sobre Bullying. Si bien es cierto que las rivalidades entre hermanos son naturales y los expertos coinciden en que pueden promover una competencia sana durante su desarrollo, advierten que los padres deben saber cómo identificar si alguno de sus hijos es víctima de matoneo. Según John V. Caffaro, profesor de la Escuela de Psicología Profesional de California y autor del libro Sibling Abuse Trauma, las peleas más comunes, como por ejemplo quién ocupa determinado lugar en la mesa para comer o en el sofá para ver televisión, no pueden tenerse en cuenta como bullying. Para que haya matoneo debe presentarse una situación crónica, intensa y tener como fin humillar al otro para dejarlo indefenso. “No es una lucha entre iguales por poseer algo sino una necesidad emocional de dominar y herir al otro a nivel físico o psicológico”, dijo Caffaro. Varios factores determinan el matoneo entre hermanos. Uno de ellos es el género, pues la competencia y las agresiones son mucho más frecuentes en personas del mismo sexo. En los varones se manifiesta más a nivel físico con puños y patadas, mientras que en las niñas predomina el acoso psicológico, con los apodos y los chismes como principales armas. Otro elemento que influye es la edad. Según Casas, los hermanos mayores suelen asumir posiciones de poder y a menudo abusan de los menores. Incluso es muy común que los grandes asuman el rol de padres para exigir y castigar al menor. “En las familias latinas numerosas es frecuente ver casos en los que se confunden los roles de autoridad y los hermanos mayores toman esa posición de poder para agredir a los otros”, señala Casas. Pero no siempre el mayor es el que impone condiciones. Un estudio realizado en 2011 por el Instituto para la Investigación Social y Económica (ISER) del Reino Unido en más de 40.000 hogares, reveló que los de la mitad, que están en un sándwich, luchan por la atención de sus padres con técnicas de matoneo. Según el estudio del ISER, los niños que sufren de matoneo son 14 veces más propensos a padecer problemas emocionales y de conducta. Los traumas de la niñez suelen continuar en la adultez y son un factor de riesgo de sufrir trastornos mentales y,

por ende, dificultades para relacionarse con los demás. Pero el riesgo no solo es de las víctimas sino también de los agresores, pues estos son más propensos a abusar del alcohol y las drogas, a iniciar su vida sexual temprano y a fomentar la violencia en su colegio y, más tarde, en su hogar. Es fundamental que los padres estén muy atentos y sepan cómo identificar situaciones peligrosas en los enfrentamientos que tengan sus hijos. “Muchas veces el estilo de crianza, ya sea porque es muy laxo o por que es demasiado estricto, da pie para que los hermanos traspasen los límites del conflicto natural y lleguen a formas de violencia y agresión propias del ma-

toneo”, concluye la psicóloga infantil María Elena López.

Qué hacer

Los hermanos pueden pelear, pero existen formas constructivas y destructivas de hacerlo. El mayor reto de los padres es sacar tiempo para hablar con ellos y enseñarles a resolver los conflictos. En primer lugar deben darles buen ejemplo y no usar la violencia. Es clave establecer reglas claras para evitar discusiones, no hacer comparaciones odiosas porque aumenta la rivalidad y ayudarlos a negociar. Si la situación es incontrolable se aconseja ir a donde un especialista.

Asociación Internacional de Cultura celebrara el aniversario del Perú en el Hilton hotel de Glendale

l Hilton Hotel ubicado en 100 W. Glenoaks Blvd. Glendale será el centro de común unión de todos los peruanos que el sábado 28 de julio decidan compartir y disfrutar jubilosamente el 192 aniversario de la Independencia del Perú, con una Cena y Fiesta de Gala, amenizada por la famosa Orquesta de Octavio Figueroa integrada por nueve prestigiosos músicos, de reconocida trayectoria internacional.

12 ACTUALIDAD

Así afirmó el Chairman del Evento, Victor Escobar, de reconocida trayectoria empresarial, y simpatía comunitaria, por su apoyo a las diferentes organizaciones cívicas, patrióticas, y deportivas del Sur de California, al tiempo de expresar que todas las personas interesadas en confirmar sus reservaciones a la Fiesta de Gala del 28 de Julio, pueden comunicarse llamando al 310431-8013. Precisamente, la celebración de nuestro Aniversario Patrio, será una oportunidad para demostrar la unidad e Integración de las diferentes organizaciones, porque hemos proyectado nuestra Gala de Fiestas Patrias, de manera

La famosa Orquesta Octavio Figueroa, Willie Cadenas y la Combinación.

Inclusiva, reservando una Mesa, para cada una de las Organizaciones de la Comunidad Peruana, sin excluir a los Miembros ni Directivos de las Instituciones Peruanas del Sur de California. Así mismo, consideramos que el Hilton de Glendale, esta ubicado en el punto medio y equidistante, para quienes viven en las diferentes ciu-

dades y condados del Sur de California, puntualizo el carismático Victor Escobar, quien próximamente, asumirá la presidencia del Gardena Valley Lions Club, la organización mas antigua que cumplirá su 90th. Aniversario, bajo el liderazgo de un destacado, y emprendedor peruano, apreciado por la comunidad latino americana.

JULIO 2013

ACTUALIDAD 13

14 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 15

16 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 17

18 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 19

20 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 21

22 ACTUALIDAD

LOS ANGELES

Medio Siglo de Amistad (final)

“Amigos que reencuentran después de 50 años”

migos lectores, no fue fácil para mí contarles parte de mi Historia, es cierto que el vivir en los barrios marginales [en mi caso, en Mendocita ] muchas veces nos separa de una “Sociedad Normal”, pero también es cierto que vivir en estos barrios nos anima , como “El Ave Fénix” a sobresalir, no “Desde las Ceni-

zas” , pero si desde nuestras propias pobrezas y necesidades y apoyados por nuestros Padres primero, y luego por nuestros propios esfuerzos, lograr integrarnos a la “Sociedad Normal “ ALGUNAS DE MIS ANECDOTAS • Viviendo en Mendocita, hice mi Primera Comunión en la “Parroquia San Ricardo” [La Parroquia estaba

Nuestro Matrimonio: Pedro Renán Cáceres Salazar y Beatriz Sabina Vásquez García.

JULIO 2013

en la esquina de la Avenida Isabel la Católica y Mendocita]. • Viviendo en Mendocita y rodeado de las Personas que he mencionado a lo largo de mi Historia, aprendí muchos Valores Morales: El pedir las cosas “Por Favor”, el “Dar las Gracias”, el “Respetar” a las Personas Mayores, el “Pedir Permiso”, el “Saludar”, el “Querer” a las Personas, no por lo que dan, sino por lo que son. Me enseñaron a tratar a todos con “Amabilidad”, a dar, los “Buenos Días”, las “Buenas Tardes”, las “Buenas Noches”. Yo crecí con toda esa Generación. En 1970 mi Madre me entrego al Señor de los Milagros, y desde esa fecha uso el Hábito y soy Hermano cargado. • También como buen Victoriano, me Case con Beatriz Vásquez en la Iglesia “Nuestra Señora de la Victoria” [que está en la “Plaza Manco Capac” en el mismo Distrito], el 4 de Octubre de 1974, y después de 9 Años de Casados, Emigramos aquí [Los Ángeles] con nuestros Hijos: Patricia Beatriz y Pedro Jesús. Quiero agradecer al Periódico “ACTUALIDAD” a: Pedro y Anita Valdivieso, por cederme este espacio, Erick Carbajal, por el diseño grafico, Carlos Flores, por las correcciones ortográficas, todos mis Amigos de ..Perú, [que nos reuniremos en Agosto, para celebrar “Medio Siglo de Amistad”] que permitieron que usara sus Nombres

Mis Hijos: Patricia Beatriz Cáceres Vásquez y Pedro Jesús Cáceres Vásquez . y por su puesto a todos Ustedes mis Amigos, asiduos Lectores de este prestigioso medio de Información Mensual de la Comunidad Peruana en el Sur de California. Para todos y cada uno de Ustedes, este Humilde Servidor les dice GRACIAS y les desea:

¡! FELIZ 28 DE JULIO ¡!

Papa Francisco va en camino a ser un líder “revolucionario” de la Iglesia Católica

l Papa Francisco, el primer latinoamericano, va en camino a ser un líder “revolucionario” de la Iglesia Católica mundial, al poner en práctica en los 100 primeros días de su pontificado, las propuestas de la Teología de la Liberación, que la acercan a los más pobres, sostuvo el internacional, Ernesto Velit. “Si Francisco sigue su visión de Iglesia de los pobres que está tratando de imponer, terminará siendo quizá el Papa más renovador y revolucionario que ha tenido la Iglesia Católica mundial en el último si-

glo”, declaro. El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio (76) fue elegido el 13 de marzo de este año como el Papa 266, después de la dimisión de Benedicto XVI. Seis días después, se realizó la misa de inauguración de su pontificado, a la que asistieron jefes de Estado de diversos países del mundo. La gestión de Francisco, quien este jueves cumplió los 100 primeros días de pontificado, se caracteriza por la humildad y austeridad, al dejar de utilizar los lujos del Vaticano para ejercer

su autoridad, como el sillón de oro por uno de madera; pernoctar en la austera Casa de Santa Martha en vez de la lujosa residencia papal, y reflexionar abiertamente sobre temas controvertidos del Vaticano. “El Papa Francisco hoy día está poniendo en práctica, todo lo que estaba señalado en la Teología de la Liberación, y creo que por ese camino está yendo la Iglesia Católica, y seguirá así hasta que las fuerzas conservadoras del Vaticano se lo permitan”, estimó el analista Ernesto Velit. La Teología de la Liberación, corriente teológica que nació en América Latina el siglo pasado, teniendo como exponente al sacerdote peruano Gustavo Gutiérrez, presta mayor atención a los pobres y señala que la salvación cristiana del hombre no puede darse sin una libe-

ración económica, social y política. Asimismo, Velit señaló que el sucesor del sillón de San Pedro tiene a su favor la “fuerza de su juventud” porque para la tradición del papado, su edad es mucho menor que el promedio, y además se le percibe más carismático que Juan Pablo II, uno de los Papas más recordados. Encuestas realizadas en Italia, arrojan que el 85% de los italianos muestran simpatía por el Papa Francisco, y la cifra se eleva al 96% de los católicos de ese país; y al otro lado del Atlántico, el 84% de los católicos estadounidenses aprueban su gestión. La cuenta de Twitter del Papa, es otro indicador de la simpatía que despierta el Papa Francisco, que ya supera los siete millones de seguidores, cantidad superior a los dos millones que seguían

a su antecesor Benedicto XVI, según medios internacionales. “A tres meses que lleva en el papado, viene realizando una tarea verdaderamente innovadora hasta este momento, de lo que ha sido un conservadurismo recalcitrante como el que hubo en el Vaticano y en la dirección de la Iglesia Católica en el papado de Benedicto XVI”, subrayó Velit. En ese sentido, el internacional destacó que el Papa Francisco representa una nueva corriente en el seno de la Iglesia Católica que está recuperando espacio y fieles en el mundo entero. En el ámbito regional, Velit estimó que, las opiniones del Papa Francisco, tendrán un importante peso y protagonismo en la vida política y social de América Latina. “Se está reuniendo con líderes políticos a un buen ritmo y está

acogiendo todas las vertientes políticas; además tiene calificaciones que lo presentan como un hombre dispuesto a la unidad de las iglesias”, subrayó. Según estudios del Vaticano, realizados en el 2010, hay unos mil 200 millones de fieles de la Iglesia Católica en todo el mundo, y el 40 por ciento de ellos se encuentran en América Latina. Cuentan, además, con 412 mil 236 sacerdotes y 5 mil 104 obispos. La iglesia Católica es la segunda religión más importante del mundo, después de la musulmana que reúne a 1,600 millones de seguidores y, por encima de la hinduista (1,000 millones), la budista (500 millones), y de los 1,000 millones de católicos divididos en iglesias evangélicas y protestantes por todo el mundo.

ACTUALIDAD 23

JULIO 2013

El Rincon del Alma Isabel Tipacti

TODO TIENE UNA RAZON DE SER CONFIA EN DIOS

éjenme compartir con ustedes una oración que yo Práctico todas las mañanas apenas abro los ojos y dice así: Gracias Padre por este nuevo Día que tu Misericordia me Concede que sea para mi bien y el de toda la humanidad estoy en servicio Padre; que no sea mis ojos los que miren Sino los tuyos, que no sea mis labios los que hablen sino Los tuyos que no sean mis oídos los que escuchen sino los Tuyos, gracias Padre por este nuevo día que tú me concedes. Una vez en Brúcelas Encontré un adorno de Marfil que tenían 3 monos y estos. Representaban un dicho muy popular que dice Si de la vida Quieres gozar ver, oír, y callar, yo a eso le llamo “Prudencia” Es un don. Definición de la palabra es una Virtud Capital que Consiste en discernir y distinguir lo que es bueno o malo para Seguirlo o huir de ello; una de las cuatro virtudes cardinales, comedimiento, moderación al hablar o actuar. Hace unos días alguien me dijo algo que Me dejo pensando, Hay gente que suele meterse en los problemas de otras familias y a mí me provoco contestarle. Si Alguien se atreve a dar una opinión en algún Problema Familiar Será porque Tú se lo permitiste alguna vez, o tal vez le pediste un Consejo. Pero yo me quede callada y practique la prudencia. Muchas Veces una persona se queda callada no porque no tenga que contestar, Sino porque considera que no es el momento de hablar o aclarar un mal entendido. Todos tienen una perspectiva sobre las cosas, de una manera distinta y muchas veces están basadas en sus malas experiencias En diferentes etapas de su vida. Las hijas descubren mentiras y piden Explicaciones a los padres, los padres omiten verdades por no dañar a Los hijos y así sucesivamente entran en un círculo vicioso de súper protección Cuando a fuera hay un mundo agresivo difícil de parar en estos tiempos y todo Sería más sencillo y real si fueran con la verdad y no con la apariencia social. Porque Bien dice: Que lance la primera piedra quien esté libre de culpa. Todos Tratan de Imitar a DIOS LEEN LA PALABRA DE DIOS, PRACTICAN LA PALABRA DE DIOS y sin embargo se olvidan que la perfección le pertenece solo a él Actúan de manera diferente; Será verdad que se acercan los últimos tiempos? TODO TIENE UNA RAZON DE SER CONFIA EN DIOS practica con el ejemplo y no con las palabras que muchas veces se las lleva el viento. Perdonar es difícil pero no imposible, no veas la paja en ojo ajeno o mejor dicho no escupas al cielo que en la cara te puede caer. Errar es de humanos pero rectificar es de sabios Espero de todo corazón que esta columna le sirva a más de una persona como reflexión Y Que Dios me los Bendiga y que así sea aquí y ahora. www.salamasty@hotmail.com La oración tiene derecho de autor.

www.yampiyupay.com

24 ACTUALIDAD

NOTIGRAFICAS

Mario Ledesma estuvo de visita en Lima y por supuesto La Rosa Náutica con Elizabeth Dulanto de Miro Quesada de la Revista Cosas.

Adriana Alvarez se graduó en Covina High School aquí con sus padres Marianela y José, su hermana Nathalie y su hermanito Frank.

JULIO 2013

Otra fina atención de la Directora de Cosas Elizabeth Dulanto Miro Quesada fue asistir a la magnífica presentación y actuación de Marco Zunino en El Chico De Oz en el Teatro Municipal de Lima.

Adriana Alvarez con los esposos Alberto y Delia Soler, Maritza Ingar, Rosita Coronado, Pedro y Anita Valdivieso felicitan a la graduada.

Giselle (Gigi) en su baby shower con su esposo Yendi y familiares que vinieron de El Salvador para celebrar el baby shower de Gigi. Gigi rodeada de sus hermanas Kelly, Lupita, amigos y su querida madre Rosita Coronado quien ofreció el baby shower.

Gigi con queridas amiga junto a su señora madre Rosita y su sobrinito Yonathan festejando su baby shower.

Gisselle con su mamá Rosita y amistades de Long Beach en su baby shower.

ACTUALIDAD 25

JULIO 2013 ricano , cuenta las historias no reveladas que transformaron a John Reed (Armie Hammer), un hombre de ley, en una leyenda de la justicia. Con Tom Wilkinson, William Fichtner, Ruth Wilson y Helena B. Carter. Dirigida por Jerry Bruckheimer. Catalogada PG-13.

“THE LONE RANGER” 3D

(Walt Disney Studios)

e Disney/Jerry Bruckheimer Films nos llega una aventura emocionante llena de acción y humor, en la que el famoso héroe enmascarado tendrá una apariencia renovada. El guerrero del espíritu, Toro (Johnny Depp), un indígena norteame-

CITA DE ESTRELLAS Por Hilda Lazarte

Billy Crystal, Robert De Niro y su esposa Grace Hightower. ¿Como están mis queridos amigos? pues nuevamente estoy con ustedes para traerles los últimos acontecimientos artísticos que han pasado durante esta quincena y sin más preámbulos, les cuento que el actor estadounidense ROBERT DE NIRO, ha plasmado sus huellas de pies y manos en el cemento del TCL Teatro Chino de Los Ángeles, ante la presencia de numerosas admiradoras de diferentes partes del Mundo. A esta gran ceremonia, lo acompañó su esposa Grace Hightower, su amigo el también el actor Billy Crystal y el director de “El Lado Bueno De Las Cosas” David O. Russell. De Niro, quien ha participado en una infinidad de películas, es considerado uno de los actores más importantes y versátiles, ya que ha participado en diferentes personajes de toda clase de géneros, así como de terror, drama e incluso comedia. Sus interpretaciones más destacadas se encuentran en cintas como El Padrino II, Taxi Driver, Erase una vez y Toro Salvaje entre muchas otras. Este gran actor, nacido en Nueva York el 17 de agosto de 1943, se mostró sumamente emocionado y dijo que

transformaron en grandes amigos. Dirigida por Dan Scanlon. Exhibiéndose desde el 21 de Junio.

“THE CONJURING”

(Warner Brothers)

he Conjuring, esta basada en un evento real, donde las víctimas fue la familia Perron quienes vivían aterrorizados por una presencia oscura en una apartada granja. Los reconocidos investigadores, Ed y Lorraine Warren estuvieron a cargo de este caso y fueron quienes ayudaron a esta familia a recuperar su tranquilidad. Con la actuación de Vera Farmiga , Patrick Wilson, Ron Livingston, Lily Taylor y Joey King. Catalogada PG-13. Exhibiéndose ahora.

“MONSTERS UNIVERSITY”

(Disney/Pixar Studios)

ike Wazowski y James Sullivan son un dúo inseparable, pero esto no fue así. Cuando estos monstruos disparejos se encontraron por primera vez no podían soportarse mutuamente. Monster University nos abre la puerta para descubrir como Mike y Sully superaron sus diferencias y se es un gran honor, formar parte de este selecto grupo de actores que pusieron sus huellas antes que él; al mismo tiempo agradeció a todos sus fans que le han seguido desde el inicio de su carrera. Y hablando de celebridades, el carismático actor, director, guionista y productor de cine JACKIE CHAN, también quedo inmortalizado al poner sus huellas de pies y manos, en el cemento del TCL Teatro Chino de los Ángeles, como reconocimiento a toda su carrera cinematográfica. Mas de un centenar de fotógrafos y medios de Prensa nacional e internacional, se dieron cita en el famoso TCL, para ser testigos de la ceremonia; junto al actor estuvieron Jaden Smith y Chris Tucker, su compañero en la película “Pareja Explosiva”, quien dijo feliz: “hoy es el día de Jackie Chan”. Por otra parte, la cadena de televisión por cable LIFETIME, tiro la casa por la ventana, con una fiesta a todo dar ,en el estreno de la serie DEVIOUS MAIDS, Durante la alfombra roja, desfilaron las Judy Reyes, Susan Lucci y Edy Ganem, protagonistas de la serie Devious Maids.

Chris Tucker, Jackie Chan y Jaden Smith.

bellas actrices y actores, protagonistas de la serie junto a sus productores ejecutivos Marc Cherry y Eva Longoria. DEVIOUS MAIDS, se trasmitirá en inglés y español todos los domingos, a las nueve de la noche, a partir de este 23 de junio por la cadena de televisión por cable LIFETIME y contara con 13 capítulos en su primera temporada. Roselyn Sánchez, Paula Garcés, Judy Reyes, Ama Ortiz, Dania Ramírez y Edume “Edy” Ganem, interpretan a cinco mucamas llenas de sueños, que trabajan en Mansiones de ricos en Beberly Hills, CA. La escritora y los productores, se han encargado de dejar muy en alto la imagen de la mujer latina que viene aquí a trabajar muy duro, sacrificando muchas cosas, para sacar a su familia adelante. Desde ya les digo que esta serie, los conmoverá y al mismo tiempo les hará reír, esta buenísima y estoy segura que les encantará de principio a fin. Para quienes se pendieron el primer episodio, lo pueden ver a través de www.lifetime.com

26 ACTUALIDAD

NOTIGRAFICAS

Chocherita Pásala… Rodadita y en Primavera

“ELSAS RESTAURANTE” DE PASACHE-1981

os reconoces: “El chino” Quintana, Lucho Pasache (QEPD), Alfredo Morante, Luis Pasache Jr., Palomino y su hijo, Agusto Arrieta y Jose “Pepin” Franco (QEPD), abajo: Miguel La fosse, Agusto (QEPD) y Mario Godoy, “Pichicho”, Matias Quintos y Manuel Grimaldo.

Por: Landru Gaviria

“Los Hijos del Porvenir”

landrudaref10@sbcglobal.net | (626) 372-0595

elices Mañanas para todita mi tegen, mi batería brava del rioba, chévere, pulenta y bacán, antes que nada agradeciendo a papa lindo que nos sombrea con harta salud y chamba y nos vaaamos con las ultimitas y del saque ya somos carnecita, lo dicho anteriormente, la bicolor nunnnca juega bien dos partidos seguidos en quince días, le ganamos bien a la tierra de monolandia y los paisanos del “Patron del mal“ nos ca….on, ahora pensemos en los “Charruas” y después, en Venezuela. El Mundial está lejos y también cerca, ‘todos pónganse los tabernas’. Este partido será bravísimo por la jerarquía del rival, los enfermos de las estadísticas sabrán que la ‘Vinotinto’ siempre se desinfla en las fechas finales. Eso sí, yo la tengo claro, si no clasificamos, es porque el “Marka” fue terco y murió en su ley. Su peor error ha sido insistir en los ‘4 FANTÁSTICOS’ en todos los partidos de visita. No soy Mourinho, tampoco Guardiola, ni Acelotti, pero hasta Jose Feliciano se dio cuenta que nos abrimos como un abanico en la media cancha. Todos se metieron como en su casa. Abusivasssos, Rexxxuxa… y dice que es el equipo del futuro, pero de que galaxia, ya peee a otro perro con ese hueso…la merfi, se nota que al “mago” le hacen menos caso que taxista a un semáforo en rojo a las tres de la madrugada, si señores… somos Cheleros, el unico equipo Peruano en la liga Olympica, piloteados por Miguel Lafosse, el Sporting Cristal está punteando en su grupo y juran y rejuran en repetir el título de campeones y se están armando con pantalones de marca con el “Gato” Juan Pablo Andia y el “Parrillero” de la tierra de Messi, Julio Cesar Olivera, además Enrique Bravo otrora arquero del equipo del “Cholo” Sotil el Deportivo Municipal, está poniendo la pepa más seguido, bueeena…

JULIO 2013

EL EQUIPO BLANQUIAZUL EN SOUTH GATE

aciendo espacio para el deporte en el fulbito rápido, la batería Blanquiazul como siempre, cada vez más concurrida en la verde, con la batuta de Century y Pitty…

PERU EN PASADENA

LA BRONCA EN GLENDALE SPORT PARK

a terapia en la ciudad de Duarte aprovechando que el gringo y el lorca salieron temprano, en la foto: Oscar del Rio, Carlos Maurice, Martin Valdez, Eduardo del Rio, Richard Contreras, Carlos Munguia, Homero Roldan, Rodolfo Fernandez, “Chato” Roger, Jorge Loli y Danny Alvarez.

FOTO DEL RECUERDO-SPORT BOYS 1947

n la bronca de Glendale nuestra batería Peruana semana a semana juntos en la verde para demostrar que la calidad y sabiduría con la coqueta, está presente en cualquier época o circunstancia.

INDOOR SOCCER-SOUTH GATE PARK

l punto de reunión en el parque de la ciudad de South Gate, un montón de peloteros Peruanos bajan los jueves para dominar la egoísta con fulbito rápido y capitaneados por el dinámico Manolo Luque, felicitaciones…

econocida como una de las mejores delanteras del equipo de la “Misilera”: Manuel Maria Drago, Guillermo Barbadillo, Valeriano Lopez, “Los perros” Pedro y Guillermo Valdiviezo.

Por el Sudamericano de Colombia, nuestra Selección Concentrada en el Colegio Militar “Leoncio Prado” con los compadres Guillermo Barbadillo y Valeriano Lopez, quienes se cabrearon al caer la noche, entonces el general Manuel Apolinor Odria, los suspende como futbolistas en el Perú, entonces los compadritos, viajan a Colombia y juegan por el Deportivo Cali, por los años 48, 49 y 50’s, luego el mismo General Odria, los indulta y regresan al Peru y juegan por el Alianza Lima, ahora un fantástico tuvo un caso parecido y hasta le gano el juicio a la Urraca, ayyy curuuuju…’A veces no entendemos por qué al jugador peruano le gusta exponerse tanto y lo peor de todo es casi siempre lo hace en el momento menos indicado, cuando perdemos, si cuñao… la penúltima, y recuerden que todo el mundo quiere tener un amigo, pocos se toman la molestia de ser uno. Y por último acuérdense de apoyar a nuestro periódico Actualidad con sus avisos, fotos y recuerdos y “Hagan el Bien sin Mirar a Quien” que este pechito Tuta la Vita con Uds. Hasta aquí llego mi cariño, desconecto el TV y me arranco, chauuufa…

DEPORTES

JULIO 2013

Jefferson Farfán confía que Yordy Reyna triunfará en Europa

nterado de la llegada y presentación de Yordy Reyna en el Red Bull Salzburg de Austria, Jefferson Farfán le auguró éxitos en el fútbol europeo a su ‘ahijado’, pues confía en su talento y humildad. “Es un chico que tiene las cosas claras, tiene sueños como todo jugador cuando recién sale, es una persona muy humilde, y creo por eso mismo que va a salir a-

delante, por su familia y por él mismo que quiere llegar lejos. Se le nota al hablar que tiene hambre de ganar cosas importantes”, indicó ‘Jeffry’. Además, afirmó que la exigencia del fútbol europeo beneficiará físicamente a ‘La Magia’ y consideró positivo que haya partido al extranjero a sus 19 años. “Allá se va a adaptar, ganará fútbol, físico y masa muscular, así que será también importante

para la selección que Yordy venga con otro tipo de juego. Le deseo la mejor de la suerte, todos sabemos el talento y la calidad que tiene y no le va costar mucho adaptarse al fútbol europeo”, agregó. LO QUE SE VIENE Farfán aseguró que la selección peruana ganará los tres puntos ante Uruguay en Lima, en el próximo choque por las Eliminatorias, aunque reconoció que este “es un equipo raza y que sale a matar en los partidos decisivos”. “Tenemos un gran equipo y de local nos hacemos fuertes, así que vamos a hacer respetar nuestra localía”, enfatizó.

Mario Balotelli: “Me siento un perdedor”

l delantero Mario Balotelli se sintió frustrado al abandonar la concentración de la selección ‘azzurra’ y no estar presente en las semifinales de la Copa Confederaciones. La estrella del AC Milan ya está en su país recuperándose de la lesión muscular que lo alejó del torneo continental en Brasil. “Me siento un perdedor al tener que irme de esta forma. Me gustaría haberme quedado con mis compañe-

ros, pero pronto tenemos la eliminatoria previa de Champions con el Milan y debo recuperarme para ese día”, sostuvo Balotelli. Balotelli, que probablemente será sustituido por Alberto Gi-

Volaron los boletos para Mayweather-Canelo

l pronóstico se cumplió. Los boletos para la pelea de Floyd Mayweather y Saúl Alvarez del 14 de septiembre en el MGM

Grand se agotaron en sólo unos minutos, lo que garantiza el lleno en la Arena Garden. La expectativa generada por la juventud, tama-

lardino, confía en sus compañeros de cara al partido contra España, que el mismo calificó como “una venganza” por el resultado que se dio en la final de la Euro pasada. ño e invicto de ‘Canelo’ han provocado que no sólo la afición mexicana esté interesada en el choque, sino también la afición estadounidense, que ha hablado demasiado del choque y espera este nuevo reto de Mayweather. El costo de los boletos fue desde 350 dólares hasta 2 mil dólares, lo que no intimidó a los fanáticos que aún así agotaron las entradas.

ACTUALIDAD 27

arlo Ancelotti: la ficha del nuevo DT del Real Madrid Carlos Ancelotti (54 años), nacido en Reggiolo (Italia), fue confirmado como nuevo entrenador del Real Madrid. Debutó como entrenador en 1995 al frente del AC Reggiana, equipo con el que consiguió el ascenso a la Serie A. En 1996 entrenó al Parma FC, club en el que debutó como futbolista —fue mediocampista—, para fichar posteriormente por la Juventus. A pesar de que no tuvo resultados positivos en la ‘Vieja Señora’, el 2001 fue contratado por el AC Milan en reemplazo de Fatih Terim. En ese lapso fue premiado como el entrenador del año en la Serie A, y repitió el plato en 2003-2004. El 2002-2003 también fue premiado por la UEFA como entrenador del año. El 2007 fue considerado el mejor DT de club del mundo. Y su último galardón individual lo obtuvo en Francia con el Trophées UNFP du football 2012-13. SUS AÑOS MÁS EXITOSOS Lleva 18 años dirigiendo de manera ininterrumpida, pero nunca lo hizo en España. Inició su carrera de títulos con Juventus (Copa Intertoto 1999), y la continuó en AC Milan, club en el que tuvo su paso más exitoso: consiguió la Copa de Italia y la Serie A 2003-2004, la Supercopa de Italia (2004), ganó dos Champions League y dos Supercopas de Europa (2003 y 2007). También se alzó con el Mundial de Clubes 2007. Con el Chelsea —club que ahora dirigirá José Mourinho— obtuvo la Community Shield 2009, la Premier League y la FA Cup 2010. Este 2013 ganó la Liga francesa con el millonario PSG. ohan Cruyff aconseja al Barcelona: “Fichado Neymar, vendería a Messi” El ex técnico del Barcelona Johan Cruyff aconsejó al club azulgrana la venta de su gran estrella, Lionel Messi, tras el fichaje del brasileño Neymar y con el fin de “evitar las situaciones que pueden derivar en conflicto”. “Con Neymar fichado, yo me habría planteado la posibilidad de vender a Messi y es algo que algunos estarían de acuerdo y otros no. Porque estás hablando de un equipo, de sus jugadores, de todos sus entornos, de sus intereses…”, manifestó Cruyff en una entrevista publicada por el diario “Marca”. Según Cruyff, “hay demasiadas cosas que entran en juego” y “por eso es tan difícil dirigir una plantilla con tanta calidad. Hay muy poca gente que sirve para hacer esto. Yo no me habría arriesgado a traer a Neymar”, añadió. arlos Tevez jugará en la Juventus, según prensa argentina Carlos Tevez dejará el Manchester City para jugar en Italia. “Tevez va a jugar la próxima temporada en la Juventus”, informó el diario “Olé”. “Los directivos de la ‘Vecchia Signora’ viajaron a Manchester y arreglaron con los del City el traspaso del Apache”, precisa la nota. Luego de pasar cuatro temporadas en el City, club en el que atravesó varios problemas y en el que terminó desempeñándose en buen nivel, Tevez se sumará a las filas del último campeón de la Serie A dirigido por Antonio Conte. Se dice que el delantero argentino ganará 5 millones de euros anuales y que fichará por la ‘Vecchia Signora’ hasta el 2016. Veremos si en los próximos días se hace oficial. elección española armó fiesta antes de robo Una nube gris ha venido a opacar el desempeño de la selección española en la Copa Confederaciones. Y es que según la web brasileña Globoesporte, varios integrantes de la ‘Furia Roja’ celebraron su triunfo frente a Uruguay, con una fiesta que estaría relacionada al robo que sufrieron algunos de sus jugadores al día siguiente. Según el portal, tras el partido ante los ‘charrúas’, los españoles participaron de una cena en su hotel, la cual fue amenizada por una banda de ‘pagode’ (un tipo de samba), tras lo cual un grupo de cinco mujeres subió a las habitaciones de los futbolistas. Cinco jugadores y un miembro de la comisión técnica habrían sido los ‘anfitriones’. Ya en el dormitorio, se llevó a cabo una partida de strip-poker. Todos se divirtieron y la pasaron bien. Sin embargo, por la mañana, cuando las chicas se marcharon, se dieron cuenta de que habían sido víctimas de un asalto.

28 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 29

30 ACTUALIDAD

JULIO 2013

ACTUALIDAD 31