Actualidad Newspaper - Abril 2012 by Inographic

NIÑO DE 11 AÑOS INGRESÓ A UNIVERSIDAD DE SAN MARCOS

Actualidad Periódico Mensual al Servicio del Perú y del Mundo ♦ Distribución GRATUITA 25,000 Ejemplares ♦ Año 22 No. 254 Abril 2012

www.actualidadnewspaper.com

facebook.com/actualidadnews

Países amazónicos contra minería ilegal

Domingo 15 de Julio del 2012

INDUSTRY HILLS EXPO CENTER GRAND ARENA

Los ocho países suramericanos que pertenecen a la cuenca amazónica trabajarán de forma conjunta para erradicar la minería ilegal, a través de la cooperación y el intercambio de experiencias, resolvieron en la segunda reunión de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA). La cita celebrada en Lima contó con la participación de los ministros y viceministros del Ambiente de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.

El Perú no es colonia de nadie

16200 Temple Ave. City of Industry, CA 91744

WWW.ELPERUVIENEATI.COM WWW.SEABANDMUSIC.COM

Afirma el Presidente Humala

llanta Humala, presidente peruano, afirmó que Perú no es “colonia de nadie”, ni acepta imposiciones de nadie, al referirse a la decisión de su gobierno de cancelar la visita de una fragata inglesa, en solidaridad con la Argentina. “No somos satélite ni colonia de nadie, no aceptamos imposiciones de nadie”, dijo en una entrevista concedida al programa político Panorama de Panamericana, en la TV de Lima. El mandatario subrayó que la medida de dejar sin efecto la visita de la fragata británica Montrose, “responde a

una política exterior del Perú de más de 20 años de solidaridad latinoamericana” con la Argentina en su reclamo de soberanía sobre las Islas Malvinas. Tras la suspensión de la visita, las relaciones entre Lima y Londres se tensaron, lo que dio lugar a dos comunicados de la embajada británica en Perú, que calificó la decisión del gobierno peruano de “poco amistosa” y “decepcionante”. No obstante, el mandatario sostuvo que “no se ha producido ninguna impasse” en las relaciones con Gran Bre-

Pasa a Página 6

Chuponeo en el Callao

El alcalde del Callao, Juan Sotomayor y su gerente de Servicios Sociales, el ex futbolista Roberto Martínez, estarían involucrados en una nueva red de escuchas ilegales en los concejos del primer puerto. Según ‘Cuarto Poder’, ambos habrían urdido una estrategia para sacar de prisión a Ernesto Torres, cabeza de todo el sistema de ‘chuponeo’. La denuncia fue realizada por Wilbur Castillo.

Perú, Colombia y Chile crecerán más que Brasil pg.10

Antauro es aislado por privilegios pg. 21

2 ACTUALIDAD

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 3

Si le gusta el pescado y los marisco s o simplemente quiere seguir las cos rones, pescado, pulpo, mejillones y También se destacan el Kun g Pao de tumbres de la Cuaresma y absteners calamares) en una rica salsa pican- Camarones o el de Calam ares y los e te, servido con arroz. Otra especia- Camarones salteados del consumo de carnes, le encant con vegetales ará visitar el Restaurant Canton, un luga lidad son las sopas, como el Chupe o en salsa de langosta. r de camarones o la Sopa de choros, que le ofrece un extenso y variado Los arroces fritos, el chow mein que con tien e me jillo nes y fide os. menú de platillos chinos y peruan y los fideos en muchas presentacioos De la cocina peruana, en est en un mismo lugar. e nes, así como las verduras al vapor, restaurante, también podrá deg us- tienen un sabor único en Con más de 140 especialidades el Can tar ton postres como la Leche asada, Chinas y 90 delicias Peruanas, Restaurant. Además, cabe resalta el la Crema volteada o los del r iciosos que los platillos son restaurante se caracteriza por ofre servidos en - Alfajores. También tienen bebidas porciones muy abunda cer un servicio de primerísima cali ntes, por lo - tradicionales como la Chicha mora- que se pueden compar dad. Cada platillo es preparado tir y así deen da, el Maracuyá y el Inca cola . el momento que el cliente lo ordena gustar de más sabores diferentes , . Preparada por auténticos cocine con ingredientes frescos y técnicas El restaurante está recién remoros chin os, el Can ton Restaurant delado y ofr de cocción muy saludables que ece un ambiente muy ga- tiene fama de ofrecer la mejor familiar. Los precios rantizan frescura y excelente saz son mu ón. cocina china de la ciudad. Uno de nables y la atención esm y razoDentro de los platos Peruanos le erada. los manjares más populares es recomendamos la Jalea de ma el El Canton Restaurant está ubicaris- Mi Xao Do Bien, que es una com- do en el 4368 E. Gag cos, la Mojarra frita o el Picante e Ave, en la de mariscos, que es una combinació binación de mariscos y vegetales ciudad de Bell. Esta abierto n salteados en sus jugos y ser al públividos co los 7 días de la semana de productos frescos de mar (cama , a partir - sobre una cama de fideos cru jientes. de las 11 de la mañan a.

4 ACTUALIDAD

éfono

PUBLICIDAD PAGADA

(323) 560-4067

ABRIL 2012

005-10056408

Pregunte por el conveniente servicio de comida para llevar.

Para más información llame al tel

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 5

6 ACTUALIDAD

ABRIL 2012

El Perú no es colonia...

8th. International Women Exhibition

l 10 de Marzo del 2012, se realizó la apertura del “8th International Women Exhibition” en el Latino Art Museum de Pomona, California, que se realizan en el “Pomona art walk” los segundos sábados de cada mes. El evento contó con la asistencia de la cónsul del Perú, en Los Angeles, Liliana Cino de Silva. La directora del museo Graciela Nardi

nominó como mujeres del 2012 a dos artistas; Eva Malhotra y Marina Domínguez- Caballero respectivamente. Fue un orgullo el de presentar las obras de 32 mujeres artistas entre ellas varias peruanas radicadas en California: Eliana Alcantara, Patricia Lastres, Sandra Mavila, Carolyn Ramos Lastres, Paula Ramos Lastres y otras desde el Perú como: Maritza

Karadza y Carla Chavez Keller. La artista plástica Sandra Mavila presentó su colección de orquídeas peruanas en acrílico inspirados en colores vivos de la selva peruana, Eliana Alcantara diseñadora grafica presento una colección de cuadros en acrílico inspirados en Huanchaco Perú. Maritza Karadza presento una pintura abstracta de la colección

De izquierda a derecha: Paula Ramos Lastres, Sandra Mavila, Graciela Nardi (directora del Museo) Patricia Lastes, Eliana Alcantara y Carolyn Ramos Lastres.

“el Ojo de Dios” de Maritza Karadza Caral II: en oleo la obra titulada “el Ojo de Dios” (expresionismo abstracto), símbolo que no es solo es parte de la cultura Caral, sino también de la Amazonia Peruana. Carla Chavez Keller, artista plástica presento su colección de pinturas inspiradas en motivos peruanos. Carolyn Ramos Lastres estudiante de diseño de interiores Cal State University Long Beach, expuso su lámpara en metal que diseño inspirada en la pelicula “Memento”, Paula Ramos Lastres estudiante del Chaffey College presentó sus fotografías, y Patricia Lastres arquitecta y artista presentó sus esculturas en metal.

Viene de primera página taña y que estas continuarán como hasta ahora. “No se ha producido ninguna impasse, ningún problema en las relaciones diplomáticas entre Gran Bretaña y el Perú, esto es un tema coyuntural, pero las relaciones siguen para adelante, tenemos intereses comunes entre los dos Estados que tenemos que ir complementándolos poco a poco”, añadió. “Son temas coyunturales y dentro de muy poco tiempo van a ser superados y la buena vecindad va a continuar”, aseguró. Humala respaldó la gestión del ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, quien actualmente es centro de críticas de sectores de oposición de derecha, al precisar que “la cancillería peruana se

ha portado en las condiciones que ha debido portarse”. El jefe de Estado remarcó que la poítica exterior “no se maneja en los medios de comunicación, se maneja en los canales que deben manejarse, más allá de políticas subalternas”. El viernes el canciller Roncagliolo dijo que había convocado al embajador británico en Lima, James Dauris, para abordar por los canales estrictamente diplomáticos el tema de la frustrada visita de la nave inglesa al Perú.

ACTUALIDAD 7

ABRIL 2012

a Fundación Inka Internacional de Cultura, con el entusiasmo que le caracteriza a sus directivos y membrecía, informa que el último domingo, 24 de Junio, realizará su Mega Festival V Hatun Raymi, desde las 9:00am hasta que el sol se oculte, celebrando el tradicional Año Nuevo Andino y amazónico, aquí, en el 5357 La Roda Ave. Los Ángeles, CA. 90041. Será un día jubilar, tributando honores al Taita Inti-Sol-, que fecunda a la Mamapacha-Tierra-, Diosa de la fertilidad, para dar sus frutos y alimentar, a los hijos de nuestra Comunidad Andina de: Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Argentina y Chile, reverdeciendo aquel Imperio de los Incas, tan creativo y constructivo en el Tawantinsuyo, dijo el Ing. Mário Ledesma, Telf. (818) 244-8966, Presidente de la Fundación Inka. RAICES PERUANAS Exaltaremos los va-

MEGA FESTIVAL HATUN RAYMI YUNZA Y AÑO NUEVO ANDINO TENDRA UN SABOR A MARINERA!! lores tradicionales pre hispánicos, que se traducen en la música, bailes y danzas típicos del folclore andino & amazónico, con la agrupación Raíces Peruanas que dirige Erbelia Espejo, Telf. (626) 664-0944, como testimonio del orgullo multi-étnico y cultural que identifica a la peruanidad, y, que este año brillará al son de la Marinera Norteña, dijo el destacado profesional y folclorista, Alfredo Evaristo Lazarte Telf. (951) 215-0000 y su esposa Carolina, Padrinos de la V Yunza que presidirán el programa central. La Yunza, Umisha o Cortamonte, se caracteriza por ser un árbol frondoso cuyos Padrinos, visten y decoran con muchos regalos, colocándolos entre sus ramas y hojas trenza-

Por: Luis Rodríguez Aranguren.

Alfredo Evaristo Lazarte economista y pionero del folclore peruano en Los Angeles, padrino de La Yunza 2012 bailando una marinera con la Dra. Luz C. Watts, directora del proyecto Varayoc que otorga becas a estudiantes universitarios peruanos, en la Fundación Inka. das, las que simulan ser la cabellera de una bella mujer, que en las áreas andinas le llaman, Yunza, en la ceja de selva amazónica: Umisha; y en la región costeña, simplemente: Cortamonte, expresó el Maestro de Ceremonia, Luis Rodrí-

guez Aranguren. PROMOVEMOS LA UNIDAD FAMILIAR Como en los años anteriores, el ingreso a la Fiesta del V Hatun Raymi, será una donación de $10.00 dijeron las Coordinadoras: Ing. Martha González Cacho de

Gálvez. Telf. (626) 2602502 y Maritza Ingar Telf. (562) 522-1313. Las utilidades del V Mega Festival del Hatun Raymi, servirá para financiar el Proyecto Varayoc, que otorga Becas de Estudios Universitarios, además de garanti-

zar un día familiar, disfrutando de la exquisita y tradicional gastronomía, la música, los bailes y las danzas peruanas, remarco el Arq. Hernan Oscco, ex presidente y fundador de la Fundación Inka Internacional de Cultura. (626) 945-2444. BECAS DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS Así mismo, la Dra. Luz C. Watts, Directora del Proyecto Varayoc, estará dialogando y entregando aplicaciones, a los estudiantes que soliciten Becas de Estudios Universitarios, en base de sus excelentes calificaciones, promoviendo el liderazgo de la segunda generación de inmigrantes, que integran la Comunidad Peruana en el exterior. Las personas interesadas en tener booths o ser sponsors, o hacer las reservaciones de sus mesas, pueden llamar a los teléfonos de quienes se menciona en esta información. Los esperamos cordialmente...!!!

8 ACTUALIDAD

OPINION

ABRIL 2012

Editorial

Presidentes que dejaron huella

os primeros 45 años del s. XX fueron copados por las figuras políticas de Augusto B. Leguía y Oscar R. Benavides. Ambos ejercieron la presidencia de la república y fueron enemigos políticos acérrimos. Entre ambos gobernaron 22 años de esos 45: Leguía 1908-1912 y 1919-1930. Benavides 1914-1915 y 1933- 1939. Leguía tuvo un accionar político y económico positivo, pues le dio estabilidad a la Libra peruana y su alejamiento del civilismo original forjado por los exconcesionarios del guano y descendientes de los encomenderos españoles, realzó la existencia de dos derechas: ésta que no peleó en la guerra con Chile y la otra que sí peleó y que continuó luchando por el bienestar del país hasta su extinción política hacia 1936. Aquella fue reemplazada por una nueva derecha financiera, comercial y agraria. Su pasivo está en la deportación de todos sus opositores (demócratas y civilistas) y las cesiones a Colombia (Caquetá, Putumayo, Leticia) a cambio de tener paz para negociar la devolución de Tacna (1929) y Arica, cuyo texto se mantuvo en secreto hasta 1993 al firmarse la Convención de Lima. Benavides, siendo coronel exitoso, fue incitado por el Congreso de mayoría civilista (1914) para derrocar a Billinghurst, probablemente el primer jefe de estado pro- bolchevique del mundo, elegido por mayoría obrera en 1912 con la oferta que a partir de la fecha cada peruano tendría un pan grande diario. Casi de inmediato Benavides se convirtió en el jefe de la otra derecha señalada incluido civilistas y demócratas que pelearon en 1879. Lo fue hasta su muerte en 1945. Esta agrupación enfrentó políticamente al Apra auroral y al comunismo interno y externo. Obra de Leguía: 1908-1912 y 1919-1930 Creó la Compañía administradora del guano (1909), trajo los primeros aviones (1911), inició las irrigaciones de Olmos y La Joya y completó la de Imperial (Cañete), construyó el terminal marítimo, avenidas importantes en Lima (Arequipa, Progreso, después Venezuela), creó las Atarjeas para potabilizar el servicio de agua urbana en Lima, Arequipa, Cusco, etc., la Escuela de la GC y la de Aviación de Las Palmas (trajo los primeros aviones de combate). Introdujo la radiofonía, teléfonos y mejoró las comunicaciones en la costa. Creó el BCR, el Banco Central Hipotecario y el Banco de Crédito Agrícola. Obra de Benavides: 1933 y 1939 Creó el seguro social obrero obligatorio, barrios obreros y comedores populares para sus familiares, creó los ministerios de Educación y Salud pública, potenció las FFAA, construyó hoteles de turistas, siguió los lineamientos de la misión Kemmerer para arreglar las finanzas públicas, impulsó la exportación agrícola, puso en vigencia el nuevo código civil (1936) que reemplazó al de 1852, construyó hospitales, el muelle naval y el dique seco. Terminó obras iniciadas por Leguía. Construyó la carretera panamericana (Tumbes-Tacna), la carretera central, etc. En resumen se superó la crisis económica, el problema monetario y dióse estabilidad política al país.

SERVICIO MILITAR: ¿Obligatorio o voluntario?

Por: Antero Flores-Araoz E. ecientemente se ha lanzado “sorteo”. El resultado es que los insal aire la idea de convertir el critos que resulten sorteados estarán “Servicio Militar” en obliga- obligados a hacer el servicio, el que torio, probablemente para conocer la para ellos deja de ser voluntario para convertirse en obligatorio. reacción ciudadana. Otra confusión es la de identificar al El tema merece algunas precisiones ya que hemos tenido varias leyes que servicio militar “universal” con “oblinorman el “Servicio Militar” a cuyo gatorio”. Mientras el “universal” es nombre se le ha agregado una y otra aquel en que todos, salvo los no apvez “apellidos” que no siempre corres- tos, tienen el deber de hacerlo, en el ponde a la realidad, como son los de “obligatorio” únicamente tienen el deber de incorporarse los que resulten “obligatorio” y “voluntario”. Para discernir el tema es bueno comen- sorteados, o sea no todos. Tal como está concebido en la actual zar por lo que la Constitución señala, la que solamente se refiere al “Servicio ley el Servicio Militar, en la práctica Militar” en su artículo 173 al estable- resulta mixto, pues para el llamamiencer que “quienes infringen las normas to ordinario, harán el servicio acuardel Servicio Militar Obligatorio están telado los que voluntariamente así lo sometidas al Código de Justicia Mili- deseen, pero si hay menos voluntarios tar”. Sin embargo bajo el régimen de que los requeridos, se llenan las vala actual Constitución se han sucedido cantes por llamamientos complemenleyes respecto al “Servicio Militar”que tarios mediante “sorteo”, de donde relo han calificado de “voluntario” sin sulta que los que llenan las vacantes no cubiertas por los voluntarios, lo hacen necesariamente serlo. La última Ley del Servicio Militar, por obligación resultante de una selecderogada por la actual, se refería re- ción librada a la suerte. La actual Ley de Servicio Militar petitivamente al “Servicio Militar Voluntario” en contraposición a la preté- contiene diversos estímulos, aunque rita en que tal servicio era obligatorio, insuficientes, para la incorporación de pero para los sorteados. Realmente personal en la modalidad acuartelada, era “Servicio Militar Voluntario” pues entre los que se encuentran facilidades la modalidad de “acuartelado” única- para el acceso a la educación superior mente lo hacían quienes se inscribían y universitaria, y estudios técnicos en voluntariamente para ello, y si había las diversas escuelas especializadas de exceso de inscritos hacían el servicio nuestras Fuerzas Armadas. quienes por efecto de “suerte” resultaban sorteados. Empero si habían menos inscritos que las necesidades y requerimientos de las Fuerzas Armadas para el servicio “acuartelado” se hacían llamamientos extraordinarios, que para muy poco servían pues el servicio militar seguía siendo “voluntario”. La actual Ley, ya sin el apellido de “voluntario” o de “obligatorio” en la realidad el Servicio Militar es “mixto” pues tanto para el caso que hayan más inscritos que deseen hacer el servicio en la modalidad de “acuartelado”, como en el caso de menos inscritos que el número requerido por las Fuerzas Armadas, la selección es mediante

ACTUALIDAD 9

PERU AL DIA

ABRIL 2012

A propósito de Antauro:

los hermanos problemáticos de Piñera y Correa

esde tiempos bíblicos de Caín y Abel, los hermanos han estado envueltos en todo tipos de diferencias, disputas y contrastes. En consecuencia, tener un hermano puede ser una experiencia que marca vidas, y por qué no vidas políticas. ¿Quién mejor para decirlo que algunos mandatarios de Sudamérica? La divulgación de intimidades de Antauro Humala, hermano de Ollanta, nos hace recordar que curiosamente nuestros vecinos del norte y el sur también sufren de incomodidades con sus respectivos consanguíneos.

EL HERMANO EMPRESARIO

El hermano mayor del presidente Correa es su lado opuesto. Si Rafael defiende el llamado socialismo del siglo XXI, su hermano es un rico empresario asociado a importantes empresas y negocios de su país tras una vida empresarial de por lo menos 25 años. El mayor de los Correa calcula que posee unas 20 empresas, entre constructoras, inmobiliarias y de servicios que conforman un consorcio. Las diferencias con su hermano empezaron desde el presidente ordenó rescindir contratos con el Estado de una empresa constructora ligada a Fabricio. ¿Por qué? Un sinfín de acusaciones no aclaradas sobre supuestos millonarios contratos ilícitos de Fabricio con el Estado. El resentimiento empezó a crecer con esto y continuamente se han

Fabricio Correa es uno de los empresarios más críticos del gobierno de Rafael, mientras que Miguel ‘Negro’ Piñera es un díscolo amante de la noche. lanzado acusaciones de corrupción e insultos. Correa dice que no tomará acciones legales “por respeto a su madre” y el otro en continuas oportunidades le llama “dictador” y hasta dice que Rafael “acabará como Fujimori”. “Yo qué culpa tengo de tener un hermano así”, ha dicho Rafael, y lo más reciente es que Fabricio se quiere postular a la presidencia. Algunos dicen que este último, a través de la política, quiere blindarse legalmente sobre los ilícitos no esclarecidos hasta el momento.

EL HERMANO PRESO

Antauro Igor Humala Tasso no es un empre-

sario, sino un militar en retiro y líder del Movimiento Etnocacerista, partido de doctrina nacionalista que reivindica a la “raza cobriza” y a los antepasados incas. Fue opositor de Fujimori junto a Ollanta Humala, pero el más repudiado episodio de su vida fue cuando, en enero del 2005, tomó una comisaría de Andahuaylas junto a 150 sujetos armados, pidiendo la renuncia del entonces presidente Alejandro Toledo. El enfrentamiento dejó la muerte de cuatro policías y dos insurgentes. Por esto fue condenado 25 años a la cárcel y desde prisión se ha dedicado a mandar algunas chiqui-

tas a su hermano, quien a su vez ha tratado de desvincularse en cuanto ha podido de Antauro. Dijo que “tu gobierno de transformación no tiene nada” y “es equivalente al de Fujimori”. Además, ha dicho que “está maquillado para el saqueo” y que “si bien habrá más chorreo, habrá más choreo”. Recientemente se le acusó de gozar de gollerías en prisión, acaso por un posible amiste con su hermano. Entre estos beneficios destacan: el salir “casualmente” de prisión en Navidad y Año Nuevo por salud, “picantes” visitas de su rubia pareja recién conocidas a fines del año pasado, un polémico traslado a un

penal militar, la posesión de un iPhone con fotos y mails íntimos, y otros que serían evidencia de tráfico de influencias. Lo último y más estremecedor, un video que lo muestra fumando -sí, dentro del penal- un cigarro de marihuana.

EL HERMA NO BOHEMIO

Miguel ‘el Negro’ Piñera, menor deSebastián Piñera, no ha hecho más que sumar algunos escándalos al complicado período de gobierno de su hermano por su ‘inquieta’ personalidad. Cantante y empresario, es conocido como el hermano ‘bohemio’ del presidente de Chile y se define como “un hombre

de la noche”. Una de sus perlas fue atropellar a una transeúnte en estado de ebriedad en octubre del 2009. La mujer acabó con lesiones, mientras que “el Negro” se dio a la fuga. En agosto del 2010, ya con su hermano Sebastián como presidente, la pena inicial de un año se le redujo a algunas benévolas horas de trabajo comunitario. Poco después, ya limpio, participó en el programa argentino “Bailando por un sueño” como toda una celebridad. Otro suceso altisonante fue su divorcio con su esposa, quien lo acusó de abusar de las drogas, maltratarla, insultarla, patearla y hasta de decirle que “la iba a matar”.

Niño chimbotano de 11 años ingresó a la Universidad San Marcos

El pequeño Saúl Vásquez Gámez obtuvo una vacante a la carrera de Investigación Operativa, y en unos años piensa postular también a la UNI

n el último examen de admisión de la UNMSM, Saúl Vásquez Games, de 11 años, alumno del IEP Dewey-Hawking de Chimbote, ocupó el puesto N° 83, con un puntaje de 656,5, en la carrera de Investigación Operativa, alcanzando una vacante en la Decana de América. El alumno de primero de secundaria viajó a Lima desde Chimbote acompañado de su padre, Helmer José Vasquez Argandoña (43), y de Francisco Gerardo González Sánchez (69), director de

la academia preuniversitaria que durante un año preparó a Saúl para el examen. “Matemática estaba fácil y lenguaje mas o menos”, menciona Saúl con respecto al examen del último fin de semana. Asimismo, afirma que está contento y que, desde que llegó a la capital, se sentía seguro que iba a ingresar. “En provincia se puede, nuestro próximo objetivo es la UNI”, resalta González Sánchez. ¿PUBLICIDAD PARA ACADEMIAS? Según Karen Aguilar,

encargada de la oficina de comunicaciones de la UNMSM, este tipo de casos se presentan usualmente en cada proceso de admisión. “Los postulantes que no han terminado secundaria, postulan a carreras no tan difíciles” menciona Aguilar. A su vez, explica que no existe reserva de matricula y que, al parecer, son las academias las que motivan a los escolares y familiares a postular. Para Arturo Romero, encargado de relaciones públicas de dicha casa de estudios, estos casos

El pequeño Saúl Vásquez Gámez de 11 años ingresó a la Universidad San Marcos. ocurren, porque la inscripción para el examen es virtual y los alumnos mienten al llenar los datos. Con respecto a la pasividad con que la actúa la universidad al ver a un

niño sentado realizando el examen, Romero afirma que una vez que se paga el monto establecido para el examen de admisión, el postulante tiene derecho a probar.

10 ACTUALIDAD

Luces y sombras

Por Uri Ben Schmuel uribs@larazon.com.pe Director de La Razón

e dos comisiones del Congreso vienen buenas y malas noticias. Bien la de Constitución por cambiar la denominación de los presidentes regionales a gobernadores. Ya era hora de poner coto a quienes –como el Sr. Santos en Cajamarca– creen que su cargo equivale al del presidente de la República. Que aterricen y entiendan que vivimos en una nación unitaria. Y mal que la Comisión de Justicia insista en la ‘ley mordaza’, que san-

ciona la difusión de audios o videos grabados ilícitamente, omitiendo las observaciones planteadas por el Ejecutivo. Es decir, persiste en crear el delito de interferencia y en encarcelar a los periodistas que divulguemos ese material. El Sr. Bedoya defiende lo indefendible. Y nadie nos saca de la cabeza que es una venganza pepecista por el

‘potoaudio’ que le costó la elección municipal a Lourdes Flores, tal como ella admitió días atrás en el programa de esa excelente entrevistadora que es Milagros Leiva. La ‘ley mordaza’ es anticonstitucional, afecta la libertad de expresión y vulnera mandatos del TC, como señaló su expresidente Víctor García Toma. La bancada oficialista ha anunciado que votará por acatar las observaciones del Ejecutivo, aunque a decir verdad las declaraciones del vocero Fredy Otárola han sido algo ambiguas. Veremos en qué termina esto. Pero qué difícil es la relación de la prensa

ABRIL 2012 con los políticos, siempre incómodos de sentirse fiscalizados. En el fondo, quisieran que seamos apenas boletines de “buenas noticias”. De-

berían tomar en cuenta lo que decía el veterano ‘Abe’ Rosenthal, exdirector del The New York Times y ganador del premio Pulitzer: el antago-

nismo entre políticos y medios es síntoma de buena salud para ambos y que “ojalá nunca llegue el día en que se vayan a la cama juntos”.

Perú, Colombia y Chile crecerán más que Brasil este año Infome DE Reuters revela que país portugués ha quedado relegado del grupo BRIC.

as economías de Perú, Chile y Colombia crecieron más del doble de rápido que Brasil en 2011, y se espera que al cierre del 2012 tengan una expansión similar que las colocará por encima de las cifras que obtenga la economía brasileña. Según un informe elaborado por Reuters, el rápido crecimiento de los países mencionados hizo que los analistas miren, nuevamente, el poco desarrollo que obtuvo Brasil, cuya economía relativamente cerrada y con altos impuestos, marcha ahora debajo de su potencial. Asimismo, los economistas coinciden que Brasil crecerá en torno al 3.3 % este año; por su parte, Perú espera crecer hasta 6% y Colombia está tan seguro de su expansión que el Banco

Perú, Colombia y Chile crecerán más que Brasil este año Central ha subido de manera agresiva las tasas de interés. “En las economías abiertas, como Perú, hay un menor número de distorsiones en el mercado, a diferencia de las economías que tienden a cerrarse y crear nuevas barreras artificiales”, dijo

sobre el tema el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla. El informe revela además que Brasil, la sexta economía del mundo, “también ha quedado rezagado respecto de sus colegas en el club BRIC de potencias emergentes”.

SUSCRIPCION Suscribase a ACTUALIDAD y recíbalo en su domicilio

NOMBRE:________________________________________ DIRECCION:_____________________CIUDAD:__________ ESTADO:_________________________________________ TELEFONO:_______________________________________ Suscripción $40 por un año. Haga su cheque o Money Order a nombre de ACTUALIDAD y envíelo a 5801 Washington Blvd. #202 Commerce, CA 90040- Telf. (562) 505-8187 - Fax (562) 927-1015

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 11

12 ACTUALIDAD

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 13

REPORTE A LOS MIEMBROS DE LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES PERUANAS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y CANADA (AIPEUC)

l Board de Gobernadores de la AIPEUC desea informarles la conclusión del JUEZ DE LA CORTE del Condado MIAMI-DADE, Florida a favor de la AIPEUC, en el Juicio iniciado contra el Dr. Ralph Kuon, Presidente anterior 2009-2010.

AUTORIDAD DE LA AIPEUC BOARD DE GOBERNADORES

El Board de Gobernadores se activa anualmente para la supervisión de la Asociación. Sus Miembros son aprobados de acuerdo con el Reglamento: Capítulo VIII, Artículo 11 C (Ver AIPEUC Revisión Bylaws Feb.13, 2006, páginas 20 y 21).

A) Las Funciones del Board son: 1) Crear un Comité de Estatutos y Reglamentos, 2) Supervisar el Comité del Jurado Electoral, si fuera necesario. (Ver Reglamentos Capítulo XII Artículo 26 –A.4). El Board tendrá dos reuniones anuales (Ver AIPEUC Estatutos y Reglamentos, aprobados en Asamblea General en la XXII Convención realizada en Lima en Febrero 2006).

B) En caso de Emergencia o impasses que

afecten el funcionamiento y la Integridad de la AIPEUC, y solamente con el propósito de mantener sus objetivos, el Board tendrá la autoridad para tomar las decisiones que solucionen la situación y ejecutarlas, informándoles posteriormente al Presidente Nacional y su Directorio; los Presidentes de Capítulos y sus Instituciones activas.

14 ACTUALIDAD

SUMARIO DE LAS CONTROVERSIAS

1) El Dr. Ralph Kuon fue propuesto Presidente para el año 2009, durante la Asamblea General de la XXIV Convención realizada en Atlanta, Georgia en el 2008. (Reglamento: Capítulo XI Artículo 25/A – 10, Página 23) El Dr. Kuon fue confirmado Presidente y juramentó para el período 2009-2010 en la Asamblea General de la XXV Convención realizada en Miami en el 2009. 2) El Dr. Kuon como Presidente 20092010 ignoró el cumplimiento de los Estatutos y Reglamentos de la AIPEUC, siendo los resultados caóticos. No reconoció el seguimiento parlamentario del “Robert Rules of Order”. 3) El Dr. Kuon decidió tomar “control” de la posta de Director Ejecutivo, elegido por Votación de Asamblea. 4) El Dr. Kuon ignoró las decisiones y opiniones de los Miembros de su Comité Ejecutivo. 5) El Dr. Kuon decidió enviar numerosos correos electrónicos en Google Grupos con comentarios mal intencionados denigrando la integridad personal de presidentes anteriores. 6) El Dr. Kuon no obtuvo el apoyo necesario para la XXVI Convención de la AIPEUC y sin la aprobación de su Comité Ejecutivo, decidió cancelarla, incluyendo la Asamblea General Anual. 7) El Dr. Kuon no cumplió con el pago anual 2009-2010 de la Asociación, al Internal Revenue Service

(IRS) con el riesgo de una posible cancelación de sus funciones. 8) Dr. Kuon cita equivocadamente las leyes de la Asociación, no acepta sus responsabilidades y llamadas de atención por escrito, de parte del Board de Gobernadores. En consecuencia, después dehaber ignorado la comunicación enviada informándole de su posible suspensión, el Dr. Kuon es expulsado por el Board en Mayo 20, 2010 con acción legal, de acuerdo a las Leyes de la AIPEUC. 9) A pesar de su expulsión oficial por el Board de Gobernadores, el Dr. Kuon decide nombrarse así mismo (ilegalmente) como el Presidente de la AIPEUC para el período 2010-2011. Para tomar estaposición, él debería haber sido confirmado primero y juramentado inmediatamente con su nueva Directiva, electa durante la XXVI Convención en la Asamblea General que se realizaría en Las Vegas en el 2010, de acuerdo con

ABRIL 2012

CONCLUSION

El Board de Gobernadores se excusa por la confusión y frustración causada a los miembros de la AIPEUC por esta lamentable acción ilegal y compulsiva creada por el Dr. Kuon. El Board de Gobernadores sinceramente ha hecho lo posible en mantener la integridad, el esfuerzo y la dedicación de todos sus miembros con el éxito de Veinticinco Convenciones y Asambleas de nuestra Asociación. EL BOARD DE GOBERNADORES Marzo 7, 2012

AIPEUC SEAL REPORTE DEL BOARD DE GOBERNADORES AIPEUC EN ACCION CONTRA EL DR. RALPH KUON

A ASOCIACIÓN DE INSTITUCIONES PERUANAS – AIPEUC, POR MAS DE 25 AÑOS CONSECUTIVOS HA TENIDO UNA LABOR MUY DESTACADA EN LA COMUNIDAD PERUANA, PROMOVIENDO LA UNIÓN ENTRE SUS INSTITUCIONES, AYUDA AL PERÚ, Y SU INTEGRACIÓN, SIENDO RECONOCIDA POR SUS DIVERSAS OBRAS DE BIEN SOCIAL EN EL PERÚ. ENTRE LAS MAS IMPORTANTES DE NUESTRAS CONVENCIONES SE ENCUENTRAN: LA REALIZADA EN EL AÑO 1998 EN EL WORLD TRADE CENTER, TORRES GEMELAS DE NEW YORK, “WINDOWS ON THE WORLD”; IGUALMENTE CON LAS CONVENCIONES DE SAN FRANCISCO, ATLANTA, LOS ANGELES, CHICAGO, WASHINGTON DC; BRIDGEPORT CONNECTICUT, MIAMI Y LIMA. TODAS CON ÉXITO RECORDÁNDOLAS CON MUCHO CARIÑO, COMO UN ENCUENTRO DE NUESTRA PERUANIDAD. EN EL AÑO 2008 EN LA XXIV CONVENCIÓN REALIZADA EN ATLANTA, EL DR. RALPH KUON FUE ELEGIDO PRESIDENTE. AL POCO TIEMPO DESPUÉS DE SU ELECCION SE DEDICÓ A ENVIAR CORRESPONDENCIA NEGATIVA ACERCA DE LOS PRESIDENTES ANTERIORES Y DE SUS EJECUTIVOS QUE ACOMPAÑARON A ESAS JUNTAS DIRECTIVAS, IGUALMENTE TOMANDO DECISIONES SIN RESPETO A LOS REGLAMENTOS Y ESTATUTOS, SIN CONSIDERACIÓN A LA ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIÓN. LA AIPEUC, A TRAVÉS DE SU JUNTA DE GOBERNADORES COMPUESTA POR LOS EX PRESIDENTES, Y MIEMBROS DE LA AIPEUC, LE PIDIÓ AL DR. KUON QUE CONVOCARA A UNA ASAMBLEA GENERAL Y LLEVARA A CABO LA CONVENCIÓN. FALTANDO DOS SEMANAS PARA LA XXVI CONVENCIÓN, EL DR. KUON CANCELÓ LA CONVENCIÓN, INCLUYENDO LA ASAMBLEA GENERAL, SIN LA APROBACION DE SU JUNTA DIRECTIVA Y SIN DAR INFORMACIÓN ADECUADA `A LA MEMBRESÍA DE LA AIPEUC. LA JUNTA DE GOBERNADORES DESPUÉS DE UN EXTENSIVA CORRESPONDENCIA DURANTE LOS AÑOS 2010 Y 2011, SOLICITÁNDOLE OBEDIENCIA A LAS LEYES DE LA ASOCIACIÓN DECIDE DESTITUIR AL DR. KUON POR SU INCUMPLIMIENTO DE LOS ESTATUTOS Y REGLAMENTOS DE NUESTRA INSTITUCIÓN, POR FALTA DE RESPETO AL TRABAJO ARDUO Y LA LABOR REALIZADA POR LOS PRESIDENTES ANTERIORRES EL ALEGATO DEL SR. KUON ERA QUE, ÉL HABÍA SIDO ELEGIDO POR ASAMBLEA GENERAL Y QUE LOS ÚNICOS QUE PODÍAN DESTITUIRLO ERA POR ACCIÓN DE OTRA ASAMBLEA GENERAL O, POR ACCIÓN DE UN JUEZ DE LA CORTE DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS. LA JUNTA DE GOBERNADORES SE VIÓ OBLIGADA A LLEVAR EL CASO A LA CORTE DEL ESTADO DE LA FLORIDA, DONDE ESTÁ INCORPORADA LA AIPEUC. SIN EMBARGO EL DR. KUON DESACATÓ LAS CITACIONES QUE LE HIZO EL JUEZ Y COMENZÓ A EMITIR MENSAJES POR CORREO ELECTRÓNICO, QUE ÉL “HABÍA GANADO EL CASO EN CORTE”? ALEGANDO QUE EL TENÍA LA RAZÓN... COMO TODO TIENE SU FINAL, EL JUEZ SE CANSÓ DE CITARLO Y DE ESPERARLO POR LO QUE EMITIÓ UNA ORDEN DE CAPTURA POR DESACATO A LA CORTE, ORDENÁNDOLE QUE ENTREGUE TODOS LOS DOCUMENTOS: BALANCES, REPORTES AL I.R.S. Y EL DINERO QUE RECOLECTÓ PARA REALIZAR LA CONVENCIÓN EN LAS VEGAS – NEVADA, EN EL AÑO 2010 QUE ÉL CANCELÓ SIN AUTORIZACIÓN LEGAL. LA JUNTA DE GOBERNADORES CONVOCARÁ A UNA ASAMBLEA GENERAL EL FIN DE SEMANA DE “MEMORIAL DAY” EN MIAMI PARA DECIDIR EL FUTURO DE LA AIPEUC. ATENTAMENTE, JUNTA DE GOBERNADORES DE LA ASOCIACIÓN DE INSTITUCIONES PERUANAS - AIPEUC

ABRIL 2012

Publicidad Pagada.

los Estatutos y Reglamentos de la AIPEUC (Ver Capítulo XI, Artículo 25/A 10 Página 23). Sin embargo esta Asamblea ya había sido “cancelada” por el Dr. Kuon sin aprobación oficial. Adicionalmente, el Dr. Kuon, ya no era elegible a una Presidencia por haber sido antes expulsado de ese cargo. Debido a su característica retórica, el Dr. Kuon continuó con tácticas falsas para evitar su presencia en la Corte de Miami –Dade, Condado de la Florida, donde fue demandado por el Board de Gobernadores a responder los cargos de la falsedad de su posición como Presidente de la AIPEUC y la detención del funcionamiento de las actividades de la Asociación. El Dr. Kuon difundió por correo electrónico la siguiente declaración: “Estimados Líderes”: Hoy día, el 11th CIRCUIT DEL MIAMI-DADE COURT SYSTEM en una Audiencia, el Juez Israel Reyes, rechazó el Juicio presentado por el Sr. J. Salazar y su representante Pedro Soria encontra mía, con el recurso de votarme de la presidencia y obtener el control de la AIPEUC a través del autodenominado BOARD de GOBERNADORES…. Nosotros mantuvimos nuestro día en la CORTE y HEMOS GANADO. Ahora Yo estoy invitando a TODOS UDS para proceder pronto en crear un Comité de Elecciones….(Firmado) Ralph Kuon, Presidente Nacional de la AIPEUC, Director de Huancavelica Medical Misión, PAMS. NOTA: EL AIPEUC Board de Gobernadores confirma que este correo electrónico diseminado por el Dr. Ralph Kuon es incorrecto y sin fundamento. ACCION LEGAL POR EL CIRCUIT COURT DEL 11TH JUDICIAL CIRCUIT FOR THE MIAMI-DADE CONDADO DE LA FLORIDA - GENERAL JURISDICTION DIVISION. OTORGA AL AIPEUC BOARD DE GOBERNADORES (DEMANDANTE) SU MOCION Y PETICION PARA SU DECLARACION, JUICIO Y OTRA JUSTIFICABLE ASISTENCIA EN CONTRA DEL DR. RALPH KUON (DEMANDADO) MAYO 18,2011 CASE NRO 10-58219 CA 15, y acuerda LO SIGUIENTE: A) Afirmar la autoridad del Board de Gobernadores en Remover al Dr. Kuon como Presidente. B) Prohibir al Dr. Kuon presentarse como presidente de la AIPEUC. C) El Dr. Kuon deberá presentar al Board un total y completo reporte financiero de las actividades de la Asociación 2009-10. D) El Dr. Kuon deberá presentar al Board el Registro Oficial de la AIPEUC en Florida. E) El Dominio, la clave relacionado al Internet deberá ser transferido al Board de Gobernadores. F) Lo arriba mencionado será cumplido en 30 días, excepto si el Dr, Kuon contrata un abogado para su defensa. FIRMADO: David L. Tobin, Senior Circuit Judge 117.01.554 1/03 Mayo 18, 2011 El Dr. Kuon ignora la Orden Judicial del Juez David L. Tobin, por lo cual el Board de Gobernadores se ve obligado a tomar acciones legales más definidas. NOTA: Se incluyen 3 páginas adicionales: A) Obstrucción de Justicia (Contempt) (Firma) Judge John W. Thorton Jr. Enero 4, 2012 Circuito Division Civil B) Orden de Prisión. Civil Writ for Bodily Attachment al Sheriff del Estado de Florida. (Fianza $ 100,000. Firmas: Judge John W. Thorton Jr. Teléfono: (305) 349-7109, Abogado AIPEUC: R. De Araujo Teléfono (305) 542-6899 01/24/12. (Transferible a California) C) Identificación Personal del Dr. Kuon CASO # 10-58219 CA 15. Efectivo Febrero 03, 2012, existe, firmado por el Juez John Thorton Jr., una orden (WRIT) final por $ 100, 000 dólares o prisión en Cárcel hasta que cumpla con el WRIT incluido y será transferible a California.

ACTUALIDAD 15

16 ACTUALIDAD

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 17

ANAHEIM EL MISTI RESTAURANT 3070 W Lincoln Ave, # D & E Zip 92801 Tel: (714) 995-5944

EL MANJAR PERUANO PANADERIA 12802 Paramount Blvd. Zip 90240 Tel: (562) 904-8001

LAWNDALE EL POLLO INKA 15400 Hawthorne Blvd. Zip 90260 Tel: (310) 676-6665

NORY’S 933 ½ S. Euclid Ave Zip 92802 Tel: (714) 774-9115 Anuncio en página 23

DOWNEY EL SALTO DEL FRAILE 7639 Firestone Blvd. Zip 90241 Tel: (562) 928-6395 Anuncio en página 28

INCA GOURMET RESTAURANT 15651 Hawthorne Boulevard Zip 90260 Tel: (310) 973-6476

BELL CANTON PERUVIAN REST. 4368 E. Gage Ave. Zip 90201 Tel: (323) 560- 4067 Anuncio en página 4 BELLFLOWER EL HORNERO PERUVIAN REST. 14223 Bellflower Blvd. Zip 90706 Tel: (562) 461-9832 BURBANK CHOZA MAMA 3121 W Olive Ave Zip 91505 Tel: (818) 566-9888 CAMARILLO THAI PERÚ RESTAURANT 5021 Verdugo Way #109 Zip 93012 Tel: (805) 384-0965 CANOGA PARK LAS DUNAS PERUVIAN REST. 20133 Saticoy St. Zip 91306 (818) 882- 4747 CLAREMONT POLLOS A LA BRASA KIKIRYKI 344S. Indian Hills Blvd. (909) 624-1044 Anuncio en página 19 CERRITOS EL ROCOTO RESTAURANT 11433 South St. Zip. 90703 Tel: (562) 924-1919 Anuncio en página 27 CHATSWORTH JOSÉ ANTONIO PERUVIAN REST. 20951 Devonshire St. Zip 91311 Tel: (818) 717-8900 FINA ESTAMPA REST. 21830 Nordhoff St. Zip 91311 Tel: (818)773-8981 CORONA INCA WASI 505 Corona Mall #103 Zip 92879 Tel: (951) 736-9274 EL TUMI POLLO A LA BRASA 324 S. Main St. Zip 92882 Tel: (951) 272-9169 DIAMOND BAR INTI RAYMI RESTAURANT 23545 Palomino Dr. #F Zip 91765 Tel: (909) 861-1200 DOWNEY FERNANDO’S PERUVIAN REST. 9484 Firestone Blvd. Zip 90241 Tel: (562) 401-4050 Anuncio en página 16

18 ACTUALIDAD

TOYITOS ROTISSERIE CHICKEN 8510 Paramount Blvd. Zip 90240 Tel: (562) 927-3080 Anuncio en página 21 EL MONTE POLLO MANÍA POLLOS A LA BRASA 11910 E. Garvey Unit B Zip 91732 Tel: (626) 401-9884 Anuncio en página 25 EL SEGUNDO PLAYA BLANCA 413 Main St. Zip. 90245 (310) 615- 0979 FONTANA MUCHO GUSTO PERUVIAN CUSINE 10660 Sierra Avenue St. F Zip 92337 Tel: (909) 355-7500 GARDENA EL POLLO INKA 1425 W. Artesia Blvd. Zip 90248 Tel: (562) 522-1313 EL ROCOTO 1356 W Artesia Blvd. Zip 90247 Tel: (310) 768-8768 Anuncio en página 27 EL VIRREY PERUVIAN CUSINE 1353 W. Rosecrans Ave. Zip 90247 Tel: (310) 327-1848 NINO’S PLACE 16104 S. Vermont Ave. Zip 90247 Tel: (310) 354-5925

LOS ANGELES INTI PERUVIAN REST. 5870 Melrose Ave #5 Zip 90038 Tel: (323) 962-2027 LOS ANGELES INTIRAYMI RESTAURANT 633N. Spring St.#2-3 Zip 90012 Tel: (213) 617-0573 EL POLLON PERUVIAN REST. 5100 E. Beverly Blvd. Zip 90022 Tel: (323) 265-1500 Anuncio en página 17 POLLOS EL BRASERO 2281 W. Pico Blvd. Zip 90006 Tel: (323) 381-6060 POLLOS A LA BRASA WESTERN 764 S. Wester Ave. Zip 90005 Tel: (213) 387- 1531 CON SABOR A PERÚ REST. 5163 Venice Blvd. Zip 90019 Tel: (310) 936-4444 LONG BEACH EL POLLO IMPERIAL 5991 Atlantic Ave. Zip 90805 (562) 612-3315 • (562) 612-3275 LYNWOOD PEPPE’S POLLOS 11190 S Atlantic Ave. Zip 90262 (626) 918-0604 • (310) 639-1231 MISSION VIEJO INKA MAR PERUVIAN CUSINE 25542 Jeronimo Rd. Zip 92691 (949) 454-8284 • (949) 295-5121

PICO RIVERA MI PATRIA RESTAURANT 9425 Telegraph Rd #108 Zip 90660 Tel: (562) 949-3460 Anuncio en página 3 SANTA CLARITA LIMA LIMON PERUVIAN REST. 26845 Bouquet Canyon Rd. Zip 91350 Tel: (661) 297-6714 INCA BRISTO PERUVIAN REST. 22896 Copper Hill Drive Zip 91350 Tel: (661)-297-5824 SOUTH GATE RESTAURANT TODOS VUELVEN 8419 State St. Zip 90280 Tel: (323) 567-5631 LOS ANDES REST. Y POLLERÍA 8330 Long Beach Blvd. #119 Zip 90280 Tel: (323) 584-5143 TORRANCE POLLO INKA 23705 Hawthorne Blvd. Zip 90505 Tel: (310) 373-0062 TUSTIN ITALIAN EXPRESS POLLOS A LA BRASA 18331 Irvine Blvd. Zip 92780 Tel: (714) 669-3800 VAN NUYS PURO SABOR 6366 Van Nuys Blvd. Zip 91401 Tel: (818) 908-0818 NAZCA RESTAURANT 14357 Victory Blvd Zip 91401 Tel: (818) 782-6808 MACHU PICCHU RESTAURANT 6465 Nuys Blvd. Zip 91405 Tel: (818) 997-3394 MI BARRIO RESTAUTANT POLLERÍA PERUANA 16045 Sherman Way Zip 91046 (818) 988-2415 • (818) 988-2410

GARDEN GROVE AIRES DEL PERÚ (Antes Pizza Grotto) 13008 Chapman Ave. Zip 92840 Tel: (714) 750-7343

NORWALK 1ERA. ANTICUCHERIA PERUANA 14351 S. Pioneer Blvd. Zip 90650 Tel: (562) 929-3398 Anuncio en página 6

GLENDALE CON SAZÓN PERUVIAN CUSINE 6514 San Fernando Rd. Zip 91201 Tel: (818) 500-8713

NORTH HOLLYWOOD LAS QUENAS RESTAURANT 12708 Sherman Way Zip 91605 Tel: (818) 764-3962

LOLA’S RESTAURANT 230 N. Brand Blvd. Zip 91203 Tel: (818) 956-5888

EL HATUCHAY 12853 Sherman Way Zip 91605 Tel: (818) 982-9811

VENTURA BONANO’S PERUVIAN REST. 100 N. Ashwood Ave. Zip 93003 (805) 339-9860

HERMOSA BEACH EL POLLO INKA 1100 Pacific Coast Hwy. Zip 90254 Tel: (310) 372-1433

EL PORTAL BAKERY 12913 Sherman Way Zip 91605 (818) 982-2628

THAI PERÚ RESTAURANT 583 E. Main St. Zip 91711 (805) 643-0583

NORTHRIDGE PERU’S TASTE RESTAURANT SABOR 8246 Louise Ave. Zip 91325 Tel: (818) 708-7061

WEST COVINA MR. POLLO Pollos a la Brasa 500N. Azusa Ave. Zip 91791

HAWTHORNE JUANITA’S PERUVIAN REST. 11943 Inglewood Ave. Zip 90250 Tel: (310) 894-3956 HUNTINGTON BEACH INCA GOURMET RESTAURANT 15070 Edwards Street Zip 92647 Tel: (714) 894-5694

PASADENA CHOZA MAMA 96 E Colorado Blvd. Zip 91105 Tel: (626) 432-4692

SUPER POLLO PERUVIAN REST. 14519 Sherman Way Zip 91401 (818) 785-6991 VERMONT POLLOS A LA BRASA VERMONT 16527 S. Vermont Ave. Zip 90247 (310) 715-2494

¡Anunciate en el Directorio de Restaurantes Hoy! llamanos al

1-877-884-4374 951-901-7095

ABRIL 2012

des para ayudarla a reconquistar lo que le pertenece. Mirror Mirror es una animada comedia de aventuras cargadas de celos, romance y traición que cautivará la imaginación del público en todo el mundo. Con la actuación de Julia Roberts, Lilly Collins (Blanca Nieves), Armie Hammer y Nathan Lane. Exbiéndose ahora.

“MIRROR MIRROR”

(Relativity Media) n esta historia acerca de hadas que relata cuando una reina malvada le roba el control de su reino a Blanca Nieves, la princesa exiliada recurrirá a siete ingeniosos rebel-

ACTUALIDAD 19

CINE AL DIA

ABRIL 2012

“JOHN CARTER” (Walt Disney Pictures )

l veterano de guerra, Capitán John Carter, es un aventurero quien inexplicablemente, de repente, es transportado hasta el Planeta Marte, donde pese a su resistencia, se verá inmerso en un conflicto de proporciones épicas con los habitantes del planeta, entre los que se encuentran Tars Tarkas (Wiliam Dafoe ) y la cautivante y bella Princesa De-

jah Thoris (Lynn Collins). En un mundo al borde del colapso, Carter redescubrirá su humanidad al advertir que la supervivencia del planeta Barsoom y su gente está en sus manos. Basada en la clásica novela del escritor Edgar Rice Buroughs. Exhibiéndose ahora.

“THE THREE STOOGES”

(2OTH CENTURY FOX FILMS) ientras que los Tres Chiflados tratan de salvar el orfanato donde pasaron su niñez, Moe, Larry y Curly, se tropiezan con una conspiración de asesinato y terminan enredados en un programa de televisión. Los Tres Chiflados son interpretados por los actores Sean Hayes, Chris Diamantopoulos y Will Sasso. Exhibiéndose ahora en su cine favorito.

20 ACTUALIDAD

NOTIGRAFICAS

ABRIL 2012

Jorge Luis Jasso le canta a Marielena Alvarez en su cumpleaños que lo celebró en su residencia en West Covina, el pasado 24 de febrero.

Marielena junto a sus hermanos Patricia y Héctor Manríquez en el día de su onomástico, bailaron hasta cansarse, con la buena música de Johnny Val.

Marielena bailando un alegre vals con su esposo José Alvarez, entre el aplauso de sus familiares y amistades, en la bonita fiesta de su onomástico.

Monseñor Sullón bendice a Romancito Oscco que está en brazos de su madre Laly Herrera, junto a Martha Gálvez, Mario Ledesma, Hernán Oscco y la Dra. Luz Watts.

Monseñor Sullón con el quiteño Mario Andrade y el ex presidente de la Fundación Inka, Arqt. Herán Oscco, en el desayuno andino que tuvo lugar en Eagle Rock.

Monseñor Sullón, Obispo de Bakersfield, con Julita de la Cueva, presidenta de la Fundación Niño Jesús de Praga; Anita Valdivieso, Pedro y Beatriz Cáceres, en el desayuno andino.

El Obispo peruano, monseñor Alex Sullón que bendijo el acto, en compañía del Dr. Federico y María Alva, Jaime y Rosita Prieto, con Cecilia Ratzell, en el desayuno andino ofrecido por la Fundación Inka que preside Mario Ledesma.

Julita de la Cueva, Jorge Farfán, con Víctor y Beatriz Escobar, disfrutando del desayuno andino que tuvo lugar el 26 de febrero, con mucha afluencia público.

ABRIL 2012

Antauro Humala es aislado tras conocerse que goza de privilegios en la cárcel El gobierno recluyó en aislamiento a Antauro Humala, luego que se conociera que el hermano del presidente goza de privilegios y de un celular de última generación. Al darse a conocer en ima, (ANDINA). preventiva puede evoluEl ministro de cionar hacia otras con- medios de difusión preJusticia y Dere- secuencias, entre las que suntas situaciones irrechos Humanos, Juan Ji- no se descarta la reu- gulares de privilegios ménez Mayor, ratificó bicación del reo a otro indebidos, tales como que el sentenciado An- centro penitenciario que acceso a correos electauro Humala perman- garantizando la segu- trónicos durante su enecerá sujeto a la medida ridad necesaria, también cierro en Piedras Gordas, preventiva de aislamien- garantice el cumplimien- el Presidente del INPE to en el penal donde to de las normas de trata- Luis Pérez Guadalupe, purga condena en Chor- miento penitenciario”, anunció públicamente la medida preventiva para rillos, para garantizar el señala dicho sector. La nota indica que el el interno y el inicio de principio de autoridad y que no existan privile- Minjus manifiesta su necesarias investigaciorespaldo a la medida nes para deslindar regios. Ello, señala una nota de preventiva de aislamien- sponsabilidades. Asimismo, el Presiprensa del Ministerio de to del interno Antauro Justicia, mientras se in- Humala, anunciada por dente del INPE afirmó que vestigan situaciones irre- el Presidente del INPE, categóricamente gulares en las que habría José Luis Pérez Gua- el Presidente Ollanta estado involucrado dicho dalupe, puesto que “es Humala “nunca le ha interno durante su ante- necesario ser claros y solicitado privilegios o rior encierro en el penal rotundos que ningún in- tratamiento diferenciado Piedras Gordas, tales terno debe tener privi- a su hermano Antauro”, como acceso a correos legios sobre los demás, habiendo solamente tray es necesario reafirmar tado temas referentes a electrónicos. “De ser confirmados el principio de autori- su seguridad personal y los hechos, la medida dad que el caso merece.” la de su familia.

ACTUALIDAD 21

PERU AL DIA

Relevan a responsables de custodiar Penal Militar de Chorrillos por “falta grave”

El ministro Jiménez, en este sentido, corroboró lo afirmado por Pérez Guadalupe.

ima, (ANDINA). El Ministro de Defensa, Alberto Otárola Peñaranda, dispuesto el inmediato relevo de todos los oficiales y suboficiales que tenían bajo su responsabilidad la custodia del Penal Militar de Chorrillos por “grave falta contra las normas de seguridad” y anunció sanciones para los responsables . A través de un comunicado, el Comando del Ejército explica que esta decisión obedece a la propalación, a través de un medio periodístico, imágenes del interno SO3 (R) Guillermo Sánchez Alva fuera de dicho recinto penitenciario, donde se encuentra purgando una condena de 25 años de reclusión por el delito de traición a la patria.

El Ministro de Defensa, Alberto Otárola. “Por instrucciones expresas del señor Ministro de Defensa se ha dispuesto el inmediato relevo de todos los oficiales y suboficiales que tenían bajo su responsabilidad la custodia de dicha instalación frente a esta evidente y grave falta contra las normas de seguridad”, señala el comunicado. Agrega que la Inspectoría General del Ejército ha iniciado en la fecha una investigación

sumaria que tiene como objetivo identificar a los responsables de esta irregularidad con el fin de imponer las más drásticas sanciones que contempla la ley. Asimismo, se han extremado las medidas de seguridad tanto interna como externa de dicho Penal, que se encuentra ubicado en una zona adyacente al establecimiento penitenciario “Virgen de las Mercedes”.

22 ACTUALIDAD

NOTIGRAFICAS

La buena amiga Maritza Ingar, celebró su cumpleaños en la fiesta de la Fundación Inka el 26 de febrero y recibe el abrazo de su hija Dennis, mientras aplauden el Dr. Oscar y Silvia Trigoso, Julita de la Cueva y otros asistentes.

Anita Valdivieso, Gina Luque, Julita de la Cueva, con Elene Shinnick con su hermana Marita, en el cumpleaños de su gran amiga Maritza, en Eagle Rock.

Jorge Farfán baila con su querida esposa Anita, en el día de su cumpleaños, que lo celebró el 26 de febrero en su residencia en Downey.

Jorge Farfán con su hermano César, rodeado de sus amigos Dumas García, Víctor Razón, Juan Carlos Alarcón, Otto Estrada y el conocido Chiquichá, en el cumpleaños de Anita.

ABRIL 2012

Maritza apaga las velitas de su sabroso y decorado pastel, en compañía de sus amigos Albert Mir y Rosita Coronado.

Numeroso público asistió al desayuno andino de la Fundación Inka y cumpleaños de Maritza,que fue animado con la buena música de Armonía 4 de Johnny Val y el gran cantante Jorge Luis Jasso.

Anita Farfán junto a su señora madre Ana Jiménez, su tia Dora, sus amigas Amparito Razón, Dora Dumas, Anita Valdivieso, Gina Luque y otras amigas.

Carlos Collado con su hijita Arline en la despedida que le ofrecieron con su esposa Julia a Luis e Hilda Aguilar que retornan al Perú.

DEPORTES

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 23

Rumbo a Londres 2012: Fondistas peruanos clasificaron a los próximos Juegos Olímpico. Cuatro atletas nacionales tuvieron que viajar hasta Seúl para lograr la clasificación a la cita olímpica en la Maratón desarrollada en Corea.

as fondistas nacionales Inés Melchor, Gladys Tejeda y Judith Toribio lograron alcanzar la marca “A” después de recorres 42 kilómetros y 195 metros. Inés logró cruzar la meta en un tiempo de 2 horas, 30 minutos y cuatro segundos además se llevó otro premio, establecer un nuevo récord

nacional. Tejeda marcó un tiempo de 2 horas, 32 minutos y 34 segundos, mientras que Toribio lo hizo en 2 horas, 34 minutos y 18 segundos. Otro deportista nacional que logró la clasificación a Londres 2012 fue el fondista nacional Raúl Pacheco que logró la marca, en solitario, con un tiempo

de 2 horas, 13 minutos y 14 segundos, aunque no logró romper el récord nacional.

Inés Melchor

Por: Erick Valdivieso

l Comité de Control de la Federación Alemana de Fútbol (DFB por sus siglas en alemán) exigió una sanción de ocho partidos sin jugar para el delantero del Hamburgo, Paolo Guerrero, expulsado en el último encuentro de su equipo ante el Stuttgart tras cometer una dura falta contra el portero rival. El director deportivo de la DFB, Matthias Sammer, criticó duramente el comportamiento del atacante peruano y calificó la falta cometida como “un error imperdonable”, en declaraciones a Sky 90. Por su parte, el director deportivo del Hamburgo, Frank Arnesen, afirmó que ocho fechas de sanción por una falta es un castigo exagerado. “Yo no defiendo el juego sucio, pero he visto otras faltas y sus sanciones. Cuando se sancionó a Ottl (mediocampista del Hertha de Berlín) le dieron tres partidos y a Guerrero cinco más, es inexplicable para mí”, apuntó en declaraciones al diario Bild. El club hamburgués apelará la sanción, ya que, si se confirman las ocho fechas de suspensión, Paolo Guerrero se perderá la recta final de la Bundesliga alemana y solo estará disponible para los dos últimos encuentros ante el Mainz 05 y el Augsburgo. Paolo Guerrero ofreció disculpas a sus compañeros de equipo, mientras su entrenador Thorsten Fink, pidió mesura a la Federación Alemana en el pedido de castigo al delantero peruano. FPF aprueba retorno de la Universidad San Martín al torneo Descentralizado La Federación Peruana de Fútbol aprobó el retorno del Club Universidad San Martín de Porres al torneo Descentralizado y anuncia que reprogramará sus partidos. La Federación Peruana de Fútbol (FPF), aprobó hoy el retorno del Club Universidad San Martín de Porres al torneo Descentralizado 2012, según indica una resolución emitida por el ente rector del balompié en nuestro país. El anuncio de la FPF ocurre un día después de los clubes profesionales votaran a favor del regreso del club “santo”, durante una reunión en la sede de Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP). “(Se resuelve) ratificar la aprobación de las bases del Torneo Descentralizado 2012, con la participación de los 16 clubes integrantes de la ADFP”, refiere la resolución 003-FPF-2012 dada a conocer a los medios de comunicación. Asimismo, el documento indica que la ADFP reprogramará los partidos de la segunda, tercera y cuarta fecha del Descentralizado, en cuya programación figura la Universidad San Martín. Ello, agrega, “con la anuencia” de los clubes Sport Huancayo, Alianza Lima e Inti Gas de Ayacucho, debiendo en lo posible recuperar un partido en los meses de marzo, abril y mayo.De otro lado, refiere que la FPF designará auditorías especiales de control en el transcurso del campeonato, “a efecto de verificar la situación financiera de los clubes”. Sin embargo, explica que esta labor de control estará al margen de la labor que desarrolla el Organismo de Control Económico Financiero de la ADFP. En la víspera, tras la aprobación del retorno de la San Martín la ADFP solicitó a la FPF emita las medidas pertinentes para facilitar el regreso del cuadro “santo”. El presidente de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP), Luis De Souza, anunció que junto al gerente de la Universidad San Martín, Álvaro Barco, y los delegados de Alianza Lima, Sport Huancayo e Inti Gas, se reunirán para reprogramar los encuentros que no se jugaron. “Los delegados de los clubes y Álvaro Barco nos vamos a reunir para reprogramar todo, para que no sea perjuicio ni para la San Martín, ni para los otros equipos”, señaló a radio San Borja, aunque no precisó en qué fecha sería dicha cita. Los partidos ante Sport Huancayo, Alianza Lima e Inti Gas, corresponden a la segunda, tercera y cuarta fecha, partidos que deberán reprogramarse, según lo dispuso la Federación Peruana de Fútbol (FPF) en una resolución emitida en la víspera. En otro momento, el titular de la ADFP indicó que San Martín enviará la solicitud formal para regresar al fútbol peruano. “Hoy en la tarde debe llegar la carta, debe decir que quieren regresar al fútbol, es la única condición que se puso en la asamblea, que diga que San Martín está de acuerdo y quiere regresar (al campeonato)”, apuntó. Por otra parte, De Souza confirmó que Universitario de Deportes perderá dos puntos debido a no haber cumplido con pagar la cuota mensual a la Agremiación de Futbolistas (Safap). “Si la ‘U’ gana suma un punto nada más, porque se le quitan dos por no haber pagado a la Agremiación. José Gálvez no gana esos puntos”, puntualizó.

24 ACTUALIDAD

DEPORTES

ABRIL 2012

Chocherita Pásala… Rodadita y en Primavera Por: Landru Gaviria

“Los Hijos del Porvenir” landrudaref10@sbcglobal.net | (626) 372-0595

elices mañanas Para toditíta mi tegen, antes que nada agradeciendo a papá lindo que nos sombrea con harta salud y chamba y nos vaaamos con las ultimítas, al sáque ya somos carnecitas, un saludo a tutilimundi por el día del conejito y mucha lenteja con los chamacos, y vamos a la liga de Moorpark y en mapri llamar al chamán Amazónico del MacArthur Park para que les pase el cuy o quééé a los equipos Incas: El Atlético Peruano, la “misilera” del Boys y de Alfredo Morante “Sampietri” porque están en michi michi, Queee feeeo…somos Cristal, el equipo che-

lero se la ve con ganancia, mientras que su marca “chiquito” Bravo patrullando materiales en Lima Limó n, nóóó…Mil felicitaciones para mi consuelaso el “pelado” Alberto de la Sunset League, segunda vez consecutiva cayeron a las finales y chaparon el campeonato, suerte en el siguiente microcíclo, Siii Señores… Una de cajón, éste 15 de Abril es el aniversario de nuestro escritor universal del siglo XX autor de Los Heraldos Negros César Abraham Vallejo, ahora el equipo poeta de Trujillo está comprometido con su hinchada, sí cuñao…

COMBINADO LOS ANGELES - LIMA Mario Galindo, jugador, Estela, Elias, Franco Chirinos, Juan Arboleda, Manuel Mayorga, Pedro Gonzales, Manuel Grimaldo, Enrique Bravo, Lalo Archimbaud y Garcia. Abajo: Carlos Samplina, Landru Gaviria, Mario Godoy, Raul Rios y amigos.

Javier Caceres, Jesus Canessa, Carlos Castro, Jacobo Facusse, Acasuzo, Gary Luna, Matias Quintos y jugadores.

San Roque del Porvenir a Seattle San Roque del Porvenir a SeattleNuestras fieras de la bicolor en Washington categoría Tuto Vale ocupan los primeros lugares en el campeonato All Nations Cup con 32 países representativos y lo conforman: Rivelino Clavijo (DT) Jihmy Ventura, Leonardo de la Cruz, Adrián Mendoza, José Sialer, Oscar Sialer, Carlos Rodríguez, Ray Flores, Rodrigo Campos y Luis Amésquita (DT), abajo: Luis Serra, Juan Mendoza, Enrique Alvarez, Zack Badilla, David Wong, Julián Bravo y Raúl Avila.Quiii Buiiina… nos movemos al Barrunto con un saludote a todos los compatriotas que viajaron a Perulandia para la Sexta Copa “Julio Baylón” Homenaje a Matías Quintos, Lucho Cruzado y Víctor “El Conejo” Benitez, el evento se realizó en el club de PetroPerú en La Molina, su presidente Ruben Henderson Vidal Rojo y su directiva brindaron un apoyo total, junto con la mistura chola de sus restaurantes, Buena…un aprecio al “Capitán” de América Héctor Chumpitaz, al “Puma” Carranza, Jacobo Facusse y Juan Arboleda desde New Jersey; Carlos Castro, Javier Cáceres desde Florida, Jesús Canessa y Mario Galindo por su asistencia. Otra más, un agradecimiento a nuestros auspiciadores: Over Sun Travel Services, Arq. Hernán Oscco, Dr. Santiago Zamudio y el amigo Gary Luna. Y por último acuérdense de

apoyar a nuestro periódico Actualidad con sus avisos, fotos y anécdotas “Y Hagan el Bien sin Mirar a Quién” que este pechito Tuta la Vita con Uds. Una fina, me recontra alucino que soy toreíro más tarde liquido y cobro cola, uyuyuuuy… me arranco pongo en prima y soy fugaaa, chauuu…

VETERANOS ALIANZA LIMA. Landru Gaviria, “Cococho” Reyna, “Cali” Gomez Laynes, Charun, Matias Quintos, Walthinho, Aguero y Manuel Grimaldo.

“CLUB PETROPERU - LA MOLINA” Landru Gaviria y el “Puma” Carranza.

VETERANOS SPORT BOYS con Manuel Mayorga, Elias y Landru Gaviria.

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 25

Landru Gaviria con su hijo Landru Froilán, agradecieron con una cena en el Fernando’s restaurante a los que apoyaron a su organización Los Hijos del Porvenir.

Landru y su hijo agradecen, con una placa, el apoyo recibido de los empresarios Arqt.Hernán Oscco, Liliana Mesias y el Dr. Santiago Zamudio, en el Fernando,s Restaurant de Downey.

Landru Gaviria con su esposa Juanita y su hijo Landru Froilán, acompañados de Liliana González, propietaria del Fernando’s Restaurant de Downey.

El presidente de la fundación “Los Hijos del Porvenir”, Landrú Gaviria, con sus invitados de honor en la cena que ofreció en el Fernando’s Restaurant de Downey el 18 de marzo.

“LOS HIJOS DEL PORVENIR” Lalo Archimbaud y García, Dr. Santiago Zamudio, Héctor Chumpitaz, Mario Godoy, Matías Quintos y Landru Gaviria.

“CLUB PETROPERU - LA MOLINA” - Julio Meléndez, Mario Galindo Lucho La Fuente, Hugo Sotil, Enrique Bravo, Juan Arboleda, Matias Quintos y Landru Gaviria.

26 ACTUALIDAD

“CLUB PETROPERU - LA MOLINA” Manuel Grimaldo, Víctor “El Conejo” Benitez, Landru Gaviria y Manuel Mayorga.

“CLUB PETROPERU - LA MOLINA” GALACTICOS DE LOS ANGELES Landru Gaviria, Juan Pinto, Franco Chirinos, Gary Luna, Carlos Munguía, Carlos Samplina, Mario Godoy, “Conejo” Edwin, Carlos Mauriz y Antón.

ABRIL 2012

ACTUALIDAD 27

28 ACTUALIDAD

ABRIL 2012