4
Pastor Oscar LaSalle La fe es el combustible de la visión
16 Medio siglo de ministerio celebró Manuel Bonilla
20
Librería Jesús Es El Señor presentó a Lilly Goodman
7
California se prepara para un avivamiento
19
Oración por Israel
29
Inauguran Liga de Fútbol Vida Abundante en San Bernardino
y más... Fuerza Latina Entertaiment Inc. Año VII * No. 69 Febrero 2009 Publishers Manolo y Gina Luque
Supervisor Maria Laverde
Public Relations Maria Laverde
Art Director Erick Carbajal
Sales Director Manuel P. Cordova
Graphic Design Jorge Martínez Adan Umanzor
Advertisement Evelyn Caut, Mona Montiel, Alma Miralda Collaborators
Reporters Willian Jiménez, Juan Preciado
Esly Felipe Aliaga, Alberto Motessi, William Pringle, David Sánchez, Manuel Tigerino, Antonio Darcourt, Víctor Villalvazo & José Luís Sáenz, Ignacio Guevara, Jorge Monzón
www.FuerzaLatinaRevista.com www.myspace.com/fuerzalatinarevista 5801 E. Washington Blvd. City of Commerce, CA 90040 Telf: 877-884-4374 E-mail: info@fuerzalatinarevista.com Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.
WWW.FUERZALATINAREVISTA.COM
ADA PORT
CONTENIDO
www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
Lilly Goodman
Librería Jesús Es El Señor presentó a
Lilly Goodman
L
a Librería y Cafetería Jesús es el Señor, de nuestro apreciado hermano Simón Gonzáles recibió la visita de la talentosa cantante dominicana Lilly Goodman, quien compartió con los cientos de personas que se dieron cita en las instalaciones de la l i b r e r í a , ubicada en el Valle de San Fernando, el pasado sábado 10 de Enero. En un año intenso de giras y conciertos, así como varias horas de trabajo en estudios de grabación para Goodman, llega “Sin Miedo a Nada” su más reciente producción musical, que
el público de California pudo oír por primera vez, en el marco de el concierto musical que sábado a sábado, la Librería y Cafetería Jesús es el Señor ofrece a sus numerosos clientes y amigos. Fue una noche de mucha emoción, alegría y excelente atención por parte del equipo en pleno de la librería ubicada en el corazón del valle de San Fernando, específicamente en el corazón del com-
plejo comercial Plaza del Valle, en la ciudad de Panorama City. Además de contar con la más variada música cristiana, literatura cristiana disponible en tu idioma e inglés y toda clase de material cristiano; la cafetería ofrece una variedad muy surtida de ricas bebidas, frías o calientes, deliciosos sándwiches, nutritivas ensaladas y snacks. La Librería y Cafetería Jesús es el Señor se encuentra ubicada en 8538 Van Nuys Blvd. Panorama City, California, 91402, y el teléfono 818-891-8656. También puede visitarlos en su página web: www.libreriajesuseselsenor.com
Lilly Goodman interpretando sus lindas canciones.
La Fe es el combustible
de la
A
preciado Pastor Oscar LaSalle, muchas gracias por concedernos esta entrevista, que sabemos será de mucha ayuda para nuestra comunidad angelina.
Fuerza Latina La Revista entrevistó al Pastor Oscar LaSalle de la Iglesia Visión de Fe Internacional, una congregación que está marcando la diferencia, alcanzando al pueblo latino de los Estados Unidos y el mundo a través del discipulado y el evangelismo de impacto, ayudando a desarrollar la familia hispana frente a los desafíos del siglo XXI.
PASTOR OSCAR LaSalle: Amigos y hermanos de Fuerza Latina, estoy muy agradecido por la oportunidad, un abrazo y saludo fraternos para todos sus lectores.
FUERZA LATINA: Hermano Oscar, cuéntenos un poco de Usted, de su familia, su vida antes de conocer a Dios.
POL: Bueno, yo nací en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en un bellísimo pueblo en la zona norte de esa gran ciudad, llamado San Isidro. Mi familia conoció al Señor, antes del gran avivamiento que experimentó mi país, unos treinta años atrás; así que pude ver esa transición especial y espiritual que vivió la Argentina y mi familia, gracias a la Misericordia de Dios. El tocó primero a mi madre; ella era una mujer deprimida que vivía esclava de las pastillas, postrada en cama y había intentado quitarse la vida en alguna oportunidad, así transcurría nuestra vida familiar, a pesar de ser una familia religiosa tradicionalista. Era muy triste ver, que éramos una familia con mucha religión en casa, pero mi madre se estaba muriendo a pesar de ello y de todos los esfuerzos en psicólogos, médicos y demás que habíamos hecho. De pronto un día, una vecina, quien era creyente, hizo algo interesante: nos vino a hablar de JESUS, no de su iglesia o ministerio, sino de Jesús. “Jesús, es la persona que te puede sanar y cambiar toda tu vida y la de tu familia” testificaba esta preciosa hermana, vigorosamente.
Visión
FL: Entonces le dieron la oportunidad a Jesús como familia?
POL: Bueno, mi madre comenzó a asistir a las reuniones de la Iglesia, pero sobre todo a relacionarse más y más con Dios en una forma personal; así pude presenciar la transformación total y extraordinaria de esa mujer, antes apagada, deprimida e inútil, en una mujer que cantaba, con una alegría real en su ser, hacendosa en las labores de su hogar y completamente sana de sus reiteradas dolencias físicas y mentales. Imagínense que cuando mi madre cantaba de lo que Jesús estaba haciendo en su vida, con cantos hermosos que a la letra dicen “Jesús esta aquí, pide lo que quieras…” mi padre nos decía: “chicos, su madre sigue mal, pobrecita, creo que la vamos a tener que llevar de nuevo con los psicoanalistas, escuchen lo que canta”. A lo que ella respondía: “Cristo me ha cambiado y restaurado”. Todos “lamentábamos su locura”
FL: Cómo entonces, inició Ud. su relación personal con Jesús? POL: A medida que pasaba el tiempo, mi familia entera y yo por supuesto, veíamos la Mano de Dios obrando poderosamente en la vida
de mi madrecita. A tal punto que cuando la llevamos a la Iglesia en el coche, nosotros la esperábamos en el estacionamiento, lugar de donde éramos capaces de escuchar las alabanzas con esa pasión diferente, con las que se entona, en seres agradecidos por la Bondad de Dios, lo que para nosotros “era una bulla”, poco a poco fue creando inquietudes en nosotros. “Nos preguntábamos, y si estos locos tienen razón?” Así, un día mi padre y yo decidimos entrar a las reuniones de aquella preciosa iglesia y desde ese momento, nuestras vidas no volvieron a ser las mismas. El amor de Dios, fue lo que me impactó, el amor que esos hermanos nos demostraron, fue lo que Cristo usó y así nos alcanzó con Su Misericordia, de eso ya más de 25 años.
FL: Cuéntenos un poco como nace el ministerio de Visión de Fe Internacional (VDFI), la actual iglesia que pastorea?
POL: Como el nombre mismo lo dice, Dios pone en mi corazón una visión, que nace de un sueño de plantar una obra en un contexto cultural hispanoamericano, aquí en el área de Los Angeles. VDFI es una visión de alcance al Pueblo Latino, dentro de los Estados Unidos y el mundo a través del discipulado
y un evangelismo de impacto, ayudando a desarrollar la familia hispana frente a los desafíos que hoy vivimos. Muchas veces llegamos con la ilusión del sueño americano y éste termina convirtiéndose en una pesadilla. Justamente, el término Visión significa, ilusión, no renunciar a los sueños; no renuncie a ninguno de sus sueños. A través de la fe, puedes recuperar los sueños en Dios. Actualmente VDFI atiende y abarca más de 20 diferentes ministerios, entre ellos el de los niños (vision kids), asistencia alimentaria (food bank). Asimismo Generación V, un ministerio para jóvenes con el deseo de ser identificados con una generación de visión y victoria. De otro lado, pronto contaremos con nuestros servicios en forma bilingüe, dado que estamos ubicados en un área geográfica con muchas personas que dominan los dos idiomas.
FL: Cual cree Ud. que ha sido el más grande obstáculo que han tenido que afrontar su Congregación o Ministerio?
POL: Yo creo que uno de esos obstáculos es el tema del dinero, un tema recurrente en nuestra cultura hispana, tenemos muchos paradigmas e ideas negativas que nos cortan los sueños, aún a pesar de
dichos tan populares, como el de “si se puede”, que a la verdad, en nuestro ser más interno, no nos lo creemos. Eso ha sido difícil sembrarlo en mi liderazgo e iglesia, pero lo he conseguido. Lo importante no es tener dinero, es tener vision, porque puede haber gente que tiene mucho dinero, pero no tiene vision, no puede hacer nada, sólo tiene papel amontonado, pero si tienes vision, eso cambia las cosas, porque la fe es el combustible de la vision. Así, el dinero, mucho o poco que tengas, se potencia con tu vision de fe en Cristo Jesús. En síntesis no espere tener dinero para comenzar algo en Dios.
FL: Estimado Pastor, qué mensaje tiene para nuestra comunidad latinoamericana, en tiempos como los que vivimos con nuevo gobierno?
POL: El mensaje que quisiera compartir es que la Iglesia de Cristo, hoy en día, está llamada a levan-
tar su voz en diversos temas tan manipulados como inmigración, pandillerismo, homosexualismo, etc. Pero debe hacerse desde la perspectiva del Reino, no en t respuesta o acción a ningún partido político o grupo de poder humano existente, la Iglesia de Cristo está llamada a predicar el perdón de pecados y restauración en la Persona de Jesucristo; lo que no se alinee a esto, no es para la Iglesia de Cristo.
La Iglesia Vision de Fe Internacional que pastorea Oscar y Adriana LaSalle, se encuentra en el 800 N Banna Ave en la ciudad de Covina, California 91724. Para información adicional Usted los puede llamar al siguiente numero de teléfono (626) 938-1049. También puede visitarles en:
www.visiondefetv.com.
10 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
12 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
IGLESIA DE DIOS PENTECOSTAL M.I. REALIZO CULTO DE PRIMICIA DEL 2009
E
l diccionario de la lengua española dice a la letra, con respecto a la palabra primicias, “fruto primero de cualquier cosa…Principios o primeros frutos que produce cualquier cosa no material” Es así que el Pastor Marvin González juntamente con
Los pastores Miguel y Maritza González junto a su hijo, el pastor de jóvenes, Marvin Gonzáles.
su congregación en pleno decidieron dar la primicia a Dios. Esto fue el primer domingo del año 2009, la misma que fue entregada como primicia de adoración, de tiempo, de dinero, de servicio, lo cual se complementó con un pacto de compromiso con el Señor
de las primicias, Jesucristo. Estuvieron presentes alrededor de 250 personas que un día reconocieron al Señor como su Señor y Salvador. Haciendo un poco de historia, esta grey empezó con tan sólo 15 fieles, en un local mucho más pequeño, sin instrumentos propios, y muchas otras incomodidades. Como una anécdota nos cuenta un hermano, que cuando el dueño del instrumento principal se retiraba el grupo musical en pleno se desbalanceada. La historia de la Iglesia de Dios Pentecostal M.I , cuenta también que iniciaron con dos grupos de estudios bíblicos en hogares, más conocidos como células, ahora tienen más de 20, fruto de un trabajo con un serio enfoque evangelístico. Asimismo, como testigos de que muchas parejas, se acercaban atribulados en gran manera, Dios les guió a restaurar esos matrimonios y familias, con muchas herramientas que El mismo da en Su Palabra, y entre
otras cosas con la realización de “Congreso de Matrimonios”, “Congresos Juvenil” y “Campamentos Familiares”. Estos eventos están al servicio de toda la comunidad, el único ánimo es impactar a su iglesia y a esas personas que serán añadidas a ésta justamente. El pastor González, asimismo expresó su alegría por el éxito del más reciente congreso juvenil organizado. Como signo inequívoco de esto, nos manifestaron que han recibido muchos correos electrónicos de líderes juveniles agradeciendo y pidiendo más reuniones como aquella, que ayuden más a los líderes de jóvenes. El pastor González asimismo nos confesó: “La visión y misión de la Iglesia es evangelismo y misiones” Por medio de las cuales hemos ayudado a construir templos en lugares como México, El Salvador y Guatemala. “Estamos orando por Cambodia y Asia, para así poder abrir iglesias en ese lugar”, asienta el pastor. Iglesia de Dios Pentecostal M.I. 6425 Tyrone Ave. Van Nuys, CA 91401. Teléfono 818-988-2072
HAY SANIDAD PARA LOS PROBLEMAS EMOCIONALES
A
lguna vez ha escuchado decir “el tiempo sana las heridas?”. Hay una cierta verdad en eso. Es tiempo que echemos una mirada más de cerca a uno de los grandes mitos sobre la sanidad de los recuerdos traumáticos. Es verdad que hay muchas heridas que el tiempo puede curar por si mismo. Si la mente puede resistir el dolor cuando se experimenta, entonces podemos decir también, que con el tiempo la intensidad del recuerdo penoso va disminuyendo, porque la mente gradualmente lo almacena para luego olvidar. Al pasar el tiempo sólo queda el recuerdo de haber sufrido, habrá todavía dolor en el recuerdo, pero será tolerable. El tiempo por si mismo no puede sanar los abusos mentales como: violación, divorcio, maltrato, injusticia, abuso sexual, separación de nuestros padres o pérdidas de seres queridos, sólo por mencionar algunas heridas de la vida. Son heridas emocionales, recuerdos oprimidos, en momentos son tan dolorosos que en ocasiones no deseamos hablar ni recordar, porque aquello a lo que no podemos hacer frente, es negado. Pero gracias a Dios que tiene el poder para sanar TODA herida emocional y mental en nuestra vida. En Proverbios 10:7 dice: “…la memoria de los justos es
bienaventurada”. También Pablo escribe a los Filipenses (1:3) “Doy gracias a Dios cada vez que os recuerdo”. Pablo no dice que los recordaba con gozo, a pesar de que Pablo se encontraba preso en una cárcel, fría, húmeda y oscura y quizás con heridas físicas. Pablo no permitió que las heridas físicas dañaran su corazón, por eso dijo: “Los recuerdo con gozo”. Es por eso que mi esposa y yo nos hemos dedicado en los últimos 20 años a la “Consejeria Bíblica Familiar”. Creemos que hay sanidad y esperanza para tus emociones y para tus problemas. Es precisamente en este punto que el Evangelio es verdaderamente buenas nuevas de salvación y sanidad, no tan sólo sanidad física pero también sanidad emocional y mental. Los sufrimientos de Cristo en la cruz por nosotros nos recuerdan al Apóstol Mateo (8:1617) que “por sus llagas somos nosotros sanados” promesa que nuestro Señor Jesús ofrece y no tan sólo eso, también ofrece confianza y esperanza que permiten que las heridas traumáticas no tan sólo sean olvidadas sino también sanadas en su totalidad para Su Gloria y Honra. Si deseas Consejeria Bíblica Familiar, te puedes comunicar a nuestra oficina para hacer una cita personal y privada. Estamos aquí para ayudarte, a tu familia y amigos. Que Dios te bendiga,
Pastor William Pringle Iglesia Fraternidad Cristiana (818) 243-1258 pastorpringle@yahoo.com
FEBRERO 2009 |
PRISON FELLOWSHIP:
CRISIS DEL PRESUPUESTO
En California
Por Jorge García, Hispanic Ministry Coordinator.
M
enciona “La crisis del presupuesto de Estado urge para la reforma de las prisiones”. Por ejemplo en las prisiones de California se puede observar como los prisioneros viven en un ambiente sobre poblado. Se puede observarlo cuando uno visita las prisiones de California y otros estados. En la foto se puede observar, apreciar y mirar como duermen los presos y en donde viven. El presupuesto para las prisiones de California está en crisis, y esto es en todo Estados Unidos; gobernadores, legisladores, oficiales de prisiones buscan ajustes en la reforma de las prisiones y construir una nueva estrategia para evitar prisiones sobre pobladas. Se dice que en los próximos 18 meses podrían ser libres algunos miles de internos de las prisiones al igual que dejar de supervisar aquellos que se encuentran bajo libertad condicional. California encaró un proyecto de $42 Billones de dólares para las prisiones que se encuentran en crisis. Como dijimos el Gobernador Arnold Schwarzenegger ha propuesto soltar antes de que cumplan su sentencia a unos 15,000 prisioneros que no tengan crímenes violentos y reducir la supervisión a aquellos que se encuentran bajo libertad condicional, estamos hablando de unos 70,000 ex prisioneros, esto quiere decir que ellos caminarían sin supervisión. Sabemos que en Estados Unidos se encuentran 2.5 Millones de prisioneros y que cada año sube la población en un 9%. Quiere decir, que el crimen no disminuye, al contrario va en aumento, así al final, esta situación los lleva a una prisión. Pero también varios otros estados de
la unión americana se encuentran con el mismo problema o quizás aún más grave que el nuestro, por ejemplo, el estado de Kentucky, donde la población de los presos se eleva más aún, así algunos asesinos y otros ofensores violentos se han beneficiado de algunos programas que salvan el alto costo de las prisiones, otorgándoseles la libertad temprana a unos 2,000 presos. En Nueva York también se ha propuesto dar libertad a unos 1,600 presos. Estados Unidos, por la crisis por la que atraviesa se ve obligado a hacer un gran recorte en su presupuesto al sistema penal que nunca en la historia se había visto. De igual manera el Gobierno piensa recortar programas que benefician a los presos, como por ejemplo asistencia espiritual, educación vocacional, como controlar el enojo, entrenamiento de trabajos y programas de tratamiento de las drogas, etc. Asimismo programas para que los internos puedan conocerse más como personas y evitar que ellos regresen a una situación similar. Y todo esto es por causa de la crisis. En mi opinión, no es sabio recortar este tipo de programas, sobre todo los de asistencia espiritual, y muchos otros de la misma índole, pues con ellos se pueden transformar vidas y contribuir a hacer mejores ciudadanos.
“Prison Fellowship Ministries” P.O.Box 3452 City of Industry, Ca. 91744 Tel (800)279-7324 o (310)629-3324
www.FuerzaLatinaRevista.com
15
16 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
CALIFORNIA
SE PREPARA PARA UN
AVIVAMIENTO Pastor Rodney Howard-Browne encabezará este movimiento
E
l estado de California se prepara en gran manera para 15 días de esfuerzo evangelístico. Esto será desde el sábado 31 de Enero al 14 Febrero del 2009, un gran avivamiento, en el que esperamos ver la Mano de Dios, poderosamente obrando, para lo cual la Iglesia puede ir ya apoyando en oración constante y diaria. Asimismo, en la ciudad de Inglewood se estará realizando una cruzada denominada “El Espíritu Santo y Fuego” y por las noches las “Reuniones de Avivamiento”, todo esto tomará lugar los días del 07 al 13 de Febrero, con el reconocido Pastor Rodney Howard-Browne. Este esfuerzo evangelístico quiere involucrarlo a Usted, apreciado lector. Así se estará ejecutando el Plan Operación Andrés de la siguiente manera: por la mañana se tendrá cuarenta y cinco minutos con “Clases de Evangelismo”, para luego salir a evangelizar vigorosamente a las calles.
Será un evangelismo de impacto, uno a uno, persona a persona. En otras palabras, se estará recorriendo, las instalaciones de empresas, colegios, estaciones de policía y todo lugar donde se encuentren personas de la ciudad de Inglewood, con el único animo de presentarle El Evangelio de Jesús. La cita previa es en el 8451 Crenshaw Blvd. Inglewood, CA 90305. Para más información puede comunicarse con el Pastor José Ramírez Betancourt al siguiente número de teléfono 562-401-4030. Todos son bienvenidos!. El pastor José Betancourt y Broc Patnode exponiendo acerca del avivamiento en Los Angeles.
ES TIEMPO DE CONFIAR EN DIOS
M
“
Dios nos llama a confiar sólo en El y en nadie más. Esto es así, porque nosotros como humanos, somos seres proclives
“
Por Esly Felipe Aliaga
uchas personas en el mundo entero y en los Estados Unidos particularmente, han entrado en un repentino proceso de renovación de fe, de esperanza, debido a la instauración del nuevo gobierno norteamericano, en el marco de una crisis económica pocas veces experimentada por el ciudadano promedio de este país. Esta tan comentada renovación de votos de confianza, en el corto, largo y mediano plazo, hasta cierto punto nos parece bien, y digo hasta cierto punto, pues como personas con una relación personal e individual con Jesús, el Dueño del tiempo, el Hacedor de todo, la Autoridad Suprema Divina, quien pone y saca autoridades, entre ellos presidentes, debemos tener nuestra mirada (y fe por supuesto) en Él. Tengámoslo claro (Romanos 13:1). Dios nos llama a confiar sólo en El y en nadie más. Esto es así, porque nosotros como humanos, somos seres proclives
CIENTOS DE MILES SE QUEDAN SIN EMPLEO
T
odos hemos sido testigos de las olas de despidos masivos en Norteamérica, causando más preocupación e incertidumbre en miles de familias. No hay sector de la economía que no haya sido afectado. Recordamos aún el pasado lunes 26 de enero, en el que se anunciaron el despido de más de 70,000 personas en diferentes ramas de la oprimida economía estadounidense. Todas las empresas justificaron estas medidas por el deterioro de la economía y sus temores sobre las perspectivas para 2009. La mayoría de ellas
anticipan una caída del orden del 20% en sus ventas anuales. Según un estudio reciente, se descubre que con la caída de la economía en una recesión profunda, las empresas recurren cada vez más a la “caja de herramientas de la reducción de costos”. Y el despido de personal es parte de esa “estrategia”. Cerca de 600.000 nuevos desempleados solicitaron asistencia financiera, a mediados del pasado mes de enero. La tasa de desempleo en Estados Unidos alcanza ahora un nivel récord en 16 años, situándose en 7,2% de la población económicamente activa.
al error, por lo general solemos faltar a nuestras promesas, cambiar nuestras posiciones a la luz de la conveniencia egoísta, sea esta personal o grupal, y otras razones que sería largo enumerar, pero que son ciertamente reales. Confiemos en Dios, sin perder la brújula de nuestra fe y sin dejar de ser parte activa de este proceso de cambios en nuestro país, orando por el presidente que justamente Dios ha puesto y por todas las autoridades en eminencia, como nos lo recuerda soberanamente la Palabra de Dios en 2da Timoteo 2:1-3. Dios continúe bendiciendo América y a toda la humanidad. Jehová, Roca mía y Castillo mío, y mi Libertador; Dios mío, Fortaleza mía, en Él confiaré; Mi Escudo, y la Fuerza de mi salvación, mi Alto Refugio….En cuanto a Dios, perfecto es Su camino; y acrisolada la Palabra de Jehová; Escudo a todos los que en Él esperan. (Salmo 18:2,30)
Ante este panorama, como cristianos, sal y luz de este mundo (Mateo 5:13-14), estamos llamados a no vivir atemorizados, sino esperando en Dios y en Su promesa eterna que no nos dejará ni nos desamparará (Salmos 37:25). Estamos llamados a dar evidencia
de esos frutos del Espíritu Santo en nuestras vidas, siendo ciudadanos responsables (Tito 3:1) y modelo para testimonio de aquellas personas que aún no conocen a Jesucristo personalmente. Son tiempos difíciles, y para ello que mejor que ponernos bajo las alas del que disipa toda tormenta en nuestras vidas (Salmos 91:1-2).
FEBRERO 2009 |
www.FuerzaLatinaRevista.com
19
Medio siglo de ministerio celebró Manuel Bonilla Por William Jiménez
terístico sentido del humor. Esta celebración la compartió con su amada esposa Anita, con quien lleva 43 años de Manuel Bonilla y Gregorio Krawchuk casados. espués de recorrer toda Los pastores anLatinoamérica con su fitriones Gregorio y Elena Krawmúsica, chicos y grandes chuk, le dieron un cariñoso rerecordaron los célebres cánticos cibimiento. Entre la congregación de Manuel Bonilla. Fue en el Cen- había gente de diferentes naciotro Internacional de Oración de nalidades; sin embargo, se esHuntington Park, en donde este cuchó una sola voz cuando compositor mexicano celebró 50 Manuel Bonilla interpretó cancioaños de ministerio y proyectó el nes como Agradecimiento, Más legado para la nueva generación. allá del Sol y La Barca, entre otras. “No hubiera llegado si no tengo A sus 69 años de edad, Bonilla no la bendición de mi Cristo que me deja de predicar. Luego de cantar apoya, quien me ha mantenido y una serie de canciones, comparsigo caminando hacia los otros 50 tió el mensaje bíblico, en el que que vienen en camino”, manifestó relató algunas de sus experiena Fuerza Latina, con su carac- cias misioneras. En la parte final,
interpretó “La Barca”, ministrando esperanza y aliento a los presentes, también compatió una palabra profética. Manuel Bonilla y su ministerio no envejecen, sino que se renuevan. Al concluir la celebración, el compositor viajó a Tucson, Arizona, en donde reside en la actualidad. Pero su música se fue a la casa de muchos hogares, ahora convertidos en DVD y en dibujos animados, con los que comparte su legado a las nuevas generaciones. Su legado es la inversión que ha hecho en
D
Cruci A
1
4
O
A
5
A
F S
M Solución en la página 24.
2 3
E 5
7
8
6
6
R G
11
D
A 8
S
10
G E
13
15
10
N
A
E
B
B
16
S
E 11
O
T
14
9
12
O
1) Ciudad de Judá reedificada o fortificada por Roboam. 2) Pozo para recoger agua. 3) General del ejército de Saúl. 4) Hijo de Isaí “cuyo corazón era conforme a Jehová” 5) Grupo étnico entre Siria y el Éufrates. 6) Gigante de Gat derrotado por David. 7) Intervención sobrenatural y creativa de Dios 8) Tribu de Arabia, contra la que hicieron guerra las dos tribus y media al este del Jordán. 9) “Anciano” el encargado en una iglesia 10) Nombre de la esposa de Adán 11) Esclavo de Filemón que se convirtió al cristianismo por Pablo 12) Ultima letra del alfabeto griego
VERTICAL
V
12
G
A una sola voz cantaron todos.
HORIZONTAL
D
M
2
los niños, “si yo siembro en ellos la Palabra de Dios a través de mi música, ese es un regalo de valor eterno, que nunca se les va a perder. Van a saber que Cristo me ama, coros que son tiernos pero son una realidad”, concluyó.
G
17
1) Equivalente de “así sea”, se dice al final de una oración 2) Primera letra del alfabeto griego 3) Juez libertador del pueblo de Israel. 4) Hablad con Dios 5) Región montañosa en donde se asentó el arca de Noe, actual Armenia. 6) Piedra preciosa. 7) Libro del Pentateuco que relata la salida de Egipto de Israel. 8) Seres espirituales mensajeros de Dios. 9) Hija mayor de Labán, esposa de Jacob 10) Jesús le dijo: Levántate, toma tu lecho, y_________. 11) Rey malvado de Judá 12) Padre en arameo. 13) Separado del pecado 14) Ciudad fundada por Caín y nombre de uno de sus hijos. 15) “Porque de tal manera _______ Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito… (Jn 3:16)” 16) Ciudad a 30 Km. de Jerusalén donde se guardaba el tabernáculo en tiempo de los Jueces 17) Moneda de muy poco valor que era el sueldo de un día de trabajo
20 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009 su corazón. El primero, por razones obvias, su esposo es boricua y ahora residen en la Isla del Cordero (me encanta llamarla así) y la exótica tierra de los volcanes ardientes, por el tiempo especial que ella experimentó en su vida, previo a su lanzamiento como ministro de la música. Un disco predominantemente vocal, celebro el nivel y admirable registro vocal de Ruth, gratamente sorprendente. Diversos estilos, desde la Balada Pop, pasando brevemente por el Gospel, y el Rhythm and Blues, se podrán apreciar en este cd. Producido por talentos de California (Nelson Sandoval), Puerto Rico (Kervin Lebrón) y Costa
CONEXIÓN
MUSICAL Por Esly Felipe Aliaga
Vive Tu Día -
Ruth Mixter
A
lguna vez te has preguntado si es verdad, todo lo que te dicen, alguna vez te han confundido más de lo que estás, en busca de ese Dios real, verás hay mucha gente en tu lugar, que buscan y buscan sin encontrar, verás yo era una de esas. Lo que acabas de leer es meridianamente cierto, para mucha gente sedienta hoy en día, espiritualmente hablando. Ansiosa de una solución a todos sus pesares, de esos que se ven y de los otros también; pero que sólo Dios puede disiparlos. Y bueno asimismo, es parte de la letra de una de las canciones de una de las hijas prodigio de Managua, hablo de la cantautora nicaragüense Ruth Mixter, quien luego de casi cuatro años de haber estrenado el disco que la hizo conocida en América Latina, “Dios lo Hará Otra Vez” (2005), presenta un nuevo álbum, el tercero de su carrera, aunque ella por lo general no se refiere muy a menudo a esa primera aventura musical titulada “Si Puedes Creer” (1999). Vive Tu Día, es el título de ese nuevo trabajo. Disco de la música cristiana que enfilará la historia de ésta con singular impacto, desde ya lo avizoramos. Es también parte del retrato de un nuevo capítulo en la vida de Ruth, ahora casada, visiblemente
más madura, y comprometida con un ministerio itinerante de ministración espiritual musical, junto a Elier Figueroa, su esposo y ahora amigo nuestro, a quien tuve el gusto de conocer cuando nos vimos hace algunos meses atrás. Este trabajo es uno de esos que colma con creces la espera. Siempre he pensado que cuando el siervo del Rey (músico o intérprete), invierte, sobre todo tiempo, además de todo lo que ha tenido que hacer, llámese finanzas, largas horas de grabaciones en el estudio, desplazamientos de una ciudad a otra, etc. el producto concebido es largamente mucho mejor. Tiempo para escuchar la Voz a quien debemos nuestro existir, tiempo para buscarle íntimamente y así recibir las letras y melodías de las canciones a plasmar en un papel de Sus propias Manos, tiempo quizás para esperar más en El, porque no es el tiempo aún de ese próximo paso. Es así que estos años han permitido la salida a la luz de Vive Tu Día, un disco potente en letras y mensaje, todos de autoría divina, dados en crédito terrenal a Ruth, quien grabó su voz en Puerto Rico y Costa Rica, dos países que ocupan un lugar importante en
Rica (Alex Orozco, gran amigo personal de Ruth y partícipe de sus otros proyectos musicales). “Con este disco, tengo la meta de sembrar semillas de esperanza en el que lo oiga, nos dice Ruth. El disco se llama así, porque pretendo recordarle a la gente que sus mejores días no empiezan mañana, ni el próximo mes, ni cuando te llamen para un nuevo trabajo, o cuando tengas una buena cuenta bancaria, tu mejor día puede empezar
hoy mismo, si dejas a Dios ser el timón de tu vida…” asienta la cantautora. El disco es también un mensaje de fe para todas aquellas personas que atraviesan adversidades y se rehúsan a perder, con canciones como Vive Tu Día, Por Cada Golpe, Estrella Fugaz. Una declaración real y a todo pulmón, de ese Dios aún no conocido por muchedumbres, en canciones como Tu (Jesús) Eres Diferente (que canción!!), El Puede Mucho Más, Toda Está Bien. Un renglón aparte me merece el tema Algo Grande Viene (Salmos 23), una de esas canciones, diríamos perfecta en su propósito, te convence por lo que dice y que cuando lo escuchas, sabes que realmente viene del corazón de Dios hacia el tuyo. Para mí el tema abanderado de este disco. A propósito el video de esta canción ya lo puedes ver en www.soloparatiradio.com Otras canción que sobresale (todas son buenísimas) es Ponle Nombre a Tu Milagro. No te dejes llevar por el titulo, así por así, pues es un tema que acredita, en gran manera, al Unico que puede hacerlos y convertirte en uno de ellos, Jesucristo de Nazareth, de mis preferidas. Es un regalo musical perfecto (que puedes hacer) para aquellas personas que tú conoces, pero ellos a Dios, no. Como siempre digo altamente recomendable.
Esly Felipe Aliaga, comunicador social y economista, es director y programador de Solo Para ti Radio, para más informacion puede escribirle a: info@soloparatiradio.com.
FEBRERO 2009 |
LOS ANGELES
LAWYERS GROUP INC.
¿Me conviene una “Consolidación” o una “Bancarrota”?
D
efinitivamente esta decisión deberá ser basada en su capacidad para poder pagar sus deudas basada en un presupuesto de sus ingresos y sus gastos prioritarios personales tales como vivienda, comida, manutención etc.
¿Puedo salvar mi casa y mi auto si me declaro en Bancarrota?
Dependiendo del capítulo de Bancarrota que presente, de la plusvalía de la casa y el auto muchas veces se pueden conservar la casa y los autos.
¿Si presento una Bancarrota nadie me va a dar crédito en el futuro?
Existe la creencia que con la Bancarrota se terminó su oportunidad de acceder a créditos en el futuro, pero lo cierto es que aunque este
Preguntas sobre la Bancarrota proceso legal puede afectar el crédito durante muchos años, entidades financieras podrían darle una segunda oportunidad tiempo después de la Bancarrota basados en su posibilidad financiera.
¿Debo contratar un abogado para presentar mi trámite?
Recuerde que un abogado tiene licencia para practicar leyes y representarlo legalmente en las audiencias y Cortes Federales en las cuales se va a presentar el caso. La Declaración de Bancarrota puede ser una herramienta valiosa, pero se debe analizar cuidadosamente junto con un profesional, todas las ventajas y desventajas antes de iniciar el proceso que aunque un poco engorroso podría significar un punto final al angustiante peso de una deuda impagable.
LOS ANGELES
LAWYERS GROUP INC.
1800 937-0180
Importante: Este artículo es meramente informativo y no pretende impartir ningún consejo legal con respecto a este y otros temas. En todo caso usted debe consultar con un abogado experimentado en dichos trámites legales
www.FuerzaLatinaRevista.com
21
22 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
ORACION POR ISRAEL
E
l pasado miércoles 14 de Enero del 2009, alrededor de las diecinueve horas en las instalaciones de la congregación de Llamada Final en la ciudad
University of Theology, pudieron escuchar de primera mano un informe actualizado de los acontecimientos en la crisis en Israel, a través de un enlace en vivo vía satélite.
Randall Brown, Director de Asuntos Interreligiosos expresó su gratitud a Dios danzando junto con la comunidad hispana.
de Downey, California, tuvo lugar una reunión especial de oración por el pueblo de Israel, en momentos tan convulsionados como los que se han vivido últimamente en la denominada tierra santa. La Palabra de Dios nos insta claramente a orar por Israel y la paz en sus fronteras, así tenemos que el Salmos 122: 6-7, a la letra nos recuerda “Pedid por la paz de Jerusalén; Sean prosperados los que te aman. Sea la paz dentro de tus muros, Y el descanso dentro de tus palacios”. Lideres del Comité Judío Americano (AJC, por sus siglas en inglés), la Alianza Ministerial Hispana y el Latin
Esa noche de adoración, música y grato compañerismo, pudimos observar a líderes del Comité Judío Americano, como el Presidente Sherry Weinman; Randy Brown, Director de Asuntos Interreligiosos y Seth Brysk, Director Ejecutivo. Asimismo el Pastor Richard Escobedo, Presidente de la Alianza Ministerial Hispana, el Pastor Josué Alonzo, de Ministerios Shekinah, el Dr Manuel Tigerino
El cantante Judío Ron Li Paz demuestra su alegría, llevando su bandera sobre sus hombros.
de Latin University of Theology y el Pastor Tony Solórzano de Zion Multimedia. El Comité Judío Americano fue fundado en 1906 por un pequeño grupo de judíos en los Estados Unidos preocupados por los pogroms contra la población judía de Rusia. Al poco tiempo, el grupo decidió que la mejor manera de proteger a judíos en peligro sería trabajar en pos de un mundo en el que todas las minorías sean tratadas con respecto y dignidad. Casi 100 años después, este principio continúa liderando los esfuerzos del comité, promocionando sociedades pluralistas y democráticas que protejan a todas las minorías. Fue realmente importante el momento de intercesión que unió a nuestra comunidad la-
tina con la judía, a favor de Israel. Fuerza Latina, no podía estar exenta de presenciar y publicar sobre tan magno esfuerzo, haciendo votos porque se repita.
“La Palabra de Dios nos insta claramente a orar por Israel y la paz en sus fronteras, así tenemos que el Salmos 122: 6-7, a la letra nos recuerda “Pedid por la paz de Jerusalén; Sean prosperados los que te aman. Sea la paz dentro de tus muros, Y el descanso dentro de tus palacios”. Representantes de la comunidad judía captados por nuestro lente.
HECHOS EN FOTOS
1. El Pastor Hispano Victor Alzate de “Glory Church of Jesus Christ” bromeando con los hermanos de Fuerza Latina.
2. El Pastor Ricardo Escobedo , el hermano judio Randall
Brown, el Apostol Otto Azurdia y su esposa Martha Julia del “Ministerio Llamada Final” y el Dr. Tony Solórzano
3. Captamos al dentista
Dr. Mario Aleman leyendo Fuerza Latina en su consultorio de Covina
4. El segundo martes de cada mes presenta la enseñanza el Maestro David Sanchez en el Estudio Bíblico de Fuerza Latina y Paginas Cristianas.
5. El siervo de Dios Jorge García en su programa
radial “Libres en Cristo” en una conocida radio emisora californiana
6. El pastor José A. Chiquillo junto al ex-beisbolista David Calderón
GUIA DE LIBRERIAS EN EL AREA DE LOS ANGELES y San bernardino ARLETA
Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331
ARTESIA
Librería Genesis 17744 E. 166 th. St. Zip 90701
BELLFLOWER
Librería Un Faro de Luz 10070 Rosecrans Ave. Zip 90706
BELL GARDENS
Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201
CORONA
Librería Cristo Vive 313 E. Grand Blvd. Zip 92879
COVINA
HUNTINGTON PARK
Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255
INGLEWOOD
Librería Jehova Nissi 620 S. Alvarado B-10. Zip 90057 Librería La Bendicion 5411 S. Broadway. Zip 90037 Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005
LONG BEACH
Librería La Viña 4501 Stauton Ave. # 3. Zip 90037
Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806 Librería Emmanuel 1308 &1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805
Librería La Voz de Dios 6019 S. Broadway. Zip 90003 Librería Mas que Vencedores 600 S. Alvarado St. 104. Zip 90057 Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037
Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813
Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019
CUDAHY
Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813
Librería Nuevo Amanecer 802 S.Vernon Ave. Zip 90037
LOS ANGELES
DOWNEY
Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057
Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006
Librería Rejoice Bookstore 589 N. Asuza Ave. Zip 91722 Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201 Librería Judah 8337 Firestone Ave. Zip 90241 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 8
EAST LOS ANGELES
Librería y Discoteca Cristiana 5924 Whittier Ave. Zip 90022 Librería Shammah 3713 E. 1th. St. Zip 90063 Vea nuestro anuncio en Pag. 33
FONTANA
Librería Pan de Vida 17500 Foothill Blvd. Suite A-10 92335 Librería El Buern Pastor 9820 Sierra Ave. # F Zip 92335 Libreria Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335
GARDENA Librería Sion
2518 W. Marine Ave. Zip 90249
GARDEN GROVE
Librería Siary 12097 Garden Grove Blvd. Zip 92843
en una de las librerías participantes
Librería Llamada Final 8451 Crenshaw Bvld. Zip 90305 Vea nuestro anuncio en Pag. 8
Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802
Librería Alpha & Omega 724 S.Alvarado #A. Zip 90057 Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59. Zip 90006 Librería Discoteca Mexicana 305 W.4th. Zip 90013 Librería Ebenezer 2030 W. 8 th St. Zip 90057 Librería El Shaddai 4418 S. Vermont Ave. Zip 90037 Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Esmirna 4306 S.Vermont Ave. Zip 90037 Librería Espiritu Santo 1809 W. 7th. St. Zip 90057 Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería Jerusalem 919-S. Soto St. #1. Zip 90023
Búsquenos YA
Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001 Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037 Libreria Alpha & Omega 807 S. Euclid Ave. Zip 90023
MONTCLAIR
PASADENA
Librería El Shaddai 384 E. Orange Group. Zip 91103
PICO RIVERA
Librería JC La Roca 9425 E. Slauson Ave. Zip 90660
POMONA
Librería Sinai 478 S. San Antonio Ave. Zip 91767 Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766
RESEDA
Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335
RIVERSIDE
Librería Cantares 6717 Indiana Ave. 92506 Librería Monte Sion 10220 Hole Ave. #1 Zip 92503
SAN BERNARDINO
Librería Renacer 159 E. Highland Ave. Zip 92405 Librería Bibleland 1239 W. Baseline Dr. Zip 92411
SAN PEDRO
Librería Salvador del Mundo 684 W. 3rd. St. Suite 1-2. Zip 90731
SANTA ANA
Distribuidora Pan de Vida 5507 Brooks St. Zip 91763
Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794
Librería Un Solo Dios 8300 Tampa Ave. Suite B. Zip 91324
NORTHRIDGE
Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701 Vea nuestro anuncio en Pag. 33
NORWALK
Librería El Rey Jesús 1752 S. Main St. Zip 92797
Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip. 90650
ONTARIO
Librería Templo Calvario 2617 W. 5th. St. Zip 92703
SOUTH GATE
Librería El Faro 1739 S. Euclid Ave. “E” Zip 91762
Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280
PANORAMA CITY
Librería Josue 1:9 5720 E. Imperial Hwy Suite L Zip 90280
Librería Cafeteria 8538 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Vea nuestro anuncio en Pag. 33
Librería Tesoros del Calvario 9219 California Ave South Gate, CA.
SI SU LIBRERÍA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO
LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.
FEBRERO 2009 |
VAN NUYS
Librería Cristiana Reyna’s Gifts 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401. Valley Book Bible Store 6502 Van Nuys Blvd. Zip 91401
WEST COVINA
Librería Pan de Vida 408 N. Azusa Ave. Zip 91793
WILMINGTON
Librería Emma Vision 1453 N. Wilmington Blvd. Zip 90744
RESPUESTAS AL CRUCIGRAMA HORIZONTAL 1. Adulam 2. Estanque 3. Abner 4. David 5. Arameos 6. Goliat 7. Milagro 8. Agarenos 9. Obispo 10. Eva 11. Onésimo 12. Omega
VERTICAL 1. Amen 2. Alfa 3. Aod 4. Orad 5. Ararat 6. Agata 7. Exodo 8. Angeles 9. Lea 10. Anda 11. Manases 12. Abba 13. Santo 14. Enoc 15. Amo 16. Silo 17. Blanca
www.FuerzaLatinaRevista.com
25
LA PUERTA DEL ALMA POR. PASTOR JORGE G. MONZON
¿Por qué unos experimentan sanidad interna y otros no?
P
orque no se rinde la voluntad. Jeremías 31:25-26 “Porque yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar a toda alma atribulada. En esto me desperté y miré, y mi sueño me resultó agradable” El alma está compuesta de tres perfiles: el intelecto, las emociones y la voluntad. Y estos tres perfiles del alma son ministrados por tres agentes, que son el espíritu, la palabra, y la conciencia. Y estos tres agentes a su vez, están influenciados por cuatro fuentes que son: el hombre, el mundo, Dios o satanás. Dios en su deseo de reprogramar el alma del ser humano, destituído de su gloria le invita, como dicen las Escrituras “No olvides que yo estoy a la puerta y llamo, y si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él, y él cenará conmigo.” Apocalipsis 3:20 Todo lo que el ser humano debe de hacer para recibir la sanidad interna es abrir la puerta de su alma.
CONOZCAMOS LA VOLUNTAD
La puerta nos marca un límite por el cual nos relaciona con el exterior. La puerta es una entrada pero también una salida. La puerta tiene dos posiciones, abierta y cerrada. 1. La Puerta de las Heridas: Estos
son los recuerdos traumáticos de la infancia, los hechos del pasado que aún no se han resuelto, las heridas que otros nos han hecho y todavía nos duelen. 2. La Puerta de la Herencia: Esta se trata de esos espíritus familiares que sin saberlo heredamos y que condiciona nuestra vida espiritual, los mandatos que desde niños inconscientemente cumplimos, los pactos o promesas que nuestros padres o abuelos hicieron atando nuestras vidas. 3. La Puerta del Ocultismo: Reconocimiento del pasado espiritual, y de la participación activa o pasiva en prácticas tales: espiritismo, parasicología, magia, curanderismo, brujería, santería, etc... 4. La Puerta del Pecado: se refiere a esas prácticas que voluntaria o involuntariamente el creyente
“No olvides que yo estoy a la puerta y llamo, y si alguno oye mi llamada y abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él, y él cenará conmigo.” Apocalipsis 3:20 realiza y que son contrarias a la Voluntad de Dios, como: adulterio, fornicación, envidia, odio, robo, etc. 5. La Puerta de las Cargas: A lo largo de la vida vamos recogien-
do cargas, producto de relaciones y experiencias que vivimos. “Porque yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar toda alma atribulada” Jeremías 31:25 Debemos preguntarnos: ¿Me he sentido cargado(a), agotado(a), cansado(a)? Y a su vez el Espíritu Santo te pregunta ¿Qué clase de peso llevas? TEMOR – CULPA – AMARGURA
ACEPTEMOS LA INVITACION:
Mateo 11: 28-30 dice “Ustedes viven siempre angustiados; siempre preocupados. Vengan a mí, y yo los haré descansar. Obedezcan mis mandamientos y aprendan de mí, pues yo soy paciente y humilde de verdad. Conmigo podrán descansar. Lo que yo les impongo no es difícil de cumplir; la carga que les hago llevar no es pesada”. Si deseas recibir el perdón de pecados y la liberación de tu espíritu para que tu alma pueda ser sanada, acepta a Jesucristo como tu Salvador y déjalo entrar a tu corazón en este momento.
Sinceramente, Dr. Jorge G. Monzón Pastor General I.C.E. SGV www.iglesiaelim.org www.restauracionmatrimonil.com
26 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
NO IGNORE
SU CASO DE INMIGRACION
N
o ignore su caso de inmigración porque el tiempo es muy importante y puede limitar su habilidad de arreglar su situación migratoria. Cuando una persona se mete en el proceso de inmigración debe de saber las consecuencias. Esto sólo se puede saber con seguridad después de consultar un abogado. El inicio de un caso de inmigración pone una responsabilidad en la persona que no debe de ser ignorada. Ignorar a esta situación puede resultar en su deportación sin su presencia. Después de ser deportado es muy difícil reabrir su caso. Lo mejor es no ignorar sus obligaciones. Nunca falte a una cita de corte. Recientemente las redadas de El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) ha puesto muchas familias en una situación, en la que un ser querido es arrestado y deportado el mismo día. Si una persona ha sido deportada por un juez, en el pasado, pueden ser llevados a la frontera el mismo día que son arrestadas. Yo he visto varios casos en donde la gente llega a mi oficina con la misma experiencia. Años después de una deportación, la familia es
Por Lic. Alfonso Morales
despertada por una persona tocando en la puerta. La persona resulta ser un policía de “ICE”. Y las personas sin comprobantes de su estatus legal, son arrestadas. La mayoría de estas personas no tienen record criminal, solamente tienen deportaciones previas. Después de ser arrestados, son llevados a un centro de detención para esperar su deportación física. La gente que es de México, se encontrará en México en menos de 24 horas. Las personas de otros países pueden durar semanas o meses encerrados antes de ser expulsadas. La pregunta que se hacen muchos es: ¿qué se puede hacer? La respuesta es, nada para las personas de México, y muy poco para las personas de otros países. Más de las veces, la gente hubiera podido pelear su caso, pero porque esperó y el tiempo se les acabó, no se puede hacer nada. Algunos de estos casos pudieran haber sido ganados si la gente no hubiera esperado tanto. Llame y no espere más. Contacte las oficinas del Abogado Alfonso Morales Esq., para saber sobre su situación migratoria. Tel: 310-669-8700
J
Josué Reyes muestra su destreza.
onathan y Josué, gemelos de 6 años, no podían dormir de la emoción por la inauguración de la Liga de Fútbol Vida Abundante. “Tempranito querían venirse”, aseguró Mauricio Reyes, padre de los menores. Ellos fueron parte de los 300 niños y jóvenes que llegaron al Parque Núñez, en la ciudad de San Bernardino. “Nuestros niños ven pandillas y drogas, y ésta es una alternativa para sacarlos de allí”, manifestó el pastor Ramiro López, organizador del torneo. “El Condado de San Bernardino se ha comprometido a donar un terreno para construir un estadio. La meta es formar jugadores profesionales”, agregó. Este torneo es impulsado por la Radio Vida Abundante (94.3 FM) y cuenta con técnicos profesionales como Mario Mejía, Germán Saavedra y Ramiro Romero, todos ex
FEBRERO 2009 |
www.FuerzaLatinaRevista.com
29
Inauguran Liga de Fútbol Vida Abundante en San Bernardino Por William Jiménez
futbolistas de equipos mexicanos como Cruz Azul y Atlante, preparados para compartir su experiencia y conocimiento. “Vamos a llevarlos de la formación al alto rendimiento”, reveló Mario Mejía, así que los futbolistas destacados podrán ser promovidos a equipos profesionales. “Queremos que las autoridades y las grandes compañías nos ayuden, que canalicen los fondos donde los deben invertir”, señaló. Para cualquier información, puede
acercarse a la Radio Vida Abundante en el 1605 N. Sierra Way, de San Bernardino. En el internet se puede visitar el www.vidaabundantesb.org o llamar al teléfono 909-882-5330, para registrarse y participar en el torneo.
Parte del grupo de participantes de la Liga Vida Abundante posaron para Fuerza Latina.
COMO DERRIBAR
FORTALEZAS El que se enaltece será humillado el que se humilla será enaltecido
Por Ignacio Guevara II Cor. 10:3-6 Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne; porque las armas de nuestra milicia no son carnales, SINO PODEROSAS EN DIOS para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo, y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia se perfecta. Ezequiel 7:23 HAZ UNA CADENA, porque la tierra esta llena de delitos de sangre, y la ciudad está llena de violencia. Toda la tierra y todo el mundo, llenos de violencia; con bombas islamicas de suicidio humano, con grupos guerrilleros sin misericordia, con grupos terroristas, de infamia y de crueldad, como lo de la torres gemelas de New York y el hotel en la India, pandillas juveniles llenos de tatuajes, sin control ninguno, y el tráfico de drogas incontenible, degollando a victimas inocentes. Ezequiel 22:1-30 Nos da un cuadro tenebroso, de la ciudad de Jerusalén, de la tierra de Israel, de la hipocresía de los profetas, de los príncipes, de la casa de Israel, de los sacerdotes judios y del pueblo de la tierra. Todo se había corrompido, todo se había podrido con el pecado, de sus líderes, los príncipes, de los profetas, de
los sacerdotes y del pueblo de la tierra. Compare usted amado lector, el cuadro de Ezequiel 22:1-33, con lo que vemos y oímos en los medios de comunicación y lo leemos en los periódicos todos los días, los cuales nos dan un cuadro de la condición corrupta, de nuestra sociedad presente, de los gobiernos de las naciones, del liderazgo político, y de los sistemas religiosos de nuestra época presente, y de la misma iglesia, identificándonos con lo que esta escrito en Ezequiel 22.
TODO EN ISRAEL SE HABIA CORROMPIDO EN LA CIUDAD
Ezequiel 22:1-5 Vino a mi palabra de Jehová, diciendo: Tú hijo de hombre, ¿no juzgaras tú a la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones? Dirás, pues: Así ha dicho Jehová el Señor ¡Ciudad derramadora de sangre en medio de sí, para que venga su hora, y que hizo ídolos contra sí misma para contaminarse! En tu sangre que derramaste has pecado, y te has contaminado en tus ídolos que hiciste; y has hecho acercar tu día, y has llegado al término de tus años, por tanto te he dado en oprobio a las naciones, y en escarnio a todas las tierras. Las que están cerca de ti y las que están lejos se reirán de ti, amancillada de nombre y de gran turbación. La ciudad de Jerusalén contaminada por el derramamiento de sangre, por los ídolos que para contaminarse; dándole adoración a imagenes de metal. de madera, ídolos mudos y sin señal que eran una abominación a Dios, quien es Espiritu y no tiene forma. Por ello
finalizaron sus años dendiciòn y seria oprobio, escarnio y burla a los de cerca y a los de lejos las naciones.
LA CASA DE ISRAEL
Ezequiel 22:17-18 Vino palabra de Jehová, diciendo: Hijo de Hombre, la casa de Israel se me ha convertido en escoria; todos ellos son bronce y estaño y hierro y plomo en medio del horno y en escorias de plata se convirtieron. La casa de Israel, llamada a ser pueblo de Dios, y canal de bendición a todas las naciones; convertida en escoria, en bronce, hierro, plomo y en escorias inservibles de plata. La iglesia de Laodicea que sólo ve y busca riquezas materiales, que por carecer de revelación divina; desconoce su condición espiritual, y no se da cuenta de su vergüenza, que es una iglesia; desventura, miserable, rica en lo material, pero muy pobre en lo espiritual, ciega por falta de revelación, y desnuda por falta de justicia y santidad. que ha dejado de ser sal, por estar tan mezclada y que en ves de ser luz, revela tinieblas de pecado
SUS PROFETAS
Ezequiel 22:25 Hay conjuración de sus profetas en medio de ella, como león rugiente que arrebata presa, devoraron almas, tomaron haciendas y honra, multiplicaron sus viudas en medio de ella. Sus profetas, rugian como leones que arrebata presa, y devorandos de almas, que rugían para arrebatar presa, pero no para dar la palabra de Dios, para devorar almas pero no para librarlas del mal, que buscaban honra para si mismo, pero no para honrar a Dios, para multiplicar las viudas pero no para ayudarlas. Tenían el titulo de profetas, paro carecían
de revelación; por eso no tenían mensaje para el pueblo que también estaba descarriado. Hoy en dia todos quieren ser profetas, pero hay no hay palabra profética para enderezar todo lo torcido que hay en la iglesia, porque como lideres estamos desviados, de lo honesto, de santidad de Dios y del prepósito supremo que Dios diseño antes de crear todas las cosas. Ezequiel 2:28 Y sus profetas recubrían con lodo suelto, profetizándoles vanidad y adivinándoles mentira, diciendo: Así ha dicho Jehová el Señor; y Jehová no había hablado. Los profetas recubrían con lodo suelto, profetizando vanidad, adivinación y mentira, diciendo que Dios les había hablado, sin que Dios les hubiese hablado, su mensaje fluía de ellos mismos, pero no del fluir del Espíritu. Eran profetas que corrían sin ser enviados, que profetizaban sin haber oído a Dios y por no haber estado en el secreto de Dios, el pueblo no escuchaba, ni se tornaba de sus malos caminos, de la maldad de sus obras. Jeremías 23:21-22 dice: “No envié yo aquellos profetas, pero ellos corrían, no les hablé, más ellos profetizaban. Pero si ellos hubiesen estado en mi secreto, habrían hecho oír a mi pueblo mis palabras a mi pueblo, y lo habrían hecho volver de su mal camino, y de la maldad de sus obras. Cuan difícil es estar a solas en secreto con Dios, debido a nuestras tantas ocupaciones, programas, y eventos en la obra que Dios ha puesto en nuestras manos, corriendo sin mensaje y sin haber oído a Dios antes y por eso la gente no es tocada.
SUS SACERDOTES
Ezequiel 22:26 Sus sacerdotes violaron la ley, y contaminaron mis santuarios, entre lo santo y lo profano no hicieron diferencia, ni distinguieron entre lo inmundo y lo limpio y de mis días de reposo apartaron sus ojos, y yo he sido profanado en medio de ellos. Los lideres religiosos, violadores de la ley, violadores de la palabra, otros comercializando la palabra, otros la adulteran y profanan y otros la cambian y la mezclan. Los sacerotes contaminadores del santuario, sin hacer diferencia en-
tre lo santo y lo profana, entre lo inmundo y lo limpio, violadores del día de reposo, profanadores del nombre de Dios, con enseñanzas erróneas y mezcladas, con la sabiduría del mundo, con un ministerio del alma y para el alma, originado en su propia manera de pensar.
SUS PRÍNCIPES
Ezequiel 22:6-12 He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, se esfuerza en derramar sangre. Al padre y a la madre despreciaron en ti; al extranjero trataron con violencia en medio de ti; al huérfano y la viuda despojaron en ti. Mis santuarios menospreciaste, y mis días de reposo has profanado. Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti, hicieron en medio de ti perversidades. La desnudez del padre descubrieron en ti, y en ti hicieron violencia a la que estaba inmunda por su menstruo. Cada uno hizo abominación con la mujer de su prójimo, cada un contaminó pervertidamente a su nuera, y cada uno violó en ti a su hermana, hija de su padre. Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mi, dice Jehová el Señor. Los principes o gobernantes esforzados en derramar sangre, para poder dominar, y subyugar el pueblo, despreciadores de sus mismos padres y del santuario de Dios, violentos contra los extranjeros, despojadores de los huérfanos y de las viudas, llenos de calumnia y perversión, profanando el lecho de los padres, violadores de la mujer inmunda, adulterando con la mujer ajena, pervertidores de las nueras, violadores de sus hermanas, llenos de usura y de codicia, olvidados de Dios; usando el poder y su grandeza para pecar contra Dios, contra el pueblo y la sociedad. Ezequiel 22:27 Sus príncipes en medio de ella son como lobos que arrebatan presa, derramando sangre, para destruir la almas, para obtener ganancias injustas. Es el cuadro real que vemos y escuchamos en los medios de comunicación, de los cinco continentes, dictando leyes que son una abominación, con el apoyo
de una sociedad desenfrenada y sin temor a Dios. Destruidores de las almas por ganancia deshonesta. Políticos llenos de codicia, ejecutivos, llenos de usura, legisladores que dictan leyes de opresión y de vicio, que cooperan con el tráfico de drogas, jueces que por soborno violan la justicia, economistas que solo ven el Dios metal. Lideres religiosos que con lenguaje de apariencia de piedad manipulan al pueblo por el amor al dinero y a la fama y que como perros mudos no hablan de arrepentimiento, pero si de siembre y coseche bendiciones de abundancia. Lea lo que dice Isaías 56:10-13 sobre los atalayas 56:
EL PUEBLO DE LA TIERRA
Ezequiel 22:29 El pueblo de la tierra usaba de opresión y cometía robo, al afligido y al menesteroso hacía violencia, y al extranjero oprimía sin derecho. El pueblo también contaminado con la opresión y el robo, violento contra el afligido, oprimidor del extranjero, siguiendo el ejemplo de sus líderes, políticos, y religiosos. Este el cuadro que vemos de nuestra sociedad en los cinco continentes, lo vemos en la televisión lo escuchamos en la radio y lo leemos en los periódicos. Lideres religiosos; unos violan la palabra, otros violan niños; y que solo buscan el metal que perece, pero no la presencia de Dios, y que carecen de la revelación que sólo el Espíritu Santo imparte. Estas son las razones por las cuales Dios esta buscando un hombre, que haga valllado, y se ponga en la brecha delante de Dios en favor de toda la tierra. Ezequiel 22:30 Y BUSQUE entre ellos hombre que hiciese vallado y que se PUSIESE en la brecha delante de mí, a favor de la tierra, para que yo no la destruyese. Y NO LO HALLE. Esta es la razón por la cual la iglesia debe interceder en todo lugar delante de Dios, orando por la lluvia tardía, ya que Dios nos ha provisto de armas poderosas para destruir fortalezas, para derribar argumentos y llevar cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo; practicando una obediencia perfecta. IGNACIO GUEVARA Telf. (562) 423.7073 Mail: ignacio_guevara@msn.com
34 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
“El Mesón” celebró victoria contra las drogas Por William Jiménez
Muchos comenzaron el proceso, pero estos tres llegaron hasta la meta, cumpliendo las áreas de rehabilitación que impulsa “El Mesón”. “El Mesón” está ubicado en el 608 de la calle 95, en la ciuRaymundo Sulub y el Dr. Mauro Durán dad de Los Angeles y el número de teléfono aymundo Sulub es originario de Yucatán, México. es el 323-766-6822. En la actuaCuenta que su comienzo lidad cuenta con 11 internos, a en el mundo de las adicciones fue quienes se les ayuda en las áreas con la cerveza, luego siguió con de desintoxicación, terapia sicoel alcohol. “Quería experimentar y lógica, moral y espiritual. no sabía a donde me iba a llevar”, manifestó a Fuerza Latina, mientras se preparaba para recibir su “Ahora tengo comunicación diploma. con mi familia, me apoya “Perdí a mi familia por el consumo en todo. Antes se desmorade drogas”, relató Sulub, quien lizaban porque yo siempre pasó cuatro años y medio en estaba en alcohol y droga. ese vicio, viviendo en la calle. Sin Dios ha hecho una gran embargo, en vez de salir, mas se restauración en mi vida”. envolvió. Las pocas monedas que Alberto González ganaba con el reciclaje, al poco tiempo las desperdiciaba en sustancias estimulantes. “Nunca había terminado lo Por mucho tiempo lo habían inque comenzaba, ahora he vitado a la iglesia, pero siempre llegado a feliz término lo respondió con rechazo. Un día que comencé y puedo decir aceptó y fue el principio de su que sí se puede, toda vez y libertad, porque además le llevacuando uno ponga todo en ron al centro de rehabilitación “El las manos de Dios”. Mesón”, en donde Dios le reformó Roberto Henríquez la vida y recibió una nueva oportunidad. “Yo le agradezco a Dios de donde me sacó y por El Mesón”, exclamó Raymundo con gran alegría. Fueron 9 largos meses de rehabilitación y el día de la graduación había llegado. Así que lo celebró a lo grande. Los familiares que un día le confrontaron por su mal camino, hoy lo acompañaban para felicitarlo por su grandioso logro. Junto a Sulub también se graduó Alberto González y Roberto Crystal Velásquez llevó su músiHenríquez, ejemplares hombres ca a esta noche de celebración. que no se dieron por vencidos.
R
Opiniones
Receta:
FEBRERO 2009 |
www.FuerzaLatinaRevista.com
Mejillones
a la Italiana INGREDIENTES
-04 docenas de mejillones -01 onza de aceite de oliva -01 cucharadita de chile picante picado -03 dientes de ajo picado finamente -01 onza de vino tinto -02 cucharaditas de orégano -03 cucharaditas de perejil picado
PREPARACION
Charlie’s GrillCatering 323.313.4043
Primeramente lave los mejillones y téngalos listos para cuando los necesite en esta preparación. En una sartén, caliente el aceite de oliva y fría el chile picante picado con los ajos también picados, hasta que estén doraditos. Al cabo
de un minuto agregue los mejillones junto con los demás ingredientes. Inmediatamente después, baje la intensidad del fuego de cocción, tape la sartén, agregue sal y pimienta al gusto y cocine por cinco minutos. Servir con arroz al gusto.
Alianza Ministerial Hispana
AMADOS SIERVOS DE JESUCRISTO: Una vez más agradecemos a Dios por este tiempo de primicias y cosechas, El ha enviado Su lluvia de bendiciones sobre todos aquellos que han creído a Su Palabra. Cuando hablamos de primicias, y las practicamos estamos honrando los mandamientos de Dios, y sus bendiciones nos alcanzaran. ¿Qué es una primicia? Es el primero que nace, lo primero que se recibe, lo primero que se colecta, lo primero que se obtiene. Jehová establece como y a donde se llevan las primicias. Deuteronomio 26:1 »Cuando hayas entrado en la tierra que Jehová, tu Dios, te da por heredad, y tomes posesión de ella y la habites, entonces tomarás las primicias de todos los frutos que saques de la tierra que Jehová, tu Dios, te da, las pondrás en una canasta e irás al lugar que Jehová, tu Dios, escoja para hacer habitar allí su nombre. Te presentarás al sacerdote… y le dirás: “Declaro hoy ante Jehová, tu Dios, que he entrado en la tierra que juró Jehová a nuestros padres que nos daría”. El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehová, tu Dios. El testimonio de la grandeza de Dios se lo diremos a nuestros hijos. Deuteronomio 6.20-25; “Mañana, cuando te pregunte tu hijo: ¿Qué significan los testimonios, estatutos y decretos que Jehová nuestro Dios os mandó?”, dirás a tu hijo: “Nosotros éramos siervos del faraón en Egipto, y Jehová nos sacó de Egipto con mano poderosa… para traernos y darnos la tierra que prometió a nuestros padres. Agradezco a Dios por que me da la oportunidad de compartir cada mes un pensamiento con todos ustedes y también recordarle los principios sobre los cuales esta establecida la visión de La Alianza Ministerial Hispana bendiciones. Principios sobre los que trabajamos son: La amistad, la comunión y la información entre pastores y ministros. Por este motivo deseamos invitarle a, nuestra primera reunión del año 2009, cada pastor podrá traer a su esposa y a un líder de su congregación, esto será el lunes 12 de Febrero 09 a las 7:00 pm, en la siguiente dirección. Ministerio Internacional de Restauración Peniel 2506 W Imperial Hwy Hawthorne CA 90250 Para información o consulta comuníquese con nuestro secretario de 9am a 2:30pm de lunes a viernes. Pastor: Miguel Angel Concuan Arévalo Oficina (310) 671-1560 • (424) 294-2049
35
“Entrevista con
David Calderón ex- tercera base de los Orioles de Baltimore”
A
preciados lectores de Fuerza Latina, y de esta columna, reciban un fraterno abrazo y un deseo sincero de que Dios les continúe bendiciendo cada día de sus vidas. Les saluda como siempre el Pastor José A. Chiquillo y el fotógrafo profesional Frank Chávez, esperamos que se encuentren bien y que sigan bendecidos en el Señor, es nuestro sincero deseo. Asimismo, agradecemos enormemente las llamadas telefónicas que hemos recibido y que nos animan a seguir adelante, Dios les bendiga.
En esta edición hacemos un llamado a los amantes del Béisbol, que siguen de cerca de sus respectivos equipos en las grandes ligas de la unión americana, pues estaremos trayéndoles una entrevista interesante con el ex tercera base de Los Orioles de Baltimore, David Calderón. Compartiremos con el su testimonio impactante, así que a continuación, el tiempo que tuvimos con el ahora miembro y siervo de la familia de Dios, David Calderón. En esta edición hacemos un llamado a los amantes del Béisbol, que siguen de cerca de sus respectivos
equipos en las grandes ligas de la unión americana, pues estaremos trayéndoles una entrevista interesante con el ex tercera base de Los Orioles de Baltimore, David Calderón. Compartiremos con el su testimonio impactante, así que a continuación, el tiempo que tuvimos con el ahora miembro y siervo de la familia de Dios, David Calderón. Fuerza Latina.- Muchas gracias apreciado hermano David Calderón, por esta entrevista. Cuéntanos donde naciste? David Calderón.- Bueno yo nací en Brooklyn, New York, en esa ciudad crecí y viví toda mi niñez y es así que desde muy pequeño practique el Béisbol, como un escape a las drogas y las pandillas. El sueño de mi padre era que yo pudiera ser lo que no pudo ser: convertirse en jugador profesional de este deporte, y gracias a Dios y el apoyo que me brindo mi padre lo pude lograr. Dios bendiga a mi padre. FL.- ¿Osea se puede decir que vienes de una familia cristiana? DC.- Mi madre fue la que me inculcó desde muy niño el temor a Dios. Se puede decir que madre fue esa persona que Dios usó para ello. Crecí, en cierta manera, en medio de las bancas de la congregación que mi madre asistió por tantos años. FL.- ¿Ya conociendo a Dios, alguna vez te apartaste de sus caminos? DC.- Si, cuando entré en la tumultuosa adolescencia, me solté de la Mano
de Dios, aunque se que El nunca se soltó de la mía; gracias a Dios nunca me involucré en drogas o algo parecido. FL.- ¿Como vuelves a esa relación personal con Jesús que habías iniciado de pequeño, bajo que circunstancias? DC.- Lo impactante del Obrar de Dios y que ahora es parte de mi testimonio, es la condición y el medio que El utilizo para dicho cometido. Estaba jugando la temporada del 79, y tras salir de una de las practicas, estaba conduciendo mi auto como a unas 60 millas por hora de velocidad, cuando de repente otro auto ingresa en mi carril, en sentido contrario, presumo que era una persona ebria, que no sabia lo que hacia. El impacto frontal que siguió a esto me dejó inmóvil e inconciente. Mi pecho quedó presionado al volante y mis pulmones llenos de sangre. Mis dos piernas rotas, mis hombros dislocados, llegué al hospital casi moribundo. Uno de los médicos me reconoció, y dijo: “es Calderón, su familia es cubana y católica, llamen a un cura, para que se confiese...” El religioso no tardó en llegar. Me hecho una agua y rezó por mi; pero seguí igual, todos pensaban que me iba a morir. Mi sorpresa fue mayúscula cuando al día siguiente, como a las tres de la mañana, entró un ser vestido de blanco, me tocó e hizo que me despertara y me dijo : “ David Calderón, esto no es el ultimo home run de tu vida. Te levanto para que ahora me sirvas”. Jesús me salvó y restauró. A los tres días ya estaba fuera del hospital. FL.- ¿Que hiciste después de esa experiencia milagrosa en tu vida? DC.- Lo primero que hice fue contratar los servicios legales
de un abogado para terminar mi contrato con los Orioles y de inmediato prepararme para servir a mi Redentor a tiempo completo. FL.- ¿Qué pensaron tus compañeros de equipo en ese entonces de tu decisión? DC.- Unos me señalaban de loco, otros me felicitaron, unos
de Fuerza Latina La Revista DC.- Por supuesto. Amigo, lo mas importante en esta vida no son las posesiones materiales o el dinero, se los dice una persona que lo ha tenido; lo más valioso que tenemos es la familia, la calidad de tiempo que le dediquemos, eso traerá paz y confort a tu vida y la de los
me admiraban y me decían lo importante es tu condición de fe. FL.- ¿Cómo es tu vida hoy, cerca de Dios y que representa para ti? DC.- Es la experiencia más feliz que el ser humano puede vivir. Por supuesto hay desafíos y pruebas a diario, pero a Dios esta a nuestro favor. Estoy feliz. Dios es mi primer lugar en todo. Antes, él era parte de mis ideologías, pues el béisbol era mi dios, así como la fama, el dinero. Hoy puedo decir que Cristo me transformó, el Evangelio me alcanzó. FL.- ¿Tres cosas que encontraste en Dios? DC.- Paz, Propósito verdadero en mi vida y un Padre, quien me hizo hijo y siervo suyo. FL.- ¿Podrías dar algunos consejos para la juventud practicante del béisbol u otro deporte? DC.- Que no se desanimen, siempre hay etapas difíciles en cualquier profesión. Que estudien mucho, que no se involucren en los vicios y sobre todo busquen a Dios en forma personal. FL.- Un mensaje final para los lectores
que te rodean. Busquen a Dios en familia, pues Dios ama a las familias y quiere verlas unidas. Hoy mismo expresa como lo hizo Josué: “Yo y mi casa serviremos a Jehová” Busca una iglesia donde se predique del Amor de Cristo. FL.- ¿Como se pueden contactar con tu ministerio? DC.- Claro me pueden llamar al 661- 332-0284 y también pueden visitarme en www.davidcalderon.com. Para más información de esta columna puede contactar también al Ps José Chiquillo al : 818-660-9810.
38 www.FuerzaLatinaRevista.com | FEBRERO 2009
Ministerio Carcelario
FUERZA LATINA LA REVISTA… EN EL CORAZON DE LA GENTE
UNA BENDICION LLAMADA, FUERZA LATINA
L
a hermana Morales recibió la Revista Fuerza Latina y nos comentó que al revisar sus páginas, pudo encontrar lo que estaba buscando. Ella se refería al artículo de el Ministerio Carcelario “Cristo a las Naciones”, que mes a mes aparece en la revista de la gente. Ahí se publican testimonios de los internos y demás situaciones alrededor de sus vidas. “Es muy emocionante lo que Dios hace”, asienta la hermana. Pero de un momento a otro, ella calla y una sombra de tristeza empaña su rostro. “Es mi sobrino”, nos dice. “Oremos y ayunemos por los jóvenes” – sugiere la her-
mana; las tentaciones que ellos afrontan van cada día en aumento. Quiero decirle a Víctor Villavalzo (director del Ministerio Carcelario), que nos unimos a él en oración por todos los presos de nuestro estado. Cuando abrimos las carta de la Sra. Morales, se puede percibir el amor, la tristeza, pero por sobre todo, la necesidad de una tía que ama entrañablemente a un sobrino, lamentando profundamente el día que el enemigo de nuestras almas, satanás, engañó a su muchacho, como lo hace con miles y miles hoy en día. “Aprovecho para saludar a todos los presos que leen
vuestra revista y, por supuesto, gracias amigos de Fuerza Latina La Revista y Ministerio Carcelario “Cristo a las Naciones” por la gran labor que emprenden” – expresa la hermana Morales al despedirse.
MINISTERIO CARCELARIO CRISTO A LAS NACIONES
P.O. Box 2164 Buena Park CA, 90621
714.994.3384