“Estamos preparados para competir” Entrevista al entrenador del equipo. Pág 9
Astorga se vuelca con el Club
DESCUBRE quiénes fueron los primeros en valorar el inicio de esta temporada
Incluye PÓSTER calenda rio de partidos AtléticoAstorga
1
2
AtlĂŠticoAstorga
Opinión
del Vicepresidente
Saludo de la Presidenta del Club
Ilusión Luchamos por el y esfuerzo objetivo que nos une puedo olvidarme, una vez más, dar las gracias a los jugadores, cuerpo técnico y compañeros de la Directiva, y a los equipos de la cantera, el Astorga B y los Juveniles, que tan buena temporada están haciendo y en los que tantas esperanzas tenemos puestas; porque todos juntos forman los pilares fundamentales para cumplir y desarrollar el ambicioso proyecto del Club.
Me dirijo de nuevo en este segundo número de nuestra Revista Oficial a todos los socios, aficionados y seguidores del Club Atlético Astorga para saludaros tras el comienzo de la temporada 2012/2013. Una temporada que se prevé, tal como ya hemos podido ir viendo con los primeros encuentros disputados, más difícil aún si cabe que el año anterior por la complejidad de clubs a los que nos tenemos que enfrentar. La motivación es aún mayor si cabe y no se lo vamos a poner fácil a nadie.Ya nos hemos medido a equipos que la pasada temporada militaban en categorías superiores y en el campo hemos demostrado que tenemos al menos la misma calidad, profesionalidad y técnica que cualquiera
de ellos. La masa social que nos respalda sigue creciendo cada día y el lleno que La Eragudina registra cada jornada que jugamos en casa así lo demuestra. Aprovecho estas líneas para dar las gracias a toda esa gente, a la que acude al campo y a la que nos apoya de otras muchas formas pese a no poder acudir. Y a todas las instituciones y empresas patrocinadoras que de forma continua y sin pedir nada a cambio hacen posible que nuestro Club siga creciendo y pueda ofrecer mejores servicios a todos, bien mediante aportaciones económicas, de diversos productos para los sorteos o patrocinando las publicaciones del Club. No
Como hemos podido comprobar, podremos disfrutar de emocionantes encuentros esta temporada y una vez más os pedimos apoyo en los buenos momentos, pero sobre todo, os lo pido encarecidamente, que en los no tan buenos también lo hagáis. Ahí es cuando más lo necesitamos, que valoréis el enorme esfuerzo que estamos haciendo por mantener arriba el equipo en estos momentos tan difíciles. Hace apenas dos temporadas el club estaba a punto de desaparecer y a día de hoy se mantiene más vivo que nunca, luchando y codeándose con grandes clubs de mucho más presupuesto. Disfrutemos, pues, del momento dulce que estamos atravesando y ojalá nos lleve a cumplir con nuestro objetivo. ¡¡Muchas gracias a todos!!
Sagrario González. Presidenta del Atlético Astorga F.C.
Una temporada más, el Atlético Astorga F.C. se viste de gala para competir en el Grupo VIII de la Tercera División Nacional, 3ª División que me recuerda los años 60, cuando jugábamos con equipos de capitales de provincia, “difícil papeleta”. No obstante creo que nuestro equipo es competitivo y que tendremos tardes de buen fútbol en La Eragudina. Espero y os lo agradezco que vosotros, AFICIONADOS, respondáis como lo venís haciendo en todos los órdenes. Sin vuestra presencia y apoyo no tiene sentido, sería perseguir quimeras. Animo a todos, principalmente a los jugadores y cuerpo técnico, a trabajar con ilusión, responsabilidad y sin desmayo para que los que no nos vestimos de corto disfrutemos con los buenos resultados deportivos. Lo anterior lo hago extensivo a las categorías inferiores de nuestro Club y me alegraría que los aficionados también disfrutaran de sus partidos. Un saludo sincero y cordial. Y como diría el Sr. Valbuena: ¡¡Hala Astorga!!
Manuel Ortiz Vicepresidente del Atco. Astorga F.C.
AtléticoAstorga
3
Dentro Saludo de la Presidenta
3
Opinión del Vicepresidente
3
Presentación de los equipos
5
Plantillas Temporada 2012/13
6
Entrevista al entrenador del Atco.Astorga
9
Nuevas incorporaciones y primeras valoraciones
10
Calendario de partidos
12
Entrevista a la Psicóloga del Club
15
La afición opina sobre el inicio de temporada
17
Noticias
19
Patrocinadores y colaboradores del Club
20
Prendas
22
Formulario de socios
22
D.L: LE-631-2012
4
AtléticoAstorga
ANÚNCIATE en ESTA REVISTA y otras publicaciones a través de:
publicidadinova@hotmail.com I 622 264 154 Producción, Textos, Maquetación y Publicidad
Llévate la revista
en tu dispositivo móvil
“Prohibida la reproducción total o parcial de los diseños gráficos y publicitarios contemplados en esta revista”. INOVA Diseño y Comunicación S.C. se reserva todos los derechos registrados en el Artículo 32 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril por el que se aprueba la Ley de Propiedad Intelectual”.
Presentación
A storga muestra su respaldo al Club de la ciudad
No fue un acto más. La presentación oficial de la nueva plantilla del Atlético Astorga cumplió con las expectativas previstas y tuvo una repercusión mediática y social que da idea de lo que el equipo representa a nivel local y provincial. El salón de actos del Hotel Ciudad de Astorga registró un lleno absoluto. Autoridades, entre ellas la alcaldesa de la ciudad, Victorina Alonso, presidentes de diversas peñas, asociaciones, clubs de la ciudad, representantes de la Universidad de León, partidos políticos, socios, aficionados y un largo etcétera coparon la sala, en un acto en el que se presentaron los tres equipos para esta temporada 2012/2013: el Atlético Astorga, el conjunto del Atlético Astorga B (servirá de cantera para el primer equipo) y el Juvenil.
más orgullosos es haber conseguido que todos vosotros entendáis que este equipo es el equipo de la ciudad, no sólo de los aficionados al fútbol, sino de toda Astorga, y así lo estáis demostrando con el apoyo que nos mostráis día a día y que hoy, un día más, habéis vuelto a Los retos prioritarios pasan por jugar la fase de demostrar con vuestra presencia aquí, algo de lo ascenso que el conjunto que os estamos enormemaragato rozó el pasamente agradecidos”.
Tal como se ha explicado desde la Junta Directiva, los retos prioritarios pasan por jugar la fase de ascenso que el conjunto maragato rozó el pasado año, ampliar el apoyo social y promocionar aún más la ciudad de Astorga.
En la presentación, la presidenta del Club, Sagrario González, do año, ampliar el apoyo quiso destasocial y promocionar aún La presidenta se refirió car el hecho asimismo a los jugadores de que “desmás la ciudad de Astorga apuntando que “habéis de la pasada temporada se ha hablado mucho del demostrado una vez más vuestro graAstorga en los medios de comuni- do de implicación y compromiso con cación, lo que ha servido para tener el Club con vuestro trabajo diario una mayor proyección y publicidad e partido a partido. Os tenemos mucho imagen de la ciudad en beneficio de que agradecer, estamos en deuda con vosotros. Ojalá, esta temporada podatodos”. mos cumplir nuestro objetivo, porque Añadió que la temporada realizada en sería la mejor forma de agradeceros 2011-12 había sido excepcional por todo el esfuerzo y sacrificio que halos resultados obtenidos y por el juego béis realizado por este Club, recharealizado por el equipo, pero también zando ofertas superiores de otros”. por el comportamiento de todos los socios y aficionados, a quienes se re- Tras las palabras de la presidenta, firió explicando que “sois el orgullo y se mostró un vídeo con imágenes y envidia de todos los clubs”. González momentos inmortalizados de la temañadió en este sentido que “nuestro porada anterior, acto que precedió a mayor logro y por el que nos sentimos las palabras que la alcaldesa de la ciudad, Victoria Alonso, dedicó al Club. En ellas, la regidora astorgana apuntó que “no es fácil sacar adelante un equipo”, y mostró su orgullo por los
Un momento de la presentación, en el Hotel Ciudad de Astorga
jugadores diciendo que “sois nuestros embajadores y la ciudad trata de corresponderos, también el Ayuntamiento que cada día lucha por mejorar las instalaciones deportivas. La alcaldesa aseguró que “seguiremos buscando ayudas y financiación para apoyar el equipo y también para mantener y mejorar los equipamientos deportivos. Deseo que esta temporada sea de éxitos y que el juego sea siempre deportividad, compañerismo y diversión”. Y finalizó destacando la labor del público “que siempre está ahí”, y el de la presidenta “siempre pendiente de todos y cada uno de los miembros de esta gran familia”, asegurando que “estamos con vosotros, os seguiremos apoyando y os deseamos todos los éxitos en esta nueva andadura”. Por su parte, el entrenador del Atco Astorga, Francisco Javier García Dorado ‘Gallego’, se comprometió a luchar por conseguir los objetivos del club trabajando duro y dando lo mejor de sí para situar al Club entre los mejores del Grupo 8 de Tercera División.
AtléticoAstorga
5
Plantilla 2012/13 T e
m
p
JORGE LAMAS GARCÍA (LAMAS) 24 años. Defensa
JAVIER RECAMÁN CARRACEDO. (RECAMÁN)
29 años. Interior.
DAVID BANDERA VAZQUEZ. (BANDERA)
23 años. Media Punta
o
r
a
d
Plan
a
JORGE VILLAFRUELA SÁNCHEZ (VILLA)
ÁLVARO SOTO DEL RÍO (SOTO)
23 años. Lateral Izquierdo
28 Años. Lateral Izquierdo
DIEGO PELÁEZ PELÁEZ (DIEGO) 24 años. Interior
ADRIÁN ROJO GUZMÁN (ADRIÁN)
20 años. Media Punta.
ATLÉTICO ASTORGA B
IVÁN VALES CUELLAS. (IVI) 24 años. Interior
BORJA BANDERA VÁZQUEZ (BORJA).
Entrenador: Carlos Fernández Rubio. Este equipo se creó la pasada temporada para dar continuidad a los juveniles que terminan y para formar jugadores para el primer equipo, con muchas dificultades pero que ya es una realidad. Varios jugadores de este equipo han hecho la pretemporada con el Atco. Astorga de la Tercera División.
6
AtléticoAstorga
24 años. Punta
CRISTIAN PÉREZ ACEBES (CRISTIAN). 21 años. Lateral Derecho
IVÁN CABEZUDO SERRANO (IVÁN)
24 años. Medio Centro
EMILIO RECAMÁN CARRACEDO (EMILIO) 30 años Punta
• JAVIER RODRÍGUEZ (JAVI) PORTERO • ALBERTO CAINZOS (ALBERTO) PORTERO • ALBERTO (BETO)Defensa • CARLOS CUADRADO (LUCHO) INTERIOR • ISMAEL QUINTANA (ISMA) INTERIOR • ADRIÁN ZAMORANO (ZAMORANO) LATERAL DCHO. • HUGO MURCIEGO (MURCI) LATERAL IZQ. • JAVIER GARCÍA (GARCÍA) LATERAL IZQ. • JOSE HUERGA (JOSE) LATERAL • DANIEL FERNÁNDEZ (DANI) CENTRAL • RUBÉN RODRÍGUEZ (RUBÉN) CENTRAL • MARCOS GABALDÓN (HAMELIN) CENTRAL • HUGO CABELLO (HUGO) CENTRAL • DIEGO MATEOS (DIEGO) MEDIO CENTRO • FRANCISCO DOMÍNGUEZ (FRAN) MEDIO CENTRO • CARLOS FERNÁNDEZ (CHARLY) MEDIO CENTRO • JAVIER SARDINA (SARDI) MEDIO CENTRO • MIKEL ALONSO (MIKEL) MEDIA PUNTA • DAVID NÚÑEZ (DAVID) MEDIAPUNTA • NOEL CABEZAS (NOEL) DALANTERO • DAVID MARTÍNEZ (BARROSO) DELANTERO
ntilla EDUARDO LLAMAZARES FERNÁNDEZ (LLAMAS) 24 años. Lateral Derecho
HÉCTOR TARANILLA IGLESIAS (TARA). 19 años. Medio Centro
JOSE CARLOS GARCÍA DÍEZ (JOSÉ CARLOS) 20 años. Central
MARCOS BLANCO PIÑERO (MARCOS)
29 años. Medio Centro.
JAVIER DÍEZ FERNÁNDEZ. (JAVIER)
PABLO TEJEDOR FERNÁNDEZ. (PABLO)
33 Años. Portero
JOSÉ FONTANILLO GARMILLA (FONTANILLO) 30 años. Central
26 Años. Portero
Victor gordón muñoz (Victor)
RUBÉN MARTÍNEZ GARÍA (RUBÉN)
22 años . Medio Centro.
24 años . Central.
ÁLVARO DE LERA GONZÁLEZ (ÁLVARO)
21 años.Media Punta
Cuerpo Técnico
FCO. JAVIER García ALBERTO RUIZ MATÍAS MANJÓN FRANCISCO VALDUEZA. JESÚS RODICIO PALMA ‘GALLEGO’ SEGUNDo ENTRENADOR DELEGADO FISIOTERAPEUTA PREPARADOR FÍSICO ENTRENADOR y preparador físico
ATLÉTICO ASTORGA Juveniles:
Entrenador: Ángel Miguélez. Directivos responsables: Aquilino Gabaldón y Manuel Ortiz.
El equipo milita en la Primera División Provincial. Algunos jugadores de este equipo han hecho la pretemporada con el Atco. Astorga de la Tercera División.
REBECA POLLÁN PSICOLOGA
Mª. Cruz Campa FREDDY CAVIMONTE Fotógrafa UTILLER
• jesÚs prieto (jesus) portero • JAVI prieto (javi) PORTERO • manrique huerga (MANRIQUE) PORTERO • JUAN MARTÍNEZ (JUAN) CENTRAL • ALEJANDRO TEIXEIRA (TEIXEIRA) CENTRAL. • JORGE DOMÍNGUEZ (JORGE) CENTRAL. • JORGE BILLÓN (JORGE) CENTRAL. • ALBERTO ALVAREZFERNÁNDEZ (ALBERTO) LATERAL IZQ. • RAÚL ARAGÓN (RAÚL) LATERAL DCHO. • HUGO NISTAL (HUGO) LATERAL DCHO. • GUILLERMO VEGA (GUILLE) MEDIA PUNTA • JAIME MARTÍNEZ (JAIME) MEDIO CENTRO • JOSE MANUEL MARTÍNEZ (JOSITO) MEDIO CENTRO • DAVID FERNÁNDEZ (DAVID) MEDIO CENTRO • JORGE MIGUELEZ (JORGE) MEDIO CENTRO • CRISTIAN RÍOS (CRISTIAN) MEDIO CENTRO • JAVIER FERNÁNDEZ (JAVIER) MEDIO CENTRO • ALEJANDRO VALDERREY (ALEX) EXTREMO IZQ. • SERGIO PÉREZ (SERGIO) EXTRMO DCHO. • DAVID SILVA (DAVID) EXTREMO DCHO. • OLMO SAEN (OLMO) DELANTERO • IVÁN MATEOS (IVAN) DELANTERO
7
8
AtlĂŠticoAstorga
Entrevista Francisco Javier García ‘Gallego’, entrenador del Atlético Astorga F.C.
“El nivel del Grupo VIII es el más alto de España pero estamos en condiciones de competir con todos”
¿Qué valoración haces de las primeras jornadas? La valoración es positiva. Hemos jugado seis partidos de los cuales hemos ganado dos (Ávila y Santa Marta), hemos empatado con la Segoviana y el Valladolid, y hemos perdido fuera de casa en La Granja y Lerma. Los resultados son esos pero el equipo creo que ha sido superior al rival en todos ellos. Nos hemos mostrado siempre como un equipo ofensivo que en estas jornadas ha superado la falta de profundidad que sí notamos en pretemporada. Ahora mismo el equipo genera ocasiones constantemente, domina los partidos y trabajamos para que todo eso se plasme en resultados más positivos todavía.
anteriormente en Tordesillas, Mojados y Medinense. Esta trayectoria, unida a su forma de trabajar y su dinámico juego, ha hecho que la Directiva apueste por él. ‘Gallego’ confía en la calidad, esfuerzo y motivación que demuestran los jugadores para quedar entre los primeros de la tabla.
mos equipo para ganar a todos ellos? El nivel del grupo VIII esta temporada es el más alto de toda España, con equipos de Segunda B en gran parte. Es difícil ganar a todos pero lo más importante está hecho, y es que somos un equipo en condiciones de competir con todos ellos. Sabemos que hay equipos como Burgos o Arandina que, por recursos, pueden estar un poco por encima pero en cuanto a calidad tenemos un equipo de garantías.
Hay quien piensa que pese a la buena técnica y dominio puede que haya que perfeccionar la definición, el modo de sentenciar algunas jugadas. ¿Cuál es tu postura? Lo tenemos claro, dominar el ¿Cómo ha sido tu acogida? Muy buena desde el primer día partido tiene un objetivo: crear por parte de todo el mundo, y eso y definir ocasiones. Hemos trate permite trabajar con tranquili- bajado duro y los goles y ocasiones están dad. Yo perllegando, no sonalmente “Creo que sólo nos es fácil marcar destacaría la goles a actitud de los falta mejorar la ve- tres equipos como jugadores que locidad en el juego Ávila y Segohan creído en viana. En los nuestra forma y la definición” resultados nede trabajar. Su gativos, salvo disciplina y actitud como integrantes de una en La Granja donde si tuvimos plantilla tan larga es motivo de ese problema, en Lerma, por ejemplo, creo que el equipo no orgullo por nuestra parte. tuvo la suerte de cara, igual que Comentabas en una entrevista el último partido con la Segoque había ajustes tácticos por viana. Esto es un juego y es imperfeccionar por el cambio de portante que el factor suerte te estilo de juego aplicado con sonría, y nosotros hemos comenrespecto al año anterior. ¿En zado de espaldas a ella, pero trabajamos para que eso cambie. qué ha cambiado? Estamos trabajando para que nuestro equipo domine y contro- También decías que en el club le el partido, esto exige unos mo- se cuida mucho el aspecto vimientos en torno a la zona de humano. Supongo que la imbalón completamente diferentes plicación de la Directiva tama los que estaban trabajando, y bién motiva... generó una falta de profundidad La implicación de la Directiva y que se gana de otro modo. Como el trato humano en el Club son digo, después de estos partidos excelentes, de lo mejor que yo creo que eso se ha superado, los he visto en Tercera División. Es tres goles al Ávila y a la Segovia- para nosotros una responsabina así lo demuestran. Trabajamos lidad muy grande y al mismo para que esas ocasiones de gol tiempo una gran motivación. no falten sin perder el control del Todo el mundo trabaja lo indecijuego y para que seamos más efi- ble y eso hace que hagas siempre un esfuerzo más. caces todavía. El Astorga ha reforzado su plantilla, pero a la vez este año en el grupo hay equipos que vienen de Segunda B. ¿Tene-
Tal vez no se han conseguido tantos puntos como ha merecido el Astorga. ¿Seguirás con la misma táctica?
“El objetivo de jugar el play-off pasa por ser competitivos en todos los partidos y hasta ahora lo estamos siendo, y mucho”
Dejó su vida en Valladolid para instalarse en Astorga y dirigir el proyecto del Club, un proyecto que convenció a Javier García Dorado y que éste no dudó en aceptar. A sus 40 años, ha llegado al Astorga después de dos temporadas cosechando un notable éxito en Los Gatos de Íscar y tras hacerlo
El único cambio es el del día a día, creemos en lo que hacemos y estamos convencidos de que haremos una gran temporada. Siempre trabajas para mejorar y cambiar, pero creo que sólo nos falta mejorar la velocidad en el juego y la definición, además de la fortuna necesaria, que también llegará. Nadie tiene mala suerte todo el año. Tarde o temprano los partidos que merecemos ganar los ganaremos.
Pese a que queda mucha temporada ¿Cómo ves el play-off? El objetivo de jugar el play-off pasa por ser competitivos en todos los partidos y hasta ahora lo estamos siendo, y mucho. Cuando quedan ocho o diez jornadas es cuando ves hasta donde puedes llegar. Nosotros esperamos llegar allí con opciones y es entonces cuando se decidirá todo. Bajo tu punto de vista, ¿cuáles son las claves del éxito en el terreno de juego? Creo que la Selección Española y el F.C. Barcelona están demostrando que en el fútbol actual es muy importante controlar el partido para poder ganarlo. La condición física es muy elevada y todo el mundo defiende a una gran intensidad. Si no tienes recursos en ataque es fácil que el rival te aguante y hasta te gane. No obstante, si extrapolamos estos conceptos a la Tercera División debemos tener en cuenta que para ser competitivos existen factores como las condiciones de los terrenos de juego (La Granja, terreno de juego completamente encharcado) que hacen que cambies tu idea y sepas trabajar en muchos momentos con otros conceptos como la intensidad y seguridad defensiva. ¿Cómo es la relación con los jugadores y Directiva? La relación con los jugadores es muy buena. Yo soy la persona que les dirige y que también les deja en el banquillo o en la
grada. Son sentimientos muchas veces muy contradictorios, yo les agradezco a todos el tremendo respeto que me demuestran cada día, e intentamos demostrarles que para nosotros son todos iguales. Lo que más me gusta es que creo que son plenamente conscientes de que todos formamos parte de un equipo y aportamos lo máximo para el Atlético Astorga. La Directiva siempre trabaja tanto como nosotros en cada entrenamiento, Ortiz, Duarte, Molina, Aquilino, y por supuesto Sagrario. Siempre nos preguntan qué necesitamos y nos lo dan en el acto. La relación tanto en lo profesional como en lo personal es muy buena.
“No le puedo pedir nada a la afición porque ya lo está dando todo”
dd
¿Qué mensaje envías a los socios y aficionados? No les puedo pedir nada porque es lo que hacen, animan al equipo y lo apoyan de principio a fin. Para nosotros es muy importante, les aseguro que a un jugador en muchos momentos es la afición quien le da alas. ¿Quieres añadir algo? Únicamente desear a todos que disfruten de su equipo y de su juego durante la presente temporada. Nos llenaría de orgullo y trabajamos para ellos.
AtléticoAstorga
9
nuevas caras En la lucha por alcanzar el sueño que la pasada temporada el Atlético Astorga estuvo a punto de lograr, el Club ha reforzado notablemente la plantilla del equipo con la que lucha por alcanzar uno de los cuatro primeros puestos de la tabla. Y lo hace aún sabiendo que la competitividad esta vez es mayor, debiendo enfrentarse a equipos de primer nivel y capitales de provincia como el Burgos, La Gimnástica Segoviana, el Real Ávila…
por jugadores de calidad y que cuentan con una destacada trayectoria profesional, aumentando la plantilla hasta 22 jugadores, cuatro más que en la temporada anterior.
Todos ellos llegan al Astorga convencidos de que el Proyecto del Club Maragato y su respaldo social pueden hacer posible el sueño de todos: disputar el Play-Off. Ellos mismos han querido hacer algunas valoraciones sobre el inicio de Las ausencias de Jorge Medina, Arturo Figuero, temporada y lo que esperan aportar en ella al Mario Villar y Sergio Conde han sido suplantadas equipo astorgano. Javier RecamÁn Carracedo Procedente del Atco. Bembibre llega con una gran experiencia para aportar su grano de arena para lograr los objetivos del Club astorgano. A sus 29 años, este jugador – interior derecho/media punta- ha formado parte de las plantillas de la Arandina C.F. (Playoff a 2ªB), SD. Ponferradina 2ªB (Ascenso 2ª división A), Promesas Ponferrada. Deportivo de la Coruña. Y el F.C. (Categorías inferiores).
Borja Bandera Vázquez
Tras terminar su beca de esudios en Italia, Borja Bandera regresa a Astorga para sumar apoyos al equipo, en el que ha permanecido varias temporadas (2006/2007 - 2008/2009 2010/2011), además del Atco. San Francisco. Hasta juveniles, Borja Bandera jugó en equipos como la Cultural y Deportiva Leonesa o La Peña F.C. Con su incorporación el Astorga refuerza su parte ofensiva.
Más conocido futbolísticamente como ‘Villa’, procede del G.C.E. Villaralbo. (Play-off y Selección UEFA), si bien ha jugado también en el CD. Íscar (2009/2011), el Real Valladolid B (2ª División “B”) (2008/2009) y las categorías inferiores del Real Valladolid. (1998/2008). Se trata de un lateral izquierdo que refuerza notablemente el equipo astorgano.
Jorge Lamas García
A sus 24 años ha querido apostar por el proyecto del Astorga tras quedar como máximo goleador en su equipo anterior, La Granja. Antes ya había jugado en equipos como Los Gatos del Iscar, el C.D. Laguna y el Atco. Tordesillas. Jugador polivalente preparado para jugar como central, medio centro o lateral derecho.
Adrián Rojo,
Álvaro de Lera
José Carlos García
Iván Cabezudo
A sus 20 años regresa como interior izquierdo a casa, teniendo en cuenta que ya militó en la Escuela de Fútbol de Astorga. Procede de la Cultural Leonesa, club en el que había jugado la temporada anterior tras dar el salto desde el equipo juvenil.
Central de 20 años procedente de la Cultural y Deportiva Leonesa, que cuenta con la experiencia de debutar el Play-off de ascenso a 2ªB contra el Racing de Santander, debutando ya con este equipo con solo 17 años. Anteriormente ha estado además en equipos como el Club El Ejido.
S u s
Jorge Villafruela Sánchez.
Leonés que en la anterior temporada fue el máximo goleador del Huracán Z. Su técnica y capacidad para ser un jugador referente de interior o mediapunta por cualquiera de las bandas lo convierten en un jugador destacado en el cojunto verde.
Centrocampista procedente del Real Ávila, que cuenta con una gran visión de juego, siendo elegido la pasada temporada como el jugador más regular de su equipo. Se formó en la cantera del Real Valladolid y fue uno de los nombres básicos de la Selección Uefa de Castilla y León.
v a l o r a c i o n e s
¿Qué valoración haces del inicio de esta temporada y de los resultados obtenidos? J.R.- Creo que estamos siendo un tanto irregulares sobre todo fuera de casa donde no hemos conseguido apenas marcar. Hay campos muy difíciles donde es complicado tocar el balón, por eso hay que ser más eficaces y no cometer errores. En cambio en casa yo creo que el equipo es otro. B.B.- Pienso que todos querríamos tener mas puntos a día de hoy, en primer lugar porque los hemos merecido, tanto en los desplazamientos fuera de casa donde el equipo ha sido mejor que el rival, así como la Segoviana en casa, que se nos queda en empate una victoria que teníamos en la mano. De todas formas creo que la actitud del equipo es la correcta y las victorias consecutivas vendrán más pronto que tarde. A.R.- El inicio de temporada no ha sido lo bueno que nos hubiera gustado, pues los partidos fuera de casa no han sido los más óptimos. Pero también es cierto que en casa hemos sacado muy buenos resultados y esa es la línea que tenemos que seguir. JC. G.- Las sensaciones del equipo son buenas, contamos con una plantilla muy completa y con las ideas de juego muy claras. Aún cuando los partidos no han sido todo lo positivos que hubiéramos querido estoy seguro de que con los entrenamientos día a día conseguiremos estar entre los cuatro primeros, que en principio es de lo que se trata.
10
AtléticoAstorga
J.V.- La valoración es positiva, ya que el trabajo que se está realizando es bueno y ésta es la línea a seguir. En cuanto a los resultados, son buenos, pero podrían ser mejores si no se nos hubieran escapado algunos puntos que hemos perdido en los últimos minutos, por ejemplo contra Lermeño y Segoviana. J.L.- Creo que se está trabajando bien, quizás nos está faltando una pizca de suerte sobre todo en los partidos fuera de casa, pero si continuamos en esta línea trabajando como lo estamos haciendo los resultados tarde o temprano acabarán llegando, porque las cosas se están haciendo bien. A.L.- Hasta ahora casi todos los puntos conseguidos han sido en casa,
y en cierto modo es buena señal porque tenemos que hacer de nuestro campo un fortín e intentar que se nos escapen los menos posibles de La Eragudina. Sin embargo, fuera no estamos teniendo suerte y los resultados no nos han acompañado. Nuestro juego ha sido bueno pero hay que puntuar más fuera de casa.
I.C. - Creo que el inicio de temporada está siendo bueno en cuanto al
trabajo realizado, si bien es cierto que no hemos tenido buenos resultados fuera de casa por mala suerte, pero seguro que esa suerte cambiará si seguimos trabajando de la misma forma.
d
del Astorga
Reportaje
El Astorga está haciendo un buen trabajo en lo que va de temporada. ¿Qué aspectos habría que mejorar para aumentar las victorias dentro y fuera de casa? J.R. -Para ganar fuera de casa hay que ser muy serios y no cometer errores que puedan decidir un partido, y por supuesto ser eficaces arriba. En cambio, en casa el equipo debe llevar el mando del partido sea contra el equipo que sea. B.B.- Debemos seguir trabajando de la misma manera y no bajar la intensidad. Intentar mejorar día a día y confiar en que los resultados llegarán. Creo que si conseguimos una dinámica de victorias va a ser difícil que se nos escapen puntos. A.R.- El trabajo que se está haciendo en los entrenamientos es el adecuado y a la larga los resultados, tanto fuera como en casa, van a ser los que todos queremos. Hay que tener un poco de paciencia pues somos muchos nuevos y tenemos que compenetrarnos más. JC. G.- Creo que debemos mejorar en cuanto a intensidad y concentración desde el primer minuto hasta el último pues se han ido puntos en los últimos instantes.
J.V.- El equipo está trabajando bien y hay que seguir así, de esta manera seguro que conseguimos más victorias en casa y fuera. Entrenamos bien y ésa es la clave para que luego las cosas salgan en los partidos como queremos. J.L.- Quizás tendríamos que ser algo más competitivos en ciertas situaciones, pero el camino a seguir ya lo tenemos marcado, simplemente trabajo diario y humildad. A.L.- El equipo trabaja muy duro día a día, y toda la plantilla tanto jugadores, cuerpo técnico y Directiva creemos en este proyecto. Tenemos un bloque de jugadores con mucha calidad y compromiso con el Astorga, lo que tenemos que hacer es trabajar en los entrenamientos para corregir esos pequeños errores que no nos han permitido sacar algún punto más en lo que va de competición. I.C. - Deberíamos saber leer mejor las distintas fases del partido y competir al máximo tanto en casa como fuera. Quizás ser más prácticos en algunos momentos, sin renunciar a nuestro estilo de juego.
Teniendo en cuenta los fuertes equipos a los que debéis enfrentaros, ¿Qué posibilidades tiene el Atlético Astorga de acabar entre los cuatro primeros? J.R. - En el partido frente a la Segoviana demostramos que estamos a la altura de cualquiera de los equipos llamados a estar en la zona alta. Ahora lo importante no es estar entre los 4 primeros, y aunque tampoco es bueno descolgarse a estas alturas lo ideal sería llegar a los últimos dos meses de competición a menos de 5 puntos con los equipos de arriba. B.B.- Es evidente que va a ser complicado porque el nivel de la categoría es bastante alto. Aún así creo que tenemos una plantilla muy completa y competitiva. Tenemos jugadores con mucho nivel y reconocidos en la categoría, y otros con gran calidad que quieren demostrar su gran potencial. Va a ser una carrera de fondo y debemos hacer un gran trabajo durante todo el año. Podemos ser un equipo a tener muy en cuenta.
J.V.- Ahora es muy pronto y quedan muchos partidos por delante, pero si nosotros estamos a tope toda la temporada seguro que estaremos arriba con opciones hasta el final, a pesar de los grandes equipos que este año tenemos en el grupo. J.L.- Hay que tener los pies en el suelo, vamos a competir de tú a tú con todos los rivales, siempre con respeto y humildad, y al final de año ya se verá dónde acabamos. Está claro que por plantilla debemos estar peleando hasta el final por entrar en esos puestos pero la competición va a ser durísima.
A.L.- Está claro que este año el Grupo Octavo de Tercera División es muy competitivo y no hay ningún rival que nos vaya a poner las cosas fáciles, A.R.- La verdad es que este año el grupo es muy competitivo. Hay equipos pero yo confió en el equipo y creo que tenemos muchas posibilidades de mucha calidad y va a ser muy difícil ser uno de los cuatro primeros, de entrar en el play-off si seguimos trabajando como hasta ahora. pero la temporada es muy larga y nosotros estamos trabajando para estar lo más arriba posible, si es entre los cuatro primeros mucho mejor. I.C. - Partiendo de la base de que hay equipos como Valladolid, Segoviana, Arandina, Burgos, Cultural, Ávila… que también quieren jugar el Play-off JC. G.- Contando con el potencial que hay este año en este grupo no va a ser nosotros tenemos que ir partido a partido para luchar por estar entre fácil estar arriba pero siguiendo en la línea de hacer las cosas bien teesas 4 plazas. Creo que tenemos las mismas posibilidades que el resto nemos equipo para estar entre los cuatro primeros. Somos una plantilla de equipos anteriores y para ello vamos a trabajar. con ambición y muchas ganas de pelear por los puestos de play-off.
Un aspecto que te ha llamado la atención del Club astorgano J.V.- El trato que he recibido por parte del Club ha sido fantástico y en espeJ.R. -La gran afición que tiene la ciudad y la gran ilusión que tiene todo el cial de nuestra presidenta Sagrario. También me ha llamado la atención mundo por intentar jugar un play-off de ascenso. También quiero destala intensidad con la que la gente vive los partidos, eso para nosotros es car el gran trato de la Directiva a todos los jugadores. Nunca nos falta de muy importante. La imagen que el Astorga da como club es buenísima. nada y todo son facilidades. J.L.- Sobre todo el trato humano. Nos han acogido con los brazos abiertos B.B.- Siempre me ha gustado jugar en este equipo por el trato cercano y tanto Directiva como aficionados y compañeros, y eso, particularmente familiar que se tiene hacia los jugadores. Además, la afición responde en mi caso siendo de fuera, se agradece. y los sábados La Eragudina siempre presenta un buen ambiente de A.L.- El Atlético Astorga es un gran Club, desde que he llegado al equipo se fútbol. han portado muy bien conmigo. Desde la Directiva se trata muy bien a A.R.- Lo que más me ha sorprendido es el trato de la presidenta, es muy los jugadores y la Presidenta Sagrario está poniendo mucho de su parte cercana con nosotros y esto hace que todos seamos una familia. Yo creo para que este proyecto siga por buen camino. Toda la ciudad de Astorga que en un club que esté unido de esta manera los resultados a la larga está volcada con el equipo y eso es de agradecer. Ahora nos toca a novan a ser muy positivos. sotros, los jugadores, devolverles toda la ilusión en forma de victorias.
I.C. - Sin lugar a duda la organización y la estabilidad que gracias a la presiJC. G.- La verdad es que una de las cosas que más me ha sorprendido es el denta Sagrario tiene este Club. Ha hecho de un Club pequeño un equipo buen trato personal que recibimos los jugadores cada día. Es como mi grande para luchar por estar en Play-off. Hay que estarle muy agradecisegunda familia. dos, tanto jugadores como afición.
Un mensaje para la afición J.R. - Que sean pacientes con el equipo porque el camino es muy largo y sin duda, sin el apoyo de ellos no conseguiremos los objetivos que tenemos marcados.
J.V.- Dar las gracias a toda esa gente que baja a la Eragudina a animarnos y a todos aquellos que nos siguen. Para el equipo es imprescindible esa marea verde, necesitamos el calor de la afición cada partido porque cada punto conseguido también es vuestro.
B.B.- Que confíe en el equipo y que siga acudiendo al campo todos los sába- J.L.- Que sigan como hasta ahora, que sentimos su aliento desde el campo y dos, porque a nosotros nos ayuda mucho en cada partido que jugamos. que con la dureza de la categoría este año más que nunca necesitamos El equipo trabaja para que entre todos logremos conseguir grandes que el jugador numero 12, la afición, esté con nosotros, apoyándonos. cosas. A.L.- Que confíen en este equipo, en los jugadores, cuerpo técnico y DirectiA.R.- El equipo va a trabajar todo lo que está en nuestras manos para que al va, porque ellos también forman parte de este proyecto y que si todos final de temporada estemos ahí arriba y podamos disputar la fase de remamos en la misma dirección podremos llegar a nuestro objetivo. ascenso, y que confíen en nosotros a muerte que no les defraudaremos. Da gusto ir cada fin de semana al campo y verlo repleto de gente para apoyarnos, porque sin todos ellos esto no sería posible. JC. G.- Me siento muy orgulloso de nuestra afición y espero poder dar todo I.C. - Que acuda a la Eragudina a animarnos porque ellos también son muy en el equipo porque nos sentimos muy valorados y apoyados en cada importantes y se nota cuando estás en el campo. Nosotros nos vamos a partido en La Eragudina. dejar la piel para luchar por jugar el Pla-yoff.
AtléticoAstorga
11
20/01/13
Jornada nº: 21
27/01/13
Jornada nº: 22
ARANDINA C.F........................................... U.D. SANTA MARTA DE TORMES ATLETICO ASTORGA F.C....................... REAL AVILA C.F. S.A.D. BURGOS C.F............................................... ATCO. BEMBIBRE C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... Gª SEGOVIANA C.F. C.D. UNAMI C.P.......................................... C.D. CRISTO ATLETICO C.F. PALENCIA........................................... C.D. LA GRANJA CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA,......... RACING LERMEÑO C.F. GCE - VILLARALBO C.F............................. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... S.D. ALMAZAN
09/09/12
Jornada nº: 3
ATCO. BEMBIBRE........................................GCE - VILLARALBO C.F. C.D. CRISTO ATLETICO..............................BURGOS C.F. C.D. LA GRANJA..........................................C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO...................ARANDINA C.F. Gª SEGOVIANA C.F....................................REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B RACING LERMEÑO C.F...............................ATLETICO ASTORGA F.C. REAL AVILA C.F. S.A.D................................C.F. PALENCIA S.D. ALMAZAN............................................C.D. UNAMI C.P. U.D. SALAMANCA S.A.D. B..........................C.D. CUELLAR BALOMPIE U.D. SANTA MARTA DE TORMES................CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA,
02/09/12
Jornada nº: 2
ARANDINA C.F........................................... C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B ATCO. BEMBIBRE ...................................... C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO BURGOS C.F............................................... Gª SEGOVIANA C.F. C.D. CRISTO ATLETICO............................. U.D. SANTA MARTA DE TORMES C.D. CUELLAR BALOMPIE..........................ATLETICO ASTORGA F.C. C.D. UNAMI C.P. ........................................ C.D. LA GRANJA CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA......... C.F. PALENCIA GCE - VILLARALBO C.F............................. REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B S.D. ALMAZAN........................................... RACING LERMEÑO C.F. U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... REAL AVILA C.F. S.A.D.
10/03/13
21/04/13
Jornada nº: 34 ATCO. BEMBIBRE....................................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B BURGOS C.F............................................... ARANDINA C.F. C.D. CRISTO ATLETICO............................. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... GCE - VILLARALBO C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. Gª SEGOVIANA C.F. C.D. UNAMI C.P......................................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, RACING LERMEÑO C.F.............................. REAL AVILA C.F. S.A.D. S.D. ALMAZAN........................................... C.F. PALENCIA U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... ATLETICO ASTORGA F.C. U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... C.D. LA GRANJA
25/11/12
Jornada nº: 15
21/10/12
Jornada nº: 28
Jornada nº: 9
14/04/13
18/11/12
ARANDINA C.F............................................GCE - VILLARALBO C.F. ATLETICO ASTORGA F.C........................C.D. UNAMI C.P. C.D. LA GRANJA..........................................C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B...........S.D. ALMAZAN C.F. PALENCIA............................................U.D. SALAMANCA S.A.D. B CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA,..........BURGOS C.F. Gª SEGOVIANA C.F....................................ATCO. BEMBIBRE RACING LERMEÑO C.F...............................C.D. CUELLAR BALOMPIE REAL AVILA C.F. S.A.D................................U.D. SANTA MARTA DE TORMES REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B..................C.D. CRISTO ATLETICO
03/03/13
14/10/12
Jornada nº: 33
Jornada nº: 14
ATCO. BEMBIBRE........................................C.D. CUELLAR BALOMPIE C.D. LA GRANJA..........................................BURGOS C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO...................C.D. CRISTO ATLETICO C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B...........CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, C.F. PALENCIA ...........................................ATLETICO ASTORGA F.C. Gª SEGOVIANA C.F....................................GCE - VILLARALBO C.F. RACING LERMEÑO C.F..............................U.D. SALAMANCA S.A.D. B REAL AVILA C.F. S.A.D................................C.D. UNAMI C.P. REAL VALLADOLID C.F. S.A.D ....................ARANDINA C.F. U.D. SANTA MARTA DE TORMES................S.D. ALMAZAN
Jornada nº: 27
Jornada nº: 8
Calendario
2012 / 13
13/01/13
Jornada nº: 20
ARANDINA C.F........................................... ATCO. BEMBIBRE ATLETICO ASTORGA F.C....................... U.D. SANTA MARTA DE TORMES BURGOS C.F............................................... S.D. ALMAZAN C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... Gª SEGOVIANA C.F. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B ......... REAL AVILA C.F. S.A.D. C.D. UNAMI C.P.......................................... U.D. SALAMANCA S.A.D. B C.F. PALENCIA........................................... RACING LERMEÑO C.F. CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA,......... C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO GCE - VILLARALBO C.F............................. C.D. CRISTO ATLETICO REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. C.D. LA GRANJA
26/08/12
Jornada nº: 1
3 ª
03/02/13
16/09/12
10/02/13
Jornada nº: 24
17/02/13
30/09/12
24/02/13
Jornada nº: 26
24/03/13
Jornada nº: 30
31/03/13
Jornada nº: 31
11/11/12
07/04/13
Jornada nº: 32
ATCO. BEMBIBRE....................................... C.D. LA GRANJA BURGOS C.F................................................ATLETICO ASTORGA F.C. C.D. CRISTO ATLETICO............................. Gª SEGOVIANA C.F. C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... ARANDINA C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO .................. REAL AVILA C.F. S.A.D. C.D. UNAMI C.P.......................................... C.F. PALENCIA GCE - VILLARALBO C.F............................. CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, S.D. ALMAZAN........................................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... RACING LERMEÑO C.F.
Jornada nº: 13
ATLETICO ASTORGA F.C........................... GCE - VILLARALBO C.F. C.D. LA GRANJA......................................... C.D. CRISTO ATLETICO C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... C.D. UNAMI C.P. C.F. PALENCIA........................................... BURGOS C.F. CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA......... ARANDINA C.F. Gª SEGOVIANA C.F................................... S.D. ALMAZAN RACING LERMEÑO C.F.............................. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO REAL AVILA C.F. S.A.D............................... ATCO. BEMBIBRE REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. U.D. SALAMANCA S.A.D. B U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... C.D. CUELLAR BALOMPIE
04/11/12
Jornada nº: 12
ARANDINA C.F............................................ATLETICO ASTORGA F.C. ATCO. BEMBIBRE....................................... RACING LERMEÑO C.F. BURGOS C.F............................................... C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B C.D. CRISTO ATLETICO............................. REAL AVILA C.F. S.A.D. C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. U.D. SANTA MARTA DE TORMES C.D. UNAMI C.P.......................................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B GCE - VILLARALBO C.F............................. C.F. PALENCIA S.D. ALMAZAN........................................... C.D. LA GRANJA U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... Gª SEGOVIANA C.F.
01/11/12
Jornada nº: 11
28/04/13
Jornada nº: 35
09/12/12
17/02/13
16/12/12
19/05/13
23/12/12
ATCO. BEMBIBRE....................................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, C.D. CRISTO ATLETICO............................. ARANDINA C.F. C.D. LA GRANJA......................................... Gª SEGOVIANA C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. ATLETICO ASTORGA F.C. C.D. UNAMI C.P.......................................... C.D. CUELLAR BALOMPIE RACING LERMEÑO C.F.............................. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B REAL AVILA C.F. S.A.D............................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B S.D. ALMAZAN........................................... GCE - VILLARALBO C.F. U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... BURGOS C.F. U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... C.F. PALENCIA
Jornada nº: 38 Jornada nº: 19
ARANDINA C.F........................................... S.D. ALMAZAN ATLETICO ASTORGA F.C........................... ATCO. BEMBIBRE BURGOS C.F............................................... C.D. UNAMI C.P. C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... C.D. LA GRANJA C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... U.D. SANTA MARTA DE TORMES C.F. PALENCIA........................................... C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA......... C.D. CRISTO ATLETICO Gª SEGOVIANA C.F................................... REAL AVILA C.F. S.A.D. GCE - VILLARALBO C.F............................. U.D. SALAMANCA S.A.D. B REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. RACING LERMEÑO C.F.
Jornada nº: 37
Jornada nº: 18
ATCO. BEMBIBRE....................................... C.F. PALENCIA C.D. CRISTO ATLETICO............................. ATLETICO ASTORGA F.C. C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... BURGOS C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B C.D. UNAMI C.P.......................................... GCE - VILLARALBO C.F. RACING LERMEÑO C.F.............................. Gª SEGOVIANA C.F. REAL AVILA C.F. S.A.D............................... C.D. LA GRANJA S.D. ALMAZAN........................................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... ARANDINA C.F. U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B
Jornada nº: 36 05/05/13
Jornada nº: 17
ARANDINA C.F........................................... C.D. UNAMI C.P. ATLETICO ASTORGA F.C........................... S.D. ALMAZAN C.D. LA GRANJA......................................... RACING LERMEÑO C.F. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... ATCO. BEMBIBRE C.F. PALENCIA........................................... C.D. CRISTO ATLETICO CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA......... U.D. SALAMANCA S.A.D. B Gª SEGOVIANA C.F................................... U.D. SANTA MARTA DE TORMES GCE - VILLARALBO C.F............................. BURGOS C.F. REAL AVILA C.F. S.A.D. .............................. C.D. CUELLAR BALOMPIE REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO
02/12/12
Jornada nº: 16
G r u p o
ARANDINA C.F........................................... Gª SEGOVIANA C.F. ATLETICO ASTORGA F.C. ......................C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B BURGOS C.F............................................... REAL AVILA C.F. S.A.D. C.D. CRISTO ATLETICO............................. ATCO. BEMBIBRE C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... C.F. PALENCIA C.D. UNAMI C.P......................................... RACING LERMEÑO C.F. CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA......... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B GCE - VILLARALBO C.F............................. C.D. LA GRANJA S.D. ALMAZAN........................................... C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... U.D. SANTA MARTA DE TORMES
07/10/12
Jornada nº: 7
ATCO. BEMBIBRE....................................... S.D. ALMAZAN C.D. CRISTO ATLETICO............................. C.D. CUELLAR BALOMPIE C.D. LA GRANJA......................................... ARANDINA C.F. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. U.D. SALAMANCA S.A.D. B C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... C.F. PALENCIA Gª SEGOVIANA C.F................................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, RACING LERMEÑO C.F.............................. BURGOS C.F. REAL AVILA C.F. S.A.D............................... GCE - VILLARALBO C.F. REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. ATLETICO ASTORGA F.C. U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... C.D. UNAMI C.P.
Jornada nº: 25
17/03/13
28/10/12 ATLETICO ASTORGA F.C........................CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, C.D. LA GRANJA......................................... U.D. SALAMANCA S.A.D. B C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. C.D. CUELLAR BALOMPIE C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B.......... GCE - VILLARALBO C.F. C.F. PALENCIA .......................................... ARANDINA C.F. Gª SEGOVIANA C.F................................... C.D. UNAMI C.P. RACING LERMEÑO C.F.............................. C.D. CRISTO ATLETICO REAL AVILA C.F. S.A.D............................... S.D. ALMAZAN REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. BURGOS C.F. U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... ATCO. BEMBIBRE
Jornada nº: 29
Jornada nº: 10
-
Jornada nº: 6
ARANDINA C.F........................................... REAL AVILA C.F. S.A.D. ATLETICO ASTORGA F.C....................... Gª SEGOVIANA C.F. BURGOS C.F............................................... U.D. SANTA MARTA DE TORMES C.D. CUELLAR BALOMPIE......................... C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B C.D. UNAMI C.P.......................................... C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO C.F. PALENCIA........................................... REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA,......... C.D. LA GRANJA GCE - VILLARALBO C.F............................. RACING LERMEÑO C.F. S.D. ALMAZAN........................................... C.D. CRISTO ATLETICO U.D. SALAMANCA S.A.D. B......................... ATCO. BEMBIBRE
23/09/12
Jornada nº: 5
ATCO. BEMBIBRE....................................... C.D. UNAMI C.P. C.D. CRISTO ATLETICO............................. U.D. SALAMANCA S.A.D. B C.D. LA GRANJA......................................... ATLETICO ASTORGA F.C. C.D. LA VIRGEN DEL CAMINO.................. BURGOS C.F. Gª SEGOVIANA C.F................................... C.F. PALENCIA RACING LERMEÑO C.F.............................. ARANDINA C.F. REAL AVILA C.F. S.A.D............................... CULTURAL Y DEPORTIVA LEONESA, REAL VALLADOLID C.F. S.A.D B................. C.D. NUMANCIA DE SORIA S.A.D. B S.D. ALMAZAN........................................... C.D. CUELLAR BALOMPIE U.D. SANTA MARTA DE TORMES............... GCE - VILLARALBO C.F.
Jornada nº: 23
Jornada nº: 4
D i v i s i ó n V I I I
14
AtlĂŠticoAstorga
Entrevista Rebeca Pollán González, Psicóloga del Atco. Astorga F.C.
“Los jugadores están dispuestos a sacrificar su vida personal para lograr el objetivo marcado” El apoyo psicológico puede ser tar todo lo que pueda con el fin de trascendente en partidos comque se consigan los objetivos de la plicados. Háblanos de tu trabajo temporada, no sólo en el aspecto dentro del Club. deportivo, también en el personal. Debido a motivos personales todavía no he podido trabajar todo ¿Cómo intentas aumentar la molo que quisiera con el equipo, sin tivación de los jugadores? embargo, creo que el apoyo psiAntes de que comenzara la temcológico no sólo es necesario en porada, realicé con el equipo un momentos difíciles, sino que es Seminario de Motivación en el que necesario trabajar con ellos desse implicaron y participaron mude el principio de la temporada. cho y del que se obtuvieron bueA partir de este mes me incorponos resultados. A partir de ahora raré plenamente en mi trabajo con mi trabajo con ellos consistirá en el equipo y el diálogo y en trabajaré con el tratamiento ellos temas “Me he encontrado de la autoestima como la auuna plantilla muy yque‘autoeficacia’, toestima, la aucreo que son toconfianza y motivada e implica- muy importantes el estrés, todos la hora de que da con el Club y eso aconozcan ellos necesasus porios para que es muy importante” tenciales y esto tanto los jugafavorezca que dores como el estén más motientrenador puedan afrontar con vados en los partidos. He podido mayores posibilidades de éxito los comprobar que en este Club se objetivos de la temporada. cuida con mimo el aspecto humano y eso es un valor añadido que ¿Cómo te han recibido? hace que el jugador se sienta imMuy bien, tanto los jugadores y el portante en él. cuerpo técnico como de la Directiva. Es algo novedoso tanto para ¿Cómo ves al equipo anímicaellos como para mí, ya que nunca mente en estos momentos? había trabajado en este ámbito y El equipo está animado aunque al esta buena acogida hace que me finalizar algunos partidos, si no han sienta bien y que tenga muchas salido bien las cosas, sí están “de ganas de implicarme para aporbajón”. Sin embargo ellos saben
muy bien cuáles son sus posibilidades tanto personales como a nivel de grupo y que no deben temer a ningún equipo. La verdad es que me he encontrado una plantilla muy motivada e implicada por el Club, con muchas ganas de hacer las cosas bien y dispuestos a sacrificar su vida personal en muchos aspectos para poder lograr el objetivo que se han marcado. Eso es muy importante y hay que saber valorarlo. Además de tu trabajo, supongo que el gran respaldo social supone un componente añadido de motivación… El apoyo de la afición es muy importante para los jugadores a la hora de saltar al terreno de juego, y ellos lo saben, pero además saben que cuentan con el apoyo de la Directiva que siempre está muy cerca de ellos y también que tienen todo el apoyo del cuerpo técnico dentro del que me incluyo. Ninguna derrota hará que el equipo desista en su empeño por quedar entre los primeros... ¿No es así? Yo creo que el equipo tiene muy claro cuál es el objetivo de la temporada y luchan por ello en cada partido que juegan. Sin embargo también saben y tienen muy presente que lo importante no es caer,
sino saber levantarse y no rendirse ante las derrotas, sirviéndoles éstas como llamada de atención para jugar aún con más fuerza. ¿Deseas añadir algo? Agradecer a la Directiva que haya contado con mis servicios para poder ayudar al equipo. Y animar a todas las personas que aún no bajan a los partidos a que lo hagan. Yo nunca había bajado al fútbol y reconozco que es muy emocionante y disfrutas mucho, y merece la pena pasar un rato todos juntos animando al equipo de nuestra ciudad, porque además esto sí que es muy importante desde el punto de vista psicológico, que los jugadores sientan el apoyo de la afición, así la motivación siempre es mayor.
AtléticoAstorga
15
16
AtlĂŠticoAstorga
La Afición
La afición,
apela a la intensidad, la definición y la confianza
en el comienzo de la temporada El Astorga ha hecho un buen inicio de temporada y ha merecido sumar más puntos, pero la afición coincide a la hora de señalar las “muchas posibilidades” que el equipo tiene de situarse en los mejores puestos de la tabla. Alrededor de 1.100 socios arropan esta temporada al Club, que junto a las cuatro peñas y resto de aficionados suponen un respaldo social y una motivación en el propio campo para el equipo que los atléticos notan muy de cerca. Tras las primeras jornadas disputadas, algunos socios y aficionados han querido mostrar su valoración sobre el inicio de la presente temporada.
Sara González y David Ferreras
“Tenemos equipo para quedar entre los mejores y debemos intentarlo hasta el final” “En Casa estamos jugando muy bien, y aunque este año la competitividad sea mayor y también más complicado quedar entre los primeros de la tabla, tenemos un buen equipo para intentarlo hasta el final”.
Antonio Riesco y Raúl Cordero
Víctor Suáñez
“Lo estamos haciendo bien, debemos mantenernos firmes y definir más” “Lo estamos haciendo bien, aunque nos falta un poco de definición, sobre todo en los partidos fuera de casa. Tenemos buen equipo, hay que confiar y mantenernos firmes en todos los encuentros”.
“Es necesario mantener la misma intensidad de juego tanto dentro como fuera de casa.
“Están jugando muy bien, como el año pasado. En los partidos que juega fuera, el equipo debería mantener la misma intensidad de juego que tiene en los que disputa en la Eragudina, donde la propia afición genera que así sea”.
Jonatan Lora
Seguidor del Atco. Astorga
“He tenido la impresión de ver al equipo más flojo, pero podemos quedar entre los mejores”
Este año lo tenemos más complicado que la pasada temporada. He tenido la impresión de ver al equipo un poco más flojo. A veces, aunque dominamos el partido no conseguimos terminar bien las juagadas, tiramos a puerta pocas veces, no sentenciamos. Aún así, y por difícil que sea, esperamos llegar lo más arriba posible”.
AtléticoAstorga
17
18
AtlĂŠticoAstorga
Noticias
Traslado de aficionados a La Eragudina El Atlético Astorga facilita a los aficionados la presencia en los encuentros ligueros tras el acuerdo alcanzado con la Asamblea Local de la Cruz Roja por el que todos aquellos que no puedan desplazarse a la Eragudina por sus medios tendrán la posibilidad de hacerlo en los vehículos de los que la ONG dispone en la localidad, siempre de manera gratuita.
¿Aún no eres socio? Hazte ya
La Junta Directiva pretende así en esta campaña lograr que todos los seguidores puedan presenciar en directo los partidos y que los impedimentos físicos aumentar el número de aficionados que acuden a la Eragudina para respaldar al equipo.
CLUB DE COMPRAS EN INTERNET & AT. ASTORGA F.C. a de Descuentos gue desde hoy tu Tarjet
Consi
Comunidad de Compras Internacional reembolsa en efectivo de las compras cotidianas de todo el mundo… por las compras habituales como comida, ropa, combustible etc… El Club Atlético Astorga ya forma parte de esta comunidad, y quiere compartir con los Socios y poner a su disposición la Tarjeta de Descuentos. Preguntar a la Directiva cómo conseguirla desde hoy y durante toda la temporada.
Retrasmisión de partidos Los aficionados del Atlético Astorga pueden ya seguir los partidos que su equipo dispute fuera por televisión en: Bar Cubasol, Ovalle, Il Mondo, Bar Lucas, Hotel Spa Ciudad de Atorga y El Aperitivo Tapas y Vinos. La pasada temporada los partidos podían verse desde cualquier ordenador, bien a través de la web del Atletíco Astorga o de www.stadiumrtv.com. Ahora es necesario disponer de una clave de acceso, de la cual sólo disponen aquellos establecimientos que patrocinan cada uno de los partidos.
Tradicional ofrenda floral
Antes del inicio de la temporada, un año más, los miembros del Atco. Astorga realizaron la tradicional ofrenda floral en la iglesia de Santa Marta, patrona de la ciudad, realizando la ofrenda de un ramo de flores, una equipación de juego y un balón.
Descárgate de la web el formulario, rellénalo y envíalo por correo o fax, o entrégalo personalmente en el campo de fútbol los días de partido o en el Hotel SPA Ciudad de Astorga.
COMIENZAN LAS PRUEBAS DEL CURSO DE ENTRENADORES DE NIVEL 1 Este curso es ya una realidad en Astorga, después de mucho trabajo y no sin muchas dificultades para poder reunir el número de personas exigido por la Federación para poderlo realizarlo en Astorga. Gracias a esto, no será necesario desplazarse a León como era habitual todos los años, con el consiguiente trastorno para todas aquellas personas que lo cursan. No solamente para los alumnos de Astorga, también contamos con alumnos de Bembibre, Ponferrada y Veguellina de Órbido. El día 4 de octubre tenía ya lugar a las 19 horas en la Eragudina las pruebas físicas del Curso de Entrenadores de nivel 1 que, a través de la Federación de Fútbol, ha organizado el Atlético Astorga.
Lotería de Navidad Desde hace unas semanas ya están a la venta las participaciones de lotería de Navidad del Club al precio de 5 euros, para el sorteo del próximo 22 de diciembre de
2012. Para más información contactar con la Directiva.
Castilla y León, será sede de la I Fase del XI Campeonato de España de Selecciones Autonómicas masculinas Sub18 y IV Campeonato Sub16 Durante los días 28 a 30 de diciembre, nuestra Comunidad acogerá la primera de las tres fases de estos Nacionales que aglutinan el mejor fútbol juvenil y cadete del país. Tras la realización del sorteo y la composición de grupos hecho público por la Real Federación Española de Fútbol, las Selecciones de Castilla y León, encuadradas en el Grupo C, se enfrentarán a los combinados vascos y extremeños.
Emparejamientos: País Vasco - Castilla y León País Vasco - Extremadura Castilla y León - Extremadura
AtléticoAstorga
19
PATROCINADORES DEL CLUB A.G.M. SL
CONFECCIÓN IMAGEN
MADERAS DE LA FUENTE
ABRIL 2001 DESGUACES
CONST. GONZÁLEZ ALFONSO
MAFRICAS
ALBERGUE SAN BLAS
CRUZ ROJA
PELUQUERÍA NELY
ARMERÍA POSADA
EBANISTERIA LAUREANO
PELUQUERÍA PEDRO ANDRÉS PELUQUERÍA VICKY
ACADEMIA SIMO
CONSTRUCCIONES.J.CASTRO MTNEZ.
MANTECADAS DE ASTORGA
ADMON DE LOTERÍA Nº 1
CONSTRUCCIONES RUBIO POLO
MARIA MENDEZ EXCLUSIVAS
ARTE GARPE TATUAJES
ELECTRODOMÉSTICOS LA LUNA EMBUTIDOS HIJOS de Fco. MIGUEL
PEÑA AT. BILBAO
EMBUTIDOS QUIÑONES
PESCADERÍA ASTORGANA
AGUAS DEL TELENO
DIBAGAS
MAT. CONSTRUCCIÓN ALONSO
ASTORDATA
ALBA INTERIORISMOS
DIPUTACIÓN DE LEÓN
MIMOS BABY
BAR CARRERA
ALMACENES LUENGO
DISTRIBUCIONES CHATO
MOTEL TEMPLE
BAR CARVI
ESTANCO NELI
PESCADERÍA EL POTE
ALUMINIOS TOYDE
DISTRIBUCIONES VEGA MAGAZ
NEUMÁTICOS MUNDI
BAR CASA JAVIER
FARMACIA DELAS VEGA
PIÑATA MULTIPRECIOS
ANOVI S.L. RISI
DULCES LA MALLORQUINA
NOROESTE GANADERO, SA
BAR CORREOS
FARMACIA PUERTAS
PUB GPS
Asesoría ASTURGES
El ARRIERO MARAGATO
OVALLE LOUNG
BAR CUBASOL
FERRETERÍA LA MERCANTIL
PUB SIEMPRE QUESOS TORI
ASTORFRIO, SL
ELECTRICIDAD EMILIANO
PALCARSA, SL
BAR EL PARQUE (Val S. Lorenzo)
FISIOTERAPEUTA DAVID SIMÓN
AUGUSTA DENTAL
EMBUTIDOS RODRIGUEZ S.L.
PARQUETS GARCABE
BAR EL RINCÓN
GRÁFICAS LA COMERCIAL
R.A.L.C.A 62
AUTOCARES GELO
EROSKI CENTER
PEÑA ATLÉTICO DE MADRID
BAR JUANIN
HEVIA
REST. BAR LA PALOMA
AUTOCARES PEDRÍN
FARO ASTORGANO
PEÑA DEL REAL MADRID
BAR JUCAR
HOSPE. FLOR (MURIAS DE RECHIV.)
REST. EL ABUELO
AYTO. DE ASTORGA
FENYX GIM
PEÑA MARAGATA F.C.BARCELONA
BAR LA VERJA
HOSTAL SAN NARCISO
REST. LAS MURALLAS
BANESTO
FICAUTO SL
PINTURAS DEL RIO
BAR RESTAURANTE BLAS
HOTEL MONTERREY
RESTAURANTE SERRANO
BAR 2000
FISIOSALUD
PRESA INSTALACIONES
BAR TRITON
JAMONES ANTONIO MARTÍNEZ
SIDRERÍA LUÍS
BAR CARIBÚ
FRUTAS BADAL
PRISAM
BBVA
JOYERÍA GONZÁLEZ
SONIDO 3
BAR LUCAS
FRUTOS SECOS SECO
PROMOTORA MARAGATA
CADENA COPE
JOYERIA LOS MARAGATOS
SPINGLO.COM
BEBIDAS Y LICORES LUXURI
FUNERARIA E. EL PERTIGUERO
PUB CUADROS
CAFÉ PASAJE
KIOSKO ALONSO
TABERNA DE TXEMA
BOLSERA ASTORGANA
GASÓLEOS ADOLFO S.L.
PUB IL MUNDO
CAFÉ ROMANO
MAQUINARIA AGRÍCOLA NAVEDO
TALLERES JOVI
CADIERNO, SL
GASOLINERA LA VAGUADA
REM MAQUINARIA
CAFETERÍA LA GOLETA
MESÓN ASTURUM
TANATORIO LA MODERNA
CALZADOS TINO
MIEL DE TABUYO
TEJIDOS FERNANDO CORDERO
GRUPO FISIOCLÍNICAS
RESTAURANTE LA TRAINERA
HERMINIO MENDAÑA, SL
RESTE DELFÍN + HOSTAL
CAFETERÍA MADRID
HIJOS DE FELIPE GARCÍA
SANEAMIENTOS CAMPOS S.A.
CAJA ESPAÑA
Hojaldres ALONSO
TALLERES CASTRO GÓMEZ
CAJA RURAL DE ZAMORA
HORMIGONES SINDO CASTRO
TALLERES CELMAR, SL
CÁRNICAS GENEROSO
HOTEL ASTORGA
TALLERES HERCASA, SL
CÁRNICAS PABLO
HOTEL CIUDAD DE ASTORGA
TALLERES LUIS
CASA KIKA
HOTEL GAUDI
TALLERES LUIS
CASA MARAGATA
INEVITABLE
TALLERES MATIAUTO
CELADA PAZ, SL
INFOCOPIA
TLLRS. MECÁNICOS UNIDOS
CARNES LAUREN
MIEL SILVA
TINTOERERIA ANA
CARNICERÍA HNOS. QUINTANA
MUEBLES MORAN
TODO A 2 €
CARNICERÍA VENTURA
MUSICAL ZARABANDA
ULTRAMARINOS AQUILINO
CENTRO MEDIA
PAELLAS MAGIN
VIAJES TURRADO
CHOCOLATES LA MAGARATINA
PANADERIA MARTIN
VILLAFAÑE E HIJOS
CLÍNICA DENTAL CARLOS CARBALLO
PANADERIA PEDRO GZLEZ.
YA NUNCA ME LLAMAS ZAPATERIA DON ZAPATO
IOSMAG S.L. EXTINTORES
TALLERES ORIA
COMERCIAL FANUN
PARAFARMACÍA ROSI
CERV. RTE. PLAZA MAYOR
JOSMAG S.L. EXTINTOERES
TANATORIO LA VERA CRUZ
CONFECCIONES TELACI
PARRILLADA BARDAL
CHAOVELLO
JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN
TANATORIO PATIÑO
CONFITERÍA LA FLOR Y NATA
PELUQUERÍA GAUDÍ
CHAPISTERÍA MAXI
LA CASA DE LA CECINA
TATO BARDAL SL
CHOCOLATES SANTOCILDES
LA CASA DE LA CERVEZA
TEJEDOR VEGA SL
CIBER ASTOR
LA TORMENTA DEPORTES
TELENAUTO SA
CITRAUTO, SL
LIBRERÍA CERVANTES
VINOS CARRO, SL
COMERCIAL CARRERA
LIBRERÍA MARI CRUZ
VINOS NIETO, SL
COMPLEJO SANTOCILDES
LOS TELARES
ZURICH SEGUROS
PATROCINADORES
CENTRO ÓPTICO GONZÁLEZ
20
COLABORADORES DEL CLUB
Pat r o c i n a d o r e s O f i c i a l e s d e l e q u i p o
AtléticoAstorga
PATROCINADORES
CAFÉ ECO CAFÉ LAS LOLAS
AtlĂŠticoAstorga
21
CLUB ATLÉTICO ASTORGA F.C.
Paseo de la Eragudina, 13-29 · Apartado de Correos nº 62 24700 ASTORGA Tfno.- 639 824 432 - Fax.- 987 618 949 Email: info@atleticoastorga.com Web: www.atleticoastorga.com
Camiseta Paseo: 10 €
Gorra: 6,95 € Polo Paseo: 15 €
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DE SOCIO DEL CLUB ATLÉTICO ASTORGA F.C. TEMPORADA 2012-12
Si desea hacerse socio del Club Atlético Astorga F.C. puede descargar e imprimir este documento. Una vez cumplimentado, puede enviarlo por correo, fax o entregarlo personalmente en el campo de fútbol los días de partido o en la recepción del Hotel Spa Ciudad de Astorga. DATOS PERSONALES: NOMBRE:................................................................ ..............................................................................
Mochila: 8 €
Mochila: 25 €
Bufanda: 10 €
DOMICILIO:............................................................. .............................................................................. C.POSTAL:................................................................ CIUDAD:.................................................................. PROVINCIA:............................................................. CONTACTO: TELÉFONO:............................................................. E-MAIL:.................................................................. ABONOS DE TEMPORADA (Marcar la seleccionada) Honor 100 € De 15 a 18 años: 15 € De 19 a 25 años: 30 € Caballero 70 € Señoras: 60 € Jubilados: 50 € DATOS BANCARIOS (Datos del titular de la cuenta): NOMBRE:................................................................ NIF / CIF:................................................................ CAJA O BANCO:....................................................... Nº DE CUENTA O LIBRETA:.........................................
Chandal Paseo: 69,95 €
AVISO A SU OFICINA BANCARIA Sr. Director: Le ruego se sirvan de atender hasta nuevo aviso los cargos que les envíe el Club Atlético Astorga C.F.
Sudadera Entreno: 15 €
Camiseta Entreno: 15 €
Camiseta 2ª Equipación: 35,95 €
En ………………….. a……… de ……………………… de 20……. FIRMA: PROTECCIÓN DE DATOS: De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de CarácterPersonal, le informamos que sus datos serán incluidos en un fichero automatizado del que es titular el Club Atlético Astorga,y serán utilizados para contactarle e informarle en el marco de nuestras actividades. Si no nos manifiesta lo contrario entendemos que usted consiente el tratamiento indicado. Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en el Domicilio Social del Club: Paseo de la Eragudina, 13-29 - 24700 ASTORGA o enviando su petición por los siguientes medios: Correo Postal: Apartado de Correos nº 62 - Astorga · Fax: 987 618 949 Correo electrónico: info@atleticoastorga.com
22
AtléticoAstorga
Camiseta 1ª Equipación: 35,95 €
Pantalón: 20,95 € Número individual: 2,5 € Nombre 4 € Nombre y Número Oficial doble 9 € Nombre y Número Oficial simple 6,5 €
AtlĂŠticoAstorga
23
24
AtlĂŠticoAstorga