Plano Húmedo nº4 by inova diseño y comunicacion

EDIFICIO BOTINES La Casa de Botines es un edificio neogótico del arquitecto Antonio Gaudí con influencias modernistas, que se construyó en 1891. Fue adquirido por la Caja de Ahorros en 1921 y en 1969 consiguió la declaración de Monumento Histórico.

PALACIO DE LOS GUZMANES Palacio renacentista del siglo XVI ubicado junto a la Casa Botines que entonces se convirtió en el más destacado de la ciudad. En 1963 obtuvo el reconocimiento de Bien de Interés Cultural (BIC). En 1882 la Diputación Provincial se hizo cargo de él y actualmente alberga sus oficinas.

A finales del mes de junio la ciudad se viste de gala para celebrar por todo lo alto lo que se conoce como “La Semana Grande de León”, cuyos actos festivos en honor a San Juan y San Pedro se concentran en su mayor parte entre el los días 20 y 30. Espectáculos de calle, grupos de animación, conciertos de grupos de renombre, ferias y otras muchas actividades que cada año convierten a la capital leonesa en punto de encuentro de miles de visitantes.

FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO (Junio) Se celebra a lo largo de diez días, en los que junto al arte y la devoción, la Semana Santa leonesa deja además momentos para el ocio y las degustaciones de productos típicos de estas fechas. Numerosos bares ofrecen en horarios de mañana, tarde y noche la típica “limonada” de Semana Santa, acompañada de su respectiva “tapa”.

Además, la Semana Santa de León está llena de momentos emotivos y en ella se procesionan imágenes de una asombrosa belleza, obras de los talleres de imagineros como Juan de Juni, Gregorio Fernández, Luis Salvador Carmona o Juan de Angers, entre otros.

TELÉFONOS DE INTERÉS ACCESOS A LEÓN MONUMENTOS FIESTAS CALLEJERO Tapeo · Compras · Estancia · Ocio · Cultura

Antes de su transformación a templo sagrado, este espacio había sido destinado como termas y otros edificios públicos que la Legio VII había construido en el siglo II, cuando instaló su campamento en este lugar, entre los ríos Torío y Bernesga.

Actualmente es uno de los puntos de referencia turística en la capital leonesa, y registra cada año un elevado número de visitas

CATEDRAL DE LEÓN Se trata de una de las más valiosas e impactantes obras artísticas por excelencia de León, en parte por la pureza de su estilo gótico. Con unas dimensiones de 90 metros de larga, 29 de ancha y 30 de alta, alberga en su interior auténticas bellezas artísticas de diferentes épocas, destacando sus vidrieras o el rosetón central, así como sus retablos y capillas. Fue en el año 916 cuando el Rey Ordoño II, que hasta hacía poco había ocupado el trono de la ciudad, cedió su palacio Real para que sobre él se erigiera el primer templo catedralicio.

OTRAS joyas artísticas E

AYUNTAMIENTO Data del siglo XVI y se encuentra en la Plaza de San Marcelo. En el edificio, obra de Juan de Rivero de 1585, se ubican actualmente las dependencias municipales.

PLAZA DE SAN MARCELO Es sin duda una de las plazas más emblemáticas del barrio, que acoge diversas actividades culturales a lo largo del año, como ferias, presentaciones, conciertos y también muestras, como el belén navideño.

ANTIGUA CASA CONSISTORIAL Edificio conocido con este nombre pero que a lo largo del tiempo nunca se utilizó como sede municipal. Es sin duda el elemento más barroco de la Plaza Mayor. Sirvió de cuartel de milicia, sede del peso de la ciudad, escuela pública municipal, sede de los juzgados, y sede del Archivo Municipal, entre otros. En la actualidad alberga un taller municipal de artes plásticas y la Junta de Cofradías de la Semana Santa.

PLAZA DE SAN MARTÍN La Plaza de San Martín es el epicentro de la vida nocturna de la ciudad y símbolo del Barrio Húmedo. Antiguamente se conocía como ‘plaza de las tiendas’ debido al elevado número de establecimientos comerciales que se encontraban en ella. Al igual que ocurría en el resto del casco antiguo de la ciudad, la plaza se encontraba abierta al tráfico rodado y se usaba como zona de aparcamiento. Posteriormente fue peatonalizada y los aparcamientos han sido sustituidos por numerosos bares, restaurantes, pubs y locales con una amplia oferta de ocio nocturno y gastronómico. PLAZA MAYOR En ella concurre una gran actividad comercial y de ocio. Está ubicada en pleno Húmedo y se encuentra rodeada por antiguos edificios con soportales y establecimientos hosteleros. Acoge numerosas actividades como el mercado tradicional semanal o la ‘Feria de la Tapa’ en los meses de abril y mayo, y otros eventos festivos de gran calado y expectación como la Procesión del Encuentro del Viernes Santo por la mañana, entre otras. Cuenta con un aparcamiento subterráneo al que se accede peatonalmente desde la misma plaza y en coche por la calle Caño Badillo.

PALACIO DE DIEGO DE VILLAFAÑE O ‘PALACIO DE DON GUTIERRE’ Palacio de Diego de Villafañe, también conocido como Palacio de Don Gutierre. Ha sido sede de distintas concejalías del Ayuntamiento leonés, y en él se desarrollan algunos actos culturales.

PALACIO DE LOS CONDE LUNA Está situado en la Plaza del Conde y data del siglo XIV. Todavía se conserva la parte central de la fachada, y un torreón del siglo XVI. Cuenta con el reconocimiento oficial de Monumento Histórico Nacional. En esta plaza se ubica el mercado cubierto.

PLAZA DEL GRANO Popularmente conocida como Plaza del Grano, su nombre oficial es el de ‘Plaza de Santa María del Camino’ al estar situada tras la iglesia homónima. Cuenta con un empedrado característico del León medieval. En ella se ubica una fuente del siglo XVIII con dos ángeles barrocos que representan la confluencia de los ríos Torío y Bernesga.

IGLESIA DE SANTA MARÍA DEL CAMINO Ubicada en la Plaza del Grano, se trata de una de las iglesias más antiguas de la ciudad. Santa María del Camino o iglesia del mercado como popularmente se conoce es una obra de corte romántico del siglo XII. Cuenta la leyenda que la imagen de una virgen se le apareció a un pastor entre las zarzas, en la misma ubicación que tiene actualmente la cruz de piedra que en esta plaza se ubica.

ACCESOS A LEÓN Y DISTANCIAS

Barrio Húmedo,

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS

referencia cultural y gastronómica p or e x ce l e n cia e n Le ó n

• SACYL – SERVICIO DE URGENCIAS SANITARIAS:......061 • SERVICIO MUNICIPAL DE PROTECCIÓN CIVIL:............ 987 259 511 • PARQUE DE BOMBEROS.........................................987 216 080 • POLICÍA LOCAL:.....................................................092 / 987 255 551 • POLICÍA NACIONAL:...............................................091 / 987 218 900 • CRUZ ROJA ESPAÑOLA:.........................................987 252 535 • HOSPITAL:............................................................987 237 400 • INFORMACIÓN PROVINCIAL DE TRÁFICO:................987 264 055 • GUARDIA CIVIL:.....................................................062 / 987 221 100

El Barrio Húmedo es por excelencia la zona de León más conocida en cuanto a turismo y oferta gastronómica se refiere. Entre sus calles más emblemáticas se encuentra La Rúa, una de las más comerciales de la ciudad, junto con la calle Ancha, si bien la vida del barrio se concentra en las calles aledañas a la plaza San Martín y la Plaza Mayor, donde se ubican la mayor parte de establecimientos hosteleros y locales nocturnos. Precisamente esta zona del casco antiguo es sin duda el punto de referencia gastronómica y visita obligada para el turista. Se trata del lugar ideal para lo que popularmente se conoce como ‘ir de tapas’ o ‘salir de tapeo’ , con la peculiaridad de degustar de forma gratuita una tapa por cada consumición, que varía según los propios establecimientos hosteleros. Desde embutidos de la zona hasta otras muchas suculentas recetas elaboradas a base de morcilla, huevos con picadillo, croquetas, mejillones, calamares, chorizo al vino, callos con garbanzos, pizza, sopas de trucha, champiñones con

Las actividades se desarrollan principalmente en la Plaza del Grano, la Plaza de Regla y calles del casco antiguo. El desfile de pendones y el concurso de los carros engalanados centran los actos más emblemáticos de esta fiesta. Cada año San Froilán moviliza a miles de personas, y ofrece un sinfín de actividades arraigadas entre las que también se encuentra la degustación de la típica morcilla leonesa. - Domingo anterior al día 5 -

SAN FROILÁN (Octubre)

Un total de dieciséis Cofradías y Hermandades organizan veinticinco procesiones penitenciales en las que salen 65 pasos pujados en su mayoría por hermanos braceros. A esto hay que añadir cinco viacrucis procesionales y una ronda lírico-pasional por las calles durante la noche alertando a los hermanos de la salida de su procesión. La Semana Santa de León es sin duda uno de los acontecimientos religiosos y culturales más importantes de la ciudad. Cada año registra una elevada atracción turística, y cuenta con alrededor de 16.000 “papones” que participan en ella de forma activa. Declarada de Interés Turístico Internacional

SEMANA SANTA

FIESTAS DESTACADAS de la ciudad de león G

Calle La RÚa Calle comercial de referencia incluso de mayor importancia años atrás que la calle Ancha. Estrecha, larga y repleta de establecimientos comerciales de todo tipo, en la que se pueden encontrar comercios clásicos y modernos. Su cercanía con sedes oficiales como la Diputación Provincial o el Ayuntamiento, así como de entidades bancarias y oficinas otorga un buen ambiente matinal, aunque el tránsito de gente se extiende también en horario de tarde. Por su parte, la Calle Ancha delimita el inicio del barrio Húmedo y también es una de las zonas más transitadas de la ciudad.

Laborables: 7:30, 8:30, 10:30, 13:00, 18:30 (invierno), 19:00 (verano), 20:00 (invierno), 20:30 (verano). Domingos y Festivos: 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:30, 13:30, 19:30, 21:00 hs.

HORARIO DE MISAS:

Esta joya se compone de dos copas o cuencos muy antiguos de procedencia greco-romana. Las piezas están recubiertas de oro en la copa, nudo y peana. Está trabajado con gran delicadeza y en los huecos se incrustaron posteriormente perlas, esmeraldas, amatistas y zafiros. También hay incrustado un mascarón hecho de vidrio, que es posterior a la obra de la composición del cáliz. Algunos historiadores defienden la tesis de que las piezas originales del cáliz podrían ser del Santo Grial. Procederían de la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén y habrían llegado hasta León pasando por Egipto y Denia. Esta última teoría parece haber sido corroborada por la investigación efectuada por Margarita Torres y José Miguel Ortega del Río, que en su libro “Los Reyes del Grial” muestran las teorías sobre cómo llegó la copa venerada por la iglesia de Jerusalén como la copa de la Última Cena hasta Fernando I de León. El cáliz de Doña Urraca “posible Santo Grial” El Cáliz de doña Urraca es una pieza de orfebrería románica donada por la infanta leonesa Urraca de Zamora, Señora de Zamora e hija del Rey Fernando I de León. Data de la segunda mitad del siglo XI, y actualmente se guarda en el museo de la Colegiata de San Isidoro. REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Es un templo cristiano que cuenta con unos conjuntos arquitectónicos de estilo románico de los más destacados de España, debido a la historia, arquitectura y escultura que reúne. Cuenta con un Panteón Real a los pies de la iglesia con pintura mural y capiteles de excepción, lo que la convierte en una pieza única del mundo románico de la época. Su construcción se remonta al siglo XI, aunque con el transcurso del tiempo se hicieron modificaciones y añadidos góticos, renacentistas y barrocos. L

TRÁFICO • CENTRO DE INFORMACIÓN DE LA DGT: ...................900 123 505 • INFORMACIÓN PROVINCIAL DE TRÁFICO:.................987 254 055 • INFORMACIÓN DEL ESTADO DE LAS CARRETERAS:............................................915 352 222

patatas… y un largo etc de exquisitas posibilidades con las que acompañar un buen caldo.

Kilómetros desde León a municipios de la provincia

Población................................. km Acebedo...................................... 114 Algadefe...................................... 43 Alija Del Infantado...................... 66 Almanza...................................... 53 Antigua (La)................................ 51 Ardon........................................... 20 Arganza....................................... 127 Astorga........................................ 46 Balboa......................................... 152 Bañeza (La)................................. 49 Barjas.......................................... 160 Barrios De Luna (Los)................. 45 Bembibre..................................... 90 Benavides................................... 32 Benuza........................................ 165 Bercianos Del Paramo................ 29 Bercianos Del Real Camino........ 49 Berlanga Del Bierzo.................... 126 Boca De Huergano...................... 108 Boñar........................................... 45 Borrenes...................................... 124 Brazuelo...................................... 55 Burgo Ranero (El)....................... 43 Buron........................................... 113 Bustillo Del Paramo.................... 34 Cabañas Raras............................ 116 Cabreros Del Rio......................... 28 Cabrillanes.................................. 86 Cacabelos................................... 121 Calzada Del Coto......................... 62 Campazas................................... 57 Campo De Villavidel.................... 28 Camponaraya.............................. 120 Candin......................................... 155 Carmenes.................................... 45 Carracedelo................................. 107 Carrizo......................................... 23 Carrocera.................................... 31 Carucedo..................................... 128 Castilfale..................................... 50 Castrillo De Cabrera................... 144 Castrillo De La Valduerna........... 67 Castrocalbon............................... 65 Castrocontrigo............................ 90 Castropodame............................. 98 Castrotierra De Valmadrigal....... 46 Cea.............................................. 78 Cebanico..................................... 74 Cebrones Del Río........................ 57 Cimanes De La Vega................... 54 Cimanes Del Tejar....................... 26 Cistierna...................................... 62 Congosto .................................... 104 Corbillos De Los Oteros.............. 25 Corullon....................................... 134 Cremenes.................................... 76 Cuadros....................................... 15 Cubillas De Los Oteros............... 37 Cubillas De Rueda....................... 45 Cubillos Del Sil............................ 120 Chozas De Abajo......................... 18

Destriana..................................... 63 Encinedo..................................... 140 Ercina (La)................................... 61 Escobar De Campos.................... 77 Fabero......................................... 138 Folgoso De La Ribera.................. 93 Fresno De La Vega...................... 42 Fuentes De Carbajal................... 52 Garrafe De Torio.......................... 15 Gordaliza Del Pino...................... 55 Gordoncillo.................................. 59 Gradefes...................................... 35 Grajal De Campos....................... 72 Gusendos De Los Oteros............ 33 Hospital De Orbigo...................... 31 Igueña......................................... 108 Izagre.......................................... 51 Joarilla De Las Matas................. 57 Laguna Dalga.............................. 36 Laguna De Negrillos................... 43 León............................................. 327 Lucillo.......................................... 70 Luyego......................................... 65 Llamas De La Ribera................... 30 Magaz De Cepeda....................... 57 Mansilla De Las Mulas............... 18 Mansilla Mayor........................... 17 Maraña........................................ 125 Matadeon De Los Oteros............ 38 Matallana De Torio...................... 28 Matanza...................................... 45 Molinaseca.................................. 114 Murias De Paredes...................... 70 Noceda........................................ 102 Oencia......................................... 154 Omañas (Las).............................. 38 Onzonilla..................................... 9 Oseja De Sajambre..................... 130 Pajares De Los Oteros................ 42 Palacios De La Valduerna........... 54 Pálacios Del Sil........................... 107 Paramo Del Sil............................ 128 Peranzanes................................. 143 Pobladura De Pelayo Garcia....... 42 Pola De Gordon (La).................... 33 Ponferrada.................................. 110 Posada De Valdeon..................... 130 Pozuelo Del Paramo.................... 47 Prado De La Guzpeña................. 72 Priaranza Del Bierzo................... 117

Prioro........................................... 85 Puebla De Lillo............................ 72 Puente De Domingo Florez......... 140 Quintana Del Castillo.................. 70 Quintana Del Marco.................... 62 Quintana Y Congosto.................. 64 Regueras De Arriba.................... 45 Reyero......................................... 68 Riaño........................................... 91 Riego De La Vega........................ 50 Riello........................................... 45 Rioseco De Tapia........................ 25 Robla (La).................................... 24 Roperuelos Del Paramo.............. 53 Sabero......................................... 65 Sahagún...................................... 67 San Adrián Del Valle................... 62 San Andres Del Rabanedo.......... 3 San Cristobal De La Polantera... 40 San Emiliano............................... 73 San Esteban De Nogales............ 69 San Justo De La Vega................. 43 San Millan De Los Caballeros.... 41 San Pedro Bercianos.................. 28 Sancedo...................................... 121 Santa Colomba De Curueño....... 31 Santa Colomba De Somoza........ 61 Santa Cristina De Valmadrigal... 37 Santa Elena De Jamuz................ 54 Santa Maria De La Isla............... 44 Santa Maria De Ordas................. 28 Santa Maria Del Monte De Cea.. 65 Santa Maria Del Paramo............. 35 Santa Marina Del Rey................. 27 Santas Martas............................. 25 Santiago Millas........................... 55 Santovenia De La Valdoncina..... 9 Sariegos...................................... 9 Sena De Luna.............................. 65 Sobrado....................................... 140 Soto De La Vega.......................... 46 Soto Y Amio................................ 40 Toral De Los Guzmanes.............. 42 Toreno......................................... 108 Torre Del Bierzo.......................... 81 Trabadelo.................................... 145 Truchas....................................... 120 Turcia.......................................... 30 Urdiales Del Paramo................... 43 Val De San Lorenzo..................... 52

Valdefresno................................. 10 Valdefuentes Del Paramo........... 41 Valdelugueros............................. 54 Valdemora................................... 53 Valdepielago............................... 40 Valdepolo.................................... 36 Valderas...................................... 65 Valderrey..................................... 56 Valderrueda................................. 87 Valdesamario.............................. 44 Valdevimbre................................ 23 Valencia De Don Juan................. 38 Valverde De La Virgen................ 10 Valverde-Enrique........................ 41 Vallecillo...................................... 49 Vecilla (La).................................. 38 Vega De Espinareda.................... 133 Vega De Infanzones.................... 15 Vega De Valcarce........................ 147 Vegacervera................................ 34 Vegaquemada............................. 46 Vegas Del Condado..................... 29 Villablino..................................... 101 Villabraz...................................... 46 Villadangos Del Paramo............. 19 Villadecanes................................ 128 Villademor De La Vega............... 38 Villafranca Del Bierzo................. 130 Villagatón.................................... 73 Villamandos................................ 48 Villamanín................................... 46 Villamañán.................................. 32 Villamartin De Don Sancho........ 62 Villamejil..................................... 59 Villamol....................................... 75 Villamontan De La Valduerna..... 58 Villamoratiel De Las Matas........ 34 Villanueva De Las Manzanas..... 25 Villaobispo De Otero................... 51 Villaornate Y Castro.................... 50 Villaquejida................................. 52 Villaquilambre............................. 4 Villarejo De Orbigo...................... 35 Villares De Orbigo....................... 45 Villasabariego............................. 17 Villaselan.................................... 92 Villaturiel .................................... 16 Villazala ...................................... 50 Villazanzo De Valderaduey ........ 71 Zotes Del Páramo ....................... 47

ACCESOS A LEÓN

TRANSPORTE

Pero el Barrio Húmedo es mucho más. En él podrás encontrar también una gran oferta comercial donde adquirir todo tipo de artículos y productos típicos de la zona, que podrás adquirir con un trato cercano y a muy buen precio; o disfrutar de una auténtica cocina tradicional o de vanguardia en sus diferentes restaurantes, o de una concurrida zona de pubs para el ocio de noche. Más de 200 establecimientos hosteleros y comerciales se ubican en esta parte del casco histórico de la ciudad. Acércate y conoce de primera mano todo lo que te ofrece el Barrio Húmedo de León.

IGLESIA DE SAN MARCELO Edificio cuyo inicio de construcción se remonta a 1588 y su finalización a 1628. Anteriormente hubo otra iglesia que fue destruida, y reconstruida después en el siglo XV. En su interior se encuentran tallas de Gregorio Fernández.

Zonas y edificios emblemáticos ubicados en el Barrio Húmedo

También en el Casco Antiguo

• Estación de autobuses:.....................................987 26 29 59 • Radio taxi :.........................................................987 26 14 15 • Estación de Renfe:.............................................987 84 20 00 • Aeropuerto........................................................987 87 77 03

OTROS • AYUNTAMIENTO DE LEÓN:......................................987 89 55 00 • Diputación Provincial:.......................................987 29 21 00 • Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC):.......................................987 89 55 92

DESCARGA

el Plano Turístico del Barrio Húmedo y llévatelo en tu dispositivo móvil

PRODUCCIÓN: INOVA Diseño y Comunicación w w w . i n o v a o n l i n e . e s D.L.: L E - 1 0 1 5 - 2 0 1 4

www.barriohumedoleon.es

COLABORA: Asociación de Hosteleros delD.L.: Barrio planoturisticohumedo@gmail.com L E Húmedo - 4 2 3 - 2de0 1León 5 “Prohibida la reproducción total total o parcial de losdediseños gráficos y publicitarios en esta revista”. INOVA Diseño y Comunicación se reser“Prohibida la reproducción o parcial los textos y diseños gráficos y contemplados publicitarios contemplados en este plano”. Todos los derechosS.C. quedan va todos losreservados derechos registrados en 32 el Artículo del Real Decreto Legislativo de 12 poraprueba el que selaaprueba la Ley de Propiedad Intelectual”. por el Artículo del Real32 Decreto Legislativo 1/1996 de 1/1996 12 de abril pordeelabril que se Ley de Propiedad Intelectual”.

Distancias a capitales autonómicas BARCELONA................................ 784 Km LOGROÑO..................................... 316 Km MADRID ...................................... 333 Km MÉRIDA....................................... 479 km MURCIA....................................... 734 Km OVIEDO........................................ 118 Km PAMPLONA.................................. 388 km SANTANDER................................ 293 Km SANTIAGO DE COMPOSTELA....... 333 Km SEVILLA....................................... 671 Km TOLEDO........................................ 392 Km VALENCIA.................................... 685 Km VALLADOLID................................ 134 Km VITORIA....................................... 315 Km ZARAGOZA................................... 488 Km

4 3

9 10

Dissfruta de lo mejor de León

A C

3 18

1 6 10

€

B 15

13 4

I 8

K 11

€

T i

D E

Patrimonio Histórico - Cultural en el Barrio Húmedo Patrimonio Histórico - Cultural en zonas aledañas

Establecimientos destacados

P Aparcamiento T Parada de Taxi Farmacia

€

Información Turística

€ Cajero Barrio Húmedo