ANTIGUA Y NUEVA ES LA PASCUA DEL SEÑOR (MELITÓN DE SARDES) 1 ! "#$%&'(!)!#'*+(! *,!*-!.%,$*/%(!0*-!1*2(/3! 4#$%&'(!*#!-4!5%&'/46! #'*+(!*#!*-!0(#7! ! 1%!$8!.%/4,!4!*,4!5%&'/46! +*/9,!-4!/*4-%040! 4!-(!-4/&(!0*!,'!:'.;-%.%*#$(7! ! 1%!<'%*/*,!:(#$*.;-4/! *-!.%,$*/%(!0*-!1*2(/6! =4,!0*!.%/4/6! 4!">*-!<'*!5'*!4,*,%#40(!:(.(!?-6! 4!@,44:!<'*!5'*!4$40(!:(.(!?-6! 4!A(,B!<'*!5'*!+*#0%0(!:(.(!?-6! 4!C(%,B,!<'*!5'*!*D;'*,$(!:(.(!?-6! 4!E4+%0!<'*!5'*!;*/,*&'%0(!:(.(!?-6! )!4!-(,!;/(5*$4,! <'*!;40*:%*/(#!;(/!-4!:4',4!0*!F/%,$(7! ! C%/4!$4.>%B#!4-!:(/0*/(! <'*!5'*!%#.(-40(!*#!-4!$%*//4!0*!G&%;$(H! 4!4<'*-!<'*!&(-;*I!4!G&%;$(! )!4-!<'*!,4-+I!4!@,/4*-!;(/!-4!,4#&/*7! ! J!J!J! (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( K
Q(/!-4!+(V!0*!-(,!;/(5*$4,! 5'*!4#'#:%40(!*-!.%,$*/%(!0*-!1*2(/3! ?-!*,!<'%*#!+%#(!0*!-(,!:%*-(,!4!-4!$%*//4! ;(/!:4',4!0*-!<'*!,'5/R46! )!,(-%04/%VI!:(#!B-! .*0%4#$*!-4,!*#$/424,!0*!'#4!Z%/&*#! 0*!0(#0*!,4-%I!=*:=(!=(.>/*7! ! ! ?-!$(.I!,(>/*!,R! -(,!,'5/%.%*#$(,!0*-!<'*!,'5/R4! 4-!$(.4/!'#!:'*/;(!:4;4V!0*!,'5/%/H! )!0*,$/')I!-(,!,'5/%.%*#$(,!0*!-4!:4/#*6! 04#0(!.'*/$*!4!-4!.'*/$*!=(.%:%046! :(#!,'!*,;R/%$'!<'*!#(!;'*0*!.(/%/7! ! [!.4/:I!#'*,$/4,!4-.4,! :(#!,'!;/(;%(!G,;R/%$'!:(.(!:(#!,'!,*--(6! )!-(,!.%*.>/(,!0*!#'*,$/(!:'*/;(! :(#!,'!;/(;%4!,4#&/*7! ! ?-!:'>/%I!-4!.'*/$*!0*!+*/&\*#V4! )!4//(WI!*-!0*.(#%(!4-!,'*-(! :(.(!C(%,B,!4-!54/4I#7! ! ?-!#(,!4//4#:I! 0*!-4!*,:-4+%$'0!4!-4!-%>*/$406! 0*!-4,!$%#%*>-4,!4!-4!-'V6! 0*!-4!.'*/$*!4!-4!+%046! 0*!-4!$%/4#R4!4-!/*%#(!*$*/#(7! ! ?-!=%V(!0*!#(,($/(,! '#!,4:*/0(:%(!#'*+(! )!'#!;'*>-(!*-*&%0(!;4/4!,%*.;/*7! ! ?-!*,!-4!Q4,:'4! 0*!#'*,$/4!,4-+4:%I#7! (
!L>%,;(!0*!",%4!C*#(/!*#$/*!-(,!42(,!KMKNKOP7!Q(:(!,*! :(#(:*! 0*! ,'! +%047! 1*! :(#,*/+4#! 4-&'#4,! =(.%-R4,6! *#$/*! *--4,! -4! ST(.%-R4! ,(>/*! -4! Q4,:'4U! 0*! -4! :'4-! $/4#,:/%>%.(,! 4-&'#(,! ;9//45(,7! G,! '#4! 0*! -4,! ;%*V4,! .9,! =*/.(,4,! 0*! -4! -%$*/4$'/4! ;4$/R,$%:46! 0*,:'>%*/$4! =4:*! #(! .':=(,! 42(,! *#! -4,! 4/*#4,! 0*! G&%;$(7! 1*! /*:(.%*#04!,'!-*:$'/4!:(.;-*$4!*#!SQ4-4>/4,!AI+*#*,! 0*! T(.>/*,! +%*W(,U6! Q7! C%&'*-! L/$*&4! X%<'*-.*6! G07! Q4'-%#4,7! Y4.>%B#! ,*! ;'*0*! >',:4/! *#! &((&-*! )! *#! )('$'>*! SC*-%$I#! 0*! 14/0*,6! -4! +%*W4! )! -4! #'*+4! ;4,:'4U7! !"#$%&"'()%$)"%"*+()+%($'(,-.#&#/#+(0".#+%"'(1)2.#+'(3"-#&"4+5(( $-('+.(67("8+.(*$'(9+-:&'&+(;"#&:"-+(,,(<($'(18+(*$('"(=$>(?&.)+-&@'$($-(AAA>&-)".>:'BC$(