Iintshire FFIintshire Inside Inside
Magazine Magazine
w w w .in sid Fl efl in in ts w wC Fre hir tshi wa e e’s r .liln P L em 0si1 ub A ag d3e5 lic R az Fl G 2 i at E fl in in 8 e. n i t o co Fr shir 7ts0h7 ns ST .u ir6e Ca eeHappy e’ Easter k 0m ll P s
Ho DE
FFR REEE
Ho meDsELIV m &LI ER es BVuE ED & sR to Bu inEeD 2 s sin seto 1,0 Village s es M 2 0 se o1,n0 0 Edition s M th0 on ly0! Issue 36 | April 2022 th ly !
E
inside WIN TICKETS TO SEE
inside WIN
ASHANTI RED HOT CHILLI PIPERS
£25 CASH
01 ub LA ag 35 lic R az G 2 at E in 87 io S e. | Call 01352 870 760 co 0 ns www.insidemagazines.uk T .u 76 k 0 Flintshire’s Largest Free Magazines | LOCAL Businesses Inside | Keep It Local !
YOUR LOCAL HEATING & PLUMBING SPECIALIST
Boiler S e with Ga rvice s Saf Certifica ety te ONLY
£59
Boilers Gas, Oil & LPG Central Heating Boiler Installation Boiler Repairs
Boiler Servicing Gas Safety Checks Oil Tank Replacement General Plumbing
KEY WORKERS OPERATING THROUGHOUT LOCKDOWN
For free, friendly local advice call us on
01244 960073
hello@ryangasservices.co.uk www.ryangasservices.co.uk
AN AFFORDABLE STUNNING MAKEOVER THAT WILL SIMPLY...
TRANSFORMYOURKITCHEN The Kitchen Makeover Specialists
F R E E S I N K A N D TA P W I T H A L L W O R K TO P O R D E R S
T& C ’ S A P P LY.
Endorsed by Which? Trusted Trader
BEFORE
No need to empty cupboards Most kitchens completed in a day. No mess, no fuss. All doors made to measure. Choose from Vinyl, acrylic and solid wood doors.
CALL FOR A FREE QUOTATION
AFTER
Ask about our quartz overlay. Why replace your worktops when this unique quartz overlay simply fits over your existing surface. Hygienic, easy to care for, scratch resistant, easily installed, heat resistant & timeless.
W E O F F E R F R E E S U R V E Y, D E S I G N & Q U O T E S www.transformyourkitchen.net A Family Run Firm WIth 25 Years Experience
Call for a FREE quotation on
01244 794 102
Your local
Print & Copy Shop Your 1 Stop Shop Plan Prints
Giant Posters 9am to 5pm Laminating Binding, Scanning Colour Copies Office Stationery Rubber Stamps Open Monday to Friday
we also do
Websites - Labels - Brochures Self-published Books Leaflets - Roller Banners Business Cards - Vinyl Banners Wedding Stationery and much, much more …
Call 01824 705 800 or email shop@fineline.wales and let’s have a chat. Fineline Print & Web | The Eagles | 32 Clwyd Street | Ruthin | Denbighshire LL15 1HW www.finelineprintandweb.co.uk
• Carpet Cleaning • Upholstery Cleaning • Rug Cleaning • Scotchgard Stain Protection
The professional carpet and upholstery cleaners with over 25 years of experience covering Flintshire, Chester & Wirral
07780 991 426 / 01244 810 249 www.freshercarpetcleaning.co.uk 6
8
Beat The Latest Energy Price Hikes With a Home Efficiency Grant From Newgen....
Tel: 01244 911447 Roofline: 01244 735710 www.europlaspvcu.co.uk
Email: tradesales@europlaspvcu.co.uk Units 1 & 2, Pinfold Industrial Estate, Brookhill Way, Buckley, CH7 3PL
Buckley Window & Door Centre
Roofline Centre
PVCu & Aluminium Windows & Doors Composite Doors
Internal & External Cladding Systems
Conservatories
Dry Verge Systems
Fascias & Soffits
Sealants, Fixings & Tools
Rainwater, Soil & Drainage Systems
Trade Counters open Monday to Friday 7.30am - 4.30pm
EPDM Roofing
NAL ADDITIO NT 0% DISCOU
1
ers e Custom im T t s 1 r fo advert with this
Saturday 8.00am - 12.00pm
Free Next Day Delivery
Next Generation Composite Decking & Cladding
The beauty of real Oak for your home Branches @ 11 Abergavenny Blackwood Buckley Caerphilly Merthyr Tydfil Telford Roofline Centre
urkey is home to infinite locations that are beyond your wildest dreams! Full of ancient sites, unique beauty and unparalleled destinations, visiting Turkey is an unforgettable experience. We have brought together some of the most popular and celebrated destinations in Turkey. But don’t forget - there are many, many more that warrant a visit!
12
Antalya
Istanbul
Marmaris
13
Home is where the art is Dave & Lise Roberts have turned their love of art into an exciting venture by opening a new contemporary art and craft gallery at their fine country house home in North Wales. It opens Easter Saturday at Glasfryn Hall in the historic town of Caerwys, North Wales. The only independent art gallery in North East Wales, Oriel Glasfryn Gallery will showcase work by the finest artists and makers from Wales. All mediums will be represented including painting, jewellery, ceramics, sculpture, glass, textiles, wood and metalwork. There are two spaces. A purpose-built contemporary gallery (converted from the Hall’s former cart shed) which will accommodate the work of around 40 artists at any one time and will be open all year. Glasfryn Hall itself will be opened during the summer and winter months for special exhibitions, allowing even more artists to be represented, this time in the much more domestic and intimate setting of a family home. All capped off with the most stunning views of the Clwydian Hills. Dave and Lise moved to Glasfryn Hall three years ago with the express purpose of running it both as a family home and a ‘cultural’ arts destination. Dave gave up his full-time job as Chief Executive of a London-based charity to pursue his dream of becoming a fulltime artist four years ago. Oriel Glasfryn Gallery takes the couple’s vision for promoting Welsh art to the next level. Dave specialises in pastel paintings of Snowdonia and North Wales and Oriel Glasfryn Gallery will house a permanent display of his increasingly popular and collectable work. ‘We have been overwhelmed by the support we have received from the artist community, and it is a real honour to have the opportunity to showcase their
14
work, we feel like we are the custodians of some really special items and it’s a pleasure to share that with visitors” said the couple. So many people have a strong connection with North Wales, whether that’s enjoying the hills, mountains and beaches as day-trippers or perhaps they’ve got a second home here. Oriel Glasfryn Gallery will bring the best original art from across Wales to the gallery which is just a stone’s throw from the Cheshire border and easily accessible from North and Mid-Wales and the whole of North West England Oriel Glasfryn Gallery will be more than your average ‘high street’ gallery, not just by virtue of its fabulous and unusual setting but also because Dave and Lise will offer private viewings, vouchers, wedding list services and helping people to choose the perfect gift for any special occasion. “The last two years have been really hard for so many people”, say Dave and Lise. “Artists and craftspeople have suffered particularly badly, as they are almost always self-employed, oneperson bands who struggle to get their work out there at the best of times. Few have been eligible for any kind of financial support during the pandemic and with all the outlets for their work closed and customers staying at home during lockdown, things have been tough. If Oriel Glasfryn Gallery can help create new opportunities for some of them to promote and sell their work, then we will have achieved something special.” Oriel Glasfryn Gallery opens on 16th April.
About Oriel Glasfryn Gallery Founded in 2022, Oriel Glasfryn Gallery is the only independent art gallery in North-East Wales. Showcasing the finest original Welsh art and craft including paintings, jewellery, ceramics, sculpture, glass, textiles, wood and metalwork the gallery supports artists based in Wales or with a strong Welsh connection. There are two spaces. A purpose-built contemporary gallery (converted from the Hall’s former cart shed) will accommodate the work of around 40 artists at any one time and will be open all year. Glasfryn Hall itself will be opened during the summer and winter months for special exhibitions, allowing even more artists to be represented, this time in the much more domestic and intimate setting of a family home. Located in the historic town of Caerwys, just off the A55 North Wales Express Way, it is easily accessible from North and Mid Wales, as well as all of North West England. Visit orielglasfryn.com for more information or follow us on Facebook or Instagram @ Oriel Glasfryn Gallery
Please mention Inside Flintshire & Chester Magazine when responding to advertisements
Incredibly stylish plantation shutters are the ideal choice when it comes to adding a touch of style and character to your home
Plantation Shutters
Karida Living offer f a shutter collection that can meet all your requirements, large bay windows, apex windows, round windows and all the windows of your home in Chester & surrounding areas.
Delivering interiors of your dreams
16
17
Domestic and Commerical Removals A family run business with more than 40 years experience in the removals sector. Peter,Janice & Richard offer a personal, bespoke service throughout. No job too small Our ultimate priority is to make your removal experience stress free
Call 07739 259190
•
07816 973476 • 01352 391348
Bodwyn Gwernaffield Road Mold CH7 1RQ e. enquiries@prowenremovals.co.uk www.prowenremovals.co.uk
Chester
✓ Friendly in-home service
✓ Options for every budget
✓ Price includes measuring & fitting YOUR LOCAL BLINDS, CURTAINS & SHUTTERS SPECIALIST • I provide expert advice on the best window solutions • Flexible appointment times • Blinds & curtains tailor-made here in the UK
“My local advisor helped me find a blind to fit my budget. The service was second to none”. Laura Jackson, customer
• Ask me about multi-blind discounts • I won’t be beaten on price* • Electric blinds available
ROLLERS | ROMANS | VERTICALS | VENETIANS | CURTAINS | SHUTTERS | WOODEN BLINDS
Call me for a free in-home appointment: Peter Cartwright 07411152403 *Based on the same spec, size & levels of service.
18
19
One-pan lamb with hasselback potatoes
20
CAFÉ AT ABAKHAN
AFTERNOON TEA FOR TWO SPECIAL OFFER £15 PER PERSON A selection of sandwiches, light cakes, scones (with clotted cream & jam) served with unlimited tea or coffee. Add a glass of prosecco for £4.99 Served 12pm – 3pm To book please call 01745 562102 Booking is subject to availability and must be made at least 24 hours prior to your arrival. To redeem this special offer please hand in this flyer at the till point (prior to payment). A digital copy of this special offer will not be accepted. This offer cannot be applied retrospectively. Can only be used once and cannot be exchanged for cash. Is not available in conjunction with any other discount or promotional offer. Offer can be withdrawn without prior notice
Expiry date 29/4/2022 The Café & Gift Shop at Abakhan, Coast Road, Mostyn, CH8 9DX.
www.cafeatabakhan.co.uk 21
BROKEN DENTURE? NEXT DAY DENTURE REPAIRS
By appointment only due to social distancing guidelines. Please call 01352 706 100 Monday-Friday 9AM-5PM
EAT, TALK AND SMILE AGAIN WITH CONFIDENCE. Restore your confidence with a new, natural smile. Bespoke Dentures from Clinical Dental Technician, Mark Jones. For more information call 01352 706 100
22
WILL WRITING • TRUSTS I N H E R I TA N C E TA X • L P A D R A F T I N G
When did you last take a close look at your Will? Does it still do what you wanted it to? Since your will was written, have your circumstances changed? This includes being married, moving in with a partner, being divorced, separated or having children, grandchildren or dependents. Have you bought a property, started a business or received inheritance? We provide easy to understand advice, enabling you to make the right decisions for you and your family. Choose from an appointment in the comfort of your own home or opt to come to our Hawarden based office. • We have 30 years experience. •
Professional Will Writing, LPA services & Funeral Planning.
•
Flexible appointments at a time and place that suits you.
•
Competitively priced.
Kate Smith - Director Watkins Smith WIlls & Estate Planning
Contact the Team on 01244 561323 www.watkinssmith.co.uk ‘Don’t put off until tomorrow what you can do today.‘
Taste Cheshire Food & Drink Festival 16th- 18th April 2022 at Chester Racecourse
24
Please mention Inside Flintshire & Chester Magazine when responding to advertisements
The Best UK Food Festival 30,000 Food and Drink lovers take over the Chester Racecourse, right in the heart of the city, at the Taste Cheshire Food and Drink Festival every Easter. It is the biggest event of its type to take place anywhere in the UK. Over 150 exhibitors highlight the best the county, region and country has to offer and means that for you, the visitor it is simply a wonderful culinary experience. Check out our announcement for 2022’s quality local and celebrity chef line up, there are some really exciting names on there. Chefs who are sure to inspire us with their knowledge, skills and creativity. Tickets are now available for our ever popular CamperFest that sees over 1500 people camping on the racecourse, with 700 people having signed up to come again in the first week of tickets being released. It promises to be another bumper Chester event with the economic impact estimated by Manchester University being in excess of £2.4 million to the local economy.
know, the decision is made exactly as it should be, by YOU! The public decide.
Chester Racecourse, the only racecourse set in the heart of a city, is the perfect location for this fun filled family event and with children under 12 free and adults pre-paying just £6 (HALF PRICE) for tickets in December, there is no better value family day out. So book your tickets now.
The Sausage Competition is Back For those of you who don’t know, Local sausage producers are all revved up and ready to enter the Taste Cheshire Sausage Competition 2022. Entries are submitted in both the plain and flavoured categories and the initial judging will take place by a panel of sausage experts on 22nd February at the NOWFood Centre, Part of the University of Chester.
The final 6 sausages will be judged on Easter Sunday at the Taste Cheshire Food and Drink festival at 11.00am. The first forty people who arrive will be given judging sheets and their decisions, based on appearance, texture and taste will see the crowning of this year’s champions. Whatever the outcome we know Cheshire makes outstanding sausages and every year they seem to get better and better. Our sausage makers strive for the perfect sausage of that there is no doubt.
Chef Line Up for 2022 Coming soon! Our Chef demonstration stage will return in 2022 with both Celebrity and local Chef Superstars. Full line up to be confirmed. Watch this space.
Who will win this year? The wonderful thing is none of us
www.chesterfoodanddrink.co.uk
25
Established 1991 www.matt-finish.co.uk
DON’T REPLACE,
RESPRAY! A NEW LOOK KITCHEN
FOR A FRACTION OF THE COST... COME DOWN AND SEE OUR FANTASTIC NEW SHOWROOM & WORKSHOP! Unit 7, Waters Business Park, Oil Sites Road, CH65 4FF
t: 0151 356 4400 www.matt-finish.co.uk
26
27
28
Academy of Design Your Local Kitchen & Bedroom Specialist
Established in 1998
NEW RANGES Now Available
Quality Kitchens at Affordable prices from your Local Family run business Contact us now for further information or to book your FREE home survey 36 Wrexham Street, Mold, CH7 1ES | 01352 751567 academyofdesign@yahoo.co.uk | www.academyofdesign.co.uk /AODKitchens
/academyofdesignkitchens
29
Only £895 for a fully fitted electric door.
APPROVED
Gotta get a Garolla.
Garolla garage doors are strong and solidly built. They’re made to measure in our own UK factories. The electric Garolla door rolls up vertically taking up only 8 inches inside your garage. Our expert installers will fit your new door and take away the old one so there’s no mess. Give us a call today and we’ll come and measure up for free!
GOTTA GET A GAROLLA NOW ONLY
£895
CALL US TODAY
WAS £1,354 INC VAT
01244 960 279
WHAT’S INCLUDED : FREE MEASURING & FITTING
MOBILE
TWO REMOTE CONTROLS ACOUSTIC & THERMAL INSULATION AVAILABLE IN 21 COLOURS FREE DISPOSAL OF OLD DOOR
Offer valid for openings up to 2.6m wide & inc: 2 remote controls, 55mm white slats, internal manual override.
Transform the Heart of Your Home • Refurbishments or Bespoke New Flights • Contemporary and Classic styles • Timber, Glass and Steel • Free, No-obligation Design Service • Quality Assured Guarantee The staircase specialists since 1996
www.abbottwade.co.uk
01744 634 442
@StairRenovation 300
07537 149 128 www.garolla.co.uk
VOTED
NO.1 MOBILITY RETAILER IN THE UK ALWAYS GREAT PRICES, FOREVER GREAT SERVICE
Budget Travelchair
Radar Key
Adlington Prestige
ONLY
£119
SAVING
£100
ON PREVIOUS PRICE
£1
.99*
Vippi Boot Scooter
6 MONTHS FREE INSURANCE
SPECIAL OFFER
HALF PRICE
3 Wheel Aluminium Walker SAVING
SPECIAL OFFER
£15
ON PREVIOUS PRICE
£799 *
ONLY
£849 *
.75*
Anti-Vibration Scooter Alarm SAVING
SPECIAL OFFER
£10
ON PREVIOUS PRICE
£79.99*
SPECIAL OFFER
£14.99
6 MONTHS FREE INSURANCE
3 LUCKY CUSTOMERS WILL WIN BACK THE COST OF THEIR ADJUSTABLE BED!
STAIRLIFTS STRAIGHT STAIRLIFTS
RECONDITIONED FROM ONLY
CURVED STAIRLIFTS
NEW STRAIGHT FROM ONLY
RECONDITIONED FROM ONLY
NEW STRAIGHT FROM ONLY
£495 £1395 £2095 £3295* *
*
FREE NO OBLIGATION QUOTES FROM FRIENDLY LOCAL ENGINEERS FREEPHONE:
CHESTER
QUEESFERRY
Unit 3, St Davids Retail Park Saltney, Chester, CH4 8SN
87 Station Road Queensfeery CH5 2TB
ABLEWORLD
Tel: (01244) 675608
chester@ableworld.co.uk Nest to Poundstrecher and Farm Foods OPEN 7 DAYS A WEEK
ABLEWORLD
Tel: (01244) 810676
Queensfeery@ableworld.co.uk Nest to Toyota Lindops
Further details on all stores can be found on: www.ableworld.co.uk
0800 096 5440
www.ableworld.co.uk
Voted UK’s no.1 Mobility Retailer 2019, by Access & Mobility Professionals
NHSVouchers Welcome Where Applicable *VAT Exempt - Ask in Store for Details MRP- Manufacturers Recommended Price Previous Price - Sold for 28 days in last 6 months at our Nantwich Store
21
Insurance/Warranty is arranged by Ableworld UK Ltd and provided through Mark Bates Ltd t/a Premier Care, Premier House, Londonthorpe Road, Grantham, Lincs, NG319SN who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. FRN308390. Calls made to this number may be recorded for monitoring and quality purposes 8960753
*
32
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
344
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
36
07850 333 990 37
38
39
40
Has Your Double Glazing Steamed Up? advertorial
Established for over a decade Cloudy2Clear windows have become a leading company for glass replacement. Issues with double glazing can often be gradual and may only be noticed during a clear sunny day or during the winter. A failed glass unit may no longer provide you with the protection you need or be energy efficient. Why not spend a few minutes checking your home to see if you have any failed double glazing? If you act now you can avoid these problems. Now, you may think you need to replace the
whole window including the frames and all the hardware, however Cloudy2Clear have come up with a simple and cost saving solution… Just replace the glass!! If you see condensation in your windows just visit our website or give us a call on 0800 61 21 118. We will send out our highly experienced engineers for a free no obligation quote. A Cloudy2Clear quote takes on average no longer than 20 minutes. Once the quote is completed, we will sit down with you and explain the problem and tell you how we can fix it. With years of experience
Cloudy2Clear have a wealth of knowledge and are recognised as a Which Trusted Trader, plus our work is backed by an industry leading 25 year guarantee. Cloudy2Clear also replace faulty locks handles and hinges on all windows and doors. Your friendly local Cloudy2Clear specialist is Alan Ball and he services the Connahs Quay, Flint, Ewloe, Buckley, Queensferry, Aston & Hawarden areas. So, if your windows are steamed up, broken or damaged give Alan a call for a free quotation on 0800 61 21 118.
Cloudy2Clear GUARANTEE All Customers That An Average Quote Will Take No Longer Than 20 MINS!!!
Cloudy2Clear Windows... Service With A Smile!
Are you a local business looking to reach more people and get your phone ringing? Inside Flintshire Magazines are delivered to more homes in Flintshire than any other magazine! Because we’re LOCAL, over 95% of are advertisers are LOCALLY-BASED So if you really want to use LOCAL tradespeople, businesses and services in the Flintshire area then we’re the magazine for you
KEEP IT LOCAL ...
Advertising rates to suit all budgets - we won’t be beaten on
PRICE OR QUALITY!
er area! p m p 0 .0 8 1 from just £ t r a t s s e t a r Our Free professional advert de sign
All our magazines are GPS tracked and door to door delivered, guaranteeing we reach your target audience every time
NO SALES GIMMICKS LIKE PAY FOR ONE AND GET THREE MAGAZINES FOR FREE We could say we deliver 100,000 copies every month but how would you know? We print on our front covers how many we deliver, so you can guarantee we deliver what we say we do
We don’t charge you twice for exactly the same magazine! To get your phone ringing, call 42
01352 870 760
or email for our media pack
Billie Holiday April 7, 1915
44
Leonardo da Vinci April 15, 1452
Al Pacino
April 25, 1940
Charlotte Brontë April 21, 1816
RO A
D
Lloyd & Jones Tools TI STA
o
d
AD RO RY TO
C FA
AD
O NR
IO AT ST
Over The Railway Bridge
Comley Paving, The Old Stables, Station Rd, Sandycroft, CH5 2PT
ON
NEW RECYCLING DEPOT
Please Refer To This Map To Find Us
Follow us
ny rm d
th
a e ost
10 BAYS fitted £1000.00 11 posts | 10 gravel boards 10 Feather edge panels 6ft high over 60ft long
Call usCall now on.. . us now
on . . .
01244 01244534444 534444| 07555 07555 490375 490375 MANUFACTURERS, SUPPLIERS AND INSTALLERS OF QUALITY FENCING, SHEDS AND PAVING TRADE AND PUBLIC Follow us!
55
45
46
47
48
50
ANY TREATMENT £20
SPRING OFFER
24
29
30
32
QUIZ: GENERAL KNOWLEDGE
answers on p54
52 52
All posts available in various diameters and heights
GOLDEN GATE Did you know? A security bollard can protect your Caravan, Motorhome or car from theft and help reduce your insurance cost.
Fully insured All work fully guaranteed
Installation & Supply of Commercial and Residential Bollards & Posts For Parking Areas & Driveways
Call: 01244 456 570 Email goldengatesecuritybollards@gmail.com
63
CROWN FUELS
Logs | Sticks | Fire Lighters | Wood Pellets | Charcoal | Calor Gas Bulk bags of hardwood now in stock!
A long established fuel shop in Mold, Leading the way for Welsh fuel suplies
Tel: 01352 753137
www.crownfuelsmold.co.uk
Telephone 01244 456953 Mobile 07785 981111 www.bossroofingandbuilding.co.uk info@bossroofingandbuilding.co.uk
& BUILDING FULLY INSURED & guaranteed
54
All your Roofing & Building needs • New roofs • Flat roofs • Rubber Roofing • uPVC fascia boards
• Repointing • Dry verge • Dry ridge systems • Repair work • Flashing 100% Positive feedback on
• Chimney work • Slate Tiling • Guttering, Soffts & cladding • Gutters cleaned
55
56
NOW RECRUITING CARE PROFESSIONALS
Local care in your own home
Home Help Meals & hydration Live-in Care
Personal Care Medication Dementia Support
Why Choose Home Instead? We provide tailored care in the comfort of home, supporting you to maintain your independence and wellbeing. Non-rushed visits of one hour calls or longer and the same care professional visiting on a regular basis so trusted relationships can be formed. No Social Services referral needed Self-managed payments (direct payments & top-ups accepted)
Contact us on: 01244 735201 www.homeinstead.co.uk/flintshireeast Unit 9, Buckley Shopping Centre, Flintshire, CH7 2EF Each Home Instead Franchise office is independently owned and operated.
IMAGINE WHAT YOU COULD DO WITH A LOWER MORTGAGE REPAYMENT Discover how much you could save with your local mortgage experts
Your home may be repossessed if you do not keep up with your mortgage repayments. Other charges may apply. Rates often fluctuate and therefore are subject to change at any time. Nothing in this advert is to be interpreted as advice. Reades Financial Service Ltd is an appointed representitive of Access Financial Services Limited which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (301173) and holds the relevant permissions to provide mortgage advice Reades Financial Services Ltd
www.Reades.uk/mortgages 24/7, 365
8 till 8, 7 days
Reades House, 3-5 The Highway Hawarden, Flintshire CH5 3DG
9:30 till 5 Mon-Fri