Inside Chester Magazine September 2021 Issue by Inside Magazines

Chester Inside

Magazine

Chester Inside Issue 05 | September 2021

Magazine

w w w .in Call today or sid w M go econline to w o he w nt .in s arrange a free h Ca the ly m term sid valuation C l l 0 h ag a visit M ec 13 est az gaz on he 5 e in 2 r a ine th s 87 re fo e.c o. Ca the ly m term 0 a r uk 76 ll 0 Ch a a 0 g e g

FR EE

Hbousi elivDe mnee erle ss&se idveF e Bsuin rR si&n adEtEo t esrou 8o,0h send 0o0m s MC es & D bu el ohnes sin ive es red thter se F ly ! si R

FR EE

& EE ar to ou h nd om Ch es es te r!

inside WIN

inside WIN ROGER TAYLOR FLIPOUT CHESTER 2 TICKETS TO

£25 CASH

az 13 st az 52 er in in e 87 are fo e.c o. 0 a r uk 76 www.insidechestermagazine.co.uk | E: insidechestermagazine@gmail.com 0

Largest Door to Door Magazine in Chester

Due to COVID19 we are currently operating by appointment only Please call prior to visiting.

WELCOME....

Welcome to the September issue of Inside Chester magazine. We hope you had a fantastic summer and hopefully the sun will shine throughout September. Thank you to everyone who entered our competitions last month, the response was massive and you can check if you were the lucky winner on the right hand column of this page. So what do we have for you to look forward to in this month’s issue? We start off with our new feature for our Chester magazine, local monthly restaurant reviews and this month we visited The Wild Goose Restaurant on The Chester Lakes, find out what we thought on pages 10-11. We continue our Staycation feature with a look at the beautiful Cotswolds see pages 14-15. More fantastic competitions for you to enter with a chance to win our monthly £25 Cash,

CONTENTS........ 10-11 Wild Goose Restaurant Review 14-15 Discover The Cotswolds 18 8

Win Tickets to See Roger Taylor

Cinema Review Gardening Ideas

48-49 Campervan Hire Part 2 Copyright No part of this publication may be reproduced, resold or stored in a retrieval system without the express permission of “Inside Chester Magazine” Adverts When providing advertising copy, artwork or photographs from existing sources, it is our customers’ responsibility to ensure that all the appropriate permissions regarding copyright have been obtained from the originator :Inside Chester Magazine accepts no liability for copyright issues regarding adverts published in good faith. For full terms and conditions see our web site www.insidechestermagazine.co.uk

If You’re a Business looking to gain more exposure in and around the Chester area then give us a call. This magazine goes through 8,000 Chester area letterboxes which is the largest of it’s kind and we will not be beaten on price.

August Competition Winners Irlam Live Tickets - Rebecca redican -Sophie Ellis Bextor

£25 Cash Winner - Lynda Hesketh - Tom Hanks Wild shore Aqua Park - Kim Man WONG

Until next month. Reg, Editor Inside Magazines. Tel: 01352 870 760 E: insidechestermagazine@gmail.com

experience too ,and as promised the waitress had set a table indoors for us and even helped us carry all are belongings and drinks inside, the service was top notch and nothing was too much trouble.

WILD GOOSE LAKESIDE BAR & RESTAURANT

olives with a selection of warm breads, olive oil and balsamic dipping oil which we ordered promptly whilst we decided on our main meals.

ild Goose Lakeside Bar and restaurant is located on the outskirts of Chester in Dodleston, It is situated on Chester Lakes which has the most tranquil setting surrounded by 100 acres of beautiful parkland and lakes. The amenities surrounding the lakes include The Wild Goose Bar and Restaurant and also a brand new Burger basement for the 2021 season. You can stay in your own tent or caravan or hire one of the amazing Bbq pods which sleep 4 Surrounding the lake there are seven ﬁshing lakes open to the public, playgrounds to keep the children entertained and relaxing walks and bike trails to really take in the

beautiful Cheshire countryside and rolling Welsh hills. On approach to the Wild Goose we could not believe we had never been here before, the setting is spectacular; even more so on a summer’s evening where you can take advantage of the view of the lake and the al fresco dining. It’s a beautiful area outside, the beach huts overlooking the lake and surrounding woodland are fabulous and oﬀer cover from the unpredictable weather and of course shade if needed. There are also ample more seating areas in the sunshine. The inside of the Wild Goose is stylish with pale Oak

flooring and tables and muted brown and tan furnishings to complement the modern look. The staff welcomed us immediately and asked if we would like to sit outside or inside for our meal. We said we would have a drink outside first and decide later where we would eat. Nothing was too much trouble and they said they would set a table inside as well just in case we changed our mind. Our drinks were ordered and brought over promptly along with the menu the bar has a great selection of Cheshire ales and familiar beers while the wine selection brings together quality wines from small independent vineyards which I was more than looking forward to sampling, we perused the menu whilst taking in the amazing view of the lake and enjoying our drinks and quickly decided we would start with a sharing platter of mixed Kalamata

When presented both dishes looked amazing and was piping hot. The slow braised lamb shank was accompanied with buttered potatoes and seasoned seasonal vegetables. The Lamb just fell from the bone and was cooked in a rich red wine jus. The veg were cooked to perfection especially the tender stem broccoli and the jus that the Lamb was cooked in was rich and ﬂavoursome.

The menu serves locally produced seasonal food and the majority of the food was traditional English dishes but a few dishes did have an international twist which we really liked after major deliberation as the menu was amazing we ﬁnally made our selections just in time for our sharing starter arriving! The platter was perfectly presented; the olives were as good as any olives I have had from Greece, the bread rustic and warm and the dipping oils plentiful! What more could we wish for really, perfect setting, beautiful wine and a gorgeous rustic starter. We were excited to see if the main course lived up to the same standard.

I had decided on Pan Fried Sea bass which was accompanied by samphire, buttered new potatoes and salsa Verde dressing. The presentation was impeccable and I was intrigued to taste Samphire

For the main course we decided to eat inside as it had gone a tad chilly, it was nice to appreciate the inside dining

for the first time. It was vibrant green and looked great on the plate against the delicate sea bass; it was crisp and salty and tasted a little like baby asparagus which again worked perfectly with the delicate flavour of the sea bass. The sea bass was cooked to perfection and the salsa Verde dressing finished it off perfectly. We both agreed both meals were faultless so it would be rude not to sample dessert.

We are both huge fans of cheesecake so although there was an amazing selection of desserts cheesecake won hands down and let’s just say we certainly was not disappointed! It ﬁnished a wonderful dining experience oﬀ perfectly. So if you want somewhere scenic and relaxing with a good selection of wine and tasty, locally produced, wholesome food with a slight European twist try the Wild Goose you won’t be disappointed!

TO BOOK A TABLE PLEASE CALL US ON: 01244 661 858 or book online at

www.wildgooserestaurant.co.uk

Please mention Inside Flintshire Magazine when responding to advertisements

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

Cotswold Wildlife Park & Gardens

Win Tickets to Flipout Chester

38-39 Autumn Fashion 40

Tickets to see Roger Taylor and a family pass for up to 4 people to Flipout Chester.

to wonder at the collections of art, tapestry and antiques, and to explore the Park and Gardens and discover landscapes crafted by Lancelot ‘Capability’ Brown to form magnificent vistas of English countryside.

Take a walk on the wild side... stroll around the Park and get eye-to-eye with giraffes, watch rhinos graze on the Gothic manor house lawns, walk with lemurs or take a ride on Bella the Train (April-Oct).

The Cotswolds HE COTSWOLDS covers a huge area - almost 800 square miles - and runs through five counties (Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire and Worcestershire).

One of the delights of visiting the Cotswolds is exploring the different areas, each with its own identity, yet all with those defining Cotswold features: golden stone and rolling hills, the ‘wolds’. Explore quintessentially English villages of honey-coloured stone; take in splendid, lively market towns; visit some of the country’s greatest palaces, castles and country houses; marvel at the natural world in acclaimed reserves and at some of the most famous arboretas in Britain.

Winchcombe Escape the crowds and head to beautiful Winchcombe for a truly

Cotswold experience. Home to magnificent Sudeley Castle and Gardens, it’s a ‘Walkers Welcome’ town and has been a mecca for tourists since the Middle Ages, visiting the tomb of St Kenelm. Now it boasts beautiful Cotswold streets full to bursting with independent shops, galleries and eateries as well as some lovely places to stay.

Woodstock Right on the eastern edge of the Cotswolds, just eight miles north west of Oxford, lies the wonderful town of Woodstock.

The town’s fine Georgian facades often disguise far older buildings that house all manner of fascinating hotels and cafes, shops and galleries. There are two excellent museums - The Oxfordshire Museum and the Soldiers of Oxfordshire Museum – and don’t miss the town’s church with its fine collection of embroidered kneelers and a musical clock, which plays a different tune each day.

Burford Burford’s famous High Street sweeps downhill towards the River Windrush, its medieval bridge and its impressive church, both sides of the street flanked by an unbroken line of ancient houses and shops. Little has changed over the centuries. Burford is popular with visitors, both for its beauty and history, but also for its shopping - especially antiques and for the wide variety of places to eat, with restaurants, pubs and teashops.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Activities in the Cotswolds

The stunning gardens and themed borders make a beautiful backdrop for the animals. With over 260 different species of animals in over 120 acres of parkland, there’s plenty of space to relax and get closer to wildlife!

The Cotswolds is the perfect place for being as active or inactive as you like: climb, walk, cycle, ride, sail, water ski, swim or just lie on a beach.

Kids of all ages will love the adventure playground in the woods with interconnecting tree-houses, rope bridges and slides. Don’t miss the Children’s Farmyard with goat petting area and daily penguin feeding.

Blenheim Palace A visit to Blenheim Palace offers an unforgettable experience. It’s a chance to share the splendours of Baroque architecture designed in the 1700s by Vanbrugh and Hawksmoor,

Broadway Tower An iconic landmark, on top of the beautiful Cotswolds escarpment, Broadway Tower has enjoyed a colourful history since its conception by Capability Brown over 200 years ago. An eccentric mix of architectural styles the Tower has been home to the renowned printing press of Sir Thomas Phillips, country retreat for the Pre-Raphaelite artists William Morris, Burne-Jones and Rossetti, as well as a farmhouse. Visitors can relive its history on three museum floors before climbing the rooftop-viewing platform from which up to 16 counties can be seen.

You’ll find ideal walking country: stunning countryside with green rolling hills crisscrossed by countless footpaths, secluded river valleys and picturesque towns and villages. For cyclists there are bridleways and country lanes galore, and your efforts will have earnt you a guilt-free drink and meal in one of the hostelries so thoughtfully scattered along your route! For more details, please visit:

www.cotswolds.com

Westonbirt, The National Arboretum Westonbirt Arboretum is a remarkable place for people to enjoy and learn about trees. Borne of a Victorian passion for plant collecting, around 15,000 trees from all over the globe offer the perfect setting to escape, relax or have an adventure… Created by Victorian entrepreneur Robert Holford, its 240 hectares (600 acres) were planted during an exciting period of plant hunting, when trees and shrubs from all over the globe were introduced to Britain Pop into the Welcome Building at the start of your visit - you’ll find lots of interesting information to help you make the most of your visit as well as stories about Westonbirt’s trees and how they are cared for.

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

ARTWORK DEADLINE DATE 19TH SEPT

Te l e p h o n e : 0 1 3 5 2 8 7 0 7 6 0

Email: insidechestermagazine@gmail.com Published by Inside Magazines.

An affordable stunning makeover that simply...

Transforms Your Kitchen S A L E O N N O W - G E T I N TO U C H TO D AY FREE

SURVEY DESIGN & QUOTE

BEFORE

A family-run business with over 25 years of experience No need to empty cupboards Most kitchens completed in as little as 1 day NO MESS, NO FUSS All doors made to measure Choose from vinyl, acrylic, solid wood or painted doors

AFTER

ASK ABOUT OUR QUARTZ OVERLAY Why replace your worktop when this unique quartz overlay simply fits over your existing surface ... • Hygienic • Easy to care for • Scratch resistant • Easily installed • Cheaper than granite

Call for a FREE quotation on

01244246 7941255 102 0800

Endorsed by Which? Trusted Trader

www.transformyourkitchen.net Transforms Your Kitchen Ltd5

Is Fostering something you have considered? N

EWFOCAS Therapeutic Fostering Agency is a small independent fostering agency based in Buckley, Flintshire and we are looking for people that live around the North Wales, Wirral and Chester areas who would like to give a child or sibling group the opportunity to experience family life. You will need a spare bedroom, a car and driving licence and basic computer skills. NEWFOCAS staff know all of the foster carers and their foster children on a personal

and individual basis. NEWFOCAS foster carers have an allocated Supervising Social worker and Therapeutic Social worker that will help and support you with all aspects of fostering. The NEWFOCAS Social Work team will give you full training, so that you can learn all about NEWFOCAS and how we work to help children in the care system. Plus, ongoing training and support to help you look after your foster child and develop your practical and theoretical skills to manage occasional behaviours associated with trauma and neglect. You will accrue respite hours to re-charge your batteries and have time out. If you feel that this is something that you want to do as a family, a couple or single person, please take the time to think about this as a career path. NEWFOCAS consider

foster carers to be the cornerstone of the team, therefore, NEWFOCAS pay foster carers up to £495 per week, per child (depending on the age of the child). If you would like to ﬁnd out more about NEWFOCAS or how you go about becoming a Foster Carer please ring us for a chat on 01244 550300 or visit our website www.newfocas.co.uk

Please mention Inside Flintshire Magazine and Inside Chester Magazine when responding to advertisements

WIN A FAMILY PASS o t FOR UP TO 4 PEOPLE Chester’s Biggest & Best Indoor Adventure Park is full of fun for all the family & all ages You’ll ‘flip-out’ with excitement, challenging yourself to greater leaps and bounds in the fun, familybased environment! Bounce off the walls and fly to new heights with our variety of Indoor Adventure Attractions, including: l Large Stunt Box Zone l Small Stunt Box Zone l Ninja Obstacle Course l Drop Slides l Soft Play l Foam Pits l Huge Inflatable l Cyber Towers l Ninja Wipeout l Tumble Tracks l Arcades

To enter just send your full name, address and the date you received the magazine, to: insidechestermagazine@gmail.com Closing date: Wednesday September 15, 2021

Dry Carpet Cleaning Upholstery Cleaning Leather Restoration Hard Floor Cleaning Wooden Floor Cleaning Ultra Guard Protection

Let us refresh

your home... 8

Get your main room or 3-piece suite cleaned

50% OFF on all further carpeted rooms

Call for a free quote today

0800 180 49 83

or visit zerodrytime.com

WILD GOOSE LAKESIDE BAR & RESTAURANT

Please mention Inside Flintshire Magazine when responding to advertisements

olives with a selection of warm breads, olive oil and balsamic dipping oil which we ordered promptly whilst we decided on our main meals. The menu serves locally produced seasonal food and the majority of the food was traditional English dishes but a few dishes did have an international twist which we really liked after major deliberation as the menu was amazing we ﬁnally made our selections just in time for our sharing starter arriving! The platter was perfectly presented; the olives were as good as any olives I have had from Greece, the bread rustic and warm and the dipping oils plentiful! What more could we wish for really, perfect setting, beautiful wine and a gorgeous rustic starter. We were excited to see if the main course lived up to the same standard. For the main course we decided to eat inside as it had gone a tad chilly, it was nice to appreciate the inside dining

experience too ,and as promised the waitress had set a table indoors for us and even helped us carry all are belongings and drinks inside, the service was top notch and nothing was too much trouble. When presented both dishes looked amazing and was piping hot. The slow braised lamb shank was accompanied with buttered potatoes and seasoned seasonal vegetables. The Lamb just fell from the bone and was cooked in a rich red wine jus. The veg were cooked to perfection especially the tender stem broccoli and the jus that the Lamb was cooked in was rich and ﬂavoursome. I had decided on Pan Fried Sea bass which was accompanied by samphire, buttered new potatoes and salsa Verde dressing. The presentation was impeccable and I was intrigued to taste Samphire

TO BOOK A TABLE PLEASE CALL US ON: 01244 661 858 or book online at

www.wildgooserestaurant.co.uk To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

Unlock the cash from y Unlock the cash fro hnlock from your home Unlock the ca Unlock the cash from yo the cash from your h m your home

If you’re a homeowner aged over 55 and are looking to boost your retirem help. By releasing tax-free cash fromover your home, If you’re a homeowner aged 55 andyou arecould: looking to boo

If you’re a homeowner aged over 55 and are looking to boo

If a homeowner agedyou overcould: 55 and help. By releasing tax-free cash from your home, ng to boost your finances, your home could If you’re a retirement homeowner aged over 55you’re and are looking to boost your retirem help. By releasing tax-free cash from your home, you could: help. releasing tax-free from you re a homeowner aged over 55 home and are looking toBy boost your retirement finances, yo your retirement your could help. Byfinances, releasing tax-free cash from your home, you could: cash you could:

h from your home

y releasing tax-free cash from your home, you could:

ing to to boost boost your retirement finances, your your home could could Make home and Gift money Go on home Clear credit cards ing your retirement finances, garden improvements to family holiday and loans you could: you could: Make home and Gift money Make home and

Gift money

Go on

Clear credit cards

garden improvements to family garden improvements family holiday and loans Clear credit cards Pay offto anReplace existing Replace e home andThe Gift money Go onmoney Clear credit cards redit cards Pay off an Release existing Make home and Gift Go on Pay off an existing Equity Experts’ advice is independent, face-to-face andCle co and loans mortgage the car to family holiday and loans Go on mortgage Cle dmprovements loans the car money Makemortgage home and Gift

ock Tothe cash from your home find out more or to arrange a FREE, no-obligation con

garden improvements to family holiday so we’llimprovements be able to recommend the equity release plan that could help t garden to family holiday

Equity Release Experts’ advice is i The Equity Release Experts’ adviceThe is independent, face-to-face and cov so we’ll be able and toyour recommend the equ ent, face-to-face and covers the whole ofretirement the market, eface Equity Release Experts’ advice isto independent, face-to-face covers the whole o and covers the whole oftothe market, so we’ll be able recommend the equity release that could help tra meowner aged over 55 and are looking boost your finances,plan home could The Equity Release Experts’ advice is independent, face-t we’ll be able to recommend the equity release plan that could help transform your ret ould help transform your retirement. se that could transform your retirement. ingplan tax-free cash fromhelp your home, you could:

Equity Release advice is independent, face-t onThe thefind details below; Unlock the cash from your home To find out more or to arrange To out more orExperts’ to arrange a FREE, no-obligation cons so we’ll be able to recommend the equity release plan tha

If you’re a homeowner over to 55 and looking tono-obligation boost your retirement finances, your home couldtha find out more orbe toaged arrange aareFREE, consultation, con ation consultation, contact me , no-obligation consultation, contact me so we’ll able recommend the equity release plan on the details below; on the details below; help. By releasing tax-free cash from your home, you could: Matt Jones the details below; To find out or to arrange no-obli Matt Jonesa Matt Jones To out more more oran arrange a FREE, FREE, Clearfind credit cards Pay off off anto existing Replace no-obli Clear credit cards Pay existing Replace tt Jonesonand and loans mortgage the car car the details below; loans mortgage the

07827 536 808 on the details below; 07827 536 07827 808 536 8 Matt.jones@equityrelease.co.uk

07827 536 808 Matt.jones@equityrelease.co Matt Jones Matt.jones@equityrelease.co.uk Matt Jones ent, face-to-face and covers the whole of the the market, market, ent, face-to-face and covers the whole of tt.jones@equityrelease.co.uk Gift money The to family

Go on

Clear credit cards

Pay off an existing

Replace

Equity Release is independent, face-to-face and holiday Experts’ advice and loans mortgage the car Make home and Gift money Go on Clear credit cards Pay off an existing Replace covers the whole of the market, so we’ll be able to recommend the equity garden improvements to family holiday and loans mortgage car Equity Release may involve a lifetime mortgage, which is a loan secured againsttheyour hom release plan that could help transform your retirement. Equity Release may involve a lifetime mortgage, w se plan that could help transform your retirement. may affect your entitlement to means tested benefits. You should always think carefully Release Experts’ advice is independent, face-to-face and covers the whole of the market, Equity Release may involve a lifetime mortgage, which is a loan secured against your home se plan that could help transform your retirement. The Equity Release Experts’ advice is independent, face-to-face and covers the whole of the market, may affect your entitlement to means tested ben Unless you decide to go ahead, The Equity Release Experts’ service is completely free of may affect your entitlement to means tested benefits. You should always think carefully be ble to recommend the equity release plan thatiscould help transform your retirement. Release may involve a lifetime mortgage, which loan secured against your home, reducing the valuc nst your home, reducing the value ofthe your estate To find out or to arrange aaand FREE, no-obligation consultation, so we’ll beyou able tomore recommend equity release plan that could help transform your retirement. Unless you decide to go ahead, The Equity Releas Unless decide to go ahead, The Equity Release Experts’ service is completely of ch the amount released would only be payable on completion of a plan, subject to afree minimu ect your entitlement to means tested benefits. You should always think carefully before securing a loa ink carefully before securing a loan againstbelow; your home. anmore secured against your reducing the value of your estate and contact me onhome, the details the amount released would only be payable on coa the amount released would only be payable on completion of a plan, subject to a minimum ut or to arrange a FREE, no-obligation consultation, contact me you decide to go ahead, The Equity Release Experts’ service is completely free of charge; as our usual To find out more or to arrange a FREE, no-obligation consultation, contact me etely free of charge; as our usual advice fee of 1.99% of should always think carefully before securing a loan against your home. ount would only be payable on completion a plan,fee subject to a minimum advice fee of £1,4 to a released minimum advice fee ofof £1,499. CKP702 tails below; the details below; service is on completely free charge; as our(02/2020) usualof advice of 1.99% of

nts

07827 536 808

no-obligation consultation, consultation, contact contact me me ,, no-obligation Matt.jones@equityrelease.co.uk Matt.jones@equityrelease.co.uk

of a plan, subject to a minimum advice fee of £1,499. CKP702 (02/2020) Matt Jones

Equity Release may involve a lifetime mortgage, which is a loan secured a Equity Release involve a to lifetime which is a loan secured may affect yourmay entitlement meansmortgage, tested benefits. You should alwaya may affect your entitlement to means tested benefits. You should Unless you decide to go ahead, The Equity Release Experts’ servicealway is com Matt.jones@equityrelease.co.uk Unless you decide to go ahead, The Equity Release Experts’of service issub com es@equityrelease.co.uk the amount released would only be payable on completion a plan, Equity Release may involve a lifetime mortgage, which is a loan secured against your home, reducing the valueof of your estate and the amount released would only be payable on completion a plan, sub may affect your entitlement to means tested benefits. You should always think carefully before securing a loan against your home.

07827 536 808 827 536 808

ay involve a lifetime mortgage, which isEquity a loanRelease secured against your home,home, reducing thethe value your estate and Unless you decide to go ahead, The Experts’ service is completely free of charge; as ourof usual advice fee of 1.99% of Equity release may involve a lifetime is a loanofsecured on your to reducing value of£1,499. your estate and(02/2020) may theto amount released only bemortgage, payable onwhich completion a plan, subject a minimum advice fee of CKP702 ntitlement means testedwould benefits. You should always think carefully before securing a loan against your home. affect your entitlement to means tested benefits. You should always think carefully before securing a loan against your home. e to go ahead, The Equity Release Experts’ service is completely free of charge; as our usual advice fee of 1.99% ofof Unless you decide to go ahead, The Equity Release Experts’ service is competely free of charge; as our usual advice fee of 1.99% sed would only bereleased payable on completion ofonacompletion plan, subject to a subject minimum advice fee of £1,499. CKP702 (02/2020) the amount would only be payable of a plan, to a minimum advice fee of £1,499. CKP702 (02/2020)

The Cotswolds HE COTSWOLDS covers a huge area - almost 800 square miles - and runs through five counties (Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire and Worcestershire).

Winchcombe Escape the crowds and head to beautiful Winchcombe for a truly

Woodstock Right on the eastern edge of the Cotswolds, just eight miles north west of Oxford, lies the wonderful town of Woodstock.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Cotswold Wildlife Park & Gardens

Activities in the Cotswolds

The Cotswolds is the perfect place for being as active or inactive as you like: climb, walk, cycle, ride, sail, water ski, swim or just lie on a beach.

Blenheim Palace

A visit to Blenheim Palace offers an unforgettable experience. It’s a chance to share the splendours of Baroque architecture designed in the 1700s by Vanbrugh and Hawksmoor,

www.cotswolds.com

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

It happened this month ... in 1988: Ben Johnson

stripped of gold medal

On September 24, 1988, Canadian sprinter Ben Johnson ran the 100 metres in 9.79 seconds to win gold at the Seoul Olympics. Johnson’s triumph, however, was temporary. On September 27, he tested positive for steroids. He denied using steroids, claiming that a herbal drink he’d been given before the race had been spiked. The International Olympic Committee refused to accept his explanation, and Johnson was stripped of the gold medal, which was given to Carl Lewis. He returned to Canada in disgrace.

... in 1580: Sir Francis Drake returns

Long given up for dead, Plymouth residents were amazed to see Drake and his small ship return to Plymouth Harbour in September, 1580. Once Drake had been reassured that Queen He landed the Golden Hind, full of treasure and jewels, at nearby Saltash, and in the process became one of the most famous men in the world. The total value of the items on board was 160,000 Elizabethan pounds, or almost half a billion pounds in today’s money. Drake was duly knighted by Queen Elizabeth I on board the Golden Hind in Deptford, London.

Born in September...

Hugh Grant Sept. 9, 1960

Roald Dahl

Sept. 13, 1916

Famous personalities past and present

Lauren Bacall Sept. 16, 1924

Jerry Lee Lewis Sept. 29, 1935

Please mention Inside Flintshire or Chester magazine when responding to advertisements

Sophia Loren Sept. 20, 1934

PERSONAL TOUCH. PROFESSIONAL APPROACH. We are a family run removals business based in Delamere, Cheshire specialising in all removals, storage and clearances. We take great pride in our personal approach and ensure that our clients receive the best service, whether moving locally, nationally, or overseas. Our expert services include anything from a single item, to complete removals of large family homes or commercial properties.

GET A QUOTE:

www.cheshireclearanceandremovals.co.uk

Our Services Include: House Removals

up to large 4/5 bedroom houses

Property Clearances bereavement, oﬃce, fully licenced

Oﬃce Removals

ﬂexible, fast, hassle free service

Secure Storage

short, long term private units

Professional Packing various options, packing materials

Man & Van Hire

ﬂexible service, hourly rate

National & International long distance, ﬂeet of vans

GET IN TOUCH... 01829 752127 / 07825 768171 info@cheshireclearance.co.uk cheshireclearanceandremovals.co.uk

WIN a pair of tickets to see

Roger Taylor

at Manchester Academy on October 3, 2021

“ I’m really looking forward to it. Will I be playing Queen songs too? ... Absolutely!!” Rock icon Roger Taylor recently made the surprise announcement that he will play a UK solo tour this Autumn, introducing brand new material and revisiting some of his very own Queen classics. With the pandemic putting Queen + Adam Lambert’s epic UK and European tour on pause until 2022, the acclaimed drummer has decided to hit the road for a set of intimate shows. The upcoming concerts will showcase his distinctive percussive, vocal and song writing talents that have been integral to Queen’s live and recorded output since 1970. Marking his first live performances outside Queen in over two decades, Taylor will tour the UK across October playing 14 shows. Taylor’s 2021 tour will open at Newcastle

O2 Academy, Saturday October 2, followed by dates across the UK that conclude at London’s O2 Shepherd’s Bush Empire on Friday October 22. As the songwriter of many of Queen’s biggest hits and much-loved tracks including ‘A Kind of Magic’, ‘Radio Ga Ga’, ‘I’m In Love With My Car’, ‘Sheer Heart Attack’ and ‘These Are the Days of Our Lives’, while also being one of rock’s most distinctive vocalists, Taylor promises a solo tour with an enthusiastic foray into Queen and his own classic catalogues, while also including new songs written in lockdown that feature on the multi-instrumentalist’s new album. ‘Outsider’ is Taylor’s first album of new material since 2013’s ‘Fun On Earth’. Over the last decade, the drummer has also released the occasional solo track reflecting on his worldview and observations in songs like ‘Journey’s End’ ‘and ‘Gangsters Are Running This

World’. His most recent was Isolation, which was written and recorded in response to the first lockdown last year. On recording the ‘Outsider’ album after isolation Taylor says: “I’ve had a bit of a creative spurt and suddenly found myself with an album, which was lovely. Roger Taylor’s brand new album ‘Outsider’ is released by Universal on October 1.

To be in with a chance of winning the tickets, all you have to do is answer the following question:

Which famous band was Roger Taylor in? Please send your full name, address and the date you received the magazine along with your answer to:

insidechestermagazine@gmail.com Closing date: September 15, 2021.

Manchester Academy Sunday October 3 Box office: 0161 832 1111 Website: https://www.manchesteracademy.net/event//roger-taylor-manchester-academy-2021-10-03 18

Please mention Inside Chester Magazine when responding to advertisements

Wardrobe tech More new fabrics and technologies changing the clothes you wear

Part Two

The company also makes t-shirts for us mere mortals and has now launched its Mirror Handbag.

Built-in sensors to collect medical data

The sides of the handbag are made of laser-etched acrylic mirror that enables the light from the white LEDs to shine through to create amazing animations and display messages and tweets.

You may have embraced wearing a fitness watch to collect data about your resting heartrate, fitness and sleep habits, but the same technology can also be built into clothes.

Omsignal has created activewear, workwear and sleepwear (above, left) that collects a raft of medicalgrade data without wearers noticing. Its bras, t-shirts and shirts are made using smart stretchy fabric with built-in strategically placed ECG, respiration and physical activity sensors. The data collected by these sensors is sent to a recording module in the clothing, which then sends it to the Cloud. It can be accessed, analysed and viewed using an app to help people work out ways of staying calmer under pressure at work, or how to sleep more soundly. The recording module can collect data for 50 hours without the need to be recharged and is splash and sweat-resistant.

Shoes that help the environment Clothes that can communicate While the way we dress often reveals a little about our personality, smart clothes can help you express yourself and make a statement - literally. A company called CuteCircuit makes clothes and accessories that can display messages and tweets (above, main pic).

Katy Perry, Kelly Osbourne and Nicole Sherzinger have worn its couture creations, with the Pussycat Doll being the first to don a Twitter dress displaying #tweetthedress messages from the social media site.

Most of our clothes have a negative effect on the environment, especially those made from non-biodegradable fabrics. But Adidas is doing its bit to make greener trainers (above, right). The UltraBOOST Parley trainer has a PrimeKnit upper that’s 85% ocean plastic and is made from 11 plastic bottles plucked from beaches.

While the eco-friendly trainer isn’t brand new, the design has a sleeker silhouette and has just been released in a ‘Deep Ocean Blue’ colourway that Adidas said is inspired by the Mariana Trench, the deepest part of the world’s oceans and the site of the deepest-known piece of plastic pollution: a single-use plastic bag.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

WHO AM I? Leslie Sebastian Charles, MBE (born 21 January 1950), known professionally as ????, is a Trinidadian - British recording artist who had a string of R&B international pop hits in the 1970s and 1980s. He was the most popular British R&B singer-songwriter of the early to mid-1980s. After scoring his first four UK Top 20 singles including two No. 2 hits in 1976 and 1977, his 1985 hit “When the Going Gets Tough, the Tough Get Going” reached No. 1 in the UK and No. 2 in the US. In 1985, He won the Grammy Award for Best Male

Guess the identity of our mystery celebrity and you could WIN £25 CASH!!

R&B Vocal Performance for his worldwide hit “Caribbean Queen (No More Love on the Run)” and in 1987 was nominated for the Brit Award for Best British Male Artist. In 2002, the University of Westminster, London, awarded him an honorary doctorate of music. In 2010, was presented with the Lifetime Achievement Award at the MOBO Awards. On 29 July 2011, he became a Companion of the Liverpool Institute for Performing Arts, an honour presented to him by Sir Paul McCartney. He is a member of the Rastafarian movement.

To enter our competitions please send your full name, address and contact details to: insidechestermagazine@gmail.com (Closing date Wednesday September 15, 2021)

VOTED NO.1 MOBILITY RETAILER IN THE UK Athena Road Scooter

Budget Travelchair

STAIRLIFTS

Garden Kneeler

Exclusive to Ableworld

SAVE

10%

SALE PRICE

SAVE

SALE PRICE

OFF PREVIOUS PRICE

ONLY

£79*

£200 £1799*

£18.33*

OFF PREVIOU S PRICE

Universal Handles Reconditioned Straight: * FROM ONLY

ONLY

New Straight:

£8.74*

SALE PRICE FROM

SALE PRICE

24 Hour Callout Service

£49.49*

Mini Mist Fan

Bexton Riser Recliner

SAVE

£2

SALE PRICE

£499*

OFF PREVIOUS PRICE

SALE PRICE

CHESTER

WREXHAM

Unit 3, St David’s Retail Park Saltney, Chester, CH4 8SN

17 St George’s Cresent Wrexham, LL13 8DA

ABLEWORLD

Tel: (01244) 675608

chester@ableworld.co.uk Next to Poundstrecher and Farm Foods

OFF PREVIOUS PRICE

£19.99

Acorn • Age UK • Brooks Companion • Handicare

UP TO

SAVE

£30

SAVE

WE BUY BACK & REMOVE UNWANTED STAIRLIFTS

SALE PRICE

£299*

£500 PAID

Depending on age and condition (upto 5 years old)

FREEPHONE 0800 096 5440 FOR A FREE NO OBLIGATION SURVEY www.ableworld.co.uk

Voted UK’s no.1 Mobility Retailer 2019, by Access & Mobility Professionals

ABLEWORLD

Tel: (01978) 358588

wrexham@ableworld.co.uk Opposite Tesco, Nest to Sleepy Pnda Restaurant

NHS Vouchers Welcome Where Applicable *VAT Exempt - Ask in Store for Details MRP - Manufacturers Recommended Price Previous Price - Sold for 28 Days in Last 6 months at our Nantwich Store Insurance/Warranty is arranged by Ableworld UK Ltd and provided through Mark Bates Ltd t/a Premier Care, Premier House, Londonthorpe Road, Grantham, Lincs, NG31 9SN who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. FRN 308390. Calls made to this number may be recorded for monitoring and quality purposes 8751913

FREE SLIP OVER BAG

We have people on the phone 24 hours a day, seven days a week plus overnight and weekend engineering support

£100

OFF PREVIOU S PRICE

£2795 SAVE £200

SAVE

ST1 Boot Scooter

New Curved:

Walker

OFF PREVIOUS PRICE

£1195

SAVE £100 ON HANDICARE STAIRLIFTS

Budget 4 Wheel

10%

£495

S EB OT ER S I M E N I T A C O L E R TO BE RELOCATING P R E G R A L D PUPS, PETS & PONIES t A s U it is V d an R eP mR E G R A L D N A AND LARGER PRE B e iv r D , 2 e HAVE RELOCATED Park, Zon TO BE Sealand, Deeside, CH5 2NU

RELOCATI AND LARGER P

Tel: 01244 543863 www.pupsandpets.co.uk PUPS & PETS ARE EX Come and Visi TO BE RELOCATING @pupspets EXT 38 Deeside Ind Park, E R G Sealand,ADeeside AND LARGER PREM Shotwick road leading to the N I

Tel: 01244 www Burger King/Subway roundabout T 543863 AT @pu PR ide Ind PE Visit Come &and Us C O R U L GEZone , CH5 2N 38 Deeside eesideEXCITED i PS Ind REPark, PETS ARE R aland, D U P BE Deeside, Vis LA Sealand, CH5

TO NEW AND LARGER o.uk .c ts e p d n a s p u .p w w w t i s i V d n a e m o C 3 ee From Shotwick Road Come and Visit U 6 8 3 UE Shotwick Road 54 4From 4LOCATING TO NEW P N R U O pets @pupsPREMISES TO

Shotwick road leadin Burger King/Subway r

d k D an d Par s TO 543863 Tel: 01244 AN ewww.pupsa m e In Dee Co s@pupspets id nd, 63 eroad leading Shotwick e ala 5to43the8 DKing/Subway Burger Se 4roundabout 38

Now Now WE DE ARGER PREMISES U L Now WE WILL WILL C N I WE SELF SERVICE Stocking Z38 ,kWILL r a P d n I e d i s e e D 8 3 Deeside Park, SERVICEZo Stocking IndSELF

4 SELF SERVICE 12 0 F COPU l: DOG WASH DOG Visible WASH Te From Sho DOG WASH

to the

ck road leading Shotwi BE OPEN bout BE OPEN daStocking BE King/Subway roun Equestrian rger OPEN Bu Equestrian 77 7 DAYS DAYS A A WEEK WEEK Equestrian DAYS A WEEK

and Us ,eVisit diseSealand, eDAt,dnala eS Deeside, C TO

Sh Bu

WE WIL

PUPS & PETS ARE EXCITED BE OPE Ind Park, Zone 2, Drive BBE RELOCATING TO TO7 NEW Visible From Shotwick Road DAYS A W LARGER PREMISES d,pTel: Deeside, CH5 3682NU 34 5 4AND 42 10www.pu :leT 543863 .www01244 Opening Soon

Come and Visit Now Us At

WE WILL 43863 www.pupsandpets.co.uk Opening 38 Deeside Ind Park, Zone 2, Shotwic Drive B Visible From Stocking BE OPEN Sealand, Deeside, CH5 2NU Soon Equestrian 38 @pupspets Tel: 01244 543863 www.pupsandpets.co.uk

spup@

@pupsp NEW

WE 7 DAYS A WEEK Opening OUR

WILL OPEN PE Soon Shotwick road leading to the & 7 DAYS A WEEK Burger King/Subway roundabout E

@pupspets BE

Et PD ot gnidael daor kciwtohS S to Shotwick INCLUDE road leading Tel P R &BE PUrounda dnuor yawbuS/gniK regRo ruad B Burger King/Subway E S O RD PCOFFE ad ick

Shotwick road leading to the Burger King/Subway roundabout

om Shotwick siblreofrm ViF le b

38 ning

PU TBEAN o Come and visitNowus at: TO ANDCDSe SELF8 LL Park, WE WI Deeside Ind. Zone cking 2, Drive B,3 om Sto Visible From Shotwick RoadC Shotw

PEN DOTG ele rian BE ODeeside Equest CH5 2NU e Now D WE WILL on Opening Stocking S A WEEK Y A D BE OPEN 7 38 Soon Equestrian Tel: 01244 543863 www.pupsandpets.co.uk

@ pupspets

OPEN OPEN ! From Shotwick Road NOW 26

7 DAYS A WEEK

7 DAYS A WEEK Now

NO STOC W EQUE KING STRIA N

G TO NEW ED W Dogs T CI NETO X OUR NEW STORE Cats E E TO S EMISES E R G FRIENDLY INCLUDE S ADOG I Aquatic N

ING TO NEW PREMISES D

XCITED Dogs TE At Dogs TO LY itCIUs Dogs EW E N D XTO NEW Zone 2, S Drive B OR IEN O Cats T T 2NU Cats S R MISES SE Cats Ge, CH5 I W G F OP E H w.pupsandpets.co.uk O B N EM Aquatic tAquatic Rs R ED ES B iveS I upspets M Ats A Aquatic U r E TO NEW D t DCOFFEE OE USTORE T AukTOURRSHOP FF iveD UDrive ,PE L OFRIENDLY A 2 U . P INCLUDE DOG C Equestrian Equestrian t 2, B C o i on& Equestrian e Equestrian 2N O R IN sC DIrTE W s.c

Us At

ng to the roundabout

nnaairirttsseeuuqqEE ssseeellilitittpppeeeR RR

Reptiles E ssla mmin AA llla mmSS OR Small animals l a i n l a gs ST FRI Do s rro tW Outdoor rrraaCaee W O ae Wticroooooddwear dttEtuuW uO O OG H N a u n D ES q a i A UR E Gifts t f i G s t f i G str s s t f i GFE e D Oqu Us

E COFFEE U SHOP Ltile O aFls 2X,C NU NEo.uk im t eCp n C i r e c R Reptiles N R E A .S s OZoEn 5 2TO tsDogs e Eups Reptiles ea T I UE i E andpets.co.uk R A O T all W S p sidW s V ST L E e m . Dogs t r B e R CHG dpIS o S , o A sOwww pspD d d k t Small Animals N sanM TO nIOUR ,Y EW OG Small Animals Cats L arSNEW ISTORE D Ou eT N pu NtG the ut Animals a E B N P R p oSmall F E d s T bo @A Cats O t D u g i a t n e d E3 D n dPE esCADOG FRIENDLY e INCLUDE di Aquatic A riv .pPR ts nWear lea rou Gif UR DE w e m I e ad way Outdoor o s p Outdoor Wear r O U FFE b O wwER pSHOP o SiH DLCOFFEE & Wear s SEU eO Outdoor ick g/Su L F , D U E .uk P C Equestrian d , Aquatic otw Kin EE 2 u e E h S CL CO G F r F sP andR 63R @p SsEtiotR o th ut e C N ge c N e o ur I . V n 2 b 8 Gifts I ePU al E 43 LA Gifts otwick Road 5 ERpVetsSH D Vdaiing un,dOa ZoICCEHReptiles Gifts e B 5 lea y roD 8 d d S S a G d k A Equestrian nAnimals o 3 w O 44ND , Small F saDogs k r ub ar W cn

5 Let GE Z 5, 2NU dp kPS, CH R nE Reptiles aReptiles

one 2, Drive B UPS & PETS ARE EXCITED CH5 O BE RELOCATING TO NEW a T 2NU A e ad DW ogAsSH

i g/S P upOG ide S.EpLOutdoor otw Kin d SELF ShSERVICE s ro n ts Wear e e g I w DpeCats m r e Reptiles uR w o B D s eWASH w Gifts T C DOG he ut ieceskid lanNdo,w ing863ts@pup g to tAquatic o w ab a n k C n d t 3 i c a n d ou oDD Sea Sto54stri Animals O leaSmall r E Equestrian h y 8 d a a ST3 EW 44Eque ro ubw T LY EL I k ic g/S C NILL 012 S m E tw a n tic i o Reptiles D o K X R ASqhurguer Outdoor O Wear ck Road r W e O FE lN: EK T RIEN S B E T E E E P S e E T Small Animals blR G WBIESO A W iA W G F OP Now ing Dogs Now N s Gifts E i n a ri I M S st S e B NOutdoor Equ ESTORE T NEW SELF SH tock trian ats c tTOSERVICE DO EWear e AY R R ETV Stocking A v OUR g A D i B E P S es adC U D FE C eniRn ti Equestrian 7 s DOG Dr WASH O u o ua O e p Gifts U q q n DOG FRIENDLY F k KELINCLUDE U , v O Eoo Ls E R A 2 U .u i eptile t the t SHOP l: 01244 i543863 es coDr R NC CO ILL RGSCOFFEE k . u s ne 2N www.pupsandpets.co.uk w I i s c q o A o i t 5or takeaway for sit Zdown L Open V N ing E pe2, EN EEtKw U .uk E WaPBREAKFAST about k ian ept CH a& d ark, Mon-Fri o nde@pupspets o N oc £3.65 10am-4pm Sun, ls n , W c Bacon/or Sausage Bap ................... im O n t A W s tr R ll e . a h n a d P 10am-5pm 2 m S Sts po Dogs es+£1.00 E id .puZ Bacon & Sausage Bap ..................... S A u Sat s s e 5 B Eq £1.95 Sm w, petroad ............................................. pethe leadingdto m Jam om ide In, Dee wrwShotwick YoSToast LL s CHCats k I p With ....................................... +£0.50 n A r r a e u King/Subway ,o the out Aquatic HUMAN sDOG W EN EK p e ug tdo7oerDFWTeacakeE......................................... aBurger nd MENU 63 O saroundabout £2.35 inMENU @ a 8 P p n ee Pupcakes g t dab l d n E 3 P i e n u HOT DRINKS i £3.25 a 5(Boxed) d l 4 d ........... p on W O e SANDWICHES s s lea y rou .p W b O d S Cupcake t ....................... n eicek roaSub£2.95 Americano wa 4 ......................... A onion chutney £4.35 w Equestrian CheeseB&Ecaramelised So isi £2.50 peWhite ....................... w 24e I Woofins ......................... SSweetcorn ................. £2.80 Flat D tw ing/ £2.95 ts s if V 1 G Tuna, MayoY& o w Reptiles K h 0 p S er d , A CE £4.65 Doggy Road Pupcake £2.20 i g ...................... £2.80 Pesto D Mozzarella & tomato I l: s pu Cappuccino the ut ing nd Bur 63 V............. £4.35

LL EN WEEK

Now 2 Stocking01 : l Equestrian e

AND LARGER D PREMISES

upsandpets.co.uk TE EW I C

d Come and Visit Us At N a OUR NEW STORE X RE o SELF SERVICE E O S O R T Park, E Ind pets INCLUDES AE Zone 2, Drive icBk ST FRI 8 Deeside R DOG WASH S G w ADOG-FRIENDLY I W G W SSTORE N TO O E ot Sealand, Deeside, CH5 2NU I M H O h N T AT RE S t S R ED E A DOG FRIENDLY P SHOP COFFEE m U C s O UD FFE O ER ro U L F L O EEERSHOP C G t e C OUR NE i l IN ib is

V d anVICE R E S me Ge WASH

OUR INCLUD INCLUDE C

Vis

COF

Dogs

Eclair a £2.00 7 Tomato & salad orRcoleslawH.... £4.65 to ............................... Latte Ham, Animals bo Cats @ dSmall en£2.80 l ............................. 38......... £2.00 ing unda ............................. Ginger Paw Cookie a Op £3.50 on SE AS 4 a Mocha PANINIS o o e e l r Outdoor Wear 5 SELF SERVICE S Paw Cookie .................... £2.00 y F d S Donut Cookie W a Hot Chocolate ................... £3.00 a & Cranberry ............................ £4.95 ro bw E&L Tomato ................. £1.65 G ................... £4.95 d Brie 44 WASH DOG Pups & Cups Hot Choc ....... a£3.50 Ham, Cheese S ick g/Su Gifts Aquatic O 2 w t o Summer Cookies ............. £2.00 1 o Kin Cheese & OnionD.............................. £4.95 Syrups (extra) .................. R +£0.50 Sh e£1.85 r Cookie ................ : 0Person £2.00 k Tea ................................. rg CAKES/SNACKS u w B £1.20 Cheese Bones (2pk) ........ o g Carrot Cake ................................... £2.65 ic N£2.40 Fruit Teas ........................ w in n k Chicken Dinner Pie .......... £3.50 t Equestrian De-Caff o ................StVary oc tria Chocolate Fudge Cake ..................... £2.65 hoptions Meat & Veg Pie .............. £3.50 Victoria Sandwich ........................... £2.65 es S COLD DRINKS qu Lamb Sausage Roll ......... £2.20 Lemon Drizzle ................................ £1.65 E£1.10 L m Bottle Water .................... L Beef Sausage Roll .......... £2.20 o Coke/Diet Donut ........................................... £3.00 EL ICoke/Sprite Reptiles r d........................ £2.45S W EN EK..... £1.50 Scone Jam & Butter Scoops Ice Cream ............ £1.99 F a E E P £2.65 e J2O (various) ................... o Billy & Margot Iced Treats £2.99 Scone Jam & Cream ........................ £2.95 l W O W b£4.99 i Apple/Orange juice carton £0.75 E Frozzys (4 PK) ................ Muffin R .......................................... £2.45 A s B k ........................................... SPot (various) £0.65 Ice Cream .... £2.49 Frozzys (single) .............. Visible From Road Vi £1.99 Shotwick Small Animals 27 ow AY icCrisps

nin

kin

Pet Insurance Experts

Height

Up to 8.97 inches (to shoulder)

Weight

Your guide to rrier Yorkshire Te

Males and females up to 6.6lbs

Lifespan

Between 12 and 16 years

History

An old British breed, ‘Yorkies’ were developed by crossing three Terriers - the Skye, the Manchester and the Dandie Dinmont. Originally used to hunt rodents in Yorkshire mines and cotton mills, they later became companion dogs and were very fashionable in the Victorian age. The Kennel Club finally recognised the breed in 1886, and their present name was given in 1870 when a reporter for The Field wrote ‘They ought no longer to be called Scotch Terriers but Yorkshire Terriers for having been so improved there’. They quickly became fashionable dogs for high society ladies, as they were playful, easily picked up and pretty.

Appearance

Well-proportioned dogs, Yorkshire Terriers are small, with a flat head, strong jaw and a little black nose. They have long, straight glossy coats, small ears and a docked tail of medium length. The hair on their head is very long and can often be seen tied with a bow on top of its head. Puppies are born black and brown and after two years have characteristics of golden-brown and metallic grey.

Temperament

These highly-energetic little dogs are brave and intelligent, as well as cheerful and alert, making wonderful pets. They’re very obedient to their owners, getting along very well with children and other animals but they do not like to be left alone for long periods. Often, if they sense danger or if unfamiliar people come near them, they will bark.

Things to watch out for

Yorkshire Terriers are very sensitive to the cold weather, so need to wear protective clothing. Their long hair may require frequent grooming to avoid knots and owners will need to be careful to tie up the hair from around their eyes so that they can see.

Is a Yorkshire Terrier for me? If you want a family-friendly dog that can be easily trained, the Yorkshire Terrier is a fantastic option for you!

Due to their size, they are well suited to people living in flats and apartments, and they also make super guard dogs. However, their size means that they only enjoy short walks so could adapt to less active owners. You will need to be able to dedicate spend time grooming them daily or get their fur trimmed regularly.

Did you know?

Yorkshire Terriers do not shed their hair which, if left, can grow two feet long!

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

dog breeds Height

18 to 22 inches (to shoulder)

Weight

Part five

Springer Spa niel

Males and females to 55lbs

Lifespan

10 to 15 years

History

Spaniels as a group are named for the fact that they originated in Spain. As a whole they were brought to England on trading ships and there are records of Spaniels being in Wales as early as 300AD. Originally bred as a working dog, puppies from the same litter would be split and grouped by size with the smaller ones being used to chase woodcocks and the larger one for general use, springing the larger game. This led to the two being distinguished as Cocker Spaniels and Springer Spaniels and the divergence of the two breeds. The breed was officially recognised by the Kennel Club in 1902 and has since enjoyed popularity in the UK, US and Canada.

Appearance

Springer Spaniels have developed a double-layered coat to protect them against all weathers, water and thorns. Their longer topcoat can be straight or wavy and their fur is generally soft and

smooth throughout their lives. They have feathering around their ears and chest and sometimes down the back of the legs and around their paws. While Springers come in a variety of colours and combinations they are best known for the liver and white and black and white types. They also come in a blue and liver roan. They tend to be split between field and show types; show types are more colour than white and field types are more white than coloured.

Springers have a very keen sense of smell and a lot of energy. They are very speedy and love to chase things, in fact the only time they are likely to disobey their owners is in pursuit of squirrels!

Things to watch out for

Their floppy ears can block air circulation and become a bit of a breeding ground for mites and bacteria. Make sure you check them regularly, dry them after swimming or rainy walks and clean as necessary. As they get older Springers will become less tolerant of rough handling so may not get on as well with young, boisterous children or dogs.

Temperament

Springers are friendly and obedient as well as being very eager to please. They do get very attached to their owners and won’t like to be left alone for long as they may become anxious.

Is a Springer Spaniel for me?

If you like a good daily walk and are able to have your dog with you most of the time then you will get along swimmingly with this active, loving breed. We do advocate always choosing a breed, breeder and puppy with care to ensure the best possible fit for you and your new friend.

Did you know?

Scottish hero William Wallace had a Springer Spaniel named Merlin who used to assist him in battle.

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

Bespoke Homes, Extensions, Alterations, Loft Conversions, Barn Conversions, Large Housing Developments, Appeals •

First appointment FREE

•

Commercial and domestic

•

No obligation written quotes

•

Over 25 years experience

•

Fixed fee

•

Fully insured

•

Planning and building regulations

•

CDM2015 compliant

T. 01978 356500 www.blueprintarchitectural.com 30

Chicken & sweetcorn tacos

Serve up these healthy chicken and sweetcorn tacos for an easy midweek meal that’s full of flavour. Ingredients l 250g plain flour , plus extra for l l l l l l l l l l l

dusting 2 tbsp rapeseed oil 2 tbsp taco or fajita seasoning 5-6 skinless chicken breasts, sliced ¼ red cabbage , finely shredded 3 limes; 1 juiced, 2 cut into wedges Small bunch of coriander, chopped 4 sweetcorn cob , kernels sliced off, or 400g frozen sweetcorn 400g can black beans , drained and rinsed 2 garlic cloves , crushed 4 tbsp fat-free yogurt , to serve chilli sauce , to serve

Step-by-step 1 Combine the flour with half the oil and a small pinch of salt in a bowl. Pour over 125-150ml warm water, then bring together into a soft dough with your hands. Cut into six equal pieces, then cut four of the pieces in 32

half again, so you have eight small pieces and two large. Roll all the pieces out on a floured work surface until they’re as thin as you can get them.

2 Heat a dry frying pan over a medium-high heat and cook the small and large tortillas for 2-3 mins on each side until golden and toasted (do this one at a time). Leave the large tortillas to cool, then cover and reserve for use in the lunchboxes. Keep the small tortillas warm in foil.

stirring occasionally – you want the sweetcorn to char slightly, as this adds flavour, so you may need to leave it to cook undisturbed for a bit. While the sweetcorn cooks and chars, fry the chicken in the larger pan until cooked through and golden (you may need to do this in batches).

5 Tip the black beans and garlic into the sweetcorn and stir to warm through. Squeeze over two of the lime wedges.

3 Sprinkle the taco seasoning over the chicken in a bowl, and toss to combine. Toss the cabbage with the lime juice, half the coriander and some seasoning in another bowl, then leave to pickle.

6 Reserve two spoonfuls each of the chicken (about 1 chicken breast) and sweetcorn mix for use in the lunchboxes, then serve the rest in bowls alongside the cabbage, yogurt, lime wedges, remaining coriander, chilli sauce and tortillas for everyone to dig into.

4 Meanwhile, heat two frying pans over a high heat. Divide the remaining oil between the pans and fry the sweetcorn and a pinch of salt until sizzling and turning golden,

Prep: 30min

Cook: 30 min

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Serves: 4

High quality, British made, made measure framed mirrors and decorative solid sliding wardrobe doors.

Visit our showroom for a FREE quote and you’ll be a step further to having your dream bedroom.

33 Wrexham Street, Mold, CH7 1ET 01352 759868 slidingrobesmold@yahoo.com www.slidingrobesmold.co.uk

CROSSWORD

Across

QUIZ: GUESS THE YEAR

In which years did the following events occur?

1 Stephen King published his first novel ‘Carrie’ and Queen released the single ‘Seven Seas of Rhye’. 2 Postman Pat was first aired on BBC1 and Sinclair Research launched the ZX81 home computer. 3 YouTube was launched and the trial of Saddam Hussein began. 4 The computer game Doom was released and English footballer Harry Maguire was born. 5 Sally Ride became the first American woman in space and Emily Blunt and Mo Farah were born. 6 Liverpool won their 18th Football League title and The Community Charge, otherwise known as the Poll Tax, was introduced in the UK, leading to rioting in some cities.

1 Chars 5 Begins 9 Surprised, caught... 10 Genetically alter 12 Blossoming 13 Swallowed liquid 14 Dinner chime 16 Dentist, dental ... 19 Schedules 21 Unopened blooms 24 Groom feathers 25 Demolish (5,4) 27 Remove (bullets from gun) 28 Frowning 29 Cruel person 30 Vision

Down

1 Hoodwinks 2 Second longest river 3 Jack (playing card) 4 Requiring 6 Roared deeply 7 Revive (interest) 8 Creeping furtively 11 Eras 15 Former times (5,4) 17 Sound mufflers 18 Gem-studded 20 Japanese rice wine 21 Patchy (of complexion) 22 Jesting 23 Chess piece 26 New Zealanders

Answers on p50

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

CMY

How to plan a loft conversion

Part What kind of conversion do you want ? Three

An L-shaped dormer conversion

This type of conversion is built by connecting two dormers together: one on the main roof, the other on the rear roof. The result is a much larger space, which can be used for either two bedrooms and a bathroom or one large bedroom and bathroom, or a host of other combinations. This type of conversion is particularly popular on period properties.

Hip-to-gable and rear dormer conversion

As the title suggests, this is a combination of the two different types of conversions, resulting in a large and airy space. Planning permission may be required - a big factor to take into consideration for your home improvements.

Skylight conversion

A skylight or VELUX window conversion is one of the simplest and most cost-effective loft conversions to build, because the roof of the property is not altered in any way and only windows are added. This generally means that planning permission is not required. Space however is more restrictive than other types of conversions.

Dormer conversion

This is one of the most popular types of loft conversion as it provides a good amount of head height. It has the ability to add up to 50 cubic metres of extra space to your property. The dormer is usually built out of the slope of the roof and generally does not require planning permission.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Autumn fashion

Off colour Saturated shades have entered the conversation. The colour play is off-kilter, slightly skewed, and unexpected - a little like life itself. It’s mustard meets lemon at Jil Sander, bubblegum pink and marigold at Miu Miu, rust and lavender at Patou. 38

Back to black Crop rotation

LBDs are perennial; they’ll never go out of style, no These elegant, midriffmatter how many times we baring looks are far from can say black is back. For the mini tees of your youth. autumn 2021, the trend de jour Sophisticated and chic on a is short and super fitted - from fuchsia pantsuit at Chanel or tuxedo dresses at Fashion a menswear look with a twist East to babydoll silhouettes at Peter Do, and on an utterly at Christian Dior, the rule of ladylike two-piece set at thumb is to show legs for Emilia Wickstead, these short takes are for posh girls only. days, darling.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

ESIGNERS have been working in exceedingly unusual circumstances, in a vacuum, catering to an audience whose lives are forever changed - and yet, creativity reigns. For Autumn 2021, the collections fell in line with the times by embracing that new outdoor aprèsski life, prepping for a new-wave Roaring ’20s, finding stability in LBDs and keeping comfort key in elevated knitwear.

Roaring 20s

Après ski

Keep your après-ski in check with Fair Isle knits that just For those who subscribe to beg for a weekend in Aspen or the idea of a new Roaring Gstaad. Cropped or cardi, in ‘20s on the horizon, you’ll classic shades or bright pinks be perfectly outfitted for the and reds, these cosy knits occasion. Flapper dresses pack a punch. It’s statement abound in classically executed sweater dressing for living that silks and lace from Khaite ski-in/ski-out life. and Kwaidan Editions. More According to Miu Miu, Chanel, modern iterations can be Balenciaga, and Junya found at Kim Jones’ new Fendi Watanabe, next season is all and Gabriela Hearst’s new Chloé. about the ski life.

The suit coat The trusted suit has just got a revamp. For autumn 2021, designers introduced something new into the fold... coats. Instead of fitted jackets, Givenchy, Jason Wu, Proenza Schouler, and more showcased palazzo, paperbag-waist, flared, or cropped trousers all with elongated toppers.

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

CINEMA What’s on in theatres this month

Venom: Let There Be Carnage Starring: Tom Hardy, Michelle Williams, Woody Harrelson. Director: Andy Serkis Tom Hardy returns to the big screen as the lethal protector Venom, one of Marvel’s greatest and most complex characters. Brock (Hardy) tries to reignite his career in journalism by interviewing serial killer Cletus Kasady (Harrelson), who becomes the host of an alien symbiote similar to Venom, named Carnage.

Respect

Starring: Jennifer Hudson, Forest Whitaker, Audra McDonald Director: Liesl Tommy

Dune

Starring: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Josh Brolin Director: Denis Villeneuve In ‘Dune’, Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding, must travel to the most dangerous planet in the universe to ensure the future of his family and his people. As malevolent forces explode into conflict over the planet’s exclusive supply of the most precious resource in existence - a commodity capable of unlocking humanity’s greatest potential - only those who can conquer their fear will survive.

‘Respect’ tells the story of soul legend Aretha Franklin. Aretha starts out singing in her father’s church choir as a child and grows up to become an international musical superstar and the Queen of Soul, while simultaneously enduring an abusive marriage, constraints of patriarchy and also being actively involved in the civil rights movement.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Local Authority Approved Roofing Contractors Family run business established since 1981 All aspects of roofing work undertaken

Slatting Tiling Flat Roofing Fascias, soffits & guttering Brickwork repointing

N.Wales 01352 735914 Chester 01244 743598 Mobile 07846 804364 ROOFSEAL_NW@hotmail.com

QUALITY KITCHENS AT AFFORDABLE PRICES FROM YOUR LOCAL FAMILY RUN BUSINESS | |

Inside Flintshire 1

10,000 monthly copies

FIintshire Inside

Hollywell

Bagillt

Flint

Wepre

Flint Mountain Northop

Inside Flintshire 2

Inside Flintshire Villages

Connahs Quay 1

Bryn -Y-Baal

Drury

Sandycroft Hawarden V

Mancot

Ewloe

Northop Hall Sychdyn V

Mold

Inside Flintshire 1

Buckley

Broughton

Kinnerton

Penyfford

Inside Flintshire 2

6,000 monthly copies

Inside Flintshire Our monthly magazines are Villages available to view online with interactive shopping links, monthly video reviews and direct links to the copies local businesses within. No other Flintshire or Chester Magazine offers this - and it comes free of charge with your magazine booking.

5,000

We will beat ANY like for like advertising quote 44

To advertise, call 01352 870 760

Chester Inside

Mollington Upton

Saughall

Boughton

Handbridge

Great Boughton

Huntington Inside Chester

What we offer

8,000 monthly copies

l Four publications to choose from l Free professional advert design l Direct delivery to carefully selected affluent areas

that no other publication goes to l Special offers if advertising in two or more publications l Free links in our interactive magazine

Inside Magazines are delivered free directly through local letter boxes every month and are read throughout and kept as a source of reference until the next copy arrives. Our full colour magazines are full of interesting articles, including What's On, Recipes, Food Reviews, Motoring, Gardening, Fashion, TV & Film reviews, Puzzles, Competitions and lots more.

We’re not just another ad mag!

www.insideflintshiremagazine.co.uk

two Part

garden ideas g n i p o Sl

How to make the most of your sloping outdoor space

AST month we gave you some ideas on how to use a sloping garden to your advantage and make the most of the feature. Here are some more suggestions. Our expert sloping garden ideas will inspire you to use an incline to your advantage, making the most of a sloping garden by creating different levels, each with a different purpose.

Enjoy a multi-level garden There’s incline, and then there’s ski slop-style that is hard to imagine where to start! The long sloped garden pictured (top left) comprised a height difference of over 5 metres from the upper terrace to the bottom of the garden, making the space pretty much unusable. The solution was to create a series of flat terraces, each serving a different purpose, with steps linking the different areas. A generous dining terrace was created at the upper level by the house, leading down to a lawn with flower borders and a secondary deck. This leads down to a sunken trampoline area from which you can walk onto the roof of the new studio/sauna.

Make a statement with lighting The different levels of a sloping garden provides the ideal layout to use garden lighting ideas to full effect. On a practical note it accentuates the different heights between levels, providing a safer way to navigate the journey through. In terms of design the lights add a more dramatic look, as they highlight key planting and bring the many zones to life with illumination. Try setting each zone to a different light level to ensure you can provide the right light for each setting – brighter in the kids’ area, more ambient on a terrace made for entertaining.

Gently transition between levels You can achieve a gente transitioning effect by combining retaining walls with slowly rising steps, which encircle the sloping ground to subtly transition the levels’, providing a design feature in the process. Use natural materials such as breedon gravel and gabion cages (pic, bottom left). With over-sized aggregates the level changes can be further softened to slow down the pace and thought of moving through the space.

Please mention Inside Flintshire or Chester Magazine when responding to advertisements

Campervan hire Part two: Taking your campervan on the road

ART ONE of our guide to hiring a campervan provided practical tips on hiring a van for your perfect holiday. Now you have a better idea of what to expect, here’s how you can make the most of it...

Embarking on your road trip

The temptation may be to cover a lot of miles and pack a lot in (literally!). But remember that once you’ve collected your hired campervan the enjoyment is in the journey, not the destination. So try to take it more s-l-o-w-l-y than you would in a car, particularly if you’ve hired a vintage camper or motorhome. Relax, take it easy and enjoy the novelty of the ride. The driving experience is different for starters. While modern campervans will feel similar to a (heavy) car, vintage campers are a different story altogether and you’ll need to treat them gently.

Pitching up

So you’ve picked up your camper... but where to camp? If you’re holidaying in a quieter month then you can afford to be spontaneous and just pitch up, but at peak times or popular places it’s advisable to book ahead to avoid turning up after a long drive to find the site’s already full. For those used to camping under canvas, camper vans are much quicker and easier to set up: just make sure you select a flat pitch (avoiding wet or boggy grass) and choose one with an electric hook-up only if you intend to plug in 240v appliances such as kettles and heaters. Just raise the roof, wind out the awning and put the kettle on!

Do I need to stay on a campsite?

It’s a fairly common question for first time campers. While in theory the self-sufficiency of a campervan means you could ‘wild camp’, in practice it’s advisable to stay at campsites for two

main reasons. First, choosing a spot just off a road will lack essentials such as electricity, toilets, hot showers and washing-up facilities, and may potentially be unsafe. Secondly, so-called wild camping is difficult and actually illegal in England and Wales. Scotland’s Outdoor Access Code is widely misinterpreted. In Scotland too, wild camping in campervans is technically prohibited. However, on beach and countryside car parks informal camping is sometimes tolerated across the UK as long as you use common sense. This means obeying signs and bylaws, parking away from others, considering the cumulative impact of wild camping on local habitats, taking all waste away with you and never staying more than a night or two.

The lack of power steering and engine power will often dictate your pace of driving anyway, while you’ll have to use side mirrors much more frequently and will need to get used to parking! A final tip is to park well away from others and also seek out car parks with larger spaces for motorhomes.

Please mention Inside Flintshire or Chester magazine when responding to advertisements

beds and makes a start on breakfast.

Meals on wheels

Cooking is great fun in campervans. But with only two rings (plus a fridge and water on tap) you’ll need to be inventive with your meal planning! Quick-cooking meals involving pasta, couscous and chilli are staples, matched with ingredients such as pesto, chorizo, fresh seafood and herbs. When it comes to smelly foods such as fry-ups and kippers, our advice is to cook these outside on a barbeque or small stove!

Sleeping arrangements

While younger children can go to bed at their normal time in a larger motorhome or campervan with a pop-top roof (given separate sleeping areas), many families may find that it’s easiest just to share the same bedtime. You are on holiday after all! At night, pack the family off to the wash block en masse and get some much-needed space to make up the beds. In the morning, the earliest riser gets washed first, then packs up the

Similarly, it pays to think ahead about your belongings and pack wisely. Leave those hard suitcases at home and take soft bags (packing cubes are great for compressing clothes). Give everyone their own storage space and find a designated place for everything to save arguments.

worth considering if you plan to be on a campsite for more than a couple of nights.

Essential hints and tips l Pace

yourselves: choose an itinerary that allows for meandering - particularly if you’re hiring a vintage camper. l Take

it easy driving on the first day. l Book

campsites in advance, especially if you’re travelling at peak times. l Plan

Inevitably, though, you’ll want to take along bikes, dogs, kayaks and other paraphernalia. Your camper van hire company should be able to provide bike racks and roof bars at an additional cost, and a driveaway awning is well

a few ‘staple’ meals before you leave - and take small containers of those essentials (such as spices, olive oil and parmesan) from home. l Travel light: leave suitcases at home and take smaller, soft bags. Be aware that storage can sometimes be limited.

To advertise text ADVERT to: 01352 870 760

PUZZLE ANSWERS

CROSSWORD

QUIZ

gueSS THE YEAR 1 1974 2 1981 3 2005 4 1993 5 1983 6 1990

Telephone 01244 456953 Mobile 07785 981111 www.bossroofingandbuilding.co.uk info@bossroofingandbuilding.co.uk

& BUILDING FULLY INSURED & guaranteed

5050

All your Roofing & Building needs • New roofs • Flat roofs • Rubber Roofing • uPVC fascia boards

• Repointing • Dry verge • Dry ridge systems • Repair work • Flashing 100% Positive feedback on

• Chimney work • Slate Tiling • Guttering, Soffts & cladding • Gutters cleaned

YOUR LOCAL HEATING & PLUMBING SPECIALIST

Boiler S ervice with G as Saf Certifica ety te ONLY

£59

Boilers Gas, Oil & LPG Central Heating Boiler Installation Boiler Repairs

Boiler Servicing Gas Safety Checks Oil Tank Replacement General Plumbing

KEY WORKERS OPERATING THROUGHOUT LOCKDOWN

For free, friendly local advice call us on

01244 960073

hello@ryangasservices.co.uk www.ryangasservices.co.uk