Instinto Básico 11

Instinto Bรกsico Ediciรณn no.11

* BIRDFLESH * ABOMINATION REBORN * HOLODOMOR * * FROM THE GRAVES * SPERMASK * COMBAT NOISE * *SEX BY MANIPULATION *

http://issuu.com/instintobasicocuba www.facebook.com/instintobasicozine

e-mail:instintobasicocuba@gmail.com

1-Hola Smattro Ansjovis! BIRDFLESH es una agrupación Grind Core de Vaxjo, Suecia. Eso es todo lo que conozco sobre la banda. Puedes presentar a BIRDFLESH y contarnos que los motiva?

Hola! Me entristece que nunca hayas escuchado hablar de nosotros hasta ahora. Pero nunca es tarde. Nos formamos en 1992 al igual que cualquier otra agrupación como MACABRE o BRUTAL TRUTH. Nos tomó algunos años y eso nos llevó al EP-Trip to the grave, donde realmente encontramos nuestro camino. Lo que nos motiva es el Thrashing Death/Grind, inspirándonos en muchas cosas, eso es BIRDFLESH, jodederas y buenos tiempos; también música fuerte.

2-Hemos leído en la página de la compañía Everlasting Spew que BIRDFLESH A tocado en cantidad de eventos, en diferentes países. Se comportan los fanáticos de igual manera? Algo que quieras agregar al respecto?

A todo el que le guste los buenos riffs, Blast beat y el Thrash viene a vernos. No solamente personas que les guste la música extrema disfruta de nuestros shows, ya que esparcimos cantidad de energía, locuras que todo el mundo puede disfrutar. Puedo citar el Obscene Extreme Fest. En Republica Checa donde siempre pasamos muy buenos ratos. Incluso el Maryland Death Fest donde siempre ocurren cosas muy locas. Solo chequeen en YouTube, cuando tengan oportunidad.

3-Nos gustó mucho el disco “Graveyard tornado”, este es un excelente larga duración, con mucho Grind, y elementos de Thrash y Death metal. Como surge la idea de entrelazar todos estos estilos?

Tuvimos un ano excelente escribiendo buenas canciones, siendo la primera vez que contamos con Crocodelis como guitarrista de sesión. Somos tres individuos con diferentes ideas e inspiraciones. Y esto fue una buena mezcla para un gran álbum.

4-Creemos que Suecia es uno de los lugares más tranquilos para vivir del planeta, pero ustedes hacen que se desvanezca esta impresión con un disco como “Graveyard tornado”. Que pasa en tu país? También conocemos a los MASSGRAV. Lo que nos lleva a pensar que en tu país emergen agrupaciones extremas muy locas…ja, ja, ja?

Somos realmente muy tranquilos en la música. Pero por nuestra parte le ponemos toda nuestra energía y agresión.

5-Por otro lado como es la vida para un músico que toque vertientes musicales tan apartadas del mainstream?

Que tan fácil puede ser crear una banda en Suecia?

Aquí el estándar de vida es alto. Nos cuidamos mucho unos a otros con el apoyo del gobierno, existen muchas actividades culturales, deportivas, musicales y cinematográficas. Para nosotros es muy fácil crear una banda. En nuestras escuelas tenemos cuartos de ensayos muy bien equipados y todos tenemos acceso a estas instalaciones pudiendo usarlas cuando desees. Pero tenemos impuestos muy altos, así que hay que trabajar para poder vivir.

6-BIRDFLESH es una agrupación que está activa desde 1992 y tu quinto álbum “Graveyard tornado” salió recientemente por el sello italiano Everlasting Spew Records. Se sienten satisfechos por el apoyo y la promoción que están obteniendo de este sello discográfico? Cuál es tu impresión respecto a esta discográfica?

Estamos muy satisfecho y felices con el esfuerzo que han puesto en nosotros. Estos chicos son amigos nuestros desde hace tiempo y nos mantenemos en contacto casi a diario. Por nuestra parte estamos muy contentos.

7-Regresando a tu música; creemos que esta está fuertemente influenciada por las viejas agrupaciones clásicas, pero también por la nueva escuela europea, donde aparte de la música prima un gran sentido del humor. Que agrupaciones crees que los influencian, tanto clásicas como modernas?

Como les decía anteriormente, MACABRE y BRUTAL TRUTH son nuestra gran influencia desde el principio. Pero con los años hemos sido inspirados por miles de bandas, filmes, historias. Realmente son muchísimas bandas para mencionar. Pero seguro que REPULSION, TERRORIZER, MORBID ANGEL y DEICIDE, solo para mencionar algunas.

8-Nos gustan algunos de sus temas, como por ejemplo: Mouth for Gore, Pyromaniacs, Almost Agression y Grind Band. Que puedes acotar sobre sus letras? Qué importancia le dan a la temática de sus canciones?

Me gusta mucho que les gusten estas canciones. Nuestros temas son y no son importantes a la misma vez.

Escribimos sobre cualquier cosa. Echos que vemos en las noticias, otros que suceden en nuestro alrededor y otros que se nos ocurren en nuestros desquiciados cerebros.

9-O.k., esto es todo. Muchísimas gracias por tu tiempo y buena suerte con todo lo relacionado al álbum. Algunas palabras que quieras dedicarles a todos los fanáticos de ABBA en la isla?

Muchas gracias a ustedes por todo el apoyo. Manténganse esparciendo la música de el “Tornado…”, Esperamos poder ir a cuba a tocar para todos los locos de allá! Hail ABBA!

1-Saludos Yosenky! ABOMINATION REBORN nace a partir de una agrupación llamada RUPTURA, en el año 2013, banda que por lo que tengo entendido, hacían una especie de Sludge, donde mezclaban las sonoridades del Hard Core y el Doom. Por qué este cambio de estilo? Cuéntanos como fueron esos comienzos?

ABOMINATION REBORN nace a partir de la separación de RUPTURA a principios del 2013, con la partida del baterista y del bajista en aquel entonces, pues el resto quisimos seguir, es decir Laura quien tocaba el teclado paso a tocar el bajo, Genry en la guitarra líder, Alejandro en la voz quien llevaba solo unos meses en la banda y yo en la guitarra rítmica. Al no constar con un baterista en ese momento optamos por tocar con un drums secuenciado.

Queríamos un cambio Alejandro y yo, ya que teníamos mucho en común por el Death Metal, ese era el camino que queríamos tomar, lo cual fue un reto y nunca lo habíamos hecho. En ese entonces nació nuestro primer demo. Todo comenzó en casa de Alain Candía, baterista de HIPNOSIS y SUFFERING TOOL. Ahí nacieron las primeras pistas de batería de ABOMINATION REBORN, aunque en realidad no cambiamos el nombre hasta finales de ese año. Nuestro primer concierto fue en la sala Maxim Rock junto a SUFFERING TOOL, banda de la cual aprendimos mucho, siendo nuestro ejemplo a seguir ya que también existía una linda amistad.

2-En el mismo año, 2013, graban su primera demo titulada “Pesadilla”, lo cual para una agrupación tan joven imagino que debió de ser todo un reto. Que puedes argumentar al respecto? Quedaron satisfechos cien por ciento con este debut?

Posteriormente comenzamos con la grabacion de nuestro demo “Pesadilla” que consta de 6 temas. En realidad pusimos este nombre porque así nos sentíamos, llenos de ira, rebeldes y queríamos transmitirle al público ese sentimiento. Todos quedamos muy contentos con la grabacion del demo, se hizo en tiempo record bajo mucho estrés, pues lo estábamos grabando como te comente anteriormente con Alain Candía(a quien aprovecho para mandarle todo mi agradecimiento pues él se volcó de lleno con nosotros); como decía todo fue muy rápido, pues en ese momento HIPNOSIS estaba partiendo para los EEUU.

3-Podriamos afirmar que el demo “Pesadilla” sirvió para abrirles algunas puertas en el territorio nacional? Cómo ha sido acogido entre los fanáticos al Death metal, los medios, organizadores de eventos? Por qué titularon “Pesadilla” a este debut? Quizás pensaron rendirle tributo a sus coterráneos PESADILLA, agrupación Death Thrash que estuvo activa, hace varias décadas?

Hacerlo fue todo un reto ya que era la primera vez que hacíamos este género, y a pesar de lo pronto que era dejamos plasmado lo que en verdad sentíamos. En verdad promoción existió poca en ese tiempo. Hoy en día con la tecnología es más fácil por lo que te digo que ahora es cuando lo estoy promocionando. El debut fue muy bueno y obtuvimos el apoyo de bandas como ZEUS, COMBAT NOISE, SUFFERING TOOL, TENDENCIA, CONGREGATION, DARKNESS FALL y muchas otras que nos invitaban constantemente a tocar en sus espacios. A partir del demo solo nos presentamos en la capital y Pinar del Rio. En el 2015 íbamos a presentarnos en el festival Metal HG de Holguín y por problemas de trabajo nos fue imposible ir, por lo que pido disculpas al público de esa provincia y espero vernos pronto. El nombre de Pesadilla fue por lo que te explique anteriormente, aunque casualmente la primera vez que tuve una guitarra eléctrica en mis manos fue ensayando con EGGUN grupo que se formó a partir de PESADILLA. 4-Han sido invitados a presentarse junto a bandas de la talla de ZEUS, COMBAT NOISE, DARKNESS FALL, CONGREGATION…, entre otras. Como se han sentido al compartir escenario con agrupaciones tan consolidadas dentro del panorama metalero nacional? Hay alguna anécdota de algún de esos shows que desees compartir con nuestros lectores?

Siempre compartir con agrupaciones como ZEUS, COMBAT NOISE, SUFFERING TOOL, CONGREGATION, HIPNOSIS, TENDENCIA, MEDULA, es un honor, crecí viendo estas bandas y ellas fueron el motor impulsor y la razón por la que hoy seguimos defendiendo nuestro movimiento. Un gran momento para mí fue compartir escenario con SUFFERING TOOL tocando el tema Synesthesia, una canción que nos encanta y siempre la tocamos en nuestras presentaciones y que va a ser parte de nuestro disco.

5-Por algún tiempo estuviste tocando junto a los capitalinos FROM THE GRAVES, compartiendo con músicos veteranos de nuestra escena. Crees que ese periodo pudo servirte como una especie de aprendizaje para lo que hoy es ABOMINATION REBORN? Ser parte de FROM THE GRAVES lo llevo en mi corazón con mucho respeto, estar junto a músicos de la talla de Juan Carlos, Lachy, El Indio y Ariel fue un privilegio, de ellos intente aprender todo lo que pude y por supuesto que me ha servido de mucho y todo eso lo he empleado en ABOMINATION REBORN. 6-ABOMINATION REBORN, hace una pausa de 5 años por problemas personales de dos de sus miembros, tú esposa Laura-bajista, y tú.

Retomando la banda a principios del 2020. Ahora se encuentran grabando su primer disco, que constara de 8 temas, incluyendo dos covers a BLOODBATH y SUFFERING TOOL. Como va todo lo concerniente a este CD. Puedes darnos detalles?

Pues sí, a comienzos de este 2020 ya era hora de regresar y queremos hacerlo con nuestro primer disco. Como sabes todo está en espera por la Covid. El disco lo grabaremos en los estudios Deep Blast de El Indio, mi hermano de FROM THE ABYSS. En este nuevo comienzo se incorpora Raidel Esposito quien es baterista de la banda Pinareña ALBATROSS. 7-La música que hacen podemos clasificarla como Slamming Brutal Death, pero si tuvieras la oportunidad de describírsela a una persona que nunca ha escuchado a ABOMINATION REBORN, como lo harías? Por cierto, el nombre de la banda se me asemeja al de un tema de SUFFOCATION, estoy en lo cierto? Son admiradores de estos new yorkinos?

En este disco hemos querido hacer un trabajo algo diferente, pues ABOMINATION REBORN, a pesar de tener nuestra base Slamming Brutal Death nos gusta dejarnos llevar y fusionar nuestro estilo con el de bandas más clásicas que tanto nos influencian como CANNIBAL CORPSE, MORBID ANGEL, DEICIDE, SUFFOCATION, DYING FETUS, estamos encaminados en esa dirección sin descuidar el concepto de nuestro grupo que está plasmado en el demo. La idea central está basada en asesinatos, violaciones, tortura, canibalismo, mostrando a su vez el placer de nuestro personaje en todas las historias que estaremos contando. Este disco llevara por título “Butchery” y traerá más fortaleza en las voces. Como te decía, ABOMINATION REBORN no tiene un género definido, siempre

vamos a apostar por el Metal extremo, uniendo así elementos de todas nuestras influencias y llevándolas a nuestra música. Por supuesto que el nombre de la banda viene de SUFFOCATION, a quienes admiramos mucho, ya que en ese momento empezábamos con una propuesta diferente, totalmente renacidos.jajaja.

8-Una cosa que me sorprende, es que hayan decidido cantar en español, lo cual veo muy bien. Lo seguirán haciendo en nuestra lengua materna? Crees que esto les pueda ser alguna especie de dificultad a la hora de componer los temas y ajustarlas a la base rítmica?

Bueno, eso es algo que cambiara en este disco, pues las letras de las canciones estarán en inglés, pues quisimos hacer todo un trabajo diferente y lograr llevar nuestra música un poco más alla.Por supuesto que seguiremos escribiendo en español. Con respecto al disco todo es producción independiente.

9-Volviendo al disco que se encuentran preparando. Ya tienen el diseno de portada listo? Nos cuentas al respecto?

Ya tienen pensado en algunas compañías para la edición del mismo?

Con respecto al disco todo es producción independiente. Nuestro hermano Alain Candía desde Miami nos ayuda y está trabajando en eso. De hecho él fue quien nos facilitó y nos envió el logo de la banda, también nos ayuda aportando ideas musicales para el disco. De momento solo entrar al estudio y grabar, lo demás lo iremos realizando por el camino. Yo ahora estoy retornando a FROM THE ABYSS después de unos años de ausencia.

10-Bien Yosenki, mucha suerte con ABOMINATION REBORN y que el futuro de la banda sea escalar a la cúspide del Death Metal mundial. Muy agradecidos por compartir un poco de tu tiempo y dedicárselo a los lectores de INSTINTO BASICO. Por mi parte y a nombre de la banda te agradezco por tu tiempo y dedicación apoyando a nuestro movimiento. Un abrazo y espero vernos pronto. Otro abrazo para todos los metaleros de cuba y el mundo!

1-Saludos Magdiel! Bienvenidos a las páginas de INSTINTO BASICO Zine! Para comenzar con la entrevista.

Preséntanos a todos los miembros de la banda y haznos una breve historia de su formación. Que los motivo a tocar un género como el Grind Core?

Los integrantes de HOLODOMOR son Miguel “the troll” Bárcenas-voz, Rick “Riffs”-guitarra, y yo Magdiel “Max” Díaz-bajo. La banda surge luego de reunirnos y plantearnos, lo que habíamos hablado en una pena de metal, escuchando a GOREFEST: Hacer una banda y aunque no sea un grupo Death Metal como la banda en cuestión, queríamos un sonido clásico propio de los 80s o 90s.

Entonces acordamos hacer Grind Core y de esta forma, forzamos al guitarrista a componer; aunque él es más partidario de géneros más progresivos y suecos, Ja, Ja, Ja, Ja. No obstante este estilo nos viene por tradición, ya que en donde vivimos se consume gran cantidad de géneros underground y extremos.

2-HOLODOMOR significa Genocidio u Holocausto Ucraniano. Por qué escogieron este nombre para la banda? Tiene este algún significado para ustedes? Son alguna especie de Nerds de la historia?

HOLODOMOR significa genocidio u holocausto en Ucraniano pero desde un contexto POLITICO, cosa que no nos define. Pero nos pusimos así también por la traducción literal de holodomor, que significa: matar de hambre o muertos de hambre, a modo de parodia para los tantos detractores que tuvimos cuando empezamos la banda. No nos gustaría ser encasillados como nerds, ni fanáticos de la historia, personas que hablan de algo que no vivieron.

Si a veces politizamos nuestra música es en un ámbito acerca de las industrias, vivencias personales, daños ambiental y mental, pero solo como parte del mensaje.

3-A pesar de ser una joven agrupación, el estilo Grind Core que practican está influenciado por las bandas de la vieja escuela, cosa que está muy bien. Por qué decantarse por esta sonoridad? Como músico crees que es compleja la forma en que tocan o menos? Que crees que necesite una banda de Grind Core para apegarse a los parámetros de este género?

Como decía, somos de un municipio que consume gran cantidad de Metal Underground. Pero también nos dimos cuenta que en Cuba hay pocas agrupaciones de Grind y este es un género que ha marcado la historia. Ya no se puede hablar de Metal sin nombrar a NAPALM DEATH o TERRORIZER por citar ejemplos. Creo que la forma de tocar de nosotros no es compleja, que haya temas más técnicos que otros…,Creo que lo que necesita una banda tanto aquí en cuba como en el exterior es ganas de hacer música, sin importarles si son comercializados o no, la mayor satisfacción es tocar temas agresivos y llenos de mensajes. Pero si hablamos de apegarse al género no debemos olvidar los micros tracks, los riffs pegajosos y violentos.

4-Tengo conocimiento de que harán cambios en la música de HOLODOMOR, ya que piensan mezclar el Grind con el Death Metal Sueco, creo que en plan NASUM, CARCASS. Que buscan con este tipo de experimentación?

Tenemos en mente cambiar solo un poco la sonoridad de HOLODOMOR, solo con el fin de lograr un sonido propio.

Queremos fusionarlo con Death/Grind, Metal sueco, Power Violence, Gore/Grind, Metal clásico y más, que es la esencia fundamental de nuestra música. A pesar de vivir en 2020 queremos tener el sonido de las primeras bandas.

No queremos incursionar mucho en el Death Metal, solo pequeñas pinceladas para enriquecer nuestro estilo, que si bien se cataloga no es ni Grind. Ja, Ja, Ja, Ja. 5-No es un secreto, que me gustó mucho su EP-“Bullet to Kill”, con ese sentimiento clásico en su música y que por momentos me llevo a la época del “Scum” de NAPALM DEATH, con esas micro canciones. Que agrupaciones crees que sean la principal fuente de influencias de la banda?

Las principales influencias son NAPALM DEATH, NASUM, EXTREME NOISE TERROR, TERRORIZER, entre otras.

6-Para la grabacion de “Bullet to Kill” contaron con la ayuda de German Nebulah, quien mezclo y masterizo este EP. Se sintieron satisfechos con su trabajo? Aparte de ser el encargado del diseño sonoro en esta grabacion participa en los temas Chainsaw Society y Radioactive Pregnancy. Como surgió la idea de esta colaboración?

Nebulah ha sido el que más apoyo nos ha brindado, desde que fuimos por primera vez a su casa a que nos ayudara a agravar para un concierto, nuestros tres primeros temas. Luego de eso se ha convertido en nuestro productor y como si fuera uno más de HOLODOMOR. Estamos complacidos con su trabajo para nuestro EP, y actualmente nos está produciendo el álbum, que si pronto actuamos en conciertos o festivales oirán los nuevos cortes. Si, esas canciones en las que colaboro abarcan en gran medida la nueva sonoridad de la banda, ayudándonos a componer las líneas de riffs y de bajo de esos tracks. Él es partidario del Metal extremo e integrante de la banda Porno/Grind SPERMASK. 7-Quien es el encargado de escribir los temas para la banda? Cuáles son los tópicos abordados en canciones como: Bullets to Kill, God is a Lie, Human race…Hate Slaves, End this Shit and Rise, Nazi Stuka Falling?

El encargado de las letras es Miguel Troll donde expone temas personales y algunos como Nazi Stuka Falling que fue producto de una conversación con Ricki sobre un juego de aviones Ja, Ja, Ja. Chainsaw Society fue producto a una conversación sobre el género de terror y slasher del cine. En general los temas salen de cuando nos reunimos y se exponen los riffs y traen recuerdo a alguna película y sobre todo más importante la sensación que aporta el riff en sí, haciendo el proceso de composición muy ilustrativo. Le encargado de todos los riffs es Ricki por eso su nombre, porque trae material para hacer 20 álbumes pero el mismo desecha más de la mitad por inconformidad perfeccionista ja, ja,ja. En este próximo disco dice Ricki que podría acercarse a esa perfección.

8-Mirando la portada, la cual me gustó mucho, debo decir que la imagen del cráneo con la bala dentro, rodeado de flores en la parte del torso es increíble. Pero lo que desentona desde mi punto de vista es el logo, un tanto

rustico. Por qué no usaron el logotipo rojo que me enviaron? Quien es el artífice de la presentación de este EP? Piensan trabajar nuevamente con él?

El logo rojo nuevo es parte del nuevo Holodomor. Hubieron metaleros que nunca entendían lo que decía en los flyers y quisimos hacer un logo más clásico, con fuentes que entonaban con la estética ochentera. El que hizo el art fue el mismo Ricki Riffs por su perfeccionismo ja, ja, ja. También se quería dar esa sensación Zen lo cual cuando oyes los temas te resulta raro ver una portada así. Actualmente el nuevo disco va a llamarse Made in Abyss y el art ya está en la mesa de diseño perfeccionándose. Este si va como manda el Grind Core.

9-A pesar de ser una agrupación con tan poco tiempo de formados, su trabajo ha sido admirable. Ya han sido entrevistados o reseñado su EP en otras publicaciones? Que esperan como músicos que les aporte este fonograma? Hay alguna disquera interesada en HOLODOMOR? Ha sido increíble la recepción que Holo ha tenido, tanto que los tres no lo creemos. Esperamos más reseñas que nos ayuden a seguir creando Grind para rato. Somos bastantes asertivos con las críticas, aun siendo destructivas pues todo te ayuda a crecer. Y es que aun siendo destructivas una de las premisas de nosotros es hacer una música de la cual estar conformes y antes de gustarle al público, nos tiene que agradar a nosotros. Como somos nuevos no tenemos muchos contactos, por lo que no hemos fichado una disquera, pero es una de las metas.

10-Se han presentado con bandas como DARK MILL, OTHER BRAIN, SPERMASK, JEFFREY DAHMER…Cuéntanos, como es un show de HOLODOMOR? Bien Magdiel, solo me resta felicitarlos por tan buen comienzo, espero que se mantengan haciendo buenas grabaciones y no se dejen arrastrar por el conformismo. Mucha suerte en el futuro con HOLODOMOR y que haya Grind Core para rato!

En el show solo salimos a darlo todo y representar el metal que hacemos. Disfrutar sobre todo y dar el máximo esfuerzo. Agradecer a las bandas que nos han apoyado como HIVERNAL, SPERMASK, DARK MILL, OTHERBRAIN, MEPHISTO, JEFFREY DAHMER, INFECTOR y otras más. Muchas gracias por el apoyo de INSTINTO BASICO Zine! y habrá Grind Core y HOLODOMOR para rato.

1-Saludos desde Cuba! Cómo van las cosas en lo referente a THE INDUCTIONS? Pensaron alguna vez recibir una entrevista desde un lugar tan lejos de la península ibérica?

Ja, Ja! Hola, amigos de INSTINTO BÁSICO zine!! Ante todo, muchas gracias por contactarnos. Pues la verdad es que ya en su momento encontramos una extensa reseña de la banda en una página web musical de Rusia donde 30.000 tipos se habían descargado nuestro primer disco, así que siendo una buena sorpresa para nosotros que nos hayáis contactado y estando encantados de contestaros, no habéis sido los primeros. Ja,ja!!

2- THE INDUCTIONS se forma en el año 2007 y luego de la salida de su debut “Angel Road” su cantante decide abandonar la banda? Que fue lo que ocurrió? Puedes presentarnos la alineación actual de la banda y contarnos a que se dedican aparte de hacer música?

Como comentas, la banda se formó en 2.007 y al poco de grabar nuestro primer trabajo, el que entonces era nuestro cantante abandonó el proyecto debido a que la banda empujaba y él no estaba dispuesto a seguir el ritmo que ésta exigía.

Realmente, empezamos casi como un juego y la cosa se fue haciendo sería muy rápidamente, por lo que no le echamos nada en cara, aunque su marcha nos ralentizó y nos obligo a recomponernos.

Tras varios vaivenes, llegó Txus a la banda (segundo

guitarra)

colaboración

y

esporádica,

salvo

alguna

constituimos

nuestra formación definitiva y estable. THE INDUCTIONS somos Dani como baterista, Pablo RdC como bajista y vocal, Txus como guitarrista rítmico y vocal y Mikel Jim como guitarrista solista y vocal.

Hoy por hoy la música no nos garantiza un sustento económico

como

para

vivir de ella, dedicándonos a ella sin trabajar, por lo que seguimos levantándonos pronto para, como decimos por aquí, “ir a currar”. Afortunadamente, casi todos nosotros somos “Autónomos” o “Freelance”, por lo que salvo en momentos muy concretos en los que toca organizarse para ir lejos a tocar, tampoco es esta una cuestión que nos preocupe, la verdad.

3-Tenemos entendido que editan en formato de trío “Pheromones & Flu”, el cual cuenta con una mayor influencia del Rock escandinavo y del High Energy. En comparación con su debut hay mucha diferencia de estilos? Que nos puedes contar sobre el High Energy, ya que nunca habíamos oído hablar de este género? Algunas agrupaciones que nos puedas recomendar del mismo?

Ja, Ja! Te respondo todo en una sola respuesta, El High Energy es un estilo de rock, generalmente proveniente de tierras Escandinavas (aunque tenemos entendido que Brasil se ha convertido en un bastión importante de este estilo

en los últimos años), que como su propio nombre indica, se caracteriza por tener unos directos muy enérgicos y, sin ser música especialmente rápida, por transmitir una energía y potencia única en su música. Yo suelo decir una muy cosa cursi y es que transmite “las ganas de vivir”.

Imagínate meter en una coctelera un coche de carreras carburando a tope, un buen chorro de whiskey, la actitud de Mick Jagger y las melodías de THE BEATLES: la combinación sería algo muy fiel al HIGH ENERGY. Claros ejemplos de este estilo pudieran ser los escandinavos THE HELLACOPTERS, GLUECIFER, THE PEEPSHOWS, THE BABOON SHOW (escuchad su tema “Radio Rebelde”, un homenaje a la que fuera una emisora Cubana), BACKYARD BABIES o los americanos ZEKE, por nombrarte sólo unos ejemplos.

Tengo que decirte que aunque la influencia en nuestro estilo del H-E es evidente y que llevamos años con esa etiqueta que tanto la prensa como nuestro público nos ha puesto, nosotros nos consideramos mucho más que un grupo de HIGH ENERGY, por lo que es un encasillamiento que no nos gusta del todo. Nosotros solemos decir que hacemos la música que nos gusta, nada más.

Buena prueba de cuanto te comento lo es que, tal y como me preguntas, nuestro “debut” musical se inclinaba hacia una tendencia musical más bluesy y clásica que al tiempo evolucionó hacia sonidos más rápidos y sucios. A pesar de que ahora estamos donde estamos y nos sentimos cómodos aquí, seguimos en constante evolución, prueba de que no nos gusta encasillarnos.

4-Para el año 2013 completan la alineación. Por qué demoraron tanto en hacerlo? No encontraban músicos que gustaran de la propuesta musical de THE INDUCTIONS? Que requisitos debe de tener un músico para formar parte de la banda? Son exigentes en este aspecto?

Buena pregunta. Nos demoramos bastante

por

varias

razones,

inicialmente, porque nos apeteció

afrontar el proyecto los tres que quedábamos y posteriormente, cuando decidimos meter a alguien más en la banda, queríamos que ese alguien fuera la persona correcta. He de decirte que tampoco hubo ninguna prisa por nuestra parte en la toma de ninguna decisión.

Llegado el momento, hicimos pruebas con gente, pero nadie nos satisfizo del todo; bien por lo musical, bien por lo personal. Ya en su día le habíamos comentado a Txus nuestra disposición a que entrara en la banda, porque le conocíamos y sabíamos que encajaría muy bien, pero andaba metido en demasiados proyectos musicales y era materialmente imposible. Llegó un momento en el que disponía de más tiempo, así que nos llamó, concretamos y hasta hoy.

No es fácil formar parte de THE INDUCTIONS: tratamos de ser muy responsables, constantes y de dar siempre lo mejor de nosotros con la banda, sus ensayos, directos, grabaciones y los compromisos adquiridos sea con la propia banda o sea con terceras personas. Realmente es la única manera de que 4 discos después, la gente siga hablando –bien- de ti.

5-La música de la agrupación está catalogada dentro de los parámetros del Blues/Rock y eso está muy bien, pero este tipo de estilo cuenta con bastantes seguidores en España? No gozan de mas aceptación los estilos de moda?

Genial! Ja, Ja! Nos has sacado del HIGH ENERGY!! Sea este estilo, sea el Blues, el Rock…en España, supongo que como en el resto del mundo, está en horas bajas. Cierto que cuenta con sus seguidores, pero no está de moda y salvo en casos de bandas muy grandes, ya

consagradas y

realmente

difícil

afianzadas, ver

un

es

público

abundante y entregado en conciertos de estos estilos. Hoy vende otra cosa y como ya hemos respondido en otras entrevistas, la juventud, quien debe seguir con el legado de todo esto, está ocupada en otros estilos. No sé si para bien o para mal, pero es lo que hay y con lo que tenemos que contar.

Lo que si te puedo decir es que nosotros tratamos de ser consecuentes con nuestros gustos musicales y es en esos estilos hacia donde apuntamos de manera inconsciente a la hora de componer para THE INDUCTIONS. Probablemente el principio del fin de la banda llegaría en el momento en el que decidiésemos formar parte de un “mainstream” que no sólo no nos gusta, sino que nos da infinita pereza.

6-Cambiando un poco de tema. Recientemente leímos sobre la desintegración de una banda legendaria de tu país, la cual fue uno de los grupos preferidos de muchos y que recordamos con mucho cariño. Estamos hablando de BARÓN ROJO. Cuál es tu opinión al respecto?

La verdad es que BARÓN ROJO es una leyenda del rock español, tal vez la banda más grande que ha podido salir de aquí, pero hace tiempo que no están en sus mejores horas. La reunión de la formación original nos hizo muchísima ilusión a todos los fans, pero una vez pasada la reunión volvieron a separarse y otra vez repitieron errores anteriormente conocidos. Volveremos a verlos en la última gira el año que viene y disfrutaremos como siempre de sus clásicos y aunque desaparezcan como banda siempre nos quedarán sus discos y sus canciones que gritar a pleno pulmón. ¡LARGA VIDA AL BARON!

7-Hace algún tiempo que fueron editado los trabajos “Drops on Fire” y “Fast Food”. Este último obteniendo muy buenas críticas de los medios. Que nos puedes contar al respecto? Se encuentran trabajando en nuevo material o han editado alguna otra producción?

Gracias por tus palabras. Pues la verdad es que hemos contando con una acogida bastante buena en general con todo nuestro material, y en especial con los discos que mencionas. Quizás sean los discos más cercanos a lo que queremos que sea THE INDUCTIONS. Para cuando leáis esta entrevista, estamos cerca de terminar la gira del FAST FOOD TOUR, del disco con ese nombre que salió a la luz en el año 2.018, y estamos planeando el próximo paso a seguir. Por ahora estamos con collages de ideas para temas, pero hemos estado tan sumergidos en los directos que casi no hemos tenido tiempo para decidir por donde seguir ni realmente para mirar a aquello que no hayan sido los escenarios. Os iréis enterado de las decisiones que tomemos, seguro.

8-Imaginamos que un show de THE INDUCTIONS deba de ser como una descarga de adrenalina, tanto para los músicos como para los asistentes. Como es un concierto de la banda? Suelen vender bastante material en los mismos? Cuanto puede costar una camiseta y un disco?

Aunque suene fatal hablar bien de uno mismo, no te equivocas respecto a lo que suele ser un show de la banda: mucha potencia, melodías y energía pura. El público nunca queda indiferente y eso es lo que nos gusta.

De hecho te respondo a tu segunda pregunta relacionándola con la primera.

Para nosotros un indicativo de cómo han ido las cosas sobre el escenario, es ver cómo se traduce eso en las ventas del “Merch” tras el bolo y no podemos estar más contentos con la buena acogida que tenemos. En esta gira hemos tenido que hacer dos remesas de camisetas porque, literalmente, nos habíamos quedado sin ellas. Y algo parecido ha pasado con las chapas, discos y parches. Esta situación nos permite seguir girando con las comodidades que son necesarias cuando en plena gira te metes fin de semana tras otro más de 1.000 kilómetros de carretera en una furgoneta. Hay que tener la cabeza bien puesta y la economía medio saneada para poder seguir adelante.

9-Siempre nos gusta preguntar junto a que agrupaciones suelen presentarse, pero para variar, vamos a preguntar por cinco agrupaciones clásicas de los 70 con las que hubieran deseado salir de giras?

Fu!! La respuesta no te va a sorprender demasiado: nos hubiera explotado la cabeza por tocar con LED ZEPPELIN, BLACK SABBATH, KISS… qué tal media docena de bolos compartiendo cartel con ROLLING STONES y DAVID BOWIE?, tampoco le haríamos ascos a DEEP PURPLE y seguramente acompañaríamos gustosamente en nuestra gira americana a la CREEDENCE CLEAR WATER REVIVAL, NEIL YOUNG o a CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG. Con los RAMONES, THE CLASH, los SEX PISTOLS o JIMMY HENDRIX nos hubiéramos echado una buena fiesta tras el show, seguro… Ja,ja,ja!!!Sigo? La respuesta me la has puesto muy a huevo.

10- Bien, llego el momento de la despedida, exprésate dándole un poco de promoción a la banda y solo nos queda agradecerte por tu tiempo. Gracias!

Pues ante todo agradeceros a INSTINTO BASICO zine vuestra buena disposición y apoyo a las bandas emergentes, sin vosotros y otras plataformas del estilo, esto no sería lo mismo. Necesitamos de este tipo de plataformas para conseguir visibilidad.

Por nuestra parte, deciros que si os gusta el ROCK y enteráis de que THE INDUCTIONS toca en vuestra ciudad o cerca de ella, animaros a venir a ver el show. Prometemos no defraudar y hasta ahora nadie nos ha echado en cara no haber cumplido con nuestra promesa. Ja, Ja. Un saludo, ROCK ON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1-Saludos Juan Carlos! Para comenzar, preséntanos el actual line-up de FROM THE GRAVES, a que se dedican profesionalmente y de que agrupaciones provienen?

Saludos Brutales INSTINTO BASICO. Es un placer muy grande volver a estar en contacto. Los integrantes actuales de FROM THE GRAVES, son: Boris Marrero-guitarra líder, Jorge Alberto Marín-guitarra líder (ex KRUDENTA, ex DEFORMITY, ex COMBAT NOISE), Marta Acevedo-bajo (ex PARASOMNIA), Carlos Cepero-bateria (HELGRIND); y yo Juan Carlos Torrente- cantante (ex KRUDENTA, COMBAT NOISE).

2-Desde mi punto de vista, no existe en nuestra escena nacional una agrupación que toque un Death-metal tan oscuro y pesado a la vez. Esta siempre fue tu idea, desde sus comienzos en el 2015? Participan todos los miembros en la composición de los temas?

Si, forme FROM THE GRAVES con la idea de hacer música oscura y pesada, diferente a la de COMBAT NOISE que es más rápida y explosiva. Claro, mientras se consolida la banda y más se temas se componen, mejor se define el estilo.

En el primer disco compusimos la música entre Jorge García, uno de los guitarristas de aquel momento y yo. En el segundo, yo compuse la totalidad de los temas, pero incluí varios riffs que hicieron para la banda El Colo (COMBAT NOISE) y Javier Prendes (SKJULT).Las letras para los dos discos las hice yo.

3-En 2016 graban lo que sería su primer disco “Rise of the Macabre”, el cual posteriormente es distribuido internacionalmente por el sello Mexicano American Line Productions. Por qué fueron directamente a la grabacion de un disco? No es mejor comenzar grabando demos o es que ya tenían algún convenio con dicha compañía para un álbum?

En la actualidad no hace falta ir a un estudio importante y pagar miles de dólares por tener un producto del que sentirse orgulloso. En mi opinión, lo que envías a la disquera siempre es un demo, si ellos lo sacan es un disco. Pero hay otro punto de vista, puedes imprimir 100 copias de tu demo o 3…, o 1000 y vender tu “disco” en los conciertos o por internet y distribuirlo sin tener que buscar una disquera. Esa es otra opción válida cuando tienes presupuesto.

En nuestro caso solo podemos correr con los gastos de la grabacion. Ese producto se lo enviamos al sello, que es el

que paga las copias a la fábrica, nos envía cierta cantidad y el resto lo vende y lo distribuye a nivel internacional.

Quiero decir que FROM THE GRAVES aposto por American Line Productions debido a la reputación y eficiencia que ha mantenido este sello desde principios de los 90s.

4-Para el año 2019 editan “Funebrarum”, y cito:”… siguiendo la misma línea musical del CD anterior, pero en algunos momentos más sombrío, lento y masivo. A que te refieres cuando usas la palabra ‘masivo’? Ya que no creo que la música de FROM THE GRAVES sea masiva o apta para todo tipo de oyentes?

No, no, no…, utilizo esa palabra como sinónimo de pesado, gordo, macizo. No esta echo para un público masivo, todo lo contrario. Precisamente mi satisfacción es que no está hecho para todo tipo de oyente. Con esta música no pretendo llegar a otra audiencia, solo saldar cuentas con mi oscuridad interior, Ja, Ja, Ja, Ja! No, serio, es que lo disfruto de verdad.

5-Que nos puedes contar sobre como fue el proceso de grabacion de “Funebrarum? Has recibido propuestas de algunas disqueras para su distribución?

Un proceso normal de grabacion. Nada que agregar al respecto. Hay otra disquera importante en México y Latinoamérica: Azermedoth Records, que escucho el “Rise of the Macabre” y quiso sacarlo, pero ya se lo había ofrecido a American Line Productions. Por lo que pactamos que le iba a mostrar el siguiente disco apenas estuviera listo. Cuando terminamos “Funebrarum” se lo envié y, a pesar de ser una disquera especializada en Black Metal, se interesó mucho, precisamente por la vena oscura que tiene.

La fucking Covid ha demorado la salida…, me dijeron que se estaban esforzando por sacarlo antes de fin de año.

Vamos a ver…

6-Una cosa que llama mi atención en cualquier agrupación son las portadas. En el caso de FROM THE GRAVES, quien es el encargado de las ideas y diseño de las mismas? En cualquiera de las portadas, se puede hallar un trabajo minimalista desde mi humilde opinión.

Que desean expresar con este tipo de diseño?

Yo diseno las portadas y hago todo el trabajo de arte del disco. Me esfuerzo para que cada CD tenga una imagen y personalidad propia. Hasta ahora no es difícil porque solo hay dos discos, pero ya estoy trabajando en dos diseños más. Mi propósito es que portada, música, letra y producción superen a la anterior. Y eso lleva tiempo.

7-Pasando a los temas. Títulos Como Night of Necroviolence, Malleus Malleficarum (I am), Primitive Horrors, o Nocturnal the Beast? Nos transportan con

tan solo leerlos a un mundo ‘Lovecraftdiano’ por llamarlo de alguna forma. De donde surgen todas esas ideas? Hay alguna de estas liricas que sea de tu preferencia?

Todas las letras cuentan una historia de horror diferente. Muertos vivientes, rituales en cementerios olvidados, asesinos en serie y caníbales, blasfemia, gore y anticristianismo. No se cuan cual letra quedarme, todas me gustan…, Jajajajaja! Quizas con House of the thousand corpse’s o Jesus Gore…

8-Hay muchas agrupaciones subterráneas que apuestan por hacer este tipo de Death Metal, por ejemplo: DEAD CONGREGATION, THRONEUM, HEAD HUNTER D.C., MORBID MACABRE…, entre otros, y que están muy influenciados por antiguas bandas del género. En el caso de FROM THE GRAVES, como hacen para hacer una música tan oscura, sin caer en odiosas comparaciones? Que bandas crees que puedas mencionar como sus influencias directas?

Los primeros discos de CELTIC FROST.Los pasajes lentos de MORBID ANGEL, INCANTATION, IMMOLATION, etc…

9-A pesar de ser COMBAT NOISE tu otra agrupación, cuales crees que sean los puntos que los separa de FROM THE GRAVES en cuanto a composición musical?

COMBAT NOISE es música de combate y FROM THE GRAVES de cementerio.

10-Bueno hermano, hemos culminado la entrevista y no quiero terminar sin antes preguntar qué planes hay con estas dos agrupaciones? Tus últimas palabras para la escena extrema nacional?

Estamos terminando de grabar un disco tributo a SPIRITUS, banda Death/Doom de la provincia de Villa Clara (R.I.P. 1997), los dos temas del disco “Soul Enslaved”-1996 más uno compuesto por FROM THE GRAVES en 2020 en homenaje a Franto Paul, bajista y cantante de esta agrupación, asesinado en 1997 por los enemigos del Metal en Cuba. El disco dura alrededor de 43 minutos y estará finalizado antes de fin de año.

También estamos trabajando en el cuarto CD que prevemos saldrá a mediados del 2021. Saludos a todos, nos vemos en concierto. Recuerden que la muerte es solo el comienzo!

1-Hola German! Coméntanos que es lo que pasa en Holguín que hay un gran porciento de las agrupaciones más extremas de la isla provienen de esa hermosa ciudad? Que bandas se encuentran activas a día de hoy?

Saludos Osvaldo, bueno yo soy de Puerto Padre en Las Tunas pero si llevo tiempo en la escena de Holguín primero con MORTUORY y ahora con SPERMASK que aunque los otros dos miembros son holguineros SPERMASK mantiene su cuartel en la actualidad aquí en Puerto Padre. De Holguín te puedo decir que ya no es la escena de antes ni en un 2%, hay bandas jóvenes como DAZEHÖRN incursionados en un Thrash y Groove metal, los clásicos MEPHISTO y JEFFREY DHAMER que son a los únicos que respeto de esa escena.

2-Como es sabido provienes de MORTUORY .Que sucedió con esta agrupación que en su momento dio mucho de qué hablar? Que lazos crees que puedan unir a SPERMASK con dicha banda?

Exactamente vengo de Blackult, formé parte de MORTUORY después del 2014, allí estuve 2 años, hasta que Emmanuel “Fisto” y Pablo “Nuclear Clips Breaker” decidimos irnos a por algo nuevo más dentro del porno/gore influenciados por bandas como CBT o ROMPEPROP. Así que los lazos son inminentes los 3 somos ex MORTUORY. 3-Eres una persona con grandes inquietudes musicales al tocar diferentes géneros del metal extremo, ya que aparte de SPERMASK, también tienes a HIVERNAL y BLACKCULT, agrupaciones de diferentes estilos. Que nos puedes comentar al respecto? Con cuales de estas bandas te sientes más cómodo a la hora de componer? Por qué?

Sí, tengo esas otras bandas como ya dije mis inicios en la escena fue con Blackult (black metal) por allá por el 2012, con HIVERNAL (raw black metal) fueron inquietudes musicales que tenía y decidí canalizarlas en este proyecto unipersonal en el 2016, de sentirme cómodo a la hora de componer pues en HIVERNAL, son mis ideas y sentimientos convertidos en música, a veces llevar una banda con varias personas es como un matrimonio la más mínima pendejada y todo se va a la mierda.

4-Podemos decir que el año 2017 fue un tiempo oscuro para SPERMASK, ya que la presentación que harían en Bayamo en el Festival Rock de la Loma, no fue lo que se esperaba. Que puedes argumentar al respecto? Hay buena química con la formación actual? Quienes integran SPERMASK y de que agrupaciones proceden?

Ese año ese maldito año, creo que el punto débil en esa época fui yo, pasaba por momentos personales muy complicados y mi cabeza andaba en otra galaxia y esto jugó un papel fundamental, ya te dije la mínima cosa y todo se jode, ese Festival yo fui con la solicitud de salida de SPERMASK en mano, no quería tener nada que ver con esta

banda, ya te digo mi cabeza en otro lugar. Y cuando la química de 3 personas se rompe viene el fracaso, aprovecho para todos los que nos vieron ese día pedir por primera vez disculpas, los que allí estaban no debieron presenciar tal desastre, ojalá podamos ir de nuevo y hacerles pasar un show brutal. La formación actual es la misma de ese infame show ja,ja,ja…somos los fundadores; Fisto en el drums, Pablo “Nuclear Clips Breaker” (bajo, voz) y yo Germán “Cunt Vicius” guitarra y segunda voz, los 3 venimos de MORTUORY en esencia, aunque Fisto y Pablo eran de BUTCHER, Fisto también es el actual vocalista de JEFFREY DHAMER. 5-Bien, pasando a su EP “Blood, Sweat and… Sperm!” editado en este 2020. Cuéntanos como fue el proceso de grabacion del mismo? Puedes darnos detalles sobre este disco? Si tuvieras que aconsejar a una agrupación nueva que desee grabar su primera producción, cual sería ese consejo?

Si y por fin desde el 2016 grabamos un EP (somos un desastre jajá) el proceso de grabación no fue complicado en materia de producción, complicados son los otros 2 miembros ja,ja…el disco lo grabamos en el Merciless Studio que no es más que mi estudio casero, nos tomó varios meses por el problema del Covid-19 y el uso de Pitch Shifter en las voces fue lo más complicado, al carecer de este pedal para la voz fue difícil emularlo con plugins pero salió!.

Agradecer a Javier “El Tirador” (M.O.S.S) por sus consejos en mezcla y masterización, no estuvo presente físicamente pero fue una gran ayuda…por ahora andamos buscando sello, hay interesados pero el único inconveniente es que el EP es muy corto y es un riesgo para los sellos. Con respecto de aconsejar a las nuevas agrupaciones por experiencia, saquen un trabajo lo más decente posible pero si recomiendo que al menos sino tienen claro cómo quieren sonar que se busquen alguien que oiga el tipo de música que hacen, un ínfimo cambio en la masterización te puede llevar a otros sonidos.

6-Una cosa que me encanta de las agrupaciones Grind, son los discos compartidos. Ustedes tenían planeado un 3 way Split con las bandas M.O.S.S. y DESGARRAMIENTO. Como va esto? Ya salió este compartido? De donde provienen dichas bandas?

Bueno esto fue idea mía para sacarlo con el sello de Blackult, Prevail Legacy Records, por asuntos de presupuesto en el sello no hemos hablado más nada sobre esto, pero espero salga para el 2021, el Split será: nosotros, DESGARRAMIENTO de Sancti Spiritus y M.O.S.S. de la Habana.

7-Recientemente hiciste la masterización y mezcla del EP de los grinders tuneros HOLODOMOR. Como surge esta idea? Ya habías trabajado con otras bandas anteriormente? Has cursado algún curso de diseño sonoro o eres totalmente autodidacta?

Si mis coterráneos y hermanos HOLODOMOR, el EP Bullet to Kill se grabó en mi “estudio” la idea surge porque las bandas que hay en Puerto Padre nos llevamos súper bien y todos somos amigos así que nos ayudamos unos a otros, incluso fui invitado en el solo de la última canción del disco. Yo solo pasé un pequeño curso de realización de sonidos de radio y te soy sincero en esto de producir no me ayudó en nada, así que todo ha sido a prueba y fallo, más preguntar a los que si realmente saben de esto, mi experiencia solo ha sido con HIVERNAL que he trabajado desde 0 pero como es mío lo hago como más me guste, hacer algo para otros es complicado. Pero el EP de HOLODOMOR te soy sincero soy fan a como quedó, el próximo trabajo es el LP de DARK MILL, otra banda de aquí.

8-El Grind/ gore o el Porno- gore, son estilos muy pocos conocidos entre los metaleros nacionales, aunque desde hace algún tiempo que esto ha ido cambiando con el surgimiento de algunas agrupaciones más enfocadas al Grind?

Estás de acuerdo con este comentario? Crees que MORTUORY y MOAN han tenido que ver en esto?

Ya el que diga que algo es desconocido al menos en un vistazo general es porque quiere, el internet está ahora en todos lados así que no hay justificación, ahora que no es popular es otra cosa y por suerte es así, esto es una de las cosas que me atrajo a estos sonidos, yo vengo de la escena black underground y cuando empecé en estos sonidos lo que más me gustó fue eso que no es popular. Para mí MORTUORY fueron los primeros en un sonido puro Gore/Grind y MOAN fue un proyecto de Mayito fundador también de MORTUORY así que hablamos de la misma mente que junto a Rubén “Mundy”, Adrián Aballe y el Negro, hicieron que esto llegara a los shows para que salieran otros pervertidos fans a este estilo.

9-Muchas agrupaciones tienden a rendirles algún tributo a sus ‘dioses’ personales. SPERMASK lo hace en sus presentaciones o en un futuro en alguna grabacion? De ser así a que bandas quisieras homenajear de esta forma y por qué?

Bueno hubo una época de SPERMASK que tocábamos a razón de 3 covers por show nos daba igual si esto no lo hacían las demás bandas, siempre hacemos lo que se nos antoje, tenemos covers de CBT, ROMPEPROP, GUTALAX y a los propios MORTUORY, aunque queremos incluir otro de los franceses GRONIBARD, la idea de hacer un MCD de covers está planteada, ya veremos qué pasa en el futuro. La razón de tocar estos temas son dos: la influencia que tenemos de ellas y porque queremos que la gente se parta el cuello con nosotros, aquí en estos estilos hay una filosofía de seriedad dentro del desmadre que pueda ser la música y eso lo aplicamos a la hora de tocar.

10-Ya te encuentras preparando material para otro disco de SPERMASK o tus otras agrupaciones tienen prioridad en estos momentos? Bueno German, aquí queda el espacio para cualquier cosa que desees compartir a los seguidores de SPERMASK en la isla?

Saludos y suerte con todos tus proyectos!

Bueno para el disco nuevo ya hay 3 temas y varias ideas, cuando saldrá ni yo mismo sé cuándo se grabe, SPERMASK estará pronto sin baterista y yo estoy negado rotundamente a tocar con drums machine, así que el futuro de SPERMASK es incierto, por ahora ya estoy preparando el LP de HIVERNAL que es mi prioridad y después pienso ir a por el LP de BLACKULT. Mientras disfruten el Blood, Sweat and… Sperm! Y a los seguidores solo una cosa STAY PORN AND UNDERGROUND!

SEX BY MANIPULATION: “Submission” (2020) (Independiente) Como es habitual en nuestra bella isla del Caribe, todo siempre llega tarde, después que en todo el globo terráqueo existan ciertas manifestaciones, o tecnologías, como el teléfono móvil, televisores de pantalla plana, los ladas modernos, la transexualidad, Ufología, ja, ja, ja! Lo mismo ha pasado con el Grind Core, un estilo que nacería en mitad de los años 80s, con raíces bien centradas en el Punk Rock, Crust Punk o Anarco punk, y sin mal no recuerdo los primeros exponentes del género en la isla fueron los holguineros MORTUORY, MOAN hace tan solo varios años. Ahora ha empezado a proliferar este estilo en diferentes partes del archipiélago. Dejando ahora la historia a un lado, vamos a pasar a este “Submission”, álbum debut de los camagüeyanos SEX BY MANIPULATION. Estos chicos nos proponen 7 cortes muy variados en sus estructuras musicales, donde han tomado de diferentes géneros creando una fórmula muy interesante, y donde no tienes tiempo al aburrimiento, ya sea Thrash, Hard Core, Heavy, Death, Slamming Brutal Death, pero siempre llevado al Grind que practica SEX BY MANIPULATION, adornando aquí y allá con variados cambios de voces, incluyendo unos pig squeal excelentes. No han creado nada nuevo dentro de este estilo, ya agrupaciones como ALIENATION MENTAL, LENG TCHÉ, PIGSTY, CEREBRAL TURBULENCY…, entre otras lo han hecho. Pero cabe destacar que estos camagüeyanos no le deben nada a nadie por la versatilidad de sus temas.

Otro punto a su favor es la calidad de sonido, muy buena por cierto. Ellos se han tomado su tiempo para crear un disco muy bien pensado, redondo, desde el diseño sonoro, presentación, en fin. Desde mi punto de vista ¨Submission¨es un señor disco que nos puede representar en el catálogo de disqueras como Bizarre leprous Productions o Rotten Foetus. Felicidades!!! e-mail:yohenrry@gmail.com

www.facebook.com/sexbymanipulation

VOID ROT: “Descending Pillars” (2020) (Everlasting Spew Records) VOID ROT es una agrupación bastante joven, si tenemos en cuenta que comenzaron en el 2017, procedentes de Minneapolis, Estados Unidos y que cuentan en su quehacer discográfico con un EP “Consumed by Oblivion”2018 y un álbum compartido con ATAVISMA de este 2020, y sin esperarlo mucho vuelven a golpear con este “Descending Pillars”.Este cuarteto son ejecutores de un pesado Death Doom, con un sonido sucio en los 7 temas que componen el disco y que se me antojan fuertemente influenciados por sus coterráneos INCANTATION, pero en una vena más Doom. Debo admitir que este no es un género que me fascine, por lo que todo el álbum me parece un tanto aburrido por la monotonía de su música, esto mismo me pasa con los alemanes de AHAB. Bien dejando a un lado mí gusto o disgusto por este estilo realmente aplastante, no debo dejar de reconocer que hay muy buenos temas, como el track homónimo o The Weight of a Thousand Suns, que dura 1 minuto con 8 segundos y que viene siendo una

introducción atmosférica a Monolith, segunda parte de del tema Descending Pillars pt.2, donde para el solo de guitarra cuentan con la colaboración de Alex Walstad. Por lo demás solo lo recomiendo para verdaderos seguidores de la música Doom y de agrupaciones de la talla de WINTER, SPECTRAL VOICE, KRYPTS o MORTIFERUM. www.everlastingspew.com ABORTED FETUS: “Pyramids of Damnation” (2020) Realmente desconozco la procedencia de estos ABORTED FETUS, ni que disquera pudo haber editado esta obra maestra de Death-Metal, influenciados en los tópicos de sus canciones por los americanos NILE y toda la mitología egipcia. Esta banda ha sabido conjugar elementos del Death Metal más clásico, con partes rápidas, otras un poco más técnicas, incluso hay momentos que tienen esas guitarras Groove ‘danzantes’ por llamarlo de alguna forma que me traen a veces a pensar en unos PYREXIA, por otro lado a unos KATAKLYSM en algunos momentos rítmicos. Es muy difícil a estas alturas de trayectoria de un género como el Death Metal que las influencias no salten a la vista.

Pero lo que sí quiero dejar en claro es que en ABORTED FETUS hay muy buenas ideas y calidad de sus músicos, si a esto le agregamos una producción impecable, tenemos 15 cortes, donde incluyen un outro al final, muy bien estructurados. Si debo destacar algunos temas sin dudas serian: Pharaohs Disaster, Queen’s Prophecy, con esas partes folks que nos trasladan al medio Oriente, Cattle Pestilence, Tomb of Damnation un instrumental que dura unos 4 minutos y 8 segundos, que sirve como antesala para Abscesses On my Body, al igual que The Ancient ritual of Death, que por cierto tienen mucha semejanza al instrumental anterior. En fin, un álbum que les puedo recomendar. Si lo tuyo es el Death Metal clásico de manufactura impecable, este CD debe de estar en tu colección!

HOLODOMOR:”Bullet to Kill” (2020) (Independiente) HOLODOMOR es una joven agrupación procedente de la localidad de Puerto Padre en las Tunas, y con tan solo un año y unos meses de formados ya han sacado este EP de 11 canciones de puro Grind Core, cortante y directo al cuello. Este trio formado por Miguel “Troll”-vocal, Richard “Rick riffs”-guitarra, Magdiel “Max destruction”-bajo, apoyados con un drums secuenciado le han dado vida a este “Bullet to Kill” que por el tiempo de duración de las canciones, me han recordado al legendario “Scum” de NAPALM DEATH, aunque muy lejos de los ingleses en cuanto dirección musical ya que el sonido de estos chicos, se asemeja más a bandas como GROSSMEMBER, SQUASH BOWELS, LOOKING FOR AN ANSWER, con ese regustillo de la vieja escuela y que le deben el sonido ‘malévolo’ creado por IMPETIGO, REPULSION o AGATHOCLES. Solo para citar varios ejemplos. En otro orden, quisiera destacar canciones que me gustaron, más que otras, y esto no significa que este demeritando a las demás, por ejemplo: Bullets to Kill, God is a Lie, Human race…hate Slaves, End this Shit and Rise y Nazi Stuka Falling. Un EP, bien logrado y esperemos que para el futuro nos sorprendan con más! Para terminar, debemos mencionar que esta grabacion fue mezclada y masterizada por German Nebulah (HIVERNAL, BLACKCULT y SPERMASK), quien también presta sus servicios como bajista y guitarrista de sesión en los últimos dos cortes Chainsaw Society y Radioactive Pregnancy. Muy buen comienzo chicos! e-mail:magdieldiazrojas@gmail.com

Origen: La Habana, Cuba Estado: Activo Género(s): Death Metal Período de actividad: 1995 – presente Discográfica(s): American Line Prods (Mex). Old Cemetery Recs, Butchered Recs y Sevared Recs (USA).

Brutal Beatdown Recs (Cuba). Legion of Death Recs (France).

Artistas Relacionados: BLINDER, TEUFEL, MEDIUM, FROM THE GRAVES, ESCAPE, KRUDENTA, HIPNOSIS, DEFORMITY, ANCESTOR. COMBAT NOISE es una banda de Death Metal fundada en 1995 en La Habana (Cuba) por Juan Carlos Torrente y Jorge Luis Reyes “Colo”. Debido a la intensidad de su música y explosividad de sus presentaciones es reconocida como una de las agrupaciones más representativa del Metal Extremo en la Isla, por lo que no deja de ser plato fuerte en los grandes conciertos y festivales metaleros de Cuba como Brutal Fest, Metal HG, Pinar Rock, Atenas Rock, Ciudad Metal, etc. El primer concierto de la banda se dio el sábado 24 de agosto de 1996 en El Patio de María, La Habana. La música es compuesta fundamentalmente por JC Torrente y Jorge Luis Reyes “Colo”. Las letras abordan el tema bélico y son escritas por JC Torrente. En 1998 entran a formar parte de la AHS y en 2008 de la ACR (Agencia Cubana de Rock).La banda ha aparecido en numerosos compilatorios como: “Fortaleza Metal vol. 4” del sello brasileño ANAITEZ RECS, “Mi generación que se levanta” y “Antisistema”, ambos del sello Vasco “CUBA-METAL”; “Rockvivo” del sello cubano “BIS MUSIC”, “Territorio Libre” del sello cubano COLIBRÍ, “Not Salsa… Just Brutal Music”

del sello cubano BRUTAL BEATDOWN RECS, etc. Así como en importantes revistas y periódicos internacionales como Metal Hammer (Inglaterra), Heavy Rock (España), Rock Hard (Alemania), Iron Pages mag (Alemania), Terrorizer (Inglaterra), Metallium (Francia), Spin (USA), Cult (México) etc. y cubanos como Granma, Juventud Rebelde, El caimán Barbudo, Revolución y Cultura, Jarock de Café, La huella de España, Scriptorium, etc. Han sido filmados en numerosas ocasiones por el programa Cuerda Viva de la TV cubana y aparecido en muchas de sus ediciones desde el año 2002 hasta el presente.

Actualmente se mantienen dado conciertos por todo el país y componiendo material nuevo para un próximo CD. DISCOGRAFIA:01- Marching of terror -1996 (demo),02- Soldiers must like to kill -1998 (single),03- For military supremacy -1999 (demo),04- Awakening in holocaust -2001 (demo),05- Radical with the war enemy -2002 (demo), 06- Under my rifle’s fire -2003 (single), 07- After the war… the wrath continues -2004 (CD). (2008) “American Line Prods” (Mexico), 08- Frontline Offensive Force – 2010 (CD) “Brutal Beatdown Recs” (Cuba). Re-editado por “Old Cemetery Recs”, “Butchered Recs” y “Sevared Recs” (USA) en 2011,09- Anthems of carnage -2012 (CD) “Brutal Beatdown Recs” (Cuba). Re-editado en 2015 por “American Line Prods” (Mexico),10- In war we trust -2013 (7” EP) “Legion of Death Recs” (France).

VIDEOS OFICIALES: -Mercenary (2005),-Marching to Devastation “Alive” (2007),-Platoon (2010),-Psychobelic (2011),-Slave’s Grinder (2012),-Cuba Death Metal “Tribute to the Cuba Extreme Metal scene” (2015),-Through Eternal Battlefields (2016).

MIEMBROS ACTUALES: Juan Carlos Torrente – Vocalista, Jorge Luis “Colo” Reyes – Guitarra, Yanio Lee Troya – Guitarra, Vaniet Gil Fernández– Bajo, Pedro Cruz Márquez– Drums.CONTACTOS:combatnoise666jc@gmail.com, Facebook: Combat Noise. https://www.metal-archives.com/bands/Combat_Noise/75559

1-Un abrazo a la distancia Yohenrry! Hace muy poco tiempo de la salida de su primer larga duración “Submission”.

Como está siendo la aceptación de este álbum entre los metaleros? Comparándolo con “Sweet Virgin”, demo 2016. Cuales crees que son los puntos que puedan converger entre estas dos grabaciones?

Igual para ti hermano un gran abrazo, te diré q la aceptación ha sido muy buena principalmente por los fans y seguidores de nuestra banda la cual gran mayoría son cubanos residentes dentro y fuera del país, también tenemos cantidad de fans en México, USA, España, Brasil, Canadá, Alemania, South África, India, Australia, Rusia, Francia, Suiza y aunque no lo creas Mongolia nunca me imaginé que esa gente oyera metralla. Las únicas convergencias que tiene son los temas Sweet virgin, Prostitution y Sex by manipulation pero ya con arreglos en letra y música 2-Desgraciadamente, no existen en nuestro país, discográficas que apoyen al metal extremo en la isla. Hay alguna compañía extranjera interesada en la distribución de “Submission”? De existir este tipo de colaboración cuales serían los puntos en los que no cederían? Les gustaría compartir grabacion con alguna agrupación nacional o extranjera?

Por desgracia bro esa ha sido siempre la jodedera de Cuba nunca ha existido una discográfica que se interese por el metal underground pero tampoco existe un comercio para nuestra música aquí, por desgracia metaleros somos muy pocos y más pocos todavía los que pagarían por un disco de metal, la culpa de eso la tenemos nosotros mismos por nunca luchar por que aunque sea se cobren los conciertos, por eso hemos mal acostumbrado a las personas que el metal es gratis. Si había 2 emisoras de radio en USA, una en Canadá, Brasil, México, Argentina, y Chile para distribuir nuestra música, además si tenía aceptación, hablar ya más adelante de reedición del disco, giras y esas

cosas pero como a todos el Covid ha venido a jodernos. No cederíamos nunca a censuras de las letras ni a cambiar la línea musical del grupo. Claro que si un Split nos encantaría hacer uno con ABOMINATION REBORN por la parte cubana y por supuesto con SUFFOCATION por la parte extranjera.

3-Remontandonos atrás en el tiempo, específicamente en el proyecto SOCIAL DISEASE. Tenían pensado tocar este tipo de tópicos sexuales en sus letras o esto vino con SEX BY MANIPULATION? El sexo en pleno siglo XXI, aún está regido por diferentes tabús. Como afrontan estos en sus temas?

SOCIAL DISEASE era un proyecto de Grind/Core entre Camagüey y Santiago de Cuba. Hicimos varios temas con letras de carácter social nada que ver con SEX BY MANIPULATION. Las reglas los tabús, la censura Jajajajaja, fácil eso nos lo pasamos por el forro de los cojones.

4-Una cosa que me gusta de SEX BY MANIPULATION es la cantidad de estilos que manejan fusionándolo con el Grind Core, y esto para mí los hace muy novedosos, a pesar de no ser algo nuevo a nivel mundial, si lo es para nuestro suelo patrio. Cuéntanos como surgen estas ideas que luego se transmutan en canciones? Crees que al venir de otras bandas con diferentes estilos, ayude en esto o lo hacen debido a la variedad de géneros musicales que escuchan?

Imagínate eso es solo nuestras cabezas funcionando solas y por separado, cogiendo lo viejo y trayéndolo a la actualidad y fusionando lo infusionable, una amalgama de punk, Hard Core, Death metal, brutal Death, Thrash, black y todo esos estilos meterlos en un mortero, machacarlos (palabras de Mick Harris ex drums de NAPALM DEATH cuando crea el Grind Core) con gran dosis de Grind Core y eso es SEX BY MANIPULATION. No importa que vengamos de otras bandas de diferentes estilos, lo que siempre nos ha ayudado y ayudara es el fusil mucho fusil (escuchar metal) eso fue los que nos hermanó a todos los integrantes del grupo, principalmente a Machine y a mí, hace ya como 24 años atrás, nosotros antes de considerarnos músicos nos consideramos tremendos frikys primero que todo, por ejemplo ahora mismo estamos fusilando el ultimo DEEDS OF FLESH - Nucleus (2020) mientras respondemos tus preguntas 5-SEX BY MANIPULATION ha tenido la oportunidad de aparecer en varios compilatorios. Pienso que estas oportunidades les pueden abrir las puertas para aparecer en diferentes publicaciones a nivel mundial. En que medios nacionales e internacionales han aparecido?

Cuban Extreme Metal volumen 1(recopilatorio de bandas cubanas) 2016, Unidos por el MetaI VoI.1 (recopilatorio Cuba, Argentina) 2020. Estos son algunos de los que recuerdo: Publicaciones y TV: •Prensa latina (PL) brutal Summer Fest agosto del 2015, •Portal Príncipe brutal Summer Fest agosto del 2015, •Webzine nacional e internacional: Subtledeath - nº 49 diciembre 2015, •Webzine nacional e internacional: Subtledeath - nº 50 enero 2016, •Webzine nacional e internacional: Instinto básico 2da edición, en este webzine SBM fue portada, •Webzine nacional e internacional: Rompiendo muros edición intermedia aquí nos fue dedicado la sección definición express abril 2016, •Portal Príncipe festival Sonidos de la Ciudad del 2016, •Juventud Rebelde digital festival Sonidos de la Ciudad del 2016,•Prensa latina (PL) brutal Summer Fest agosto del 2016, •Portal Príncipe brutal Summer Fest agosto del 2016, •Noticiero nacional cultural (TV) por el concierto de los 30 años de la AHS octubre 2016, •Programa Arte soy (AHS) Telecentro Camagüey 2017, •La Jiribilla - Música extrema un lenguaje sin manipulaciones 2018, •Webzine Cuba Metal (Atenas Rock) 2018, •Webzine Jesus es mi Rock (Atenas Rock) 2018, •what’s happening today in Cuban Rock Music (webzine LaHabana.com) 2018, •Noche de sábado bien brutal en el Metal HG en sus XX aniversario. (Webzine Cuba Metal), •Webzine Ciudad Metal (Ciudad Metal) 2018, •Rocanroleando con Sex by Manipulation Portal del Arte Joven Cubano 2019, •Reseña de Opia magazine sobre nuestro álbum Submission 2020, •NOTICULTURAL MUSICOS ROMERIAS DE MAYO (TV Cubana) virtuales 2020, •Rock versus Covid 19, El metal del mundo contra el Covid (Opia Magazine) 2020, •Festival Atenas rock edición virtual 2020 (Tv yurumí),•Webzine Zona Under No. 2 2020, • Webzine Subtle Death Magazine No. 78 Octubre 2020,• Reseña de Opia magazine sobre nuestro álbum 2020 Submission,• Resumen anual de Cuba TV nacional enero 2021.

6-“Submission” cuenta con una buena calidad de sonido y presentación, algo admirable el hecho de que fuera una producción totalmente independiente, preservando la ideología subterránea del D.I.Y. Podrías comentarnos como sucedió este álbum? Cuanto costo monetariamente toda la producción del mismo?

Ya avía pasado un tiempo largo desde que sacamos nuestro 1er demo, ya teníamos temas nuevos los cuales habíamos sumado otros géneros del metal sin perder nunca la línea del grupo, era ya necesario que saliera nuestro 1er álbum, decidimos incluir 3 de nuestros primeros temas y 4 de los más recientes como: Weaker Gender, She Came, Submission, Penetrate, este último tema fue la última composición que nos dejó Juancy nuestro guitarra fundador antes de emigrar a USA, empezamos toda la labor de grabación en el 2018 viajando rumbo a Florida Camagüey a la casa de David, director y fundador de la banda ANTAGON para grabar las pistas de drums, en su drums digital para así convertir las pistas en midi(ya que en Camagüey y creo que en nuestro país no existe la posibilidad de grabar el drums en estudio) después vino la otra odisea que fue llevar esas pistas al sonido especifico que buscábamos, así estuvimos hasta el 2020 que fue que se terminó de grabar las guitarras, el bajo, y las voces ya con el nuevo cantante Carlos Alvares.

En cuanto al costo monetario no sabría decir por qué David no cobro nada por prestarnos su casa y batería, Rademar (Dj Nergal) no cobro por los arreglos y correcciones de las pistas de drums, por la Portada y Artwork: Orlando Feris Ramírez (#papotattoo.#orgasmink...) tampoco cobro, y la grabación, edición y masterización fue de mi propia autoría, en mi casa así que por ahí todo fue de gratis, pero no contemos con el precio de viajar a florida a comer, dejar de ir a nuestros trabajos que son particulares dejando de ganar dinero, ya que todos tenemos familia que mantener, por eso no puedo decirte cual fue el costo verdadero.

7-Volviendo a la música de la banda, debo reconocer que SEX BY MANIPULATION no se me parece a nadie por lo variado de su propuesta. Tienen libertad musical todos los músicos de la banda a la hora de aportar ideas o se rigen por una voz mandante?

Si todos tienen libertad de composición pero después tiene que pasar por el filtro de machine y mío para ver que se mantenga la línea de SEX BY MANIPULATION, por ejemplo yo soy muy riguroso con ello y también con que los riff no se parezcan en nada a otros grupos, eso lo detesto totalmente.

8-Creo que un estilo como el Grind Core se presta para expresar cualquier idea o concepto. Lejos de asumir patrones o ideologías rígidas que esclavizan la conciencia de un artista o músico en tu caso. Cuál es tu opinión al respecto? Han sido criticados por proponer la sexualidad como tópico?

Yo creo que el metal en general no puedes amarrarlo, enjaularlo, encasillarlo, esto nació con libertad de expresión y así debe continuar. Si hemos sido criticados por la polémica del sexo, pero no nos importa al final de la historia todos disfrutamos de una buena jodienda.

9-Para variar no voy a preguntar por las influencias musicales de los miembros de la banda, sino quiero que me digas, cuales son ahora mismo tus 10 álbumes favoritos del Grind Core?

Allá voy: NAPALM DEATH: Scum, Diatribes, Enemy of the Music Business, Throes of Joy in the Jaws of Defeatism, CRYPTOPSY: Blasphemy Made Flesh, INHUMATE: Ex pulsion, PYREXIA: Sermon of Mockery, NASUM: Inhale Exhale,

BRUTAL TRUTH: Extreme Conditions Demand Extreme Responses, CARCASS: Necroticism Descanting the Insalubrious, PUNGENT STENCH: For god your soul for me your flesh, DEFECATION: Purity Dilution y un montón mas…

10-Bien Yohenrry, antes de terminar, cuéntanos como ha sido la adaptación de los nuevos miembros a la banda: Carlos Alvares-vocal y Robín Valera Pons? Ya se conocían de antes? Bueno mi hermano hemos llegado al final de este cuestionario. Últimas palabras? Planes futuros a corto y largo plazo? Saludos y gracias por tu tiempo.

Bueno con Carlos ya había trabajado antes en HIRDEN (Black Death Metal) pero en SEX BY MANIPULATION todo cambio, con nuevas voces como las guturales más graves, las voces Hard Core/Grind y los pig squeal agregados a su entrada a la banda, nada que con ensayos y estudio cogiera y perfeccionara rápido. En cuanto Robín entro el mismo día que fue expulsado Luis Peláez, imagínense ustedes, muchacho joven de apenas 18 años; buen guitarra al momento cogió todo y lo absorbió como una esponja, acostumbrándose a nuevas técnicas, las cuales ejecuta como si las conociera de siempre, además de demostrar ser un gran guitarrista.

Bueno llego la despedida por ahora, sin antes un gran abrazo para ti mi bro mantente siempre así dándole luz al underground metalero, pronto en febrero les tenemos listo ya nuestro nuevo EP que va a constar de 4 temas nuestros y un cover a SECTARIUM (Santa Clara Cuba). Aquí les dejo el link de descarga de nuestro disco Submission y nuestra página de Facebook y como digo siempre, horn up metalheads! (PD: y como diría el gran pensador Luisito Limalla: hazte pajas y se feliz Jajajajaja) Link de descarga Sex by Manipulation: Submission: https://mega.nz/file/PIADnKrZ#Qesw8DpTBsbn6QlC4CUxLYMBG5VSB4kKZKoQ7f2Tvu4 Web Page: https://www.facebook.com/sexbymanipulation