Marelys MartĂnez HernĂĄndez (o) Osvaldo Rojas Pardo Ave 243#13605, e/136 y 138 Bauta 37900, prov. Artemisa, Cuba. infart@infomed.sld.cu osvaldo7601@nauta.cu
“No sexistas no somos, solo contamos historias propias o de amigos” Yohenrry Bourricaudy/SxBxMx 1-Para empezar debo de darles la bienvenida a la primera agrupación Grind core en la escena nacional! Como surge la idea de crear a SEX BY MANIPULATION y que los motivo a tocar un estilo como este? Preséntanos a todos los integrantes? Y: si formamos la banda en julio 2015 como proyecto, con varios integrantes de diferentes bandas. El objetivo principal era tocar en un único concierto, cierre del verano 28 agosto 2015 AHS Camagüey, el motivo principal del proyecto siempre fue llegar de forma directa al público mostrando nuestra verdadera naturaleza , además de cultivar un género tan extremo que jamás se había hecho en nuestra provincia , no solo somos grind puro , fusionamos este estilo con brutal death , death metal , punk , y thrash para poder llegar a todo tipo de público . Benny Migoya: vocal (Konflikt) Juan Alberto Sanchez: guitar (Konflikt) Yoghenrry Bourricaudy: bass (Hirden) Luis Daniel Batista (machine): drums (Tragedy) 2-Leyendo en su biografía explica que el nombre del grupo fue creado por Yohenrry (bajista) y Luis Daniel (baterista), pero debo de confesarles que a mi este me parece un juego de palabras con” Death by manipulation” de NAPALM DEATH. Es cierto esto? No creen que con este monicker puedan ser acusados de “sexistas”?
Y: Si tienes toda la razón pero como las letras de nosotros tienen q ver con sexo y en español el nombre de nuestra banda significa sexo por manipulación, es decir masturbarte, porque todos al fin y al cabo nos masturbamos o nos hemos masturbado en alguna ocasión de nuestras vidas ja, ja, ja, ja,ja,ja. No sexistas no somos, solo contamos historias propias o de amigos 3-Tengo entendido que los miembros de SEX BY MANIPULATION provienen de las agrupaciones HIRDEN y KONFLIKT. Aún continúan activas estas agrupaciones o ahora solo dedican su tiempo a su nueva creación? Y: Bueno te diré nuestras agrupaciones originales están de receso ahora, ya que sex by manipulation nos absorbe todo el tiempo, desde q nos estrenamos no hemos parados de concierto en concierto y festivales casi a uno por mes 4-El Grind core siempre ha sido un estilo bastante subterráneo y muy poco seguido en nuestra isla. Cómo reacciona el público hacia esta nueva propuesta ?Podrías argumentarnos sobre las canciones del grupo? Tienen alguna grabación? Y:bueno si tienes razón en grind siempre ha sido muy underground no solo en Cuba en el mundo entero pero nosotros lo hemos transformado un poco llevándolo a todo tipo de público y poniéndole también algo de nosotros para no parecernos a nadie también le hemos agregado un cencerro a la batería y los blast beats originales del grind han sido cambiados poniéndole machine un toque de originalidad .hemos sido recibidos con una aceptación plena en todos los conciertos q hemos actuados ,y las letras como te decía antes son vivencias propias y de amigos por ejemplo ¨prostitution¨ en realidad no habla en contra de la prostitución ni a favor, solo narra el hecho de uno como hombre en el momento de encontrarse e ir a la cama con una mujer así con vasta experiencia es algo
que nunca olvidaras ja,ja,ja,ja,ja,ja . Solo tenemos un sencillo el tema sweet virgin pero ahora estamos enfrascado en la salida del disco o un ep de 5 temas si el tiempo nos deja. 5-La escena Metalera Camagüeyana siempre ha sido reconocida por tener buenas agrupaciones dentro de todas las vertientes del Metal. Por favor, introdúcenos a la actual escena de tu ciudad. Continua la agrupación GRINDER CARNAGE activa? Y:Aquí tenemos varias bandas activas ahora no muchas pero de diferentes géneros como el caso de Strike Back (Death Core), Demolerium (thrash metal), Antagon (Gothic metal),y Desbroce (fusión de Hard Core y Nu Metal),las otras bandas se encuentran en receso 6-La música e integrantes de SEX BY MANIPULATION se encuentran influenciados por bandas de la década de los 80’s y los 90’s.Que agrupaciones han sido su paradigma en todos estos años? Que nuevas bandas gustan escuchar? Y: Te diré que nosotros somos metaleros es decir nos gusta casi todos los sub géneros del metal como ejemplo el heavy ,grunge ,glam ,thrash ,black metal,death metal,brutal,grindcore, tecnical death metal, death metal sueco, death metal de la Florida.es como haber empezado en los 80 con Europa, Def Leppard, Iron Maiden, y terminar con Slayer, Sinister ,Cannibal Corpse,Sepsim,Dying Fetus, o Suffocation. Que bandas nos gustaría escuchar esa pregunta es fácil de responder ya que en estos momentos la música no es complicada de conseguir que en los 80 y 90 ahora solo te conectas a la wifi y ya tienes en tus oídos todo lo que andas buscando por ejemplo yo estoy fusilando el ultimo Morgoth: Ungod (yoghenrry) 7-Al ser una banda con tan poco tiempo de formados me imagino que han tenido pocas presentaciones. En donde se han presentado y con qué agrupaciones han compartido escenario? Han hecho algún tipo de gestión para presentarse en alguna de las ediciones del Brutal Fest? Y: Nuestro estreno fue por casualidad en el Brutal Summer Fest del 2015 y para ser una banda recién formada tenemos unos cuantos conciertos y festivales como por ejemplo: Brutal Summer Fest 2015 Concierto cierre de Verano Camagüey Festival de Holguín Metal HG Festival de Santa Clara Ciudad Metal Festival Rockrevolucion Santiago de Cuba Concierto de Cierre de año AHS Camagüey Festival Rock de la Loma Bayamo 2016 Hemos compartido escenario con bandas como: Blood Heresy, Demolerium, Antagon, Emesis, Blinder, Metástasis, Strike Back, Get the Shot, Vale Tudo, Joliette, Parasomnia, y muchas más
8-Bueno amigos es todo por el momento, llegamos al final de esta entrevista, así que puedes compartir con nuestros lectores los planes que tengan ha mediado y corto plazo con SEX BY MANIPULATION. Suerte con la banda! Y: Seguir metiéndole con todo al grind, terminar nuestro álbum, y ver si pronto tocamos para el público habanero, muchas gracias a Osvaldo, e Instinto Básico, recuerden tengan sexo seguro: SEX BY MANIPULATION hasta pronto. e-mail:yohenrry@gmail.com
“NOSOTROS CREEMOS EN EL D.I.Y.(HAZLO TU MISMO)….” Jan Frederickx /AGATHOCLES retrospectiva tus metas y objetivos de hacer música hacerse realidad. Puedes analizar tus errores del pasado o las cosas buenas que han ocurrido con tu banda en todos estos años? J: No me gusta analizar todos esos años. Cosas buenas han pasado e incluso unas cuantas insatisfacciones, pero todo por el todo, yo soy muy feliz con la forma en que hemos trabajado por la banda. Teniendo la oportunidad de grabar muchas cosas y de tocar alrededor del mundo. Somos muy felices con esto.
1-Hola Jan! Disculpa por esta primera pregunta, pero necesito saber sobre HELLSAW tu Antigua banda y que representa esta en la actualidad para ti y AGATHOCLES? Tienes otra agrupación llamada JAN AGX? Es correcto? J: Si, JAN AGX es un proyecto personal. Con este hice algunas grabaciones que iban desde el estilo Dark wave hasta el más extremo Noise Grind. HELLSAW fue formada en 1985 por Erwin (primer baterista de AGATHOCLES) y yo. Nosotros grabamos algunos demos e hicimos una gira con HELLSAW. Tocábamos un Noise Core extremo. 2-Bueno, felicidades por llevar tres décadas de Grind/Mince core y unas 300 grabaciones editadas. Espero muchos aniversarios más para AGATHOCLES. Mirando en
3- El Grind core ha sufrido muchos cambios desde su uso primario y creación. Algunas agrupaciones de este estilo no se pueden poner en la misma categoría de ustedes o MALIGNANT TUMOUR, INHUMATE, UNHOLY GRAVE. Como tu definirías un estilo como el Grind Core, si tuvieras la oportunidad de marcar claramente sus límites, hablando tanto en lo musical y lirico? J: El GRIND CORE para mí es como en los 80’s: Hard core extremo, rápido, y Ruidoso con influencias crudas y minimalista del Metal como HELLHAMMER o BATHORY con letras sociales y políticas con una ideología consciente. 4-Tu actual alineación es: Nils Laureys: batería, vocal, Koen: guitarra y tu Jan Frederickx: bajo, vocal. Pero recuerdo otras alineaciones. Porque es eso, no existen muchas personas dispuestas a compartir tus puntos de vista o simplemente se hace difícil trabajar contigo? Años atrás tuve contacto con
Burt/UXICON Records y tu ex/compañero de banda. Aun tienes relación con este socio? Aun continua activa esta discográfica? J: UXICON RECORDS ya no existe .No veo a Burt muy a menudo. Ahora él tiene otros intereses. Si, AG ha tenido otras alineaciones, existimos hace más de 30 años, así que esto es muy normal. Nils está tocando en AG desde 2006 hasta ahora y Koen es un amigo de hace años. Nuestra alineación quedo conmocionada en el 2008, cuando nuestro bajista Tony se suicidó.
J: Todos los conciertos en Sur América han sido grandiosos. Los títulos en español son debido a que hemos tocado en muchos países de habla hispana y nos gusta ese idioma. Este es poderoso y también es que escucho muchas agrupaciones Punk que cantan en este lenguaje como: ESKORBUTO, SINIESTRO TOTAL, QLOACA LETHAL, MG 15, COCADICTOS,…… 7-AGATHOCLES ha tenido muchas complicaciones alrededor, estando en la escena Grind Core desde 1985, pero mirando su completo desarrollo veo una discografía respetable. Podrías explicarnos como son las condiciones de grabación para las nuevas agrupaciones en Bélgica? J: Las condiciones en Bélgica siempre son buenas y seguramente ahora con toda esta nueva tecnología de grabación, comunicación… puedes lograr muchas cosas. Solo tienes que mover el trasero y comenzar a trabajar.
5-Tengo conocimiento sobre el DVD “Superiority overdose live”-2002. Por favor cuéntanos sobre ese show y como toda esa idea ocurrió? J: Este fue un concierto para celebrar la salida de nuestro álbum ―Superiority Overdose‖ cual fue grabado en ese momento. El show estuvo bien, pero nada especial. Nosotros tenemos mejores DVD’s como el que grabamos en el 2011 en nuestra gira por Japón, solo dos meses después de desastre nuclear en Fukushima. 6-Tienen dos grabaciones con títulos en español, como ¨Matadores de libertad¨ y¨ Abrir las puertas¨, ambas del 2007.Por que en este idioma? Tu estudias o hablas español? Que recuerdas de los conciertos que han hecho en países como Chile, Perú, Brasil?
8-Por favor, cuéntanos sobre la estructura ideológica sobre la que se basa la banda. Piensas que es necesario que un grupo de Grind Core posea alguna ideología? J: Nosotros creemos en el D.I.Y.,( HAZLO TU MISMO).No necesitamos de grandes disqueras , managers, agencias de contratación,…., La mayoría son unos ladrones y mentirosos. Tratamos de mantenerlo todo en nuestras propias manos y hacer las cosas a nuestro modo, junto con la gran red de amistades que hemos construidos durante años. Ese es el espíritu del GRIND CORE para mí. 9-Danos una sinopsis breve de cada una de estas grabaciones hechas hace tiempo por la banda y los importantes eventos que han representado cada una de ellas (“Razor Sharp daggers”, Black clouds determínate”, “Grind is protest”, “Kanpai”…) Como tu asimilas algo como la evolución en contra de quedarse ´atascado´ musicalmente en una agrupación como AGATHOCLES?
J: Ufff, no tengo tiempo Para hacer algo así. Son muchas grabaciones. Déjame decirte que cada una de nuestras producciones es diferente y me traen Buenos recuerdos de la época en que cada una fue confeccionada. 10-Un CD que me gustó mucho en el pasado fue el tributo a AGATHOCLES, “Kill your idols”.Que recuerdas de este disco y de la primera vez que escuchaste a todas esas agrupaciones tocando tus temas? J: Este álbum fue grabado en Sur África en el 1998 por el guitarrista de los Surafricanos GROINCHURN.Para nosotros esto fue un gran honor que ese álbum tributo fuera realizado. Ahora mismo fue hecho otro tributo a AG en Brasil, con bandas solamente de ese país. Muy bueno también. 11-Todos los diseños de portadas de AGATHOCLES son bastante normales y austeros, estos no son gran cosa, por decirlo de alguna forma. Pero quiero saber que te motivo para hacer el diseño del CD¨Kanpai¨ con todas esas espadas japonesas? J: El álbum Kanpai fue grabado en un estudio en Japón por Takaho, el cantante de UNHOLY GRAVE y como fue grabado en Japón, queríamos un diseño que tuviera que ver con la cultura de ese país. Incluso la palabra Kanpai significa salud!, sabes, cuando bebes alguna bebida, dices kanpai.
12-Algo que llama mi atención es la forma en que cantas y tocas el bajo al mismo tiempo. Qué es lo que haces para tocar en vivo? Imagino que te quedes sin voz después de los conciertos, ja, ja, ja! O tu prácticas para no desgarrar tus cuerdas vocales? J: Ja, ja, ja!, no, yo no hago ningún tipo de prácticas con mi voz, pero cuando yo estoy grabando o tengo que cantar, ingiero MIEL para proteger la garganta. Esto ayuda mucho, en especial si estoy en el estudio donde tengo que cantar muchas veces la misma canción repetidamente. 13-Yo conozco algunas agrupaciones de tu país como ABORTED, HYBRID VISCERY, LENG TCH’E…, por favor, podrías presentarnos a mí y a los lectores la escena Grind Core de Bélgica? J: Chequeen bandas Punk y Grind como ATOMIC POLLUTION, VRV, ANXIETY DISORDER, MUCUS, KING TERROR, DE BLENDERS, KAK, UITSCHOT, RONALD RUCK, DISCOPHOBIA; EKZEEMA, DIRTY SCUMS, LEAGUE OF MENTAL MEN, INTESTINAL DISEASE,…y muchas mas. 14-Bueno Jan, la última pregunta. AGATHOCLES tiene cantidad de singles, splits, colaboraciones, incluso con pesos pesados de la escena Grind Core mundial: BRUTAL TRUTH, NASUM, REGURGITATE,…, Pero no tienen nada grabado con NAPALM DEATH, Por qué? Están ustedes dispuestos a colaborar con bandas de diferentes estilos? Tus últimas palabras mi amigo y muchas gracias por tu tiempo. J: Gracias por esta entrevista ―compadre‖ y Buena suerte con tus actividades. Quien sabe quizás en el futuro ocurra algo con NAPALM DEATH……. MINCE ON, STAY STRONG!!!! e-mail:mincemania@hotmail.com http:// www.agathocles.com
La banda se forma el 21 de Febrero del 2012 en Cabaiguán, provincia Sancti Spíritus. Sus integrantes entonces eran, Yuvisniel (El Marrano) García Fuentes (Vocal), Yusiel Luis Cancio (Guitarra) y Tomás (Machete) Díaz Cancio (Bajo). En sus inicios su sonoridad estaba en la cuerda del ¨Black - Death Metal¨. Saliendo a la luz el 9 de Abril del 2012 su primer Demo titulado ¨Cristo de Odio¨, incluyendo cinco temas propios y un cover a la banda mexicana ¨Brujería¨ (Matando Güeros). Luego de algunas presentaciones en espacios como: Programa ―La Casa Por La Ventana‖ – Tele Yayabo, Festival de Jatibonico 2012, Festival de Placetas 2012, Jueves Rocanrolero – Carnavales 2012 Cabaiguán. Se dan a conocer pasando por una transformación en busca de definir su sonoridad. Con la salida de Yusiel (Guitarra) y David (Bajo), entra a la banda Armando A. (El Zombie) Cuéllar Pino (Guitarra), manteniéndose Yuvisniel (Marrano) en la voz y Tomás (Machete) pasa nuevamente al Bajo. Grabando el Segundo demo ―Me Quedo Con Tu Cadáver‖ y se definen con una sonoridad que va por los caminos del Death - Grind Metal, adoptando una nueva imagen en escena con la integración de máscaras y otros performance...,reaparecen en algunos conciertos en Sancti spiritus, Ciego de Ávila y los festivales, Ciudad Metal-2012,Festival de Jatibonico. Luego se incorporaría a la banda el baterista Pablo (El Anticristo), también integrante de la banda Blackmetalera ¨Darkness and Blizz¨ (Cienfuegos), quedando la siguiente Alineación: Yuvisniel (El Marrano) García Fuentes ―Vocal‖ ,Armando A. (El Zombie) Cuellar Pino - ―Guitarra‖, Boris (El Narco) - ―Bajo‖ y Pablo (El Anticristo) - ―Batería‖, por esa misma fecha sale Armando Arturo, y se incorpora Tomas Alejandro Díaz Cancio al cierre del Festival Cuerdas Negras 2015.Cuentan con las grabaciones: Demo Cristo de odio, Demo en vivo Marrano Tour( A propósito del Festival de Placetas),y el Demo Me quedo con tu Cadáver. En junio del 2014 la banda hace un circuito de conciertos llamado ―El Marrano Tour‖ Grabando el En Vivo ―Marrano Tour - 2014‖ en la localidad de Placetas – Villa Clara, con presentaciones además en Sancti Spíritus, Jatibonico, el complejo cultural Las Ruinas en Cabaiguán y terminando el mismo en el Festival de Ciego de Ávila. El 28 de Agosto la banda inicia su primer peña titulada ―Proyecto Macabro‖, la cual es auspiciada por la AHS, esta primera peña se le dedica al grind Core por ser el género cultivado por la banda, en la cual se mostraron vídeos y además se hizo una breve lectura de las características del género, el resto fue música variada que tuvo muy buena aceptación por parte del público. Del 24 al 27 de Septiembre el grupo además de tocar como banda del patio participa en la 2da Jornada de Rock en la provincia de Ciego de Ávila Utopía Ramón in Memoriam, acudió al conversatorio y ofrenda floral en Morón, interactúa con Mortuory en el concierto del viernes por
parte de su vocalista, y el sábado toca además de algunos temas habituales, estrenan 3 canciones tituladas, Yes we grind, Happy Pig y Cannibalismo Intravaginal, además se estrena por primera vez con dos cantantes, el cual le dio un toque más activo a la banda y con más aceptación. Además reciben la invitación por parte de Holguín para participar en el festival Metal HG, pero por problemas personales del bajista no pueden asistir .Actualmente, la agrupación se encuentran con algunos problemas con su alineación, lo cual esperemos que arreglen pronto, por el bienestar de la escena subterránea nacional y para todos los amantes al Splatter Deathgrind. Para más información, contactar con su representante, Yanelis Almaguer. e-mail: yane@ahs.ciego.cult.cu
1-Hola!perdona por estas primeras preguntas, pero como eres la primera agrupación procedente de Rambouillet, Francia, hogar de David Perry. Tú lo conoces o has visto algunas de sus películas? Qué recuerdas cuando en tu ciudad se celebró la reunión por la paz en Kosovo? P.I.T.N.: Hola Osvaldo, siento defraudarte pero no conozco a David Perry. No sé si él es de Rambouillet. De la conferencia por la paz en Kosovo yo especialmente recuerdo el pueblo lleno de policías. Esto fue espectacular pero yo era muy joven. 2-Bueno, pienso que ustedes deben de tener unos 30 años, más o menos, comenzando con PITBULLS IN THE NURSERY en el 2001. Pero mirando sus fotografías se pudiera decir que son unos metalheads con mucha experiencia, por otro lado, no tengo conocimiento sobre sus previas agrupaciones, así que cuéntanos al respecto y dinos que paso con Panda el primer cantante? P.I.T.N.: Conozco a Jerry (baterista) y a Panda (ex/cantante) desde el 1994. Tocábamos juntos desde 1996 así que tenemos algunas experiencias antes de PITBULLS IN THE NURSERY. Mat y Francesco llegaron en el 2001 por eso es que decimos que la banda se formó en 2001. Ellos tocaban en varias agrupaciones pequeñas de Metal antes de entrar a P.I.T.N... Tersim (cantante actual) figuraba en un grupo llamado SMALL. En 2007, Panda decide dejar P.I.T.N. porque ya no se sentía motivado como al comienzo de la agrupación y por esto se muda a Bélgica. 3- Tu primera grabación fue “Impact”.fonograma que nunca he escuchado pero si pude ver que fue grabado muy profesionalmente. Pero cuantas copias se distribuyeron o vendieron de esa grabación? Te pregunto ya que no recuerdo ninguna entrevista o reseñas en revistas de esa época… P.I.T.N.: Si nosotros grabamos 3 temas en 3 días con Alexis Phelippot en 2001. Grabamos 300 CDs de ese demo para darnos a conocer en toda el área de Paris. El sonido fue bueno en aquel tiempo. Esto nos permitió algunas reseñas y entrevistas especialmente en la web.
4-Para mí en lo personal creo que “Lunatic”, es un álbum muy complejo, técnico, sin fragmentos flojos o incoherentes, y a pesar de esto se pueden encontrar muchas ideas diferentes, que los caracteriza con un modo muy particular de componer, incluso algunos cortes como Lente agonie y In my vein son una prueba de esto. Estás de acuerdo? P.I.T.N.: Si, nosotros siempre casamos los sonidos pesados con el de las guitarras limpias. Ahora estamos preparando un EP con sitar y Metal que refleja el espíritu de lo que hablas. Amamos el contraste de cambios de atmosferas, estas traen la música a una forma más terrenal 5-Cada banda que toque Death Metal técnico está expuesta a ser comparadas con agrupaciones más viejas y esto no resulta para nada negativo. Yo personalmente he encontrado muchas comparaciones e influencias escuchando “Lunatic”: KOLDBORN, GOJIRA, DAGOBA…Estas de acuerdo con esto? Podrías agregar otras bandas que hayan sido su inspiración? P.I.T.N.: Es un hecho que grupos como MESHUGGAH, METALLICA, DYING FETUS, SUFFOCATION, DEATH, NEUROSIS, CYNIC, nos han influenciado. Amamos esas bandas y esto no es una dificultad a la hora de asimilarlo. 6-Pienso que grabar “Equanimity” fue un gran paso para la banda, incluso este CD es distribuido por la famosa discográfica Francesa Season of Mist.Que es lo que piensas sobre eso? Cuéntanos como fue la experiencia de trabajar con Alan Douches? P.I.T.N.: Si de echo nosotros firmamos con la compañía Klonosphere que a la ves es distribuida por Season of Mist quien es ahora una de las distribuidoras más importantes de la música Metal. Esta es una buena oportunidad para nosotros. Con Alan Douches trabajamos de lejos para la masterizacion ofreciéndonos diferentes elecciones por internet, así que nunca lo conocimos directamente. 7-Esta entrevista con PITBULLS IN THE NURSERY no estaría completa si no hablamos sobre el arte de portada que usaron en “Equanimity”, el cual es bastante atípico para una banda de Death Metal técnico. Así que como vino esta idea y por qué fueron tras la creación de una criatura fantástica. Esto simboliza algo que tenga que ver con alguna de sus canciones? P.I.T.N.: Geoffrey ―Djahal‖ Thoorens hace nuestras portadas desde el principio y estamos muy satisfecho con su trabajo. Para el demo ―Impact‖, la portada fue un poco fractal, usando diferentes formas pero esto no era necesario. El diseño de ―Lunatic‖ muestra las locuras humanas dentro de un tipo de pulpo biomecánico autónomo que se esparce cada vez más. Para ―Equanimity‖ se prefirió una especie de sombras humanas omnipresentes y difusas. Cada quien encuentra su propia interpretación, pero si hay relación entre el diseño gráfico y el título del álbum.
8-Cual sería el próximo paso de tu banda? Podemos esperar que Klonosphere Rec. Grabe tu próximo CD y cuáles son los países más importante para tu nuevo ataque de locura? P.I.T.N.: Por ahora estamos buscando shows para defender ―Equanimity‖ en el escenario. Nuestro próximo proyecto es un mini LP con una mezcla de Sitar indio y Metal. Aún no sabemos con qué compañía o distribuidora firmaremos para esto, ya veremos cuando esto pase. Finalmente, tenemos varios riffs para el 3er álbum. Preferimos no poner límites porque somos muy lentos. Este es un largo proceso. 9-La banda tiene más de 100 shows con algunos peso-pesados de la escena internacional: MONSTROSITY, ABORTED, LOUDBLAST, CYNIC…Hay alguna experiencia que contar? P.I.T.N.: De hecho, hemos compartido escenario con grandes nombres del Metal. Tengo muy buenos recuerdos del MFest donde tocamos con HATESPHERE, MELECHESH, BELPHEGOR…., el público estaba ardiente. No puede ser de otra manera desde luego, muy buenas memorias con GOJIRA, una atmosfera grandiosa garantizada! Nos gusta tocar con bandas amigas como TREPALIUM, BENIGHTED, KLONE, WILD…Esto siempre es un placer. 10-OK., esto es todo por el momento, gracias por tu tiempo para responder esta entrevista. Algunas palabras para los freaks cubanos… P.I.T.N.: Gracias por esta entrevista. Muchísimas gracias a los Metalheads cubanos por leer esto. Esperamos un día poder ir a hacer headbang juntos! Siéntanse libre de pasar y decir hola en nuestras páginas de Facebook, twitter… e-mail:contact@pitbullsinthenursery.com http://fr.wikipedia.org/wiki/pitbulls_in_the_nursery 1-Hola Iskander! Que recuerdas de la época en que cantabas en symphony Of pain y cancerbero? Qué crees que te pueda haber aportado como vocalista esta época previa a trendkill? Trendkill: Bueno sin lugar a dudas fue el comienzo de todo, días de descubrimiento y aprendizaje, experimentando etc., naturalmente tiene que ver pues fueron varios años con ellos, la entrada a Cancerbero fue decisiva en mi carrera, pues ese sería el primer proyecto serio (luego banda) a la
que me enfrentaba, dándome todos los recursos necesarios , alcanzamos lo esperado que era darnos a conocer y estar en el gusto del público metalero a lo largo de todo el país, me aporto tener más conocimiento para poder entender la que estaba por venir. 2-En el logotipo de trendkill se puede leer la frase: cuban metal band. A qué se debe este slogan, quizás a que en el extranjero se desconoce que en la isla se hace este tipo de género musical? Por qué no cuban technical death metal band? De quien fue la idea de crear este logo? Trendkill: No es secreto para nadie que a pesar de que ya corre el siglo XXl, todavía el Metal en Cuba no tiene la debida atención, no está a la altura de los demás géneros con lo que convivimos día a día y por tanto es difícil que se conozca en el mundo el quehacer de las bandas del patio, ese logo lo concebí con ese propósito, por eso no es Cuban Technical Death Metal Band, pues es por todos no solo por nosotros. 3- En su biografía ponen death metal técnico que en ocasiones se mueve hacia el math metal, mezclándolo a su vez con elementos de la música cubana...puedes argumentar más al respecto ya que nuestra música es muy variada y llena de matices diferentes? Trendkill: Cuando el grupo surge los creadores de este mismo estaban buscando la manera de producir algo diferente de lo que estaba produciéndose hacia ya más de 10 o 15 años, por tanto empezaron a mezclar elementos y el resultado fue Trendkill, los géneros y subgéneros empleados dentro de nuestra música contienen a la vez suficiente margen para la creación y no te ata a un género en específico. 4- Veo muy normal que en agrupaciones de cualquier estilo musical, hallan cambios de alineación, pero en trendkill los músicos que más entran y salen son los percusionistas .qué pasa con esto, son muy exigentes con los encargados de la batería? Quienes son los actuales integrantes? Trendkill: Tras la salida de Alcides (ex=Ancestor) nos resultó difícil ir encontrando un reemplazo por este motivo y por otros es la inestabilidad, hasta la llegada de Pedro (ex= Estigma DC, The Shepal), que llego en el momento justo. En la actualidad la banda está formada por Dennys Abreu ex-bajista de (TRAGEDY, METASTASYS, CONGREGATION), Gustavo Sánchez ex guitarrista (THE CHAOS NEITHER SILENCES, ANCESTOR), Iskander Díaz ex-cantante de (SYMPHONY OF PAIN, CANCERBERO), Pedro Cruz Márquez, ex batería (ESTIGMA DC, THE SHEPAL), Yoisel Lemus ex guitarrista (TIERRA SANTA Y ODYSEA).
5-trendkill se forma en el 2011 y en todo ese tiempo solo han editado El ep remains y el DVD brutal winter fest alive, ambos en el 2014.por Que tanta escases de fonogramas. Es debido al factor monetario o Tienen poco tiempo para crear nuevos temas? Trendkill: es la inestabilidad en el grupo lo que ha atentado contra esto, en la actual fecha se está escribiendo la percusión de lo que será el primer disco de la banda. Esperamos tenga buena acogida dentro del público a fin al metal como lo hacen en nuestros directos. Además estamos ahora mismo en la producción del segundo DVD de la banda estará saliendo para el verano de este año. 6- Me llama la atención que en vivo toquen una versión de when all is Said and done de Napalm Death, cuando la música que ustedes hace n tiene Más que ver con Decapitated o Messhuga. Por qué bandas se sienten Influenciadas y que géneros gustan escuchar individualmente? Trendkill: bueno en la formación de Trendkill se consumen diferentes tipos de música y eso tiene como resultado la posibilidad de tener un espectro más amplio de creación, todo se mueve desde bandas como la que mencionas Decapitated y Messhugah , Gojira, hasta Slayer, Pantera, Napalm Death, entre muchas otras. 7-Que les significo el haber sido invitados a presentarse en el Brutalfest, siendo la única banda aficionada en tocar en dicho evento Por aquel tiempo? Recuerdas junto a que agrupaciones se presentaron? Opinas que gracias a este evento se les han abierto algunas puertas? Trendkill: Imagínate, para una banda que empezaba salir como aquel que dice entrar de repente en un circuito tan fuerte como lo es ese evento fue impresionante y lo más impresionante es que desde entonces estamos en todas la ediciones de invierno, es competitivo y nos dio conocer dentro del medio, abrió muchas puertas como --Sonidos de la Ciudad Fest. Camagüey / 2014.-- Rock revolución Fest. Habana /2014 - Rockevolution Fest. Stgo. De Cuba / 2014-- Rebelión Fest. Habana / 2013.-- Ciudad Metal Fest. Santa Clara / 2014,2015.-Avalancha Novel Fest. Habana / 2013, 2014.-- Metal HG Fest. Holguín / 2014— Core Fest. Habana / 2013, 2014.-- Massacre Fest. Habana / 2013, 2014.-- 666 Fest. Habana / 2013,2014. -Festín de Zeus. Habana / 2013…etc. 8- Bueno hermano, desde aquí les deseamos mucho éxito Con Trendkill, así que las palabras finales son tuyas.... Trendkill: Decirle desde aquí los seguidores del género que les estamos agradecidísimos por sus opiniones para con la banda, agradecer también a todas las personas involucradas en el desarrollo del grupo que han sido una parte esencial en nuestro trabajo y en especial a ti por tu dedicación de tantos años a promover lo que sucede en materia metalera, suerte y nos vemos. e-mail:iska83d@gmail.com