www.institutfrancais.es
Programa cultural Diciembre de 2012 Enero de 2013
2012 2013 DIC ENE
Sá Do Lu Ma Mi Ju 1 2 3 4 5 6 Ma Mi Ju 1 2 3
Vi 4
Vi 7
MADRID
Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Lu Ma Mi Ju 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Institut français de España en Madrid C/ Marqués de la Ensenada, 10/12 - 28004 Madrid T 91 700 48 00 Horarios: Lunes-viernes: 8:00h-22:00h;Sábado:10:00h-14:00h Esta programación puede estar sujeta a cambios o ampliada. Más información: www.institutfrancais.es
El Institut français es el operador del Ministerio francés de Asuntos Exteriores encargado de la promoción de la cultura y de la lengua francesas en el mundo.
MEDIATECA Colecciones digitales: Base de datos de prensa: 1500 títulos de periódicos y revistas (Francia y otros países), 250 revistas académicas de Ciencias Humanas y Sociales, Literatura, Lenguaje... Los usuarios de la mediateca pueden descubrir, hojear y “llevarse” libros digitales con nuestro servicio de lectura y préstamo digital. Colecciones: más de 40 000 documentos: libros, CD, DVD, revistas, comics, libros para los niños. Servicios: Ayuda para investigaciones. Préstamo de documentos. Espacio audiovisual con TV (canales franceses). Espacio juvenil. Sala de lectura con Wifi. Ordenadores públicos con Internet. Catálogo a distancia. Visitas para grupos escolares (clases de francés de los IES), universidades. Actividades culturales: Conferencias, encuentros, actividades para los niños, etc. Descubrir: - GIF Radio, la web emisora cultural : www.gifradio.eu - Culturethèque, la nueva mediateca digital del Institut français. Contacto: mediateca.madrid@institutfrancais.es / Más información en www.institutfrancais.es Horario: de martes a viernes, de 12:00h a 20:00h; sábado (de octubre a junio), de 11:00h a 14:00h.
OFERTA DE CURSOS Más información 91 700 48 00/08/09/24. El Institut français de España es el Centro Oficial del Ministerio francés de Asuntos Exteriores para la enseñanza de la lengua francesa y la difusión de su cultura en Madrid. Ofrece durante todo el año un entorno pedagógico, instrumental y cultural de calidad, con toda la innovación actual: tutorado, pizarras interactivas, etc. en distintas modalidades de cursos que se adaptan a cada alumno (cursos presenciales, 100% on-line, en empresas). Descubre nuestro gran abanico de cursos a lo largo del año y escoge el que mejor te conviene: cursos generales, específicos o talleres… Talleres y cursos 2012/2013: • Cursos intensivos (56h) en sólo 7 semanas - Inicio en diciembre y febrero • Cursos súper-intensivos (112h) en sólo 7 semanas - Inicio en diciembre y febrero ¡Matricúlate en enero para el segundo semestre! – Inicio de los cursos en febrero • Talleres de francés profesional (médico, jurídico, de los negocios…) • Talleres de preparación a exámenes y oposiciones • ¡Y mucho más…! Además, los alumnos disfrutan de ventajas adicionales: asesoramiento pedagógico personalizado, mediateca gratuita durante el año, descuentos en las actividades culturales y en las estancias lingüísticas en Francia. También puedes optar por inscribirte a los exámenes oficiales del Ministerio francés de Educación (DELF, DALF, TCF, etc.). Aprendiendo con el Institut français de España, mejorarás tus conocimientos de la lengua y de la cultura francesas y nos volcaremos para que consigas tus objetivos. Y pronto podrás decir: Oui, je parle français! Facilidades de pago. Descuento para desempleados. INFÓRMATE en Secretaría de Cursos (91 700 48 00 / 08 / 09 / 24)
- la crónica del Institut français en Radio 5 Un espacio dedicado a la cultura francesa y francófona en España. Esta crónica de 5 minutos en castellano está realizada por Déborah Gros (http://deborahgros.com/) y se emite en directo todos los viernes entre 16:30h y 16:45h en Radio 5, dentro del programa De Ida y Vuelta.
El Institut français de España y Radio Nacional de España te invitan a escuchar: - De-ci, De-là Toda la actualidad cultural franco-española, de las artes escénicas al cine, de la música a la literatura, con invitados, reportajes y retratos de artistas. Este programa de 30 minutos en lengua francesa está presentado por Déborah Gros (http://deborahgros.com/) y se emite todos los lunes a las 19:20h en Radio Exterior-RNE.
Puedes volver a escuchar estos programas y/o descargarlos en formato de podcast en la página web:
- Facebook del Institut français de España
http://www.facebook.com/institutfrancaismadrid - Radio Nacional de España
http://www.rtve.es/podcast/
Lu 10
Diciembre
Lu 3
Mi 12
INTRAMUROS
Concierto: JACKY TERRASSON (Piano solo) - Excepcional En el marco del XXIX Madrid Jazz Festival Entrada: 5 € (+ gastos de gestión). www.entradas.com 20:00h. Lugar: Teatro del Institut français de España en Madrid.
Conferencia: UNA VISIÓN PSICOANALÍTICA DEL CUERPO EN RELACIÓN CON EL DEPORTE. MOVIMIENTOS DE VIDA Y DE MUERTE (Organizado con la Asociación de Psicoanálisis de Madrid)
Jacky Terrasson @ Devin De Haven
www.institutfrancais.es
A cargo de Manuel de Miguel Entrada libre hasta completar aforo. 20:00h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
Presentación de libro: APRENDER A TERMINAR (Editorial Pasos Perdidos) de Laurent Mauvignier (Galardonado con el Premio Wepler y el Premio Fénéon en 2000, y con el Premio del Livre Inter y Premio a la segunda novela en 2001). Con la presencia del autor. Entrada libre hasta completar aforo. Traducción simultánea. 20:00h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
Sá 15
Chiquiteca: EN BUSCA DE LA MARIPOSA (El descubrimiento de los sonidos)
Presentación de libro: FRANCIA ANTE EL ESTALLIDO DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA (Diputación de Badajoz), de Isidoro Monje Gil
Lu 17
Con la presencia del autor. Entrada libre hasta completar aforo. 20:00h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
Cine: EL DÍA MÁS CORTO
Vi 21
Proyección de los cortometrajes “Resueltamente animados” para niños Entrada libre. 17:00h. Lugar: Salon Paul Guinard del Institut français de España en Madrid. Más información en www.lejourlepluscourt.com
Laurent Mauvignier © DR
Espectáculo de poesías y canciones para niños de entre 5 y 8 años. Aforo limitado. Inscripción escribiendo a melanie.bisel@institutfrancais.es 11:30h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
EXTRAMUROS Sá 1
Mesa redonda: AUTORES EUROPEOS DEL CÓMIC Con la presencia de Marc Jailloux, Franck Le Gall y Evelyne Tharlet Entrada libre hasta completar aforo. Traducción simultánea. 20:00h. Lugar: FNAC Callao.
El Institut français de España en Madrid le desea un feliz año 2013
Ma 15
Ju 17
Mi 23
Enero de 2013
Lu 14
INTRAMUROS Concierto: DOMINIQUE A - la estrella de la música actual francesa Entrada: 14 € Tarifa reducida (+ gastos de gestión); 19 € entrada general (+ gastos de gestión). www.entradas.com En colaboración con Green Ufos 20:00h. Lugar: Teatro del Institut français de España en Madrid.
Conferencia: LA HERENCIA DE MARIE CURIE HOY EN DÍA a cargo de Pierre Joliot-Curie, el nieto de Marie Curie, la única persona en haber recibido dos premios Nobel en distintas especialidades, Física y Química, y la primera mujer en ser profesora en la Universidad de París. Entrada libre hasta completar aforo. 20:00h. Lugar: Teatro del Institut français de España en Madrid.
Concierto: RECITAL DE PIANO (Música clásica) de Alexandre Tharaud, el pianista más emblemático del panorama francés. Venta anticipada: 5 € (+ gastos de gestión) en www.entradas.com; taquilla el día del concierto: 10 € (+ gastos de gestión). 20:00h. Lugar: Teatro del Institut français de España en Madrid.
Conferencia: EL AMOR LOCO: VERLAINE Y RIMBAUD A cargo de de Veronica Pensosi, miembro del grupo de Nuevos Narradores y Gerente de Proyectos de la Fundación Orange Entrada libre hasta completar aforo. 20:00h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
Sá 26
Chiquiteca: ARRIBA Y ABAJO, MR. GARAMOND
Lu 28
Presentación de libro: PIERRE GONNORD (La Fábrica Editorial.
Cuento infantil. Libro y aplicación para Ipad Aforo limitado. Inscripción escribiendo a melanie.bisel@institutfrancais.es 11:30h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
Colección PHotoBolsillo) del fotógrafo Pierre Gonnord Presentación por Jean-Luc Monterosso, Director de la Casa Europea de la Fotografía de París. Con la presencia del fotógrafo. Entrada libre hasta completar aforo. Traducción simultánea. 20:00h. Lugar: Mediateca del Institut français de España en Madrid.
EXTRAMUROS Ju 24
Concierto: DOMINIQUE A
Ju 24 Vi 25
Encuentros: Fundación Contemporánea - PÚBLICA 13
Consultar horarios y tarifas en www.salarena.es En colaboración con Green Ufos Lugar: Sala Arena
Encuentros Internacionales de Gestión Cultural Con la participación de Olivier Célarié, Robert Fohr. Lugar: Círculo de Bellas Artes
Dominique A