RESERVES :
VERSIÓ CATALANA
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA CULTURAL BARCELONA FEBRER 20
DIJOUS 20/02
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
RESERVES :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA FEBRER 2020 Gratuït
4/02 TEATRE - FESTIVAL OUI!
Gibraltar
12-24€
·
6/02 TEATRE - FESTIVAL OUI!
Bonnes Ondes
12-24€
·
11/02
Alfred Figueras
Gratuït
Je vole...le reste je le dirai aux ombres
12-24€
Lecture entre copains
Gratuït
·
3/02
DT
·
DJ
DM DV
PRESENTACIÓ LITERÀRIA
Nathacha Appanah
DL
·
EXPOSICIÓ
14/02 TEATRE - FESTIVAL OUI!
DS
·
15/02
ACTIVITATS INFANTILS
DT
·
18/02
SALON LITTÉRAIRE
Marie-France Borot
Gratuït
DT
·
18/02
CINE - PREESTRENA
Les hirondelles de Kaboul
4-5€
ZALEM en els llocs secrets de l’Institut
10€
20/02
PRESENTACIÓ LITERÀRIA
Frédéric Beigbeder
Gratuït
24/02
PRESENTACIÓ LITERÀRIA
Jérôme Ferrari
Gratuït
DM · 19/02 DJ DL
· ·
CONCERT
Entrades www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
Cine gratuït pels estudiants de l’Institut français
PROGRAMACIÓ FEBRER 2020 PRESENTACIÓ LITERÀRIA
DILLUNS 3/02 | 19.30H | GRATUÏT MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
NATHACHA APPANAH
Conversa amb Christian Vigne i Silvia Bardelas Tropique de la violence ens mostra com deambulen els menors immigrants il·legals a l’illa de Mayotte, que viuen sols i no poden ser expulsats. Nathacha Appanah va viure en allà entre 2008 i 2010 i va conèixer de primera mà la manera de relacionar-se d’aquests nois abandonats. La novel·la ens porta a conèixer i entendre la vida dels que aquí diem menes, dels que no tenen eines per a sobreviure i cauen en les drogues, el robatori i la violència perquè viuen en una marginalitat que tots mantenim. TEATRE - OUI! FESTIVAL
DIMARTS 4/02 | 20H | 12-24€ | SOBRE-TÍTOLS EN CASTELLÀ | A PARTIR DE 12 ANYS TEATRE DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
GIBRALTAR - de Guy Giroud, cie Ouaka Trame et Marbayssa dirigida per
Guy Giroud Jules Soguira Gouba, Bachir Tassembedo
interpretació
“Marxo, vaig a Europa, a aconseguir allò que tu no has aconseguit. Per què has tornat ? Jo no tornaré!” Jules Soguira Gouba i Bachir Tassembedo van conèixer en Salif a Ouaga... és dels que volen marxar, dels que diuen “En France, la pluie ne gâte pas la farine”. A través de la seva recerca, Salif descobreix el seu pare, la seva ràbia d’adolescent s’esvaeix... no deixarà mai el seu somni. La dansa, llenguatge universal, envolta el text. Ella acaricia o pega, aixeca els grans de sorra i es fereix amb els filferros de Ceuta.
RESERVES :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
TEATRE - OUI! FESTIVAL
DIJOUS 6/02 | 20H | 12-24€ | SOBRE-TÍTOLS EN CASTELLÀ | A PARTIR DE 8 ANYS TEATRE DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
BONNES ONDES - de Aurianne Abecassis, cie Alma dirigida per
Claire Fretel Claire Olivier, Cécile Guerin, Muriel Sapinhoo
interpretació
A l’institut Pierre Curie – li diuen PQ – res funciona: just acabat d’arribar a sisè Chris, que fins aleshores tot li somreia, és assetjat per Coline, la noia més popular. Però què és ser l’ assetjat? S’ha creat una aliança entre la Chris i dues companyes de classe (la nova i dura Mona i la molt friki Ludi) per alliberar l’institut PQ del terror anomenat Coline. Per emancipar-se d’aquesta anormalitat, Ludi, Mona i Chris utilitzaran un dels mitjans més populars i històrics: la ràdio. La ràdio de l’Institut esdevindrà, d’aquesta manera, el mitjà però també el símbol del seu alliberament.
EXPOSICIÓ
DIMARTS 11/02 | 17.30H | GRATUÏT INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
ALFRED FIGUERAS
La mostra que presentem és un petit recull de les seves obres de temàtica algeriana que va influir profundament el seu estil mediterrani. Recorda quan va situar per primera vegada el Jardin d’Essai ple de plantes tropicals, amb arbres dels cinc continents, va plasmar repetides vegades aquella exuberant vegetació que tanta influència ha tingut sobre els seus verds on “la poesia que hi he trobat no l’he sentit enlloc més. Aquelles espessors tant majestuoses, aquella fortalesa vegetal tan noble i eloqüent, tot això a les portes mateixes d’una gran ciutat”.
E D I P RA UNE E M M CO ZELLE GA , àgil. r veloç la”: se e s a g na com u “Ràpid
CURSOS INTENSIUS WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
No va fó r
CURSOS DE FRANCÈS PER A ADULTS
m
ul
a2
02
0!
Més flexibilitat, més ofertes, més llibertat!
Tots els nivells en extensius i intensius: principiants, intermedis, avançats Mòduls trimestrals de 30 hores amb horaris de matí, tarda o nit
Promocions per la compra de més d’un mòdul: 15% de descompte en el segon! A més, el curs inclou: temporada de cine i mediateca gratuïtes, ofertes en espectacles... Test de nivell gratuït Consulteu les dates de les Portes Obertes ! institutfrancais.es/barcelona cursos.barcelona@institutfrancais.es
Barcelona
PROGRAMACIÓ FEBRER 2020 TEATRE - OUI! FESTIVAL
DIVENDRES 14/02 | 20H | 12-24€ | SOBRE-TÍTOLS EN CASTELLÀ | A PARTIR DE 14 ANYS TEATRE DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
JE VOLE... ET LE RESTE JE LE DIRAI AUX OMBRES de
Jean-Christophe Dollé, cie F.O.U.I.C
Clotilde Morgiève et Jean-Christophe Dollé Julie Derivaz, Clotilde Morgiève, JeanChristophe Dollé
dirigida per
interpretació
Just al moment en què es tira per la finestra, Richard s’adona, per fi, del seu somni de quan era petit. VOLAR. Aquesta obra pren forma durant la caiguda. UN SEGON. És el moment d’obrir el diari íntim de Richard, i de submergir-se dins la ment de l’assassí de Nanterre.
ACTIVITATS INFANTILS | TALLER DIGITAL
DISSABTE 15/02 | 11H | DE 3 A 6 ANYS | GRATUÏT MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LECTURE ENTRE COPAINS
A partir del llibre Copain ? de Charlotte Gastaut els nens i nenes descobriran la connexió entre un llibre i una aplicació de realitat augmentada. La història comença al paper, segueix a la tauleta i acaba altre cop al paper gràcies a la imaginació dels petits. reserva obligatòria: mediateca.barcelona@institutfrancais.es SALON LITTÉRAIRE | MARIE-FRANCE BOROT
DIMARTS 18/02 | 19H | per a membres de la mediateca MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
En els segles passats, les dones obrien els salons. En aquells llocs nasqué l’art de la conversa il·lustrada. A l’Institut français s’obre avui un espai de paraules entrellaçades en el qual sorgeixen emocions, idees i la possibilitat de la bellesa en companyia de creadors que van saber trobar les imatges i els mots «que saben de nosaltres el que nosaltres ignorem d’ells».
RESERVES :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENE | ANIMACIÓ
DIMARTS 18/02 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE TEATRE DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES HIRONDELLES DE KABOUL
De Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec Estiu de 1998. Kabul és una ciutat en ruïnes ocupada pels Talibans. Mohsen i Zunaira són dos adolescents enamorats en un entorn de violència i misèria. Un acte irresponsable de Mohsen canviarà les seves vides per sempre. CONCERT | ELECTRO - DIDGERIDOO - BEATBOX
DIMECRES 19/02 | 20H | 10€ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
ZALEM - “Organic Live Looping”* + DJ set Nu Daï nit insolita en un lloc secret de l’institut! Zalem és un multi-instrumentista especialitzat en didjeridú i beatbox. Enamorat de la música electrònica de tota mena, el “live looping” és l’eina perfecta per a expressar aquest estil per mitjà dels seus instruments acústics. “Organic Live Looping” és una energia bruta, un camí que va de la música Electrònica a la Trance, passant pel Dubstep i la Drum and bass, una fenomenal experiència en directe! Nu Daï: la música és la seva afició des de sempre, s’orienta cap al beatbox i la producció musical. El seu costat fosc surt a la superfície quan connecta els giradiscos per barrejar els seus DJ set “house-techno”.
* El “Live Looping” és la gravació i la lectura d’una peça de música en temps real.
PROGRAMACIÓ FEBRER 2020
PRESENTACIÓ LITERÀRIA
DIJOUS 20/02 | 19.30H | GRATUÏT TEATRE DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
FRÉDERIC BEIGBEDER - una vida sin fin
Amb la presència de l’autor
Aquesta novel·la és un viatge a la immortalitat. El seu protagonista és un triomfador, que es relaciona amb estrelles de Hollywood i és famós per un programa d’entrevistes en el que els convidats s’han de prendre una pastilla triada a l’atzar que té uns efectes que desconeixen. Un dia la seva filla li pregunta si tothom es mor, i ell, que comença a notar les xacres de l’edat, decideix partir a la recerca de la vida eterna.
Una vida sin fin és una novel·la, però no és exactament de ficció, perquè els personatges que apareixen són reals, i els científics amb els quals el protagonista s’entrevista i les institucions que visita són els màxims exponents de la recerca de la immortalitat per part de la humanitat. El resultat d’aquesta trepidant recerca de la immortalitat és l’autèntic Beigbeder: intel·ligent, sagaç, provocador, histrió, desaforat i genial.
RESERVES :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PRESENTACIÓ LITERÀRIA
DILLUNS 24/02 | 19.30H | GRATUÏT MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
JÉRÔME FERRARI - a su imagen - a imatge seva Amb la presència de l’autor i d’Anna Guitart El guanyador del premi Goncourt Jérôme Ferrari conversarà amb la periodista Anna Guitart sobre la publicació del seu últim llibre, A imatge seva. El punt de partida de la novel·la és la tràgica mort d’una jove fotògrafa a Còrsega. A mida que es va traçant el retrat d’aquesta dona amb el rerefons de la història recent de Còrsega, l’autor explora l’abisme que existeix entre la realitat i la imatge que ens transmet la fotografia. Un gran èxit literari que va ser una de les obres més destacades de “la rentrée” francesa 2018.
COL·LABORADORS RESERVES : . . /
www institutfrancais es barcelona/eventos/nuestros-eventos/
INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONA Carrer de Moià, 8 - 08006 Barcelona T +34 935 677 777 Horaris: dilluns-divendres: 8h-21h; dissabte: 9.30h-14h Aquesta programació està subjecta a canvis i pot ser ampliada Informació actualitzada a www.institutfrancais.es/barcelona