¿Quiénes somos? El Institut Français existe desde 1888 en Valencia y forma parte de una red mundial que cuenta con 6 delegaciones en España. Depende del Ministerio francés de Asuntos Exteriores y su misión es promover los intercambios artísticos (conciertos, conferencias, cine…), la diversidad cultural y la enseñanza del francés. Su sede está en el centro histórico de Valencia. Es el único centro lingüístico oficial francés en Valencia.
963 153 095 – 674 003 251 c/ Moro Zeit, 6. 46001 Valencia info.valencia@institutfrancais.es www.institutfrancais.es/valencia
CURSOS ANUALES ADULTOS LU/MIÉ o MAR/JUE
A1
@Institut Français de Valencia
Horarios Lunes a viernes: 8.30 – 21.30h / Sábado: 9 – 14h
Tu matrícula En el centro: todo el año, para todos*. La matricula se hace efectiva al abonar la totalidad o el pimer pago del importe del curso. Por internet: directamente desde nuestra página web pagando en línea y especificando el nivel y horario deseado. * Plazo preferente para los alumnos del año escolar 2015-2016 hasta el 30/06/2016
Pagar fácilmente
ó
Anual 70h: 595€*
10h – 11.30h
semi anual** 35h: 329€
14h – 15.30h
o
A2, B1.1, B1.2 o
semi anual** 45h: 439€
ó
16h – 17.30h ó
9 – 12.30h
ó ó
19.30h – 21.30h
15h – 18.30h
1/2 h. de pausa
1/2 h. de pausa
A1
70h: 595 €*
9h – 13.30h ó
9h – 13.30h
16h – 20.30h
1/2 h. de pausa
1/2 h. de pausa
* Facilidades de pago en 3 veces para los cursos anuales. ** Semi anual: sin compromiso para el segundo semestre. Válido únicamente para los cursos entre semana. Los niveles se inician únicamente en octubre. Si te incorporas en un curso en enero, te propondremos previamente un test de ubicación.
CALENDARIO ESCOLAR 2016-2017 Anuales A1 Lu/mie: del 03/10 al 29/03 Ma/jue: del 04/10 al 11/04 Viernes: del 30/09 al 31/03 Sábado: del 01/10 al 01/04
Anuales A2, B1, B2, C1 Lu/mie: del 03/10 al 31/05 Ma/jue: del 04/10 al 06/06 Viernes: del 30/09 al 02/06 Sábado: del 01/10 al 03/06
Para ciertos cursos, el importe de la matrícula se puede pagar en uno, dos, o tres pagos. Infórmate en recepción. El primer pago se puede realizar en línea desde nuestra página web o con tarjeta de crédito, transferencia o talón. A partir del segundo pago, se realizará obligatoriamente por domiciliación bancaria.
Semi anuales A1
Descuentos
Lu/mie: del 03/10 al 30/01 y del 01/02 al 31/05 Ma/jue: del 04/10 al 07/02 y del 09/02 al 06/06 Viernes: del 30/09 al 27/01 y del 03/02 al 02/06
No acumulables, no aplicables a los talleres o cursos de menos de 70h.
FECHAS
12 semanas: francés general, de A1 a B2
20h – 21.30h
o
semi anual** 60h: 549€
ó
ó
17.45h – 19.45h
HORARIOS
9 – 12.30h
17.45h – 19.15h
14h – 16h
Anual 120h: 995€*
NIVEL · TARIFA
ó
B2, C1
niveles Niveles: A1 y A2, principiante - B1 y B2, intermedio - C1 y C2, avanzado Nuestros niveles de aprendizaje se basan en el Marco Europeo Común de Referencia para el aprendizaje de los idiomas, con el fin de ofrecer la mejor garantía de calidad y preparación a los exámenes oficiales. Nuestros profesores son nativos, titulados por universidades francesas y formados para la enseñanza del francés a extranjeros. Los grupos constan con un máximo de 14 alumnos.
SÁBADO
Cursos 100% a distancia Un aprendizaje adaptado a tus necesidades y a tu ritmo a través de una plataforma en línea y videoconferencias semanales. Seguimiento personalizado de un tutor.
8.30 – 10h
Anual 90h: 795 €*
@IFValencia
VIERNES
Cursos intensivos Adultos Las matrículas cierran una semana antes del inicio de los cursos.
Lu/mie: del 03/10 al 21/12 y del 09/01 al 29/03 Ma/jue: del 04/10 al 17/01 y del 19/01 al 11/04 Viernes: del 30/09 al 16/12 y del 13/01 al 31/03
A2, B1.1, B1.2 90h: 795 €*
de lunes a jueves 9.30 – 12.45h ó
120h, 995€*
o
Del 23/01 al 01/03
18.15 – 21.30h
o
1/4 h. de pausa
Del 06/04 al 29/05
ó
18.15 – 21.30h de lunes a jueves 9.30 – 14h ó
Del 24/10 al 19/12 del 23/01 al 14/03 o
del 06/04 al 08/06
1/2 h. de pausa
De A1 a B1 70h, 595 € y
90h, 795 €
1/2 h. de pausa
* Facilidades de pago en 2 veces.
* facilidades de pago en 2 veces.
15 semanas: francés turístico, desde el nivel B1
* facilidades de pago en 2 veces.
o
17h – 21.30h de lunes a viernes 8.30 – 14h ó 16 – 21.30h
12 sesiones de 45mn por videoconferencia y 50h de autoaprendizaje Precio: 617€*. Matrículas del 05/09/2016 al 29/04/2017
15 sesiones de 1h por videoconferencia y 75h de autoaprendizaje Precio: 650€*. Matriculas del 05/09 al 10/04/2017
de lunes a jueves 9.30 – 12.45h 1/4 h. de pausa
B2
Del 24/10 al 01/12
Del 03/07 al 21/07 (A1) Del 03/07 al 27/07 "(A2, B1.1, B1.2)"
4 ó 7 semanas: taller de fonética, de A1 a C2 4 o 7 sesiones de 30mn por videoconferencia y autoaprendizaje. ¡Mejora tu pronunciación en completa autonomía! Precio: 109€ ó 186€. Matriculas del 05/09/2016 al 15/06/2017
Cursos a la carta Todo el año Para particulares o empresas, grupos homogéneos de 1 a 15 participantes, determinamos conjuntamente un calendario de clases y un contenido pedagógico, personalizamos tu plan de formación: francés general o de la administración, de las relaciones internacionales, del turismo, etc. Desde 44 € la hora, para un grupo homogéneo de 1 a 4 participantes. * LOS CURSOS A DISTANCIA Y A LA CARTA SON BONIFICABLES CON LA FUNDACION TRIPARTITA + info: rp.valencia@institutfrancais.es
Semi anuales A2, B1, B2, C1
10% en una segunda matrícula dentro del mismo año académico, 20% para la tercera. 20% de descuento para los desempleados inscritos en el Servef con un mes de antigüedad por matricularse en un curso intensivo. Consulta el calendario escolar y las condiciones generales en
www.institutfrancais.es/valencia/ o en recepción.
Pratique de l’oral Para adquirir fluidez a la hora de hablar, desarrollar tus competencias en comprensión y expresión orales sobre temas de la vida cotidiana. Desde B1. Viernes, de 10h a 11.30h o de 18.30h a 20h. .......... Del 30/09/2016 al 02/06/2017 o De lunes a viernes, 11.30h-14h. ........................................... Del 03/07 al 27/07/2017
Commenter et analyser l’actualité française Para comprender mejor la actualidad tal y como la comentan los medios de comunicación. Una manera activa de descubrir la Francia contemporánea. Desde B2. Jueves, de 18h - 20h. ...................................................................................... Del 27/10/2016 al 04/05/2017 o Viernes, de 18.30 - 20h. ............................................................................ Del 30/09/2016 al 02/06/2017
Cinéma
Estos diplomas del Ministerio francés de Educación se dividen en 3 versiones: PRIM (A1.1, A1.2, A2, de 8 a 12 años), JUNIOR (de A1 a B2, para los estudiantes hasta bachiller), y TODO PÚBLICO (de A1 a C2). Se evalúan la comprensión y la producción orales y escritas. Convocatorias en sept./feb./junio Versión PRIM: única convocatoria anual en mayo Estos diplomas tienen una validez indefinida: te ayudamos a sacar las mejores notas con talleres enfocados a la metodología del examen, según el nivel que te corresponde: Taller objetivo DELF B1 o B2, Junior o Todo público Martes y jueves, de 9.30 a 12h, o de 19 a 21.30h 3 semanas, en enero o en mayo (fechas del taller según convocatoria DELF 2017)
Lunes, de 18 - 20h. ............................................................................................. Del 31/10/2016 al 10/04/2017
Nivel requerido B1 o B2.
Grammaire Este taller te permite reforzar tus bases en gramática francesa y profundizarlas con el fin que te sientas más seguro a la hora de hablar y escribir.. Desde B1
Duración: 15h. Tarifa: 150€ (no incluye tasa examen)
Taller objetivo DALF C1 o C2 Lunes y miércoles, de 20h a 21.30h del 03/10/2016 al 31/05/2017 Duración: 90h. Tarifa: 795€ (facilidades de pago en 3 veces) (no incluye tasa examen) Nivel requerido C1 o C2.
Littérature A través de extractos de novelas francesas contemporáneas, este taller te permite descubrir la cultura francesa a través de sus mejores textos y sus autores. Desde B2
CURSOS EN VALTERNA
Martes, 18 -20h. ........................................................................................................Del 25/10/2016 al 25/04/2017
También ofrecemos cursos para adultos en el Lycée Français (Valterna, Paterna) martes y jueves, 18.30h - 20h de A1 a B1 – 30 horas (cursos trimestrales) Precio: 300€ Informes exclusivamente en Institut Français
Preparación para los exámenes oficiales DELF / DALF
Espejito, espejito mágico: el cine es el espejo de nuestra sociedad. A través del estudio colectivo de secuencias sacadas de películas de estos últimos 20 años, observarás cómo los directores franceses dan un reflejo de la sociedad sobre temas como la familia, la educación, el desempleo, la solidaridad, la religión, etc. Desde B2
Miércoles, de 18 -19.30h. ............................................................................ Del 28/09/2016 al 31/05/2017
10% para todos los alumnos del curso anterior que se matriculen antes del 15 de septiembre 2016 incluido. 10% si se matriculan 2 personas de la misma familia aplicable en la 2ª matrícula.
Talleres Adultos
@IFValencia @Institut Français de Valencia
Todos los talleres son de 45h. Tarifa: 439€
También ofrecemos convocatorias de certificación TCF y DAEFLE: más información en www.institutfrancais.es/valencia/
4 / 5 AÑOS
Peques 1 y 2
sábados de 10 - 11.15h 4 años sábados de 11.30 -12.45h 5 años miércoles de 17.15 - 18.30h 4/5 años Del 01/10/2016 al 03/06/2017
en la escuela infantil les Petits, c/ de Quart, 24
Cursos de 3 horas y media al día, incluyendo una parte lúdica.
¡aPrende el idioma en un amBiente relajado de verano! Se adaptarán los grupos en función de la edad y del nivel de los alumnos. Este curso te permitirá descubrir el idioma o repasar y consolidar tus conocimientos con metodología adaptada a tu edad.
7/15 AÑOS
A1, A2.1, A2.2
ATLANTIS,filiale filialede delala ATLANTIS, MAIFet etde delalaMACIF, MACIF, MAIF
vousassure assureen enEspagne! Espagne! vous
Del 03/07 al 26/07
Tarifa: 630€ (alMUErZo iNclUiDo).
Duración: 37h. Tarifa: 3 X 108€*
Para los “enfants” y “junior” 1 a 4, los sÁBados, el curso incluye una Parte lúdica enfocada a la eXPresiÓn oral, corPoral, y/o artística.
BON VOYAGE ET BONNES VACANCES
enfants 1 y 2
sábados de 10 - 13.30H ½ de pausa Del 01/10/2016 al 03/06/2017
YY
– Inscripción gratuita a la Médiathèque – Inscripción gratuita a la biblioteca digital Culturethèque – Acceso gratuito a todas las funciones de cine francés y conciertos del Conservatorio de París en el Institut. – Acceso al espacio virtual de tu clase y a recursos de aprendizaje – Descuentos con tu carné personalizado de estudiante en: Cine Babel* Yelmo cine* Teatres de la Generalitat* Filmoteca* Ciudad de la Artes y de las Ciencias* La Rambleta*Bioparc*Teatro Olympia*
MY MY
CY CY
9/11 AÑOS
Junior 1 a1.1
10/12 AÑOS
Junior 2 a1.2
12/14 AÑOS
Junior 3 a2.1 a
13/15 AÑOS
Junior 4 a2.1 B
CMY CMY
KK
14/16 AÑOS
Junior 5 a2.2
12/15 AÑOS
ado 1 a1 ado 2 a2.1 ado 3 a2.2 ado 4 B1.1 ado 5 B1.2
viernes de 17.30h a 19.30h (�⁄₄h de pausa) Del 30/09/2016 al 02/06/2017 o sábados de 10h a 13.30h (�⁄₂ de pausa) Del 01/10/2016 al 03/06/2017
¡ a lo largo del año, escápate a francia con las estancias lingüísticas! martes y jueves - ado 1, ado 4 lunes y miércoles - ado 2, ado 3 de 18h a 19.30h. del 03/10/2016 al 31/05/2017
© Carlos Maiques
Cursos de los lunes/miércoles, martes/jueves y sábados: 90h, 3 X 248€* Cursos de los viernes: 60h, 3 X 166€*
* pago posible al contado o en 3 veces. si eliges la opción de pago en 3 veces, se cobrarán 20€ adicionales por gastos de gestión Familia: ver nuestros descuentos.
Gestion GestionIntégrale Intégraleen enFrançais Français Auto Auto Parce Parceque quenotre notrevocation vocationest estdedevous vous rendre rendreservice servicenous nousvous vousoffrons: offrons: Habitation Habitation Vie Vie Épargne Épargne Accidents Accidents
– Y para tus familiares, descuentos en la Escuela Infantil Les Petits.
Service Servicecomplet completetetpersonnalisé personnalisé Prestation dede commodité Prestationààdistance distancepour pourplus plus commodité
· 16 destinos · cursos de francés de calidad · facilidades administrativas · oferta adaptada para adolescentes y adultos
Délégation DélégationFrance France
¡no esPeres mÁs y aPúntate!
902 902 368 368821 821
Garanties Garantiesetettarifs tarifsmutualistes mutualistes
HORARiOS DEL CAfÉ-RESTAURANTE L’ATmOSPHÈRE Lunes a viernes: 8.15h-20.15h – Desayuno Almuerzo Comida merienda – menú para celíacos y vegetarianos – Para cenas en sábados noche, consultar: caferestauranteatmosphere.es Reservas: 96 392 00 09
+34 +3493 93496 49647 4734 34
Depuis Depuisl’étranger l’étranger
667 677 937 · 963 153 095 estancias.valencia@institutfrancais.es institutfrancais.es/valencia
horarios: lunes: 16h - 20h Martes - viernes: 10 – 13.30h y 16h – 20h sábado: 10h –13.30h
TUS PRiviLEGiOS COmO ESTUDiANTE, JUNiOR O ADULTO
MM
CM CM
en la escuela infantil les Petits, c/ de Quart, 24
17 000 documentos en francés: DvD, cómics, videojuegos, fonoteca, novelas, revistas... Talleres para niños, club de lectura para adultos material para profundizar el idioma francés Biblioteca digital culturethèque espacio para niños
mediateca.valencia@institutfrancais.es
CC
6/7 AÑOS 8/9 AÑOS
COURS DE fRANÇAiS 2016-17
LA mÉDiATHÈQUE
www.atlantis-seguros.es www.atlantis-seguros.es delfrance@atlantisgrupo.es delfrance@atlantisgrupo.es
33
Quart
Caballeros Plaza Tossal
Parking: C/Sta Teresa (detrás mercado central) metro: Parada Turia o Angel Guimera (20 min) autobus: 11,60,62,81 - Baró de Cárcer 7, 27 - Mercat Central / Llotja 5 - Guillem de Castro
Agradecimientos a Carlos Maiques
© Carlos Maiques
De lunes a viernes, de 9.30 a 13.30h ½ h. de pausa – 60 horas
Bolsería
La progresión de un curso de niños es diferente de la de un curso de adultos. Se privilegiará la edad del estudiante a su nivel a la hora de formar grupos. Los nuevos alumnos harán un test de nivel y una entrevista oral para que se les oriente hacia el grupo adecuado.
ro Z eit
CURSOS iNTENSivOS DE vERANO NiÑOS Y ADOLESCENTES
Mo
COURS DE fRANÇAiS 2016-17
CURSOS ANUALES NiÑOS Y ADOLESCENTES