LE PROGRAMME CULTUREL VALENCIA DIC20
CINE EN VOSE
UNE NUIT AU LOUVRE: LÉONARD DE VINCI EL MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2020 EL LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020
LA AGENDA DICIEMBRE 2020 01/12 - 31/12
CINE
MAR · 01/12
CICLO DE DEBATE
MIÉ · 02/12
CINE
VIE · 04/12
MÚSICA
MIÉ · 09/12
CINE
JUE · 10/12
CUENTACUENTOS
JUE · 10/12
CONFERENCIA
JUE · 10/12
CONCIERTO
LUN · 14/12
CLUB DE LECTURA
LUN · 14/12
CINE
MAR · 15/12
CONFERENCIA
MIÉ · 16/12
CUENTACUENTOS
5ª edición de ArteKino Festival - EN LÍNEA
Gratis
¿Hacia una nueva (a)normalidad? - EN LÍNEA
Gratis
Histoire d’un regard de Mariana Otero
2 €*
Entrevista musical con Abel Chéret - EN LÍNEA
Gratis
Une nuit au Louvre de Pierre-Hubert Martin
2 €*
Le père Noël déménage!
Gratisº
Se recomienda: Webinar con Jean Jouzel - EN LÍNEA
Gratis
La Prohibida - EN LÍNEA
Gratis
Des livres et nous... Alrededor de Arnaud Cathrine
Gratisº
Une nuit au Louvre de Pierre-Hubert Martin
2 €*
Con Gilles Boeuf y Juan López de Uralde EN LÍNEA
Gratis
Le conte de Natur-art et bric-à-brac - EN LÍNEA
Gratisº
MIÉ · 16/12 LECTURA DRAMATIZADA Juan Mayorga por Lola Casamayor
Gratisº
JUE · 17/12
Gratis
CONCIERTO
Se recomienda: Jazzboy
AFORO LIMITADO PARA TODOS LOS EVENTOS * GRATUITO PARA ALUMNOS Y SOCIOS DEL INSTITUT FRANÇAIS DE VALENCIA º RESERVA DE PLAZA: 96 315 45 81 · MEDIATECA.VALENCIA@INSTITUTFRANCAIS.ES
Está programación está sujeta a cambios y puede ser ampliada Información actualizada en www.institutfrancais.es/valencia
PRIVACIDAD DE DATOS PERSONALES Las fotografías y videos tomados durante el evento única y exclusivamente se utilizarán con la finalidad de promocionar la actividad cultural que ha llevado a cabo el INSTITUT FRANCAIS VALENCIA, publicándose en medios propios y externos como página web y redes sociales. Si alguna persona se considera afectada por la publicación de su imagen y no quiere que se difunda, sólo será necesario que lo transmita por mail a info.valencia@institutfrancais.es e inmediatamente procederemos a eliminarla. www.institutfrancais.es/valencia
CINE EN VOSE
TODO EL MES DE DICIEMBRE | GRATUITO ONLINE - VIA ARTEKINO
5ª EDICIÓN DE ARTEKINO FESTIVAL El Festival ArteKino propone una selección de 10 películas europeas realizadas por jóvenes cineastas, disponibles gratuitamente en 10 idiomas en 45 países de toda Europa. En un panorama en constante cambio, estas películas, ficciones y documentales ofrecen una perspectiva diferente. CICLO DE DEBATE
MARTES 01/12 | 19.00H. | GRATUITO ONLINE - VIA EL CANAL DE YOUTUBE DEL IFE
¿HACIA UNE NUEVA (A)NORMALIDAD?
Debate 5: “La Unión Europea frente a la crisis del coronavirus : entre la división y la solidaridad” Este debate abordará el papel de la Unión Europea en la gestión de la pandemia. ¿Cómo, a pesar de sus divergencias, los miembros de la Unión Europea lograron unirse para atenuar los efectos de esta crisis sin precedentes? CINE EN VOSE
LUNES 30/11 | 20.00H. · MIÉRCOLES 02/12 | 18.00H. 2€ · GRATUITO PARA ALUMNOS Y SOCIOS IFV AUDITORIO (INSTITUT FRANÇAIS)
HISTOIRE D’UN REGARD (2017) de Mariana Otero
Gilles Caron, en el punto álgido de su deslumbrante carrera de fotoperiodista, desapareció repentinamente en Camboya en 1970. Apenas tenía 30 años. Durante seis años, fue uno de los principales testigos de su tiempo. Cuando Otero descubre su trabajo, resonó con su propia historia, la desaparición de un ser querido que sólo deja imágenes para descifrar. Luego se sumerge en las 100.000 tomas del fotoperiodista para reanimar su presencia y contar la historia de su tan singular punto de vista. “La documentariste non seulement réussit l’analyse du travail exceptionnel de Gilles Caron, mais signe aussi un véritable film de cinéma par sa beauté graphique, qui se distingue de nombre de documentaires dont une seule diffusion à la télévision suffirait.”
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE PROGRAMACIÓN FEBRERO2020 2019 ENTREVISTA MUSICAL
JUEVES 04/12 | 19H. | GRATUITO ONLINE - LIVE INSTAGRAM DE LA FONOTECA FRANCESA
LE BLA-BLA-BLA MUSICAL DE LA FONOTECA FRANCESA - ABEL CHÉRET En francés | Organiza : La Fonoteca Francesa
©MariePierre_Durand
El cantante Abel Chéret, la nueva cara de la escena del pop francés, vendrá a charlar con nosotros. A través de su EP, publicado en 2019 y titulado “Amour Ultra Chelou”, Abel evoca el amor en todas sus formas. Textos cincelados mezclados con producciones electrónicas en un universo pop e indolente CINE EN VOSE
MIÉRCOLES 09/12 | 18.00H. · LUNES 14/12 | 20.00H. 2€ · GRATUITO PARA ALUMNOS Y SOCIOS IFV AUDITORIO (INSTITUT FRANÇAIS)
UNE NUIT AU LOUVRE : LÉONARD DE VINCI (2020) de Pierre-Hubert Martin
Filmada especialmente para el cine, esta visita privada nocturna a la exposición de Leonardo da Vinci es una oportunidad única para contemplar de cerca las obras más famosas del pintor. Con el punto de vista de los comisarios de la exposición nos permite comprender mejor la práctica artística y la técnica pictórica de Leonardo. “Pathé Live produit pour la première fois un film sur une exposition, «Une Nuit au Louvre : Léonard de Vinci». Une réussite”
CUENTACUENTOS | A PARTIR DE 6 AÑOS
JUEVES 10/12 | 18.00H. | GRATUITO CON INSCRIPCIÓN PREVIA - AFORO LIMITADO (6 NIÑOS) AUDITORIO (INSTITUT FRANÇAIS)
RACONTE-MOI UNE HISTOIRE: LE PÈRE NOËL DÉMÉNAGE En francés | Anima: Anne-Sophie Crocquevieille
¡Papá Noel se muda! Papá Noel está harto del frío y decide mudarse a Australia. ¡Es una revolución en la fábrica de juguetes, porque todo tiene que cambiar! ¿Llegaremos a tiempo para la entrega del regalo?
PROGRAMACIÓNDICIEMBRE FEBRERO 2019 PROGRAMACIÓN 2020 SE RECOMIENDA : CONFERENCIA - DEBATE
JUEVES 10/12 | 18.00H. | GRATUITO INSCRIPCIÓN PREVIA OBLIGATORIA ONLINE
WEBINAR CON JEAN JOUZEL En francés. Organiza: Alianza Francesa de París
Jean Jouzel, climatólogo y medallista de oro del CNRS ha dedicado su carrera científica al estudio del cambio climático. Al margen del Día Mundial del Clima, dirigirá una conferencia sobre el calentamiento global. CONCIERTO
JUEVES 10/12 | 19.00H. | GRATUITO ONLINE - VIA EL CANAL DE YOUTUBE DEL IF MADRID
LA PROHIBIDA CANTA EN FRANCÉS Organiza: Institut Français de Madrid
La Prohibida interpretará en directo sus temas y algunas canciones francesas para un concierto excepcional. La Prohibida, también conocida como la Reina del Electropop, es una cantante española drag queen de música pop y electrónica, considerada como una representante del mundo indie e icono gay. CLUB DE LECTURA
LUNES 14/12 | 19.30H. | GRATUITO INSCRIPCIÓN PREVIA OBLIGATORIA - AFORO LIMITADO LA MÉDIATHÈQUE (INSTITUT FRANÇAIS)
DES LIVRES ET NOUS: ARNAUD CATHRINE En francés | Anima: Bruno Laurent
Nacido en la región de Nièvre en 1973, Arnaud Cathrine estudió literatura moderna e inglés en París. Inmerso en la música durante su adolescencia (piano y canto enseñados por su abuelo, organista y organero), comenzó a escribir a la edad de quince años... CONFERENCIA VIRTUAL
MARTES 15/12 | 19.00H. | GRATUITO ONLINE VIA EL CANAL DE YOUTUBE DEL IFE
« L’ENGAGEMENT DE NOS NATIONS FACE À LA CRISE CLIMATIQUE » En francés y/o en castellano
Los ponentes Gilles Boeuf y Juan López de Uralde explicarán la significación del Acuerdo de París y harán un balance de la situación que estamos viviendo, hoy en día, frente a la lucha contra la crisis climática. Modera Yayo Herrero López.
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2020 CUENTACUENTOS | A PARTIR DE 3 AÑOS
MIÉRCOLES 16/12 | 18.00H. | GRATUITO ONLINE - VIA EL CANAL DE YOUTUBE DEL IFV
LE CONTE DE NATUR-ART ET BRIC-À-BRAC En francés | Anima: Sandrine
Cuento para los niños a partir de 3 años, con actividad creativa artística. Para los niños amantes de la naturaleza. Reciclar e imaginar, observar y hacer jardinería! Una historia narrada, ideas para crear y observar. LECTURA DRAMATIZADA
MIÉRCOLES 16/12 | 19.00H. | GRATUITO INSCRIPCIÓN PREVIA OBLIGATORIA ONLINE - VIA ZOOM
JUAN MAYORGA POR LOLA CASAMAYOR En francés (debate posterior en francés o en castellano) | Organiza: Institut Français de Madrid
La actriz Lola Casamayor interpretará fragmentos de “La Tortuga de Darwin” del dramaturgo madrileño Juan Mayorga. A continuación, dialogarán con el público y contarán con la presencia del autor. SE RECOMIENDA - CONCIERTO
JUEVES 17/12 | 19.00H. | GRATUITO INSCRIPCIÓN PREVIA OBLIGATORIA CENTRE DEL CARME CULTURA CONTEMPORÀNIA CCCC
EL FRANCÉS JAZZBOY EN CONCIERTO Organizan: Cero.en.conducta, Vibra Mahou y Centre del Carme Cultura Contemporànea CCCC
Cero.en.conducta y Vibra Mahou presentan el francés Jazzboy dentro del ciclo “Conciertos desde la cama”. Conciertos desde la cama es la iniciativa de Cero en conducta y Vibra Mahou para adaptar los conciertos a tiempos millenials. Una escenografía cuidada, que lleva la habitación del artista al claustro del CCCC, narrará la intimidad de músicos como Yana Zafiro, Popin´love, mori, Rusowsky, laborde, Casero y Jazzboy mediante la performance mientras interpretan sus canciones. Jazzboy es un productor, compositor y performer de avantpop ubicado en París. Después de sus primeros trabajos, Harlem y Jesus Jazz y tras haber girado con artistas como Eartheather, Agar Agar, Ryan Power, Sloppy Jane y Tredicci Bacci llega a Valencia para presentar su nuevo trabajo.
PROGRAMACIÓN FEBRERO 2019
PATROCINADORES
INSTITUT FRANÇAIS DE VALENCIA C/ Moro Zeit, 6 - 46001 València T 96 315 30 95 Horarios: Lunes - Viernes: 8:30h - 21:30h ; Sábado: 9:00h-13:30h Está programación está sujeta a cambios y puede ser ampliada Información actualizada en www.institutfrancais.es/valencia
CRÉDITOS FOTO: © DR