’18
To my. Polska ThaT’s us. Poland
’18
To my. Polska That’s us. Poland
Publisher // Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział Artystyczny w Cieszynie Instytut Sztuki Zakład Grafiki Editing and proofreading // Adam Czech Coordinator of exhibition // Natalia Pawlus Organizers of Prints for Peace Mexico // Guadalupe Victorica, founder of Arte /Desarrollo Humano Julian Nava, director of cultural center Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales Monterrey Dra. Maria Tereza Ledezma Elizondo, Director of the School of Arquitecture, UANL Lic. Gabriel Gonzalez Caballero, Director of Cultural Center School of Arquitecture of UANL graphic design // Aleksandra Bury
Exhibit in April 2018 at Centro Cultural Arquitectura of Universidad Autonoma de Nuevo Leon, Monterrey Mexico
Grafika z Cieszyna Printmaking from Cieszyn
We are very grateful and proud to present for the second time the collection of Prints from Teachers and students of the Printmaking department of University of Silicia in Monterrey Mexico at Centro Cultural Arquitectura of the Universidad Autónoma de Nuevo León. These Prints are a source of education and inspiration to our students of printmaking and artists in general. We will also have the opportunity to enjoy and study the various techniques again in the Ninth Prints for Peace Mexico exhibit at Arte AC/ Tecnológico de Monterrey in June 2018. Congratulations to the organizer Natalia Pawlus for participating with our printmaking calls in Prints for Peace Mexico for 7 years now in our various exhibits. Congratulations also to the teachers for sharing the work of their students and their own and to all student of Joanna Piech-Kalarus, Adam Czech, Krzysztof Pasztuła, Paulina Poczęta and Natalia Pawlus.
Guadalupe Victorica Visual artist and founder of Prints for Peace Mexico
1
Adam Czech | The memory architecture, 2018, algraphy
3
Adam Czech | The memory flora, 2018, algraphy
2
Adam Czech | The memory agave, 2018, algraphy
4
Adam Czech | The memory campanile, 2018, algraphy
7
1
Natalia Pawlus | Answer I, 2018, linocut
3
Natalia Pawlus | Answer III, 2018, linocut
2
Natalia Pawlus | Answer II, 2018, linocut
4
Natalia Pawlus | Answer IV, 2018, linocut
8
1
Krzysztof Pasztuła | Amsterdam 3, 2018, litography
3
Krzysztof Pasztuła | Amsterdam 5, 2018, litography
2
Krzysztof Pasztuła | Amsterdam 4, 2018, litography
4
Krzysztof Pasztuła | Amsterdam 6, 2018, litography
9
1
Paulina Poczęta | Darn1, 2018, linocut
3
Paulina Poczęta | Darn3, 2018, linocut
2
Paulina Poczęta | Darn2, 2018, linocut
4
Paulina Poczęta | Darn4, 2018, linocut
10
1
Joanna Piech-Kalarus | Interior I, 2018, linocut
3
Joanna Piech-Kalarus | Interior III, 2018, linocut
2
Joanna Piech-Kalarus | Interior II, 2018, linocut
4
Joanna Piech-Kalarus | Interior IV, 2018, linocut
11
1
Józef Knopek | Eldorado I, 2018, point copper
3
Józef Knopek | Eldorado III, 2018, point copper
2
Józef Knopek | Eldorado II, 2018, point copper
4
Józef Knopek | Eldorado IV, 2018, point copper
12
1
Aleksandra Bury | Pod powierzchnią II, 2017, aquatint
3
Adrian Czyż | Square and line, 2018, mixed technique
2
Anna Wajda | Templates I, 2018, etching
4
Katarzyna Gielecka | Body landscape, 2018, silkscreen
13
1
Marta Frąckowiak | BRAIN, 2018, litography
3
Maria Budgol | Ograniczony, 2018, intaglio
2
Agnieszka Lamirowska | a dream, 2018, etching
4
Anna Czarnota| No title, 2018, litography
14
1
Eleonora Wasilewska | Grabado girl, 2018, linocut
3
Gabriela Pietrzyk | Żabi król, 2018, linocut
2
Grzegorz Izdebski | hiob, 2018, linocut
4
Gabriela Pietrzyk | Żabi król II, 2018, linocut
15
1
Joanna Lorenc | Hand, 2018, intaglio
3
Natalia Kusal | In the cave, 2018, linocut
2
Joanna Lorenc | Mandarin, 2018, intaglio
4
Joanna Hetman | Ying Yang, 2018, silkscreen
16
1
Justyna Biedrawa | Prababcia, 2016, algraphy
3
Justyna Biedrawa | Gęś, 2016, algraphy
2
Karolina Śpiewak | No title, 2018, litography
4
Justyna Biedrawa | Plac zabaw, 2016, algraphy
17
1
Karolina Stańko | Czarodzieje z Mikołowa, 2018, litography
3
Katarzyna Kwiatkowska | No title, 2018, litography
2
Klaudia Sikora | No title, 2018, litography
4
Katarzyna Kwiatkowska | Prozufiran pierwszy, 2018, litography
18
1
Kinga Janica | Kable, 2018, linocut
3
Kacper Kościółek | Wnętrze, 2018, linocut
2
Kinga Janica | Maska, 2018, linocut
4
Klaudia Pierzchała | No title, 2018, linocut
19
1
Klaudia Sikora | No title, 2018, litography
3
Klaudia Pierzchała | No title, 2018, linocut
2
Klaudia Sikora | No title, 2018, litography
4
Klaudia Pierzchała | Hamariada, 2018, linocut
20
1
Aleksandra Kopel | Korozja, 2018, linocut
3
Aleksandra Kopel | Last breath, 2018, linocut
2
Aleksandra Kopel | Sztuczny instynkt, 2018, linocut
4
Małgorzata Muschiol | No title, 2018, litography
21
1
Mirosława Polewska | Daniela, 2018, litography
3
Nikita Krupitcki | Kolory industrializacji, 2018, algraphy
2
Mirosława Polewska | Konserwnik, 2018, litography
4
Patrycja Biegun | Eclipse, 2018, linocut
22
1
Monika Puszek | No title, 2018, litography
3
Monika Puszek | No title, 2018, litography
2
Monika Puszek | Like a face, 2018, litography
4
Natalia Kusal | Procesor, 2018, linocut
23
1
Remigiusz Gulida | No title, 2018, linocut
3
Sandra Malczewska | No title, 2018, algraphy
2
Karolina Sroka | Rocket, 2018, linocut
4
Sandra Malczewska | Ryjkograf, 2018, algraphy
24
1
Agnieszka Król | Sen o powrocie, 2018, linocut
3
Agnieszka Król | Sen o powrocie, 2018, linocut
2
Agnieszka Król | Sen o powrocie, 2018, linocut
4
Agnieszka Król | Sen o powrocie, 2018, linocut
25
Honorary patronage of exhibiton Embassy of the Republic of Poland in Mexico
arte d e s a rro llo h u m a no
www.instytutsztuki.us.edu.pl