Visuall 21 www.insutec.edu.co
Marzo - Abril 2012
ISSN 2011-9925 2 Cuadernillos 8 Páginas
El periódico universitario para ver, leer y Releer..!
www.insutec.edu.co PBX: 743 72 70 Calle 69 N° 14-30 Diagonal a la estación de transmilenio ‘Flores’
¡Celebrando el Día del Idioma!
Día del Idioma
Sabías que...
Las Fachadas Multimedia
Literatura: “La locura de la muerte”
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Frase del emprendedor
Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios Benjamin Franklin.
DirCom José Omar Arias Aldana
Comunicación e Idiomas
Día del Idioma
es una fecha en la que el mundo celebra el Día del Idioma Español, es una conmemoración organizada por el Instituto Cervantes para celebrar la importancia del español como lengua internacional, que ya cuenta con más de 450 millones de hispanohablantes en el mundo. El Día del Idioma Español tuvo su origen en el año 1926, cuando el escritor valenciano Vicente Clavel Andrés propuso la idea de un día especial para celebrar la literatura. La tradición comenzó en Valencia y se diseminó gradualmente en toda España, en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, quien murió el 23 de abril del año 1616 y cuya novela “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha” está considerada la obra cumbre de la lengua española. En la misma fecha, pero del calendario juliano, murió William Shakespeare. También murieron en diferentes años, el peruano Inca Garcilaso de la Vega y Vladimir Nabokov (en 1899). En algunos países se conmemora a la vez el Día del Libro. EL 23 DE ABRIL
Este año INSUTEC y la Dirección de Comunicación e Idiomas, en cabeza de su nuevo director el Mg José Omar Arias Aldana, quisieron de manera sencilla pero representativa celebrar esta fecha con la exposición de murales hechos por todos los estudiantes de la materia de Expresión Oral y Escrita de ambas jornadas en las que el ingenio, la creatividad y la originalidad fueron características esenciales en cada uno de los murales. Felicitamos a los docentes a cargo y a sus estudiantes por este esfuerzo tan valioso.
Fotografías de algunos de los trabajos expuestos por los estudiantes en la celebración del día del idioma en INSUTEC
Visuall
RECTOR
DR. Ricardo Rojas López
El periódico universitario DIRECTOR para ver, leer y Releer..!
DIRCOM. José Omar Arias Aldana
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
D.G. Alexander Tipacoque Martínez
FOTOGRAFÍA Y CORRECCIÓN DE ESTILO
DIRCOM. José Omar Arias Aldana
*Los artículos publicados no comprometen a insutec. Son responsabilidad exclusiva de sus autores
Visuall - 2
www.insutec.edu.co
Día del idioma
? Sabías Que... Durante el gobierno del presidente Alfonso López Pumarejo se instituyó, mediante el Decreto 707 de 1938, que el día 23 de abril, fecha en que se cumple el aniversario de la muerte de Miguel deCervantes Saavedra, se celebrara en Colombia el
Día del Idioma.
A raíz del III Congreso de Academias de la lengua Española, realizado en Bogotá en julio y agosto de 1963, el gobierno colombiano sancionó como Ley el Decreto 707 del 23 de abril de 1938, convirtiéndose así en la Ley 2a de 1960, como homenaje a tan importante certamen y en una demostración de aprecio por
Nuestra Lengua.
Exposición Día del Idioma Publicamos aquí el Decreto 707 del 23 de abril de 1938.
DECRETO NÚMERO 707 DEL 23 DE ABRIL DE 1938 por el cual se instituye el DIA DEL IDIOMA. El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus atribuciones legales, DECRETA: Artículo Primero - Señálese el 23 de abril de cada año para celebrar el DIA DEL IDIOMA, como homenaje al insigne Miguel de Cervantes Saavedra. Artículo Segundo - En los establecimientos de enseñanza primaria, secundaria y normal los respectivos maestros o profesores dictarán en ese día conferencias sobre el idioma castellano, y darán lectura a trozos escogidos del QUIJOTE; o de otras obras célebres de la literatura española. Artículo Tercero - En las escuelas normales y en los colegios de enseñanza secundaria que dependan de la Nación se abrirán concursos para premiar el mejor estudio sobre el idioma castellano. Los alumnos vencedores recibirán del Ministerio de Educación Nacional un ejemplar del Quijote y una mención honorífica por sus méritos en el la propaganda y defensa del idioma patrio. La calificación de los concursos se hará por comisiones formadas por miembros de la Academia de la Lengua. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá el 23 de abril de 1938. (Fdo.) ALFONSO LOPEZ PUMAREJO El Ministro de Educación Nacional, (Fdo.) JOSE JOAQUIN CASTRO MARTINEZ.
www.insutec.edu.co
Visuall - 3
Arq. Franz Calderón.
Las Fachadas Multimedia, un elemento innovador en el contexto urbano actual
Investigación
muchos siglos la expresión grafica sobre elementos arquitectónicos estaba reservada a edificios de carácter religioso o centros de poder, solo algunas obras puntuales como la Procesión de los Príncipes en Desdén, 1872, mostraba lo que posteriormente los Muralistas plasmaron, el arte fuera de los espacios y formatos tradicionales, soportado por una ideología y una cultura indígena muy fuertes, el uso de las fachadas y los pasillos como lienzos, en los que los artistas comunicaban su arte a las masas, cambio la forma en que los artistas en este caso los pintores expresaban su arte. El elemento escogido por Los Muralistas, la Fachada, es el mismo que elegido por los precursores del Grafiti en los años 80, aunque con medios y formas diferentes de expresión este movimiento de origen popular tiene en esencia el mismo destinatario, el peatón. DURANTE
El Grafiti como otras evolución de la comunicación gráfica urbana ,nació casi como una expresión anárquica e ilegal que quería mostrar al resto de la ciudad los símbolos y firmas de sus autores y que usaba para ello los vagones del metro de Nueva York, actualmente cuenta con infinidad de variantes, como el “Street Art”, que en algunas ciudades europeas como Berlín, Lisboa o Ámsterdam es apoyado de forma institucional y que busca cambiar el carácter de edificios abandonados o espacios urbanos deteriorados usando para ello técnicas de representación similares a la que usaron los Muralistas. Esta evolución en los contenidos y las técnicas de expresión también es tecnológica, es aquí donde las fachadas multimedia (denominadas así porque además de proyectar contenidos gráficos interactúan con el peatón) emerge como un nuevo
Proyección en la fachada de CAMON, Madrid Visuall - 4
Imágenes de la Torre Chanel, Tokyo-Japón, 2004 elemento urbano generador de percepciones y sensaciones visuales, que debe su desarrollo al uso comercial que se le ha dado y que podría ser usado para alterar y mejorar el espacio urbano con estas herramientas intangibles, digitales. Las fachadas Multimedia usan LEDS que simulan los píxeles de una imagen digital, aunque también se han desarrollado prototipos que funcionan con mecanismos hidráulicos que mueven de forma independiente, cada modulo que conforma la fachada, lo da una profundidad 3D a este elemento tradicionalmente plano, estos módulos siempre están conectados a un servidor central encargado de ejecutar las rutinas o aplicaciones que se crean para cada fachada. Actualmente la mayoría de investigaciones sobre este tema van dirigidas a hacer que sean totalmente autónomas energéticamente hablando, es decir que la energía eléctrica que necesita para su funcionamiento sea proporcionada por células fotovoltaicas u otro tipo de fuente de energía alternativa. En Colombia este tipo de tecnología se limita al uso de pantallas de LEDS en publicidad, eventos deportivos y conciertos, es por ello que desde el centro de investigación de INSUTEC se plantea como proyecto de investigación interdisciplinario para este semestre, la construcción de un prototipo a escala de una fachada multimedia, se busca con ello dar a conocer y desarrollar este nuevo elemento de la arquitectura actual en nuestro país. www.insutec.edu.co
Estudiante. Darwin David Ballen Martinez*
“La Locura de la Muerte”
Comunicación Escrita
* Estudiante de Procesos Industriales Tercer Semestre Jornada Diurna Me encuentro en el segundo piso de una funeraria, observo por la ventana un panorama de desolación y angustia. Miro un sin fin de carros pasar y pienso- ¿Cómo se sentirán? También veo teñido este paisaje por un frio alquimista que transforma las lágrimas en hielo, pero este es mitigado por un simple vendedor de aromáticas, el cual se encuentra rodeado de una gran multitud que busca mitigar el escalofriante clima, y distraer un poco su dolor charlando con algún desconocido que no conozca su pena. Pero irónicamente el paisaje de afuera no es muy distinto al de aquí adentro, ya que el ambiente de aquí está caracterizado por un aroma a flores llenas de vida, pero de una tristeza tan grande, que ni las alabanzas a un Dios que cuidara las almas después de la muerte, dan esperanza y contento a mi corazón que se encuentra vacío y decepcionado por la justicia de los hombres, la cual beneficia al asesino de mi amada. ¿Pero cómo pasó esto?, yo todavía no lo entiendo, ¿Por qué?, ¿a qué horas?; ¿en qué momento? Se los voy a contar. Mi amada se llamaba Sonia, ella y yo esperábamos una hermosa niña cuando sucedió todo esto. Nosotros vivíamos en un pequeño pueblo, alejado de los vicios y lujuria de la ciudad. Una mañana soleada del mes de mayo, llego al pueblo un forastero muy raro. Era un negro alto, en su cara se reflejaba el paso de un acné agresivo y prolongado; en su sonrisa se destacaba un diente gris plateado que cuando sonreía brillaba intensamente; también este extranjero poseía un ‛tumbado’ que caracterizaba su caminado. Cuando llegó al pueblo, se instaló en la pensión de Doña Carlota, en la cual nosotros vivíamos. Él se instaló en el cuarto que estaba junto al de nosotros, el cual era el más pequeño. Este hombre, siempre demostró dentro de la pensión una personalidad reservada, fría y calculadora, pero en la calle, específicamente en el salón de billar y en el salón de baile una espontánea alegría habitual de todos los costeños. Este hombre al llegar comenzó haciéndose amigo de los dueños del billar y la discoteca, y desde allí comenzó a ganarse la confianza de todos los habitantes de nuestro pueblo, lastimosamente la mía también. Nuestra relación de amigos comenzó una noche en el salón de billar, en la cual trasmitían por la radio un partido de la selección Colombia contra la majestuosa Francia (estaban en el mundial). De cerveza en cerveza,
www.insutec.edu.co www.insutec.edu.co
de festejo en festejo nos convertimos en amigos. Desde ese día mi vida tomo un giro de 180°. Descuide a mi familia, me dedique a la lujuria y al juego, cosa que hoy me arrepiento. Con este hombre que se llamaba Tadeo Augusto Anaya Genes, comencé una carrera contra la vida, ya que por él y su tentación al juego caí en un abismo que ya no tiene regreso. Volviendo a retomar mí relato, Tadeo se ganó tanto la confianza de los habitantes del pueblo que sin duda, ninguno de nosotros habría dudado de él, y mucho menos pensar que él era un vil ladrón, embustero y mentiroso. Una noche donde no salió la luna, donde la neblina sirvió como borrador de las huellas, donde un malandrín se entró al salón de billar y se robó el dinero de la caja y el paño nuevo que iría a remplazar el remendado, roto y viejo paño de la mesa, y con esto sepulto al pueblo en un aburrimiento profundo, ya que esa era la única diversión que tenía ese lugar.
Visuall Visuall -- 55
“La Locura de la Muerte”
A la mañana siguiente nadie lo creía, todo el pueblo estaba atrincherado en la puerta de este negocio, hasta Sonia, que por su instinto de detective estaba allí indagando, simplemente para saber el chisme de primera plana. Don Calixto, se encontraba en la puerta hablando con los policías, e iracundo de la impotencia que le causaba esto saco una pistola y disparo contra los curiosos, con tan mala fortuna que a la única que hirió fue Sonia, ella cayó al suelo, sangrando por su estómago. Yo estaba acostado en el chinchorro de la sala descansado cuando oí los disparos, salí corriendo. Al llegar, vi a mi mujer pidiendo ayuda, luchando entre la vida y la muerte, pero sus energías eran pocas, y al verme grito con su último aliento: “¡te amo Aníbal!, pero la muerte nos separa a nosotras de ti, pero nunca olvides que fuiste el mejor esposo y padre de este mundo aunque no hayas podido ver a la pequeña Margare, pero estoy segura que siempre la llevaras en tu corazón”. Yo no podía creer lo que estaba viendo, mi Sonia estaba hay en el suelo ya muerta, mi mundo se derrumbó en un segundo, no supe que hacer, mi única reacción fue tomarla en mis brazos, y llorar y llorar. Saben yo no siento rencor por el gordo barrigón de Don Calisto, no lo culpo, así haya sido él, el que jalo el gatillo, no, antes siento pena y lastima de él porque es una persona muy buena, y sé que no aguantara la vida de un preso, y mucho menos sus hijos. Mi triste recuerdo es interrumpido por un abrazo y un beso grande que viene desde mi hermana, yo me aferro a ella como un niño a su juguete nuevo. Mi hermana me presta su hombro para llorar y consolar un poco mi pena, y justo en ese momento, veo subir por las escaleras a Tadeo, mi razón fue cegada por una nube espesa de rencor y odio, que me lanzo encima de él, y siento su sangre caliente proveniente de su nariz, en los nudillos de mi mano. Los asistentes nos separan, yo solo le grito :”vete de aquí negro de mierda, por tu culpa Sonia está muerta”, pero doña Carlota, que estaba presenciando la escena, fue a interrogar a Tadeo, y el limpiándose la sangre jura y promete, que él no se había robado ese paño, y por la amistad y el cariño que le tenía a Sonia estaba aquí.
Mientras tanto en la estación de policía interrogaban a Tadeo, el cual relataba lo que hizo la noche del robo. “Esa noche yo llegue de comprarle unas tizas para los tacos a don Calixto y de allí salí para la pensión. Me recibió doña Carlota y me llevo a la cocina, la cual saco su radio para escuchar juntos la trasmisión en diferido del partido de Colombia –España. Y después su novela favorita, las flores de la cascada, hasta el final, y después de eso me acompaño a mi cuarto y por el frio de la noche decidimos dormir juntos. Por la mañana ella se levantó muy temprano y me llevo el desayuno a la cama, y allí estuvimos hablando más o menos alrededor de las 10, cuando llego Sonia del mercado gritando que habían robado el billar, el resto usted ya lo conoce señor agente”. Al interrogador había una parte del relato que no le cuadraba, y por esa razón lo dejo en los calabozos, y con un patrullero mando llamar a Doña Carlota, para interrogarla, la cual afirmo con más detalles el testimonio del capturado.
Mi hermano menor, al ver a Tadeo salió corriendo para el puesto de policía para informarles que el ladrón del paño estaba en la funeraria. Inmediatamente el coronel armo un escuadrón para capturarlo. Este escuadrón violentó la confusión que se había formado en la funeraria, y capturo al sospechoso. Tadeo asombrado pero tranquilo no mostro resistencia a la hora de la captura. El entierro de la mujer estuvo envuelto en un ambiente de confusión y tristeza. Al terminar la ceremonia, Aníbal se fue para el salón de baile y se sentó en una mesa que estaba ubicada en el rincón más remoto del lugar, y comenzó a beber y a llorar refugiado en su soledad.
Visuall - 6
www.insutec.edu.co
“La Locura de la Muerte”
Volviendo con nuestro protagonista, su soledad había sido interrumpida por Carmenza, quien era una vecina suya e hija de don Calixto, a la cual su difunta esposa odiaba con toda su alma. Carmenza, trataba de borrar el recuerdo de Sonia de la mente del hombre, contándole la historia de su infeliz niñez, la cual había sido arruinada por su padre, pero que por él su vida sería feliz y próspera de hoy en adelante. Aníbal, que solo se había tomado una cerveza analizó la situación y dejó de beber y emborrachó a su compañera de mesa, la cual al estar ya perdida por el licor, fue interrogada por Aníbal. Ella, trató de robarle un beso, y le dijo: “amor mío, ahora ya nada se podrá interponer entre nosotros dos”, Aníbal desconcertado, se levantó de la mesa y se dirigió al baño, se mojó la cara y mirándose al espejo dijo, será que lo que estoy pensando es verdad y se volvió para la mesa.
Al oír esto, Aníbal se levantó de la mesa muy sorprendido, y se dirigió a la administradora de la discoteca diciéndole que no dejara salir a Carmenza. El hombre abandonó el establecimiento y corriendo se dirigió a la estación de policía, donde todavía se encontraba Carlota, y busco al agente encargado del caso del paño, y le contó todo lo que le había dicho Carmenza, el policía no lo podía creer y le pidió a Doña Carlota que si podían revisar el cuarto de la muchacha, ella no se opuso, e instantáneamente los tres se fueron para la pensión a allanar la habitación, y vaya sorpresa que se llevaron, el paño estaba envuelto en bolsas negras debajo de la cama de la muchacha. El policía se comunicó a la estación y mando capturar a Carmenza que todavía estaba en la discoteca esperando a su acompañante, y liberar a Tadeo. Al volver a la estación de policía Aníbal abordo a Tadeo y le pidió disculpas de corazón, este lo abrazo y las aceptó; luego se dirigió a Carmenza y le dijo: “te pudrirás en la cárcel con tu padre”, ella reaccionó y comenzó a gritar desesperada: “¡AMOR MIO, NO TE VAYAS!! ¡AMOR!!¡¡AMOR!!”.
Carmenza, que ya estaba borracha, contestó todas las preguntas hechas por su acompañante, e inconscientemente reveló el macabro plan que ella y su padre, realizaron para sacar de la vida de Aníbal a Sonia, y fue cuando cuadraron que el paño nuevo se iba a desaparecer, y que la culpable seria Sonia, pero al ver que esa semana, había estado tan enferma y no había salido de su casa ,entonces cuadraron todo para que el principal sospechoso fuera Tadeo, haciéndolo desaparecer el día de los hechos, con el encargo de que comprara unas tizas para el establecimiento. En ese momento Aníbal la interrumpió preguntándole - ¿Dónde está el paño?- y ella contestó: “pues tan bobito amor, en mi cuarto bien guardadito”.
www.insutec.edu.co
Visuall - 7
FUNDACIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR “FORMANDO PARA LOS T.L.C.”
CARRERAS
TÉCNICAS PROFESIONALES CON PROCESO DE FORMACIÓN BILINGÜE
INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR SUJETA A INSPECCIÓN Y VIGILANCIA POR EL M.E.N.
Procesos Ambientales* Procesos Administrativos* Procesos de Comercio Exterior* Patrocinio del
Seguridad e Higiene Industrial
40%
Procesos Financieros y Bancarios* Electrónica y Telecomunicaciones*
*50%
Operación Turística y Hotelera
de Patrocinio por convocatoria especial para los programas marcados con asterisco
Construcción de Obra* Sistemas Informáticos Procesos Industriales Diseño de Modas* Diseño Gráfico
PREINSCRIPCIÓN EN NUESTRA PÁGINA WEB
Horarios flexibles de Lunes a Sábado
www.insutec.edu.co PBX: 7 43 72 70
Calle 69 No. 14-30 - Diagonal a la Estación de Transmilenio:“Flores”