Jumil de oro para playa del carmen by Integra Magazine

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

D´FIAMMA GRAN APERTURA DE “PARADE”

PAG. 09 GENTE COMO TU

PAG. 10 ESTIMULACIÓN ACUÁTICA

PAG. 20 2

Año 2, Número 10

“TWITTER PARA LA EMPRESA EN 4 PASOS”

“LA ERA DE LA IMAGEN”

EVENTO

IMAGEN

¿Twittear? ¿Cuándo y cuanto twittear? ¿Sobre qué twittear? ¿Qué voy a responder? ¿A cuántos les llega lo que escribo? ¿Qué es Community Management? ¿Quién lo hace? ¿Cómo funciona?

¿Cómo impactar con tu imagen?, El poder de los accesorios y el arte de combinar, Construye relaciones exitosas, Personal Shopper Experience, Etiqueta en Sociedad & Negocios y Cómo convertirte en una marca poderosa....

CONTENIDO FESTIVAL DE VIDA Y MUERTE DE XCARET Por Tita Barrera PAG. 36

INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA

¿REALMENTE CONOCES TU CAPITAL?

CANCUN TRAVEL MART (2012)

BUEN GOBIERNO

REPORTAJE

El Secretario de Hacienda de Quintana Roo Mauricio Góngora Escalante compareció ante la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado para explicar a detalle la iniciativa de decreto de autorización para acceder al Fondo de Apoyo para Infraestructura y Seguridad, en el que Quintana Roo tiene derecho a 302 millones de pesos para ser destinados a infraestructura educativa en todo el estado...

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

EDITORIAL

CARTA

DIRECTORIO

DIRECTOR Alex Miranda Cuevas alex@integramagazine.com @alexmiranda09 DIRECTOR ADJUNTO Manuel Fernández manuel@dpisolution.com.mx DIRECTOR DE MERCADOTECNIA Alberto Ortega Alberto@integramagazine.com

Estimados lectores de Integra Magazine. No cabe duda que la Universidad Anáhuac sabe preparar a su alumnos para salir a luchar y sobresalir en este mundo tan competitivo, y lo decimos porque dos de sus egresados presentaron su libro “Twitter para la empresa en 4 pasos”, donde nos llevan de una manera fácil y divertida a aplicar este medio en estrategias de mercadotecnia para una empresa.

DIRECTORA EDITORIAL Maricruz Alfaro de la Barrera macuz.alfaro@yahoo.com.mx @Maricruz_Alfaro DISEÑO Rodrigo García Centeno “El Chino” rodrigo@habaneroblue.com

Como cada número, presentamos un poco las bellezas que tiene Chetumal, y en esta edición no es la excepción, los invitamos a conocer nuestra capital y sus hermosos rincones, tradiciones y alrededores.

COLABORADORES Franca Ceccarelli / Cynthia Ulloa Javier Vite / Geovani Gamboa Manuel Fernández / Tita Barrera

3 grandes comunicadores nos responden en la sección Gente como tu, en los temas de hoy sobre como ven el futuro de la prensa escrita y los líderes de opinión en las redes sociales.

CONTACTO Av. José López Portillo Mz. 21 Lt. 15 y 23, SM 92 Tel. 887 87 84 884 32 93 info@integramagazine.com www.integramagazine.com

La Lic. Cynthia Ulloa, especializada en relaciones públicas gubernamentales, nos habla del gran valor que tienen las Relaciones Públicas en la formación de la nacionalidad y como una Dirección de Relaciones Públicas bien llevada, crea el lazo entre los ciudadanos y las autoridades.

DISTRIBUCIÓN Agencia Integra 360

¡Con el gusto de siempre! Alex Miranda Síguenos

@integramagazine

Año 2, Número 10

Integra Magazine

Año 2 Número 10 Revista editada y publicada por Relaciones Públicas Integra SA de CV Número de la reserva al título de derecho de autor: en trámite Número de certificado de licitud de título: en trámite Número de certificado de licitud de contenido: en trámite La dirección respeta la libertad de expresión de los articulistas Artículos de opinión y análisis firmados son responsabilidad de los Autores y no reflejan necesariamente la opinión de la casa editorial

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

ARTÍCULO

¡¡NO RENUNCIES AL GYM A LA PRIMERA DE CAMBIO!! Por: Integra Magazine

Inscribirse en un gimnasio es fácil y al principio todo es energía y entusiasmo. Pero al poco tiempo ésa energía puede decaer y necesitar una motivación extra para que no vuelvas al sofá a ver televisión y empezar a ver como nos va creciendo la lonjita otra vez. Para que eso no te suceda, motívate a ti mismo! Te recomendamos que no escojas el gimnasio por barato, sino por lo que tú necesitas. Si la mensualidad te cuesta poco, seguramente el gym no tendrá equipo suficiente y simplemente te cansaras de esperar tu turno, así que búscate uno que la mensualidad sí te implique un gasto, así te motivará el hecho de no estar regalando tu dinero, además de que verifiques que haya suficiente equipo y aparatos, para que cuando vayas, realmente hagas ejercicio físico y no de paciencia. Sabemos que no vamos a parecer modelos fitness con una semana o inclusive, un mes de hacer ejercicio! Lo mejor es fijarnos un plazo real para llegar a nuestra meta y pedirle ayuda a los instructores, que están para eso; habla con el que más te de confianza y dile que es lo que quieres lograr, muchos de ellos podrán ponerte ejercicios específicos para que llegues a tu meta. Motívate vistiéndote ad-hoc para el gimnasio, ve a una tienda de ropa deportiva y cómprate dos shorts, unas cuantas camisas o blusas de entrenamiento, el verte de entrada bien es motivante, deja la camisa viejita en la basura y tus shorts anchos para tu vecina la gorda! Verás que estarás mas cómodo/a en ropa diseñada para el gimnasio, además 6

Año 2, Número 10

@ IntegraMagazine

de que cuando poco a poco tu cuerpo se vaya transformando, ¡tu ropa de gym se te verá mucho mejor! Es muy importante darle su tiempo a tu acondicionamiento físico, no se trata de hacerlo todo rápido y mal, pensando en tus pendientes de trabajo o de tus tareas escolares, escoge tu mejor horario y ve con la mejor actitud, define si te va mejor en las tardes o por las mañanas, porque créelo o no, el que te puedas tomar el tiempo necesario para hacer tu rutina, te ayudará a lograr resultados más rápido. Escucha a tu cuerpo, no se trata de consentirte de más o de esforzarte sin necesidad, si un día te sientes muy cansado/a para ir al gym y prefieres ir a tomarte un café con un amigo/a quedarte a dormir una hora más, hazlo, la idea es que no sientas que el gimnasio es otro trabajo o una carga, veras que esos “permisitos” ayudan a que vayas con más ganas al día siguiente. No hay nada más aburrido que estar repitiendo la misma rutina mes tras mes, así que cámbiala periódicamente, aunque seguro al principio tendrás una rutina de acondicionamiento, después necesitaras una más específica, así que una vez más, solicita ayuda de un instructor. Es padre hacer amigos, ¡hazlos en el gimnasio! el tener amigos que están en el mismo plan que tú, en la mejora de su cuerpo y por ende de su salud, ayudará a que te motiven para no dejar el gimnasio. Pues ahora si, ¡¡a darle y no dejemos que nuestra flojera nos gane!!

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

EVENTO

PRESENTAN EL LIBRO “TWITTER PARA LA EMPRESA EN 4 PASOS” Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

¿Twittear? ¿Cuándo y cuanto twittear? ¿Sobre qué twittear? ¿Qué voy a responder? ¿A cuántos les llega lo que escribo? ¿Qué es Community Management? ¿Quién lo hace? ¿Cómo funciona? Éstas y muchas otras preguntas son las que tratan de responder los autores Fernando Rojas Sánchez y Ricardo Sánchez, egresados de la Universidad Anáhuac, en su libro “Twitter para la empresa en 4 pasos”. Las redes sociales se han transformado en las plataformas destinadas al mundo de los negocios online y que sin contar con presencia activa en ellas es prácticamente imposible lograr la reputación online necesaria para contar con una marca consolidada, es una realidad imposible de evadir. Los autores plasman las experiencias que han vivido a través de su carrera profesional, resumiendo en tan solo 4 pasos el manejo del twitter para llevar a cabo una campaña de marketing de una empresa, teniendo como temas principales la construcción de una estrategia, la generación de contenidos, la moderación de comunidades, hasta terminar en la medición de resultados, dirigido para todo aquel que esta iniciando en la administración de una o varias cuentas empresariales dentro de esta red social, con una fácil lectura que permite que cada palabra escrita tenga una aplicación práctica en la empresa que administran para lograr un éxito. Diana Monrroy y Karina Valle

Gibran Elias y Josué Pérez

Jonathan Mtz. y Oscar Mendoza 8

Año 2, Número 10

Twitter es una aplicación extremadamente fácil de usar. Crear una cuenta y empezar a escribir mensajes es una tarea que puede realizarse en pocos minutos, aunque descubrir todas las posibilidades que tiene el sistema es algo más complicado. Con más de 200 millones de usuarios en todo el mundo, Twitter se ha consolidado como un potente medio social en el que marcas y compañías no han dejado de experimentar. Más allá de las fórmulas de publicidad que ofrece (los promoted tweets, promoted accounts y promoted trends), en el último año se han desarrollado varias campañas en Twitter que destacan por su originalidad y por su innovadora aplicación. Twitter es una de las herramientas actuales más poderosas y de éxito dentro de su estrategia de marketing online, e implementar una cuenta corporativa, es fundamental para dar a conocer un nuevo proyecto y le ayudará a crear o a potenciar su marca.

Julia Castillo y Mildred Mafud

Jorge Criado y Gabriela Fimbres

Liss De Luna y Guillermo Delgadillo

Natalia Compani y Regina Macin

GRAN APERTURA DE

MODA Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

Av. Libramiento Kabah Supermanzana 13 Manzana 5 Lote 5 Plaza Wash And Teflon A Un Costado Del Total Gym.

Con un lleno total, la tienda Parade abrió sus puertas sobre la Av. Kabah, en donde la diseñadora Isabella Peta exhibió sus más recientes creaciones de trajes de baño y ropa casual de la marca D´fiamma con la elegancia que los caracteriza, haciendo ver a la mujer juvenil y coqueta.

Fany Herrera y Patricia Briones

Con excelentes comentarios, las asistentes admiraron los diseños de esta exclusiva marca, que utiliza hermosas telas de lycra brasileña, colombiana y estadounidense, agregándole un toque artesanal con detalles en madera, cristal, piedras semipreciosas ó metal, logrando unos diseños únicos. Ocupada como siempre en complacer a su clientela, la diseñadora brinda la posibilidad de ajustar las prendas a la medida de sus clientes, complaciendo sus necesidades y gustos, haciéndolas sentir cómodas y atractivas. Muy pronto podremos disfrutar de la apertura de otra tienda, donde con un espectacular desfile de modas, le darán la bienvenida al mes de diciembre, con el fin de vestir elegantes y hermosas a las mujeres cancunenses para las próximas festividades decembrinas, estén pendientes!!

Alexis Miller, Nicolle Miller, Jhon Miller e Isabella Petta

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

OPINIÓN

GENTE COMO TÚ, EN LOS TE Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

CLAUDIA ROJO

ADRIANA VARILLAS

CONDUCTORA DE SIPSE NOTICIAS TVCUN

PERIODISTA RADIO FÓRMULA Y ELPERIÓDICO DE Q.ROO.

¿Cual crees que sea el impacto de Internet sobre los medios de comunicación tradicionales? El Internet se ha convertido en una herramienta esencial para la comunicación hoy en día, ya que la información llega a los usuarios de forma inmediata, lo que obliga a los medios de comunicación a mantenerse a la vanguardia en todos los adelantos relacionados con la red. Hoy, resulta vital ser parte del mundo cibernético para continuar dentro de un medio de comunicación.

¿Cual crees que sea el impacto de Internet sobre los medios de comunicación tradicionales? Tiene varios. En la inmediatez de la difusión de la información, acelera el proceso de emisión y recepción de ésta; facilita el diálogo entre quienes generan y consumen contenidos; permite tener un mayor acceso a la cauda inagotable de información pasada y actual, sin límites ni fronteras y aporta alternativas diferentes para enterar y enterarse de aquella información censurada en los medios tradicionales.

¿Como ves el futuro de los diarios impresos? Aunque se pudiera pensar que la información que se genera en la red podría ganarle la batalla a la prensa tradicional, creo que aún falta mucho para que esto suceda. Y es que, ya sea por cultura o tradición hojear un periódico todavía es un deleite para muchos, y me incluyo. ¿Qué características consideras que debe de tener un líder de opinión? Congruencia, respeto y honestidad. ¿Confías en los líderes de opinión que recientemente se han formado como tal, solo gracias a las redes sociales? Creo que es importante tener un parámetro amplio acerca de las opiniones que se emiten día con día en el ámbito informativo para poder formarnos un criterio mas completo acerca de la realidad del mundo hoy en día. Por eso yo prefiero escuchar el sentir de varios lideres de opinión que cuentan con una reconocida y extensa trayectoria.

Sin embargo, los aspectos anteriormente descritos son un arma de doble filo. La inmediatez, aunque permite la comunicación en tiempo real y nos posibilita estar informados o informar más rápidamente, ha sustituido a la precisión y a la veracidad; por otro lado, los escasos mecanismos de control de los contenidos en internet y su falta de regulación, dificultan al usuario para distinguir qué información es verídica, precisa y real, entre la que no lo es. ¿Como ves el futuro de los diarios impresos? Permanecerán en la medida en que sigan apostándole a la profundidad y a la precisión de sus contenidos, elementos a veces ausentes o despreciados por la internet, que privilegia la información altamente digerida, inmediata, general y con textos reducidos. En este tenor, los diarios impresos, acaso tendrán que ser el complemento “pensante” o “profundo” de sus portales en internet. Lo cierto es que la migración de las redacciones físicas, a las virtuales, tendrán impactos cada vez mayores en el número de elementos humanos (del personal) que construye un medio impreso. ¿Qué características consideras que debe de tener un líder de opinión? Credibilidad (indispensable; no sigues a quien no le crees) , Conocimiento, Honestidad, Inteligencia, Imparcialidad, Carisma (no entendido necesariamente como “caer bien”) ¿Confías en los líderes de opinión que recientemente se han formado como tal solo gracias a las redes sociales? Cómo cuáles? No ubico nombres, pero me imagino que son como los grupos musicales de momento. Ahorita “pegan” y están de moda, pero el tiempo todo pone en su lugar.

Año 2, Número 10

MAS DE HOY...

Muy pronto... ¡No te la vas a acabar!

ALBERTO BARRIOS CARIBE INVERSIÓN caribeinversion.com ¿Cual crees que sea el impacto de Internet sobre los medios de comunicación tradicionales? Si hablamos de medios cuyo insumo es la transmisión de la información con fines periodísticos, el impacto ha sido en varias vertientes. Ha sido revolucionario porque desde su aparición ha impactado a nivel general el ámbito de las comunicaciones periodísticas. Obviamente, los medios de comunicación tradicionales –prensa escrita, radio y televisión-, con sus excepciones, fueron incapaces de visualizar la magnitud de dicho impacto de forma que, por ejemplo, la expresión ciudadana se ha volcado atropelladamente a las redes sociales porque se han constituido en una alternativa rápida, eficaz y accesible que antes le estuvo vedada porque esos medios tradicionales, lejos de ser democráticos, parciales y veraces, lo manejaron como monopolio e instrumento de poder. Lo que sí hay que tener claro es que como norma la esencia de toda información periodística no cambia sea cual fuese el medio por el cual se transmite. Esto es, ya sea que la publique un periódico impreso local o Yahoo, la información será tan mala o buena como el profesional que la haya redactado.

yumm yumm

¿Como ves el futuro de los diarios impresos? Los periódicos impresos no tienen futuro. Desaparecerán como han desaparecido las máquinas de escribir electromecánicas. ¿Qué características consideras que debe de tener un líder de opinión? No comulgo con la idea un tanto soberbia de los líderes, aunque es evidente que la historia de la humanidad los registra. Pero creo que si alguien se abroga la pretensión de ser un líder, lo mínimo que debería tener son principios y valores muy simples asociados con la honestidad, la moral y la ética, características poco usuales. ¿Confías en los líderes de opinión que recientemente se han formado como tal solo gracias a las redes sociales? Como te respondí antes nunca he confiado en los líderes y mucho menos en las masas que los aclaman. Las redes sociales han servido, en muchos casos, para que la turba disfrazada de ciudadanía exprese opiniones en una cadena de ventanas que se reflejan a sí mismo sin ninguna repercusión. Por supuesto, ha habido expresiones en las redes sociales con repercusiones trascendentales como ha sucedido en Oriente Medio.

PRÓXIMAMENTE relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

IMAGEN

“LA ERA DE LA IMAGEN” Por: Franca Ceccarelli

Fueron las seis conferencias de altísimo nivel impartidas respectivamente por Coca Sevilla, Loren Meschoulam, Alejandra Marroquín, Mónica Bravo, Rossy Garbbez y David Navarro, los cuales se destacan por ser entre los mejores consultores de México. Un placer especial para mí haber conocido en persona gente que admiro por su trabajo y con la cual hasta entonces había tenido únicamente contacto a través de las redes sociales. El pasado 22 de septiembre asistí al 3er. Simposio Latinoamericano de Imagen, que para dicha y suerte del sureste mexicano y mía, se realizó en la ciudad de Mérida. Sin duda alguna un evento imperdible para los profesionistas del sector, pero vaya sorpresa me llevé al ver el teatro Armando Manzanero lleno de gente joven, en su mayoría estudiantes hambrientos de saber más acerca del tema y de este simposio que definió “la era de la imagen”. La organización, como en las pasadas ediciones, estuvo a cargo de Guillermo Sevilla, José Carlos Bustillos y Alfredo Jiménez Bustillos, jóvenes comunicólogos que con pasión y profesionalismo han decidido llevar el mensaje de la imagen a público en general ideando este evento de gran nivel. ¿Cómo impactar con tu imagen?, El poder de los accesorios y el arte de combinar, Construye relaciones exitosas, Personal Shopper Experience, Etiqueta en Sociedad & Negocios y Cómo convertirte en una marca poderosa.

Cada una de las conferencias fue diseñada con la finalidad de brindar herramientas para formar mejores personas y profesionistas, tal vez ya capaces de desenvolverse en un mundo laboral competitivo donde el conocimiento es importante, sin embargo ya no suficiente. Por eso el énfasis en desarrollar el branding personal a través de la presencia física, de un guardarropa a favor, de una excelente actitud, del saber estar y sobre todo de ocuparse de uno mismo, porqué cada uno de nosotros representa su propia marca y como tal hay que saber venderla de la mejor manera, desde su empaque al contenido. Para ello el día 22 de Septiembre, se realizaron 6 talleres Intensivos con la finalidad de profundizar de manera práctica en aquellas áreas que despertaron el interés de cada participante. Sumamente difícil tomar la decisión de cuál tomar, ya que lamentablemente por cuestiones de tiempo algunos coincidieron. Para posteriormente clausurar con la primera Pasarela de Vestimenta Profesional del país, innovadora propuesta enfocada a ¿Cómo vestir según tu profesión? Propuesta que sería de gran utilidad plantear en algún evento de latitudes caribeñas. Donde reconocidos diseñadores de moda Yucatecos como Alexei Quintal, Vero Díaz, Eugenia García, David Silva, Virginia Erosa, Kika Rodríguez y Abraham Teyer representaron con sus exclusivos diseños la vestimenta profesional de áreas como Ingenierías, Licenciaturas, Ciencias Jurídicas y de la Salud, Turismo entre otras. Inútil decirles que quedé con ganas de traer este Simposio a Cancún, quien quita que en un futuro cercano se dé esta oportunidad. Pero si mientras están interesados en conocer más acerca de este evento les recomiendo visitar: www.SimposioLatinoamericanoDeImagen.com

donde encontrarán todas las noticias sobre las pasadas y próximas ediciones.

FRANCA CECCARELLI Asesoría y Capacitación en Imagen franca@francaceccarelli.com

Año 2, Número 10

REPORTAJE

SE DESTINARÍAN A INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA EN TODO EL ESTADO, MEJORAMIENTO DE LAS CÁRCELES DE CANCÚN Y CHETUMAL, Y CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO RASTRO EN LA CAPITAL Por: Integra Magazine @ IntegraMagazine Proviene del Fondo de Apoyo para Infraestructura y Seguridad: se devuelve una cantidad igual a los 302 mdp, sin intereses, diferida en 20 años. El Secretario de Hacienda de Quintana Roo Mauricio Góngora Escalante compareció ante la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado para explicar a detalle la iniciativa de decreto de autorización para acceder al Fondo de Apoyo para Infraestructura y Seguridad, en el que Quintana Roo tiene derecho a 302 millones de pesos para ser destinados a infraestructura educativa en todo el estado, mejoramiento de las cárceles de Cancún y Chetumal, y construcción de un nuevo rastro en la capital.. Góngora Escalante explicó que la iniciativa de decreto presentada al Congreso establece que el mecanismo propuesto y aprobado por el gobierno federal para este Fondo ofrece líneas de crédito a través de la banca de desarrollo BANOBRAS con beneficios extraordinarios como el manejo de un cupón bono cero, lo que significa que Quintana Roo no pagará capital, solo pago de intereses y por un plazo de 20 años a partir del fondo inicial.

de Cancún y Chetumal, con un poco más de 90 millones de pesos, y la construcción de un nuevo rastro en la capital del estado con 70 millones de pesos” detalló el responsable de las finanzas del estado. De obtenerse la autorización del Congreso del Estado estos recursos estarían llegando a Quintana Roo antes de que finalice el año 2012. Son 24 los estados que ya están en este fondo: 13 ya tienen el otorgamiento del financiamiento y 11 están en proceso, entre estos Quintana Roo. El Secretario de Hacienda se declaró, ante los diputados, convencido del alto compromiso que ellos tienen para ayudar al Ejecutivo en el desarrollo de la entidad, por lo que solicitó respetuosamente su apoyo para la aprobación de la dicha iniciativa, “sobre todo al considerar que es una oportunidad para adquirir recursos para la inversión pública productiva en condiciones muy favorables para la entidad”.

“Lo más importante es que dicho fondo cubrirá el 100% del capital al vencimiento mediante la adquisición de bonos cupón cero del gobierno federal mexicano”, explicó a los diputados integrantes de las Comisiones relacionadas, “por lo que las condiciones son inmejorables”.

Para determinar la cantidad a la que tiene derecho Quintana Roo se sigue las reglas del Fondo General de Participaciones Federales, asignación que asciende a 302 millones 201 mil 189 pesos. Las normas de operación de dicho fondo son muy estrictas, solo pueden ser destinados los recursos para operaciones asociadas a infraestructura y seguridad pública en las entidades, proyectos que no estén contemplados en otro tipo de fondos federales, indicó en su comparecencia. Los recursos serán destinados a tres proyectos productivos “infraestructura educativa en universidades y escuelas de todo el estado, al que se asignarían 142 millones de pesos; adecuación de las cárceles relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

EVENTO

TORNEO DE POLO Por: Integra Magazine

Alexa Álvarez y Jorge Portillo

@ IntegraMagazine

Antonio Puga, Paty Glez. y Sonia Martín

Bob Niemien y Marc Branson

En días pasados se llevó cabo el Roger’s Cup International Polo Tournament en el Club de Polo El Rey, ubicado en el corazón de la Riviera Maya. Además de ser un Torneo de Polo, Roger’s Cup International reunió invitados VIP de unas 25 empresas mineras nacionales y extranjeras. Gloria Guerrrero, Renata Calvo y Balkis Calvo

Durante este evento la empresa Ecoworldbuilding presentó un proyecto de casas ecológicas, la misión de EWB es proveer productos y servicios de clase mundial con tecnología de punta para la urbanización y construcción sustentable al alcance de todos los niveles de mercado, otorgando el mayor valor al menor costo.

Gunnar Pareja, Alfredo Salazar y Javier Salazar

Julia Mezentseva e Ignacio Estrada

Leonard Harrys, Williams y Jan Desirvieres

Manolo Calvo, Eloy V. y Ricardo Cos

Patricia Carrillo, Rodolfo Carrillo y Citlaly Moctezuma

Rob y 10 Marck Año 2, Número

Roger Line, Travey Mcdonald y Andrew Thomson

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

ARTÍCULO

RELACIONES PÚBLICAS COMO MEDIO AL DESARROLLO EN LOS MUNICIPIOS.

Por: Cynthia Ulloa / ulloacancun@gmail.com

Es momento en el que el Municipalismo adquiera una racional comprensión del gran valor que tienen las Relaciones Públicas en la formación de la nacionalidad, para que por medio de las mismas, convocar a la opinión de los ciudadanos y de esta manera fortalecer y perfeccionar las Instituciones y servicios Municipales.

Así al tener una Dirección de Relaciones Públicas bien llevada, se crea el lazo entre los ciudadanos y las autoridades asegurando una coparticipación entre ambas partes, estableciendo una coordinación de los problemas de interés colectivo y de esta manera hacer mas eficiente el trabajo de dichas autoridades. Lo que va a aminorar la actitud de indiferencia y escepticismo de la población hacia sus autoridades.

Esto debido a que las Relaciones Públicas son un medio efectivo de desarrollo de las Comunas, de sus ideas y sus auténticos valores humanos. En algunos casos debido a malos manejos, en la actualidad hay cierto desprecio hacia la Administración Pública Municipal y sus funcionarios, esto no necesariamente debe incluir en su totalidad a todos los servidores públicos, por lo que esta situación debe ser superada o por lo menos ser aminorada y reorientar la opinión hacia los Municipios es una prioridad, al mismo tiempo una gigantesca tarea que deben llevar las direcciones de Relaciones Públicas de dichos Municipios. En la mayoría de los casos los ciudadanos no conocen a ciencia cierta el trabajo realizado o a realizar de una Administración Pública local y en muchas ocasiones se puede llegar a tener un concepto equivocado de los hechos, y si a esto aunamos que pocas veces tienen acceso u oportunidad de juzgar, los hechos reaccionan a los rumores, por eso es muy importante que la ciudadanía tenga la posibilidad de un acercamiento para poder tener ese acceso a la información, los hechos e incluso acercamiento a sus servidores públicos incluyendo a los mismos ediles. 16

Año 2, Número 10

OBJETIVOS PRINCIPALES DE LAS RELACIONE PÚBLICAS MUNICIPALES. 1.- Mantener a los ciudadanos informados de la política y actividades de la Administración Pública Municipal. 2.- Dar la oportunidad de que la ciudadanía exprese sus puntos de vista en cuanto a los trabajos y decisiones de sus autoridades. 3.- Informar oportunamente de los trabajos que se vayan realizando en el Municipio por parte de las Autoridades. 4.- Y para terminar y no por eso menos importante SIEMPRE PROMOVER UN SENTIMIENTO DE ORGULLO CÍVICO.

REPORTAJE

¿REALMENTE CONOCES TU CAPITAL? Por: Integra Magazine

Chetumal es conocida como “la cuna del mestizaje”, ya que fue en este lugar donde la princesa Zazil Ha y el náufrago español Gonzalo Guerrero se casaron. A sus descendientes se les conoce como “los primeros mestizos”. Chetumal, frontera con Guatemala y Belice, es también la puerta de entrada a Centroamérica, siendo el Río Hondo, el límite natural entre México y Belice. Esta ciudad, con un auténtico estilo caribeño, va a la vanguardia en el desarrollo y cuidado de la ecología y áreas protegidas y por su gran relevancia, la Bahía de Chetumal y su porción costera, es una de las seis principales, de las 21 áreas protegidas del estado, no solo por ser parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, sino por ser hábitat, zona de crianza, alimentación y refugio de muchas especies de aves, fauna terrestre y marina, especialmente del manatí. Es por eso que esta área fue decretada en 1996 Área Natural Protegida Estatal “Santuario del Manatí, Bahía de Chetumal”. Por ser la capital del estado, es una ciudad con mucha actividad, sin embargo, Chetumal también ofrece a sus visitantes, bellezas naturales, atractivos turísticos, culturales e históricos, que invitan a conocer esta creciente ciudad y sus alrededores, brindando un gran abanico de actividades diurnas, excursiones de un día, diversión nocturna, ecoturismo, pesca deportiva, buceo, deliciosa gastronomía y un encuentro con la naturaleza, en un paraíso lleno de historia, cultura y folklore. En la ciudad, se pueden realizar visitas a sus museos, como el Centro Cultural de las Bellas Artes, el Poliforum Cultural Rafael E. Melgar, el Museo de la Cultura Maya, el Museo de la Ciudad, el Palacio de Gobierno, sus

@ IntegraMagazine

varios monumentos y parques, incluyendo el Parque Zoológico de Payo Obispo. Otro de los atractivos de la ciudad es la Maqueta de Payo Obispo, donde se recrea a escala de 1:25, la antigua aldea. Esta maqueta, la cual puede ser vista por sus cuatro lados desde un andador periférico, fue creada por Luis Reinhardt McLiberty, apoyado por investigadores y artesanos y cuenta con 185 casas de madera, 150 personas, 16 carretas, 100 maceteros, 83 matas de plátano y 35 árboles de chit. Importantes zonas arqueológicas también pueden ser visitadas, por su cercanía: Oxtankah. Se ubica a 16 kilómetros al norte de Chetumal. Kohunlich. Este centro ceremonial y ciudad maya se encuentra aproximadamente a 65 kilómetros de distancia de Chetumal, en la región de Río Bec, muy cerca también de la frontera con Belice. Chakanbakán. Este sitio arqueológico se ubica a 93 kilómetros de Chetumal, por la carretera hacia Escárcega. Chacchobén. Se ubica en el poblado del mismo nombre, a 70 kilómetros de Chetumal. Chichan-Há. Se ubica en el Ejido Caobas. Dzibanché. Se ubica a 78 kilómetros de Chetumal. Entre sus festividades esta el tradicional Carnaval de Chetumal, en el mes de febrero, el cual se realiza desde 1912. El carnaval es un gran atractivo para la población local y visitantes, por su colorido vestuario y alegres comparsas. El 5 de Mayo se festeja el aniversario de la fundación de la ciudad. En Octubre, la Feria Internacional de la Frontera Sur, en Noviembre, el Festival Internacional de Cultura del Caribe, así como el 12 de Diciembre, día de la Virgen de Guadalupe.

Y tú, ¿realmente conoces todo esto? Si no, ¿qué esperas? ¡Conoce tu Capital! relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

DE PORTADA

PLAYA DEL CARMEN LA CIUDAD GANA POR SEGUNDO AÑO EL PREMIO “JUMIL DE ORO”

Por segundo año consecutivo, la ciudad de Playa del Carmen se acreditó como la más limpia de México al ganar el “Jumil de oro 2012”, gracias a programas integrales de limpieza que promueve Filiberto Martínez, presidente municipal de Solidaridad. “Con voluntad y esfuerzo se pueden hacer grandes cambios en beneficio de la gente”, expresó Filiberto Martínez, al anunciar la obtención de este premio nacional durante su acostumbrada conferencia de prensa dominical “Encuentro para todos”. Dijo además que ahora Solidaridad no sólo es reconocido a nivel internacional por sus atractivos naturales y turísticos, sino también por su limpieza, “lo que atraerá más turismo y, con ello, la creación de más empleos para todos”.

El “Jumil de oro” es un premio nacional otorgado a los municipios que se destacan por la efectividad de sus proyectos a favor de la limpieza, por dar eficaz solución al problema de la basura, así como por la inversión y equipamiento destinados al mejoramiento de la limpieza en la comunidad. Entre los programas que se tomaron en cuenta para otorgar este galardón se encuentra “Todo Solidaridad limpio”, que entre otras cosas promueve que cada sábado los funcionarios públicos y empleados del Ayuntamiento salgan a barrer las calles, rehabilitar parques, centros deportivos y escuelas. 18

Año 2, Número 10

DE PORTADA

MÁS LIMPIA DE MÉXICO Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

A la fecha son ya 83 sábados consecutivos en los que los trabajadores de gobierno dejan el escritorio y se presentan en calles y espacios públicos para dar un nuevo rostro a uno de los destinos turísticos más importantes de México y el mundo. Otra de las acciones que contribuyeron para que Playa del Carmen ganara este premio fue la adquisición de 25 nuevos camiones compactadores de basura, con lo cual se dio respuesta a la petición ciudadana de mejorar el servicio de recoja de desechos. El premio fue entregado en la Ciudad de México por Fundación Azteca, como parte del programa “Limpiemos nuestro México”, en el cual también participan empresas como Bimbo y dependencias gubernamentales como la Semarnat y la SEP.

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

SALUD

ESTIMULACIÓN ACUÁTICA Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

El aprender a nadar en lugares como Cancún, donde en casi todas las casas hay albercas o simplemente un domingo en la playa con la familia no lo disfrutas por estar cuidando a los niños que no saben nadar, nos dice que no es un lujo ni un gusto, sino una herramienta de vida que tenemos la obligación de enseñarle a los niños, ya que el agua es un medio peligroso cuando no tenemos el conocimiento y la técnica adecuados para interactuar con ella. “Hay que aprender a nadar para salvar la vida”.

y cuidado que hay que tener para disfrutarla. Los bebés aprenden a tenerle respeto y a ser precavidos, mientras van desarrollando las habilidades natatorias adquiridas conforme a su nivel de desarrollo.

Además de esto, hay otros beneficios, ya que el agua contribuye en una forma significativa al desarrollo y conocimiento del niño, pues en ella se relaja, aprende nuevos movimientos, fortalece su musculatura, y aprende a controlar la respiración, todos estos aspecto contribuyen de forma decisiva en su desarrollo motor.

Podemos definir natación como la acción de trasladarse en el agua ayudándose de los movimientos necesarios y sin tocar el suelo ni otro apoyo. Sin embargo de acuerdo con la Academia Americana de Pediatría, esto no es posible si no hasta después de los 4 años, debido al desarrollo muscular. Estimulación acuática es una serie de actividades que proporcionan al niño un mejor desarrollo en la motricidad gruesa, motricidad fina, desarrollo cognitivo, comunicación y socialización.

Para esto se recomienda la estimulación acuática a temprana edad. Al entrar con sus bebés al agua, los padres aprenden a manejarlos de manera segura. Les permite sensibilizarse ante las posibilidades reales de sus hijos y a que ambos conozcan los riesgos que hay en ella así como los límites

Año 2, Número 10

La estimulación acuática y la estimulación temprana son complementarias, finalmente es proporcionarle al pequeño herramientas para que sea independiente tanto en el medio terrestre como en el medio acuático.

¡No hay más que decir, además de ser valioso para la seguridad de los pequeños, es benéfico para su desarrollo!

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

ARTÍCULO

CASINO DUBAI PALACE ESTRENA NUEVO SALÓN

SPORT & RACE BOOK Por: Integra Magazine

Ahora en Cancún podremos disfrutar en un ambiente elegante, tranquilo y sobre todo seguro, de los deportes y carreras nacionales e internacionales más importantes de manera simultánea y completamente en vivo como futbol americano, soccer, beisbol, básquetbol, tenis, box, carreras de caballos, carreras de galgos, de autos y todo lo que se pueda imaginar, sentados cómodamente frente a sus 20 pantallas de alta definición. Emocionarnos con las mejores ligas, los mejores campeonatos profesionales a nivel mundial las carreras más importantes y mucho más es lo que nos ofrece el nuevo Sport & Race Book del Casino Dubai Palace, donde además de manera fácil y divertida podemos acrecentar la emoción realizando cualquier tipo de apuesta a favor de nuestro equipo preferido, asesorados en todo momento por su personal altamente calificado. Abierto diariamente de las 9:30 am a la 1:30 am, el Casino Dubai Palace ofrece a los apasionados por los deportes y las carreras una diversión sin fin, disfrutando de un suculento buffet acompañado por nuestra bebida preferida. Con 70 años de experiencia alrededor del mundo, la empresa fue la primera en abrir este tipo de negocio en países como Canadá, Australia, Inglaterra, Panamá, el Caribe y México, siendo éste el primer salón de apuestas para carreras y deportes que abren en el sureste mexicano; anteriormente fueron inaugurados en las ciudades de Monterrey, Tabasco y Guadalajara con un éxito total. Ahora ya saben a donde ir a apostar por su equipo preferido, donde además de divertirnos, tenemos la seguridad que nos consentirán en grande! 22

Año 2, Número 10

@ IntegraMagazine

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

LO BLANCO

Por: Javier Vite

@jvite

Y LO NEGRO rectos no actúan por un capricho o la segunda, es porque realmente los consejos al oído del capitán del barco no son los idóneos. Usted tiene la última palabra.

Público negro Vaya que se va rápido el año y si no, deberían ver como la mayoría de los políticos empiezan a correr, pues el siguiente proceso electoral va a empezar y claro las prisas les ganan y somos los ciudadanos a quienes tienen que convencer, de que son las mejores opciones para representarlos, aunque la realidad no voten ni la mitad de los electores, pero eso sí, las descalificaciones entre uno y otro ya empezaron, si no basta con abrir algún periódico. Lo peor es que aún no son candidatos. Público blanco Esta ocasión creo que las autoridades de turismo tuvieron algunos aciertos en la cuestión de promoción del destino, pues si bien la temporada baja no deja de afectar, el impacto fue mínimo en comparación con otros años y esperemos que el próximo presidente, no desatienda al sector que se dedica a esta gran industria de la que dependemos todos y en verdad nombre a una persona capaz de hacer excelentes negociaciones y promoción para beneficio del país y de Quintana Roo. Público negro Ya que hablamos de ajustes, los que no terminan de cuajar son los de seguridad pública de Quintana Roo, pues aunque la súper “asesora” del gobernador remueve, manda y se pelea conforme se haya visto en el espejo, lo cierto es que no dan un acierto, basta ver la situación en la que permanecen las cárceles de la entidad, las deficiencias en los operativos, la ola de extorsiones, los secuestros, las ejecuciones y no quiero dejar de mencionar la venta de droga, y esto solo es muestra de dos cosas; La primera, que los responsables di-

Año 2, Número 10

Público blanco A menos de un año de que los actuales presidentes municipales entreguen la batuta, creo que son 3 los municipios que se salvan de una quiebra singular, de la que espero al final no levanten el dedo del hoyo que tapa los problemas y se rebose todo. Salvo su mejor opinión, creo que Benito Juárez, Solidaridad y Bacalar aun con sus 6 policías son los que la libran. Público negro Ya que nos fuimos en la mención de los municipios, que lamentable papel están jugando en Tulum, Othón P. Blanco, Cozumel y Felipe Carrillo Puerto, pues creo que las expectativas los rebasaron, pero me voy más a la autoconfianza y claro, que el propio mandatario estatal les ha puesto el pie, porque no son sus “aliados”, “consentidos” o porque no le rinden reverencia, lo cierto aquí es que los habitantes tienen muchas carencias y mire que hacer “brigadas” con recursos que bien se pueden inyectar a los municipios para su rescate habla de que solo uno quiere ser el protagonista, aunque al final la deuda crezca más y más. Público blanco Pensar en el deporte como proyecto de impulso es algo que siempre se debe valorar, así que ojalá que la nueva estrategia del maratón en Cancún y las adecuaciones al Ironman de Cozumel representen mejores dividendos al destino, pero sobre todo para los prestadores de servicios. Público negro La X de esta ocasión va dedicada para las autoridades ambientales, pues aún y cuando se reconoce que el hombre es el principal depredador de la flora y fauna que existe en la región, el no advertir con tiempo, restringir el paso o simplemente crear una conciencia sobre la existencia de cocodrilos y la dieta que llevan debió ser previo a los ataques, pues ahora parece una cacería y hasta satanizados son

DE LO PÚBLICO

Y LO PRIVADO los reptiles que solo asocian al ser humano como su proveedor de alimentos. Espero que ahora si tenga validez y sepan porque hasta en los zoológicos ponen un letrero que reza – NO ALIMENTE A LOS ANIMALES -

y que al menos haya sido uno de los mejores pasos del sexenio de Calderón, porque a mi parecer en la guerra contra el narcotráfico se avanzó, pero le faltó estrategia y es momento de evaluar si nos fue bien con la alternancia.

Público blanco Un aplauso al estado y al municipio de Benito Juárez por pensar acertadamente en 3 cosas, la primera en la situación de conurbación que debe existir ante el crecimiento poblacional entre Isla Mujeres, Cancún y Playa del Carmen, la segunda en pensar en educación al entregar paquetes de útiles escolares y mochilas, aunque haya sido motivo de pleito tuvo buenos resultados y al final, la pavimentación con concreto hidráulico, del que se espera acabar con el problema de baches de Cancún.

Público blanco No quiero dejar de lado, las muestras de cariño que recibí de muchos seguidores de esta revista, de amigos del facebook, de twitter e incluso amigos personales, familiares y sentimentales quienes han estado atentos a estas líneas que me brindan para poder expresarme y acercarme a todos ustedes. Nos leemos y nos escuchamos pronto, si así la vida me lo permite, no olviden dejar en su rostro una gran sonrisa y que EL ROCK DE LA VIDA SE MANTENGA EN SUS VENAS…

Público negro No es que tenga algo contra el general Carlos Bibiano Villa Castillo, pero desde el mes de febrero cito las líneas donde anticipo, su próxima salida de la administración del estado y no porque él sea del todo responsable de las acciones que se han dejado de hacer, pero creo que todos los mandos actuales deben desaparecer y ser la federación quien designe a los responsables, pues con la poca evaluación del que han sido objeto los elementos, además de que no llegamos ni al 20 por ciento de estos aprobados, creo que el gobernador tiene que asumir la responsabilidad y reconocer donde está cojeando, pues además del área de Salud, la Seguridad es de lo que más interesa para una buena armonía.

¡YEAH! \m/

Público negro Antes de cerrar la parte que corresponde al espacio que amablemente me concede el equipo INTEGRA, creo que es importante mencionar la gran afectación que las alzas a la canasta básica han dejado en muchos de los mexicanos, del que creo fue una falta de orden en las autoridades competentes y donde de verdad debieron tomar el sartén por el mango y a lo mejor pagar momentáneamente la factura política, pero era necesario frenar de golpe esto que afecta a los más necesitados y ahora con la nueva reforma laboral, esperemos que no se cumpla la situación catastrófica que se plantea

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

REPORTAJE

CANCUN TRAVEL MART, MEXICO SUMMIT 2012

CUMPLIÓ SUS “BODAS DE PLATA” Por: Integra Magazine

@ IntegraMagazine

La XXV edición del Cancún Travel Mart, donde asistieron cerca de 700 delegados de 20 países realizando más de 4 mil citas de negocios, sopló sus velitas con un gran cierre de edición.

CANCUN TRAVEL MART, MEXICO SUMMIT 2012

El Cancún Travel Mart México Summit concluyó con gran éxito con la presencia de delegados compradores de 20 países, el cierre de más de 4 mil citas de negocios, un alza de hasta un 10 por ciento en las tarifas hoteleras y el compromiso de las aerolíneas y agencias mayoristas de hacer del 2013 el mejor año turístico en la historia del Caribe Mexicano, además de que la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún (OVC) recibió el premio por la Mejor Campaña del Destino del Año de la Región Península de Yucatán de manos de Expedia, la mayor compañía de viajes online del mundo y uno de los socios estratégicos más importantes para el Caribe mexicano el Presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Rodrigo de la Peña Almaguer Salazar destacó que los mayoristas que asistieron a este encuentro de negocios afirmaron haber incrementado de entre un 10 a un 40 por ciento sus reservaciones para el primer cuatrimestre del próximo año lo cual redundará “en ocupaciones de un 90 por ciento o más de enero a abril próximo”. El presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Rodrigo de la Peña, precisó que la tendencia turística que vive Cancún es excelente, con un 15 por ciento por arriba del año pasado, y en el mes de octubre la ocupación alcanzó un 60%, 20 puntos por encima de hace dos años, estimando tener para 15 puntos por arriba del mismo mes del 2011. El dirigente de los hoteleros destacó que el buen momento turístico que actualmente se tiene se

Año 2, Número 10

debe, entre otras cosas, al repunte del mercado norteamericano, la promoción en nuevos mercado y el éxito en las negociaciones con aerolíneas para abrir nuevas rutas y aumentar frecuencias.

General de la OVC de Cancún refirió que “pudo ser hasta más de 3 mil millones de dólares, en función de los términos y contratos que se hagan con los mayoristas”.

Al respecto, el Director General de la OVC de Cancún señaló que Aerolíneas Argentinas abrirá dos vuelos charter a partir de enero próximo, en tanto Spirit pondrá un vuelo nuevo diario de Dallas a Cancún, mientras que Pleasent Holidays, Virgin America, American Airlines vienen a sumarse al esfuerzo de promoción que se realiza en Estados Unidos. A su vez, la aerolínea Funjet contrató para lo que resta del año 9 mil asientos más por la creciente demanda del turismo estadounidense

Finalmente, el XXV Cancún Travel Mart contó con la participación de agencias mayoristas y tour operadores de 20 países, como Argentina, Brasil Canadá, Chile, Colombia, República Dominicana, Francia, Guatemala, Honduras, India, Italia, México, Nigeria, Paraguay, Perú, España, Inglaterra, Rusia, Estados Unidos y Venezuela. Los proveedores turísticos participantes en el encuentro fueron de Quintana Roo, Yucatán, Puebla, Guerrero, Ciudad de México y cadenas hoteleras con propiedades en diferentes estados del país.

“Hay la certeza que el 2013 será un buen año y vamos a superar aún más lo que hicimos este año”, subrayó al momento de precisar que todo esto que se está logrando se debe a la buena labor de los hoteleros, de la Asociación de Hoteles y sobre todo a la labor del Gobierno del Estado que está lidereando las caravanas y cabildeando los warnings. “Estos logros son en suma el resultado de la unidad de todos”, dijo. Con respecto a las tarifas, precisó que los incrementos van entre los 5 al 10 por ciento, con un promedio general de un 3 por ciento, en especial para las temporadas de primavera y verano próximas. En cuanto al monto del negocio logrado, el Director

El reporte de los resultados al cierre del evento son los siguientes: Delegados Compradores 308 Delegados Proveedores 376 Total de Delegados 684 No. Stands 93 Expectativa de ventas 3 mil millones de dólares Citas de negocios realizadas 4,312* * No incluidas citas de negocios realizadas en los hoteles.

REPORTAJE

RECIBE AJG EL PREMIO AL

BUEN GOBIERNO Por: Integra Magazine

Con el respaldo del Gobierno del Estado, el Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, recibió por segunda vez consecutiva en su administración y por quinta ocasión para el municipio, el Premio al Buen Gobierno otorgado por el Consejo Nacional Desde lo Local. El mérito, recibido durante el “Noveno Foro Internacional Desde lo Local” realizado en San Luis Potosí, fue refrendado por el Secretario de Gobierno de Quintana Roo, Luis González Flores, quien a su vez entregó este reconocimiento al edil cozumeleño, Aurelio Joaquín. El Premio al Buen Gobierno fue entregado al Municipio de Cozumel tras cumplir con 38 indicadores estipulados por el Consejo

Desde lo Local, entre los que destacan el de Municipio Responsable de la Administración Financiera, Seguridad Pública, Protección Civil, Municipio Innovador de Alternativas Económicas, Promotor de las Vocaciones Productivas. También en el ámbito social como Municipio Responsable de la Población en Riesgo, Responsable del Combate a la Pobreza, Promotor de la Salud, entre otros y en el tema Ambiental Sustentable por ser un Municipio Promotor del Cuidado del Aire, Limpio y Responsable de sus residuos y Promotor del Cuidado de su Imagen y otros temas más en los que ha cumplido el Ayuntamiento. Por su parte el Secretario de Gobierno de Quintana Roo, Luis González Flores, a nombre

relaciones públicas | eventos | publicidad

@ IntegraMagazine

del Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, refirió que es este premio el que certifica el buen trayecto de los municipios y por ende de la Entidad en materia de su desarrollo. Asimismo el alcalde de Cozumel afirmó que este reconocimiento a nivel nacional e internacional, es el resultado del trabajo en equipo dentro de su administración, mediante la labor de cada uno de los trabajadores que integran las 42 direcciones del Ayuntamiento. Finalmente aseguró que se dará continuidad e incluso se reforzarán las acciones que ha venido realizando en su administración y otras gestiones en distintos rubros de las que en breve aportarán un beneficio a los cozumeleños.

INTEGRA MAGAZINE

LO IN REGRESAN LAS INSTANTÁNEAS… En 1947 salió la primer cámara fotográfica capaz de revelar una imagen en solo 60 segundos. Teniendo la posibilidad de tener la foto en la mano. Con la llegada de la era digital las fotos instantaneas perdieron fuerza y atractivo. Hoy despues de 65 años Polaroid se reintenta. Con su nueva Polaroid Z340 una cámara que hace lo mismo que sus antecesoras. Una cámara de 14 megapixeles y pantalla LCD de 2.7”, solo necesita el papel Zero Ink apuntar y listo! También se pueden guardar las imagenes en su memoria SD e imprimir despues la que gustes. Yo quiero una!

IPAD MINI Apple sigue apostando por la innovación y en este caso lanza al mercado un tablet mas pequeño que el iPad y obvio a un mejor precio. De casi 2/3 del tamaño del ipad y con un peso de solo 300grs y todas las características de los productos Apple, este tablet competirá en el mercado con las tablets de Sony o Samsung. Aunque a un precio un poco mayor, empezando desde 399 USD. Nada mal! Ahora si nadie podra quedarse sin su iPad.

TOSHIBA Z930 De lo mas reciente en el mundo de las computadoras es la portatil ultradelgada de Toshiba.La nueva Portégé Z930 Ultrabook integra la nueva generación de procesadores Intel Cuore vPro y una tarjeta Graphics 4000 también de Intel. Pesa solo 1.12kg, pantalla de 13.3” con 1366x768 pixeles de resolución, teclado retroiluminado, salidas HDMI y VGA. Entre sus mejores detalles es que puede bloquearse por robo. En fin una maravilla.

SIRI Todo mundo la conoce y se enamora de Siri… Tiene una voz hermosa y ademas es super inteligente! Toma tu dictado, te manda mensajes, busca en google por ti, te dice por donde ir, en fin es un estuche de monerias! Ah y además te da las gracias. Siri es la aplicación integrada en iPhone y iPad que te permite interactuar con tu smartphone o tablet con la voz. Una maravilla! ¿y tu quieres ya conocer a Siri?

Año 2, Número 6 10

LO OUT MALINCHISMO Esta bien que vivamos del turismo y que tengamos mucha convivencia con nuestros amigos del norte, pero eso no implica que tengamos que abandonar nuestras costumbres. Tan bonito que es celebrar un día de muertos con un altar a nuestros “muertitos”, comer unos deliciosos mucbipollos, disfrutar de un buen dulce de calabaza. En fin, mal por las televisoras, familias y escuelas que promueven mas el Halloween que el Dia de Muertos, que promueven mas a Santa Claus que a los Reyes Magos, etc. No perdamos nuestra cultura!

Aguas con la c…!!! Quien en su vida no ha pisado o ha estado a punto de pisar la popó de algún perro en algún parque, banqueta, etc? Es de mal vecino no recoger las heces de tu mascota cuando lo llevas a pasear… Si tienes un perro, es simple: recoge su caca. Hoy en día existen tantas maneras de hacerlo y cumplir con esta obligación que si no lo haces en verdad es por que no quieres. Recuerda el respeto al derecho ajeno es la paz y los niños y sus papás tienen derecho de ir a jugar al parque sin que les griten: aguas con la c…!!!

CELULAR ANALOGO ¿Aún Existen? Pues creanlo o no algunos ejemplares aun son vistos por ahí, estos amigos de gran tamaño y peso sirven mas como pisapapeles o armas de defensa personal, pero seamos sinceros, si la tecnología avanza nosotros tambien debemos actualizarnos, hoy en dia los Smart Phones permiten mejorar y agilizar la comunicasión entre usuarios y nos ofrecen ademas muchas aplicasiones que facilitan nuestras tareas y permiten conectarnos a redes sociales y estar siempre en contacto con el resto del mundo, si no tienes uno ...¿qué esperas?

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

manuelgci@prodigy.net.mx

Manuel Fernández

CON LAS MANOS

EN LA MASA

SECCIÓN

“Espacio libre de teléfonos celulares” En esta época en la que los Ipads, Celulares, Smart phones, Blackberry etc, llevan el destino de nuestras vidas, y en la que dentro de nuestros restaurantes en una mesa de amigos en la que supuestamente el objetivo es juntarse para platicar, o en la que familias completas se sientan en un restaurante para convivir tratando de olvidar ese reclamo casi rutinario de la mujer que le dice a su esposo “ lo que necesitamos es convivir, los niños ya ni te conocen, siempre es más importante tu trabajo que nosotros”, o las parejas de enamorados que se reúnen para platicar y conocerse mejor, ¿qué sucede? Las familias completas se sientan cada una con su aparato a escuchar música, twitear, chatear, contestar mensajes de trabajo o chismear un poco con las amigas, las parejas y los amigos hacen lo propio, la verdad es que es cierto que la tecnología nos permite cada vez más un nivel avanzado de comunicación, es cierto también que esto hace que cada vez más el trato humano se esté perdiendo.

esperan, y si cuando llegamos ya se resolvieron, entonces no eran problemas.

Hablando estrictamente de lo que me interesa, tuve la oportunidad de visitar un restaurante en el pantalón en la Ciudad de México, en el que lo más nice es que cada comensal tenga la oportunidad de ordenar desde su mesa su comida y bebida de manera autónoma por medio de una comandera electrónica.

El personal del restaurante tendrá que capacitarse cada vez más para no defraudar a sus comensales y aunque usted no lo crea estaremos “ regresando a lo básico” que usted se la pase increíble.

Se escucha interesante pero la verdad que flojera lidiar con una máquina en lugar de escuchar a una persona la cual hace mediante su servicio que uno se sienta bien, porque en realidad visitando algún centro de consumo además de comer vamos a que nos consientan y a sentirnos bien.

Usted que opina.

En nuestros restaurantes nada es mejor que hacer que nuestros comensales se sientan como en casa (no porque nadie les haga caso) sino por que sientan que son importantes para nosotros, y lograr que por un par de horas, se olviden de sus aparatos que me parece en la mayoría de los casos solo los tensan y no les permiten disfrutar de ese momento íntimo con los amigos o familiares. Hagamos una reflexión, que les parece a nuestros comensales y amigos si por lo menos una vez a la semana se dan la oportunidad de ser consentidos, por lo menos un par de horas y hacen el propósito de no contestar sus teléfonos, mi cuñado dice y tiene razón, que los problemas son tan nobles que siempre nos 30

Año 2, Número 10

¿De verdad usted puede resolver todos los problemas que le plantean durante la comida? o ¿solo se disgusta y tiene que esperar a llegar a su oficina a tomar decisiones? Piénselo. Quiero sugerir a mis amigos restauranteros que hagamos una campaña dentro de nuestros establecimientos de crear un área de “libre de teléfonos celulares” y si se anima ahora el trabajo es de nosotros los restauranteros para que su servicio, comida, trato, ambiente y calidad sean inigualables. Usted logrará un espacio libre de mensajes, su comida será más amena, apreciará el servicio que se le oferta y se sentirá mejor.

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

Año 2, Número 10

relaciones pĂşblicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

ARTÍCULO

Reducir Reutilizar y Reciclar: Por Aleks Hergut

¿Reducir? Efectivamente, y no se trata de bajar de peso, sino de dejar de pagar o consumir cosas que no utilizamos, como por ejemplo, una excelente forma de reducir es no dejar los aparatos eléctricos encendidos cuando no estamos en la habitación, o comprar un shampoo con acondicionador en lugar de hacerlo por separado, dejando de producir otro envase de plástico más. Tengo un amigo que lava sus cartones de leche y jugo para después volver a usarlo fabricando grandes barras de hielo en congelador, de ésta manera reutiliza uno de los materiales más difíciles de reciclar en este país. También se pueden utilizar las botellas de pet (refresco) para sem-

Año 2, Número 10

LA FAMOSA REGLA DE LAS TRES “R” Artista Plástico Ecológico

alekscancun@hotmail.com

brar verduras y comenzar un huerto en casa, eso es un gran ejemplo de como reutilizar. Por último, me gustaría comentarles lo útil que es separar los materiales en casa como el cartón, el pet, el papel, latas de refresco, en fin, todos los residuos sólidos que producimos en casa, tienen en su mayoría la capacidad de reciclarse, cosa que generalmente no podemos realizar en casa, todos estos productos se pueden llevar a una planta recicladora en donde se convertirán en productos nuevos además que te darán una compensación económica por el material. Recuerda: Reduce, reutiliza y recicla para vivir en un mundo mejor!

EVENTO

GRAN LANZAMIENTO CHEVROLET PERFORMANCE STORE CANCÚN

Ali Riverol y Jorge Garrido

Arturo Quirarte y Eduardo Gelista

Por: Integra Magazine @ IntegraMagazine

Fernando Casares, Oliverio Díaz y Héctor Paredes

El pasado 23 de noviembre se llevo a cabo uno de los eventos mas esperados por los amantes de los autos deportivos, pues se realizo la Inauguración oficial de Chevrolet Performance Store Cancún.

Joan Frias y Sergio Tinoco

A este magno evento se dieron cita los mas altos directivos de GM de México y de la Península, así como grandes personalidades del ambiente político, social y empresarial, dando a esta presentación un ambiente totalmente glamoroso. Esta agencia es la única en su tipo en el sureste y una de las exclusivas 8 agencias a nivel nacional. Lo especial de estas agencias es que solo aquí los amantes de Camaro y Corvette, no solo pueden adquirir las versiones Camaro y Corvette GS y ZR1, sino también pueden personalizarlos con accesorios originales, que solo en estas agencias pueden encontrar, dando a eso un alto nivel de exclusividad como solo estos grandes autos deportivos pueden ofrecer.

Jose Luis Medinilla y Gerardo Medinilla

Luci Polanco, Martha Bueno y Renata Saucillo

Mar Garcia y Mar Jr. Garcia

Pedro Samper y Alan Parraa

Eduardo Gelista, Arturo Quirarte, Emilio Díaz, Francisco Garza y Pedro Ruiz

relaciones públicas | eventos | publicidad

INTEGRA MAGAZINE

LA COLUMNA

FESTIVAL DE VIDA Y MUERTE DE XCARET UN TESORO SOLO PARA NOSOTROS!

Sígueme @titabarrera

Llegamos al cementerio tan peculiar en forma de espiral…. Si, ¡si hay! (yo tampoco lo sabía) a ver como arreglaron sus tumbas y colocaron sus hermosos altares llenos de cempasúchil, ¡de verdad hay algunas que son verdaderas obras de arte muy bellas! Es una tradición llevar una foto de tu “muertito” para pedir por su alma y dejarla en el altar que más te guste.

Éste año quise ir al tan comentado (y muy bien recomendado) Festival de Vida y Muerte de Xcaret, invité a mi mejor amigo José Luis y ¡tremenda sorpresa que me lleve!

Entramos a ver varios shows de danza, teatro y exposiciones que se montan solo por este festival, todas ellas extremadamente detalladas e interesantes.

De entrada el llegar por la noche te va cambiando el mood, como que lo hace más ad-hoc a la fiesta, eso si nos recibieron con mucho personal dando información y nada de colas largas, ni esperas. Al llegar a los primeros pasillos estaban unos stands (que había por todos lados) con gente maquillando a todos los que quisieran con caras alusivas al día, ¡José Luis y yo decidimos pintarnos nosotros mismos las caras de calaveras! ¡Y así éramos muchísimos los que estábamos pintados! Con el calendario en la mano fuimos viendo cual sería nuestro recorrido de la noche; pasamos a ver el teatro Regional, ¡con una bella Catrina y las mestizas contando chistes en su acento coloquial y sus bombas Yucatecas!

En Xcaret como era de esperarse, cada año hacen diferente este festival, ya que tienen como invitado a algún estado, en este 2012 fue el turno de Tabasco, y pudimos ver muestras culturales y gastronómicas; ¡tenían puestos con las delicias de comida típica y dulces del mismísimo Tabasco! Por cierto, ¡que Delicia! Las comidas típicas de Yucatán estuvieron presentes, por lo que también invitan a la comunidad Maya. Los pozos en la tierra todavía humeantes con los Mucbipollos recién “horneados” no podían hacerse esperar, ¡santa atascada de comida que nos metimos! Ya al final de la noche fuimos a uno de los teatros en donde se encuentra al centro el río subterráneo, ¡que lo hace todavía más alucinante! La Sra. Ofelia Medina ya tiene varios años que viene con obras poético-musicales y hace su debut emergiendo del mismísimo río ¡¡¡este año fue de verdad una BOMBA con sus “Voces Mexicanas”!!! Transformándose en varias personalidades incluyendo la tan inigualable Frida Kahlo y su diario, y Sor Juana Inés de la Cruz con sus bellas poesías de amor haciendo sus llamados a la Catrina, ella nos transportó en un mundo de fantasía al lado de los muertos… Que ES-PEC-TA-CU-LAR experiencia. Al final de la noche solo puedo decir que no me pierdo por nada este año el Festival de Vida y Muerte de Xcaret, ¡es un privilegio que solo nosotros podemos hacer! CIAO

Año 2, Número 10

www.titabarrera.com

Cada vez que hablamos de México, nuestras tradiciones siempre están como en los top 5 de las charlas con los turistas; hablan del Tequila, de los Mariachis y también hablan mucho de “El día de Muertos”.

El día de muertos en México es un día de tradiciones muy mexicanas, esto viene desde la época prehispánica, donde honraban a los difuntos cada 1 y 2 de noviembre, esta celebración coincide con las fechas en las que por ser católicos, celebramos a los santos muertos y a los fieles difuntos; Xcaret como era de esperarse, sacó todo lo mejor de estas celebraciones y las plasmó en algo alegre, interesante, entretenido y lo más importante, ¡sumamente Mexicano!

Por: Tita Barrera

“PIENSA EN TU PIEL, ES LA ÚNICA QUE TIENES” • Dermoabrasión • Regeneración con Laserterápia • Regeneración Diatérmica • Tratamiento Despigmentante Antiedad • Tratamiento Antiacné • Tratamiento de Hidratación Intensiva • Tratamiento Energizante Antiedad • Tratamiento Reafirmante • Aplicación Mesoterapia Facial • CUERPO Mesoterapia Corporal • LPG Lipoma

www.mgmclinicas.com.mx Av. Tulum, Sur, Lotes 2 y 4 Sm. 15 A interior Sport City Cancún Q. Roo, CP. 77500 Tels. (998) 892.76.96 / (998) 191.81.43

• Tratamiento Reafirmante • Tratamiento Hidratante Corporal • Tratamiento Oxigenante, estimulante, regenerante • Tratamiento de Espalda • Tratamiento de eletrolipólisis Corporal • Thermo shape • Ultimate corpo2 • Tratamiento de Presoterapia • Masaje Descontracturante y Deportivo • Masaje Relajante y Geotérmico • Manos y pies by MGM