selection 2011
Index
n Intensiv UniglossCellbrush
2
Nouveau
n Intensiv UniglossPaste
3
n Intensiv ProxoStrip
4
n Intensiv ProxoStrip Plus
n Intensiv ProxoContour
5
Nouveau
n Intensiv ProxoPolish
6
Nouveau
n Intensiv HygienicTray HT3000
7
Nouveau
n Intensiv Proxoshape Flexible
8
Nouveau
n Intensiv MarginFinisher
8
n Intensiv PerioDiaCurette
9
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
Innovation, Science et Clinique, Qualité constamment supérieure Le développement et la réalisation de produits uniques et innovants Intensiv est possible grâce au contact constant avec les instituts universitaires et les plus renommés experts de la profession. La méthodologie industrielle unique de Intensiv, qui applique les processus de production ambitieux “NoTolerance”, permet d’obtenir une qualité constamment supérieure avec une garantie de contrôle final des produits à 100%.
La stabilité de l’identification et de l’achat des matières premières « Swiss Made » ainsi que leurs successives finitions internes suivant le processus industriel de Intensiv, garantissent des produits de qualité incomparable. Pour cette raison, nous sommes en mesure d’offrir aussi bien des instruments diamantés fonctionnels qu’un support technique innovant de qualité extraordinaire, venant ainsi à l’encontre des nécessités médicales et des besoins méthodiques du cabinet dentaire moderne.
La doctoresse Engelberts utilise les instruments Intensiv et en approuve quotidiennement la constante qualité clinique supérieure. Opinion confortée par diverses études scientifiques internationales qui lui confirment et lui garantissent ces résultats réitératifs dans le temps.
Dr. Carola Engelberts www.richmodent.net
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
1
Intensiv UniglossCellbrush Pat.Pend.EP10405114 TestÊ cliniquement par des dentistes et approuvÊ scientifiquement par l’UniversitÊ de Zurich, Suisse
Haute brillance supÊrieure et surfaces complètement lisses des restaurations esthÊtiques grâce BVY filaments de cellulose chargÊs de diamants, qui varient de durs à ultra-souples, parfaitement adaptables à la macromorphologie dentaire
n UniglossCellbrush, haute
brillance à passage unique avec filaments durs; 5000 rpm et pression lÊgère de 200 g; sur composites après l’utilisation des instruments rotatifs diamantÊs de 15¾m
n En absorbant l’eau les fila-
ments en cellulose passent de durs Ă ultrasouples
Indications n Haute brillance finale de toutes les restaurations esthĂŠtiques n Entretien des restaurations existantes
passages intÊrmediaires. Intensiv UniglossCellbrush s’utilise sans ajoute de pâte, en appliquant une lÊgère pression et avec vitesse de 5.000 rpm.
Avantages Instrument atraumatique pour les tissus mous n Brillance amÊliorÊe et meilleur potentiel de lissage prouvÊ scientifiquement n Adaptable à la macromorphologie dentaire, application non destructive. n Utilisation sans pâte et sur les composites immÊdiatement après les instruments rotatifs diamantÊs de 15¾m
Description du produit: Instrument de polissage composÊ par filaments en cellulose hautement chargÊs de particules de diamants ultrafines n Filaments en cellulose passant de dus à ultra-souples en absorbant de l’eau n Instrument à stÊriliser avant la première utilisation n Usage unique recommandÊ (absorption d’eau et de dÊbris, dÊformation)
n
n
n UniglossCellbrush, haute
n Adaptable Ă la morpholo-
brillance avec filaments souples; 5.000 rpm et pression minimale
n Adaptable Ă la morpholo-
gie concave de la dent, complètement atraumatique et respectueux des tissus mous
gie convexe de la dent; absence de vibrations
La reproduction de l’anatomie dentaire (macromorphologie) obtenue durant l’opÊration ne change pas ( non destructive high gloss polishing ) Gloss [Glossunits] Filtek ^ 46 ¾m + silicone polisher • 320 grit =
Nylon-filaments with silcon carbide new cellulose-filaments; significant better high gloss Tetric ^ 14 ¾m • 1200 grit =
• Tetric ^ 46 ¾m 320 grit = + silicone polisher
5’000 rpm
High gloss <
40
35
30
25
20
15
10
5
0
â&#x20AC;˘ Vita Mark II ^ 46 Âľm 320 grit = + silicone polisher
Vita Mark II â&#x20AC;˘ ^ 46 Âľm 320 grit =
Intensiv UniglossCellbrush RÊf. 2200/6 (blister avec 6 pièces) RÊf. 2200/12 (blister avec 12 pièces) RÊf. 2200/18 (emballage avec 18 pièces)
Tetric ^ 46 Âľm â&#x20AC;˘ 320 grit =
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtude de lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂŠ de Zurich a dĂŠmontrĂŠ que lâ&#x20AC;&#x2122;application de UniglossCellbrush sur les composites, après lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation dâ&#x20AC;&#x2122;instruments rotatifs de 15Âľm, confère une haute brillance et une rugositĂŠ minimale. En tout cas avec UniglossCellbrush on obtient un polissage supĂŠrieur et une rugositĂŠ inferieure par rapport aux autres marques.
Formulaire en annexe
2
Filtek ^ 46 Âľm â&#x20AC;˘ 320 grit =
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
Images cliniques: Dr. S. Giani, Varese, Italie et Dr. A. Devigus, BĂźlach, Suisse
Surfaces des restaurations esthĂŠtiques lisses et brillantes, satisfont notDmment les exigences actuelles du patient et du dentiste. Intensiv UniglossCellbrush est un instrument unique HQ son genre, hautement chargĂŠ en particules XOWUDILQHV de diamant et constituĂŠ GH filaments en cellulose qui varient de durs Ă ultra-souples SDU absorbant DOâ&#x20AC;&#x2122;eau. Ils sont atraumatiques pour Mes tissus mous OPO EFTUSVDUJGT ne provoquent pas de vibrations, et JMMT TPOU parfaitement adapta bles Ă la morphologie dentaire. Pour le polissage des composites le protocole opĂŠratif prĂŠvoie lâ&#x20AC;&#x2122;application après lâ&#x20AC;&#x2122;utilisation dâ&#x20AC;&#x2122;instruments rotatifs diamantĂŠs de granulomĂŠtrie fine (15Âľm, jaune), en ĂŠvitant
Intensiv UniglossPaste Cliniquement testée et scientifiquement approuvée par l’Université de Zurich, Suisse
Pâte diamantée universelle à passage unique avec une micro-granulométrie particulière adaptée aux surfaces naturelles pour donner une grande brillance à toutes les restaurations Les surfaces parfaitement lisses et brillantes représentent l’exigence fondamentale de toutes les restaurations orales à long terme et contribuent à améliorer l’esthétique. Intensiv UniglossPaste, grâce à sa formule galénique spéciale et au contenu elevé de diamant micrograin, représente le produit universel idéal pour donner du brillant aux restaurations esthétiques. Le protocole opératif idéal prévoie son application avec une brossette en nylon après la finition avec instruments diamantés rotatifs à granulométrie fine (15µm, jaune), sans nécessité de passages intermediaires.
Description du produit n Pâte de polissage avec une proportion importante de diamants naturels micro-grain, adaptée à la rugosité des surfaces des restaurations esthétiques (macro e micro géographie de surface) n Le mélange sélectionné des granulométries de diamants correspond aux dimensions inférieures des granulométries n Pâte bleue sans goût ni odeur
Avantages n Peut être utilisée soit avec une brossette en nylon ou une cupule en caoutchouc - sans éclaboussures n Polissage haute brillance rapide en 15 secondes seulement n Rugosité superficielle de la surface traitée identique à celle de l’émail naturel n Une seule pâte pour le traitement de tous les matériaux dentaires esthétiques n Résultats scientifiquement prouvés et cliniquement testés
Indications Polissage final et brillance des surfaces de tous les matériaux dentaires esthétiques n Entretien des restaurations esthétiques existantes n
Images cliniques: Dr. Simona Giani, Varese, Italie Intensiv UniglossPaste Réf. 2500 Emballage avec seringue à 2.5g Intensiv UniglossPaste Unidose patient Réf. 2510 Emballage avec 25 blisters à 0.2g i
Formulaire en annexe L’étude de l’Université de Zurich a démontré que en utilisant UniglossPaste on peut obtenir des résultats excellents de polissage en 15 seconds seulement sur l’émail, la céramique et le composite, en gardant la structure originaire de la surface traitée (traitement non destructif), donc avec une remarquable réduction de la rugosité obtenue au contraire avec les pâtes d’autres marques.
Competitors
Competitors UniglossPaste
Avec UniglossPaste la rugosité des surfaces se réduit de façon significative avant des autres marques.
UniglossPaste
Il a été effectuée une mesure HQ trois étapes : après 5, 15 et 30 secondHs. Après 15 secondHs seulement UniglossPaste obtient le 100% de son capacité de haute brillance, la moitié du temps par rapport aux autres marques.
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
3
Intensiv ProxoStrip, Intensiv ProxoStrip Plus Pat. 699 819 Scientifiquement approuvé par l’Université de Ancona, Italie
Un strip métallique diamanté unique pour une finition parfaite des surfaces proximales. Pratique, rapide, ergonomique! Le polissage et la finition des zones inter proximales fait partie du protocole dans la réalisation des restaurations esthétiques. Surfaces lisses, surtout dans secteurs difficilement accessibles au patient, représentent une condition essentielle pour la durée de l’obturation. Intensiv ProxoStrip, grâce à ses caractéristiques uniques, consent un traitement précis, professionnel, rapide et scientifiquement approuvé.
Description du produit n Un strip métallique, diamanté sur un seul côté, opérant avec deux parties de granulométrie differentes (40µm, rouge; 15µm, jaune) n Extrémités du strip perforées assurant une prise facile et ergonomique n Hauter: 2.5 mm n Longueur totale: 80 mm n Epaisseur: 0.05 mm n Stérilisable Indications Finition et polissage des obturations et des bords des couronnes dans les zones proximales n Retrait des excès de matériau et n
n
des excès sur les surfaces des obturations et les limites des couronnes Biseautage des cavités adhésives sur les zones cervicales proximales
Avantages Finition et polissage en un seul passage n Prise ergonomique pour un travail simple et sûr n Strip court pour un appui idéal des doigts pendant le travail n Finition des surfaces proximales cliniquement parfaite n Réutilisable n
Images cliniques: Dr. Alessandro Devigus, Bülach, Suisse
1:1
1:1
µm
40
15
µm
40
Intensiv ProxoStrip Emballage de 6 strips
Ref. PX4015/6
Emaballage de 12 strips
Ref. PX4015/12
15
Prises en plastique stérilisable
Partie opposée blanche = Côté non diamanté du strip
Formulaire en annexe
Intensiv ProxoStrip Plus 16,00
Emballage de 6 strips
Ref. PXP4015/6
Emaballage de 12 strips
Ref. PXP4015/12
Roughness Reduction
14,00
Formulaire en annexe
12,00
44%
10,00 8,00
12%
6,00 4,00
L’analyse des dimensions des sillons présents sur les surfaces analysées dans l’étude scientifique de l’Université de Ancona, Italie, a démontré que celles traitées avec Intensiv ProxoStrip resultent de façon significative inférieures aux autres marques, pour le polissage de 44%, pour le brillant de 12%.
2,00 0,00 Intensiv 40 µm
4
Other Brands 45 µm
Intensiv 40 + 15 µm
Other Brands 45 + 15 µm
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
Intensiv ProxoContour Pat. 699 819 Testé cliniquement par l’Université de Zurich, Suisse
Un strip métallique unique, diamanté sur un seul côté, avec deux granulométries, et avec prises ergonomiques pour le contourage et la finition des surfaces proximales des restaurations esthétiques La restauration adhésive dans les zones interproximales parfois ne permet pas un parfait contourage à cause de secteurs difficilement joignables et contrôlables par l’operateur. Intensiv ProxoContour, grâce à sa granulométrie de 60µm et de 40µm et à ses dimensions spécifiques, consent un contourage anatomique et conforme aux exigences de finition des secteurs proximaux. Pour le protocole idéale le traitement avec Intensiv ProxoPolish est conseillé après l’application de Intensiv ProxoContour. Cela pour obtenir résultats de polissage final conformes aux exigences de durée de la restauration (surfaces parfaitement lisses).
Indications n Contourage et finition des restaurations esthétiques dans la zone proximale n Retrait de surplus et débordements sur les surfaces de restaurations proximales
Description du produit n Diamanté sur un seul côté avec une granulométries de 60µm (marron) pour le contourage et de 40µm (rouge) pour la finition. n La hauteur du strip de 2,5 millimètres permet d’appliquer le strip de façon sure au-dessous de la zone de contact. n La zone non diamantée entre les parties travaillantes garantit le respect absolu du point de contact. n Stérilisable
Avantages Contourage manuel efficace de la morphologie proximale de l’obturation n Finition des surfaces égratignées en une seule opération n Strip court pour un meilleur appui des doigts pendant le traitement n Aucun risque de blessure de tissus délicats (coupure des lèvres et des joues) n Réutilisable n
Images cliniques: Dr. Simona Giani, Varese, Italie
1:1
µm
60
40
Intensiv ProxoContour Emballage de 6 strips
Réf. PXC6040/6
Formulaire en annexe
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
5
Intensiv ProxoPolish Pat. 699 819 Testé cliniquement par l’Université de Zurich, Suisse
Un strip métallique unique, diamanté sur un seul côté, avec deux granulométries, avec prises ergonomiques, pour l’élimination efficace des décolorations et pour le polissage manuel des surfaces proximales L’élimination manuelle des décolorations dans les zones proximales s’avère difficile et non contrôlée. En même temps le polissage complet des restaurations esthétiques représente un passage essentiel pour garantir leur durée et faciliter l’hygiène domiciliaire. Intensiv ProxoPolish, avec ses deux parties travaillantes diamantées avec 15µm (jaune) et 8µm (orange) et ses spécifiques dimensions, se prête idéalement pour l’élimination efficace et contrôlée des colorations, et pour le polissage prophylactique des restaurations adhésives, en respectant l’anatomie interproximale.
Description du produit n Diamanté sur un seul côté avec les granulométries de 15µm (jaune) et de 8µm (orange). n La hauteur du strip de 2,5 millimètres permet d’appliquer le strip de façon sûre au-dessous de la zone de contact. n La zone non diamantée entre les parties travaillantes garantit le respect absolu du point de contact. n Stérilisable
Avantages n Nettoyage manuel efficace et polissage dans la zone proximale en une seule opération et avec le même instrument n Extrémités ergonomiques pour un meilleur contrôle pendant l’application, strip court pour un appui des doigts amélioré pendant le traitement n Aucun risque de blessure de tissus délicats (coupure des lèvres et des joues) n Réutilisable
Indications Elimination des décolorations dans la zone proximale n Polissage dans la zone proximale n Complément de l’hygiène dentaire professionnelle dans la zone proximale n
Images cliniques: Dr. Simona Giani, Varese, Italie
1:1
µm
15
8
Intensiv ProxoPolish Emballage de 6 strips
Réf. PXPO1508/6
Formulaire en annexe
6
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
Intensiv HygienicTray HT3000 Selon Dr. Gigandet et Dr. Engel, Université de Berne, Suisse
Plateau à instruments en acier spécial résistant et de grande qualité pour la mise à disposition de tous les instruments rotatifs pour la routine de traitement Les porte-fraises sont devenus indispensables à une bonne organisation des instruments rotatifs dans tout cabinet dentaire bien équipé. Intensiv HygienicTray HT3000 avec ses 54 perforations offre une solution appropriée dans toutes les situations. Les cabinets dentaires ont commencé la standardisation pour la disponibilité complète de tous les instruments rotatifs normalement utilisés.
Description du produit Complètement démontable en 2 pièces n Compatibles avec tous les plateaux de stérilisation n Disposition idéale des 36 perforations FG et des 18 perforations CA pour une meilleure préhension des instruments n Acier inoxydable
n
n
Indications Organisation des instruments de routine pour tous les protocoles de traitements standards n Support pour les instruments pendant le processus de stérilisation n
Conservation des instruments rotatifs
Avantages Organisation et mise à disposition de l’ensemble des instruments rotatifs de routine n Prise facile des instruments grâce à la position décalée n Hygiène complète, exempt de fissures et de sillons difficilement accessibles et démontable en deux pièces détachées n Design compact et ergonomique, adapté à tout plateau de stérilisation standard n Acier spécial résistant de façon durable et entièrement stérilisable n
Ref. HT3000*
Intensiv HygienicTray HT100 n
n n
3 parties démontables : couvercle repliable ; tray à instruments ; socle Le couvercle replié sert de socle pendant le traitement Accès aux instruments ergonomique grâce à une position du tray haute et inclinée
Ref. HT100*
Intensiv HygienicTray HT200 n
n
2 parties démontables : couvercle repliable et démontable ; tray à instruments Accès aux instruments ergonomique sur tray autonome
Intensiv HygienicTray HT300 n n
n
Ref. HT200*
2 parties démontables : couvercle repliable ; tray à instruments Le couvercle replié maintient le tray à instruments en place lors du traitement Accès aux instruments ergonomique grâce à une position du tray basse et inclinée
Ref. HT300*
*livré sans instruments rotatifs Formulaire en annexe
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
7
Intensiv Proxoshape Flexible Testé cliniquement par l’Université de Zurich, Suisse
Lime diamantée oscillante pour l’elimination des excès de matériau et l’élaboration de surfaces proximales des restaurations Pour le contourage et la finition mécanique des surfaces inter proximales il est nécessaire l’utilisation d’instruments capables de s’adapter parfaitement aux espaces intéressés par la restauration, de façon non destructive et respectueuse des dents adjacentes. En raison du diamètre minimal de sa lime de 0,1 mm, Intensiv Proxoshape Flexible est si mince que les espaces inter-dentaires difficilement accessibles peuvent également être traités, elle s’adapte aussi bien aux concavités que aux convexités, en gardant
inaltéré le tissu sain de la dent voisine pendant le traitement, bénéfice qu’elle partage avec tous les instruments oscillants. Description du produit n 3 limes diamantées sur un seul côté de 60, 40 et 15µm n 2 longueurs de limes (8,5mm et 11mm) n Epaisseur du métal minimale de 0,1 millimètre n Stérilisable, réutilisable Indications Finition et polissage des restaurati-
n
ons esthétiques avec un accès difficile aux surfaces proximales et restaurations esthétiques dans des conditions où l’espace inter-dentaire est étroit Retrait des excès de matériaux sur les surfaces de restauration
Avantages Accès plus facile à l’espace interdentaire n Meilleur adaptation à la morphologie d’obturation proximale n Aucun dégâs iatrogène sur les dents adjacentes n
n
PSF60/6
PSF60L/6 PSF40/6
Images cliniques par l’Université de Zurich, Suisse
PSF40L/6 PSF15/6
PSF15L/6
0,2 mm 0,1 mm Formulaire en annexe
Intensiv Proxoshape
Intensiv Proxoshape Flexible
Utilisable en association avec la tête KaVo 61 LRG, le contre-angle Intracompact 2061 CHC, ou le nouveau contre-angle KaVo EXPERTmatic E61 C, tous avec mouvement réciproquant.
Intensiv MarginFinisher Université de Genève, Suisse
Instruments manuels diamantés pour la finition des marges de la cavité Des marges de la cavité soigneusement finies ont une influence importante sur la durée de vie et l’apparence des restaurations esthétiques. A l’aide des instruments manuels diamantés l’irrégularité des marges est éliminée. Des irrégularités comme des prismes de l’émail cassés sont éliminées. Description du produit n 4 extrémités travaillantes de différentes géométries couvrent toutes les configurations dimensionnelles des cavités
8
n
n n
Les extrémités travaillantes sont positionnées sur l’axe principal de l’instrument et donnent un instrument bien équilibré Granulométrie de 40µm La surface rouge temporaire des extrémités travaillantes, qui résiste à l’abrasion pendant les premières applications, marque le côté non diamanté
Indication n Finition manuelle de toutes les marges de la cavité Avantages L’utilisation d’instruments manuels assure une sensibilité tactile totale n La transmission de puissance a lieu en maintenant un équilibre stable sans distorsion assurant ainsi un travail sans fatigue n Aucun dégâs iatrogène n
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
Intensiv MarginFinisher
Images cliniques: Dr. Paolo Siervo, Milano, Italie
MarginFinisher P
MarginFinisher A
1:1 Ref. MF40A Intensiv MarginFinisher Emballage de 1 instrument,
Réf. MF40A
Emballage de 1 instrument,
Réf MF40P
Emballage de 2 instruments assortis,
Réf. MF40A+P
Formulaire en annexe
Intensiv PerioDiaCurette Cliniquement testé: Dr. Paolo Siervo, Milan, Italie
Curettes diamantées pour le surfaçage radiculaire manuel dans le traitement parodontal Le traitement de dépuration radiculaire avec curettes traditionnelles peut laisser les surfaces encore rugueuses, en favorisant la colonisation bactérienne. Le passage suivant avec PerioDiacurette assure au contraire que les surfaces soient parfaitement lisses et dépourvues de micro aspérités. En raison du diamantage de 15µm et aux formes réalisées exprès pour le surfaçage en conditions morphologiques défavorables, on obtient traitements réellement plus efficaces et une réduction de la rugosité superficielle.
Description du produit n 1 curette universelle, PDC-U n 2 curettes de Gracey, 11/12 et 13/14 n 1 curette de furcation avec extrémités travaillantes à section circulaire, PDC-F n Les extrémités travaillantes sont recouvertes d’une couche diamantée de 15µm n Absence d’arêtes tranchantes
Indication n Surfaçage radiculaire final en traitement parodontal Avantages L’utilisation d’instruments manuels assure une sensibilité tactile totale n La curette universelle est particulièrement adaptée en cas de concavités et de sillons sur les surfaces radiculaires n Réduite prédisposition à la colonisation bactérienne des surfaces radiculaires n
1:1 PDC-U
Images cliniques: Dr. Paolo Siervo, Milano, Italie
1:1 PDC-11/12
1:1 PDC-13/14
1:1 PDC-F
Intensiv PerioDiaCurette Emballage de 1 instrument
Réf. PDC-U
Emballage de 1 instrument
Réf. PDC-11/12
Emballage de 1 instrument
Réf. PDC-13/14
Emballage de 1 instrument
Réf. PDC-F
Emballage de 4 instruments assortis
Réf. PDC-A
Formulaire en annexe
Intensiv SA | CH-6926 Montagnola | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch
9
P005) Edition June 2011 Formulaire en annexe
Intensiv SA 6926 Montagnola SXLVVH
Tel. +41 91 986 50 50 Fax +41 91 986 50 59 info@intensiv.ch www.intensiv.ch