t a l e n t o s
ano 08 | Nº 01| R$ 12,90
duet arquitetura
a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s mduet o arquitetura
1
PARCERIA QUE TRANSFORMA PROJETOS EM GRANDES REALIZAÇÕES. POR DUET ARQUITETURA
2
duet arquitetura
CONCAF
Construtora Carnelossi, Furlan Ltda. Rua Recife, 298, Catanduva/SP • 17 3522-8855
duet arquitetura
3
4
duet arquitetura
Foto pessoal_La Luce EstĂşdio
ana bastos & carol dias Arquitetas e Urbanistas formadas pela Universidade Mackenzie, São Paulo, Ana Bastos e Carol Dias uniram suas distintas experiências, adquiridas em respeitados escritórios de arquitetura e interiores, como os de Roberto Migotto e Marina Linhares, para criar o Duet Arquitetura, em Catanduva, interior de São Paulo. Ana Bastos nasceu em Joinville, Santa Catarina, mas foi quando morou em Santiago, no Chile, e teve que planejar uma cidade, que decidiu fazer arquitetura. Na época da faculdade, fez estágio no escritório da arquiteta e decoradora Débora Aguiar e trabalhou alguns anos com a designer de interiores Marina Linhares. Carol Dias, natural de Ilha Solteira, São Paulo, cresceu acompanhando o trabalho da mãe, que é paisagista, e do pai, que é engenheiro. Desde pequena, adorava decorar a casa, mudando todos os móveis de lugar. Trabalhou por cinco anos no escritório do arquiteto Roberto Migotto e foi lá que tomou coragem para seguir o seu caminho como autônoma. Os projetos da Duet Arquitetura, comandados por essas duas profissionais, refletem o perfil e a personalidade do cliente, com autenticidade, estética e aconchego. Ana e Carol acreditam que cada trabalho é único e por isso cada cliente merece um atendimento personalizado. Para elas, não existe realização maior do que fazer de cada casa o melhor lugar do mundo.
CAROL DIAS
R. Vinte e Um de Abril, 957, Catanduva/SP (17) 3524.7881 contato@duetarquitetura.com.br www.duetarquitetura.com.br @DUET Arquitetura @duetarquitetura
duet arquitetura
5
Inspiração atemporal Fotos_Xavier Neto
6
duet arquitetura
duet arquitetura
7
Nossos clientes adquiriram uma casa antiga e solicitaram um projeto detalhado de reforma, ampliação e interiores. Mantivemos apenas as paredes estruturais e abrimos grandes vãos para que o verde e a iluminação natural invadissem os ambientes internos. Também aumentamos a área do piso superior e criamos uma varanda gourmet integrada ao social. A paleta e os materiais escolhidos para decoração privilegiaram o aconchego e a elegância.
8
duet arquitetura
duet arquitetura
9
10
duet arquitetura
duet arquitetura
11
12
duet arquitetura
duet arquitetura
13
14
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 765,25 m2 Área construída 634,60 m2 Colaboradores: Art-Placas Metais | Guarda-corpo da varanda e corrimão da escada; Bighi Móveis e Decorações | Marcenaria sob medida do home theater, varanda, brinquedoteca, vestiário, sala íntima e louceiro do jantar; BioDomus Paisagismo | Paisagismo; Casa dos Construtores | Acabamentos;
Casa Luz Iluminação | Iluminação; Concaf | Construtora; Due Casa | Sofá pufe da sala íntima superior; sofá da brinquedoteca; Griffe A | Papel de parede sala íntima; Jackie Móveis | Aparador, espelho redondo e banco lateral do hall de entrada; sofá do home theater e poltrona vinho; banco e poltronas de couro marrom do living; cômoda e poltrona off-white da suíte casal; Marcato | Cozinha; Squadra PVC | Esquadrias; Marmoraria Farina | Silestone Cozinha e Banho Casal;
Perfil Casa | Poltronas e mesa do lounge; espreguiçadeiras, mesa, cadeiras e ombrelone da área externa; Refrigeração Araçatuba | Coifa; Roberto Chaim | Sofás, mesa de centro, almofadas, quadro e tapete do living; aparador, abajur e quadros do lounge, mesa e cadeiras do jantar; mobiliário da varanda; arandela do lavabo externo; tela e tapete do home theater; tapete e abajur da suíte casal; São Geraldo Tintas | Tintas internas;
duet arquitetura
15
Luz e integração Fotos_Rubens Cardia
16
duet arquitetura
duet arquitetura
17
O terreno de 1.800 m² nos permitiu posicionar a piscina no centro desta casa. De um lado, fica a ala íntima e, do outro, a academia e os vestiários conectados pela ampla área social. Como a cliente tem filhos adolescentes e gosta de receber, desejava um projeto com integração total, que valorizasse a ventilação e iluminação naturais. Para chegar ao resultado sonhado, apostamos em generosos caixilhos de vidro e madeira, espaços amplos e um paisagismo exuberante. Para completar a bela arquitetura, tijolos à vista e brises de madeira deram um ar despojado à fachada principal.
18
duet arquitetura
duet arquitetura
19
20
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 1.833,60 m2 Área construída 706,85 m2
Colaboradores: Casa dos Construtores | Acabamentos; Casa Luz Iluminação | Iluminação; Concaf | Construtora;
Griffe A | Cortinas e Persianas; São Geraldo tintas | Tintas internas;
duet arquitetura
21
Elegante e Receptiva Fotos_Xavier Neto
22
duet arquitetura
Uma casa sofisticada e, ao mesmo tempo, receptiva. Esse foi o pedido dos nossos clientes, um jovem casal de médicos que gosta de receber amigos e familiares, para o projeto de sua nova residência. Dividimos o programa em duas partes: a área íntima fica no piso superior para proporcionar privacidade aos moradores e a área social, no térreo, traz mais amplitude. Para imprimir uma atmosfera clássica, utilizamos molduras na arquitetura. Entre as estrelas do projeto está o espaço gourmet em tom de azul na espaçosa varanda, pensado para que o anfitrião mostre seus dons culinários. O acolhimento ficou por conta dos sofás de capa e dos toques de azul marinho nos ambientes sociais. duet arquitetura
23
24
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 1.040 m2 Área construída 658,33 m2
Colaboradores: Art-Placas Metais | Guarda-corpo; Casa Luz Iluminação | Iluminação; Concaf | Construtora; Marmoraria Farina | Mármores;
Refrigeração Araçatuba | Coifa; Roberto Chaim | Mesa de centro, aparador e almofadas; São Geraldo Tintas | Tintas internas; Squadra PVC | Esquadrias;
duet arquitetura
25
Pequena notรกvel Fotos_Xavier Neto
26
duet arquitetura
Enxuta com seus 140 m², esta casa prática foi cuidadosamente planejada para um casal jovem, que solicitou uma morada cheia de charme e encanto. A atmosfera acolhedora é resultado do uso de diferentes texturas e cores, como a bela composição de fotos escolhidas uma a uma. O lustre de cristal de rocha e o tapete geométrico imprimem personalidade e aconchego à ala social. Na parte externa, vasos e trepadeiras emprestam beleza e frescor. duet arquitetura
27
28
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 240 m2 Área construída 143 m2
Colaboradores: Bighi Móveis e Decorações| louceiro do jantar; Due Casa | sofá, poltronas, mesas laterais, tapete, abajures e objetos decorativos do living; mesa, cadeiras e lustre do jantar; mesa, cadeiras e lustre e quadros da varanda; banqueta, abajures, quadro e poltrona em couro da suíte casal;
Griffe A | Cortinas; São Geraldo Tintas | Tintas internas;
duet arquitetura
29
Bem-estar Fotos_Rubens Cardia
Desenvolvido para um escritório de agropecuária, este projeto de 300 m² envolve os funcionários com a sensação de “estar em casa”. Apesar de contemporânea, a obra traz elementos que evocam um clima rústico de fazenda, como ladrilhos hidráulicos, tijolos aparentes e madeira de demolição. Todas as salas e áreas de circulação foram integradas a jardins por generosos panos de vidro, o que garantiu muita luz natural e o contato diário com a natureza.
30
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 495 m2 Área construída 300 m2
Colaboradores: Bighi Móveis e Decorações | Mesas e estantes; Casa dos Construtores | ladrilho hidráulico, louças e metais;
Casa Luz | Iluminação; Concaf | Construtora; Due Casa | Sofá, quadro e mesa de centro da sala de reunião; São Geraldo Tintas | Tintas internas;
duet arquitetura
31
Leve e funcional Fotos_Xavier Neto
O principal objetivo deste projeto comercial era criar espaços funcionais e integrados para favorecer a sinergia da equipe. Criamos elementos ripados na fachada para garantir a segurança das salas e ao mesmo tempo permitir a iluminação natural. O estilo industrial ficou por conta dos revestimentos rústicos, como o piso em cimento queimado e as ferragens pretas, e das luminárias que acompanham o pé-direito duplo. A diretoria foi setorizada por caixilho de vidro e persiana de madeira e pode ser integrada quando necessário, enquanto a sala de reuniões ocupa o piso superior.
32
duet arquitetura
Informações do projeto: Área do terreno 726 m2 Área construída 542 m2
Colaboradores: Auribox | Parte metálica da escada; esquadrias;
Casa Luz Iluminação | Iluminação; Due Casa | Móveis recepção e quadros;
duet arquitetura
33
DICAS DAS PROFISSIONAIS
GUARDA-CORPO
VIDROS
Com mais de quatro décadas de história, a Art-Placas Metais executa verdadeiras obras de arte em ferro, açoinox, bronze e alumínio para residências e empresas. São mais de 3.000 produtos oferecidos, entre os quais corrimão, escadas, portas, portões, letreiros, etc. Os produtos são personalizados de acordo com as premissas de cada projeto. (17) 3016-2999 R. Alberto Oswaldo Affini, 40, S.J. Rio Preto/SP www.artplacas.com.br, www.corrimaos.com.br www.portasclassicas.com.br
MARCENARIA
A Auribox é uma empresa que atua há mais de 20 anos no segmento de vidros e esquadrias de alumínio. Situada em Auriflama, trabalha com que há de mais moderno no mercado, oferecendo alta qualidade em seus produtos e serviços.
(17) 3482-3196 Rua José Barbosa, 6012, Centro, Auriflama/SP www.auribox.com.br /auribox
PAISAGISMO
Bighi
móveis e decorações
34
Fundada por Valter Bigui, a Bighi Móveis e Decorações está há 22 anos no mercado. Especializada em móveis sob medida em ambientes residenciais e comerciais, conta com uma equipe de profissionais especializados. A empresa está sempre atualizada com as últimas tendências do segmento moveleiro, afim de levar aos clientes qualidade, sofisticação e beleza a todos os tipos de ambientes.
O arquiteto paisagista Luiz Felipe Rudge Leite, com seus 20 anos de BioDomus, une no trabalho de sua equipe o nome com grife e as qualidades que o mundo exige. Conhecimento das tendências de jardins, ligadas ao projeto de arquitetura do cliente, jardins veganos, um trabalho ágil, limpo (perfeito para reformas) e eficiente, e inúmeros planos de parcelamento, que podem começar ainda no início da obra.
(17) 3279-7541 e 99711-4106 Rua Mario Riscali, 81, Olimpia/SP moveisbighi@ig.com.br
(17) 3235-7111, www.biodomus.com.br Iguatemi Business, Sala 1305, S.J. Rio Preto/SP /BiodomusPaisagismo1 @biodomus_paisagismo
DUET duet ARQUITETURA arquitetura
ACABAMENTOS
ILUMINAÇÃO
Com três lojas, a Casa dos Construtores conta com vasta experiência no mercado. Oferece qualidade na prestação de serviços e busca atender as necessidades de cada cliente. A empresa dispõe de profissionais que orientam na medição de obras e quantificação de metragens de acabamentos. A Casa dos Construtores possui frota própria e faz frete grátis em um raio de 150 km.
www.casadosconstrutores.com.br /lojascasadosconstrutores @casadosconstrutores
A Casa Luz se consolidou no mercado de acabamentos com o que há de melhor em interruptores, iluminação, áudio e vídeo para home theaters e serviços de automação. Com a expansão de seu portfólio, a loja conta agora com soluções em móveis, estofados, cadeiras e tapetes para todos os estilos de ambientes. (17) 3531-2858 Av. Julio Cesar Marino, 49, Catanduva/SP www.casaluziluminacao.com.br @casaluziluminacao_catanduva
CONSTRUTORA
MÓVEIS
CONCAF
Construtora Carnelossi, Furlan Ltda.
A Construtora CONCAF, em Catanduva, executa projetos nos segmentos residencial, comercial e industrial. Com experiência comprovada de 32 anos de mercado, a empresa tem como prioridade a qualidade no serviço e o rápido atendimento.
(17) 3522-8855 Rua Recife, 298, Catanduva/SP
A Due Casa tem como inspiração a arquitetura contemporânea e despojada. Em constante renovação de seus espaços, busca trazer o que há de melhor no design nacional e internacional. A empresa preza pela exclusividade de todos os itens vendidos na loja. Além do design contemporâneo, a Due tem produtos com o conceito “rústico chique”, como mobiliários em fibras naturais, estofados de capa e cerâmicas artesanais. (17) 3522-3773 Rua Belém, 805, Catanduva/SP, /duecasadecor @duecasa duet ARQUITETURA arquitetura DUET
35
DICAS DAS PROFISSIONAIS
CORTINAS E PERSIANAS
A Griffe A conta com produtos surpreendentes para projetos personalizados de ambientes residenciais e comerciais. No portfólio da loja, estão cortinas, persianas e toldos Hunter Douglas, cortinas confeccionadas, acessórios, papéis de parede nacionais e importados e tecidos para decoração.
Com duas unidades em São José do Rio Preto, a Jackie Móveis recebe os clientes com peças sofisticadas para decorar todos os tipos de ambientes. O showroom da loja exibe lançamentos de renomadas grifes, além de móveis assinados por designers como Jacqueline Terpins, Jader Almeida e José Zanine Caldas, entre outros.
(17) 3523-3477, R. Bahia, 944, Catanduva/SP (17) 3211-9400, Av. Alberto Andaló, 4100, Loja 8, S. J. Rio Preto/SP /Griffe A.Decor @griffeadecorof
(17) 3304-3858, 3234-1198, 99259-3080, 99116-4813 Rua Generosa Bastos, 3334, S.J. Rio Preto/SP Av Clóvis Oger, 740, S.J.Rio Preto/SP www.jackiejk.com.br /jackiemoveis.riopreto @jackiemoveisrp
PLANEJADOS
A Marcato atua desde 1950 na fabricação de móveis de alta qualidade e detalhes exclusivos. A empresa busca manter o contato constante com seus clientes, oferecendo produtos com os melhores acabamentos do mercado.
(17) 3121-7544 R. Ondina, 231, S.J. Rio Preto/SP www.marcato.com.br /marcatomoveisplanejados @marcatomoveis 36
MÓVEIS
duet ARQUITETURA arquitetura DUET
MÁRMORES
Há mais de 20 anos no mercado, a Marmoraria Farina conta com grande variedade de granitos, mármores nacionais e importados e também a linha de quartzos originais, todos com garantia do fabricante para atender a qualquer tipo de projeto. Com profissionais capacitados e pontualidade na entrega, a empresa preza sempre a opinião e satisfação de seus clientes. (17) 3227-8625, 98141-4942 e 98124-9635 Av. Horácio Neves de Azevedo, 228 Km 1.8 S.J. Rio Preto/SP, www.marmorariafarina.com.br /Marmoraria Farina - Rio Preto @marmorariafarina
MÓVEIS
MÓVEIS DE ESCRITÓRIO
A Perfil Casa é referência em objetos decorativos e móveis de design para ambientes externos e internos. A empresa conta com um showroom de 1800 m², em São José do Rio Preto, SP, para exibir aos clientes as criações dos mais renomados designers nacionais e internacionais, como Sergio Rodrigues, Estudiobola e Jader Almeida, além de grifes de sucesso, como a Punto e Filo, Tidelli e a Natuzzi.
A Perfil Office é uma empresa especializada em móveis para escritório que atende todo o interior de SP. Trabalha com diversas linhas de produtos e várias marcas consagradas como Herman Miller, Flexform e Gabbinetto, sempre aliando design à ergonomia em soluções que valorizam os ambientes de trabalho e melhoram a produtividade.
(17) 3216-6772 Avenida José Munia, 7415, S. J. Rio Preto/SP /perfilcasa @perfilcasa
(17) 3121-8554 R. Raul Silva, 340, S. J. Rio Preto/SP www.perfiloffice.com.br /perfiloffice @perfiloffice
REFRIGERAÇÃO
Referência no mercado nacional de balcões refrigerados residenciais, coifas e bancadas sob medida para áreas gourmet, a Refrigeração Araçatuba está sempre atenta às tendências em design e acabamentos para sempre oferecer o melhor padrão de qualidade. Todos os produtos da empresa são personalizados de acordo com as especificações de cada projeto e uma equipe acompanha a instalação, do início ao fim da obra. (17) 3238-4838, Av. Tancredo Neves, 480, S.J. Rio Preto/SP, www.refrigeracaoaracatuba.com.br /Refrigeração-Araçatuba
MÓVEIS
Com 17 anos de atividade, a loja Roberto Chaim leva sofisticação e originalidade aos seus clientes. Seus produtos buscam transmitir harmonia e aconchego a qualquer ambiente, como empresariais, residenciais e institucionais. A empresa traz inúmeras opções em mobília e decoração, consolidando-se como uma loja diferenciada e proporcionando produtos de exímia qualidade. (17) 3361-3782 R. Caio Dias Bastos, 245, Monte Azul Paulista/SP www.robertochaim.com.br /moveis.robertochaim @robertochaim_home duet ARQUITETURA arquitetura DUET
37
DICAS DAS PROFISSIONAIS
TINTAS
ESQUADRIAS
A São Geraldo Tintas foi fundada em 1993 e atualmente conta com 16 lojas no interior de São Paulo. A empresa trabalha com produtos de alta qualidade das melhores marcas do mercado e é referência em tintas imobiliárias, automotivas e industriais, além de uma vasta linha de papéis de parede.
Há 10 anos com sofisticação, excelência e profissionalismo, a Squadra PVC proporciona a seus clientes o que há de mais moderno no mercado mundial de Esquadrias de PVC. Com tecnologia de ponta e ecológicos, os produtos da Squadra têm design contemporâneo, que possibilita soluções personalizadas a cada projeto.
(17) 3531-6633 e 3531-0011 R. 7 de Setembro, 62, Catanduva/SP, Av. Eng. José Nelson Machado, 1213, Catanduva/SP, www.saogeraldotintas.com.br /saogeraldotintas @saogeraldotintas
(19) 3886-7005 e 9688.3242 R. João Paffaro, 910, Vinhedo/SP www.squadrapvc.com.br /SquadraPvc @squadrapvc
EXPEDIENTE
Publishers Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web Maíra Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Diretor Comercial Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Produtoras Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Mídias Sociais Sabrina Ikeda Executivas de contas Gláucia Siqueira Av. Nadima Damha, 2045, conj 04, Piso Superior Lake Center, S. J. Rio Preto-SP | 15061-759 +55 17 3211.9860, 3235.1821 e 99927.0999 www.revistainterarq.com.br Impressão: Gráfica São José
38
duet ARQUITETURA arquitetura DUET
duet arquitetura
39
40
duet arquitetura