t a l e n t o s
ANO 10 | Nº 10 | R$ 16,00
MARTONI ENGENHARIA
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I SMARTONI M O ENGENHARIA
1
Sempre um novo design para seu ambiente L(35) (35) 98878-8175 | Av. Zezé Amaral, 200, São Sebastião do Paraíso/MG @jotinhasmoveis
8
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA Trazendo a união de conhecimentos e experiências distintas para um só lugar, Flávia Rossi e Carlos Eduardo Martoni fundaram em 2002 o escritório Martoni Engenharia, Arquitetura e Design, em São Sebastião do Paraíso, interior de Minas Gerais. Inicialmente, a designer de interiores Flávia Rossi cursou a Escola Panamericana de Artes, em São Paulo, e, para agregar mais conhecimento, cursou a Escola Técnica Pró-Arte, em Campinas, onde se formou em design de interiores no ano de 2005. Sua primeira experiência profissional foi a projeção da casa inteira de uma amiga. Desenvolvido por ela, este projeto lhe garantiu a certeza de que estava trilhando o caminho certo. Já o engenheiro Carlos Eduardo deu continuidade à tradição familiar no ramo de construção civil. Cursou a Universidade Federal de Santa Catarina durante 4 anos, participando do Laboratório de Conforto Ambiental. Finalizou seu curso na Universidade Federal de Uberlândia, onde concentrou os seus estudos na área das construções pré-moldadas. Seu primeiro emprego na área foi em um escritório de cálculo estrutural. O engenheiro sempre quis ter o seu próprio negócio, porém, antes de concretizar este sonho, resolveu fazer MBA na área administrativa por 2 anos na USP, para entender melhor este mecanismo e aprender com profissionais qualificados. Hoje eles dividem espaço com outros dois profissionais: Danilo Costa e Fernanda Martoni; onde Carlos Eduardo fica responsável pela Engenharia, Danilo pela Arquitetura e Flávia e Fernanda pelo Design Interiores. De forma orgânica e original, o escritório realiza diversos estilos de obras, em que os papéis da designer Flávia Rossi e do engenheiro Carlos Eduardo funcionam de maneira singular ou em conjunto, a partir da necessidade do projeto. Para os profissionais, cada obra desenvolvida marca um momento de aprendizado e realização. Assim como acreditam que o segredo para o sucesso dos seus projetos é a interação contínua com o cliente, a fim de proporcionar a melhor experiência possível. Martoni Engenharia Flávia Padua Rossi Martoni Carlos Eduardo Martoni Pereira Gomes Fernanda Martoni e Danilo Costa Praça dos Expedicionários 21, 2º Pavimento São Sebastião do Paraíso/MG (35) 3539-2278, (35) 99122-1575, (35) 99714-2152 e (35) 99192-1238 flaviapaduarossimartoni@yahoo.com.br e cempg@yahoo.com.br www.flaviarossi.com @martoniengenharia @flaviarossiinteriores MARTONI ENGENHARIA
9
10
MARTONI ENGENHARIA
ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA Fotos_Diego Rocha
Uma casa térrea, contemporânea e que atendesse às necessidades da família foram os pedidos do jovem casal para este projeto de arquitetura e interiores. A partir disso, projetamos ambientes amplos, com pé-direito duplo e grandes vãos abertos para garantir a integração visual dos espaços. Além disso, apostamos em peças de design, móveis aconchegantes e artesanatos para dar um toque pessoal e leve à decoração.
MARTONI ENGENHARIA
11
12
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA
13
Informações do projeto: Área do terreno 450 m² Área construída 300 m² Arquitetura, design de interiores e engenharia: Martoni Engenharia 14
MARTONI ENGENHARIA
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos| Pastilhas azuis da Portinari e revestimento em torno da piscina; Louças e metais Deca; Piso interno e externo; Dolce Vita Decorações e Paisagismo | Paisagismo;
BRANCO EM PAUTA Fotos_Diego Rocha
16
MARTONI ENGENHARIA
O desenvolvimento desse projeto partiu da proposta de integrar espaços e abraçar o estilo de vida do casal. Para isso, elaboramos os ambientes utilizando acabamentos práticos que facilitam o dia a dia. No design de interiores, trabalhamos com elementos brancos em diferentes texturas e, para equilibrar, madeira, tonalidades de cinza e cor nos quadros das paredes. Com isso, criamos uma residência aconchegante e moderna.
MARTONI ENGENHARIA
17
18
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA
19
Informações do projeto: Área do terreno 450 m² Área construída 410 m² Engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia Arquitetura: Marina Piccirillo 20
MARTONI ENGENHARIA
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos | Pisos e revestimentos; Cia Luz | Iluminação; Dolce Vita Decorações e Paisagismo | Paisagismo;
Jotinha’s Design Móveis e Colchões | Cadeiras, sofás e poltronas da área gourmet; Marmoraria Stilo Art Classe A | Bancadas em quartzito;
(35) 3531-2565 e 99805-1161 Av. Ângelo Calafiori, 380, São Sebastião Do ParaÍso/MG Q@dolcevitacasaepresentes E@dolcevitacasaepresentes
AMPLA E SOFISTICADA Fotos_Diego Rocha
O ponto de partida para o projeto de ampliação e reestruturação total desta cobertura foi a integração de toda a área social. Pra isso, utilizamos portas de correr nas salas e cozinha e conctamos esses ambientes à área de lazer. Já o décor possui linguagem sofisticada, com uma paleta de cores suaves e sóbrias, além da madeira para garantir conforto.
22
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA
23
Informações do projeto: Área construída 450 m² Arquitetura, engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia
24
MARTONI ENGENHARIA
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos | O revestimento em tom cinza do gourmet; Os metais Deca e o piso em porcelanato Portinari da cozinha; Dolce Vita Decorações e Paisagismo | Paisagismo;
M A R M O R A R I A
STILO ART
A
fotos_Diego Rocha
CLASSE
VERSATILIDADE E CORTES PRECISOS PARA O SEU PROJETO (16) 99130- 9249 | Av. São Pedro,City Petrópolis, 711, Franca/SP Q@stilo.art.classea | E@Marmoraria Stilo Art | stiloart.classeA@outlook.com
ALMA ATEMPORAL Fotos_Diego Rocha
As formas e cores do estilo colonial americano foram a inspiração para este projeto de interiores. Para equilibrar estilo e funcionalidade, buscamos referências em diferentes épocas, revisitando o colonial clássico e o contemporâneo. O resultado final é uma residência com atmosfera aconchegante e sofisticada.
26
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA
27
Informações do projeto: Área do terreno 450 m² Área construída 390 m² Engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia Arquitetura: Nádia Freire
28
MARTONI ENGENHARIA
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos | Pisos do living e da área gourmet da Roca; Cia Luz | Iluminação; Dolce Vita Decorações e Paisagismo | Paisagismo; Marmoraria Stilo Art Classe A | Bancadas das
cozinhas em Silestone e nos banheiros bancadas em quartzito; Strutural Vidros e Esquadrias | Box e vidros;
ESPAÇO DE CONTEMPLAÇÃO Fotos_Diego Rocha
Para um casal que adora celebrar a vida, ambientes espaçosos são fundamentais. A piscina protagoniza o projeto, com uma vista privilegiada para o entorno. Nos ambientes internos, utilizamos materiais naturais que ressaltam o clima rústico e aconchegante. Como os clientes adoram cor, tonalidades que remetem à natureza aparecem pontualmente na decoração.
30
MARTONI ENGENHARIA
MARTONI ENGENHARIA
31
Informações do projeto: Área do terreno 1.200 m² Área construída 500 m² Engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia Arquitetura: Cristina Ferraz 32
MARTONI ENGENHARIA
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos | Pisos, revestimentos, louças e metais; Strutural Vidros e Esquadrias | guarda-corpo da escada em vidro;
INSPIRAÇÃO ITALIANA Fotos_Diego Rocha
Para a realização desse projeto, o ponto de partida foi a paixão dos clientes pela culinária. Eles queriam que a sorveteria fosse inspirada em sorveterias italianas. Por esse motivo, resolvemos apostar em tons neutros, utilizando pitadas de cores como o azul Tiffany, que também acompanha a logo da sorveteria. Executamos o projeto pensando no aconchego dos clientes e no aproveitamento dos espaços já que futuramente ele se tornará um empório. Informações do projeto: Área do terreno 300 m² Área construída 300 m² Engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia
Colaboradores: BRW Móveis Planejados | Móveis planejados; Cia Luz | Iluminação; Jotinha’s Design Móveis e Colchões | Cadeiras pretas;
MARTONI ENGENHARIA
33
MODERNO E FUNCIONAL Fotos_Diego Rocha
A proposta deste projeto de design de interiores partiu do pedido dos clientes de criar um ambiente sofisticado, acolhedor e que atendesse as funcionalidades que uma clínica dentária necessita. Apostamos em um conceito clean, com elementos claros e para trazer contraste a eles usamos tons escuros em alguns pontos da clínica, acompanhados por mobílias e painéis amadeirados, que quando observados juntos, transmitem uma sensação de relaxamento e aconchego.
34
MARTONI ENGENHARIA
Informações do projeto: Área do terreno 240 m² Área construída 280 m² Engenharia e design de interiores: Martoni Engenharia Arquitetura: Flávia Pimenta Avelino dos Santos
Colaboradores: Casa Rara Acabamentos| Pisos e revestimentos; Cia Luz | Iluminação;
MARTONI ENGENHARIA
35
DICAS DOS PROFISSIONAIS
AUTOMAÇÃO
Foto Favaro Jr
ACABAMENTOS
Idealizada para satisfazer seu cliente com um atendimento impecável, a Casa Rara apresenta as melhores marcas do segmento de acabamentos para todas as obras. A empresa possui várias opções de produtos de excelente qualidade, incluindo a confecção de bancadas, escadas e peças especiais, que combinam com todos os estilos de projetos. Na foto, linha Apparente Cinza da Castelatto. (16) 3514-1400 e 3513-1850 Ribeirão Preto/SP:Av Itatiaia, 1230, Alto da Boa Vista Sertãozinhio/SP: Av. Antonio Paschoal, 2296, Jd. Recreio dos Bandeirantes, www.casararaacabamentos.com.br E@casararaacabamentosfinos Q@casarara
As mais modernas soluções em automação residencial e empresarial, além de projetos completos de áudio e vídeo, estão na AutoMundi. Especialista em entretenimento, segurança e conforto, a empresa coloca a alta tecnologia a favor de um cotidiano mais funcional, que pode contar com facilidades como controlar sistemas de iluminação, refrigeração e irrigação à distância, além da possibilidade de incluir aspiração central. (16) 3632-6064 e L99710-8875 Av. Prof. João Fiúsa, 1136, Ribeirão Preto/SP www.automundi.com.br E@automundirp Q@automundi
ILUMINAÇÃO
Foto Diego Rocha
MARMORARIA
M A R M O R A R I A
A Cia Luz possui um amplo espaço com mais de 1600m², que oferece produtos de iluminação, itens para decoração e presentes e mobiliários que podem transformar qualquer ambiente. A loja conta com uma equipe especializada que oferece atendimento e suporte completo para o desenvolvimento de projetos.
(16) 3505-1650 Av. Presidente Vargas, 866, Ribeirão Preto/SP www.cialuz.com.br Q@cialuziluminacao 36
FLÁVIA ROSSI E CARLOS EDUARDO MARTONI
A Marmoraria Stilo Art Classe A, é referência no setor na região de Franca e oferece aos seus clientes uma ampla gama de produtos como: pedras naturais, granitos, mármores e sintéticos como Silestone e Dekton. A empresa atende a todos os tipos de projetos e necessidades e trabalha sempre de maneira íntegra, entregando produtos de qualidade. L(16) 99130- 9249 Av. São Pedro,711, Franca/SP, www.stiloartclassea.wixsite.com/stiloart E@Marmoraria Stilo ArtQ@stilo.art.classea
DICAS DOS PROFISSIONAIS
MÓVEIS
MÓVEIS
A BRW Móveis é especialista em móveis planejados residenciais de alto padrão. A fim de entregar ao seu cliente um produto qualidade ela se preocupa com todos os níveis de fabricação e está sempre em busca das mais novas tendências do mercado moveleiro, além de priorizar a ergonomia, design, sustentabilidade e tecnologia em seus móveis.
Na Jotinha’s Design, você encontra as mais modernas opções de móveis para compor seu espaço. Sempre buscando inovação e diversidade em seus produtos.
L(35)99915-1611 Av. Francisco Feliciano Pereira, 171, São Sebastião do Paraiso/MG, www.portfoliobrw.com.br E@brwmoveis Q@moveisbrw
L(35) 98878-8175 Av. Zezé Amaral, 200,São Sebastião do Paraíso/MG EQ@jotinhasmoveis
VIDROS
Foto Diego Rocha
PAISAGISMO
A Dolce Vita Decorações e Paisagismo realiza projetos completos de paisagismo. Em sua loja, trabalham com objetos decorativos para seu lar, presentes e complementos para mesa posta. Criar ambientes que ofereçam aconchego e bem-estar é a sua maior prioridade.
A Strutural Vidros e Esquadrias é especializada em vidros e esquadrias de PVC e ALUMÍNIO sob medida. Atuando no segmento desde 2011, executamos todos os projetos com total dedicação e máxima fidelidade. Estamos sempre inovando, em constante busca pelas mais recentes novidades e tecnologias do mercado em produtos e sistemas de ferragens, priorizando um ótimo desempenho de vedação, acabamento e funcionalidade.
(35) 3531-2565 e 99805-1161 Av. Ângelo Calafiori, 380, São Sebastião Do ParaÍso/MG Q@dolcevitacasaepresentes E@dolcevitacasaepresentes
(35)3531-8405 e L99836-3258 Rua Cel. José F. de Paula, 95, São Sebastião do Paraiso/MG www.strutural.ind.br Q@struturalvidroseesquadrias 37
Publishers Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina de S. Buissa, redacao@revistainterarq.com.br Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Fotógrafo Diego Rocha Produtoras Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Mídias Sociais Larissa Senigali Textos Larissa Calixto e Kellyn Boniatti Executivas de contas Carol Nabeiro e Glaucia Siqueira Diretor Comercial Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Impressão Gráfica São José
Av. Nadima Damha, 2045, conj 04, Piso Superior Lake Center, S. J. Rio Preto-SP | 15061-759 +55 17 3211.9860, 3235.1821 e 99627.0999 www.revistainterarq.com.br
Martoni Engenharia Flávia Padua Rossi Martoni Carlos Eduardo Martoni Pereira Gomes Fernanda Martoni e Danilo Costa Praça dos expedicionários 21, 2º Pavimento São Sebastião do Paraíso/MG (35) 3539-2278, (35) 99122-1575, (35) 99714-2152 e (35) 99192-1238 flaviapaduarossimartoni@yahoo.com.br e cempg@yahoo.com.br www.flaviarossi.com @martoniengenharia @flaviarossiinteriores 38
MARTONI ENGENHARIA
Transformando seu projeto em um espaço
único
ESQUADRIAS EM ALUMÍNIO E PVC Buscamos a melhoria contínua em todos os nossos processos, investindo na capacitação de nossa equipe para oferecermos serviços de montagem e instalação cada vez mais qualificados. (35)3531-8405 e L99836-3258 | Rua Cel. José F. de Paula, 95, São Sebastião do Paraiso/MG www.strutural.ind.br Q@struturalvidroseesquadrias