t a l e n t o s
ANO 11| Nº 11| R$ 14,90
VIVIANE FORTES
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
foto: Ronaldo Rizzutti
por VIVIANE FORTES
12 3911.1715
. Av Barão do Rio Branco, 371 . S.J. dos Campos/SP www.firmatomoveis.com.br @firmatomoveis
EDITORIAL
FUNCIONAIS
Em nossa primeira edição autoral no Vale do Paraíba, a profissional escolhida foi a talentosa Viviane Fortes. Com mais de 20 anos de carreira, Viviane alia em seu trabalho o desejo dos clientes à funcionalidade e bem-estar. Seus projetos de arquitetura e interiores valorizam a iluminação natural, materiais confortáveis e de fácil manutenção, bem como mobiliários de qualidade e alta durabilidade. O resultado desta receita são as elegantes criações que estão estampadas nas próximas páginas. Divirtam-se! Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho Foto da Capa: Ronaldo Rizzutti Fotos: Ronaldo Rizzutti, Robson Salgado e Marco Pinto Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Mídias Sociais: Larissa Senigali Textos: Kellyn Boniatti, Larissa Calixto, Juliana Marquezi e Camila Camilo Comercialização desta edição: Délia Corrêa, vale@revistainterarq.com.br Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br Av. Nadima Damha, 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211-9860 e 3235-1821 (whatsapp) www.revistainterarq.com.br Impressão: Maxi Gráfica e Editora Ltda 4
VIVIANE FORTES
ÍNDICE
12
42
66 6
VIVIANE FORTES
08 12 18 24 30 36 42 48 54 58 62 66 70 72
Perfil A profissional se pauta na experiência e no amor à arquitetura no caminho para o sucesso
Design criativo Este apartamento de medidas generosas foi desenvolvido com uma estética moderna e jovial
Conforto em voga Esta casa ampla e confortável foi desenvolvida pensando no convívio e bem-estar familiar
Aconchego em foco Um apartamento confortável e integrado foi o pedido dos clientes para este projeto de interiores
Amplo e moderno O design de interiores foi pensado para que os espaços tivessem aproveitamento total de diferentes maneiras
Estética atemporal Esta residência moderna foi permeada por volumes leves e integrados ao entorno
Leveza singular A elegância predomina nesta residência, onde os ambientes estimulam o bem viver da moradora
Forma e função A residência de esquina ganhou jogo de volumes e transparências para valorizar todos os ângulos do projeto
Moderno e iluminado Ambientes clean e inovadores definem o projeto desta residência
Bem-humorada Para criar uma atmosfera alegre, foram usadas tonalidades quentes e madeira nos acabamentos deste apartamento
Traço exclusivo Para fugir do óbvio, as cores se destacam no projeto deste consultório, com ambientes confortáveis e modernos
Essência delicada Com tons suaves e detalhes sofisticados, o projeto desta clínica sugere leveza, sem deixar a imponência de lado
Mostras Além de seus diversos projetos arquitetônicos, Viviane Fortes também imprime a sua marca em mostras de decoração
Novos Projetos Maquetes eletrônicas e projetos em andamento da arquiteta Viviane Fortes
Foto_Ronaldo Rizzutti
PERFIL
8
VIVIANE FORTES
VIVIANE FORTES Arquiteta e decoradora há 20 anos, Viviane Fortes atua no desenvolvimento de projetos de arquitetura e de design de interiores residenciais e corporativos. Os ambientes desenvolvidos pela profissional são elaborados dentro de uma perspectiva singular, sempre com soluções que aliam os desejos de seus clientes à forma e função. Viviane trabalha fazendo com que a arquitetura dialogue com o projeto de interiores, com uma atenção especial para a iluminação cênica, buscando sempre garantir a melhor experiência sensorial para seus clientes.
“Em meu trabalho, aliar o desejo
dos meus clientes à funcionalidade e bem-estar é essencial.”
ARQUITETURA & INTERIORES
9
Foto_Ronaldo Rizzutti
AGRADECIMENTOS
“Meus agradecimentos vão para todos aqueles que confiam no meu trabalho e no meu extenso processo de aprendizado e conexão com tudo aquilo o que faço. Nesta coletânea, foi possível reunir um pouco da minha personalidade e identidade como arquiteta e decoradora, no qual sigo alinhando desejos, funções e formas para dar vida a sonhos.”
Av. Charles Schnneider, 1236 Square Offices - sala 211 Taubaté/SP (12) 3624-6668 www.vivianefortes.com.br @vivianefortes 10
VIVIANE FORTES
Qualidade . Versatilidade . Design pendente
Dome
Iluminare é revendedor exclusivo
12 3923-6288 Av. Heitor Villa Lobos, 821 - sala 401 - S. J. dos Campos/SP contato@iluminareonline.com.br | Q@iluminare
DESIGN CRIATIVO Fotos_Marco Pinto
Este apartamento de medidas generosas foi desenvolvido para um casal moderno. Com a finalidade trazer a identidade dos moradores ao projeto, utilizei no design de interiores elementos contemporâneos e joviais, de formas orgânicas e cores vivas. O resultado foi uma moradia de arquitetura multifuncional, perfeita para receber amigos e familiares.
12
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
13
14
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
15
Informações do projeto Área do apartamento 360 m² Design de Interiores: Viviane Fortes
16
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Firmato Più Esclusivo | mesa de centro Jader Almeida; Iluminare | iluminação;
Boa Esperança Movelaria | lareira; Persiana & Cia | cortinas; Revest | revestimento Castellato;
projeto Viviane Fortes
Versatilidade, acabamentos e cortes precisos para seus projetos
2leoes@2leoes.com www.2leoes.com 12 3632-5506 d@2leoesmarmoraria F@marmoraria2leoes
CONFORTO EM VOGA Fotos_Ronaldo Rizzutti
Esta residência de 1.200 m² foi desenvolvida para uma grande família. Partindo disso, pensei na disposição da arquitetura de maneira que o conforto fosse o destaque. Elementos contemporâneos aliados a uma iluminação cênica e focal, resultou em uma casa espaçosa, aconchegante e moderna, com um design de interiores que conversa com toda a arquitetura, favorável a momentos com amigos ou em família.
18
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
19
20
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
21
Informações do projeto: Área do terreno 3.000 m² Área construída 1.200 m² Arquitetura: Ohira Arquitetura Design de interiores: Viviane Fortes 22
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Casa Decorada | mobiliário; Boa Esperança Movelaria | aplique de madeira da lareira;
ACONCHEGO EM FOCO Fotos_Ronaldo Rizzutti
24
VIVIANE FORTES
Neste projeto de interiores, meus clientes solicitaram um apartamento aconchegante, com ambientes integrados. A partir desta proposta, apostei em um conceito aberto, com espaços totalmente conectados, funcionais e com abundância de iluminação natural. Além disso, o uso da madeira de tonalidade clara trouxe uma atmosfera acolhedora e elegante ao lar. ARQUITETURA & INTERIORES
25
26
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
27
Informações do projeto: Área do apartamento 180 m² Design de Interiores: Viviane Fortes
28
VIVIANE FORTES
Colaboradores: 2 Leões Marmoraria | bancadas em mármore; Boa Esperança Movelaria | marcenaria sob medida;
Firmato Più Esclusivo | todos os móveis; Iluminare | toda a iluminação; Persiana & Cia | persiana, papel de parede e enxoval;
POR VIVIANE FORTES
Soluções diferenciadas para projetos exclusivos
FÁBRICA: Av. Amador Bueno da Veiga, 2891, Condomínio Industrial Cilo, Tremembé/SP, 12 3631 5052 TAUBATÉ/SP: Av. Prof. Walter Taumaturgo, 659, Jardim das Nações, 12 3631 5059 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS/SP: Rua Benedito Osvaldo Lecques, 51, sala 1104, Ed. Prime Office, Jd Aquarius, 12 3206 7053 MOGI DAS CRUZES/SP: Av. Francisco Rodrigues Filho, 941, Mogilar, 11 2668 7973 comercial@tempervale.com | QE@tempervale
AMPLO E MODERNO Fotos_Ronaldo Rizzutti
Com conceito moderno, o projeto deste apartamento foi desenvolvido para um jovem solteiro pensando no aproveitamento total do espaço de diferentes maneiras. Com isso, removi algumas paredes para que os ambientes ficassem integrados, tivessem uma amplitude maior e que privilegiassem a vista do imóvel. O resultado foi uma residência bem iluminada, com cômodos amplos e aconchegantes.
30
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
31
32
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
33
Informações do projeto: Área do apartamento 180 m² Design de Interiores: Viviane Fortes
34
VIVIANE FORTES
Colaboradores: 2 Leões Mármoraria | bancadas em mármore; Boa Esperança Movelaria | marcenaria sob medida; Efeito Design | objetos decorativos e estante do escritório;
Firmato Più Esclusivo | móveis do living, sala de jantar, cozinha, área gourmet e quartos; Iluminare | iluminação e projeto luminotécnico; Portobello Shop Taubaté |todos os acabamentos;
fotos_Ronaldo Rizzutti
arquiteta Viviane Fortes
Porcelanatos | Grandes formatos Mosaicos | Louças e metais | Piso Vinílico
www.revestdecor.com.br
ESTÉTICA ATEMPORAL Fotos_Ronaldo Rizzutti
Esta casa tem dois manifestos: ao estilo de vida e ao modo de fazer arquitetura. A concepção de 600 m² se integra totalmente ao entorno, devido à leveza da forma e à adaptação à topografia do terreno de esquina. Térrea, bem ventilada e iluminada, conta apenas com um mezanino, que abriga a sala de piano.
36
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
37
38
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
39
Informações do projeto: Área do terreno 700 m² Área construída 520 m² Arquitetura: Viviane Fortes Design de Interiores: Viviane Fortes 40
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Revest | revestimentos; Spazio Eletrodomésticos | eletros; Vida e Sol Piscinas | piscina, máquinas e equipamentos para piscina;
LEVEZA SINGULAR Fotos_Ronaldo Rizzutti
Este projeto reflete a personalidade da cliente em cada detalhe. Os ambientes integrados aliam conforto e requinte e foram pensados para ela, que quer aproveitar o melhor da vida. O branco e a textura amadeirada predominam e o destaque fica por conta da escada caracol, que reflete um toque fashion e cheio de ousadia junto à área de lazer.
42
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
43
44
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
45
Informações do projeto: Área do terreno 500 m² Área construída 270 m² Arquitetura: Viviane Fortes Design de Interiores: Viviane Fortes 46
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Boa Esperança Movelaria | marcenaria sob medida da cozinha; Pizzotti | pisos e revestimentos; Spazio Eletrodomésticos | Brastemp, eletros;
POR VIVIANE FORTES
PROJETOS ÚNICOS MERECEM SEMPRE UM NOVO
Design 12 3624.1252 e 99177.4073 - Avenida Itália, 1100 - Taubaté/SP Q@efeitodesigntaubate | E@efeitodesigntaubate
FORMA E FUNÇÃO Fotos_Ronaldo Rizzutti
Por ser uma construção de esquina, aliei estética e função neste projeto, posicionando a entrada principal na confluência das ruas e alongando a fachada para a face da direita com muro de vidro. A garagem e serviços ficaram na face esquerda e criaram uma volumetria que valorizou todos os ângulos.
48
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
49
50
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
51
Informações do projeto: Área do terreno 500 m² Área construída 320 m² Arquitetura: Viviane Fortes Design de interiores: Viviane Fortes
52
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Dorym Mármores & Granitos | bancada em Silestone branco da cozinha; Tempervale Esquadrias de Alumínio | esquadrias de alumínio preto; muro de vidro temperado verde;
Nossa missão é transformar seu espaço de lazer no
seu paraíso particular
Em 2018, a Vida e Sol foi premiada entre as mais bonitas piscinas de vinil e alvenaria pela ANAPP. Medalha de prata com a piscina de vinil e Medalha de cobre com a piscina de alvenara. TAUBATÉ | Av. Bandeirantes, 5796 - Centro | LTel: (12) 3681.2655 Q @vidaesolpiscinas E | www.vidaesol.com.br
MODERNO E ILUMINADO Fotos_Ronaldo Rizzutti
54
VIVIANE FORTES
Meus clientes, um casal com dois filhos pequenos, solicitaram uma casa de linhas retas com estilo moderno, que acomodasse com conforto todos os moradores e convidados. Para esta proposta, apostei em um décor clean, com móveis de design contemporâneo e ambientes bem iluminados.
ARQUITETURA & INTERIORES
55
Informações do projeto: Área do terreno 500 m² Área construída 370 m² Arquitetura: Viviane Fortes Design de Interiores: Viviane Fortes 56
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Boa Esperança Movelaria | marcenaria sob medida; Ligth Concept Iluminação | iluminação; Portobello Shop Taubaté | pisos;
BEM-HUMORADA Fotos_Robson Salgado
Realizei o projeto de interiores deste apartamento para uma moradora divertida e alegre. Para expressar a energia contagiante da minha cliente, apostei no uso de tonalidades quentes e da madeira nos acabamentos, nos móveis e nos objetos de decoração. Integrei a varanda ao social, ampliando as áreas de convivência.
58
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
59
Informações do projeto: Área do apartamento 120 m² Design de Interiores: Viviane Fortes
60
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Boa Esperança Movelaria | marcenaria sob medida; Dorym Mármores & Granitos | bancadas em Quartzo; Efeito Design | móveis e tapetes;
Persiana & Cia | persianas; Portobello Shop Taubaté | pisos; Revest | piso em madeira do escritório e ala íntima; Tempervale Esquadrias de Alumínio | box de vidro do lavabo;
TRAÇO EXCLUSIVO Fotos_Ronaldo Rizzutti
62
VIVIANE FORTES
Neste consultório médico, a ideia foi explorar novos elementos. Na recepção, as linhas retas e os volumes simétricos marcam a cena, inspirando a sensação de bem-estar dos pacientes que aguardam atendimento. A marcenaria tem nichos coloridos e o ripado de madeira sugere aconchego. Já na sala do profissional, o tom de azul é o destaque na parede principal.
ARQUITETURA & INTERIORES
63
Informações do projeto: Área do consultório 80 m² Design de Interiores: Viviane Fortes 64
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Efeito Design | móveis;
#PROJETESUALUZ
- Revenda exclusiva Light Concept Iluminação LINHA DE PERFIS CONECTA
Av. Barão do Rio Branco, 1148 | Altos do Esplanada II - São José dos Campos/SP Q @lightconceptiluminacao | E @LightConceptIluminacao | 12 3302-7111 L 12 99122-0600
ESSÊNCIA DELICADA Fotos_Ronaldo Rizzutti
Para esta clínica de cirurgia plástica, propus um conceito elegante, feminino e atemporal. Texturas e tons suaves se destacam, sugerindo leveza para a composição. Entre os destaques estão a poltrona rosé e os bancos dourados da recepção. A iluminação com feixes de luz agrega modernidade para todo o espaço.
66
VIVIANE FORTES
ARQUITETURA & INTERIORES
67
Informações do projeto: Área do consultório 110 m² Design de Interiores: Viviane Fortes 68
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Persiana & Cia | persianas;
MOSTRAS Fotos_Ronaldo Rizzutti
Informações da Mostra Dalmóbile: Design de Interiores: Viviane Fortes
70
VIVIANE FORTES
Colaboradores: Dorym Mármores & Granitos | pedra; Firmato Più Esclusivo | móveis;
Sampa Paisagismo | nicho verde;
Além de seus diversos projetos arquitetônicos, Viviane Fortes também participa de mostras de decoração, nas quais projeta ambientes cheios de personalidade sob uma perspectiva única.
Informações da Mostra Nexus: Design de Interiores: Viviane Fortes
Colaboradores: Firmato Più Esclusivo | mobiliário; Pizzotti | revestimentos; ARQUITETURA & INTERIORES
71
NOVOS PROJETOS Maquetes eletrônicas e projetos em andamento da arquiteta Viviane Fortes
PROJETO 400,00 M²
PROJETO 700,00 M²
PROJETO 620,00 M² 72
VIVIANE FORTES
PROJETO 430,00 M²
PROJETO 370,00 M²
PROJETO 650,00 M²
PROJETO 390,00 M²
Imagens em computação gráfica_Bruno Freitas
PROJETO 380,00 M²
PROJETO 570,00 M² ARQUITETURA & INTERIORES
73
DICAS DA PROFISSIONAL
ELETRODOMÉSTICOS
ACABAMENTOS
Desde 2009, em São José dos Campos, a Rodapé.com atua no ramo de acabamentos de interiores e exteriores. A empresa trabalha em parceria com grandes distribuidoras como Triângulo Pisos e Painéis, Quick Step e Arquitech. Além disso, a Rodapé.com fabrica rodapés, guarnições, sócalos e boiseries de MDF ULTRA (resistente à umidade). Tudo com design exclusivo, durabilidade e tecnologia inovadora.
Desde 2017, a Spazio Pervoi segue trabalhando com as mais exclusivas marcas em eletrodomésticos do mercado, como Elettromec, Electrolux, Brastemp, Bertazzoni, Gorenje, Tecno, Cuisinart, Lofra e a linha francesa Le Creuset, com panelas e utensílios. Na Spazio Pervoi você encontra o que há de mais moderno para personalizar sua cozinha e gourmet.
(12) 3933-7323 L (12) 97408-0868 Av. Cassiano Ricardo, 1708, S.J. dos Campos/SP www.rodape.com E@rodapepontocom Q@rodape.com_
(12) 3921-8257 e L(12) 99717-6800 Av. Barão do Rio Branco, 1041, S.J. dos Campos/SP www.spaziopervoi.com.br E@spaziopervoi Q@spaziopervoi
74
ILUMINAÇÃO
foto_Ronaldo Rizzutti
foto_Ronaldo Rizzutti
ESQUADRIAS
Com mais de 30 anos de experiência, a Tempervale traz soluções seguras e de alta qualidade em esquadrias de alumínio. Com colaboradores engajados e uma produção dinâmica, a empresa que se expandiu por diversas cidades do interior paulista assegura excelência nos seus produtos. Garantindo sempre o melhor resultado e satisfação dos clientes.
Há 22 anos no mercado de iluminação, a Iluminare elabora e executa projetos luminotécnicos residenciais, industriais e comerciais. Oferecem produtos de marcas que representam qualidade e inovação, como Tensoflex, Dsgselo, Cris Bertolucci, Iluminar NewLine, etc. Além disso, uma equipe de profissionais qualificados está sempre à disposição para uma consultoria a respeito de como o Lightning Design pode transformar sua casa.
(12) 3631-5052, 3631-5059, 3206-7053, (11) 2668-7973 Rua Prof. Walter Taumaturgo, 659, Taubaté/SP www.tempervale.com E@tempervale Q@tempervale
(12) 3923-6288 Av. Heitor Villa Lobos, 821, sala 401, S.J. dos Campos/SP E@iluminare Q@iluminare
VIVIANE FORTES
´
DICAS DA PROFISSIONAL
ILUMINAÇÃO
REVESTIMENTOS
Iluminação
Luminária Houdini
Iluminação
Light Concept é uma empresa jovem e dedicada à inovação no segmento de iluminação. Com a expertise de uma família já tradicional no ramo, são especialistas no desenvolvimento de projetos luminotécnicos funcionais e decorativos. Trabalham com grandes marcas como Tensoflex e Interlight e algumas exclusivas como Klaxon, La Lampe, Light Design, Interpam, entre outras, com a maior diversidade de produtos, garantindo alta qualidade e as últimas tendências.
A Ekológika oferece uma grande variedade em pisos, revestimentos, louças e metais, que são exclusivos e diferenciados no mercado. Com uma equipe de consultores qualificados, oferece assessoria personalizada, focando sempre nas melhores soluções e resultados para o seu projeto, além de contar com uma diversidade de pisos à pronta entrega.
(12) 3302-7111 L (12) 99122-0600 Av. Barão do Rio Branco, 1148, S. J. dos Campos/SP E@LightConceptIluminacao Q@lightconceptiluminacao
(12) 3346-1627, S. J. dos Campos/SP, (11) 4652-5103, Arujá/SP, (11) 4796-4029, Mogi das Cruzes/SP, www.ekologika.com.br E@ekologika.revestimentos Q@ekologika
MÁRMORES E GRANITOS
foto_Ronaldo Rizzutti
MÁRMORES E GRANITOS
Há mais de 15 anos trabalhando com excelência em todo o Vale do Paraíba, serra e litoral, a Marmoraria 2 Leões é especializada na manipulação de materiais duráveis naturais e industrializados, para arquitetura e decoração.
(12) 3632-5506 Av. Padre Fischer, 2020, Taubaté/SP, www.2leoes.com E@marmoraria2leoes Q@2leoesmarmoraria 76
VIVIANE FORTES
Na Dorym, os traços e os conceitos do seu projeto ganham novas possibilidades. Agende sua visita e conheça o nosso portfólio de peças exclusivas das melhores jazidas brasileiras. Mármores, granitos, quatzitos e pedras sinterizadas beneficiadas em um processo produtivo moderno, eficiente e sustentável. Taubaté/SP, (12) 3686-2267 Rua Batista Sansoni, 410 S. J. dos Campos/SP, (12) 3686-2267 Av. Barão do Rio Branco, 736, www.dorym.com EQ@dorymmarmoresegranitos
DICAS DA PROFISSIONAL
MÓVEIS
MÓVEIS
Na Casa Decorada você encontra as maiores variedades em móveis e objetos de decoração assinados por designers consagrados. Mobiliários completos, ricos em detalhes e decorações com todas as características essenciais para inovar e personalizar seus ambientes. Na foto a cadeira balanço da Dona Flor Mobília.
A Efeito Design traz referências em mobiliários diferenciados, de alta qualidade e assinados por designers renomados no Brasil e no exterior. Para você que busca inovar seus ambientes de maneira única, a empresa traz diferentes possibilidades para todos os tipos de projetos.
(12) 3207-7936 Av. São João, 1945, S. J. dos Campos/SP E@casadecoradamoveis Q@casadecoradamoveis
(12) 3624-1252 e L99177-4073 Av. Itália,1100, Taubaté/SP E@efeitodesigntaubate Q@efeitodesigntaubate
PAISAGISMO
foto_Ronaldo Rizzutti
MÓVEIS
Mobiliários assinados e peças exclusivas de traços marcantes constituem a identidade da Firmato Piú Esclusivo. Referência de qualidade e variedade de produtos de design, a loja trabalha com os mais diversos tipos de móveis e decorações, valorizando sempre a união do conhecimento técnico e conceitual. (12) 3911-1715 L(12) 97405-9685 Av. Barão do Rio Branco, 371, S.J. dos Campos/SP www.firmatomoveis.com.br E@firmatomoveis Q@firmatomoveis 78
VIVIANE FORTES
Há mais de 20 anos no mercado, o Sampa Paisagismo atua a partir de conceitos essenciais para o desenvolvimento de projetos paisagísticos personalizados, eficientes e sustentáveis. Com um time criativo multidisciplinar, elaboram projetos de paisagismo para residências e espaços comerciais, irrigação automatizada, jardim vertical, telhado verde, além de assessoria e execução. (12) 99141-8303 L (12) 99604-7819 Rua Viena, 203, S.J. dos Campos/SP, www.sampapaisagismo.com.br Q@sampapaisagismo
fotos_Ronaldo Rizzutti
OS MÓVEIS DA FIRMATO SÃO ASSINADOS PELOS MAIS RENOMADOS DESIGNERS, COM OS QUAIS PODEMOS CRIAR AMBIENTES QUE ACOLHEM E ENCANTAM NOSSOS CLIENTES.
por VIVIANE FOR TES Mais informações: Firmato Più Esclusivo, (12) 3911-1715, www.firmatomoveis.com.br, Q@firmatomoveis
DICAS DA PROFISSIONAL
PISCINAS
Cortina Duette HunterDouglas
PERSIANAS
Há 23 anos no mercado, a Persiana e Cia ofecere uma grande variedade em cortinas, persianas, tecidos, papéis de parede, toldos, pisos laminados e vinílicos, rodapés, tapetes e carpetes das mais diversas marcas do mercado como HunterDouglas, Durafloor, Beaulieu, ViaStar, entre outras, sempre garantindo um trabalho que transparece qualidade e confiança.
A Vida e Sol tem como missão ampliar o conceito de piscina, que sempre foi projetada para ser uma área de lazer, diversão e exercício físico. Além desses benefícios, a empresa busca criar uma área de contemplação. Todos precisam e merecem ter um espaço para descansar os olhos, acalmar o coração e renovar as esperanças, que podem ser encontradas em um ambiente bem projetado e executado.
(12) 3621-8633 L(12) 99182-4240 Rua Sacramento, 266, Taubaté/SP www.persianacia.com EQ@persianacia
L(12) 3681-2655 Av. Bandeirantes, 5796, Taubaté/SP, www.vidaesol.com.br E@vidaesolpiscinas Q@vidaesolpiscinas
Com mais de 30 anos de tradição, a Boa Esperança Movelaria produz móveis sob medida para todos os tipos de ambientes, sejam estes residenciais, industriais ou corporativos. Oferecendo um atendimento personalizado e trabalhando com materiais de primeira linha, a empresa entrega qualidade, durabilidade e conforto, se ajustando prontamente ao seu projeto e sua necessidade.
A marca apresenta a Bontempo Connect, referência em automação de móveis no mercado brasileiro. Nossos lares estão evoluindo, o mesmo acontece com a marcenaria. A tecnologia vem moldando a nossa rotina, trazendo consigo inúmeras formas de interagir com os espaços. Assim, a Bontempo assume o compromisso de oferecer produtos que estreitam as relações com a casa, fortalecendo a noção deste ambiente como um espaço seguro e adaptado as suas necessidades.
PLANEJADOS
foto_Ronaldo Rizzutti
PLANEJADOS
(12) 3929-7911 L(12) 99781-1843 Av. Heitor Villa Lobos, 1315, S.J dos Campos/SP, www.mboaesperanca.com.br E@mboaesperanca Q@mboaesperanca 80
VIVIANE FORTES
(12) 3943-0910, Av. Barão do Rio Branco, 975, S.J. dos Campos/SP, www.bontempo.com.br Q@bontempo_oficial
foto: Tanda Melo
RONALDO RIZZUTTI fotógrafo
Fotografar a arquitetura deve expressar com excelência aquilo que o arquiteto idealizou: SUA OBRA!
12
99111.6944 | www.ronaldorizzutti.com
Q@ronaldorizzutti | rizzutti.fotografo@hotmail.com
DICAS DA PROFISSIONAL
REVESTIMENTOS
foto_Ronaldo Rizzutti
REVESTIMENTOS
Há mais de 15 anos no mercado, a Pizzotti é uma empresa especializada em pisos, revestimentos, louças e metais dos mais variados tipos e marcas. Destacam-se pelo atendimento por encomenda e pronta entrega, realizado com excelência e atenção especial para cada cliente. Na foto, linhas Moscou - Castellon Hexa GR e Monte Etna Marble BK da Portinari.
Buscando sempre o que há de mais moderno no mercado, a Revest Decor oferece pisos, porcelanatos, mosaicos e revestimentos importados e nacionais dos mais variados tipos. Com uma equipe especializada sempre disposta a auxiliar os clientes e um atendimento diferenciado, a empresa busca por soluções que tragam identidade e valorização ao projeto.
(12) 3633-5120, 3413-2573 L (12) 99168-4974 Av. Itália, 1280, Taubaté/SP, www.pizzotti.com.br QE@pizzottidesign
(12) 3624-3646 L (12) 97409-0840 Av. Professor Walter Taumaturgo, 656 - 02, Taubaté/SP www.revestdecor.com.br E@Revest Q@revestdecor_
REVESTIMENTOS
A Portobello Shop trabalha com pisos e revestimentos de alto padrão para a arquitetura. Valorizando sempre a inovação em seu trabalho, oferece curadoria no desenvolvimento de ambientes personalizados. A loja veste o seu projeto com seus produtos inovadores, com uma pluralidade de cores e pantones inspiradores. Av. Barão do Rio Branco, 1088, S. J. dos Campos/SP, Av. John Fitzgerald Kenedy, 845, Taubaté (SP) (12) 3413-1001 L(12) 97408-2011 L (12) 99136-5508 E@portobello.sjcampos Q@pbshopsjcampos E@PortobelloShopTte Q@portobellosho_taubate 82
VIVIANE FORTES
TECNOLOGIAS E AUTOMAÇÃO
Referência em tecnologias e automação para residências de alto padrão, a Dominus proporciona atendimento personalizado pensando na necessidade de cada cliente do projeto à instalação, com produtos de alta performance. Especializada em soluções para ampliação de rede wi-fi, sonorização de ambientes área interna e externa, sala de home theater, aspiração central, energia fotovoltaica e sistema de automação que controla iluminação, cortinas e muito mais. (12) 3019-9883 L(12) 98281-0020 São José dos Campos/SP, www.dominusautomacao.com.br E@dominusautomacao Q@dominusautomacao
AMBiENTE PARA SER
Kwww.ekologika.com.br o Arujá/SP | (11) 4652-5103
Estrada de Santa Isabel, 1593
vivido
E@ekologika.revestimentos
Q@ekologika
o Mogi das Cruzes/SP | (11) 4796-4029 o S.J. dos Campos/SP | (12) 3346-1627 Rua Coronel Souza Franco, 1240
Rua Madre de Paula, 63
foto_Ronaldo Rizzutti
SEU AMBiENTE MUiTO BEM PLANEJADO
por Viviane Fortes (12) 3929-7911 Av. Heitor Vila Lobos, 1315, Vila Ema, S.J. dos Campos/SP www.mboaesperanca.com.br