Revista InterArq Especial Rio Preto e Região - ED 08 by Revista InterArq

Nesta edição, os principais nomes de São José do Rio Preto trazem projetos de arquitetura, decoração e paisagismo, com ideias funcionais e criativas para compor ambientes de diversos estilos A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

ANO 09 | Nº 08 | R$ 19,90

ESPECIAL RIO PRETO E REGIÃO

EXCLU SIVI DADE

REVENDEDOR EXCLUSIVO:

DISTRIBUIDOR :

@perfilcasa lojaperfilcasa

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | SP AV. JOSÉ MUNIA, 7415, (17) 3216.6772 SÃO CARLOS | SP RUA MAJOR JÚLIO SALLES, 450, (16) 3419.9007 perfilcasa@perfilcasa.com.br

projeto_Claudia Togni / foto_Xavier Neto

PEDRA FERRO

PEDRAS DECORATIVAS ARTIGOS PARA PAISAGISMO CHURRASQUEIRAS, FORNO E FOGÃO A LENHA REVESTIMENTOS RÚSTICOS

Detalhes que fazem toda a diferença projeto_Claudia Togni / foto_Micheli Zingaro

projeto_Carla Flauzino / foto_Evandro Domingos

plaqueta de tijolo SALMÃO

filetão de pedra madeira

17 3234.3557 e 17 3234.4914 Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170 - S.J. Rio Preto/SP www.pedregal.com.br

ÍNDICE

28 34 40 46 52 58 64 70 76 82 88 94 100 106

CLAUDIA TOGNI integrou o projeto de linhas modernas com a vista espetacular. Panos de vidro e concreto aparente são algumas das soluções VANESSA PAIVA E CLAUDIA PASSARINI propuseram para esta residência uma releitura clean do estilo clássico na arquitetura e no décor GIULIANE MIDORIKAWA trouxe um design de interiores contemporâneo, permeado por obras de arte e por objetos garimpados em viagens

SANDRA BERGO E ROBERTA BERGO nortearam o design de interiores desta residência na personalidade festiva dos clientes RBTO ARQUITETOS - ROBERTO MAGALHÃES para este projeto, somou as referências sofisticadas dos clientes com a contemporaneidade do seu traço

GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI optaram por ambientes integrados e com acabamentos atemporais para esta residência KENIA MIRANDA desenvolveu um projeto com aberturas estratégicas que permitiram que a natureza fosse vista e sentida em cada canto DANIELA ABUDI apresentou uma casa, com espaços sociais integrados e uma linguagem clássica, tanto na arquitetura, quanto no décor

GIOVANNA SCRIVANTE propôs um projeto de interiores com decoração e acabamentos modernos pensados para receber amigos e família SUSI CAMPOS E MARCELO CAMPOS criaram espaços amplos e ambientes específicos para diferentes atividades neste projeto de interiores

ALINE CAMARGO teve total liberdade para criar a residência da sua família, onde apostou em materiais despojados e de cores neutras SACHA LOPES para desenvolver e setorizar este projeto, estudou formato, topografia e posição do terreno em relação ao sol ARIANA BASTO PERES inspirou-se nas tradicionais casas americanas e apostou em ambientes arejados, voltados para o lazer com uma generosa piscina SELMA PENNA, junto a sua equipe de arquitetos, desenvolveu a arquitetura e o design de interiores contemporâneo desta residência

ÍNDICE

118

126

154

112 118 122 126 130 134 138 142 146 150 154 158 162

NOVAORA ARQUITETURA desenvolveu a arquitetura de interiores dessa cobertura com decoração e acabamentos nobres

LÍGIA CORDOVA apostou em um décor moderno, com um mix de cores sóbrias e neutras para o design de interiores desta residência

KARINA WINTER revitalizou os espaços desta casa, em que o desafio foi criar um novo layout sem abrir mão dos móveis e objetos da família

DUET ARQUITETURA comandou a reforma de uma área gourmet e integrou-a à área social na qual deram atenção especial à funcionalidade

ERIC DELCOLE E TATIANE PAULINO desenvolveram os projetos de design de interiores e acabamentos desta casa contemporânea

FABIANO VETORASSO, neste projeto moderno e, ao mesmo tempo, clássico, optou por uma arquitetura de linhas retas e tons neutros

JÚNIOR AGUIAR nesta casa em estilo neoclássico, projetou grandes vãos e conferiu sobriedade estética de cores, nos acabamentos e na decoração

CARLA FLAUSINO ampliou a residência para criar uma área gourmet com cara de “happy hour”, integrada ao social e aberta para o jardim

DEISE COSTA projetou o “Living Conceito”, na qual a inspiração da composição do ambiente foi a natureza com suas formas harmônicas e cores vivas

PAULA FERRO assina este projeto de interiores que mescla harmoniosamente móveis clássicos e contemporâneos

LUIZ FELIPE RUDGE LEITE optou por um paisagismo que acompanhasse a verticalidade da arquitetura e seus acabamentos

FLÁVIA SEIXAS desenhou um paisagismo que preservasse as espécies adultas existentes no local e complementasse com vegetação exuberante

IVETE ADORNO projetou espaços integrados que priorizam o convívio, e optou por materiais de fácil manutenção nos acabamentos

fotos: Divulgação SOLLOS

Loja 1 | 17 3304.3858 R Generosa Bastos, 3334 • Vl Redentora Loja 2 | 17 3235.1432 e 3234.1198 Av Clóvis Oger, 740 • Dist Industrial São José do Rio Preto/SP www.jackiejk.com.br

EDITORIAL

SANTO DE CASA O talento e criatividade dos profissionais de arquitetura, decoração e paisagismo de São José do Rio Preto e Região são hoje reconhecidos nacionalmente. Nós da InterArq conseguimos medir este reconhecimento através de vários fatores. Por encontrarmos projetos de profissionais da nossa região em muitas cidades de diferentes estados, pelas grandes empresas de design que se surpreendem com os números após iniciarem o trabalho na região, pelas vendas das revistas regionais nas bancas e muitos outros. Além dos profissionais competentes, também temos em nossa região, um grupo de empresas que valorizam muito este trabalho. Hoje você encontra aqui os mesmos produtos e a mesma qualidade de serviços, que em alguns casos é até superior, que nas principais cidades do Brasil. Com todos estes atributos, é com muito orgulho que apresentamos esta terceira edição especial da região, com recorde de páginas, muitos projetos e recheadas de ótimas ideias para quem vai construir ou reformar. E contrariando o ditado popular, “Santo de casa faz milagre”. Boa leitura!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

EXPEDIENTE

projeto: Claudia Togni

Publishers Lúcio Moreno Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho maira@comore.com.br Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Fotos capa: Xavier Neto Produção Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin

projeto: Duet Arquitetura

Mídias Sociais Sabrina Ikeda Estagiária de Jornalismo Camila Camilo Diretor Comercial Lúcio Moreno lucio@revistainterarq.com.br

projeto: Giovanna Scrivante

fotos: Xavier Neto

Contato comercial@revistainterarq.com.br Gláucia Siqueira glaucia@revistainterarq.com.br Assinaturas assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821

www.revistainterarq.com.br Impressão Gráfica São José Distribuição Dinap Ltda. - Distribuidora Nacional de Publicações Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678 CEP 06045-390 - Osasco - SP

(17) 3238.4838 Av. Tancredo Neves, 480 | Canal 8 | S. J. Rio Preto | SP www.refrigeracaoaracatuba.com.br www.rainox.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

CONCEITO MINIMALISTA Inspiradas na tendência de arquitetura minimalista, portas de correr com design panorâmico e tecnologia alemã trazem mais conforto para a vida do consumidor FOTOS_DIVULGAÇÃO

O sistema minimalista da Schüco possui perfis e batentes 100% ocultos, o que favorece a vista panorâmica do exterior

Cada vez mais presente na realidade moderna, o conceito de arquitetura minimalista é uma tendência que propõe a criação de ambientes com design clean, onde a utilização de menos elementos tem mais valor. A ideia é valorizar o essencial e trazer mais conforto e leveza para a vida do consumidor. Elegantes e discretas, as portas de correr com design panorâmico minimalista Schüco proporcionam ambientes únicos com máxima penetração de luz natural e maior senso de amplitude, o que resulta na 20

integração de conforto, design e eficiência energética. O sistema de portas de correr minimalista Schüco ASS 39 PD.NI foi desenvolvido para atender aos mais exigentes projetos de arquitetura que necessitam de uma solução especial com alto nível de desempenho, segurança e design. Testado e certificado, possui excelente isolamento acústico, térmico e estanqueidade, o que garante o conforto do usuário a todo momento. Confira a seguir outras características e benefícios deste sistema.

TECNOLOGIA AVANÇADA • Engenharia e tecnologia alemãs • Excelente qualidade e desempenho • Sistema 100% testado e certificado DESIGN PANORÂMICO MINIMALISTA • Perfis e batentes 100% ocultos • Máxima penetração de luz natural e transparência • Maior senso de amplitude no ambiente • Otimização de recursos e eficiência energética ALTO NÍVEL DE SEGURANÇA E CONFORTO • Material não inflamável e não corrosivo • Excelente resistência ao vento e estanqueidade • Isolamento térmico e acústico • Segurança e resistência contra roubos FACILIDADE E VERSATILIDADE • Material leve, de manuseio fácil e silencioso • Trilhos embutidos e removíveis • Redução de gastos com manutenção • Variedade de cores, dimensões e tipologias

+ info: Schüco do Brasil, (11) 3074.1460, contato.br@schueco.com.br, www.schueco.com.br

DICAS | APLICATIVOS

REVISTA INTERARQ O aplicativo da revista InterArq dá acesso de forma gratuita a todas as edições da InterArq que são: InterArq Coletânea, InterArq Interior SP, InterArq Talentos, InterArq Especial, InterArq Luxo, InterArq Festa, Anuário InterArq e nossos livros e revistas customizadas. No App, também pode adquirir nossos produtos impressos e receber diretamente na sua casa. Disponível para Android e IOS.

GUIADE O Guia InterArq de Arquitetura e Decoração ou GuIADe é uma excelente ferramenta para quem está construindo ou reformando. Simples e intuitivo, o App apresenta abas com promoções, lançamentos, uma lista de profissionais e lojas e uma galeria com belas fotos de ambientes para inspirar o seu projeto. Atualmente, está disponível para duas regiões: Rio Preto e Ribeirão Preto. Em breve, serão para mais quatro: Vale do Paraíba, Presidente Prudente, Bauru e Brasília.

BIODOMUS Este aplicativo da empresa Biodomus Arquitetura Paisagística funciona como um catalogo virtual da empresa e canal de comunicação com seus clientes e fornecedores. Nele você também tem ótimas ideias a disposição e recebe em primeira mão as promoções da empresa.

PERFIL CASA A Perfil Casa é referência em objetos decorativos e móveis de design, e este aplicativo leva a loja à sua mão. Nele você tem criações dos mais renomados designers nacionais e internacionais, como Sergio Rodrigues, estudiobola e Aristeu Pires, além de grifes de sucesso, como a Punto e Filo, Tidelli, Natuzzi, entre outras

DICAS | APLICATIVOS

CLAUDIA TOGNI Claudia Togni já se tornou uma grife associada a projetos exclusivos e de bom gosto. Talentosa, experiente e antenada às inovações globais, esta profissional entende as entrelinhas dos pedidos de cada cliente e consegue surpreender ao unir, em uma única obra, desejos e funcionalidade com formas amplas, integradas e iluminadas. Neste aplicativo você tem todas as edições feitas pela arquiteta e muitos outros projetos.

SANDRA BERGO E ROBERTA BERGO O aplicativo da designer de interiores Sandra Bergo e da arquiteta Roberta Bergo, é recheado de boas ideias e traz as 3 edições exclusivas da InterArq do escritório. O encontro da experiência de uma com as novas ideias e referências da outra resulta em obras completas, com soluções integradas. Inteligentes, personalizados e belos, os projetos que você irá acessar, refletem o melhor que um encontro de talentos de duas gerações pode proporcionar. Confira!

ZANETTI & MADI ATELIER DE ARQUITETURA Há duas décadas assinando projetos em conjunto, Germana Zanetti e Leandro Madi são profissionais consolidados neste exigente mercado graças a um entendimento harmonioso e um trabalho marcado pela flexibilidade e qualidade de seus projetos. Ambos com veias artísticas - Germana também é artista plástica e Leandro ator - conseguem traduzir de forma única e ágil os sonhos de seus clientes. O que você verá neste aplicativo são diversos e ecléticos projetos.

GIULIANE MIDORIKAWA De personalidade simples e com gosto e estilo apurados, Giuliane Midorikawa é uma profissional versátil, movida à paixão. Neste aplicativo, vocês vão conhecer o trabalho desta arquiteta e viajante incansável em busca de novas referências pelo mundo, seja em metrópoles ou em vilarejos charmosos. Quem ainda não conhece Giuliane Midorikawa vai facilmente perceber algo em comum nos seus projetos. Todos têm o frescor e a luminosidade fundamentais para quem busca uma morada agradável.

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

PROFISSIONAIS DA EDIÇÃO

PATROCÍNIOS MASTER:

Atualizados com as novidades do mercado mundial e criativos, os profissionais que assinam os projetos desta InterArq Especial Rio Preto e Região exibem, nas páginas a seguir, diferentes formas de transformar arquitetura e decoração em bem-estar

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

CLAUDIA TOGNI FOTOS_XAVIER NETO

Integrar a vista do campo de golfe e ter ambientes claros e receptivos para receber a família eram algumas das solicitações dos proprietários desta casa. O casal esportista também desejava um cotidiano ao mesmo tempo prático e sofisticado. Criamos um projeto com arquitetura de linhas modernas, que soma generosos panos de vidro e concreto aparente à soluções personalizadas, como adega climatizada, academia e piscina com raia.

Na fachada, concreto aparente e grandes aberturas de vidro e alumínio preto (LA Esquadrias) anunciam a contemporaneidade do projeto. O jardim com árvores, palmeiras e capim-do-texas (Verdeplan) se une aos degraus e deck de madeira para acrescentar receptividade à proposta. A textura clara da Diore acompanha o tom do piso em porcelanato da garagem (Portobello Shop). O hall de entrada, primeira foto na página ao lado, remete a uma caixa de vidro naturalmente iluminada e discretamente decorada com aparador minimalista e tela da artista Isabelle Tuchband (ambos Jackie Móveis). Na segunda foto, os panos de vidro (LA Esquadrias) também permitem que a luz passeie nos degraus em mármore Nero Marquina escovado (Marmocruz) da escada de acesso à ala íntima. A iluminação da MM Iluminação

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO A bancada em madeira de demolição (J.Marino Móveis) e o revestimento em lâmina de pedra Skin da Palimanan conferiram um ar despojado ao lavabo. Os metais são da Ornamentare, espelhos e nichos da Vidroglass e objetos da Krieê Decorações

Nesta, a área de convívio foi automatizada (Home Systems) e agrega jantar, com mesa em laca e cadeiras Joy de Jader Almeida (Perfil Casa) sob a luminária moderna em cobre (MM Iluminação), home, com sofá Natuzzi, poltronas de madeira (tudo Perfil Casa) e poltronas estampadas (Jackie Móveis), e estar, no detalhe da foto acima, com poltronas, sofá e mesa de centro da Jackie Móveis. Ao fundo, parede revestida com filetes de pedra-ferro da Pedregal. O piso em porcelanato Brasília é da Portobello Shop, pintura da São Geraldo Tintas e balcão refrigerado da Refrigeração Araçatuba. Objetos decorativos da Krieê Decorações

No lazer, a piscina com raia revestida com porcelanato Barlavento Caribbean da Portobello Shop, acompanha o desenho em “L” da arquitetura de traços retos e termina na entrada da academia. No pavimento superior, o guarda-corpo de vidro (Vidroglass) permite apreciar toda a vista do condomínio. Os móveis Tidelli são da Perfil Casa, a textura é da Diore, piso da Portobello Shop e paisagismo da Verdeplan

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Ao lado, a suíte do casal mereceu atenção especial e ganhou ares de hotel de luxo com espaço de TV, escritório, quarto, closet e sala de banho. Integrado à paisagem externa, o ambiente também é acolhedor e elegante, decorado com sofá Natuzzi (Perfil Casa), poltrona de couro Eduarda da Sierra Perfil Casa e banco da Jackie Móveis. Abaixo, a sala de banho conectada ao closet tem área de make e bancada em quartzo cinza (Marmocruz). Revestimentos da ArtCon. Toda marcenaria é da J.Marino Móveis e os vidros e espelhos são da Vidroglass

Arquitetura e Interiores Claudia Togni CAU A13498-8 Av. Benedito R. Lisboa, 2390 São José do Rio Preto/SP (17) 3229.1200 claudiatogni@claudiatogni.com.br www.claudiatogni.com.br @arqclaudiatogni @claudiatogni.arquiteta Fornecedores ArtCon_(17) 3201-2010 Diore Tintas e Revestimentos _(17) 3231-5313 Home Systems_(17) 3235-2015 e 3235-2025 J. Marino Móveis_(17) 3238-3510, 99232-4222 e 98129-2548 Jackie Móveis_(17) 3304-3858, 3235-1432 e 3234-1198 Kitchens_(17) 3231-9033 Krieê Decorações_(17) 3224-6809 LA Esquadrias_(17) 3202-6500 Marmocruz_(17) 3218-3669 MM Iluminação_(17) 3227-2036 Ornamentare_(17) 3201-5400 Pedregal_(17) 3234-3557 e 3234-4914 Perfil Casa_(17) 3216-6772 Portobello Shop_(17) 3235-7177 Refrigeração Araçatuba _(17) 3238-4838 São Geraldo Tintas_(17) 32115577, 3519-3520 e 3211-3550 Sierra Perfil Casa_(17) 3216-4844 Verdeplan Paisagismo _(17) 3224-3220 Vidroglass_(17) 3223-7092 e 98108-8001

fotos_RChusten Fotografia

Lançamento

DIORE METALLI CORTEN Revestimento acrílico rústico com acabamento fino, que reproduz o efeito de oxidação e as nuances metalizadas do aço corten, trazendo sofisticação e contemporaneidade aos projetos.

TEXTURA AÇO CORTEN

MATRIZ (FÁBRICA e DISTRIBUIÇÃO) 17 3231.5313 . Estrada Vicinal João Parise, 2630 (Vicinal Rio Preto / Eng. Schimidt) Vila Toninho . S. J. Rio Preto / SP @diorerevestimentos

/diorerevestimentos

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO A porta em arco em laca colorida (Colombo Movelaria) com puxadores de aço é o destaque da fachada, que revela sua inspiração clássica nas molduras, pórtico e arandelas de estilo. Sutis, os degraus revestidos com fulget são ladeados por maciços verdes. As esquadrias brancas são da Aluvetro. No hall de entrada, foto menor ao lado, a coleção de peças da moradora foi valorizada pelo piso em porcelanato em tom mineral (ArtCon). A iluminação indireta é do Studio Projeto Led

VANESSA PAIVA E CLAUDIA PASSARINI FOTOS_XAVIER NETO

Nossa proposta neste projeto foi uma releitura clean do estilo clássico. Estão presentes a sofisticação das molduras, o pórtico arredondado e a textura sóbria. Em contrapartida, a porta colorida empresta bossa, assim como o jardim mais moderno e os acabamentos atuais. No décor, a mesma linguagem: móveis imponentes dividem as cenas com elementos de linhas puras e peças de família.

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na varanda, o sofá com tecido náutico e fibras sintéticas (Copav) acompanha o ar mais descontraído

Nesta e na primeira foto da página ao lado, as paredes com boiseries e o piso neutro (ArtCon) do living formaram uma base sofisticada para o grande acervo de móveis e peças da moradora. As referências pessoais garantem a sensação de bem-estar da família e foram valorizadas pela luminotécnica cênica (Studio Projeto Led). A casa foi automatizada pela Home Systems

foto_Milton Flávio

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Vanessa Paiva CAU A300930-4 Cláudia Passarini CAU A32167-2 R. Bernardino de Campos, 4119, São José do Rio Preto/SP (17) 3235.2618 www.paivaepassarini.com.br @paivaepassarini paivaepassariniarquitetura Fornecedores Aluvetro_(17) 3238-1220 e 32183041 ArtCon_(17) 3201-2010 Colombo Movelaria_(17) 32277803 e 99142-0120 Copav_(17) 3212-7313, 16 33241052 e 3913-4374 Home Systems_(17) 3235-2015 e 3235-2025 Studio Projeto Led_(17) 3223-6130, 3223-6108 e 99212-1911

Na primeira foto da página, detalhe de um dos charmosos cantos do jardim, com piso em cerâmica Del Favero (ArtCon). Na foto maior, a charmosa cozinha tem armários verde pastel (Colombo Movelaria) e backsplash com estampa retrô (ArtCon). Iluminação do Studio Projeto Led

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

GIULIANE MIDORIKAWA FOTOS_XAVIER NETO

A luz natural acentua a atmosfera agradável do living. O estilo clássico é dado pelas poltronas Luís XV revestida em tecido Sollievo do Empório Beraldin, mesa preta Jaqueline Terpins e sofá Jansen com composição de tecido do Empório Beraldin (tudo da Jackie Móveis), como também pelo sofá Louvre em capitonê (Sierra Perfil Casa) que fazem contraponto à modernidade da mesa de centro dourada (Roberto Chaim), mesa preta com pés dourados e poltrona de veludo preto (ambos da Perfil Casa). O aconchego ficou por conta do tapete geométrico. Luminárias em estilo clássico do Roberto Chaim

Clientes de longa data, os proprietários desta casa solicitaram um design de interiores contemporâneo, permeado por obras de arte e por objetos garimpados da época em que viveram no Oriente. Trabalhei com uma base clara para valorizar o décor que mescla passado e presente.

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Toda a ala social da residência possui paredes pintadas em diferentes tonalidades de cinza (São Geraldo Tintas). Na varanda gourmet, os armários em madeira e laca cinza (Marcenaria Coghi & Silva) compõem o ambiente. Amantes de bons rótulos, os moradores ganharam uma adega fechada por portas em madeira e espelhos. À direita, o lavabo luxuoso recebeu papel de parede preto da Artenal

O estar da varanda acomoda com conforto os moradores e convidados com estofados de linhas retas que se unem ao papel de parede cinza (Artenal) em uma proposta atemporal

Na composição da sala de jantar, destaque para o diálogo perfeito entre o lustre de cristais (Roberto Chaim), poltronas estofadas capitonê (Sierra Perfil Casa) e mesa Tsuru assinada por Jayme Bernado (Jackie Móveis) com tampo em mármore Nero Portoro. Para completar, tela abstrata do artista Araguaí Garcia. O projeto de arquitetura é do escritório RBTO Arquitetos - Roberto Magalhães

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Giuliane Midorikawa CAU A111368-2 R. Capitão Francisco de Paula Lisboa, 2057 São José do Rio Preto/SP (17 ) 3231.1717 giuprojetos1@gmail.com www.giulianemidorikawa.com @giulianemidorikawa Fornecedores Artcon_(17) 3201-2010 Artenal_(17) 3233-5333 e 3304-1496 Jackie Móveis_(17) 3304-3858, 3235-1432 e 3234-1198 Marcenaria Coghi & Silva_(17) 3232-9524, 9973-8406, 99739-8405 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Roberto Chaim_(17) 3361-3782 São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577 Sierra Perfil Casa_(17) 3216-4844

No alto, à esquerda, a estampa clássica do tecido entreposto (Jackie Móveis) na parede garantiu bossa à suíte e compõe com o banco e cabeceira capitonê (tudo Roberto Chaim). Na sala íntima do casal, segunda foto, a elegância da paleta sóbria e da chaise longue (Artenal) revestida com tecido estampado. O móvel foi desenhado pela arquiteta e executado pela Marcenaria Coghi & Silva. Na terceira foto, o romantismo vintage predomina na suíte da filha, com cama em ferro trabalhado, cômoda e espelhos de linhas clássicas, enxoval rosa antigo e papel de parede neutro (Artenal)

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

SANDRA BERGO E ROBERTA BERGO FOTOS_XAVIER NETO

A personalidade festiva da família de quatro pessoas norteou este projeto de design de interiores. Naturalmente iluminada e com ambientes amplos, a casa ganhou estilo e aconchego com o uso de móveis generosos, grandes lustres de cristais e lindos papéis de parede.

Acima, à esquerda, o elegante papel de parede (Artenal) faz contraponto à bancada em mármore Crema Marfil do lavabo. Os metais são da Ornamentare. À direita, a atmosfera suave da sala de jantar resulta da composição entre mesa branca, cadeiras clássicas (tudo Perfil Casa), lustre de cristal e cristaleira em laca cinza (Movelaria Polidoro). No living, página ao lado, as profissionais posicionaram um bar (Movelaria Polidoro) sob a escada com degraus em mármore e corrimão em vidro e inox (Art-Placas Metais). Lustres de cristal marcam o hall de entrada, com aparador claro, e o estar, decorado com tapete da Sierra Perfil Casa, sofá, poltronas e pufe da loja Roberto Chaim e mesa da Perfil Casa. Ao fundo, porta de entrada em madeira Freijó maciço da Movelaria Polidoro. O piso do social é em porcelanato Navona Crema da Portobello Shop e as esquadrias são da Aluvetro. A arquitetura da casa é de Ailton Rozani Xing

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na primeira foto, cozinha, armários brancos (Kitchens) e bancada em Silestone acompanham a linguagem clean do projeto. As cadeiras são da Perfil Casa e a persiana da Artenal. Acima, a varanda climatizada foi fechada com pano de vidro da Curtain Glass. A descontração dos móveis (Roberto Chaim) e do móvel suspenço em madeira de demolição (Movelaria Polidoro) acima da TV acompanham o entorno com paisagismo tropical (Verdeplan). Perto da piscina, ombrelone da Perfil Casa

A área gourmet une beleza e praticidade para o dia a dia, com piso e parede revestidos com porcelanato Navona Crema da Portobello Shop, bancada em Silestone e revestimento 3D (Ornamentare). O charmoso pendente em madeira chama atenção sobre a mesa em laca branca (Perfil Casa) e cadeiras em madeira (Artenal). Os metais são da Ornamentare, objetos da Krieê Decorações, vidro da churrasqueira da Curtain Glass e coifa da Refrigeração Araçatuba

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Interiores Sandra Bergo ABD 2159 Roberta Bergo CAU A107955-7 R. Antônio de Godoy, 4308 São José do Rio Preto/SP (17) 3235-5453 contato@sandraerobertabergo.com.br

www.sandraerobertabergo.com.br @sandraerobertabergo

Fornecedores Aluvetro_(17) 3238-1220 e 3218-3041 Art-Placas Metais_(17) 3016-2999 Artenal_(17) 3233-5333 e 3304-1496 Casa dos Construtore_(17) 3215-9000, 3524-9999 e 3531-4500 Curtain Glass _ (17) 99739-8039 Kitchens_(17) 3231-9033 Krieê Decorações_(17) 3224-6809 Movelaria Polidoro_(17) 3562.1417 e 98115.0512 Ornamentare_(17) 3201-5400 Perfil Casa_(17) 3216-6772 Portobello Shop_ (17) 3235-7177 Refrigeração Araçatuba _(17) 3238-4838 Roberto Chaim_(17) 3361-3782 Sierra Perfil Casa_(17) 3216-4844 Verdeplan_(17) 3224-3220

Na primeira foto, no home theater automatizado, o papel de parede xadrez (Artenal) e as gravuras de cavalos (Roberto Chaim) evocam um clima aconchegante, completado pelo sofá e poltronas em couro (Perfil Casa), tapete claro (Artenal) e móvel sob medida em madeira Imbuia e madeira laqueada emborrachada branca (ambos da Movelaria Polidoro). Acima, design e ousadia personalizaram a suíte da filha cantora. Um painel de madeira Imbuia (Movelaria Polidoro) sobre o papel de parede que imita tijolos aparentes (Artenal) emoldura a cabeceira em couro capitonê. O tapete rústico de pele acompanha com criatividade a poltrona Charles Eames (Perfil Casa). Telas e baú da Krieê Decorações

fotos_Xavier Neto

por Sandra e Roberta Bergo

por Giuliane Midorikawa

•

móveis • papel de parede • tapetes

por Ligia Cordova

FAX: (17) 3304.1496

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Nesta e na foto menor, ao lado, o projeto de 800 m² se diferencia com um pórtico de entrada com fechamento em ferro e vidro, que forma um iluminado pátio, decorado com lustre de pedra e pensado para proteger a imponente porta de madeira das intempéries. Na parte externa, o paisagismo traz espécies como pau mulato (Verdeplan) - uma árvore de origem amazônica - textura em tons terrosos (Diore), piso em pedra e telhas de cerâmica. Internamente, tapete kilim e banco em linho off white dão as boas vindas

RBTO ARQUITETOS ROBERTO MAGALHÃES FOTOS_XAVIER NETO

A inspiração para este projeto residencial nasceu da soma das referências sofisticadas, registradas nas viagens dos clientes ao exterior, com a contemporaneidade do nosso traço. Com arquitetura e design de interiores pensados minuciosamente, a casa esbanja leveza, atualidade e excelentes soluções.

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

A casa tem atmosfera clássica e soluções contemporâneas. Grande parte dos móveis foram desenhados pelo arquiteto, o que proporcionou maior individualidade e exclusividade ao décor. Os cômodos generosos podem ser setorizados de acordo com o gosto dos moradores, graças às portas e aos painéis deslizantes. No alto, o home theater recebeu nuances frescas para acompanhar os jardins e a piscina ao lado. O mobiliário branco é da Marcenaria Coghi & Silva. Acima, à esquerda, detalhe do estar, com painel de madeira filetada (Marcenaria Coghi & Silva), poltrona Yori, mesas Ganache e objetos de decoração (Jackie Móveis). À direita, o móvel do lavabo tem pés em madeira finamente torneados e tampo em couro, desenhado pelo Roberto Magalhães. Toda a iluminação técnica é da MM Iluminação

Totalmente conectado à ala social da casa, o exuberante jardim (Verdeplan) emoldura a piscina revestida com pedras Hijau. A arquitetura traz elementos clássicos, com o guarda-corpo de ferro trabalhado, molduras e telhado aparente. As esquadrias são da LA Esquadrias e a textura em tons terrosos é da Diore

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores RBTO Arquitetos Roberto Magalhães CAU A 23656-0 R. Santo André, 429, Jd. Europa, São José do Rio Preto/SP, (17) 3216.7458 www.robertomagalhaes.arq.br @robertomagalhaesarq Fornecedores ArtCon_(17) 3201-2010 Diore Tintas e Revestimentos _(17) 3231-5313 Jackie Móveis_(17) 3304-3858, 3235-1432 e 3234-1198 LA Esquadrias_(17) 3202-6500 Marcenaria Coghi & Silva_(17) 3232-9524 MM Iluminação_(17) 3227-2036 Refrigeração Araçatuba_(17) 3238-4838 Verdeplan_(17) 3224-3220

Com 160 m², a suíte principal oferece total privacidade ao casal, com banheiros, salas de banho e closets individuais, sala íntima e o quarto, na foto do alto. Acima, uma das salas de banho, com espaços para maquiagem e banheira de estilo (ArtCon). A marcenaria é da Marcenaria Coghi & Silva, piso em madeira da Indusparquet e iluminação da MM Iluminação

Ornamentare por RBTO Arquitetos - Roberto Magalhães

(17) 3201.5400, Av. Francisco das Chagas Oliveira, 290, São José do Rio Preto - SP ornamentare.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI FOTOS_XAVIER NETO

Nesta residência, optamos por ambientes integrados e com acabamentos atemporais. Nossos clientes, um casal jovem com uma filha pequena que adora viajar e guardar recordações, têm um estilo sofisticado e isso foi refletido nas linhas do projeto. Entre os destaques da obra está a bela biblioteca em dois pavimentos com piso de vidro.

A fachada de linhas retas e design clean possui um imponente pórtico que dá as boas vindas aos moradores e convidados juntamente com a bela porta de ferro trabalhado da Art-Placas Metais – desenhada pelo escritório Zanetti & Madi Atelier de Arquitetura - e o caminho revestido em granito preto. Calçada em petit-pavet da Pedregal. Esquadrias da Aluvetro. Todo paisagismo foi realizado pela Made Mudas

Do estar é possível visualizar o pavimento superior graças ao guarda-corpo em vidro e alumínio da Art-Placas Metais. A atmosfera sofisticada e aconchegante é dada pelos móveis em tonalidades neutras, como a poltrona em couro marrom Charles Eames, o conjunto de mesas laterais, mesas e cadeiras do jantar, tapete e os objetos de decoração (tudo da Perfil Casa), além do painel em madeira com espelho. Ao fundo, um discreto bar composto por móvel planejado (Celmar) é disposto embaixo da escada em mármore Crema Gold. Todo projeto luminotécnico foi executado pela MM Iluminação

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na primeira foto, o lavado recebeu tons quentes em seu décor com aplicação de fibra natural (Griffe A) nas paredes e bancada em mármore Crema Gold. Acima, destaque do projeto, a biblioteca com dois pavimentos ganhou piso de vidro (Art-Placas Metais) e marcenaria em madeira que acomoda a coleção de livros dos moradores. A suntuosa escada é feita em ferro com detalhes em madeira e corrimão de vidro e metal (Art-Placas Metais). Poltrona branca da Jackie Móveis e quadros da Malvezzi. Ao lado, o living é uma continuação do estar e foi mobiliado com sofá de linho, mesa de centro (ambos da Jackie Móveis), poltronas azul turquesa e objetos de decoração (ambos da Perfil Casa) e quadros da Regina Cheida. Cortina de linho bege da Griffe A. Na página ao lado, os profissionais apostaram em tons neutros e no toque de madeira para construir o décor da varanda gourmet que é composta por móveis da Copav, luminária da Bertolucci, painel revestido em porcelanato Araucária Clara (Portobello Shop) e objetos de decoração da Perfil Casa

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, a cozinha interligada à área da churrasqueira, da varanda gourmet, ganhou planejados em branco e fendi da Celmar, e bancadas de quartzo capuccino. Destaque para o piso geométrico Rio Retro Leblon da Portobello Shop da área da churrasqueira. Ao lado, a área externa acomoda piscina com borda em mármore Branco e revestida em pastilhas (Portobello Shop). Chaises da Copav e paisagismo da Made Mudas. Todas as esquadrias da casa são Aluvetro e todo projeto luminotécnico foi executado pela MM Iluminação Arquitetura e Interiores Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura Germana Zanetti CAU A 75634-2 Leandro Madi CAU A 76020-0 Rua São Domingos, 414, São José do Rio Preto/SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi.com.br leandro@zanettiemadi.com.br www.zanettiemadi.com.br @zanettiemadiarquitetura ZanettiMadiAtelierDeArquitetura Fornecedores Aluvetro_(17) 3238-1220 e 3218-3041 Art-Placas Metais_(17) 3016-2999 Celmar_(17) 3121-7385 Copav_(17) 3212-7313, 16 3324-1052 e 3913-4374 Griffe A_(17) 3211-9400 e 3523-3477 Jackie Móveis_(17) 3304-3858, 32351432 e 3234-1198

Made Mudas_(17) 3022-0382 e 3235-2895 Malvezzi_(17) 3231-3421, 991015148 e 99146-0637 MM Iluminação_(17) 3227-2036 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Portobello Shop_(17) 3235-7177 Pedregal_(17) 3234-3557 e 3234-4914

Ripa Mood Nero Venato & Graphite

São José do Rio Preto | SP | (17) 3235.7177 Av. Alberto Andaló, 3.219 sjrpreto@portobelloshop.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

KENIA MIRANDA FOTOS_XAVIER NETO

O briefing desta obra de 1420 m² foi muito claro: uma casa totalmente integrada à natureza, com o máximo de conforto e atmosfera de praia. Desenvolvemos o projeto com aberturas estratégicas que permitiram que a natureza fosse vista e sentida de cada canto da morada. A iluminação natural foi priorizada, assim como o frescor e a ventilação cruzada, essenciais em uma região de altas temperaturas.

Acima, um extenso e colorido jardim (Verdeplan) anuncia a residência de medidas generosas e personalidade despojada. Os telhados com cobertura de telhas cerâmicas gigantes, o piso em arenito vermelho e o madeiramento aparente acompanham a tonalidade da textura cor Muﬃn das paredes (Dantecolor). Na página ao lado, a piscina externa tem formas orgânicas e foi revestida com pedras Hijau da Palimanan

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, um lago artificial reproduz a natureza exuberante da região de Bonito, no MS. No entorno do gazebo construído com toras de eucalipto autoclavado, as águas límpidas convidam os moradores a mergulhar entre os peixes e plantas aquáticas (Verdeplan). Abaixo, a varanda gourmet remete a momentos de férias, com piso em ladrilho hidráulico, fogão à lenha, forno de pizza e mesa para inúmeros convidados. A cobertura em madeira e telhas aparentes é a mesma da academia, na segunda foto, com equipamentos de ponta e raia de 25 metros revestida com pastilhas 5x5 da Atlas (Casa dos Construtores). O piso é em porcelanato Portinari rústico e antiderrapante, ideal para área molhada (Casa dos Construtores)

Clean e fresco, o living exibe piso em porcelanato Portinari (Casa dos Construtores) e móveis contemporâneos (Perfil Casa). Amplas portas de vidro e alumínio na cor café (LA Esquadrias) integram os espaços internos e externos

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Kenia Miranda CAU A85143-4 Rua Dr. Luiz Américo de Freitas, 37 sl. 07, Vila Ercília São José do Rio Preto/SP (17) 3229.5393 e (17) 9 9772.4736 www.keniaarquitetura.com.br keniacarlamiranda@gmail.com @keniaarquitetura Fornecedores Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Dantecolor _(17) 3353-3113 Kitchens_(17) 3231-9033 LA Esquadrias_(17) 3202-6500 MM Iluminação_(17) 3227-2036 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Riolax_(17) 3216-4042 Verdeplan_(17) 3224-3220

Acima, em um dos recantos do jardim (Verdeplan), a arquiteta projetou um SPA (Riolax) coberto, acessado por elegantes degraus em mármore Travertino Romano. Abaixo, cozinha e sala de almoço revelam a mesma linguagem, com piso em porcelanato Portinari (Casa dos Construtores), parede com detalhe colorido ladrilho hidráulico e armários da Kitchens. As cadeiras são da Perfil Casa. Todo projeto luminotécnico foi realizado pela MM Iluminação

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

DANIELA ABUDI FOTOS_XAVIER NETO

Meus clientes queriam uma casa prática e receptiva para acomodar a família de cinco pessoas. Desenvolvi um projeto de 600 m², com espaços sociais integrados e uma linguagem clássica, tanto na arquitetura, quanto no elegante design de interiores. A pedido dos proprietários, o lazer ficou mais afastado da área principal da residência, o que mantém a privacidade dos ambientes íntimos em dia de festa.

Acima, a simetria e a imponência da arquitetura da fachada revelam a personalidade clássica do projeto. A escada em mármore Rosso Verona (Marmoraria Displac com execução da Unigran Mármores e Granitos) leva ao pórtico com grandes colunas. A porta e as janelas em vidro reflexivo e ferro trabalhado propõem sofisticação. Do lado esquerdo da foto, o piso em petit-pavet (Pedregal) marca o acesso privativo ao home office, feito para receber os clientes do morador. O paisagismo é da Verdeplan e a textura das paredes é da Diore. Na página ao lado, a bela escada com degraus em mármore Rosso Verona (Marmoraria Displac com execução da Unigran) e guarda-corpo de ferro trabalhado desenhado pela arquiteta conecta o living à ala íntima. Sobre o piso em porcelanato (ArtCon) e tosetos de mármore, o tapete persa Nain em fios de lã e seda feitos à mão compõe com o sofá branco, poltronas douradas e lustre de cristais rosê (NR Iluminação). Ao fundo, recamier, quadros e mesinha formam o canto de leitura. Embaixo da escada está localizado o elevador (Up Line Elevadores) camuflado por uma porta em madeira que combina com o estilo clássico do projeto

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na primeira foto, ao alto, o móvel sob medida (Colombo Movelaria) abriga, louças, cristais e adega, ao fundo, lustre e arandelas de cristal da NR Iluminação e quadro cusquenho. No jantar, mesa em estilo clássico e cadeiras Luis XV. Na segunda foto, a área gourmet foi fechada com cortinas de vidro. O ambiente ganhou armário em laca desenhado pela arquiteta (execução Colombo Movelaria) e piso em porcelanato amadeirado. Ventiladores e pendentes da NR Iluminação e coifa da Refrigeração Araçatuba. Ao fundo, a solução da arquiteta para disfarçar o quadro de energia foi o uso do trio de quadros de pássaros da Malvezzi. Na terceira foto, portas de vidro e esquadrias de alumínio (Projesp) integram ou setorizam o estar da varanda decorado com sofá em capitonê, tapete Kilim, poltronas brancas, mesa de centro e recamier. Tela vermelha da Cláudia Cabral. Na página ao lado, a casa “abraça” a piscina revestida com pedras Palimanan. Os móveis da piscina são da Copav. Paisagismo da Verdeplan, piso do entorno da Castelatto e textura da Diore. As esquadrias no piso superior são da Projesp

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO De cima para baixo, a brinquedoteca dos três filhos do casal tem leveza e descontração com o tapete listrado, sofá e pufes revestidos por tecido azul e marcenaria em laca clara (Colombo Movelaria). Ao centro, na suíte, o piso vinílico amadeirado, cortinas blackout e papel de parede adamascado traduzem a elegância dos moradores. O móvel da TV é da Colombo Movelaria. No home theater, os destaques são as generosas poltronas e o sofá em couro da Natuzzi (ambos da Perfil Casa), valorizados pelo papel de parede, tapete e móvel (Colombo Movelaria) neutros. Toda iluminação é da NR Iluminação

Arquitetura e Interiores Daniela Abudi CAU A23060-0 Rua Martinho Gonçalves, 2214 (17) 3235.8872 São José do Rio Preto/SP www.danielaabudi.com.br /danielaabudiarquitetura @danielaabudi.arq Fornecedores ArtCon_(17) 3201-2010 Colombo Movelaria _(17) 3227-7803 e 99142-0120 Copav_(17) 3212-7313, 16 33241052 e 3913-4374 Diore Tintas e Revestimentos _(17) 3231-5313 Malvezzi_(17) 3231-3421, 991015148 e 99146-0637 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Ornamentare_(17) 3201-5400 Pedregal_(17) 3234-3557 e 3234-4914 Projesp_(17) 3238 3100 e 98115 3100 Refrigeração Araçatuba _(17) 3238-4838 Riolax_(17) 3216-4042 Unigran Mármores e Granitos _(17) 3301-2544 e 99759-2966 Up Line Elevadores_(17) 32121804 e 98226-0572 Verdeplan_(17) 3224-3220

arquitetura

RBTO Arquitetos - Roberto MagalhĂŁes

e Roberta Bergo

Kenia Miranda

arquitetura

Claudia Togni

fotos_Xavier Neto

interiores Sandra

arquitetura

Ideias exclusivas plantadas no seu jardim 17 3224.3220 | Av. Silvio Della Rovere, 40 | S. J. Rio Preto | SP | www.verdeplan.com.br

/Verdeplan Paisagismo LTDA

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

GIOVANNA SCRIVANTE FOTOS_XAVIER NETO

No social, o pé-direito alto e o piso revestido com porcelanato de grande formato, padrão cimento queimado (Casa dos Construtores), favorecem a sensação de amplitude. Cortinas de linho (Malvezzi) “vestem” as grandes aberturas de vidro e se unem ao acabamento em madeira Freijó da escada e mezanino para dar aconchego. Guarda-corpo e portas de vidro criam limites invisíveis para quem está em outros ambientes da casa. Mesa de centro, telas e tapete da Jackie Móveis e mesa de bilhar da Perﬁl Casa

Meus clientes adoram a casa cheia de amigos nos finais de semana e me pediram um projeto de interiores pensado para essas reuniões. Desenhei espaços festivos, com acabamentos bem modernos e decoração que reúne elementos como chopeira, mesa de bilhar e poltronas de cinema e telão no home. 77

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, no hall de entrada, ao passar pelas portas em ferro e vidro, os convidados se encantam com a bela tela e o inusitado aparador Jupp, assinado pelos designers Flávio Borsato e Maurício Lamosa (ambos da Jackie Móveis). Na segunda foto, destaque para o grafite de Giuliano Martinuzzo que decora a parede junto à mesa de bilhar preta (Perfil Casa). As persianas de madeira são da Malvezzi e o piso em porcelanato é da Casa dos Construtores. Abaixo, o home cinema tem poltronas reclináveis (Sila Decor), luzes marcadoras de piso e piso vinílico. A cortina Rolô é da Malvezzi. Quadros e objetos de decoração são da Jackie Móveis

Persianas de madeira (Malvezzi), armários escuros e bancada em Caesarstone Grafite imprimiram aconchego no espaço gourmet. Na área da churrasqueira, a estante com nichos de diferentes tamanhos (Colombo Movelaria), decorada com peças da Jackie Móveis, cria um interessante jogo ótico. Sobre a mesa em madeira maciça e cadeiras de palinha (Sila Decor), a graça ficou por conta do composé com luminárias de diferentes formatos (Studio Projeto Led). Coifa da Refrigeração Araçatuba, metais da ArtCon e piso da Casa dos Construtores

Equi con poria cum seque videri blatur? Qui untiumenia nonsed ullentur ant voluptia consequi dit quae. Ut quam quo doloribernam laut dolorerestem esseque offici remolore, soluptat hilibus ex earcitinciet voluptius, in cullaut veror reris re culla nos evelic tempeles et re consedi ciatia consequi quo blaturia eum erum velest, sunt, comnimolupta venis dolland animagnis maiorum, sus moloris nobitat ionseque re voluptias maximi, volorem acearum quam et

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, na cozinha, a ilha com cooktop foi confeccionada em Caesarstone grafite e acompanha a paleta mais escura escolhida para os armários. A coifa é da Refrigeração Araçatuba. No vestiário da piscina, a parede em tijolinhos (ArtCon) e a bancada em madeira criam uma atmosfera despojada. A cuba esculpida em pedra é da ArtCon e piso da Casa dos Construtores. Abaixo, a profissional acrescentou uma pérgola de aço e vidro na fachada do lazer. O deck de madeira contrasta com o belo azul escolhido para revestir a piscina (Casa dos Construtores). Os móveis são da Perfil Casa. A arquitetura da casa é de Marcelo Vitor Alves da MVA Engenharia e Arquitetura

Arquitetura e Interiores Giovanna Scrivante Rua Augusto Nacer Dalul, 2843 Jardim Marilu, Mirassol/SP (17) 3242-4584 e 99142-7658 giovanna.scrivante@hotmail.com @giovannascrivantearquitetura @giovannascrivantearquitetura Fornecedores ArtCon_(17) 3201-2010 Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Colombo Movelaria_(17) 3227-7803 e 99142-0120 Jackie Móveis_(17) 3304-3858, 3235-1432 e 3234-1198 Malvezzi_(17) 3231-3421, 991015148 e 99146-0637 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Refrigeração Araçatuba_(17) 32384838 Sila Decor_(17) 3363.6754 e 99728.3179 Studio Projeto Led_(17) 3223-6130, 3223-6108 e 99212-1911

fotos Xavier Neto

Para cada canto uma cena especial, uma experiência surpreendente. STUDIO PROJETO LED POR LUCIANA OGAWA E ANDRÉ CERON FONSECA

17 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 Av. Miguel Damha, 1340 / S. J. Rio Preto / SP / projetoled@studioprojetoled.com.br @studioprojetoled /studioprojetoled www.studioprojetoled.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

SUSI CAMPOS E MARCELO CAMPOS FOTOS_XAVIER NETO

Nossos clientes são um casal jovem, moderno e dinâmico, com um grande círculo de amigos, e seus filhos pequenos que adoram correr pela casa. A partir dessa premissa, criamos um projeto de interiores que harmoniza o mundo dos adultos e das crianças. Espaços amplos e ambientes específicos para diferentes atividades foram trabalhados em tons claros e neutros, com leve colorido para receber novos itens sem comprometimentos.

Acima, o escritório ganhou décor sóbrio com mesa revestida em couro preto. À esquerda, no jantar integrado ao living, possui mesa e cadeiras em tons claros e espelho junto ao buﬀet laqueado branco executado pela Rossi & Sbrogio. Os proﬁssionais optaram pelo uso do porcelanato polido (ArtCon) em todos os ambientes para proporcionar unidade visual ao projeto

Uma das grandes preocupações dos profissionais para este projeto de interiores foi empregar contemporaneidade e praticidade no design do mobiliário e nos materiais de acabamento, como é possível visualizar nos ambientes. Nesta, o living é composto por sofá em suede grafite, poltronas verdes, recamier em couro preto, mesas laterais e de centro. O aconchego foi conferido pelas cortinas de gaze rústico e tapete em mescla de tons neutros. Tintas da São Geraldo Tintas. Destaque para o corredor de circulação do mezanino da ala íntima com guarda-corpo de vidro

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

No alto, primeira foto, à esquerda, a brinquedoteca possui uma aura divertida com marcenaria em laca colorida, sofá e piso vinílico textile line blue da Tarkett. Acima, o home theater possui painel e teto revestido em lamina natural de madeira (Rossi & Sbrogio) que favorece a acústica do ambiente. O aconchego do espaço foi proporcionado pelo sofá em couro caramelo e tapete bege. A arquitetura inicial do projeto é da M.V.A Engenharia & Arquitetura

Nesta e à direita, na página ao lado, a varanda gourmet exibe toque moderno com extensa bancada em Caesartone Ginger acompanhada por banquetas e bancos de madeira, e planejados em tom café com vidro acidato bronze (Kitchens). Coifas de embutir da Refrigeração Araçatuba. Pendentes em bronze da Bertolucci. Metais Deca da Ornamentare. Destaque para o jardim vertical (BioDomus) com pergolado de madeira e confortáveis balanços

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO A sala de banho do casal possui uma extensa bancada em mármore Branco Prime e espelhos que proporcionaram amplitude visual ao espaço. Móveis planejados brancos e espelhados da Rossi & Sbrogio e revestimentos da ArtCon

Arquitetura e Interiores Susi Zaniboni Campos CAU A13982-3 Marcelo C. Campos CAU A14956-0 R. Independência, 2640, Centro, S. J. Rio Preto/SP, (17) 3232.4509 www.msarquitetura.com.br @msarquitetura.riopreto MS Arquitetura Rio Preto

Na primeira foto, à esquerda, o quarto do filho tem como o tema o mapa-múndi, ressaltado no papel de parede e no enxoval da Nice Casa Decoração. Os planejados e cadeira ganharam tons alegres que combinam com a atmosfera do ambiente. Acima, o quarto do casal recebeu móveis planejados e cabeceira estofada em cores claras. Tons de bege empregados no enxoval (Nice Casa Decoração) e no tapete deram sofisticação e aconchego no ambiente

Fornecedores Alupoli_(17) 3218-3080 ArtCon_(17) 3201-2010 BioDomus Paisagismo _(17) 3235-7111 Diore Tintas e Revestimentos _(17) 3231-5313 Kitchens_(17) 3231-9033 Nice Casa Decoração _(17) 3222-3439 Ornamentare_(17) 3201-5400 Pedregal_(17) 3234-3557 e 32344914 Refrigeração Araçatuba _(17) 3238-4838 Rossi & Sbrogio_(17) 3238-4733 São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577

foto_Xavier Neto

O LUGAR IDEAL PARA DECORAR A SUA CASA. por Giovanna Scrivante

/siladecorr

@siladecorr

17 3363.6754 / 99728.3179 Av. Tancredo Neves, 300 Marginal Washington Luis (próximo ao Carrefour) São José do Rio Preto/SP

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

ALINE CAMARGO FOTOS_MICHELI ZINGARO

Realizei meu sonho ao projetar a residência da minha família e ter total liberdade para criar. Com 300 m², a casa envolve a todos, incluindo nossos três cachorros, com leveza e luminosidade. Modernos e com generosos panos de vidro, os espaços estão sempre frescos graças à ventilação cruzada. Para os acabamentos, apostei em materiais despojados e de cores neutras.

Nesta, a fachada moderna se destaca com um volume branco (Grantin Tintas) em balanço sobre a entrada revestida com tijolos de demolição, assentados pela Fino Acabamento. Degraus em ardósia bruta (Marmoraria Carrara) levam à porta clássica em madeira (Portas Nativa), protegida pela pérgola preta metálica. O paisagismo ficou por conta de Carina Seron

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima e ao lado, a varanda gourmet revela a total integração das alas social e de lazer. Uma grande bancada em granito preto São Gabriel (Marmoraria Carrara) e madeira maciça delimita os espaços de estar e churrasco. Os móveis (P.O. Móveis e Estofados) seguem a mesma proposta do living. As portas de vidro e alumínio são da Vidraçaria Vidroboni. Na foto maior, página ao lado, graças aos grandes panos de vidro (Vidraçaria Vidroboni), o living se estende ao jardim exterior (Carina Seron), emoldurado pelos muros em tom beterraba (Grantin Tintas). No design de interiores, a base neutra, com piso em mosaico Vintage e painel com revestimento Pighes, ambos da Villagres (Constru-Sol), ressalta a decoração com móveis modernos (P.O. Móveis e Estofados). Os pendentes são da NR Iluminação. Todo o projeto elétrico foi desenvolvido pela Solare

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Aline Camargo CAU 53555-9 Rua Felizardo Francisco Guapo, 69, Jardim José Almeida José Bonifácio/SP (17) 99713-6244 e 3245-3170 alinecamargoarquitetura@gmail.com

@alinecamargoarquitetura Aline Camargo Fornecedores Carina Seron_(17) 99784-8678 Constru-Sol_(17) 3253-9000 Fino Acabamento_(17) 99615-4144 e 99609-9553 Grantin Tintas_(17) 3245-5156, 3245-4592 e 99275-4491 Marmoraria Carrara_(17) 32453420 Portas Nativa_(17) 3217-1532 e 99645-8320 NR Iluminação_(17) 3233-6458 P.O. Móveis e Estofados_(17) 3242-4080 Solare_(17) 3245-1981 Vidraçaria Vidroboni_(17) 32452139 e 99602-6224

Acima, destaque, na varanda gourmet, para a grande bancada em madeira maciça que delimita os espaços de estar e churrasco e os móveis em tons terrosos da P.O. Móveis e Estofados. As portas de vidro e alumínio são da Vidraçaria Vidroboni. Na segunda foto, na circulação externa, o paisagismo (Carina Seron) contrasta com a modernidade do projeto, com brises metálicos e muito vidro (Vidraçaria Vidroboni). Destaque para os vasos pretos em fibra de vidro de 1,60m de altura (Carina Seron). O balanço é da P.O. Móveis e Estofados. A casa tem uma proposta sustentável, com toda a energia usada gerada por painéis fotovoltaicos, instalados pela Solare

design com conforto e qualidade

Luciana Ogawa e André Ceron Fonseca

foto_Xavier Neto

por

FABRICAÇÃO PRÓPRIA E PRODUTOS DE GRANDES MARCAS DO PAÍS

17 3242.4080

AV. MODESTO JOSÉ MOREIRA JR, 28-81 (NA ENTRADA DE MIRASSOL - MARGINAL)

PORTAL - MIRASSOL/SP WWW.POESTOFADOS.COM.BR

/POESTOFADOS

@P.O.MOVEISEDECORACAO

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

SACHA LOPES FOTOS_XAVIER NETO

A setorização e as definições do programa desta residência foram pensadas a partir do formato, topografia e posição do terreno em relação ao sol. Assim, estabelecemos garagem e depósitos no subsolo, o social, lazer e serviços no térreo e, no pavimento superior, os dormitórios. Para os acabamentos, optamos por materiais funcionais na manutenção e contemporâneos na aparência, o que resultou em pisos e revestimentos mais escuros.

Como os clientes gostam de privacidade, desde o início, o profissional pensou em uma casa fechada para a rua e aberta para o interior do terreno. A garagem no subsolo e posicionada paralela à rua deu mais harmonia à composição da fachada. Materiais como o concreto ripado, piso (Casa dos Construtores) e a textura escura (Diore Tintas e Revestimentos) remetem à solidez e contemporaneidade, e fazem contraponto à leveza do paisagismo em primeiro plano, desenhado por Adriana Paparelli. Na foto menor, detalhe do living, com escada em madeira e vista livre para o colorido jardim vertical (Adriana Paparelli), emoldurado pela abertura de vidro e alumínio. O piso em grande formato (Casa dos Construtores) valoriza a amplitude visual do ambiente. Banco e luminária de piso da JW Móveis e Decorações

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Ao adentrar na residência, o observador se depara com um amplo ambiente único, que se estende por todo o terreno. A setorização dos ambientes se dá unicamente pela utilização de elementos de acabamento, como o tijolo aparente (Pedregal) e a madeira, ou pela altura do pé-direito. Portas de vidro e alumínio e guarda-corpo de vidro acentuam essa fluidez visual e acompanham a personalidade dos móveis claros de linhas retas (JW Móveis e Decorações). Nas fotos menores, à esquerda, a cozinha tem bancada de granito preto em “U”, paredes com revestimento subway tile (Casa dos Construtores) e móveis planejados Finger, com gavetas Intivo Blum e vidros Reflecta prata. Na área gourmet, a bancada em madeira maciça Stark (Finger) ganhou companhia das cadeiras da P.O. Móveis e Estofados. A coifa foi camuflada e ganhou a beleza da madeira Stark, da Finger. A iluminação pontual e cenográfica dos ambientes é da MM Iluminação. O piso é em porcelanato da Casa dos Construtores

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Sacha Lopes CAU A30397-6 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 317 São José do Rio Preto/SP (17) 97400-2330 contato@sachalopes.com.br www.sachalopes.com.br Fornecedores Adriana Paparelli_(17) 98140.9292 Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Diore Tintas e Revestimentos_(17) 3231-5313

JW Móveis e Decorações_(17) 32261871 Finger_(17) 98801-0707 MM Iluminação_(17) 3227-2036 Pedregal_(17) 3234-3557 e 3234-4914 P.O. Móveis e Estofados_(17) 3242-4080

Acima, a pérgola em aço preto trabalhada completa a modernidade da arquitetura da fachada do lazer, que tem como protagonista a piscina revestida com pedras Hijau da Palimanan. Os móveis são da P.O. Móveis e Estofados

foto_Xavier Neto

ADRIANA PAPARELLI

O projeto paisagístico seguiu as características da arquitetura da residência, com layout geométrico e plantas com volumes, texturas e cores distintas. O jardim vertical projetado para as salas, proporciona sensação de bem estar e contato com a natureza. Na área verde da cozinha, destaca-se a horta em vasos com ervas e temperos para o uso cotidiano. Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 317 São José do Rio Preto/SP (17) 98140.9292 apaisagista@hotmail.com

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

ARIANA BASTO PERES FOTOS_XAVIER NETO

As tradicionais casas americanas inspiraram as linhas arquitetônicas e a bela marcenaria deste projeto de dois pavimentos e 500 m² em um condomínio no interior de SP. Como é uma região de altas temperaturas e sol sempre presente, apostei nas cores claras e ambientes altos e arejados, voltados para o lazer com uma generosa piscina. O gosto dos meus clientes pelo receber bem me fez criar espaços para que pudessem organizar tudo.

Acima, persianas motorizadas da Hunter Douglas (Casa América Interiores) permitem controlar a intensidade da luz solar no living. Com acabamento em madeira e laca cinza, o painel do home e o armário do bar (ambos Todeschini Catanduva) têm um layout atual, que acompanha a personalidade das poltronas, mesas e sofá (tudo Perﬁl Casa) escolhidos pela arquiteta. Na página ao lado, a fachada de linhas retas recebeu textura clara Suvinil (São Geraldo Tintas) e detalhes em madeira. A escada foi toda revestida em pedra São Tomé e as esquadrias em alumínio branco são da LA Esquadrias

100

101

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, a volumetria do telhado e a piscina de linhas orgânicas, revestida com pastilhas da Portobello Shop, deram movimento à fachada do lazer. Poltronas, chaises, ombrelones e mesas (Copav) acomodam com conforto aqueles que estão aproveitando o dia de sol na área da piscina. Grandes portas de vidro e alumínio (LA Esquadrias) levam à varanda gourmet, nas fotos menores, ao lado, ambientada com móveis da Copav. Ao fundo, a área da churrasqueira recebeu mobiliário planejado que segue a mesma paleta de cores dos outros móveis do ambiente. A churrasqueira é revestida em mármore Travertino da Palimanan (Ornamentare)

102

103

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na primeira foto, a louçaria toda branca (Todeschini Catanduva) organiza os cristais, pratos e peças que a moradora usa no dia a dia e em eventos em casa. Na segunda foto, a cozinha exibe um charme clássico americano nos armários planejados e nas luminárias. O balcão, que também faz a função de ilha, recebeu uma coifa da Refrigeração Araçatuba e complementos de marcenaria com cadeiras da Sierra Perfil Casa

Arquitetura e Interiores Ariana Basto Peres CAU A11215-1 R. 7 de Fevereiro, 994, Centro Catanduva/SP (17) 3522.4421 ariana@arianabasto.com.br @arianabasto @arianabasto Fornecedores Casa América Interiores_(17) 3522.1141 e 99775.5352 Copav_(17) 3212-7313, (16) 33241052 e 3913-4374 LA Esquadrias_(17) 3202-6500 Ornamentare_(17) 3201-5400 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Portobello Shop_(17) 3235-7177 Refrigeração Araçatuba_(17) 3238-4838 São Geraldo Tintas_(17) 32115577 Sierra Perfil Casa_(17) 3216-4844 Todeschini Catanduva_(17) 3521-3361

104

Movelaria Polidoro

Móvel sob medida em madeira Imbuia rajada e laca emborrachada branca

interiores Sandra e Roberta Bergo

Bar em laca cinza espelhado

Cabeceira - Painel Imbuia lisa mel Mini cômoda - laca branca projeto Roberto Cimino

interiores Sandra e Roberta Bergo

Porta maciça Freijó – cor whisky interiores Sandra e Roberta Bergo

interiores Sandra e Roberta Bergo

Desde 1972

Cristaleira em laca cinza

Área Gourmet - Madeira maciça Freijó - cor whisky

Design sob medida para o seu ambiente. (17) 3562.1417 e

98115.0512 | Rua Dr. Arthur Ortenblad, 1458/1459 | Centro | Tabapuã - SP | polidoromoveis@hotmail.com

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

SELMA PENNA FOTOS_MICHELI ZINGARO

106

Na fachada de esquina, chama atenção a arquitetura curva e com um interessante jogo de volumes valorizado pelos revestimentos em pedras, textura branca e placas de vidro reﬂexivo. No jardim, maciços brincam com o olhar ao acompanhar os desníveis do terreno. Na foto menor, à esquerda, a natureza “entra” na casa e o hall de entrada, com cobertura translúcida, evoca a sensação de bem-estar

O cliente solicitou uma residência contemporânea, com muita volumetria e em perfeita sintonia com os elementos naturais, como plantas, madeira e pedra. Nossa equipe de arquitetos associados desenvolveu todo o projeto arquitetônico e o de design de interiores alinhados a essas premissas. Recursos como jardins internos, desníveis e grandes aberturas fizeram a casa parecer maior tanto externa, quanto internamente. 107

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

O projeto de interiores acompanha a mesma linguagem da arquitetura e mescla elementos naturais com soluções high-tech, como a automação em todos os ambientes. No alto, à esquerda, a cozinha tem ilha com cooktop e bancada para lanches rápidos. Os armários brancos (Kitchens) e o piso em porcelanato claro deixam o visual imune aos modismos. Ao centro, o aconchego da madeira predomina na área gourmet, com destaque para as portas de correr, estante e os armários. O piso e a bancada da churrasqueira são em mármore Travertino Romano Levigado. Na terceira foto, a piscina revestida com Palimanan tem raia de natação, prainha e Spa. Na página ao lado, no living, a leveza das divisórias de vidro faz contraponto aos móveis e cortina em tons terrosos. O ponto de cor ficou por conta do buffet em laca azul

108

109

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na primeira foto, a estante em laca branca acompanha a sinuosidade da parede da suíte. Cabeceira, poltrona e enxoval claros favorecem o relaxamento, assim como a iluminação pontual embutida na cobertura de madeira sobre a cama. Ao centro, a vista da área verde do condomínio compõe o cenário do home theater, “aquecido” pelo piso de madeira. Os móveis claros são da Perfil Casa. Na terceira foto, com piso e bancadas em mármore Travertino e armários amadeirados, a sala de banho une luxo e tecnologia para os moradores relaxarem a qualquer hora do dia

Arquitetura e Interiores Selma Penna ABD 479 Avenida Anísio Haddad, 8001, Sala 112, Georgina Business Park São José do Rio Preto/SP (17) 3231.3096 selmapenna2@gmail.com @selmapenna Fornecedores Kitchens_(17) 3231-9033 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007

110

Diversidade e qualidade para o seu bem-estar

17 3224-3322 17 99149.1179 /pro-ar ven�ladores @proarven�ladores Av. Doutor Fernando Costa, 282, Vila Maceno, S. J. Rio Preto/SP VENTILADORES . AR CONDICIONADO . EXAUSTORES . ILUMINAÇÃO

www.PROARVENTILADORES.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Pontos centrais do apartamento, o estar e o jantar unem-se à cozinha criando ambientes totalmente integrados que possibilitam a livre circulação de pessoas por todos os espaços. Com décor clássico em tons claros, o estar possui sofá em capitonê, bancos com detalhes em dourado e aparador com tampo em laca, que combinam com a mesa de jantar acompanhadas por cadeiras medalhão, tudo da P.O. Móveis e Estofados. O lindo lustre de cristais da Studio Projeto Led e o espelho com arabescos em dourado deram um toque sofisticado à área do jantar. Os profissionais optaram pelo piso em porcelanato Roca Marble Capri polido (Ornamentare) para dar unidade aos ambientes

112

NOVAORA ARQUITETURA FOTOS_XAVIER NETO

Ambientes integrados e funcionais foram solicitados pelos meus clientes, uma família que adora festas e receber amigos e familiares. A solução para o projeto de arquitetura de interiores dessa cobertura foi a criação de espaços amplos com decoração e acabamentos nobres e o uso de tecnologia para facilitar a rotina de todos os moradores.

113

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, à esquerda, a cozinha ganhou design clean com móveis planejados da Kitchens e ilha revestida em Squadri Paris Branco da Castelatto (Ornamentare) com bancada em Silestone (Marmoraria Vilar). As banquetas são da P.O. Móveis e Estofados. À direita, o lavabo dá continuidade ao estilo do projeto com bancada em branco Prime (Marmoraria Vilar), cuba em Ônix e metais Red Gold da Deca (ambos da Ornamentare). O espelho empregado do meio da parede ao teto proporcionou amplitude visual ao espaço. O espaço gourmet, nas duas fotos abaixo, recebeu Spa (Riolax) sobre deck de madeira e banquetas da P.O. Móveis e Estofados. Na área da churrasqueira, uma extensa mesa em granito Preto São Gabriel (Marmoraria Vilar) acomoda confortavelmente familiares e amigos com cadeiras da Perfil Casa. Persiana da Wall Design, pendentes do Studio Projeto Led e móveis planejados da Kitchens. Coifa e churrasqueira da Refrigeração Araçatuba. No piso porcelanato Pro Sun Decortiles e na parede tijolo Palimanan, ambos da Ornamentare

114

Na รกrea da TV, para dar unidade visual aos ambientes, a profissional empregou o mesmo revestimento Squadri Paris Branco da Castelatto (Ornamentare) utilizado na ilha da cozinha. O espaรงo foi mobiliado com poltronas brancas e mesa de centro com tampo em mรกrmore (ambos da Perfil Casa)

115

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO No home theater localizado no pavimento superior, é possível visualizar a área de convivência. Um décor mais sóbrio foi aplicado no ambiente com o painel da TV (Arco Brasil Móveis) e sofá em couro da Perfil Casa

O banheiro da suíte do casal tem bancada e base do box em mármore, planejados em tons claros (Arco Brasil Móveis) e persianas da Wall Design

Arquitetura e Interiores Novaora Arquitetura Luciana Ogawa CAU A28592-7 André Ceron Fonseca CAU A25489-4 R. Rahme Trade Bechara Hage, 2061 sl 01 – Higienópolis São José do Rio Preto/SP (17) 3235.5165 andre@novaora.com.br luciana@novaora.com.br www.lucianaogawa.com.br www.novaora.com.br @arq_andre_ceron @arqlucianaoga Facebook /Andre Ceron Fonseca /Arquiteta Luciana Ogawa /Novaora Arquitetura

Fornecedores Arco Brasil Móveis_(17) 99661-7454 e 3218-3804 Kitchens_(17) 3231-9033 Marmoraria Vilar_(17) 3225-1575 e 3215-1201 Ornamentare_(17) 3201-5400 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 P.O. Móveis e Estofados_(17) 3242.4080 Studio Projeto Led_ (17) 3223-6130, 3223-6108 e 99212-1911 Refrigeração Araçatuba_(17) 32384838 Riolax_(17) 3216-4042 Wall Design_(17) 3216-3661 e 982200431

Ao lado, com décor clean, o quarto do casal recebeu cabeceira, criado mudo branco, cortinas de linho marrom (Wall Design) e piso vinílico Durafloor (Ornamentare). Um toque de cor foi dado pelo enxoval em tons de verde e bege. Os planejados são da Arco Brasil Móveis. Todo projeto luminotécnico foi executado pela Studio Projeto Led

116

AGORA VOCÊ PODE CONTROLAR

SUA CASA COM A VOZ

Ao longo destes 18 anos, a Home Systems tem levado conforto, segurança e comodidade a centenas de clientes de Rio Preto e região. Com tecnologia de ponta, oferecemos o que há de mais avançado em automação residencial, áudio e vídeo. Uma das nossas novidades é a integração do sistema Scenario Embrace com a Alexa, da Amazon, onde você pode dar comandos de voz para acionar a sua iluminação, assistir TV e ligar o ar condicionado. Venha conhecer!

hsriopreto | hsriopreto.com.br

R. Angeolino Caselli, 330 | Redentora Fone: (17) 3235.2015 e 3235.2025

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

LÍGIA CORDOVA FOTOS_XAVIER NETO

O prazer do convívio em família e com os amigos inspirou o design de interiores desta casa. Como meus clientes gostam da cor preta e queriam ambientes modernos, apostei em uma base clara e acolhedora em contraponto a móveis e tapetes escuros. Também refiz todo o espaço gourmet para que o proprietário pudesse cozinhar entre os convidados nos finais de semana.

Acima, o home theater e a varanda gourmet foram integrados e formam um espaço perfeito para receber. O papel de parede que lembra maderia (Artenal) e a parede de tijolos aparentes se unem ao piso cerâmico hexagonal da Villagres (Casa dos Construtores) para compor uma base neutra e atemporal. O móvel do home é da Artenal e o sofá da Natuzzi é encontado na Perfil Casa. Na página ao lado, o décor da sala de jantar traz mesa de vidro e cadeiras (ambos Sierra Perfil Casa), aparador espelhado e biombo vazado que setoriza o hall de entrada. Os objetos decorativos são da Krieê Decorações. Grandes relógios clássicos são da Perfil Casa. A arquitetura original da casa é de Júnior Corrêa

118

119

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Na primeira foto, na suíte do casal, o mix de tons claros e escuros agrada o olhar e evoca aconchego com o papel de parede (Griffe A), piso vinílico de madeira UpTon da São Carlos (Ornamentare) e painel ripado de madeira na cabeceira (J. Marino Móveis). Na segunda foto, a sala de banho do casal foi o primeiro ambiente reformado pela profissional, que apostou no chuveiro de teto, banheira de imersão em Solid Surface de Rocha Vulcânica, modelo Riva da Jacuzzi (Ornamentare), cuba e metais da Kohler (ArtCon) e a parede é revestida em porcelanato Venatino, padrão marmorizado, da Ceusa (Ornamentare). Os armários mais sóbrios (J. Marino Móveis) acompanham a paleta do piso e da bancada em porcelanato preto Citizen Petróleo Natural da Decortiles (Ornamentare). Iluminação da NR Iluminação. Na terceira foto, o tema “futebol” personalizou o quarto do filho de sete anos. As nuances alegres acompanham as cores do time do coração. Criadomudo e cabeceira da J.Marino. As almofadas e adornos são da Krieê Decorações. Toda Iluminação é da NR Iluminação

Arquitetura e Interiores Lígia Cordova CAU 85128-0 (17) 99618.0467 (17) 3513.5996 Centro Empresarial Cambuí Rua do Seminário, 2144, sl 1, São José do Rio Preto/SP ligia@ligiacordova.com.br @ligiacordovaarquitetura @ligiacordovaarquitetura Fornecedores ArtCon_(17) 3201-2010 Artenal_(17) 3233-5333 e 3304-1496 Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Griffe A_(17) 3211-9400 e 3523-3477 J. Marino Móveis_(17) 3238-3510, 99232-4222 e 98129-2548 Krieê Decorações_(17) 3224-6809 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Ornamentare_(17) 3201-5400 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007 Sierra Perfil Casa_(17) 3216-4844

120

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Um dos destaques do projeto é a varanda. Antes pouco utilizado pela família, o ambiente ganhou confortáveis móveis contemporâneos e tapete (ambos da Perfil Casa), que compõem perfeitamente com os arcos, forro de madeira e piso de pedras, todos originais da casa. Os toldos Gaviota são da Decora Móveis e os ventiladores da NR Iluminação. Na foto menor, ao lado, o mobiliário resistente às intempéries (Perfil Casa) complementou o jardim e parede de pedras com suas belas linhas orgânicas

KARINA WINTER FOTOS_XAVIER NETO

122

Meus clientes já moravam há mais 30 anos nesta casa espaçosa na região de Rio Preto quando solicitaram um projeto de design de interiores para revitalizar os espaços. O grande desafio foi criar o novo layout sem abrir mão dos móveis e objetos que estavam com a família há gerações.

123

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, à esquerda, detalhe de um dos três ambientes da varanda, decorado com móveis da Perfil Casa e tapete da Decora Móveis. À direita, a parede espelhada e poltronas de estilo valorizaram o móvel de família restaurado pela profissional. Nesta, o home theater conectado à varanda exibe móvel planejado de linhas retas, papel de parede com design diferenciado (ambos da Decora Móveis), cortinas gaze de linho na cor fendi e tapete listrado

Arquitetura e Interiores Karina Winter CAU A37259-5 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 São José do Rio Preto/SP (17) 3363.6222 karina_winter@hotmail.com @decoramoveisrp Karina Winter Arquitetura Fornecedores Decora Móveis _(17) 3363-6222 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Perfil Casa_(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007

124

foto: Xavier Neto

17 3363.6222 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 S. J. Rio Preto / SP

por Karina Winter

P l a n e j a d o s . To l d o s Cortinas e Persianas P a p ĂŠ i s d e p a r e d e . Ta p e t e s

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

DUET ARQUITETURA FOTOS_XAVIER NETO

Nossos clientes adoram cozinhar e solicitaram uma área gourmet integrada à área social. Como o espaço era pequeno, comandamos um projeto de reforma e ampliação com atenção especial à funcionalidade e a acabamentos que dessem charme à casa. Usamos o verde, que é tendência na decoração, como elemento principal e abusamos da madeira e da palha para conferir aconchego e sofisticação.

Acima e na página ao lado, o painel ripado e o teto em madeira envolvem a ala social com uma atmosfera de aconchego. Na sala de jantar, o lustre de cerâmica e o aparador de vidro (Due Casa) compõe com a mesa de tampo espelhado, poltronas estofadas e buﬀet amadeirado. No living, a paleta natural foi a escolha para o sofá, mesa de centro (ambos Due Casa), poltrona de couro, tapete e acessórios (tudo Roberto Chaim). O piso vinílico é da Casa América Interiores. As tintas usadas na obra são da São Geraldo Tintas

126

127

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Acima, cortinas de gaze de linho (Casa América Interiores) garantem luz suave no home theater, ambientado com tapete cru e poltronas verdes (tudo Roberto Chaim). A iluminação geral valoriza a beleza dos acabamentos em madeira no teto e paredes. Abaixo, na área gourmet, o destaque é o teto em palha e os armários em laca verde. O balcão refrigerado (Refrigeração Araçatuba) foi personalizado e ganhou o mesmo acabamento dos armários mantendo assim a mesma linguagem. As bancadas em Silestone acompanham o tom do revestimento em tijolo Travertino Noce da Palimanan e do piso em porcelanato da Portobello (Casa dos Construtores). Coifa da Refrigeração Araçatuba e metais da Casa dos Construtores

Arquitetura e Interiores Duet Arquitetura e Interiores Ana Paula Bastos Costa CAU A56167-3 Ana Carolina Queiroz Dias CAU A56198-3 R. Vinte e Um de Abril, 957 Catanduva/SP, (17) 3524.7881 contato@duetarquitetura.com.br www.duetarquitetura.com.br @DUET Arquitetura @duetarquitetura Fornecedores Casa América Interiores_(17) 3522.1141 e 99775.5352 Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Due Casa_(17) 3522-3773 Refrigeração Araçatuba_(17) 3238-4838 Roberto Chaim_(17) 3361-3782 São Geraldo Tintas_(17) 3211-5577

128

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

ERIC DELCOLE E TATIANE PAULINO FOTOS_XAVIER NETO

Desenvolvemos os projetos de design de interiores e acabamentos desta casa térrea de 460 m² inspirados pelo estilo contemporâneo com referências clássicas da arquitetura. A partir de algumas alterações e um novo layout, valorizamos integração, elegância, conforto e funcionalidade para o cotidiano da família.

Acima, para acomodar o desnível do terreno, os profissionais desenharam uma fachada com floreiras e degraus em petit-pavet e granito preto, que parecem flutuar sobre o jardim até a porta principal, feita em ferro forjado e vidro e emoldurada por esquadrias pretas. A composição foi valorizada pelo exclusivo revestimento de pedras naturais nas paredes (Dantecolor) e pelas molduras estilo clássico (Exclusive Molduras). A arquitetura inicial da casa é de Marcos Takahasi. Na página ao lado, lustres de cristal e um grande painel amadeirado acompanham o pé-direito alto das salas de estar e jantar. O piso em porcelanato polido cinza (Portobello Shop) forma a base neutra para os móveis com linhas clássicas

130

131

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO O amplo espaço gourmet climatizado integra setores de cozinha, área de churrasco, jantar e estar com mesa de jogos e portas de vidro e alumínio que se abrem para a piscina. Na primeira foto, detalhe da área de churrascos na varanda gourmet, setorizada por uma grande bancada em Silestone branco. Na segunda, em uma das extremidades do ambiente, a volumetria em concreto e gesso destaca a parede revestida com madeira natural esculpida Mentha Beer. Iluminação aconchegante com luzes embutidas da NR Iluminação, lustre de formas orgânicas e móveis contemporâneos e confortáveis finalizam o décor, perfeito para reunir as pessoas queridas

A sofisticada área de lazer recebeu uma mistura de materiais que destaca a piscina aquecida, revestida com pedras naturais Hijau da Palimanan (Ornamentare), além de cascata em inox, borda em mármore branco com grelha embutida e bar molhado. O robusto pergolado de madeira natural se une à parede de concreto aparente e ao solário com piso de porcelanato amadeirado da Portobello Shop para criar um espaço convidativo e aconchegante junto ao jardim

Arquitetura e Interiores Eric Delcole CAU A 100484-0 Tatiane Paulino CAU A 74702-5 Sao José do Rio Preto/SP 17 98811.8080 e 99747.0307 delcolepaulino@gmail.com www.delcolepaulino.com.br @arqtatianepaulino @ericdelcole @delcolepaulino Fornecedores Dantecolor_(17) 3353-3113 Exclusive Molduras_(17) 35137080, (17) 3513-8090, (17) 981366095 e (17) 98131-3559 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Ornamentare_(17) 3201-5400 Portobello Shop_(17) 3235-7177

132

WALL DESIGN

por Gabriela Lemos Arquitetura

CORTINAS PAPÉIS DE PAREDE PISO LAMINADO TAPETES COLCHAS ALMOFADAS PERSIANAS MOTORIZADAS

Av. Franciso das Chagas Oliveira, 409 - Jardim das Paineiras, S. J. Rio Preto/SP 17 3216-3661 walldesign2009@hotmail.com /walldesigndecorações @Gabriela Lemos arquitetura 17 98220-0431

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

FABIANO VETORASSO FOTOS_BRUNO ROSSETE

Neste projeto de 364 m², meus clientes queriam algo moderno e, ao mesmo tempo, que tivesse um ar clássico. Optei por uma residência com arquitetura de linhas retas, finalizada com tons de bege e revestimentos nobres. Na sequência, para o design de interiores, escolhi um mobiliário também com referências ao clássico.

O pé-direito duplo do estar valoriza a leveza da escada com degraus em mármore Crema Marﬁl com iluminação embutida e corrimão em inox e vidro. O décor traz uma releitura do clássico, com poltronas de pés dourados, sofá em veludo, mesas de apoio em aço dourado e tampo de vidro e mesa de centro com tampo em vidro bronze e pés de madeira com detalhes folheados a ouro (tudo da P.O. Móveis e Estofados). Na segunda foto, a composição do lavabo traz bancada e piso em mármore Crema Marﬁl, cuba em vidro e acessórios em cristal (P.O. Móveis e Estofados) e, como destaque, o revestimento da Porcelanosa (Constru-sol) entre os espelhos

134

Na fachada, a volumetria de linhas retas e o pĂłrtico com elementos vazados destacam a entrada principal, com uma porta com 4,5 metros de altura em madeira imbuia. O revestimento da parede, um Travertino Romano acetinado, compĂľe com o piso em porcelanato da Roca e com os detalhes de pedras naturais Crema Marfil e Marrom CafĂŠ

135

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Na primeira foto, na sala de jantar, o profissional apostou em uma composição com a mesma leitura clássica do estar. Na mesa de jantar em madeira maciça e pés com detalhes folheados a ouro, o toque moderno ficou por conta do tampo de espelho bronze. Cadeiras medalhão (P.O. Móveis e Estofados), abajur, cristais e Muranos arrematam a ambientação. No centro, o projeto priorizou a integração entre os ambientes sociais e a área de lazer. A piscina revestida com pastilha Atlas (Constru-sol) e com borda em mármore Branco flameado tem todos os elementos para relaxar, como SPA, praia e cascata com acabamento em pastilha de mármore e porcelanato amadeirado da Portinari. Os móveis são da P.O. Móveis e Estofados. Na teceira foto, a varanda gourmet exibe a descontração dos móveis de madeira e fibra natural, acompanhados por louças cheias de estilo (tudo da P.O. Móveis e Estofados). Na área de churrasco, bancadas em granito Marrom Café acompanham a paleta do revestimento amadeirado da Porcelanosa (Constru-sol). Coifa em inox e choperia bico de naja da Refrigeração Araçatuba. Todas as esquadrias são da Aluvetro

Engenharia, Arquitetura e Interiores Fabiano Vetorasso CREA 506091096-3 Rua Doutor Assis Brasil,519 São José Do Rio Preto/SP (17) 98225-1974 fmvetorasso@gmail.com Fabiano Maceno Vetorasso @fabianovetorasso Fornecedores Aluvetro_(17) 3238-1220 e 32183041 Art-Placas Metais_(17) 3016-2999 Constru-sol_(17) 3253-9000 Ornamentare_(17) 3201-5400 P.O. Móveis e Estofados_(17) 3242.4080 Pedregal_(17) 3234-3557 e 32344914 Refrigeração Araçatuba_(17) 3238-4838

136

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

JUNIOR AGUIAR FOTOS_XAVIER NETO

Localizado em um condomínio residencial, este projeto em estilo neoclássico exibe grandes vãos e sobriedade estética de cores, acabamentos e ornamentos. Cada detalhe da arquitetura e do design de interiores foi pensado em função do estilo de vida dos proprietários, que compartilham o prazer da leitura e de receber os amigos para eventos.

Linhas contemporâneas e elementos clássicos dão forma à arquitetura desta residência com molduras, grandes vãos e cores discretas. Na página ao lado, no social, cortinas translúcidas “vestem” as portas de vidro que se abrem para o lazer e criam um ambiente agradável e iluminado para reunir a família. A escada com estrutura metálica e degraus em preto absoluto (Marmoraria Donadon) tem grande impacto visual e conecta o térreo ao segundo piso

138

139

Na primeira foto, à esquerda, a varanda gourmet, palco de animados encontros entre amigos, mereceu atenção especial na escolha de revestimentos leves e joviais. Generosas portas de vidro e alumínio garantem abundância de luz natural e integram o ambiente ao social e à área da piscina, em forma de raia, acima, emoldurada por um painel com revestimento amadeirado. Ao lado, detalhe para a brinquedoteca, localizada na área externa, que é construída inteiramente em vidro e metal, possibilitando a entrada da luz do sol enquanto as crianças brincam no espaço

foto: Bruno Rossete

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Junior Aguiar CAU A99381-6 Rua José Vietti, 219, Vila Nova, Olímpia/SP (17) 3281-5951 contato@studiojunioraguiar.com.br www.studiojunioraguiar.com.br @studiojunioraguiar @studiojunioraguiar Fornecedores Marmoraria Donadon_(17) 32815011, 3281-4551, 3281-6061 e 98101-8620

140

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

CARLA FLAUZINO FOTOS_EVANDRO DOMINGOS

Esta obra nasceu do desejo dos clientes de terem uma área gourmet com cara de “happy hour”. O projeto ampliou a residência para criar um espaço despojado e receptivo, integrado ao social e aberto para um pequeno jardim, onde o coqueiro, já existente, foi preservado. Trabalhei com muita madeira e fibras naturais em contraponto a um piso claro e de fácil manutenção.

A estrutura em madeira de demolição com teto de palhinha trançada conferiu rusticidade ao espaço gourmet. Os armários desenhados pela arquiteta acomodam adega, cervejeira e geladeira, além de louças, copos e talheres. O piso em réguas de porcelanato claro (Portobello Shop) faz o contraponto suave à madeira e à parede com plaquetas de tijolos aparentes (Pedregal). A iluminação com trilhos e pendentes reforça o ar de “ponto de encontro” do ambiente

142

143

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

O mix bem dosado de materiais é um dos destaques do projeto. Na parte externa, um “recorte” em petit-pavet branco (Pedregal) valoriza o jardim com bancos para bate-papos ao ar livre. Na segunda foto, o lavabo acompanha a proposta despojada com revestimentos (Casa dos Construtores) e papel de parede (Malvezzi) em tons claros

Arquitetura e Interiores Carla Flauzino Lelis Moreira CAU A81664-7 (17) 99156-9090 carla.flauzino@gmail.com @arqcarlaflauzino /Carla Flauzino Arquitetura Fornecedores Casa dos Construtores_(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500 Malvezzi_(17) 3231-3421, 991015148 e 99146-0637 Pedregal_(17) 3234-3557 e 32344914 Portobello Shop_(17) 3235-7177

144

Beleza, organizaĂ§ĂŁo e qualidade para espaĂ§os corporativos. (17) 99157.2991 . contato@pandin.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

DEISE COSTA FOTOS_MILTON FLAVIO

Projetei o “Living Conceito” para uma mostra de decoração. A proposta foi de um espaço de convivência, com mobiliários propícios a uma aconchegante reunião de família ou confortável recepção de amigos. A inspiração para a composição do ambiente foi a natureza com suas formas harmônicas e cores vivas.

146

A plumagem exótica do pavão inspirou a escolha da paleta de cores do ambiente, com destaque para o azul e o verde. Os móveis foram selecionados dentre vários profissionais e estúdios que valorizam o design e a matéria-prima, assim como os objetos de decoração e obras de arte (Norma Vilar) que compõem esse espaço conceitual. Utilizando a cor tendência do ano de 2018, a profissional optou pelas poltronas Elle no tom verde, produzidas pelo Studyo4 (P.O. Móveis e Estofados). O painel de madeira e as cortinas são da Decora Móveis e o tapete geométrico em tons de azul e cinza é da Tapetes São Carlos

147

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Arquitetura e Interiores Deise Costa Arquiteta e Urbanista CAU A107653 (17) 99627-3296 e (17) 3353-2624 Av. José Munia, 4830, Ed. Navarro Building, sala 313 São José Do Rio Preto - SP www.deisecosta.com.br Deise Costa Arquiteta e Urbanista @deisecosta.arq Fornecedores Anderson Frigeri_ (17) 99744-8444 Decora Móveis_(17) 3363-6222 Lux Lustres_(17) 3235-2021 Norma Vilar_ (17) 3231-0674 Ornamentare_(17) 3201-5400 P.O. Móveis e Estofados _(17) 3242-4080 Perfil Casa_(17) 3216-6772

Nesta foto e abaixo, o imponente lustre Cuba (Lux Lustres), confeccionado com cristais, combina sua beleza clássica com o design atemporal da mesa de centro Tapajós, da designer Daniela Ziegler, do aparador Pinguela, de Fernando Zanardi, e do sofá Joy, da estudiobola, (todos da Perfil Casa). A obra foi executada por Anderson Frigeri (Imóveis e obras de Alto Padrão). Abaixo, à direita, poltrona Mole, ícone do design brasileiro e acervo do MoMA, assinada por Sergio Rodrigues, e a luminária de piso Tirante, do designer André Ferri, (ambos Perfil Casa) compõem um canto de leitura aconchegante. O piso é o porcelanato Historic Amber da Elizabeth, encontrado na Ornamentare

148

Coral

EXCLUSIVA RESISTENTE CONSFORTÁVEL SUSTENTÁVEL

17 3121.8554

Rua Raul Silva, 340 Redentora | S. J. Rio Preto | SP perfiloffice@perfiloffice.com.br perfiloffice.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

PAULA FERRO FOTOS_HERON MARQUES FOTOGRAFIA

150

Nesta, a área gourmet convida a momentos de descontração com parede de tijolinhos da Portobello (Casa dos Construtores), bancada em granito preto, sofás azuis (P.O. Móveis e Estofados) e mesa de jantar em madeira e ﬁbra natural (Artenal). Os vasos são da Krieê Decorações e pendentes da NR Iluminação. Na foto menor, ao lado, o frescor do azul também está presente nos estofados do social (Sila Decor). Destaque para o imponente lustre de cristais que ilumina a mesa de jantar. Quadros e esculturas da Krieê Decorações

Meu escritório assina este projeto de interiores que mescla harmoniosamente peças clássicas e contemporâneas. A proposta foi integrar a sala de jantar e a varanda para criar um grande espaço de convívio para os moradores e seus convidados. Materiais aconchegantes, como madeira, fibras e tijolinhos foram empregados nos ambientes.

151

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Feminina e inspiradora, a suíte da filha em tonalidades suaves ganhou bossa com o papel de parede geométrico, “criadomudo” personalizado sob os pendentes cobre (NR Iluminação), cabeceira em marcenaria e enxoval rosa

Arquitetura e Interiores Paula Ferro CAU A 72606-0 (17) 99722 0670 paula@paulaferroarq.com.br www.paulaferroarq.com.br Rua Antônio José Martins Filho, 300 Sala 114 – Ônix Center Sul São José do Rio Preto/SP /paulaferroarquitetura @paulaferroarq Fornecedores Artenal_(17) 3233-5333 e 3304-1496 Casa dos Construtores _(17) 32159000, 3524-9999 e 3531-4500

152

Krieê Decorações_(17) 3224-6809 NR Iluminação_(17) 3233-6458 P.O. Móveis e Estofados_(17) 3242.4080 Sila Decor_(17) 3363-6754 e 99728-3179

projeto: Marcelo Vitor Alves /interiores: Fabiano Vetorasso /foto: Bruno Rossete

projeto: Juliana Góes / foto: Xavier Neto

Desde 1975

Ferro • Aço-inox • Bronze • Alumínio CORRIMÃOS, ESCADAS, PORTAS, PORTÕES, LETREIROS PRODUTOS PERSONALIZADOS

(17) 3016-2999 R. Alberto Oswaldo Affini, 40, S.J. Rio Preto/SP www.artplacas.com.br, www.corrimaos.com.br, www.portasclassicas.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

LUIZ FELIPE RUDGE LEITE FOTOS_CHRISTINA STANKOVIC

Neste projeto de linhas retas bem demarcadas, optamos por um paisagismo que acompanhasse a verticalidade da arquitetura e seus acabamentos. O cliente nos deixou bastante à vontade e, assim, criamos um belo jardim que margeia o caminhar dos moradores e convidados pela escadaria de acesso à entrada. No lazer, acomodamos maciços junto ao muro e emolduramos a piscina.

Na fachada, palmeiras rabo-de-raposa ornamentam a parte alta do terreno enquanto a escadaria principal foi ladeada por canteiros de dionela e tumbérgia-arbustiva, com algumas mudas pontuais de estrelitzia-junco. No ﬁnal da escada, um vaso com uma camélia faz o arremate. Ao longo da entrada da garagem, um maciço de mil-cores marca presença. O projeto arquitetônico da casa é de Germana Zanetti e Leandro Madi

154

155

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Na área de lazer, o pergolado foi projetado para ficar sobre a casa de máquinas, o que permitiu o uso do espaço. Entre o pergolado e o muro, um canteiro de clúsias com acabamento de liriope, como forração. Detalhe para a lateral do muro, foto menor, em que o movimento do jardim é criado por meio do traçado em curvas com as plantas como o jasmim-do-cabo, com seu delicioso perfume, e a orelha-de-onça. O jasmim-manga completa a função de equilibrar um pouco a vegetação com o muro alto do vizinho. Toda execução e manutenção do jardim é da BioDomus

Paisagismo Luiz Felipe Rudge Leite CAU A 75780-2 Av. Juscelino Kubitschek, 5000, Complexo Iguatemi Torre Comercial - sl. 1305, São José do Rio Preto/SP (17) 3235.7111 www.biodomus.com.br @biodomus_paisagismo Fornecedores BioDomus_(17) 3235-7111

156

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

FLÁVIA SEIXAS Este jardim é inteiramente tropical. Meu cliente solicitou que o projeto de paisagismo preservasse as espécies adultas existentes no local e complementasse com vegetação exuberante e plenamente adaptada ao nosso clima quente. Apostei em folhagens de diferentes alturas e fácil manutenção.

158

DebruĂ§adas na piscina, as Strelitzias oferecem pontos de cor durante quase todo o ano. Na parede ao fundo, palmeiras AĂ§aĂ, bambusas filodendros camuflam o muro

159

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

Paisagismo Flávia Seixas CREA 260285975-3 Av. Sylvio Della Roveri, 40 São José do Rio Preto, SP (17) 3224.3220 flaviaseixas@verdeplan.com.br www.verdeplan.com.br Fornecedores Verdeplan_(17) 3224-3220

160

Canteiros mais altos preservaram e valorizaram as espécies adultas já existentes no terreno. A forração com grama amendoim é de fácil manutenção. Em outras partes do jardim, foi usada a grama esmeralda. A arquitetura da casa é de Fernando Roma. Toda a execução e manutenção do projeto paisagístico foi realizado pela Verdeplan

Seu Projeto sob medida VÁRIAS LINHAS, OPÇÕES DE CORES E ACABAMENTOS DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO FEITAS SOB MEDIDA. PARA GARANTIR UM ACABAMENTO PERFEITO E MAIOR DURABILIDADE EM SUAS ESQUADRIAS, A PROJESP EXECUTA AS PEÇAS COM ENCAIXE PERFEITO, RESPEITO ÀS DIMENSÕES ESTIPULADAS NO PROJETO E A QUALIDADES DOS ACESSÓRIOS UTILIZADOS.

foto_Xavier Neto

PORTAS DE VIDRO E ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO PROJETO DANIELA ABUDI

173238 3100 e 98115 3100 Av. Tancredo Neves, 350 Pq. Industrial | S. J. Rio Preto | SP www.projesp.com.br

ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO

IVETE ADORNO LOPES FOTOS_JEAN CINE FOTO AVENIDA

Ambientes em conceito aberto e funcionais foram os pedidos solicitados pelos meus clientes, um casal jovem com filho pequeno. Para isso, projetei espaços integrados que priorizam o convívio entre amigos e familiares e optei por materiais de fácil manutenção. Na fachada, volumes geométricos marcam a moderna fachada com calçada em petit pavet e portão em ferro com detalhes clássicos

Engenharia e Interiores I.A.L Designer e Engenharia - Administração de obras, Projetos e Execução Ivete Adorno Lopes CREA 5064040845 José Bonifácio/SP (17) 3245-5034 e 98136-2752 lopesadorno@gmail.com adornolopes@uol.com.br I.A.L Engenharia e Designer

A área da piscina ganhou revestimento em porcelanato (Constru-sol) e o assentamento ﬁcou à cargo de Elvis (Cabelo) e Carlos. Máquinas e equipamentos para a piscina da Acqua Rio Piscinas. Chaises e ombrelone da P.O. Móveis e Estofados

Fornecedores Acqua Rio Piscinas_(17) 3215-5312 Constru-sol_(17) 3253-9000 Elvis(Cabelo) e Carlos _(17) 99778- 9954 Marmoraria Carrara _(17) 3245-3420 P. O. Móveis e Estofados _(17) 3242.4080 Studio Projeto Led_(17) 3223-6130, 3223-6108 e 99212-1911 Tico Construções_(17) 99752-5642 Vidraçaria Vidroboni_(17) 32452139

Na foto menor, à direita, a varanda gourmet possui uma extensa bancada em granito preto (Marmoraria Carrara), móveis brancos, mesa com tampo de vidro, cadeiras em palhinha (tudo da P.O. Móveis e Estofados). Esquadrias da Vidraçaria Vidroboni. Todo projeto luminotécnico foi realizada pelo Studio Projeto Led. A execução da obra foi feita pela Tico Construções

162

ELEVADORES

BELGO

LÍDER MUNDIAL EM ELEVADORES HIDRÁULICOS

Segurança, praticidade e qualidade para seu projeto. (16) 3979-3738 e 99142-4468 Rua Patrocínio, 1021, Campos Eliseos, Ribeirão Preto/SP

50 anos

foto_Xavier Neto

Soluções em estruturas metálicas e pré-moldados em concreto

•Galpões agrícolas, comerciais e industriais •Estruturas metálicas •Estruturas mistas em aço/concreto •Postos de combustíveis •Coberturas residenciais e de quadras poliesportivas

por Marianna Vetorazzo Haddad

orcamentos@bortolozzoefreitas.com.br

17 99733.0649 / 3227.6703

www.bortolozzoefreitas.com.br

colombomovelaria

fotos_Xavier Neto

projeto: Daniela Abudi

projeto: Vanessa Paiva e Claudia Passarini

projeto: Daniela Abudi

projeto: Giovanna Scrivante

Móveis personalizados para projetos exclusivos Novo Endereço

(17) 3227 7803 e 99142 0120 @movelariacolombo Av. Fortunato Ernesto Vetorasso, 186, Jd. Vetorasso - S. J. Rio Preto/SP - www.colombomovelaria.com.br

foto_Micheli Zingaro

foto_Xavier Neto

40 ANOS DE HISTÓRIA

PROJETOS GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI PERSIANAS CORTINAS GRAVURAS MOLDURAS QUADROS ESPELHOS PAPÉIS DE PAREDES PALHAS NATURAIS malvezzidecoracoes

malvezzi.dettagliperfetti www.malvezzi.art.br

17 3231.3421 | 17 99101.5148 | 17 99146.0637

foto_Xavier Neto

CORTINA SILHOUETTE® HUNTER DOUGLAS® GRIFFE A POR LÍGIA CORDOVA

S.J. Rio Preto/SP | (17) 3211.9400, Av. Alberto Andaló, 4100 Catanduva/SP | (17) 3523.3477, R. Bahia, 944 www.griﬀeadecor.com.br | griﬀe.a@bol.com.br

fotos_Xavier Neto

Homes . Cozinhas Planejadas . Armários Embutidos

projeto Claudia Togni 3238.3510, 99232.4222 e 98129.2548 R. Sebastião Bernardino de Souza, 1952 Vila Toninho - S.J. Rio Preto/SP jmoisesmarino@hotmail.com

projeto Claudia Togni

fotos_Xavier Neto

• BOXES • PORTAS • JANELAS • COBERTURAS • MÓVEIS • GUARDA-CORPOS • FECHAMENTOS DE VARANDAS

fotos_Xavier Neto

(17) 3223-7092 e 98108-8001/atendimento.vidroglass@gmail.com

Marmocruz por Claudia Togni

Transformando conceitos, realizando sonhos. 17 3218.3669 contato@marmocruz.com.br www.marmocruz.com.br Marginal Tancredo Neves, 500 Pq. Industrial - S. J. Rio Preto-SP

Somos Top of Mind pelo 2º ano consecutivo e vamos continuar sempre focados no nosso maior prêmio: ter você como cliente satisfeito.

/vidroglassriopreto

@Vidroglass_rp

REFERĂ&#x160;NCIA

(17) 98140-9292

(17) 3218-3080 www.alupoli.com.br

(17) 3238-1220 www.aluvetro.com.br

(17) 3201-2010

ELEVADORES

BELGO

(17) 3016-2999 www.artplacas.com.br

(17) 3233-5333 e 3304-1496 www.artenal.com.br

(16) 3979-3738 e 99142-4468

(17) 3235-7111 e (16) 99730-2331 www.biodomus.com.br

(17) 99733-0649 e 3227-6703 www.bortolozzoefreitas.com.br

(17) 3522-1141 e 99775-5352 www.casaamericainteriores.com.br

(17) 3215-9000, (17) 3524-9999 e (17) 3531-4500 www.casadosconstrutores.com.br

(17) 3227-7803 e 99142-0120 www.colombomovelaria.com.br

(17) 3212-7313, (16) 3324-1052 e 3913-4374, www.copav.com

www.dantecolor.com.br

(17) 3363-6222

(17) 3231-5313

(17) 3513-7080, 3513-8090, 98136-6095 e 98131-3559, www.exclusivemolduras.com.br

www.finger.ind.br

(17) 3211-9400 e (17) 3523-3477 www.griffeadecor.com.br

(17) 3235-2015 e 3235-2025 www.hsriopreto.com.br

168

(17) 3304-2077 e 98190-0182 www.italinea.com.br

(17) 3238-3510, 99232-4222 e 98129-2548

17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198, www.jackiejk.com.br

(17) 3231-9033 www.kitchens.com.br

(17) 3224-6809 www.kriee.com.br

(17) 3202-6501 www.laesquadrias.com.br

(17) 3231-3421, 99101-5148 e 99146-0637, www.malvezzi.art.br

(17) 3121-7544 www.marcato.com.br

Cortinas de gaze de linho

Persianas motorizadas da Hunter Douglas

Piso vinílico

fotos_Xavier Neto

projeto Duet Arquitetura

projeto Ariana Basto Peres

A Casa América Interiores, com mais de 80 anos de tradição, iniciou suas atividades, no Parque das Américas, no ramo de móveis e cortinas de tecido e cortinas Hunter Douglas. Hoje, acompanhando as tendências de decoração, ampliou suas vendas com pisos vinílicos, papéis de parede, pisos hospitalares, etc.

Rua Cafelandia, 70, Jd. Soto, Catanduva/SP 17 3522.1141 e 99775.5352 • www.casaamericainteriores.com.br

Exclusive Molduras por Eric Delcole e Tatiane Paulino

fotos_Xavier Neto

Cada vez mais presente nas construções por sua rapidez e facilidade de aplicação, as molduras pré-fabricadas em EPS, são confeccionadas por recorte computadorizado e recebem tela de poliéster revestida em argamassa aditivada, que garante resistência e impermeabilidade ao produto. A Exclusive acredita que cada obra é única, e para atender os desejos dos clientes as nossas molduras são personalizadas e podem ter as mais diversas formas. www.exclusivemolduras.com.br

R. Otávio Leão Fácio, 530 Distrito Industrial | São José do Rio Preto/SP (17) 3513.7080 e (17) 3513.8090 (17) 98136.6095 e (17) 98131.3559 Exclusivemolduras

exclusivemolduras

REFERÊNCIA

(17) 3218-3669 www.marmocruz.com.br

(17) 3227-8625

(17) 3227-2036

(17) 99105-6327 contato@mobilia22.com.br

(17) 3562-1417 e 98115-0512

(17) 3233-6458 www.nriluminacao.com.br

(17) 3201-5400 www.ornamentare.com.br

(17) 99157-2991

(17) 3234-3557 e 3234-4914 www.pedregal.com.br

(17) 3216-6772 e (16) 3419-9007

(17) 3121-8554 www.perfiloffice.com.br

(17) 3242-4080 www.poestofados.com.br

(17) 3235-7177 www.portobelloshop.com.br

(17) 3224-3322 e 99149-1179 www.proarventiladores.com.br

(17) 3238-3100 e 98115-3100 www.projesp.com.br

(17) 3238-4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br

(17) 3216-4042 www.riolax.com.br

(17) 3216-9844 www.riopretoshopping.com.br

www.saogeraldotintas.com.br

(17) 3363.6754 e 99728.3179

(17) 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 www.studioprojetoled.com.br

(17) 3224-3220 www.verdeplan.com.br

(17) 3223-7092 e 98108-8001

(17) 3216-3661 e 98220-0431

Av. Nadima Damha, 2045, 2° andar, sala 4 São José do Rio Preto/SP (17) 3211.9860, 3235.1821e 99627.0999 www.revistainterarq.com.br

170