C
O
L
E
ANO 04 | Nº 33 | R$ 20,00
PAULA
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
T
Â
N
E
A
GROSSI
(14 )
99785.7098
RUA ALCIDES RAMOS ANTUNES, 50 | MORUMBI | LINS | SP CALMONACONSTRUTOR@BOL.COM.BR
Mテグ DE OBRA COMPLETA: RESIDENCIAL - COMERCIAL REFORMAS - PISCINAS GERENCIAMENTO
Palimanan
decortiles
fani
Rua Pedro de Toledo, 851 - Centro - Lins - SP - 14 3522.2275
Mármores | Granitos Soleiras | Lavatórios | Balcões Pedras decorativas Cozinhas projetadas
14 3523.2754 e 3532.5193 Av. Tiradentes, 2810 | Lins | SP
Fábrica de móveis: em alumínio e ferro com fibra sintética. Reformas de móveis em geral. Cortinas Criativa
14 3532.9235 e 99743.3750 oficina.ferro@hotmail.com
ÍNDICE
20
42
80
14 20 28 36 42 48 54 58 62 66 68 76 80 82 97
Perfil
Cotidiano funcional O casal jovem queria uma casa charmosa e com espaços personalizados para o seu cotidiano
Atmosfera sofisticada De medidas generosas, esta residência se esparrama harmoniosamente pelo terreno
Clara e imponente Este projeto arquitetônico exibe grandes aberturas e ambientes naturalmente iluminados
Diversão integrada Unir pais e filhos foi a premissa para os espaços amplos e conjugados desta residência
Lazer e salas em destaque Este projeto valorizou a área de lazer e conferiu mais sofisticação à ala social
Luzes em compasso Esta morada apresenta uma bela piscina, uma área de lazer convidativa e uma academia para esportes
Unidade visual Criar e integrar uma nova área de lazer e cozinha à residência já existente foi o desafio deste projeto
Reunião em família Este projeto exibe conforto e uma cozinha espaçosa para reunir toda a família
Ângulo principal A posição do terreno motivou o desafio de deixar a fachada lateral da casa com ares de “entrada principal”
Projetos residenciais Seis casas com boas ideias para deixar o cotidiano mais bonito
Sofisticação em pauta O projeto de interiores desta clínica foi pautado na sofisticação e no conforto
Livre circulação Móveis ergonômicos, passagens largas e uma recepção ampla e confortável dão forma a este projeto
Projetos comerciais Sete obras corporativas com soluções personalizadas
Agradecimento
Rua Dom Pedro II, 1700 | 14 3522.7505 | Lins - SP
Rua Floriano Peixoto, 1070 | 14 3522.1651 | Lins - SP
MÓVEIS SOB MEDIDA MÓVEIS E OBJETOS PARA SUA CASA
ASSESSORIA EM LISTAS DE CHA BAR, OPEN HOUSE E CASAMENTO COM
SOFISTICAÇÃO, QUALIDADE E ECONOMIA VOCÊ REALIZA A CASA DOS SEUS
sonhos.
EDITORIAL
Profissional completa Mais uma vez, a região de Lins, no Centro-Oeste Paulista, é o cenário de uma InterArq Coletânea. Nesta nova edição, o destaque é a seleção com 24 projetos da arquiteta, engenheira civil, designer e paisagista Paula Grossi, que cria casas com amplas áreas de lazer e ambientes aconchegantes para clientes acostumados à reunir a família e os amigos nos tranquilos finais de semana da região. Profissional completa, Paula consegue alinhavar a arquitetura com os jardins, acabamentos e móveis em projetos onde se sobressaem a mistura de materiais, do novo com o antigo e as soluções extremamente funcionais. Em sua concepção, cabe ao arquiteto organizar as necessidades e ideias lançadas pelos clientes em um resultado sempre agradável e surpreendente. Nas próximas páginas, você confere os melhores ângulos desse trabalho. Boa leitura!
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br Fotos: Greco Studio e Marco Tiê Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Assistentes de Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br R. Floriano Peixoto, 1084, sala 11, (17) 3211.9860 e 3235.1821
www.revistainterarq.com.br
Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A.
O clima ideal em todas as estações do ano.
AR CONDICIONADO SPLIT CASSETE PISO/TETO 14 3522.3744 R. Dr. Paulo Lusvarghi, 235 | Rebouças - Lins - SP servilarlins@gmail.com
REVENDEDOR E INSTALADOR:
PERFIL
Paula Grossi Arquiteta, engenheira civil, designer e paisagista, a profissional surpreende os clientes com projetos onde tudo se complementa Fotos: Marco Tiê
Durante toda a minha infância em Lins, desejei estudar para ser veterinária. Mas, no final da adolescência, algo despertou e, de repente, lá estava eu desenhando plantas de casas nos intervalos das aulas e colecionando projetos de apartamentos à venda, publicados em jornais. Foi naquela época que tive a certeza: queria mesmo era ser arquiteta! Assim, entrei para a Faculdade de Arquitetura em Marília, na Unimar. Me formei e, após dois anos, senti vontade de me aprofundar na área e comecei a cursar também Engenharia Civil em Lins, na Unilins. Em minha opinião, as duas profissões caminham juntas, principalmente para quem gosta de acompanhar obras, como é o meu caso. Minha carreira começava e meus dias ficavam divididos entre atender clientes, acompanhar obras e as minhas aulas de engenharia. Lembro que meu primeiro projeto foi o de uma residência de dois pavimentos aqui em Lins. A cliente não me conhecia, mas depositou total confiança no meu trabalho. Até hoje projeto para ela e, inclusive, uma de suas obras está nesta coletânea. Sempre em busca de conhecimentos, me especializei na área de Paisagismo na cidade de São Paulo, nas escolas Espade - Escola Paulista de Arte e Decoração - e na EPP - Escola Paulista de Paisagismo. Considero o paisagismo essencial dentro de um projeto, pois a Natureza é quem traz vida a uma
14
construção. Hoje, é uma área que dou muita atenção e procuro pensar na arquitetura e no paisagismo como disciplinas que se completam, assim como o design de interiores, que também comecei a trabalhar, em 2004. Entre as muitas lições que aprendi nesses 16 anos de carreira, está a que um bom relacionamento entre arquiteto e cliente e a confiança que o último deposita no trabalho do profissional contribuem para o bom resultado do projeto. Cabe ao arquiteto organizar as necessidades e ideias lançadas, buscar alternativas e criar uma solução arquitetônica personalizada para cada cliente, de acordo com seu perfil e aspirações. Para isso, é essencial muita conversa e troca de experiências. Brinco que não tenho um estilo arquitetônico marcado e uma linha definida, mas em pequenos detalhes meus traços aparecem. Gosto de inovar a cada projeto, mesclar materiais, unir o antigo com o novo, enfim, surpreender. Vejo uma mudança rápida acontecendo em paralelo à correria do nosso dia a dia. O acesso à informação está cada vez mais fácil e somado a crescente necessidade de estarmos conectados e presentes, mesmo que de forma virtual, fica difícil pensar em arquitetura sem automação. A possibilidade de acender as luzes da casa, verificar câmeras de segurança, ou até mesmo consultar os itens que estão faltando em sua geladeira, com apenas um toque no celular, sem dúvida só tem a acrescentar em nossas vidas.
15
PERFIL
“Não tenho um estilo arquitetônico marcado, mas em pequenos detalhes meus traços aparecem”
16
“O sonho é o alimento da alma, então estou sempre planejando e sonhando com o meu futuro”
17
PERFIL
“Considero o paisagismo essencial dentro de um projeto, pois a Natureza é quem traz vida a uma construção”
Na minha vida pessoal, sou uma pessoa simples, que gosta de acordar cedo. Fim de semana com a família e reuniões com amigos estão sempre na minha agenda. Acredito que o sonho é o alimento da alma, então estou sempre planejando e sonhando com meu futuro. Viajar é algo que me inspira. Cidades do Velho Mundo, como Londres, Amsterdam e Dublin, com arquitetura onde materiais antigos ficam lado a lado com o que há de mais moderno, me fascinam. Procuro conciliar datas especiais a novos lugares. Coisas cotidianas, como um bom café da manhã em um dia de sol, me fazem abrir a mente para novas criações. Nada como riscar uma ideia em um pequeno “papel de pão” olhando através de uma janela. Sou uma profissional realizada. Amo o que faço!
Paula Grossi
18
Projetos Elétricos Materiais Elétricos Assessoria (residencial, comercial, luminotécnico e industrial)
Engenharia e Materiais Elétricos R. Pedro de Toledo, 1167 - Lins - S.P. Fone/fax: (14) 3522-7366 e_mail: pgmat@lpnet.com.br/ paulogrossi@lpnet.com.br
RESIDENCIAL | 280 m2
Cotidiano funcional Fotos: Marco Tiê
O casal jovem com um filho pequeno queria uma casa charmosa e com espaços personalizados para o seu cotidiano. A residência foi pensada com um belo espaço gourmet, que também faz as vezes de cozinha no dia a dia. Ponto de encontro, a piscina ganhou a companhia de um Spa e pergolado que cobre parte da área molhada.
Paula Grossi
20
A fachada apresenta um belo projeto de paisagismo, com destaque para o Pândano. O porcelanato padrão concreto, da Portinari, reveste as paredes. No piso, petit-pavet caramelo e branco. A obra foi executada por Luiz Américo Construtor. Iluminação técnica da PG Materiais Elétricos
21
RESIDENCIAL | 280 m2
Ao lado, o sofisticado lavabo apresenta bancada em mármore Travertino Romano Bruto (Giani Pedras) e papel de parede da Cermaco Kasa. Abaixo, janelas acompanham o pé-direito duplo do home theater e emolduram o móvel da TV (Formato Móveis Planejados). Ao lado, o delicado lustre com cristais é a vedete da sala de jantar. Todas as esquadrias de alumínio são do Grupo Colorado
22
23
RESIDENCIAL | 280 m2
A área gourmet, ao lado e na página inteira, inspira contemporaneidade com o mobiliário planejado da Formato Móveis Planejados e bancada em granito preto São Gabriel (Giani Pedras). Abaixo, a piscina com iluminação e hidromassagem (Marcos Tratamento de Piscinas) se une ao pergolado de madeira em uma composição que é puro charme
24
fornecedores: Casa das Cortinas | Cermaco Kasa | Formato Móveis Planejados | Giani Pedras | Grupo Colorado | Luiz Américo Construtor Marcos Tratamento de Piscinas | PG Materiais Elétricos
25
PRECISÃO E QUALIDADE NA EXECUÇÃO DO SEU PROJETO.
projetos
Paula Grossi
EQUIPE COMPLETA | CONTRUÇÃO | REFORMA ACOMPANHAMENTO DE OBRAS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS
46
anos de construções
´ Luiz Americo
CONSTRUTOR (14)99131.6556
RESIDENCIAL | 460 m2
Atmosfera sofisticada Fotos: Marco Tiê
Uma casa de muito bom gosto. Já nas primeiras conversas com a cliente, visualizei um projeto sofisticado e rico em detalhes. De medidas generosas, a residência térrea se esparrama harmoniosamente pelo terreno, cercada por um jardim com espécies tropicais. Internamente, acabamentos claros ressaltam o mix de peças clássicas e contemporâneas.
Paula Grossi
28
O telhado em diferentes alturas garante amplitude às salas e enriquece a fachada com esquadrias de alumínio (Grupo Colorado), posicionadas de forma simétrica, e iluminação pontual (ViaLight). Porta pivotante da Portas Bela Vista. Escada com degraus mármore Travertino Romano Bruto (Giani Pedras)
29
RESIDENCIAL | 460 m2
Na primeira foto, ao alto, o lavabo tem uma luxuosa bancada em mármore Travertino Romano Bruto com cuba esculpida (Giani Pedras). Acima e abaixo, o living mescla poltronas clássicas com estofados de linhas retas e cortina em linho (Casa das Cortinas). Na página ao lado, cadeiras medalhão e mesa de madeira com ares de “casa de vó” se unem ao lustre de cristal na composição do jantar. Este lustre e todos os móveis e acessórios do projeto são da Cermaco Kasa. Piso em porcelanato Travertino Romano da Mosarte (Cermaco Material para Construção)
30
31
RESIDENCIAL | 460 m2
O espaço gourmet, na primeira foto ao alto e na página ao lado, tem piso da Cermaco Material para Construção, bancada em granito preto (Giani Pedras), luminárias são da ViaLight e as banquetas da Cermaco Kasa. Moderna, a cozinha (segunda foto acima) tem parede com revestimentos da Cermaco Material para Construção e banquetas da Cermaco Kasa. Abaixo, o lazer ganhou um visual agradável com a piscina e Spa iluminados (Marcos Tratamento de Piscinas) e arandelas (ViaLight) destacando o paisagismo. As bordas da piscina e Spa são em mármore Travertino Romano Bruto, da Giani Pedras
32
fornecedores: Casa das Cortinas | Cermaco Kasa | Cermaco Material para Construção | Giani Pedras | Grupo Colorado | Marcos Tratamento de Piscinas Portas Bela Vista | ViaLight
33
RESIDENCIAL | 550 m2
Clara e imponente Fotos: Marco Tiê
Este projeto arquitetônico exibe grandes aberturas e ambientes naturalmente iluminados. Entre os destaques, estão a fachada imponente, a escada com degraus de madeira e o espaço gourmet com acesso à cozinha e à piscina.
Paula Grossi
36
A volumetria da fachada foi valorizada com filetes de pedras SĂŁo TomĂŠ. Um pĂłrtico destaca e protege a porta de entrada de medidas generosas, executada em madeira e vidro. O jardim com palmeiras garrafa, cicas e buxinhos complementa a arquitetura. Esquadrias brancas do Grupo Colorado
37
RESIDENCIAL | 550 m2 Na foto ao lado, o aparador com tampo em mármore e a parede espelhada (Grupo Colorado) recebem quem chega à residência. Nesta, a luz natural ressalta a escada com degraus vazados revestidos com madeira e guarda-corpo de vidro (Grupo Colorado)
Clean, o Silestone Branco Zeus (Giani Pedras) foi a escolha para a bancada da área gourmet. O toque de cor ficou por conta das banquetas vermelhas
38
Um grande vão de vidro e esquadrias de alumínio (Grupo Colorado) integra o lazer com o social. Ao lado da piscina (Marcos Tratamento de Piscinas), o pergolado com primaveras forma um canto de relax. Todos os móveis de fibra sintética são da Oficina do Ferro. Obra executada por Luiz Américo Construtor
fornecedores: Giani Pedras | Grupo Colorado | Luiz Américo Construtor | Marcos Tratamento de Piscinas | Oficina do Ferro
39
14 3454.1470 Rua Alvares Cabral, 456 MarĂlia | SP
Na ART DESIGN, as criações de PAULA GROSSI ganham cores e texturas
RESIDENCIAL | 420 m2
Diversão integrada Fotos: Marco Tiê
42
A parede revestida com tijolos e a pérgola de madeira emprestam descontração à fachada com grandes panos de vidro e esquadrias de alumínio (Grupo Colorado). Porta pivotante da Portas Bela Vista. Na foto menor, detalhe da piscina (Marcos Tratamento de Piscinas), no lazer. A execução da obra ficou a cargo do Calmona Construtor
Unir pais e filhos foi a premissa para os espaços amplos e conjugados desta residência assobradada. Ponto forte do projeto, a área de lazer tem pé-direito duplo, o que garantiu mais frescor e visual verticalizado. Enquanto os pais curtem o balcão/bar com os convidados, os filhos podem se divertir com os amigos na piscina e gramado.
Paula Grossi 43
RESIDENCIAL | 420 m2
Ao lado, a bancada em “L” em granito Preto São Gabriel delimita a cozinha com móveis planejados da Todeschini. Nas fotos menores, um jardim de inverno foi criado sob a escada com guarda-corpo de alumínio (Grupo Colorado) e degraus de porcelanato e granito. Para o lavabo, a escolha foi a bancada em Silestone Branco Zeus. Todas as pedras são da Marmoraria Brasil
44
Pensado para receber os amigos, o espaço gourmet conta com painel de MDF (Todeschini) para a TV, mesa de sinuca, bancada em granito Preto São Gabriel (Marmoraria Brasil) e banquetas de fibra sintética da Oficina do Ferro. A casa foi climatizada pela ServLar
fornecedores: Calmona Construtor | Grupo Colorado | Marcos Tratamento de Piscinas | Marmoraria Brasil | Oficina do Ferro | Portas Bela Vista | ServLar
45
FORMATO Mテ天EIS PLANEJADOS
Rua Floriano Peixoto, 1365 | Centro | Lins -SP | (14) 3523.6752 Av. Rio Branco, 594 | Marilia - SP | (14) 3454.9448
RESIDENCIAL | 150 m2
Lazer e salas em destaque Fotos: Marco Tiê
Nesta casa, meus clientes solicitaram um projeto para valorizar a área de lazer e conferir mais sofisticação à ala social. Na parte externa, onde a moradora recebe as amigas, alterei a decoração com novos móveis e criei um gostoso pergolado com ares de praia.
Paula Grossi
48
Na sala íntima, o papel de parede arabescado ressalta as linhas limpas do painel de TV com iluminação embutida (PG Materiais Elétricos). O mobiliário planejado foi executado pela Delú Móveis Planejados. Espelho, aparador e objetos de decoração da Cermaco Kasa. Cortinas de shantung da Casa das Cortinas
49
RESIDENCIAL | 150 m2
Acima e abaixo, a madeira do forro da varanda e do pergolado no jardim remete às casas de praia. Resistentes às intempéries, as cadeiras de fibras sintéticas do pergolado são da Oficina do Ferro. Objetos decorativos da Cermaco Kasa
50
O trio de luminárias de cobre acompanha o design contemporâneo da mesa branca de jantar (Cermaco Kasa) e faz contraponto às clássicas cadeiras medalhão. O móvel de portas de correr de vidro é da Delú Móveis Planejados
fornecedores: Casa das Cortinas | Cermaco Kasa | Delú Móveis Planejados | Marmoraria Brasil | Oficina do Ferro | PG Materiais Elétricos
51
ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO | VIDROS TEMPERADOS | GUARDA CORPO | TETOS DE VIDROS
parceiro:
(14)
3522.2520 | RUA JOSÉ FAVA, 99 | VILA CÉLIA | LINS - SP | www.vidracariacolorado.com.br
RESIDENCIAL | 530 m2
Luzes em compasso Fotos: Marco Tiê
O sonho do casal era ter uma morada com uma bela piscina, uma área de lazer convidativa e uma academia para esportes em casa. Assim, surgiu a ideia de um Spa que unifica piscina e academia. À noite, a luminotécnica propicia um cenário incrível no amplo espaço externo.
Paula Grossi
54
Quando a noite cai, a área de lazer da casa apresenta um interessante jogo de luz e sombras, que ressalta a beleza da piscina, arquitetura e jardim. Na página ao lado, a fachada revela a imponência dos volumes geométricos. Porta de entrada da Portas Bela Vista. Toda a iluminação é da ViaLight
A poltrona Egg roxa atrai o olhar na suíte, onde a cabeceira em couro preto e o mobiliário branco fazem contraponto a energia da cortina em tafetá uva (Tenda Decorações). Os objetos decorativos são da Vera Orsi. Acima, o banheiro do casal traz bancada em mármore branco e gabinetes com vidro preto (Todeschini) acompanhando a paginação da tMoOrNo escritório, ao lado, mobiliário da Todeschini
55
RESIDENCIAL | 530 m2
O Spa unifica piscina e academia no espaço externo da casa. Destaque para o painel adesivado com temática esportiva. Na segunda foto, a cozinha com ilha central tem armários brancos e iluminação da ViaLight. Abaixo, living e jantar são integrados e naturalmente iluminados pelas portas de vidro que se abrem ao lazer. Portas de madeira da Portas Bela Vista
fornecedores: Portas Bela Vista | ViaLight
56
Av. Miguel Damha, 1330 (17) 3225.9050 São José do Rio Preto - SP
www.portasbellavista.com.br
RESIDENCIAL | 300 m2
Unidade visual Fotos: Marco Tiê
Criar e integrar uma nova área de lazer e cozinha à residência já existente foi o desafio deste projeto. Eliminei algumas paredes e ambientes, como o lavabo, para unir a ousada cozinha ao home theater. No lazer, a área gourmet foi fechada com portas de vidro e climatizada para ficar acolhedora em todas as épocas do ano.
Paula Grossi
No alto e ao lado, dois ângulos da área gourmet, onde se destacam os móveis em fibra sintética (Oficina do Ferro) e acabamentos pretos, como as pastilhas do forno de pizza. Na foto maior, a ousada cozinha integrada ao social combina armários planejados vermelhos com bancada em Silestone Branco Zeus (Marmoraria Brasil)
58
59
RESIDENCIAL | 300 m2
Portas de vidro permitiram climatizar a área gourmet, que se abre para a piscina com prainha e Spa. Espreguiçadeiras da Oficina do Ferro
No home theater, o clima de cinema é acentuado pelas cortinas black out Rollux Double Vision (Casa das Cortinas)
fornecedores: Casa das Cortinas | Marmoraria Brasil | Oficina do Ferro
60
/criare.lins
Cozinhas • Home Offices • Home Theater • Dormitórios Rua Floriano Peixoto, 1032 | Centro | Lins - SP | 14 3522.3693
RESIDENCIAL | 370 m2
Reunião em família Fotos: Marco Tiê
Uma residência prática e confortável para receber com descontração as filhas, genros e netos. O projeto exibe conforto e praticidade e uma cozinha espaçosa para reunir toda a família. O lazer ocupa o centro da casa e é o espaço eleito para os dias de festa.
Paula Grossi
62
Posicionado no centro da casa, o lazer traz um espaço gourmet com bancada em granito Preto São Gabriel (Giani Pedras) e armários basculantes da Todeschini na parte superior. Na página ao lado, a fachada é valorizada pela porta de madeira (Portas Bela Vista). O detalhe da cozinha revela os revestimentos pretos e bancada em granito preto (Giani Pedras) em contraste com os armários brancos (Todeschini). A execução da obra ficou a cargo de Luiz Américo Construtor
63
RESIDENCIAL | 370 m2 A suíte do casal ganhou closet integrado (armários Todeschini). O banheiro amplo se destaca com bancada dupla de Silestone Branco Zeus (Giani Pedras), armários Todeschini e box com roldanas do Grupo Colorado. Os acessórios de decoração são da Cermaco Kasa
fornecedores: Casa das Cortinas | Cermaco Kasa | Giani Pedras | Grupo Colorado | Luiz Américo Construtor | Marcos Tratamento Piscinas | Portas Bela Vista Todeschini
64
O detalhe que sua casa merece
Ck
CermacoKasa Móveis e decorações
MÓVEIS • TAPETES • PAPEIS DE PAREDE • ARTIGOS DE DECORAÇÃO • PRESENTE LISTA DE CASAMENTO E CHÁ BAR 14 3532.4967 • Av. São Paulo, 796 • Lins - SP
RESIDENCIAL | 300 m2
Ângulo principal Fotos: Marco Tiê
A posição do terreno de esquina motivou o desafio de deixar a fachada lateral da casa com ares de “entrada principal”. Trabalhei com grandes molduras e revestimentos diferenciados para alcançar o resultado desejado.
Paula Grossi
66
A parede de pastilhas empresta seu charme à cozinha contemporânea, que traz ainda bancada em granito preto (Giani Pedras), armários planejados da Todeschini e janelas com esquadrias de alumínio (Grupo Colorado). O piso é em porcelanato da Portinari. Na página ao lado, a fachada exibe grandes molduras nas janelas. No lazer, a bancada da churrasqueira é em granito da Giani Pedras. A execução da obra ficou a cargo do Luiz Américo Construtor
fornecedores: Casa das Cortinas | Giani Pedras | Grupo Colorado | Luiz Américo Construtor | Marcos Tratamento de Piscinas | Portinari | Todeschini
67
RESIDENCIAL | 100 m2
Layout receptivo Fotos: Marco Tiê
A moradora desta casa foi a minha primeira cliente. Conhecendo bem suas preferências, ao desenhar o novo layout dos espaços internos, foquei no aconchego com pontos de luz e papel de parede. Destaque para o revestimento da lareira e a charmosa adega que foi locada abaixo da escada.
Paula Grossi
fornecedores: Casa das Cortinas | Cermaco Kasa | Marmoraria Brasil
68
RESIDENCIAL | 360 m2
Encontro de amigos Fotos: Marco Tiê
A cliente queria um local para receber os amigos e desfrutar os momentos em família. Ao visualizar a obra concluída com churrasqueira e piscina, ela ficou surpresa com a bela área de lazer que seu pequeno espaço, nos fundos da residência, proporcionou.
Paula Grossi
fornecedores: Delú | Oficina do Ferro
69
RESIDENCIAL | 100 m2
Beleza singela Fotos: Marco Tiê
Esta área de lazer traz uma atmosfera gostosa e descompromissada, com churrasqueira, balcão de apoio e piscina com Spa. Os acabamentos são neutros e resistentes, como o porcelanato da varanda e a pedra São Tomé no entorno da piscina.
Paula Grossi
fornecedores: Formato Móveis Planejados | Giani Pedras | Grupo Colorado | Oficina do Ferro
70
RESIDENCIAL | 150 m2
Aposta em dois níveis Fotos: Marco Tiê
Aproveitar o desnível do terreno com muito charme. Esta é a proposta deste projeto. O primeiro passo foi posicionar a escada logo no hall de entrada e, com isso, quem chega pode subir ou descer para os ambientes divididos entre os dois pisos. Na parte de cima fica a ala íntima. Embaixo, lazer, cozinha e estar.
Paula Grossi
fornecedores: Cermaco Kasa | Delú Móveis Planejados | Giani Pedras | Grupo Colorado | PG Materiais Elétricos | Portas Bela Vista
71
RESIDENCIAL | 20 m2
Aura delicada Fotos: Marco Tiê
Romântico e com clima de boas vindas, este quarto preparado para a chegada de uma linda menina foi todo pensado em branco e rosa envelhecido, em composição com o papel de parede em “toile de jouy” no tom nude. A meia luz conseguida com as arandelas proporciona uma atmosfera gostosa. Para arrematar, um belo lustre de cristal.
Paula Grossi
fornecedores: Center Móveis | Cermaco Kasa | Formato Móveis Planejados | Grupo Colorado | PG Materiais Elétricos | ServLar
72
O lugar ideal para decorar sua casa.
14 3523.1598 | Rua Floriano Peixoto, 1166 | Lins - SP casadascortinaslins@hotmail.com
RESIDENCIAL | 220 m2
Prática e acolhedora Fotos: Marco Tiê
Conforto. Este foi o principal pedido dos moradores desta casa. Trabalhei com cores claras, desenhei uma suíte com um generoso closet e uma área de lazer elegante para receber os amigos. A cozinha ganhou medidas enxutas e oferece praticidade para o dia a dia.
Paula Grossi
fornecedores: Criare Móveis Planejados | Giani Pedras | Grupo Colorado
74
Av. Duque de Caixias, 409 | Lins - SP (14) 3522.7068 www.marmorariabrasil.com.br
MÁRMORES GRANITOS SILESTONES PEDRAS DECORATIVAS NACIONAIS E IMPORTADOS
COMERCIAL | 250 m2
Sofisticação em pauta Fotos: Marco Tiê
Desenvolvi o projeto de interiores desta clínica de ortodontia pautada na sofisticação e no conforto. Móveis elegantes compõem os ambientes, que foram ainda mais valorizados pelo verde dos jardins integrados visualmente às salas de atendimento.
Paula Grossi
76
O pé-direito alto e as cores claras do piso e das paredes favorecem a luz natural da recepção, decorada com estofados pretos e móveis planejados no padrão madeira (Todeschini). Na página ao lado, detalhe do jardim com “patas de elefante” em vasos vietnamitas, posicionados junto às salas
77
COMERCIAL | 250 m2
A bancada em granito preto (Marmoraria Brasil) e o móvel desenhado pela arquiteta e executado pela Todeschini compõem o canto do café. Luminárias pendentes da PG Materiais Elétricos
Acolhedor, o escritório mescla móveis, painel em madeira escura (Todeschini) e papel de parede cinza
fornecedores: Marmoraria Brasil | PG Materiais Elétricos | Todeschini
78
Seu lazer mais completo!
- PISCINAS EM VINIL, FIBRA E ALVENARIA - ILUMINAÇÃO CONVENCIONAL E LED - MÓVEIS EM MADEIRA,FIBRA E PVC - AQUECEDORES SOLAR PARA PISCINA - SAUNA SODRAMAR - LINHA COMPLETA DE ACESSÓRIOS PARA PISCINAS
R. Lucy Ramos Guimaraes Borges, 20 Monsenhor Paseto - Lins - SP marcostratamentopiscinas@hotmail.com 14 3523.7447 e 99705.0373
COMERCIAL | 430 m2
Livre circulação Fotos: Marco Tiê
Móveis ergonômicos e resistentes, passagens largas e uma recepção ampla e confortável dão forma a este projeto de interiores, encomendado para adequar a clínica às normas de acessibilidade. Além da circulação fluída e bem planejada, trabalhei com acabamentos claros.
Paula Grossi
O consultório foi revitalizado e ganhou uma personalidade leve com os acabamentos claros, como o novo tampo em Nanoglass (Marmoraria Brasil) do móvel já existente
80
Os acessos da clínica foram ampliados e os móveis posicionados para facilitar a circulação. Na recepção, nesta e na primeira foto da página ao lado, painéis em MDF (Todeschini) agregam conforto visual. Poltronas e cadeiras de fibra sintética da Oficina do Ferro e luminária em fios de seda da PG Materiais Elétricos. Persiana da Casa das Cortinas
fornecedores: Casa das Cortinas | Marmoraria Brasil | Oficina do Ferro | PG Materiais Elétricos | Todeschini
81
COMERCIAL | 150 m2
Sob medida Fotos: Marco Tiê
A ideia deste projeto para uma loja de móveis planejados era criar um showroom que permitisse a visualização detalhada das inúmeras opções de layout e revestimentos da empresa. Assim, os ambientes foram planejados com diversos tons de MDF, vidros e texturas, que valorizam cada cantinho.
Paula Grossi
fornecedores: Delú Móveis Planejados | Delú Mármore e Granito | PG Materiais Elétricos
82
COMERCIAL | 300 m2
Roteiro elegante Fotos: Marco Tiê
Cada ambiente desta clínica deveria receber um toque especial. Inspirada pelo pedido do cliente, concebi espaços internos bem decorados, com cadeiras escolhidas a dedo em uma visita à cidade de São Paulo. O resultado ficou elegante e receptivo.
Paula Grossi
fornecedores: PG Materiais Elétricos
83
COMERCIAL | 40 m2
Décor exibido Fotos: Marco Tiê
A proposta do mobiliário e dos acabamentos desta loja de acessórios de luxo foi facilitar o acesso dos clientes às peças. Trabalhei com gavetas e expositores posicionados em locais estratégicos e concebi uma vitrine clean e elegante para ressaltar o desenho e os materiais dos produtos.
Paula Grossi
fornecedores: Cermaco Kasa | Grupo Colorado | PG Materiais Elétricos
84
COMERCIAL | 250 m2
Saúde e bem-estar Fotos: Marco Tiê
O casal encomendou este projeto pensando em uma clínica moderna, ampla e com acessibilidade em todos os ambientes. A fachada apresenta volumes orgânicos que evocam movimento, arrematados por um jardim com espécies tropicais.
Paula Grossi
fornecedores: Cermaco Kasa | Giani Pedras | Grupo Colorado
85
COMERCIAL | 20 m2
Para degustar Fotos: Marco Tiê
O restaurante mais tradicional da cidade encomendou o projeto da adega pensando em oferecer os melhores vinhos aos seus clientes. A proposta foi um espaço intimista e charmoso. Toda em madeira, afinada com a arquitetura do restaurante, a adega possui uma mesa de apoio onde, diariamente, o cliente encontra a sugestão de um bom vinho.
Paula Grossi
fornecedores: PG Materiais Elétricos
86
COMERCIAL | 50 m2
Chocolate com design Fotos: Marco Tiê
Para esta nova franquia de chocolates instalada em Lins, projetei um balcão que convida o cliente a experimentar os diferentes tipos de guloseimas da casa. Logo na entrada, posicionei um balcão para um café rápido e, na segunda sala, um ambiente de degustação. Na parede, painéis contam um pouco da história do chocolate.
Paula Grossi
fornecedores: Delú Dell Anno Móveis Planejados | Grupo Colorado | PG Materiais Elétricos
87
COMERCIAL | 20 m2
Concepção gourmet Fotos: Marco Tiê
Esta cozinha foi desenhada sob medida para ser um espaço de degustação. A ilha central facilita o acesso de “chef” e convidados. Ao lado do banco, uma pequena adega finaliza o ambiente.
Paula Grossi
fornecedores: Center Móveis
88
Especializado em :
FESTAS DE CASAMENTO ANIVERSÁRIOS | BODAS CONFRATERNIZAÇÕES FESTA INFANTIL | FESTAS SUPRESA ENTRE OUTAS.
Possui: SALÃO PRÓPRIO,
SERVIÇOS DE BARMAN, BUFFET, BOLOS ARTÍSTICOS E GRANDE VARIEDADE DE DOCINHOS.
Rua Princesa Isabel, 231 - Lins - SP www.buffetportella.com.br | m_portella@ig.com.br
(14) 3532-8186 e 99171-5737
DICAS
DELÚ MÓVEIS PLANEJADOS A Delú projeta e fabrica móveis sob medida, aliando o design à funcionalidade, de forma a garantir otimização dos espaços. Os projetos são elaborados em 3D, o que permite ao cliente uma visão tridimensional do resultado final.
FORMATO MÓVEIS PLANEJADOS Desde 2000, a Formato Móveis Planejados atende às exigências da vida moderna, com muita sofisticação. A loja oferece mobiliário planejado para cozinhas, dormitórios, home offices, áreas de serviço e ambientes corporativos. Todos os produtos contam com excelente acabamento e são desenvolvidos especialmente para satisfazer aos que buscam versatilidade. A forrmato representa grandes marcas, como a Italínea (foto) e a Todeschini.
CRIARE MÓVEIS PLANEJADOS Com mais de 50 anos de tradição no ramo moveleiro, a Criare pertence ao Grupo Carraro. A empresa oferece 5 anos de garantia, alta qualidade e tecnologia nos móveis. Na Criare, o cliente tem liberdade para criar seu estilo.
CENTER MÓVEIS Tradição, beleza e qualidade definem os móveis planejados da Center Móveis. Os projetos da empresa são desenvolvidos de acordo com as medidas e estilo de cada ambiente, com foco na harmonia, praticidade e ergonomia.
90
OFICINA DO FERRO Os móveis em ferro e alumínio com fibra sintética fabricados pela Oficina do Ferro são versáteis, de fácil manutenção e altamente resistentes. Perfeitos para ambientes internos e externos, os produtos podem ser personalizados de acordo com a proposta do projeto. A empresa também oferece cortinas, tapeçaria e reforma de móveis.
CERMACO KASA Objetos para decoração, presentes, lustres, tapetes, quadros, almofadas, tecidos, papéis de parede e móveis das melhores marcas, com preços atrativos, aguardam os clientes no showroom da Cermaco Kasa. Para as noivas, a loja faz a lista de casamento com atendimento diferenciado.
CASA DAS CORTINAS Indispensável na decoração de casas e escritórios, as cortinas e persianas deixam os ambientes mais acolhedores e elegantes. Na Casa das Cortinas, essas peças em cores, modelos e texturas diversas encantam os clientes e combinam com qualquer tipo de proposta. A loja trabalha com as marcas Halelux, Persol e Requinte Persianas.
VIALIGHT A ViaLight Iluminação, em parceria com a renomada empresa espanhola Leds - C4, traz ao Brasil o pendente Ringo Fire, do designer Francesc Vilaro. Sucesso na Europa, as consagradas luminárias Leds-C4 conquistam o olhar com um design moderno e exclusivo, que une funcionalidade e estilo.
91
DICAS
CASA COR DECORAÇÕES Com um ambiente inovador, a Casa Cor Decorações oferece louças, metais, porcelanato e acessórios para banheiro das melhores marcas do mercado, como Deca, Docol, Gardenia Orchidea, Roca e Atlas, entre outras. Na foto, a linha Armani Bronzo, da coleção Charme, lançamento da Gardenia Orchidea.
ART DESIGN A nova coleção Portinari Cabernet HD tem aparência de pedra desgastada, evocando a sensação de proximidade com a Natureza. Neste contexto, o rústico ganha uma releitura moderna que oferece aconchego e estilo aos ambientes. Este, e mais lançamentos Portinari, você encontra na Art Design.
ARTFLOOR A coleção Twenty Deluxe, da Decortiles, é a perfeita tradução de revestimentos contemporâneos. A nobreza e elegância dos arabescos e formas orgânicas, características do movimento Nouveau, fundem-se à superfície do porcelanato. A Decortiles é uma das marcas encontradas no showroom da Artfloor.
GIANI PEDRAS E MARMORARIA Com mais de 15 anos de tradição, a Giani Pedras trabalha com que há de mais moderno no mercado. A qualidade e comprometimento são marcas registradas da empresa, que busca sempre a satisfação de clientes, arquitetos, engenheiros, decoradores e construtoras parceiras, oferecendo serviços de qualidade, inovação e preço justo.
92
MARMORARIA BRASIL Fundada há mais 60 anos, a Marmoraria Brasil oferece aos clientes toda a beleza das pedras naturais, como mármores e granitos, lapidados pelas mãos de profissionais experientes. A equipe também orienta quais as matérias-primas e acabamentos mais adequados para cada tipo de serviço.
GRUPO COLORADO O Grupo Colorado apresenta um showroom completo com esquadrias de alumínio, vidros temperados, guarda-corpo e tetos de vidros. Também conta com serviços de produção de esquadrias de alumínio sob medida e lapidação de vidros.
PORTAS BELA VISTA Desde 1994, a Portas Bela Vista atua no ramo da construção civil, desenvolvendo e fabricando portas e janelas em madeira maciça de acordo com o gosto e a opção do cliente ou do arquiteto. Também possui ferragens e acessórios para portas e janelas, como puxadores, fechaduras, dobradiças, cremonas e pino-pivotante.
SERVLAR REFRIGERAÇÃO A ServLar Refrigeração trabalha com todos os modelos de ar condicionados, das melhores marcas do mercado como, por exemplo, Midea, Springer Carrier e Samsung. Na empresa, a equipe orienta o cliente sobre o melhor modelo de ar para cada ambiente e faz a instalação com mão de obra especializada.
93
DICAS
CALMONA CONTRUTOR O Calmona Construtor oferece mão de obra completa para quem vai construir ou reformar, tanto em projetos residenciais, quanto comerciais. Com mais de três décadas de experiência, apresenta serviços que primam pela qualidade e pontualidade. A equipe também trabalha com gerenciamento de obra para garantir tranquilidade e melhor custo-benefício ao cliente.
LUIZ AMÉRICO CONSTRUTOR Quem quer construir ou reformar e busca qualidade, conta com os serviços do Luiz Américo Construtor. Com uma equipe treinada para os melhores resultados em todas as etapas da obra, o profissional atende desde pequenas construções comerciais e residenciais, a grandes empreendimentos.
PG ENGENHARIA E MATERIAIS ELÉTRICOS Na PG Engenharia e Materiais Elétricos, o cliente encontra desde materiais básicos de elétrica até luminárias contemporâneas e lustres clássicos. Além disso, a PG Engenharia é especializada em projetos elétricos residenciais, comerciais e industriais de baixa e média tensão.
MARCOS TRATAMENTO DE PISCINAS A Marcos Tratamento de Piscinas é uma empresa especializadas em piscinas, saunas, aquecedores solar e móveis para áreas externas. Com soluções completas para o seu lazer, une produtos de alta qualidade e serviços executados por profissionais capacitados.
94
IMPRESSA, NA WEB OU NO TABLET. A INTERARQ DO SEU JEITO. BOA LEITURA!
Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@revistainterarq.com.br
17
3211.9860 e 3235.1821
www. revistainterarq .com.br nossas edições estão disponíveis nas lojas da
/InterArq
@interarq
REFERĂŠNCIA
14 3454.1470
14 3522.2275
14 3532.8186 e 99171.5737 www.buffetportella.com.br
14 99785.7098
14 3316.5579
14 3523.1598
14 3522.1651
14 3532.4967
14 3522.2520 www.vidracariacolorado.com.br
14 3522.3693
14 3523.8519 www.delumoveisplanejados.com.br
(14) 3523.6752 e 3454.9448 www.italinea.com.br
14 3523.2754 e 3532.5193
14 99131.6556
14 3523.7447 e 99705.0373
14 3522.7068 www.marmorariabrasil.com.br
(17) 3225.9050 www.portasbellavista.com.br
(17) 3211.9860 www.revistainterarq.com.br
Engenharia e Materiais ElĂŠtricos
14 3532.9235 e 99743.3750 www.oficinaferro.com.br
14 3522.7366
Rua Pedro de Toledo ,1167 Lins - SP | 14 3522 7366 paulagrossi.arq@hotmail.com
14 3522.3744
96
17 3211 2999, 18 3609 2066 e 43 3339 3403, vialight.com.br
AGRADECIMENTOS AGRADECIMENTOS
Esta coletânea me traz boas recordações de trabalhos elaborados com muita dedicação. Relembrando os ensinamentos de ética que aprendi com meus pais, é que agradeço a importância deles em minha vida profissional . Minha admiração ao meu marido, engenheiro Luiz Augusto, que com amor e paciência está sempre ao meu lado compartilhando ideias e criações. Um espaço desta coletânea devo à minha filha Theodora, que me mostra a cada dia que o tempo é algo muito precioso para desperdiçarmos. Não posso deixar de agradecer às minhas parceiras no escritório: minha irmã publicitária e estudante de arquitetura, Fernanda Grossi, e à arquiteta Aline Ravazzi, por darem mais vida aos meus projetos. Obrigada também aos fornecedores, por concretizarem com competência minhas ideias. Enfim, aos clientes, obrigada por acreditarem que sou capaz de traduzir seus sonhos.
Paula Grossi “As coisas mais simples da vida são as mais extraordinárias, e só os sábios conseguem vê-las”. Paulo Coelho 97
Rua das Roseiras, 75 - Fragata - Marilia - SP beto.casacor@gmail.com - 14 3316.5579
FABRICAÇÃO PRÓPRIA
DELÚ MÓVEIS
PLANEJADOS
14 3523.8519 Rua Dom Pedro II, 1451 Junqueira | Lins | SP www.delumoveisplanejados.com.br