Revista InterArq Coletânea Ninha Chiozzini by Revista InterArq

ANO 06 | Nº 51 | R$ 20,00

NINHA CHIOZZINI

A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

por Ninha Chiozzini

(44) 3447.1272 | Rod. BR 376, KM 123, n° 294 | Alto Paraná |PR | incomapmoveis@terra.com.br

Acessórios / Ampliﬁcadores / Áudio e Vídeo / Baterias / Cordas / Iluminação / Sopros / Teclados

Faça sua compra online com entrega gratuita na região metropolitana de Maringá. Pianos com entrega cortesia até 600 km de Maringá.

Agende seu horário para conhecer o nosso showroom de pianos. Casa Mattos Pianos www.casamattospianos.com.br vendas@casamattosmga.com.br

(44) 3224.2600 (44) 8459.0000

ÍNDICE

12 18 26 34 42 50 56 62 68 74 80 86 92 96 98

Perfil Com seu estilo inconfundível, a arquiteta completa 20 anos de carreira e deixa sua marca na paisagem de Maringá

Estilo de vida Este projeto foi pautado na família que ocupa o apartamento: seus desejos, gostos e modo de vida

Traço contemporâneo O desejo de um casal de morar e trabalhar no mesmo local deu início a este projeto

Descontração e elegância A planta deste apartamento foi toda reformulada ainda no período de construção do prédio

Décor clean A arquitetura de interiores deste apartamento foi planejada em função do perfil dos moradores

Ideias conectadas A proposta deste projeto foi a de um visual atemporal para dialogar com as linhas arquitetônicas

Atmosfera jovem Este apartamento reflete a jovialidade dos moradores, que adoram cozinhar para os amigos

Ponto de encontro A área de lazer mereceu atenção especial no projeto desta casa

Layout reversível Painéis deslizantes integram ou setorizam os ambientes deste apartamento

Intervenção atual Várias intervenções na planta original atualizaram os ambientes desta casa

Paleta suave Neste apartamento, desenvolvemos ambientes amplos, iluminados e confortáveis para acomodar o casal

Carta branca Nesta arquitetura de interiores, o que antes era um home theater agora é uma grande área gourmet

Soluções inteligentes Este apartamento ganhou amplitude visual com um projeto de interiores inteligente

Glamour atemporal Cada elemento deste projeto traduz a essência sofisticada e atemporal da grife

Mostra Artefacto 2014 Esta suíte foi inspirada em uma jovem mulher, criativa, sofisticada e antenada com o mundo

EDITORIAL

Estilo inconfundível Com Maringá como palco principal, pela segunda vez a arquiteta Ninha Chiozzini assina uma edição da InterArq Coletânea. Desta vez, a seleção de projetos de arquitetura e design de interiores vem acompanhada de uma comemoração especial: 20 anos de uma trajetória profissional marcada pelo sucesso e admiração de clientes e colegas. Ninha tem um estilo inconfundível, que soma estética apurada e dedicação extrema a tudo que faz. Leve, sofisticado e agradável, o traço da arquiteta é prontamente reconhecido em cada casa, empresa, decoração e mobiliário que assina. Combinado com peças de design e texturas naturais, seu trabalho materializa, de forma única, a essência do cliente. Lindas, inspiradoras e imperdíveis. Aproveite cada página.

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br Fotos: Jefferson Ohara e Raphael Briest Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821

www.revistainterarq.com.br

Impressão: Serzegraf® Indústria e Editora Gráfica Ltda

PERFIL

Ninha Chiozzini Com seu estilo inconfundível, a arquiteta completa 20 anos de carreira e deixa sua marca na paisagem de Maringá e região Fotos_Jefferson Ohara

Comemorando 20 anos de trajetória profissional, Ninha Chiozzini também comemora o reconhecimento profissional e a admiração por parte de colegas, clientes e amigos. Tendo concluído o curso de Arquitetura e Urbanismo na Universidade Estadual de Londrina, em 1996, Ninha colaborou com importantes profissionais e especializou-se antes de abrir seu próprio escritório em Maringá. A prática profissional em parceria com arquitetos distintos deu-lhe a aprendizagem de diferentes visões e noções do que é e do que pode ser a arquitetura. Interessada desde sempre no processo projetual como um todo, Ninha está atenta às noções estéticas, à solução singular para cada questão arquitetônica, à flexibilidade necessária a cada cliente, à peculiaridade criativa, à escolha dos materiais adequados e às técnicas construtivas mais apuradas. Com rigor técnico e construtivo, com apuro estético, com grande criatividade e, sobretudo, com dedicação extrema, Ninha Chiozzini vai deixando a marca do seu estilo inconfundível, tanto na arquitetura residencial, quanto na arquitetura corporativa, nos projetos de interiores ou no design de mobiliário.

foto_Fernanda Zagatti

PERFIL

“Acredito que para ser arquiteto é fundamental ser curioso com tudo que está ao seu redor. Temos que estar ligados o tempo todo para tentar captar novas tendências.”

Ninha Chiozzini

PERFIL

“Imagino que as pessoas me contratem por se identificarem com o meu trabalho. Depois disso faço o que o cliente quer..... mas do meu jeito!”

Ninha Chiozzini

RESIDENCIAL | INTERIORES

Estilo de vida Foto_Jefferson Ohara e Raphael Briest

Este projeto foi pautado totalmente na família que ocupa o apartamento: seus desejos, gostos e modo de vida. Por ser um casal jovem, a linguagem visual foi personalizada com tons neutros e revestimentos naturais. O projeto é de arquitetura de interiores e o escritório definiu desde o layout, passando pela definição de revestimentos, gesso, iluminação e desenho de marcenaria, até a escolha dos móveis e objetos.

Ninha Chiozzini

Na área social, os eixos de alinhamento definidos no projeto e a simetria na disposição do mobiliário são elementos marcantes. Os móveis em madeira, laca branca, linho e seda rústica acompanham as cores calmas e combinações joviais. Todo o espaço conta com o aconchego das persianas claras (Marcia Silveira Ambientações) “vestidas” com cortinas nudes (Délicatesse Tecidos). Muranos, abajures e pendentes da Kelvin LD, piso em porcelanato do Atelier Portinari, forro e molduras de gesso da Gessoteto, marcenaria personalizada da Incomap Móveis e almofadas e mantas da Missoni Home

RESIDENCIAL | INTERIORES

Na página ao lado, no alto, o hall anuncia o décor com o aconchego da madeira e a sofisticação dos revestimentos neutros, como o porcelanato do Atelier Portinari. Na segunda foto, o mármore Travertino foi escolhido para a churrasqueira e bancada do espaço gourmet. O móvel sob medida ganhou espelhos para conferir fluidez e profundidade. Embaixo e nesta, a linguagem jovial continua e o painel de madeira acentua ainda mais a beleza dos móveis do home theater e do jantar, com mesa em laca e luminária branca (Kelvin LD) em contraponto às cadeiras escuras. Todos os painéis de madeira são da Incomap Móveis. Os arranjos de plantas são da Viverde Garden, os eletros da Digital Home e as cortinas, da Délicatesse Tecidos

RESIDENCIAL | INTERIORES

Os quartos do casal e dos filhos pequenos foram customizados de acordo com o perfil. Para os meninos, preto e azul são as bases para os móveis em laca branca e colorida executados pela Incomap Móveis. Todos os tecidos das almofadas e colchas são da Délicatesse Tecidos

RESIDENCIAL | INTERIORES

Luminária de estilo (Kelvin LD) deram bossa à cozinha com móveis planejados nos padrões madeira e branco. As cadeiras são Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações)

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

Traço contemporâneo Fotos_Jefferson Ohara

O desejo de um casal de arquitetos de morar e trabalhar no mesmo local deu início a este projeto. O conceito deveria ser limpo, funcional, com poucos elementos decorativos e com uma gama reduzida de acabamentos e revestimentos. O briefing também incluía uma fachada mais reservada aos olhares externos, para dar privacidade aos moradores, e com acabamentos modernos, como madeira, aço corten e cimento queimado.

Ninha Chiozzini 26

A fachada com volumes sobrepostos foi toda revestida em cimento queimado, preparado in loco. Muxarabis de madeira protegem as esquadrias e acompanham a proposta moderna do paisagismo de Alex Hanazaki, excutado pela Viverde Garden. Acessos em pedra (Bella Pedra) levam ao portão pivotante em aço corten (Metalúrgica Continental Sul), que se abre para o caminho com pérgola e floreiras do mesmo material, com luminotécnica cênica da Kelvin LD e pisadas em porcelanato do Atelier Portinari

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES o hall de entrada tem ares minimalistas, com banco e painel em madeira (Incomap Móveis), piso em porcelanato do Atelier Portinari e iluminação (Kelvin LD) embutida na sanca de gesso (Gessoteto). Vaso de vidro da Marcia Silveira Ambientações e plantas da Viverde Garden

O escritório, acima e na foto maior, à direita, conta com uma grande mesa multiúso com marcenaria de linhas retas (Incomap Móveis) e cadeiras Wishbone. O espaço automatizado (Alcamim) tem ainda um apoio de copa e uma aconchegante sala de estar com lareira em mármore Travertino Romano Bruto (Marmoraria Gran-Norte), poltronas Oscar, de Sergio Rodrigues, mesas de centro e tapete de fibra natural da Marcia Silveira Ambientações, sofá de capa da Century Estofados e mantas e almofadas da Missoni Home. Um pátio com um exuberante jardim vertical (WallGreen) é integrado ao escritório através de portas deslizantes em alumínio e vidro (Alumicenter)

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

Todo o piso da ala social da casa foi revestido com porcelanato que lembra o concreto (Atelier Portinari). No alto, à esquerda, o painel deslizante de madeira (Móveis RM) integra o jardim vertical (WallGreen) com estar, ambientado com poltrona Charles Eames, tapete de Seagrass, mesas laterais, mesa de centro e carrinho de Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). Acima, à esquerda, a estante do estar (Móveis RM) acomoda uma lareira em pedra apicoada (Marmoraria Gran-Norte). Tapete, arandela e mesa de centro da Marcia Silveira Ambientações, luminárias da Kelvin LD e ar condicionado da Ambiente. À direita, detalhe do muxarabi de madeira com esquadria preta da Alumicenter. A limpeza final da obra foi feita pela Acqualimp

Nesta página, a estante em madeira que vai do piso ao teto (Móveis RM) acomoda os livros dos moradores. Os pendentes e a mesa Jader Almeida são da Marcia Silveira Ambientações

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

No alto, no banho do casal, a sobriedade do porcelanato cinza (Atelier Portinari) contrasta com a parede verde (WallGreen) e com a banheira branca. Esquadrias da Alumicenter e toalhas da Missoni Home. Na segunda foto, persianas brancas (Marcia Silveira Ambientações) camuflam o painel de vidro na suíte, com luminária de piso da Kelvin LD, roupa de cama da Bandeirantes Casa e almofadas Missoni Home. A marcenaria com madeira clara (Móveis RM) se repete em um dos lados do closet, acima. Do outro, as portas espelhadas dão profundidade e acentuam a beleza do jardim (WallGreen) e do piso (Atelier Portinari). Luminária da Kelvin LD e esquadrias da Alumicenter

www.portobelloshop.com.br

3269.1133 Av. Tiradentes, 775 Zona 2 - Maringรก / PR

RESIDENCIAL | INTERIORES

Descontração e elegância Fotos_ Jefferson Ohara e Raphael Briest

A planta deste apartamento foi toda reformulada ainda no período de construção do prédio. Interligamos as salas para criar uma ampla área de estar e também incorporamos a churrasqueira gourmet e a adega a este espaço. Na hora da escolha dos acabamentos, madeira de tons claros e o mobiliário contemporâneo se uniram em uma composição discreta, mas, ao mesmo tempo, acolhedora e sofisticada.

Ninha Chiozzini

O pé-direito alto foi valorizado pelo forro de gesso com desenho limpo (Gessoteto) e iluminação pontual. Os móveis do living seguem uma paleta de tons claros e naturais, mesclando estofados e móveis em fibra natural. Persianas Luxaflex Hunter Douglas da Délicatesse Tecidos, luminárias e pendentes da Kelvin LD e marcenaria personalizada da Incomap Móveis. O piso é em porcelanato acetinado da Portobello Shop

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, detalhe da mesa de centro em madeira com tampo de pergaminho do living. Ao lado e na foto maior, três ângulos da sala de jantar. A churrasqueira gourmet, toda revestida em mármore (Marmoraria Gran-Norte) foi integrada a este espaço com móveis personalizados da Incomap Móveis. O pendente branco com medidas generosas é da Kelvin LD

RESIDENCIAL | INTERIORES

No alto, à esquerda, o office conta com uma mesa de reuniões feita com tampo de vidro apoiado no móvel planejado (Incomap Móveis) e em um cavalete todo revestido em couro pespontado (Le Cadeau Curtume Casa). Cadeiras Sayl, persianas Hunter Douglas Luxaflex (Délicatesse Tecidos) e pendente da Kelvin LD. Na segunda foto, o lavabo tem piso e bancada em mármore Travertino (Marmoraria Gran-Norte) com cuba esculpida e painel em madeira natural (Incomap Móveis). No dormitório ao lado, a arquiteta apostou no papel de parede listrado (Délicatesse Tecidos) e moldura de madeira (Incomap Móveis) sustentando os pendentes de tecido (Kelvin LD). Roupa de cama da Bandeirantes Casa com almofadas da Délicatesse Tecidos

As cores vibrantes ficaram reservadas para o home theater, com parede a almofadas em tecido assinado por Adriana Barra (D茅licatesse Tecidos). Painel de madeira ripada deslizante da Incomap M贸veis e abajur cobre da Kelvin LD

RESIDENCIAL | INTERIORES

No alto, à esquerda, a poltrona Mole, de Sergio Rodrigues, anuncia o conforto da suíte, onde prevalecem os tons pastel. A cabeceira da cama é em camurça clara (Le Cadeau Curtume Casa) e contrasta com o painel de madeira (Incomap Móveis). O acabamento em gesso é da Gessoteto e a iluminação, da Kelvin LD. Acima, um dos dormitórios teve o espaço lúdico, com móvel para tarefas, integrado ao banho. Ao lado, para o menino, o dormitório teve uma das paredes revestida com o despojamento do tijolo inglês. A marcenaria (Incomap Móveis) forma um “L” e acomoda a TV e brinquedos. Ar condicionado da Ambiente e iluminação da Kelvin LD

Resultados surpreendentes nascem de uma história dividida com parceiros talentosos

44 3023.9191 • Av. Pres. Juscelino Kubst. De Oliveira, 1248 • Zona 2 • Maringa / PR • www.bontempo.com.br

RESIDENCIAL | INTERIORES

Décor clean Fotos_Jefferson Ohara

O piso em porcelanato polido claro (Atelier Portinari) foi a escolha para todo o social e, somado às molduras de gesso (Gessoteto) e às cortinas em gaze de linho (Délicatesse Tecidos), cria um cenário clean, arrematado pelos Muranos (Bandeirantes Casa), estofados em linho e tapete de lã (tudo da Marcia Silveira Ambientações). Ao fundo, luminárias de piso em cobre da Kelvin LD. Na foto menor, no hall de entrada, banco e molduras em mármore Travertino Romano bruto destacam a parede com mosaico em mármore rústico

A nova arquitetura de interiores deste apartamento foi toda planejada em função do perfil dos moradores: uma família jovem com filhos pequenos e que adoram receber amigos e familiares. Optamos pela leveza dos revestimentos de tons neutros, mas com texturas diversas para proporcionar uma agradável experiência sensorial. Assim, o mármore Travertino Romano aparece nas formas polida e rústica e os móveis foram revestidos com tecidos naturais, como linho e sarja, com acabamentos em madeira natural ou laca branca.

Ninha Chiozzini

RESIDENCIAL | INTERIORES

Painéis e nichos em madeira freijó se estendem por todo o apartamento, conferindo unidade visual. A marcenaria foi toda projetada e detalhada pelo escritório e executada pela Móveis RM. No home theater, nichos laterais comportam luminárias de piso em cobre (Kelvin LD) e os armários baixos revestidos em couro pespontado (Le Cadeau Curtume Casa) somam elegância. As poltronas são assinadas por Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). Nas fotos menores, acima, mesa em laca branca e cadeiras em madeira e palha (Marcia Silveira Ambientações) imprimem aconchego no jantar, iluminado por dois pendentes em cristal de rocha. Na área gourmet, a mesma paleta aparece na forma de Silestone na bancada e mármore Travertino Romano na churrasqueira. TVs e eletros da Digital Home

RESIDENCIAL | INTERIORES

A sanca de gesso (Gessoteto) com iluminação indireta traz conforto e suavidade ao quarto do casal. A sofisticação ficou por conta das paredes revestidas em papel claro (Délicatesse Tecidos) e painel com acabamento em lona pespontada (Le Cadeau Curtume Casa). Enxoval da Bandeirantes Casa. TV e equipamentos da Digital Home. Nas fotos menores, o closet ganhou profundidade com nichos de vidro com fundo espelhado. No lavabo, o painel de ônix iluminado é o luxuoso elemento surpresa. Toda a marcenaria personalizada foi executada pela Móveis RM

RESIDENCIAL | INTERIORES

Nos quartos das crianças, as cores foram mescladas com a marcenaria personalizada com acabamentos em laca e madeira natural. Para os meninos, azul e branco. No quarto da menina, o rosa predomina. Papéis de parede, tecidos e cortinas da Délicatesse Tecidos. Roupas de cama da Bandeirantes Casa

RESIDENCIAL | INTERIORES

Ideias conectadas Fotos_Jefferson Ohara

Ainda na fase de construção, nosso escritório iniciou o desenvolvimento de todo o projeto de interiores desta casa. A proposta foi a de um visual atemporal e em tons de cinza para dialogar com as linhas arquitetônicas. Para revestir toda a ala social, escolhemos um piso autonivelante. Em várias paredes, utilizamos painéis de madeira para aquecer a base cinza. A madeira também foi utilizada nas portas deslizantes que fazem a integração do living com o home theater.

Ninha Chiozzini

Portas deslizantes de madeira integram ou isolam o home theater do living. No décor assinado pelo escritório, se sobressaem os móveis do designer Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). Na área externa, paisagismo da Flora Decari

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, o piso autonivelante cinza une visualmente o living e a varanda, que ganhou móveis mais coloridos e descontraídos. Abaixo, também integrada ao social, a cozinha chama atenção com a composição de luminárias industriais azuis e mesa preta. Na foto maior, detalhe da manta de lã Missoni Home emprestando seu icônico colorido para o sofá em lona cinza de Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações)

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, o corredor de acesso social tem ares cenográficos. De um lado, o painel de madeira com luzes pontuais projetadas pela profissional. Do outro, um jardim de inverno (Flora Decari) exibido em uma caixa de vidro. Abaixo, o grafite nas paredes garante o ar descolado do dormitório com piso em PVC preto e marcenaria em laca branca. O enxoval foi confeccionado com tecidos da Délicatesse Tecidos

fornecedores: Délicatesse Tecidos | Flora Decari | Marcia Silveira Ambientações | Projeto Arquitetônico: A5

RESIDENCIAL | INTERIORES

A marcenaria em laca branca com espelhos (Incomap Móveis) e o piso laminado conferem harmonia à integração do living, jantar e home theater. O escritório também desenhou o projeto de luminotécnica com luzes embutidas e novas molduras de gesso. Cortinas e almofadas da Délicatesse Tecidos e móveis da Marcia Silveira Ambientações

Atmosfera jovem Fotos_Jefferson Ohara

Este apartamento reflete a jovialidade dos moradores recém-casados, que adoram cozinhar para os amigos. Fizemos um projeto de interiores claro e iluminado, com perfis verticais delimitando painéis de mosaicos e espelhos. Esse truque trouxe um requinte despojado aos ambientes integrados de estar, jantar e home theater, além de acentuar a sensação de amplitude.

Ninha Chiozzini

RESIDENCIAL | INTERIORES

A sacada ganhou um clima festivo com a marcenaria planejada e mesa em laca amarela (Incomap Móveis) sob uma composição de pendentes coloridos (Kelvin LD). Para completar, futon e almofadas com tecidos estampados da Délicatesse Tecidos. Na pagina ao lado, detalhe da marcenaria em laca do home theater, executada pela Incomap Móveis. Um móvel “abraça” o sofá. Na estante, nicho espelhado e portas ripadas. TV da Digital Home e almofadas da Délicatesse Tecidos

RESIDENCIAL | INTERIORES

Para o quarto infantil, cores alegres e muito espaço para brinquedos. A marcenaria em madeira freijó (Móveis RM) e laca cinza é acolhedora e forma uma base neutra para todos os brinquedos, quadros e tapete colorido. TV da Digital Home fornecedores: Délicatesse Tecidos Digital Home Shop Incomap Móveis Kelvin LD Marcia Silveira Ambientações Móveis RM

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

Ponto de encontro Fotos_Jefferson Ohara

A área de lazer mereceu atenção especial no projeto desta casa, criado para atender aos pedidos de uma família numerosa e que adora se reunir. Projetamos uma grande churrasqueira gourmet acoplada à cozinha e área suficiente para acomodar várias mesas e até um pequeno estar com TV. Além da churrasqueira, moradores e convidados ainda contam com sauna, duchas e uma grande piscina com praia, deck e bicas d’água, que promovem um relaxante burburinho.

Ninha Ciozzni

Volumes revestidos com placas cimentícias e arrematados pelo imponente pórtico de madeira marcam a fachada da casa. O paisagismo (Flora Decari) acompanha a verticalidade da arquitetura. Esquadrias de PVC da Única PVC e luminotécnica assinada pela arquiteta

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

Acima, móveis em madeira ebanizada, cortinas pretas e painéis em pastilhas de vidro escuras (Portobello Shop) fazem contraponto ao tapete e sofá crus do home theater. O forro de gesso com sanca foi executado pela Gessoteto. Abaixo, a sala de jantar, com tapete em sisal natural, cadeiras revestidas (Marcia Silveira Ambientações) em linho e pendente Bertolucci da Kelvin LD. Toda em mármore Branco Piguês (Marmoraria Gran-Norte), a escada de acesso à ala íntima dá continuidade visual ao piso em porcelanato da Portobello Shop. Na página ao lado, um imenso painel em madeira acompanha o pé-direito duplo do hall de entrada, que se une ao verde do jardim lateral (Flora Decari) graças à janela em vidro com esquadria de PVC (Única PVC)

RESIDENCIAL | ARQUITETURA E INTERIORES

Acima, revestida com pastilhas Jatobá (Atelier Portinari), a piscina conta com duas prainhas. Em uma delas, pisadas e vasos vietnamitas, posicionados sob bicas d’água, parecem flutuar. Abaixo, a bancada gourmet tem tampo em Silestone (Marmoraria Gran-Norte) e revestimento em pastilhas de vidro (Portobello Shop). O porcelanato da Portobello Shop acompanha o tom dos armários planejados (incomap Móveis). A limpeza final da obra foi feita pela Acqualimp

ambiente Casa Cor Rio Grande do sul / arquiteto Rafael Kroth

(44)

3264.8550 - Av. Antonio Volpato, 4044 - Parque industrial - Sarandi/PR - centuryestofados.com.br

RESIDENCIAL | INTERIORES

O clima natural acompanha a proposta do living, com estofados em linho cru, mesclados ao tapete de sisal e às almofadas e objetos na cor verde (todos da Marcia Silveira Ambientações). Desenhadas pelo escritório, as mesas de centro com pés metálicos têm tampos em mármore Travertino. O painel em madeira (Móveis RM) cobre toda a extensão do ambiente

Layout reversível Fotos_Jefferson Ohara

A possibilidade de integrar ou setorizar, por painéis deslizantes de madeira, as salas, cozinha e saleta de almoço é um dos destaques deste apartamento. A ideia de uma unidade visual reversível agradou aos moradores, que podem decidir qual a melhor forma de uso. Para os acabamentos, o foco foi em materiais funcionais e luminosos para formar uma base neutra para a decoração contemporânea.

Ninha Chiozzini

RESIDENCIAL | INTERIORES

No alto, da saleta de almoço, ambientada com mesa com tampo de vidro, cadeiras Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações) e pendente em alumínio (Kelvin LD), é possível acompanhar o movimento no aconchegante home theater com sofá em suede. Ao lado, no outro ângulo do living, o painel de madeira ripado (Móveis RM) pode ser deslizado em direção ao espelho e integrar o ambiente de TV. Na página ao lado, mesa em laca branca e cadeiras em madeira com encosto em palha natural formam o jantar. O grande pendente, da Kelvin LD, distribui confortavelmente a iluminação

RESIDENCIAL | INTERIORES

No alto, a marcenaria assimétrica com nuances de amarelo, executada pela Móveis RM, confere movimento ao dormitório da menina, que tem base preta e branca. O papel de parede floral e o enxoval são da Délicatesse Tecidos. Luminária de piso da Kelvin LD. Ao lado, a suíte do casal é composta por painéis de madeira e espelhos emoldurando a cabeceira revestida em camurça pespontada (Le Cadeau Curtume Casa) fornecedores: Délicatesse Tecidos Kelvin LD Le Cadeau Curtume Casa Marcia Silveira Ambientações Móveis RM

www.GRAN-NORTE.com.br

Rua Carlos Rossi, 1813 | 44 3029.0880, 3224.0880 e 9998.0819 | harrisoncardoso@hotmail.com

RESIDENCIAL | INTERIORES

Intervenção atual Fotos_Jefferson Ohara

O piso em porcelanato polido (Atelier Portinari) reveste todo o pavimento térreo da moradia. Para aquecer as sessões pipocas nos dias frios, o home theater ganhou uma lareira ecológica embutida no painel de mármore Travertino Romano (Marmoraria Gran-Norte). O abajur é da Kelvin LD. Na foto menor, os mosaicos de ônix iluminado emolduram a bancada em Silestone (Marmoraria Gran-Norte) do lavabo

Nossos clientes já haviam morado nesta casa anos atrás. Mudaram-se e, depois de uma temporada, decidiram voltar a viver no endereço antigo, só que agora totalmente remodelado. Desenvolvemos todo o projeto arquitetônico da reforma, com várias intervenções na planta original: derrubamos paredes, ampliamos algumas áreas, invertemos fluxos, integramos ambientes e deixamos a casa mais atualizada. Também definimos todos os acabamentos e escolhemos os novos móveis e acessórios.

Ninha Chiozzini 75

RESIDENCIAL | INTERIORES

Nas fotos menores, à esquerda, nichos de madeira iluminados personalizam o hall de entrada. O forro de gesso revestido com espelho cria uma sensação de pé-direito duplo. Na segunda foto, a pérgola de madeira com cobertura translúcida da varanda protege o charmoso jardim vertical (Viverde Garden). Acima, a cozinha e a saleta de almoço ocupam o mesmo espaço, setorizadas apenas pelo balcão em mármore (Marmoraria Gran-Norte). O painel de madeira esconde, ao fundo, a churrasqueira que foi instalada dentro da cozinha. A mesa Saarinen com tampo em mármore faz contraponto às cadeiras em madeira com palha (Marcia Silveira Ambientações). Os armários são da Bontempo. A limpeza final da obra foi feita pela Acqualimp

RESIDENCIAL | INTERIORES

Ao lado, no alto, o dormitório em tons de preto e branco ficou mais descontraído com a composição de quadros com gravuras coloridas. O painel de cabeceira foi revestido em lona pespontada da Le Cadeau Curtume Casa. Roupa de cama da Bandeirantes Casa e almofadas com tecido da Délicatesse Tecidos. Já no quarto com nuances de azul, as paredes receberam papel listrado e tecido da cabeceira com estampa Ikat da Délicatesse Tecidos. Abajur da Kelvin LD e mesa lateral da Marcia Silveira Ambientações. Acima, na suíte do casal, a marcenaria com painéis de madeira freijó e espelhos trazem calma e aconchego. Almofadas com tecidos da Délicatesse Tecidos e abajures da Kelvin LD

www.ﬂoradecari.com.br Ricardo Armando Paisagista e Engenheiro Agrônomo

- Projeto de paisagismo e implantação - Projeto luminotécnico - Viveiros próprios de produção

43 3039.0154 | Londrina (PR)

RESIDENCIAL | INTERIORES

Paleta suave Fotos_Jefferson Ohara

Para o projeto de reforma deste apartamento, alteramos a planta original e desenvolvemos ambientes amplos, iluminados e confortáveis para acomodar o casal que recebe os filhos e netos com bastante frequência. As nuances claras prevalecem e foram acompanhadas por uma marcenaria de linhas retas em madeira natural lavada. A seleção de móveis foi bastante cuidada e oferece um mix de peças modernas e atemporais.

Ninha Chiozzini

Acima, o painel e porta em madeira natural lavada (Incomap Móveis) formam o pano de fundo para o living. A TV (Digital Home) foi acomodada, junto com a lareira, em um painel de mármore. Na página ao lado, detalhes coloridos, como ﬂores, plantas, almofadas e Muranos (tudo da Marcia Silveira Ambientações), contrastam com a composição em tons nudes, com cortinas de linho (Délicatesse Tecidos) e poltrona Mole de Sergio Rodrigues. O forro e as molduras de gesso são da Gessoteto. Todo o piso do apartamento é em porcelanato aceatinado do Atelier Portinari

Em m lskdjlfkra, viAbo. Nam fuga. Nam, id et a doluptatqui sa poressi nustiorro comnihicta conectota in nis dolut dolupta tinvenda comnimil est ut fugia id quiam doluptatur, culleseque volupiti to mos doloren isquunditio ius aut volum eiunt in restibus di cus della nihilique necaest, idus eicte volorpo rerecus mi, sinis molenit alibea sa

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, para acomodar toda a família na sala de jantar, a arquiteta desenhou um aparador em pergaminho (Le Cadeau Curtume Casa) para conectar duas mesas, formando um único móvel acompanhado pelas cadeiras Oscar, de Sergio Rodrigues. Ao fundo, painel de madeira da Incomap Móveis. Abaixo, mais íntima, a saleta de almoço tem um charmoso pendente da Kelvin LD. No lavabo, a mesma composição dos acabamentos de todo o apartamento: mármore e madeira lavada. Na página ao lado, venezianas de madeira (Incomap Móveis) se unem ao tapete de fibras naturais (Marcia Silveira Ambientações), às cortinas de linho (Délicatesse Tecidos) e à chaise para compor um canto de relaxamento na varanda

RESIDENCIAL | INTERIORES A atmosfera relaxante da suíte mescla espelhos, enxoval claro e parede com mosaico de mármore emoldurado por uma sanca de gesso iluminada (Gessoteto)

RESIDENCIAL | INTERIORES

Carta branca Fotos_Jefferson Ohara

Durante a concepção da nova arquitetura de interiores deste apartamento, tivemos bastante liberdade para propor a alteração de uso de vários ambientes. O que antes era um home theater se transformou em uma grande e imponente churrasqueira gourmet com toda a infraestrutura para receber familiares e amigos. No local da antiga sala de jantar, hoje a família conta com uma aconchegante lareira integrada ao living.

Ninha Chiozzini

Living, lareira e área gourmet dividem o mesmo cenário. A unidade visual é acentuada pelo piso em porcelanato rústico (Atelier Portinari) que reveste todo o apartamento. Em primeiro plano, mesa de centro espelhada e poltronas clássicas. Ao fundo, painéis espelhados refletem a paisagem e convidam a luz natural a entrar. O painel de armários foi revestido em couro pespontado (Le Cadeau Curtume Casa). A marcenaria foi toda executada em freijó pela Incomap Móveis. Pendente em cobre da Kelvin LD

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, à esquerda, o hall de entrada com painel de freijó e espelhos (Incomap Móveis) compõe com o piso em mosaico de mármore. À direita, detalhe da lareira ecológica embutida em um grande aparador de mármore Travertino com iluminação indireta. Abaixo, o balcão da churrasqueira gourmet é em mármore Travertino com tampo em Silestone branco. A mesa em madeira de demolição e os painéis em freijó (ambos Incomap Móveis) evocam despojamento. As cadeiras são do designer Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). Na página ao lado, detalhe do living com sofá com capa de linho (Marcia Silveira Ambientações), mesa em espelho e pufe revestido em pele natural com pelo

RESIDENCIAL | INTERIORES

Acima, os dormitórios infantis têm atmosfera feminina e delicada. Os tons de rosa predominam e fazem composição com brancos, cinza e madeira. A marcenaria personalizada foi desenhada pelo escritório e executada pela Incomap Móveis. Papéis de parede da Délicatesse Tecidos. Na suíte principal, abaixo, a iluminação indireta foi pensada para garantir conforto e relaxamento. Os belos armários foram executados em freijó (Incomap Móveis) com portas revestidas em couro pespontado (Le Cadeau Curtume Casa). O enxoval é da Bandeirantes Casa

RESIDENCIAL | INTERIORES

Painéis lisos e ripados em madeira freijó conferiram o clima descolado ao apartamento. Ao lado, a bancada em mármore Travertino Romano (Marmoraria Gran-Norte) acomoda um pequeno bar no living. A poltrona roxa é do designer Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). Na página ao lado, o pendente branco com fundo em cobre delimita o jantar, com mesa branca e cadeiras Bossa de Jader Almeida (Marcia Silveira Ambientações). O projeto de interiores trabalhou com tons neutros, tanto na bancada em Silestone da cozinha (Marmoraria Gran-Norte), quanto no piso em porcelanato da Portobello Shop. Acabamento em gesso da Gessoteto

Soluções inteligentes Foto_Jefferson Ohara

Mesmo com dimensões reduzidas, este apartamento criado para um casal descolado, que adora cozinhar, ganhou amplitude através de um projeto de interiores inteligente, que soube explorar materiais, cores e aberturas. A uniformidade nos acabamentos, a integração de ambientes, o uso de espelhos e alguns pontos de cor estrategicamente escolhidos reforçaram a sensação de mais espaço.

Ninha Chiozzini

RESIDENCIAL | INTERIORES Cozinha, sala de jantar, living e churrasqueira foram integrados. O estar ainda se amplia com a possibilidade de unificação graças às venezianas deslizantes de acesso ao home theater com chaises duplas (Marcia Silveira Ambientações). Piso da Portobello Shop. Eletros da Digital Home

Musciis rendis seque recti tenimaio ent.Rum dolum, siniende magnis et omniscient aut fugia aut prorem incitia acepra dolupti utat evero explit prae. Ita voluptassi cullor maxim ipis et utatur sum quam qui officabo. Ur, suscim es modis eria quo il ium qui nim inctempos sita voluptas dionserio. Nam, ipidem quunt ut int. Um vidi distion sendia in corem res sam aut que lam assedita qui sum doluptatqui velessimi, vendent

fornecedores: Digital Home Shop | Gessoteto | Marcia Silveira Ambientações | Marmoraria Gran-Norte | Portobello Shop

O QUE Hร DE MAIS MODERNO EM ESQUADRIAS DE PVC. PERSONALIZADOS ESPECIALMENTE PARA O SEU PROJETO.

By Ninha Chiozzini parceiro

3041.0001

Av. Melvin Jones, 222 Pq. Ind. Bandeirantes Maringรก / PR www.unicapvc.com.br

COMERCIAL | INTERIORES

Glamour atemporal Fotos_Jefferson Ohara

Cada elemento deste projeto de interiores traduz a essência sofisticada e atemporal da grife de roupas femininas. Por ser a primeira Concept Store da marca, fizemos uma ampla pesquisa de referência para definirmos qual seria o layout ideal. O resultado é um espaço de linhas puras, com uma base neutra para valorizar as roupas, painéis amadeirados para evocar aconchego e toques de dourado para adicionar glamour.

Ninha Chiozzni

fornecedores: Continental Sul Metalúrgica | Kelvin LD | Portobello Shop

A Wallgreen é especializada em soluções ecológicas e sustentáveis com tecnologia de ponta. /Jardins Verticais; /Telhado Verde /Captação de Água de Chuva

44 3232.7776 e 9830.2700 • Av. Mario Gallo, 1369 - Jd Eldorado Marialva / PR • www.wallgreen.com.br • comercial@wallgreen.com.br

MOSTRA | INTERIORES

Mostra Artefacto HL 2014 Foto_Fernanda Zagatti

Esta suíte foi inspirada em uma jovem mulher, criativa, sofisticada e antenada com o mundo moderno. É um ambiente aconchegante e agradável, com cores predominantes neutras e mobiliário eclético, dividido em três áreas: descanso, trabalho e relaxamento. O espaço traz piso em sisal natural, paredes revestidas com lona pespontada e papel de parede texturizado, painéis em madeira freijó natural e móveis em madeira, fibra, linho, seda e pele natural.

Ninha Chiozzini

fornecedores: Kelvin LD | Le Cadeau Curtume Casa | Móveis RM

www.continentalsul.com.br

Av. Gaspar Ricardo, 11 - Zona 10 - Maringá - PR - 44 3227.1331

DICAS

MARCIA SILVEIRA AMBIENTAÇÕES O melhor do design nacional e internacional desfila no showroom da Marcia Silveira, que traz um amplo portfólio de móveis e acessórios. Com marcas como Missoni Home e Hunter Douglas, além de peças de designers como Jader Almeida (foto), o endereço é parada obrigatória para quem busca um décor elegante e atemporal.

CENTURY ESTOFADOS A Century Estofados é uma indústria especializada na fabricação de estofados em tecido. Atua em todo o mercado brasileiro e exporta para Europa, EUA, países do Oriente Médio e América Latina. Oferece sofás com excelente ergonomia, qualidade, design e grande variedade de revestimentos, produzidos pelos melhores fabricantes mundiais de tecido. Na foto, sofá Barragan, no ambiente da Casa Cor Pará, assinado pela arquiteta Rebeca de França.

INCOMAP MÓVEIS No mercado desde de 1992, a Incomap Móveis se destaca pela fabricação de móveis sob medida com sofisticação, beleza, funcionalidade e com o uso de novas tecnologias, que garante aos seus clientes a fabricação de um mobiliário contemporâneo, com acabamentos de alto padrão e entrega pontual.

MÓVEIS RM A Móveis RM é referência em estilo, sofisticação e bom gosto. Com padrões de acabamento e centenas de acessórios e detalhes exclusivos, a empresa tem uma linha completa de móveis para cozinhas, dormitórios, closets, home theaters, home offices, áreas de serviço, banheiros e também para ambientes comerciais.

100

DICAS

BONTEMPO A Bontempo teve em sua origem a experiência de cinco gerações na fabricação de móveis. São 137 anos de conhecimento que inspiram o foco da empresa: superar sempre as expectativas e criar ambientes únicos. Na Bontempo, as possibilidades para deixar o ambiente exatamente do jeito do cliente são infinitas e com alto padrão de acabamento.

BANDEIRANTES CASA A Bandeirantes Casa atua há mais de 50 anos no mercado, trabalhando sempre com produtos de qualidade de cama, mesa, banho, presentes e decorações. Os lançamentos de marcas como Trussardi, Marken Fassi, Buddemeyer, Christofle, Riva, Staub, entre outros, desfilam no amplo showroom da loja, que conta com estacionamento próprio.

LE CADEAU – CURTUME CASA Eterno protagonista dos projetos de decoração por sua elegância e durabilidade, o couro necessita de mão de obra especializada para um resultado impecável. A Le Cadeau é uma empresa de revestimentos e desenvolvimentos especiais de texturas e cores exclusivas de couros, que oferece opções para todos os tipos de ambientes, como revestimentos de paredes, móveis, peças decorativas, entre outros.

DÉLICATESSE TECIDOS E DECORAÇÕES Especializada em decoração de interiores, a Délicatesse oferece atendimento personalizado e trabalha com tecidos, tapetes, persianas, papéis de parede, acessórios e almofadas de grifes renomadas, como Donatelli, Villa Nova, Entreposto, Regatta, Orleans, Hunter Douglas, Avanti, entre outras.

102

SEU COTIDIANO

sob medida

44 3623.2024 Av. Pe JosĂŠ Germano Neto Jr, 3879 Umuarama, PR moveis_rm@hotmail.com

DICAS

ATELIER PORTINARI O Atelier Portinari é a loja exclusiva da Cerâmica Portinari, que oferece ao mercado maringaense revestimentos, louças e metais de altíssimo padrão e acabamentos a pronta entrega. A equipe de profissionais da loja realiza projetos especiais em 3D para a melhor visualização do resultado final da construção. Na foto, detalhe da linha Color Cement HD.

PORTOBELLO SHOP A Portobello Shop é a rede de lojas da Portobello que oferece produtos exclusivos e serviços especializados, tais como: medição na obra, simulação de projetos em 3D, assessoria técnica e logística de entrega programada. Destaque para a linha Ecowood 2.0, lançamento da Coleção Habitat Natural – Uma Paixão, que é uma renovação, com novos formatos e design, da linha Ecowood, primeira reprodução de madeira em porcelanato.

MARMORARIA GRAN-NORTE Desde 1987, a Marmoraria Gran-Norte atua na produção de peças de mármores e granitos, nacionais e importados, quartzos e Silestones para revestimento de projetos residenciais e corporativos. A empresa trabalha com equipamentos modernos de alta qualidade e tecnologia e conta com todos os itens de segurança e ambiental aprovados pelo IAP.

BELLA PEDRA A beleza e a durabilidade fazem das pedras os revestimentos preferidos para todos os tipos de obras. Especializada em pedras naturais para revestimentos de paredes, calçadas e piscinas, a Bella Pedra une esse material a um atendimento especializado e a um portfólio diversificado, com acessórios para paisagismo, tijolos decorativos, acabamentos cimentícios, argamassas e impermeabilizantes.

104

AS MELHORES SOLUÇÕES PARA LIMPEZA E MANUTENÇÃO LIMPEZA PÓS-OBRA BÁSICA LIMPEZA PÓS-OBRA PROFISSIONAL LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DE EMPRESAS

PROJETO DE NINHA CHIOZZINI QUE TEVE UMA LIMPEZA PÓS-OBRA PROFISSIONAL FEITA PELOS ESPECIALISTAS DA ACQUALIMP

SERVIÇOS DE LIMPEZA DE VIDROS HIGIENIZAÇÃO DE AMBIENTES LOCAÇÃO DE MÃO-DE-OBRA TRATAMENTO DE PISOS IMPERMEABILIZAÇÃO

Loja Matriz Av. Nildo Ribeiro da Rocha, 1491] Vila Maru - Maringá - PR (44) 3028-5972 e 3228-7972

DICAS

KELVIN LIGHTING DESIGN A Kelvin LD é referência em projetos luminotécnicos e luminárias técnicas e decorativas. A loja revende, com exclusividade em Maringá, as marcas nacionais Iluminar e Bertolucci, além de outras conhecidas internacionalmente, como Ingo Maurer (foto), Muuto, Serien, Next, Flos, Artemide, Kartell, Tom Dixon e Pedrali.

ALCAMIM A Alcamim Concept priva de engenheiros altamente capacitados para elaborar projetos de automação com todas as possibilidades e tecnologias existentes no mercado. Cada projeto na Alcamim é único e exclusivo e sua programação envolve todo o acompanhamento das instalações na casa ou empresa dos itens envolvidos, como as luminárias, ar condicionado, rede de Internet e equipamentos que serão controlados a fim de garantir o melhor desempenho.

DIGITAL HOME SHOP Reconhecida por seus eletrodomésticos com a mais alta tecnologia do mercado, informática e sistemas de automação de áudio e vídeo, a Digital Home Shop traz a Maringá as panelas woks, frigideiras e caçarolas gourmet da Roichen. A marca é mundialmente reconhecida e oferece em seus produtos um revestimento antiaderente mineral natural, a base de água e cerâmica e com proteção antibacteriana e antifúngica.

AMBIENTE AR CONDICIONADO A Ambiente Ar Condicionado está pronta para atender aos clientes mais exigentes. Com filiais em Maringá, Cascavel e Curitiba, a empresa autorizada da Midea e Carrier realiza atendimento em todo o Brasil. A Ambiente possui grande variedade de produtos para residências, empresas e indústrias e conta com serviços especializados para acompanhar todo o processo, da instalação a manutenção.

106

Gessoteto Soluções em Gesso Comum e Drywall 44 3224.7694 / www.gessotetocomercio.com Av. Paranavai, 2297 / Pq. Industrial Bandeirantes / Maringá / PR

DICAS

FLORA DECARI Desde 1999 sob o comando do engenheiro agrônomo e paisagista Ricardo Armando e do empresário Eduardo Beccatti, a Flora Decari produz e comercializa plantas ornamentais para compor projetos paisagísticos exclusivos, criados por seu escritório. A empresa também se destaca na produção e comercialização de plantas raras e adultas para atender ao mercado de paisagismo nacional.

VIVERDE GARDEN Fundada em 1997, a Viverde Garden atende toda a região de Maringá com plantas e flores de alta qualidade que deixam todos os tipos de ambientes mais alegres e inspiradores. A equipe da loja faz um trabalho minucioso na composição do paisagismo, que garante um resultado único e sempre belo.

WALLGREEN A ThermoGreen trabalha com a melhor tecnologia em soluções ecológicas e sustentáveis, como o RoofGreen® (telhado verde), o RainGreen® (captação de água de Chuva) e o Wallgreen® , um confiável e eficiente sistema de paisagismo vertical, que trabalha com irrigação automatizada e fertilização com tecnologia israelense, baseada na qualidade e na maior economia de água na manutenção diária do jardim vertical.

CASA MATTOS INSTRUMENTOS MUSICAIS A Casa Mattos é um espaço privilegiado para músicos de todos os gostos, do rock ao gospel, com instrumentos para sinfônica e outros. O grande diferencial da loja é reunir as melhores marcas de instrumentos de teclas, cordas, sopros, percussão e bateria, além de oferecer tecnologia de ponta no segmento de áudio e eletrônicos. Representante exclusiva da Schumann Pianos, trabalha com marcas como Casio, Roland, Kurzweil, Jupiter, Tokai, Fender, Hering, Peavey, entre outras.

108

Le Cadeau

REVESTIMENTOS EM COUROS 44 3025.7157 | Av. Brasil, 7108 | Zona 5 | Maringรก | PR www.lecadeaucurtumecasa.com projetos Ninha

Chiozzini

DICAS

ÚNICA PVC Especializada na confecção e comercialização de esquadrias em PVC, a Única produz peças sob encomenda para todos os tipos de projetos, incluindo com medidas especiais. É representante credenciada da empresa alemã VEKA, reconhecida pelo compromisso com o meio ambiente e pela qualidade dos perfis em PVC reforçados com alma de aço.

ALUMICENTER Tecnologia de ponta, qualidade e equipe especializada são as características que marcam a trajetória da Alumicenter. Com mais de 25 anos no mercado de esquadrias de alumínio, a empresa produz portas, janelas, gradis e produtos personalizados de acordo com a necessidade do projeto.

CONTINENTAL SUL METALÚRGICA Fundada em 1974, a Continental Sul atua na área de metalúrgica e serralheria em obras de todos os portes no estado Paraná, São Paulo, Santa Catarina, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Referência pela qualidade, agilidade e prontidão no atendimento, a empresa conta com equipe treinada e frota completa para executar serviços como gradis, portões, fachadas, passarelas, coberturas, policarbonato e ferragens em geral.

GESSOTETO Versátil, o acabamento em gesso exige mão de obra especializada para um resultado impecável. Com 30 anos de tradição, a Gessoteto conta com os melhores profissionais do mercado e executa, com perfeição, todos os tipos de projetos em gesso comum e acartonado.

110

Revestimentos especiais para projetos atemporais 44 3029.1616 e 8403.7808 Av. Brasil, 6670, Zona 6 Maringรก / PR contato@bellapedra.com.br www.bellapedra.com.br

DICAS

JARDINS DE MONET RESIDENCE O Jardins de Monet é o maior empreendimento residencial do sul do país, único não apenas no tamanho, mas nos mais diversos espaços de lazer e na qualidade de vida que oferece aos seus moradores. Localizado em Maringá-PR, o empreendimento tem 858 lotes residenciais distribuídos em uma área total de 70 alqueires, um magnífico Portal de Entrada, 290 mil m² de mata nativa, salão de festas, Lago Cênico, Espaço Saúde, Espaço Esporte, piscinas, restaurante e centro de conveniência.

PEDRO GRANADO A Pedro Granado Imóveis tem profissionais com mais de 30 anos de experiência no mercado imobiliário de Maringá para proporcionar sempre um atendimento de respeito e confiança. A empresa trabalha com compra, venda e construção de imóveis e comanda a loteadora BMW, uma das maiores da região. A construtora Pedro Granado é referência em edifícios de alto padrão.

RICHINI A Richini traz um mix de produtos completo para o público feminino, com opções de peças para todas as ocasiões. A linha de alfaiataria está entre os destaques da marca, com acabamento impecável e looks que valorizam a silhueta da mulher. A empresa conta com uma Concept Store em Maringá, além de revendedores autorizados espalhados por todo o País.

ACQUALIMP Pautada pelo profissionalismo, eficiência e responsabilidade, a Acqualimp realiza serviços de limpeza de obras, higienização de ambientes, locação de mão de obra, limpeza de vidros, conservação de pisos e impermeabilização. Criado em 2002, o Grupo Acqualimp acompanha as tendências do mundo corporativo e atua com o Modelo de Excelência em Gestão® da Fundação Nacional da Qualidade.

112

AGRADECIMENTOS

Esta segunda publicação da InterArq Coletânea é um momento de grande satisfação, que merece ser compartilhado com todos aqueles que têm trabalhado comigo. Agradeço imensamente a toda equipe Ninha Chiozzini Arquitetura - em especial a Simone Oliveira Parra, Sonia Garcia e Bruna Leal (meninas, vocês são incríveis!) -, aos meus fornecedores e aos prestadores de serviços que sempre compreendem os nossos projetos e, com talento sem igual, os materializam. E agradeço sobretudo aos meus clientes e amigos: sem vocês, esta comemoração não teria sentido. Obrigada a todos!

Ninha Chiozzini

NINHA CHIOZZINI Arquitetura e Interiores

Rua 11 de março, 10 - Jardim Alamar - Maringá - PR (44) 3226.6771 e 9153.6660 www.ninhachiozzini.com.br

113

REFERÊNCIA

44 3028.5972 e 3228.7972

44 3262.8236 www.alcamimconcept.com.br

44 3225.7285 www.alumicenteresquadrias.com.br

44 3032.6500, 41 3344.4400 e 45 3036.6500 www.aac-ambiente.com.br

44 3024.9002

44 3031.0033 www.bandcasa.com.br

44 3029.1616 e 8403.7808 www.bellapedra.com.br

44 3023.9191 www.bontempo.com.br

(44) 3224.2600 e 8459.0000 www.casamattospianos.com.br

44 3264.8550 www.centuryestofados.com.br

44 3227.1331 www.continentalsul.com.br

44 3025.6499 www.delicatessetecidos.com.br

Gessoteto Soluções em Gesso Comum e Drywall

44 3227.1737

43 3039.0154 www.floradecari.com.br

44 3224.7694 www.gessotetocomercio.com

(44) 3447.1272

LE CADEAU

REVESTIMENTOS EM COUROS

114

44 3222.1200 www.jardinsdemonet.com.br

44 3025.6086 e 9931.1555 www.kelvinld.com.br

44 3025.7157 www.lecadeaucurtumecasa.com

44 3029.0880 e 9998.0819 www.gran-norte.com.br

44 3031.0058 e 9991.3450

44 3225.4155, 3222.8866 e 9125.0036 www.pedrogranado.com.br

44 3269.1133 www.portobelloshop.com.br

www.richini.com.br

44 3623.2024 www.rmmoveis.com.br

44 3041.0001 www.unicapvc.com.br

44 3226.6432 e 44 3222.5140 www.floriculturaviverde.com.br

44 3232.7776 e 9830.2727 www.wallgreen.com.br

PORTAS / JANELAS / GRADES / PORTÕES / VIDRAÇARIAS / PRODUTOS PERSONALIZADOS

ALTA QUALIDADE TECNOLOGIA AVANÇADA MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA GARANTIA DO PRODUTO 44 3225.7285 / Av. Paranavaí, 1780 / Pq. Industrial Bandeirantes / Maringá / PR www.alumicenteresquadrias.com.br