C
O
L
E
T
Â
N
E
A
ANO 07 | Nº 55 | R$ 20,00
LISANDRO PILONI
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
revendedor exclusivo de tapetes:
SÉRGIO RODRIGUES
JADER ALMEIRA
ESTÚDIO BOLA
RUY OHTAKE
BRUNO FAUCZ
MULA PRETA
Seu jeito de morar é o nosso estilo
living
varanda
perfilcasa@perfilcasa.com.br
home theater
sala de jantar
São Carlos | SP Rua Major Júlio Salles, 450 (16) 3419.9007
piscina
escritório
quarto
São José do Rio Preto | SP Av. José Munia, 7415 (17) 3216.6772
ÍNDICE
14
28
52
08
PERFIL Com escritórios em Rio Preto e São Paulo, Lisandro Piloni é referência com seus projetos inspiradores
14
EM FAMÍLIA Para incentivar o convívio, a cozinha desta casa foi ampliada e integrada à varanda
22
ATMOSFERA ELEGANTE As composições clássicas pautaram este projeto de reforma
28
PALETA CULT Neste projeto, a mistura de cores inusitadas e as molduras nas paredes remetem aos lofts nova iorquinos
34
AMPLO E ACONCHEGANTE Neste apartamento, o clássico e o contemporâneo se unem para gerar conforto
40
LUXO CONTEMPORÂNEO Este décor levou em conta a funcionalidade para o dia a dia da família
44
IDENTIDADE RENOVADA Com móveis do acervo da família, o arquiteto criou uma nova identidade visual
48
ENCONTRO DE GERAÇÕES Vários ambientes em uma única sala favorecem o a interação entre os amigos de pais e filhos
52
MOLDURA INGLESA A busca pela sobriedade e imponência dos escritórios da Inglaterra foi a premissa deste projeto
56
PROJETOS COMERCIAIS Os espaços corporativos de Lisandro Piloni trazem aconchego e otimização dos espaços
70
DICAS
80
AGRADECIMENTOS
82
REFERÊNCIAS
EDITORIAL
Experiências sensoriais Arquiteto e designer de interiores, Lisandro Piloni é aquele tipo de profissional que vê na arte a base para o bem-estar cotidiano. Vivendo e trabalhando no eixo São José do Rio Preto – São Paulo, o profissional encontra na união da beleza das formas com a criatividade o caminho para projetos comerciais e residenciais exclusivos e agradavelmente surpreendentes. Nas páginas desta InterArq Coletânea assinada por Lisandro, é fascinante ver o contraponto entre interiores extremamente coloridos, vintages ou elegantemente clássicos. Todos sempre interessantes, sempre surpreendentes e sempre belos. São 20 projetos e muitas soluções inspiradoras. Aproveite!
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Comercialização desta edição: Gláucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821
www.revistainterarq.com.br
Impressão: Serzegraf® Indústria e Editora Gráfica Ltda
R Generosa Bastos, 3334 • Vl Redentora • São José do Rio Preto/SP • 17 3304.3858 • www.jackiejk.com.br
PERFIL
Lisandro Piloni Com escritórios em S. J. do Rio Preto e São Paulo, o arquiteto e designer de interiores é referência com seus projetos charmosos e inspiradores Fotos_Alessandro Guimarães, Bruno Camargo, Evandro Rocha, Leonardo Finotti, Micheli Zingaro e Thales Nogueira
Quando pequeno, gostava de passar o tempo observando os espaços, a distribuição dos móveis e as cores das peças. Acho que nasceu aí a minha predileção pelo universo das artes e do design, o que se confirmou mais tarde, quando descobri a profissão de arquiteto e decidi que esse seria o meu futuro. A mistura da arte e do desenho na criação de espaços sensoriais para as pessoas me encantava e estimulava a querer saber mais sobre a Arquitetura. Entre as boas faculdades da época que prestei vestibular, escolhi a PUC Campinas pelo alto nível dos professores. Estudei Frank Loyd Wright, Lasar Segal, Richard Meier e me inspirei em Lina bo Bardi e Paulo Mendes da Rocha. Fiz estágios e me apaixonava cada vez mais pela minha escolha. Assim que me formei, em 2000, recebi um convite de trabalho do arquiteto Shizuo Igami Filho, que já tinha um escritório em São José do Rio Preto na época. Trabalhamos juntos por oito anos e, após esse período, comecei a dividir minha agenda com obras no interior e em São Paulo, onde - por cerca de dois anos - fiz parte da equipe do escritório Triplex Arquitetura, das arquitetas Adriana Helu, Carol Oliveira e Marina Torre.
8
Hoje, meu escritório físico, com toda minha equipe, fica em Rio Preto e eu também tenho um escritório bem estruturado na capital paulista. Entre projetos residenciais e corporativos, tenho uma grande parcela de obras focadas no design de interiores, que é onde mais gosto de exercitar minha criatividade, usando como referências a Londres e a Nova Iorque das décadas de 1920 a 1950. A Art Déco e a Art Nouveau são, para mim, os estilos que mais exalam charme e funcionam sempre como inspirações valiosas. Mas é claro que antes de qualquer esboço, primeiro escuto o que o cliente precisa e imagina. Suas reais necessidades e seu estilo. Sou bem maleável e o mais importante é um resultado positivo, com todos os envolvidos satisfeitos. Todos os meus projetos foram peças fundamentais na minha trajetória. Cada um com sua singularidade e lição. Em Rio Preto, tenho muito carinho pelo projeto de um bistrô, que finalizei em 2013 e que funcionou como uma vitrine do meu potencial para a decoração de interiores. Quando não estou trabalhando, busco renovar as energias, recebendo amigos em casa ou viajando atento aos principais cenários aqui e no exterior.
9
PERFIL
“Gosto da mistura da arte e do desenho na criação de espaços sensoriais.”
Lisandro Piloni
10
“A Art Déco e a Art Nouveau são os estilos que funcionam sempre como inspirações valiosas.”
Lisandro Piloni
11
PERFIL
“Sou bem maleável e o mais importante é a satisfação total do cliente.”
Lisandro Piloni
12
RESIDENCIAL | 410 m2
Em família Fotos_Evandro Rocha e Thales Nogueira
Comecei a reforma e o projeto de interiores desta residência pelos quartos do casal e dos três filhos, que foram personalizados de acordo com o estilo de cada um. Depois, o foco foram as áreas comuns com a proposta de incentivar o convívio familiar. A cozinha foi ampliada e integrada à varanda. O living tornou-se mais moderno e o entorno da piscina ganhou um agradável gazebo com um lounge para os momentos de diversão.
Lisandro Piloni
14
A leveza visual predomina no estar aberto à varanda. O tapete (By Kamy), sofá (Jackie Móveis) e cortinas revelam a eficácia do branco para acentuar a sensação de amplitude. Poltronas Barcelona e mesa de centro pretas fazem o contraponto. Banco em madeira de demolição da Perfil Casa e mesa lateral da Jackie Móveis
15
RESIDENCIAL | 410 m2
De cima para baixo, a parede de cobogós brancos (Casa dos Construtores) setoriza os espaços com graça e beleza. Poltronas de couro, apoio de acrílico (Jackie Móveis) e pufes (Estofados Cardoso) emoldurados pela parede revestida com cimento queimado formam um canto para bate-papos. No jantar, o equilíbrio visual ficou por conta da composição com espelho e lustre imponentes (Marizza Prado) com a mesa de vidro (Vidraçaria Rio Preto) e cadeiras de palhinha (Jackie Móveis). Na última foto e na página ao lado, a cozinha mereceu atenção especial por ser o ponto de encontro da família. Integrada à varanda, tem ilha central revestida com pastilhas amarelas (Casa dos Construtores) e bancadas em Silestone. A coifa é da Refrigeração Araçatuba. A foto maior exibe as belas persianas de madeira e cadeiras da Jackie Móveis. Iluminação técnica da Ataluz
16
17
RESIDENCIAL | 410 m2
O lazer também foi todo remodelado para se transformar em uma deliciosa área comum. A varanda, com estar e área gourmet, tem base cinza para ressaltar as cores e formas de design, como a poltrona verde Monalisa junto à mesa lateral da Aparato (foto do alto) e ao aparador de madeira. Ao centro, o espaço da churrasqueira conta com balcão refrigerado (Refrigeração Araçatuba), chopeira e banquetas giratórias. Ao lado, a piscina ganhou a companhia de um lounge feito com pilares de alvenaria, pérgola de madeira e cobertura de vidro (Vidraçaria Rio Preto). Os sofás são da Estofados Cardoso. Na página ao lado, a mesa de madeira com tampo giratório compõe com cadeiras de ferro. Porcelanato da Casa dos Construtores. O projeto de arquitetura original é de Germana Zanetti e Leandro Madi
18
19
RESIDENCIAL | 410 m2
O arquiteto personalizou cada dormitório da casa. No alto, a filha mais velha solicitou romantismo e teve um décor com cama clássica com cabeceira dourada, lustre de cristais (Marizza Prado) e, para contrastar, uma estante moderna de livros. Na segunda foto, mais contemporânea, a filha do meio recebeu um espaço com sofá beterraba e enxoval cinza. Na última foto, tons de preto, cinza e marrom foram a escolha para o adolescente, junto com o design moderno da estante na parede (Jackie Móveis) e a chaise preta (Perfil Casa) fornecedores: Ataluz By Kamy Casa dos Construtores Estofados Cardoso Jackie Móveis Marizza Prado Perfil Casa Refrigeração Araçatuba Vidraçaria Rio Preto
20
(17) 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638 - Rua Maria de Souza Viana, 106 - Jd. Universitário São José do Rio Preto - SP - oliveiraequeiroz@yahoo.com.br
RESIDENCIAL | 215 m2
Atmosfera elegante Fotos_Thales Nogueira
Apesar de jovens, minha cliente e o marido preferem composições clássicas e foi isso que pautou este projeto de reforma. Piso e boiseries claros formam a base para o décor rico em detalhes luxuosos e móveis confortáveis. A paleta suave permitiu a criação de diferentes ambientes de estar unidos visualmente. O projeto de luminotécnica completa a concepção com o uso bem dosado de luzes pontuais e imponentes lustres de cristal.
Lisandro Piloni
22
A eliminação de algumas paredes unificou o espaço social, setorizado apenas por móveis e acessórios. Boiseries nas paredes e nos pilares estruturais se unem aos lustres de estilo (Frontier) para evocar a aura clássica. Os estofados e as cortinas neutros ressaltam as almofadas em tons sóbrios e acompanham a paleta dos garden seats e outros objetos decorativos. O piso em porcelanato é da Casa dos Construtores
23
RESIDENCIAL | 215 m2
Acima, a รกrea de lazer foi planejada tanto para o relax, quanto para receber os amigos. O gourmet conta com armรกrios planejados, azulejos estampados (Casa dos Construtores), mesa de madeira e cadeiras de ferro sob o ventilador com pรกs de fibras. Na piscina, borda revestida com Castelatto e pastilhas da Casa dos Construtores. Abaixo, o home theater com estante em madeira e lustre da Frontier e a cozinha com mรณveis planejados brancos, bancada em granito preto e piso em porcelanato (Casa dos Construtores)
24
A leveza da mesa de jantar toda em vidro (Vidraçaria Rio Preto) faz contraponto às cadeiras em tecido marinho e ao lustre com mini cúpulas (Frontier)
25
RESIDENCIAL | 215 m2
Acima, molduras de gesso e iluminação pontual acentuam o aconchego da suíte. O lustre é da Frontier. Abaixo, personalidades diferentes para os banhos. No primeiro, delicadeza com acabamentos claros, enquanto o segundo traz a modernidade do revestimento, bancada e louças pretas. Os acabamentos são da Casa dos Construtores e box e espelhos da Vidraçaria Rio Preto
fornecedores: Casa dos Construtores | Frontier | Vidraçaria Rio Preto
26
FABRICAÇÃO SOB MEDIDA E REFORMA
Almofadas / Banquetas / Cabeceiras / Cadeiras / Paineis / Poltronas / Puffs / Sofás
17 3236.3829
www.estofadoscardoso.com.br contato@estofadoscardoso.com.br Rua Concheta de Barros Serra, nº 3495 - Eldorado São José do Rio Preto - SP
RESIDENCIAL | 115 m2
No living, as paredes azuis causam impacto visual e emolduram o sofá em “L” (Estofados Cardoso). Os garden seats e o lustre são da Marizza Prado. Tapete da By Kamy. Na foto menor, o papel de parede também foi usado no teto do lavabo, que tem uma área de banho camuflada. A arandela imponente faz às vezes de lustre e a bancada espelhada dá profundidade ao ambiente. Quadros da Cristina Lemos
28
Paleta cult Fotos_Alessandro Guimarães
Neste projeto, o objetivo era criar um apartamento cosmopolita e sofisticado. A mistura de cores inusitadas, molduras nas paredes e o piso escuro remetem ao estilo dos lofts nova iorquinos. Fãs do “clássico com personalidade”, os clientes aprovaram a ideia de acrescentar objetos decorativos com uma pegada mais vintage ou cult na decoração. Estruturalmente, transformei os dois quartos e o único banheiro em uma suíte máster com closet e banho, além de criar um lavabo.
Lisandro Piloni 29
RESIDENCIAL | 115 m2
Na foto maior, o espaço do home theater tem painel em freijó, poltronas de couro (Marizza Prado) e cortina em linhão. O tapete em lã de carneiro da By Kamy sobre o piso preto confere aconchego. Acima, nas fotos menores, a cozinha aberta para a sala, estilo americano, aumenta a ala social. Os azulejos pretos e os armários cinzas acompanham a paleta dos ladrilhos hidráulicos do piso. Todos os revestimentos são da Casa dos Construtores
30
31
RESIDENCIAL | 115 m2
Acima, o office com mobiliário planejado em tom de verde também funciona como quarto de hóspedes. O banco em madeira e palhinha é da Jackie Móveis e o sofácama foi confeccionado pela Estofados Cardoso com tecido floral. Na foto maior, a suíte chama a atenção com o tecido em marrom e dourado nas paredes e a cômoda espelhada (Frontier). A cabeceira da cama é em couro (Estofados Cardoso). Tapete de lã de carneiro da By Kamy. No banho, o charme ficou por conta dos azulejos gráficos e louças com ares antigos (tudo da Casa dos Construtores)
fornecedores: By Kamy | Casa dos Construtores | Cristina Lemos | Estofados Cardoso | Frontier | Jackie Móveis | Marizza Prado
32
São José do Rio Preto | Sierra Perfil: Av. Anísio Haddad, 7065 17 3216.4844 - perfilcasa@perfilcasa.com.br São Carlos | Perfil Casa: Rua Major Júlio Salles, 450 16 3419.9007 - perfilcasa@perfilcasa.com.br www.sierra.com.br
RESIDENCIAL | 560 m2
Luxo contemporâneo Fotos_Micheli Zingaro
O projeto de interiores desta casa em estilo clássico levou em conta as peças que o jovem casal já possuía e a funcionalidade para o dia a dia de uma família com crianças pequenas. Os espaços generosos permitiram o uso de móveis imponentes e luxuosos, com cores neutras e texturas acolhedoras. Cristais, espelhos, acessórios dourados e papéis de parede desfilam com graça por cada ambiente.
Lisandro Piloni 34
No jantar, mesa e cadeiras Medalhão em madeira e palhinha (Decorativa) convidam a encontros gastronômicos. A peanha na parede, ao lado do espelho, é da Marizza Prado. Na página ao lado, cortinas de linho acompanham o pé-direito duplo do social, que tem como protagonista a escada com degraus em mármore marrom e corrimão de ferro trabalhado. O living com sofás cinzas (Estofados Cardoso) e poltrona clássica (Sierra Perfil Casa) é delimitado pelo tapete claro sobre o piso em porcelanato
35
RESIDENCIAL | 560 m2
Acima, a composição com aparador e espelho (Marizza Prado) marca o hall de entrada. Ao fundo, lustre de cristais da Frontier. Abaixo, o aconchegante home theater com tapete floral, estofados em linho (Artenal) e cortinas em linhão
36
Como a família adora receber, o arquiteto criou espaços de estar com estofados estampados (Artenal), mesa lateral da Marizza Prado e mesa de madeira redonda da Artenal. A coifa é da Refrigeração Araçatuba. O projeto arquitetônico é de Germana Zanetti e Leandro Madi
37
RESIDENCIAL | 560 m2
Toda a ala íntima da casa recebeu um aconchegante piso de madeira. Na suíte do casal, acima, a paleta neutra ajuda a relaxar. Lustre, arandelas e cômodas espelhadas são da Frontier, objetos Marizza Prado e tecidos da Artenal. A cabeceira foi confeccionada pela Estofados Cardoso e os bancos são da Sierra Perfil Casa. Abaixo, painel e móvel de madeira conferiram sobriedade ao escritório. O ar clássico ficou por conta do sofá (Artenal) e pufe capitonê (Jackie). No dormitório do filho, o tecido de parede xadrez (Artenal) remete a uma atmosfera bucólica
fornecedores: ArtCon | Artenal | Casa dos Construtores | Estofados Cardoso | Frontier | Jackie Móveis | Marizza Prado | Refrigeração Araçatuba Sierra Perfil Casa | Vidraçaria Rio Preto
38
projetos: Lisandro Piloni
17 3227.6784 Av. Potirendaba, 1787 - Sta Luzia vidracariariopreto@uol.com.br - S. J. do Rio Preto / SP
RESIDENCIAL | 230 m2
Amplo e aconchegante Fotos_Alessandro GuimarĂŁes
40
O sofá Chesterfield em couro marrom (Estofados Cardoso) e o tapete da By Kamy delimitam o espaço do living, decorado ainda com mesa de vidro e almofadas de pele. Ao fundo, a parede espelhada duplica visualmente o espaço. Na página ao lado, o hall de entrada com cômoda antiga divide a cena com a arandela de cristal (Marizza Prado)
Uma jovem empresária e o filho dividem este espaçoso apartamento na capital paulista. Para conseguir ambientes confortáveis e atemporais, mesclei elementos clássicos, como molduras, sofá Chesterfield e poltronas em couro com paredes espelhadas, mesas de vidro e piso em porcelanato neutro. Na suíte e quarto de hóspedes, papéis de parede e piso em madeira de demolição imprimem romantismo e despojamento.
Lisandro Piloni 41
RESIDENCIAL | 230 m2
No alto, a sala de jantar tem bancos estofados no lugar das cadeiras e mesa de madeira de demolição. Na segunda foto, o espaço gourmet, na varanda, é setorizado pelo móvel planejado com painéis de madeira e cristaleira. Mesa e pufes garantem o ar mais despojado. À esquerda, azulejos que lembram ladrilhos portugueses e armários brancos conferiram bossa à cozinha fornecedores: By Kamy Estofados Cardoso Marizza Prado
42
RESIDENCIAL | 360 m2
Identidade renovada Fotos_Alessandro Guimarães
Ao ser contratado, a cliente pediu para transformar o apartamento alugado em uma morada mais pessoal. Ela e a família vieram de mudança dos EUA e trouxeram um container de móveis e peças decorativas. Meu papel foi criar essa identidade e conceito do novo lar utilizando o que ela já possuía. Trabalhei com recursos como papel de parede, tecidos impactantes e objetos diferenciados para chegar ao resultado desejado.
Lisandro Piloni 44
Inspirado pela história da família em terras americanas, o arquiteto criou uma sala de almoço com lambri branco e papel de parede estampado. Pintura e novos tecidos (Estofados Cardoso) renovaram os móveis que atravessaram o oceano. Na página ao lado, o espaçoso living tem base suave, com papel de parede cinza, cortinas de voil e tapete cru da By Kamy. Os acessórios são da Marizza Prado
45
RESIDENCIAL | 360 m2
O conforto do jantar ficou por conta das generosas poltronas estofadas (Estofados Cardoso). As gravuras da Cristina Lemos ganharam destaque nas paredes. Mesa com tampo de vidro da Vidraรงaria Rio Preto. Abaixo, para contrastar elegantemente com cama e mรณveis laqueados de preto, o papel de parede dourado foi a melhor escolha
fornecedores: By Kamy | Cristina Lemos | Estofados Cardoso | Marizza Prado | Vidraรงaria Rio Preto
46
RESIDENCIAL | 70 m2
Encontro de gerações Fotos_Evandro Rocha
Quando procurou o escritório, a prioridade do casal era criar espaços para receber os amigos e os filhos em sua residência. Estudei a ala social e decidi criar vários ambientes em uma única sala, pois os moradores contaram que, nos dias de festa, muitas turmas se formavam. Para definir a personalidade, parti das peças e objetos com memória afetiva, combinados com elementos contemporâneos.
Lisandro Piloni
48
Entre a área externa e o living, o bar convida a bate-papos com poltronas de couro colocadas em círculo, mesinha de madeira, luminária de piso e aparador espelhado (Vidraçaria Rio Preto). Na página ao lado, detalhe do estar, com sofá em capitonê, pufes estampados e mesa em laca preta
49
RESIDENCIAL | 70 m2
No alto, a sala com diferentes ambientes para receber. Um grande painel de madeira acomoda a TV e outros acessórios. Ao centro, a sala de jantar com aura clássica traz um charmoso lustre de cristal da Marizza Prado, cadeiras revestidas com tecido da Entreposto (Cristina Lemos) e boiseries em gesso. Na última foto, a tranquilidade predomina na cartela suave escolhida para a suíte do casal
fornecedores: Cristina Lemos Marizza Prado Vidraçaria Rio Preto
50
COMERCIAL | 210 m2
Moldura inglesa Fotos_Alessandro Guimarães
A busca pela sobriedade e imponência dos escritórios da Inglaterra foi a premissa deste projeto de interiores. Com base nas referências do cliente, desenvolvemos espaços adequados às necessidades da equipe, que recebe investidores e clientes do mundo todo. Dessa forma, criamos um visual sóbrio e imponente, com muita madeira, couro e acabamentos de alto padrão.
Lisandro Piloni
Acima, todo revestido com painéis de madeira, o lavabo evoca classe e sofisticação com a cuba em peça única, espelho e tela com moldura dourada da Marizza Prado. Na sala de espera, acima e na página ao lado, os sofás Chesterfield em couro marrom (Estofados Cardoso) se unem à marcenaria com boiseries e às poltronas clássicas (Perfil Casa) para remeter ao estilo inglês. Mesa de vidro da Perfil Casa e acessórios da Marizza Prado
52
53
COMERCIAL | 210 m2
Nas primeiras fotos do alto, a sala do diretor e a recepção seguem a mesma linguagem, com sofás em veludo, cortinas em tafetá de seda, mesa de centro em vidro (Perfil Casa) e lustre em alabrasto com bronze. Ao lado, a sala de reuniões tem paredes com boiseries e papel claro e poltronas em couro confeccionadas pela Estofados Cardoso
fornecedores: Estofados Cardoso Marizza Prado Perfil Casa
54
móveis planejados
(17) 3305.9321
Av. Pres. Juscelino Kubitscheck de Oliveira, 3649 São José do Rio Prêto, SP www.austrini.com.br
Austrini-móveis-planejados
CORPORATIVOS
Projetos Comerciais
Fotos: Alessandro Guimarães
As lojas, restaurantes e escritórios assinados por Lisandro Piloni são pautados pelo aconchego e otimização dos espaços. Sempre com luminotécnica primorosa, se destacam pelo uso bem dosado da madeira com elementos personalizados
Nesta e na página ao lado, a boutique de roupas femininas na capital paulista remete a um elegante lounge, com painéis de madeira envolvendo um confortável espaço de estar com recamier de veludo (Estofados Cardoso) e tapete de fibras naturais da Empório da Arte. Acima, os balcões de atendimento em couro (Estofados Cardoso), piso vinílico e composição com mesa em laca preta, poltronas circulares e arranjo verde
56
57
Fotos: Alessandro Guimarães
CORPORATIVOS
O arquiteto assina a romântica identidade visual desta loja de roupas femininas com duas unidades em São Paulo. A aura clássica, com boiseries, molduras, lustres de cristal (Marizza Prado) e gravuras ganhou personalidade com o tom rosa e estampas animal print. Os estofados em veludo foram confeccionados pela Estofados Cardoso
58
Fotos: Alessandro GuimarĂŁes Abaixo e na pĂĄgina ao lado, as fachadas foram desenhadas com molduras de concreto pintadas de rosa, esquadrias douradas e toldos pretos
59
Fotos: Thales Nogueira
CORPORATIVOS
A sofisticação desta boutique feminina se revela em cada detalhe do minucioso design de interior, com tapete floral delicado e poltronas verde esmeralda de diferentes estilos (Estofados Cardoso). O contraste interessante ficou por conta da mesa rústica de madeira da Jackie Móveis e do tapete de pele de vaca (foto abaixo). Objetos de decoração da Marizza Prado
60
Fotos: Thales Nogueira Despojada, esta loja com foco principal em jeanswear mescla elementos com estilo industrial como as luminárias de trilhos (Ataluz) e os tijolos aparentes, com toques clássicos, como o sofá em jeans e acabamento capitonê (Estofados Cardoso), o balcão preto em madeira trabalhada e a bancada revestida com couro marrom (Estofados Cardoso) e tampo de vidro (Vidraçaria Rio Preto). Acessórios da Jackie e piso da Casa dos Construtores
61
Fotos: Thales Nogueira
CORPORATIVOS
Acima e abaixo, a pizzaria foi dividida em diferentes ambientes. Na parte interna, cortinas de linho no teto e cerâmicas que imitam ladrilhos hidráulicos (Casa dos Construtores) complementam as paredes azuis e o mobiliário de madeira. Externamente, jardins com espécies tropicais convidam a aproveitar a brisa do anoitecer. A iluminação é da Ataluz
62
Fotos: Evandro Rocha A arquitetura e o projeto de interiores deste bistrô é pura inspiração. Na fachada, tijolos à vista emolduram a porta de ferro azul e o toldo listrado. Luminárias de ferro pontuam a entrada principal, que chama a atenção também pelo jardim vertical. Abaixo, o centro do salão de medidas enxutas é marcado pelo grande lustre negro (Marizza Prado)
63
Fotos: Evandro Rocha
CORPORATIVOS
Nesta página, o restaurante importou a rusticidade das cantinas italianas com algumas pitadas contemporâneas. O piso vinílico amadeirado e paredes caiadas de cores sóbrias trazem conforto e fazem contraponto à alegria dos bancos/cachepô laranja. Arandelas de ferro cheias de estilo compôem com os azulejos brancos com ar antigo. Todos os vidros são da Vidraçaria Rio Preto. Iluminação técnica da Ataluz
64
Fotos: Alessandro Guimarães Acima e abaixo, a culinária londrina dá o tom a esse gastropub em São Paulo. O ar cênico foi conseguido com o jogo de iluminação, cortinas de veludo vermelho e muita madeira. A parede de tijolos estilo inglês da Palimanan reforça a proposta, assim como as poltronas Chesterfield em couro caramelo, as boiseries e o tom verde escuro predominante
65
Fotos: Evandro Rocha
CORPORATIVOS
O tom pistache chama a atenção para a vitrine de doces feita sob medida para a brigaderia. Nas paredes, o papel floral remet a um agradável jardim. O espelho com moldura dourada amplia visualmente o espaço. No piso, porcelanato com cabochons pretos (Casa dos Construtores). Sofá em couríssimo da Estofados Cardoso
66
Fotos: Thales Nogueira Este projeto de interiores nasceu da necessidade de transformar a brigaderia romântica existente (página ao lado) em uma churreria estilo vintage. Um dos destaques é o adesivo floral no teto. Para equilibrar, as paredes laterais receberam uma estampa discreta e neutra (Cristina Lemos), arrematada por um rodameio preto. As mesinhas de madeira têm tampo espelhado (Vidraçaria Rio Preto)
67
Fotos: Thales Nogueira
CORPORATIVOS
Nesta agência de viagens, elementos clássicos e contemporâneos dividem o cenário com elegância.A paleta sóbria de móveis e paredes ressalta o colorido das fotos dos destinos oferecidos, valorizadas também pelas molduras douradas e pela iluminação direcionada. Na entrada, o revestimento espelhado foi laqueado de cinza (Vidraçaria Rio Preto). Na área de atendimento, cadeiras de linhas retas trazem modernidade em contraponto aos clássicos sofá Chesterfield e lustres e arandelas de cristais (Marizza Prado)
fornecedores: Ataluz | Casa dos Construtores | Cristina Lemos | Empório da Arte | Estofados Cardoso | Jackie Móveis | Marizza Prado | Vidraçaria Rio Preto
68
por
Lisandro Piloni
por
Lisandro Piloni
• móveis em: madeira - fibra natural - fibra sintética - alumínio • sofás • tecidos • papel de parede • madeira de demolição
por
Fax: (17) 3304.1496
Lisandro Piloni
DICAS
PERFIL CASA A Perfil Casa é referência em móveis de design e conta com um amplo showroom para exibir aos clientes as criações dos mais renomados designers, como Sergio Rodrigues, Estudiobola e Jader Almeida, além de grifes como a Punto e Filo. Na foto, a poltrona Mole, de de Sergio Rodrigues.
JACKIE MÓVEIS Sofisticação, design e qualidade permeiam o showroom da Jackie, em Rio Preto. A loja de móveis e acessórios decorativos tem sempre novidades exclusivas para todos os tipos de ambientes, assinadas por marcas como Jacqueline Terpins, Adresse, Jader Almeida, Art Design, Kartell, Pelmex e Empório Beraldin.
DECORATIVA A Decorativa oferece aos clientes os últimos lançamentos em estofados, mesas, cadeiras, tapetes, móveis para áreas externas e objetos decorativos. A loja, tradicional no mercado da decoração de Rio Preto e região, apresenta opções para todos os tipos de ambientes residenciais e corporativos.
ARTENAL Referência quando o assunto é a arte de decorar, a Artenal conta com um espaço para apresentar as cores, texturas e estampas dos melhores tapetes da marca São Carlos (foto) e papéis de parede nacionais e importados. A loja também conta com persianas da Luxaflex e móveis em madeira, fibras naturais, alumínio e fibras sintéticas.
70
DICAS
SIERRA PERFIL CASA Inspirada na arte, arquitetura e cultura brasileiras, a Coleção Brasilidades, da Sierra Móveis, traz um conceito estético simples, típico dos anos 1950 e 1970, e a utilização de metais nobres como cobre unido à madeira maciça. Sierra Móveis é referência mundial em qualidade e conforto no mercado de móveis e artigos de luxo.
BY KAMY Cada produto by Kamy possui a alma da empresa. O nostálgico e o contemporâneo se mesclam no design de cada tapete da grife, onde apresentam releituras culturais e interagem com o atual de forma singular. Para criar seus produtos, a empresa se apoia nos conceitos de criatividade, sustentabilidade, responsabilidade social e tudo o que está relacionado aos valores humanos.
PELMEX A poltrona reclinável Detroit, da Pelmex, conta com sistema reclinável em quatro estágios acionados facilmente pelo controle remoto: sentado, leitura, descanso e vertical, que deixa a pessoa em pé sem nenhum esforço.
ESTOFADOS CARDOSO Com mais de 35 anos no mercado, o empresário Quirino Cardoso criou, em 1994, a Estofados Cardoso, que oferece o que há de melhor em estofados e almofadas. Com constante aperfeiçoamento de equipe e investimento em tecnologia, a empresa trabalha com matérias-primas de alta qualidade para confeccionar peças sob medida com acabamento impecável e design sofisticado.
72
DICAS
ATALUZ A Biancoluce traz para o mercado brasileiro a “Pétala de LED – 30W”. A novidade pode ser usada como poste de LED e é ideal para chácaras, condomínios e estacionamentos, em substituição aos antigos postes de lâmpadas HQI (metálicas). O produto, que gera economia de até 80% na energia e melhor estética, é encontrado na Ataluz Iluminação, em Rio Preto.
NR ILUMINAÇÃO Sempre desejosa de apresentar novidades a seus clientes, a NR Iluminação antecipou suas compras na Expolux 2016. A empresa traz a São José do Rio Preto os lançamentos de grandes designers e tecnologia de ponta da mostra, como a linha SORAA, da Save Energy, e seus acessórios.
FRONTIER IMPORTADORA A Frontier é especializada nas últimas tendências nacionais e internacionais em móveis e objetos decorativos. A empresa atende em todo o Brasil e conta com linhas completas de lustres, castiçais, cachepôs, espelhos, mesas, cômodas, poltronas e sofás, entre outros. Também elabora projetos luminotécnicos residenciais e corporativos.
VIDRAÇARIA RIO PRETO
A Vidraçaria Rio Preto atua na região de São José do Rio Preto desde 1979. Ao longo desse tempo, a empresa sempre se manteve antenada ao que há de mais moderno em equipamentos para oferecer produtos e serviços de alta qualidade, como espelhos com acabamentos simples ou bisotados, vidros decorativos, box, portas de vidro e cubas de cristal.
74
SÃO MAIS DE
50 MODELOS EM COLCHÕES DE MOLAS E ESPUMAS.
Colchão Super Ametista
Colchão Infinity
DUAS GRANDES MARCAS COM OS MELHORES PRODUTOS.
desde 1934
desde 1958
POLTRONAS RECLINÁVEIS 12 MODELOS + DE 30 CORES EXCLUSIVAS
POLTRONA DETROIT Levantamento eletrônico 17 3226.1244 • Av. Brigadeiro Faria Lima, nº 5990 • Vila São José / S. J. do Rio Preto / SP 17 2138.8444 • Rua Clovis Oger, nº 740 • Dis. Industrial / S. J. do Rio Preto / SP
DICAS
CASA DOS CONSTRUTORES A Decortiles, uma das grifes de revestimentos encontrada nas lojas da Casa dos Construtores, encanta arquitetos e decoradores com sua linha Blu Acqua. Inspirada na tradicional técnica maiólica, a coleção de cerâmicas expressa as pinturas do Renascimento. O aspecto artesanal e os elementos em tons azuis propõem um revestimento clássico e único.
PEDREGAL Para quem deseja dar um toque natural ao projeto, a Pedregal possui bancadas rústicas em pedras naturais, além de outros produtos que garantem um acabamento totalmente diferenciado a todos os tipos de obras.
ARTCON A ArtCon nasceu em Mirassol há 15 anos e hoje ocupa um charmoso prédio de linhas contemporâneas em Rio Preto, onde um vasto portfólio de pisos, revestimentos, louças e metais aguarda os clientes. São peças de grandes marcas nacionais e internacionais, que se destacam pela qualidade e design, aliados a facilidade de composições para todo tipo projeto. Na foto, a Linha Shapes, da grife espanhola Dune, encontrada na ArtCon.
ALUVETRO A Aluvetro é referência em portas e janelas de alumínio, persianas integradas, gradis e fachadas pele de vidro. Com contínuo investimento em novas tecnologias e na especialização de mão de obra, a empresa oferece ao cliente o que há de melhor do mercado.
76
17 3234.2188 | Rua Ondina, 146 | www.marizzaprado.com.br
Refrigeração Araçatuba por Lisandro Piloni (17) 3238.4838 | Av. Tancredo Neves, 480 | Canal 8 S. J. Rio Preto | SP | www.refrigeracaoaracatuba.com.br | www.rainox.com.br
DICAS
FINGER A Finger é uma empresa que tem na precisão dos detalhes sua vocação. Traz em seu DNA a origem alemã e essa descendência germânica afirma a paixão pelo design, ousadia e a preocupação em oferecer padrões, texturas e possibilidades de fabricação para que os arquitetos e clientes possam ter ambientes verdadeiramente personalizados.
AUSTRINI A Austrini é uma empresa que desenvolve soluções diferenciadas e inovadoras em mobiliário planejado, voltadas ao bem-estar. Utiliza tecnologia de ponta para oferecer excelentes produtos e serviços, sempre conectados com o que existe de mais belo e funcional nos mercados mundiais.
Homes . Cozinhas Planejadas . Armários Embutidos
3238.3510, 99232.4222 e 98129.2548 R. Sebastião Bernardino de Souza, 1952 Vila Toninho - S.J. Rio Preto/SP jmoisesmarino@hotmail.com 78
17
QUADROS | MOLDURAS ESPELHOS | GRAVURAS | PAINÉIS DESENVOLVIMENTO DE IDÉIAS
by Marcia Gomes
cortina em tecido tapetes persianas horizontais e verticais almofadas cortinas rolô e romana moldura para rodapé e rodateto espelhos papel de parede móveis planejados pisos laminados e vinílicos
R. Silva Jardim, 3727 | Santa Cruz S. J. Rio Preto/Sp | 17 3214.7700 cristina@cristinalemos.com.br 17 99608.1063
www.emporiodaarte.com.br
(17) 3222-1100 R. Antônio de Godoy, 3185 São José do Rio Preto/SP emporiodaarte2@hotmail.com
AGRADECIMENTOS
Esta revista é resultado de muito trabalho, inspiração e confiança. Agradeço a todas as pessoas que me ajudam a transformar sonhos em realidade, em especial a equipe do meu escritório, da Carrazzone Comunicação que acreditam no meu trabalho e à minha irmã, profissional, amiga e companheira.
Lisandro Piloni
São José do Rio Preto - SP | (17) 3214.0827 Av. Comendador Mançour Daud, 520 Sala 6 | Jd. Sta Luzia São Paulo - SP | (11) 2985.0803 R. Cardoso de Almeida, 344 Sala 43 | Perdizes arquitetura@piloni.com.br | www.piloni.com.br 80
Uma maneira EXCLUSIVA para exibir seus PROJETOS www.revistainterarq.com.br
Envie seu portfólio para a nossa avaliação A InterArq Coletânea é uma revista voltada para a publicação de uma seleção de projetos de um mesmo profissional, das áreas de arquitetura, decoração ou paisagismo.
55 EDIÇÕES JÁ PUBLICADAS COM OS TRABALHOS DOS MAIS RENOMADOS ARQUITETOS, DECORADORES E PAISAGISTAS
www.revistainterarq.com.br
/revistainterarq
17
3211.9860 e 3235.1821
apps disponíveis nas lojas da
Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@revistainterarq.com.br
REFERร NCIA
17 3238.1220 e 3218.3041 www.aluvetro.com.br
17 3201.2010
17 3233.5333 e 3304.1496 www.artenal.com.br
17 2136.5666 www.ataluz.com.br
17 3305.9321 www.austrini.com.br
11 3081.1266, 3081.1036 e 30439166 www.bykamy.com
17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 www.casadosconstrutores.com.br
17 3214.7700 e 99608.1063
17 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638
17 3222.1100 www.emporiodaarte.com.br
17 3236.3829 www.estofadoscardoso.com.br
17 98801.0707 www.finger.ind.br
17 3364.0035, 3121.8958, 99673.9901 e 99673.9902
17 3304.3858 www.jackiejk.com.br
17 3238.3510, 99232.4222 e 98129.2548
17 3234.2188
17 3233.6458 www.nriluminacao.com.br
17 3234.3557 www.pedregal.com.br
17 3226.1244 e 3232.8444 www.e-pelmex.com.br
17 3216.6772 e 16 3419.9007
17 3238.4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br
17 3211.9860, 3305.3721 e 9927.0999 www.revistainterarq.com.br
17 3216.4844 1e 6 3419.9007 www.sierra.com.br
17 3227.6784
mรณveis planejados
82
projeto:
Lisandro Piloni
Tendência o quecombina combina comcom o seuoestilo. Tendência é o éque seu estilo. 17 3364-0035, 3121-8958, 99673-9901 e 99673-9902 Av. Sebastião Tavares Silva, 1133 • Jd. Alto Alegre • S. J. Rio Preto /SP /frontierimportadora