ANO 06| Nº 10 | R$ 14,90
LUZ NATURAL Amplos panos de vidros e pé-direito duplo convidam o Sol a passear nos ambientes desta casa
212 PÁGINAS
Com 17 projetos residenciais e corporativos para inspirar a sua obra, além de três imperdíveis roteiros de compras indicados por profissionais antenados com o que há de melhor no mercado
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
Liderar tendências ao invés de segui-las. a ILUMINAR faz da inovação o seu conceito.
A ILUMINAR construiu uma moderna fábrica, na qual toda a criatividade de uma talentosa equipe de designers ganha vida. Para conciliar sustentabilidade ambiental e design, estética e funcionalidade às arandelas, colunas, perfis, luminárias, pendentes e sistemas que produz, conta com recursos humanos altamente especializados e investimentos permanentes em pesquisa e desenvolvimento.
T/ +55 17 3363 4200 W/ www.lumilightriopreto.com Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2274 Vivendas - São José do Rio Preto - SP
MUITO MAIS DO QUE UM SIMPLES PLANEJADO.
17 3363.6222 Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 • S. J. Rio Preto • SP
ÍNDICE
22
EDITORIAL
Simples assim
30 12
ÍNDICE
24
O exercício de inventar e depois passar um bom tempo procurando soluções viáveis para alcançar o objetivo final motiva grandes pensadores a grandes criações. Na arquitetura, a ousadia é sempre bem-vinda e torna-se ainda mais importante quando o que se busca são as coisas simples (e boas) da vida: conforto, aconchego, praticidade e bem-estar. Nesta InterArq Interior, 17 projetos residenciais e comerciais mostram esse conceito de formas distintas, como na casa projetada para preservar um grande jequitibá já existente, na empresa com paredes inclinadas ou na sede da fazenda, onde o clima bucólico divide a cena com aço e concreto. São muitas ideias e um único foco: um cotidiano mais feliz, criativo e harmonioso. A edição traz ainda três roteiros de compras, assinados por profissionais renomados, com os melhores endereços do mercado de arquitetura, paisagismo e decoração nas regiões de São José dos Campos, Rio Claro e Lins. Aproveite!
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
18
BONS SONHOS Texturas macias e estampas delicadas transformam o enxoval em aliado para noites relaxantes
20
ARTISTA POP O artista Eduardo Bittencourt brinca com a personalidade das pessoas em suas obras
22
MOLDURA VERDE Os jardins verticais ganharam a atenção por oferecerem beleza e versatilidade
24
UNIDADE VISUAL Grandes vãos de vidro e pé-direito duplo acentuam a contemporaneidade desta casa
30
ARQUITETURA IMPONENTE Pórticos e platibandas foram a aposta para esta ampla residência
36
INSPIRAÇÃO EUROPEIA Tanto a arquitetura, quanto o projeto de interiores desta casa remetem à sofisticação
42
MIX EQUILIBRADO Nesta casa, os acabamentos contemporâneos arrematam o ar clássico da arquitetura
ÍNDICE
78
112 14
ÍNDICE
102
48 54 60 66 72 78 82 86 90 94 98 102 106 112 138 160 186 208
CIRCULAÇÃO FLUIDA Este projeto de interiores garantiu funcionalidade e muita luz natural à residência
A CASA DA ÁRVORE O grande Jequitibá Branco já existente no terreno norteou este projeto arquitetônico SEM LIMITES Linhas modernas e sofisticadas marcam a personalidade desta casa BELEZA E ACONCHEGO Para esta cobertura, a designer trabalhou com equilíbrio visual e aconchego RELEITURA CONTEMPORÂNEA A antiga sede de fazenda ganhou ambientes integrados após o projeto de reforma DETALHES CLÁSSICOS O novo layout do apartamento incluiu uma receptiva área gourmet para a família ESPAÇOS DE CONVÍVIO Nesta residência, a arquitetura de linhas retas valoriza o décor com traços clássicos LIÇÃO DE CHARME Lembranças de viagem e arte popular brasileira decoram esta casa compacta e funcional CARTA BRANCA O projeto de interiores desta casa otimizou a circulação e incentivou a convivência familiar BEM-VINDOS A reforma deste apartamento priorizou a área social para receber os amigos do morador HORIZONTE ABERTO Novos acabamentos e redistribuição dos ambientes conferiram jovialidade ao apartamento EFEITO INUSITADO Esta concepção se destaca pelas linhas angulares e o efeito visual único LINHAS DINÂMICAS De uma reforma detalhada nasceu a nova e confortável sede de um laboratório RODRIGO RAMOS E MÁRCIA BUSCHINELLI A dupla indica os melhores endereços em Rio Claro GUSTAVO MARTINS De senso estético apurado, o arquiteto dá dicas de compras em São José dos Campos PAULA GROSSI A arquiteta e engenheira de Lins ensina onde encontrar os melhores produtos
DICAS
REFERÊNCIAS
Publishers Lúcio Moreno Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho maira@comore.com.br Fotos Marco Tiê, Myra Luara, Thais Zinner Daud, Wagner Abrahão Jr., Leandro Farchi, Ricardo Japur, Ronaldo Rizzutti, Éber Moscheto, Marina Biava, Flavio Lavanini, Rubens Cardia Neto
projeto: Claudia Togni
Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Produção Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial Lúcio Moreno lucio@revistainterarq.com.br Contato comercial@revistainterarq.com.br Gláucia Siqueira glaucia@revistainterarq.com.br Assinaturas assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821
www.refrigeracaoaracatuba.com.br | www.rainox.com.br
Expediente
(17) 3238.4838 e 3238.3411 Av. Tancredo Neves, 480 Canal 8 | S. J. Rio Preto/SP
www.revistainterarq.com.br Impressão Log & Print Gráfica e Logística S.A. Distribuição Dinap Ltda. - Distribuidora Nacional de Publicações Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678 CEP 06045-390 - Osasco - SP
ARTE | EDUARDO BITTENCOURT
Artista Pop
Apontado como artista revelação no universo da Pop Art brasileira na exposição carioca Made In Rio, o artista olimpiense Eduardo Bittencourt brinca com a personalidade das pessoas e com ícones que marcaram a história em suas obras. Formado em Publicidade e Propaganda, “dubitencourtportraitt”, como também é conhecido, residiu por mais de uma década no Paraná e, de volta a São Paulo, acaba de lançar, na sua terra natal, a exposição “VOE” – Quando ficar sem chão VOE-, com mais de 40 obras exclusivas, que prometem encantar o público com suas cores e formas. Eduardo Bittencourt também é parceiro da Secretaria de Cultura de Olímpia e promoveu uma verdadeira galeria a céu aberto no último “Festival do Folclore” da cidade, quando ilustrou, com sua criatividade, murais de mais de 6 metros de altura. As belas obras ficarão até o próximo ano nas paredes do recinto onde ocorre o festival e o artista promete que, até lá, mais surpresas poderão surgir.
Onde Encontrar: Eduardo Bittencourt, dubittencourt.wix.com/home, 17 98210.8084
20
04
R Generosa Bastos, 3334 • Vl Redentora • São José do Rio Preto/SP • 17 3304.3858 • www.jackiejk.com.br
CASA & DÉCOR | ENXOVAIS
Bons Sonhos
Texturas macias e estampas criativas transformam a roupa de cama em aliada para noites relaxantes e bem dormidas. Veja a nossa seleção: 01 | Cores quentes e inspiração oriental marcam esse enxoval da nova coleção da MMartan; 02 | A Coleção Kids Malha, da Altenburg, é 100% algodão e conta com tratamento antiácaro; 03 | A Trousseau, grife encontrada na loja Libélula Home, apostou na geometria sofisticada para colorir suas peças.
01
02
03
20
VIDA SUSTENTÁVEL | JARDIM VERTICAL
Moldura verde
Os jardins verticais ganharam a atenção de arquitetos, paisagistas e decoradores por oferecerem beleza e versatilidade a quem quer ter o frescor das plantas sempre por perto. Confira: 01 | Neste recanto criado por Flávia Seixas, da Verdeplan, a moldura com nichos revestidos com a mesma cerâmica do piso acomoda espécies como aspargos e bromélias Fire Ball; 02 | Para deixar a sala projetada por Rita Ramos ainda mais bonita, Luiz Felipe Rudge Leite, da BioDomus, criou esse muro com diferentes espécies, como a Dionela Variegada, junto ao chão, e Samambaia Americana, Singonio, Dinheiro-em-penca, Aspargo-pendente, Ripsalis e Liriope no painel; 03 | O projeto assinado po Gilberto Elkis traz volumes de diversas tonalidades.
03
22
01
02
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 375 M²
UNIDADE VISUAL FOTOS_MYRA LUARA
Grandes vãos de vidro e pé-direito duplo favorecem a luminosidade natural nesta casa de dois pavimentos, alocada em um terreno de medidas mais enxutas. Criamos um programa com três suítes no piso superior e um home theater reversível, que pode se transformar em mais um dormitório, no térreo.
Claudia Togni 24
Uma “caixa” de vidro e esquadrias pretas (Projesp) forma o hall de entrada da casa, decorado com cômoda bombê e telas contemporâneas (ambos Roberto Chaim). A arquitetura com volumes e linhas retas foi finalizada com madeira, aço e concreto. No piso, o petit-pavet branco contrasta com o verde do paisagismo assinado pela Verdeplan. Na foto menor, no lavabo, a cuba é esculpida na bancada de mármore Platinum Michelangelo (Marmoraria São Jorge). O espelho duplica a beleza do revestimento Antígua da parede
25
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 375 M²
Paredes claras valorizam a luz natural que circula livremente pelos ambientes sociais. Acima, no living, a confortável poltrona Charles Eames divide a cena com estofados de linhas retas da Empório Beraldin (Jackie Móveis), mesa de vidro e tapete oriental (ambos Roberto Chaim). Acessórios da Jackie, Visual Q e Marizza Prado. Na página ao lado, a leveza da mesa de jantar em cristal da Jacqueline Terpins e do aparador espelhado (ambos da Jackie Móveis) complementa o ar clássico das cadeiras de estilo. Toda casa foi automatizada pela Connect Home. O piso é em porcelanato da Portobello Shop
26
Acima, o contraste com os armรกrios pretos (Marcato) ressalta a beleza da bancada branca em Corian na cozinha. Na segunda foto, a paleta muda e o home theater ganha o aconchego dos tons terrosos nas cortinas e estofados
27
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 375 M²
Na cozinha, a cor mais sóbria dos armários planejados (Kitchens) ressalta o vermelho vibrante das cadeiras Masters, da Kartell (Jackie Móveis). O piso em granito preto (Marmoraria São Jorge) é de fácil manutenção. As portas são da Rossi & Sbrogio. As portas são da Rossi & Sbrogio e as fechaduras, da Casa das Portas. Metais da Casa dos Construtores
Integrada ao social, a varanda gourmet, acima, recebe os convidados com conforto e beleza. A mesa circular em laca branca acomoda 10 cadeiras assinadas pelo designer Aristeu Pires (tudo da Jackie Móveis). O espaço conta ainda com estar com estofados, mesa de centro (Perfil Casa) e bancada em Caesarstone (Marmoraria São Jorge). Iluminação da MM Iluminação
Arquitetura e Interiores Claudia Togni Av. Benedito R. Lisboa, 2390 São José do Rio Preto/SP (17) 3229.1200 www.claudiatogni.com.br; claudiatogni@claudiatogni.com.br; Fornecedores ArtParquet_17 3222.2369 | Casa das Portas_17 3224.1088 Casa dos Construtores_17 3215.9000 | Connect Home_17 3011.2760 Jackie Móveis_17 3304.3858 | Kitchens_17 3231.1702 Marizza Prado_17 3234.2188 | Marmoraria São Jorge_17 3218.1844 MM Iluminação_17 3227.2036 | Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 | Projesp_17 3238.3100 Refrigeração Araçatuba_17 3238.4838 | Roberto Chaim_17 3361.3782 Rossi & Sbrogio_17 3238.4733 | Telhas Rio Preto_17 3216.7732 Tenda Decorações_17 3223.7313 | Verdeplan_17 3224.3220 Visual Q_17 3227.2845
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
28 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
NOVAS POSSIBILIDADES,
Connect Home. Você já controla tudo.
Agora, controla pelo Apple Watch. Consulte nossos especialistas.
Minha Casa
10:09
Master Off Filme Cenas Som ambiente
www.connecthome.com.br 17 3011.2760 | 3223.4619 Av. Sylvio Della Rovere, 740, box 01 São José do Rio Preto | SP
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 600 m2
ARQUITETURA IMPONENTE FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
30
A fachada frontal traz o jogo de volumes e dois tons de texturas da Terracor (Toque Final). A porta em laca branca foi emoldurada por panos de vidro para levar luz natural aos ambientes internos
Desenvolvemos a arquitetura e o projeto de interiores desta casa para uma família de quatro pessoas. A aposta foi em uma construção imponente, com pórticos e platibandas, e uma base clara para equilibrar com leveza. Internamente, a madeira, em móveis e revestimentos, deu o tom aconchegante.
Eliane Oli veira Alt enfelder e Oli vo Alt enfelder 31
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 600 m2
32
Acima, a fachada do lazer revela o desenho personalizado da piscina revestida com pastilhas da Atlas (Toque Final) e a arquitetura suntuosa, com iluminação cênica (Iluminare) e detalhes em cobogós da Del Favero (Toque Final). O piso da varanda e o deck foram revestidos com porcelanato da Portobello Shop, assim como o balcão da churrasqueira. Ao lado, de cima para baixo, o tapete oriental vermelho “aquece” o living, arrematado por persianas da Ville Marie. No jantar, o piso em porcelanato neutro (Portobello Shop) valoriza as linhas clássicas das poltronas e mesa em madeira (Casa Versatti). O brise móvel em madeira Cumaru, executado pela France Decor Marcenaria, permite controlar a privacidade da escada da ala íntima. Ao lado, portas de vidro integram a cozinha planejada com a área da churrasqueira. Coifa e cooktop da Máxima Coifas e revestimentos da Portobello Shop
33
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 600 m2 De cima para baixo, o piso da Indusparquet (73 Kaza e Pisos de Madeira) confere aconchego à suíte do casal, ambientada com móveis da Casa Versatti e cortinas da Ville Marie. No banho, os armários brancos e o revestimento que remete ao mármore (Portobello Shop) favorecem a sensação de amplitude e leveza. No dormitório do filho, última foto, o enxoval colorido dá bossa ao ambiente com piso de madeira e armários sob medida
Arquitetura e Interiores Altenfelder Arquitetura e Construção Eliane Oliveira Altenfelder e Olivo Altenfelder Av. Barão do Rio Branco, 400 Jd. Esplanada São José dos Campos - SP (12) 3923.3578 altenfelder.arq@gmail.com Fornecedores Casa Versatti Mobili & Giardino _12 3923.5324 73 Kaza e Pisos de Madeira _12 3322.0373 France Decor Marcenaria _12 3937.2007 Iluminare Iluminação _12 3923.6288 Máxima Coifas_12 3209.9454 Portobello Shop SJC _12 3921.5422 Toque Final Revestimentos _12 3921.1265 Ville Marie Tecidos Decorativos _12 3943.4366
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
34 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
ACESSIBILIDADE, PRATICIDADE E SEGURANÇA 17 99208 2790, 3021.9775 e 3212.1804 Rua Tonello, 1341 - Parque Industrial - São José do Rio Preto / SP www.elevadoresupline.com.br - elevadoresupline@hotmail.com
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 350 M²
INSPIRAÇÃO EUROPEIA FOTOS_MYRA LUARA
Tanto a arquitetura, quanto o projeto de interiores desta casa remetem à sofisticação das linhas clássicas, com pórticos, molduras, boiseries e gradis trabalhados. Como o terreno tem medidas mais enxutas, a construção foi pensada em dois pavimentos para otimizar o espaço de lazer com piscina.
Giuliane Midorikawa 36
O paisagismo com ciprestes (Plant Garden) acompanha a atmosfera clássica da arquitetura com molduras e pórtico arrematando a porta de entrada em madeira e vidro. Gradis trabalhados (Quality Inox) e luminárias de estilo (NR Iluminação) finalizam a proposta. Na foto menor, a sinuosa escada com degraus em mármore e guarda-corpo de ferro (Quality Inox) é a estrela do hall de entrada. A pintura escura com detalhes claros valoriza as boiseries
37
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 350 M²
Ao lado, metais e espelho dourados foram a escolha para o lavabo com bancada em mármore Travertino. No living, abaixo, o sofá em capitonê divide a cena com a mesa de centro (ambos da Decorativa) e banqueta com estampa animal print. Na página ao lado, cortinas em shantung de seda suavizam a luz natural que invade o jantar, com mesa e poltronas da Sierra Perfil Casa sob o lustre de cristais (NR Iluminação). O piso é em porcelanato da Portobello Shop
38
39
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 350 M² Ao lado, a bancada da cozinha gourmet foi revestida com porcelanato Bronze Armani (Portobello Shop) e granito Preto Absoluto. As banquetas da Visual Q agregam sofisticação ao espaço. Abaixo, na área da piscina com pastilhas da Portobello Shop e borda em Mármore Branco, o piso Ecowood (Portobello Shop) lembra a madeira e compõe com os móveis em fibra sintética da Copav. O paisagismo é da Plant Garden Arquitetura e Interiores Giuliane Midorikawa R. Capitão Francisco de Paula Lisboa, 2057, Santos Dumont São José do Rio Preto -SP (17) 3231.1717 gmidorik@terra.com.br contato@giulianemidorikawa.com www.giulianemidorikawa.com Fornecedores Copav_17 3212.7313 | Decorativa_17 3227.5767 NR Iluminação_17 3233.6458 | Plant Garden_17 3224.4591 Portobello Shop_17 3235.7177 | Quality Inox_17 99774.9141 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844 | Visual Q_17 3227.2845
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
40 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
VASOS LEVES ESMALTADOS
Use o código GARDENOUTUBRO e ganhe 10% em toda a linha de vasos leves esmaltados www.PLANTGARDEN.com.br
17
/plantgardenpaisagismo
~ Batista Vetorazzo, 1600 • S. J. Rio Preto/SP 3224.4591 e 3033.2605 • Av. Joao
RIBEIRÃO PRETO | 560 M²
MIX EQUILIBRADO FOTOS_WAGNER ABRAHÃO JR.
Uma casa contemporânea nos acabamentos, mas com toques clássicos nas linhas arquitetônicas. Foi esse o pedido dos clientes ao contratarem o escritório para projetar sua nova residência. Buscamos uma combinação equilibrada, que trouxesse aconchego e receptividade, além de um toque de sofisticação.
Renata Pedreschi Bernardes
42
A parede um tom mais escuro se une às cortinas, sofás em capitonê (Sierra UneRobusti) e ao tapete cru (Bidjar) para compor o acolhedor living, arrematado pelo belo lustre de cristais (Luminá Ribervent). Na página ao lado, a fachada com elementos clássicos e um imponente pórtico com pé-direito duplo
43
RIBEIRÃO PRETO | 560 M²
Os ambientes sociais e de lazer da casa são integrados por portas de vidro com esquadrias de PVC, que garantem o isolamento térmico e acústico. De cima para baixo, a varanda tem ares mais despojados com a área da churrasqueira com bancada em granito Duetto e revestimento em Palimanan Travertino Romano Bruto. Para completar, mesa de refeições e estar com TV (todos os móveis são da Mac Móveis). A piscina revestida com pastilhas Atlas e com borda em Solarium (Pastille) ganhou a companhia de um relaxante Spa. Na página ao lado, o pendente de cristal com 1,10 metros de diâmetro (Luminá Ribervent) é a estrela do jantar, decorado com mesa em laca branca e poltronas de estilo (UneRobusti)
44
45
RIBEIRÃO PRETO | 560 M² No dormitório do casal, a profissional optou por um décor monocromático para conferir tranquilidade e aconchego. Assim, cortinas, tapete, chaise (Sierra UneRobusti) e enxoval são do mesmo tom. Já no banho máster, foto ao centro, o mármore Cappuccino contrasta com o porcelanato polido branco. A banheira dupla tem vista para um jardim. Na última foto, o home theater recebeu persiana blackout e um confortável sofá de couro da Natuzzi (UneRobusti)
Arquitetura e Interiores Renata Pedreschi Bernardes Av. Presidente Vargas, 2121 sala 501, Ribeirão Preto - SP, (16) 3421.4145 renata.pedreschi@uol.com.br www.pedreschibernardes.com.br Fornecedores Bidjar_16 3911.1188 Luminá Ribervent_16 3635.7663 Mac Móveis_16 3911.6745 Pastille_16 3623.9088 Sierra UneRobusti_16 3621.8709 UneRobusti_16 3329.4045
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
46 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
ILUMINAÇÃO E AUTOMAÇÃO
16 3515.0912 Av. Senador Cesar Vergueiro, 475| Ribeirão Preto | SP
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2
O pé-direito nas alturas e as portas em PVC Claris Tigre (Ideale) acentuam a claridade no living, ambientado com tapete cinza, estofado claro e poltronas azuis (tudo da Perfil Casa). O móvel desenhado pela profissional acomoda a adega e acessórios decorativos (Krieê). O piso é em porcelanato da Portobello Shop
CIRCULAÇÃO FLUIDA FOTOS_THAIS ZINNER DAUD
O escritório assina o projeto de interiores desta casa funcional e com muita luz natural. Na ala social, o destaque é o móvel planejado alto, que acomoda a adega da moradora e acompanha a verticalidade do pé-direito duplo. Móveis claros e de linhas retas garantiram a leveza e fluidez dos espaços, que favorecem o bem-estar da família.
Sandra Bergo
48
49
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2
Receptivo, o estar da varanda ganhou móveis de fibra e madeira (Artenal), almofadas estampadas e cortinas de linho. O painel de madeira com estante preta permite que a TV possa ser vista também da mesa de jantar (Perfil Casa), posicionada em frente à bancada da área gourmet. A coifa é da Refrigeração Araçatuba e as esquadrias são em PVC Claris Tigre (Ideale). O projeto arquitetônico é de Germana Zanetti e Leandro Madi
50
51
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2
Na suítes do casal e da filha, painéis fotográficos (Griffe A) arrematam as cabeceiras brancas. O estofados são da Tapeçaria Micelli, espelhos da Vidraçaria Rio Preto e iluminação a MM Iluminação
Interiores Sandra e Roberta Bergo Arquitetura e Interiores R. Antônio de Godoy, 4308 São José do Rio Preto - SP, (17) 3235.5453 bergoebergo@terra.com.br Fornecedores Artenal_17 3233.5333 Claris Tigre Ideale_17 3224.0030 Griffe A_17 3211.9400 Krieê_17 3224.6809 MM Iluminação_17 3227.2036 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba _17 3238.3411 Tapeçaria Micelli_17 3227.0488 Vidraçaria Rio Preto _17 3227.6784
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
52 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
RIBEIRÃO PRETO | 160 m2
A CASA DA ÁRVORE FOTOS_MARINA BIAVA
O cliente, engenheiro agrônomo, comprou um terreno em condomínio ao lado de um Jequitibá Branco com uma copa imensa. Meu grande desafio foi projetar uma residência tipo loft, com o conceito Wabi-Sabi, em dois pavimentos, preservando todos os galhos da árvore. Fiz uma proposta com o mínimo de paredes no térreo e integrada à Natureza por amplos panos de vidro.
Flávia Camargo 54
Tijolos tipo inglês assentados com junta seca revestem toda a fachada da casa e, somados ao jardim e piso com pedras portuguesas vermelhas e às esquadrias café, resultam em um visual moderno e despojado. O portão em aço corten enferrujado, desenhado pela arquiteta, completa a composição
55
RIBEIRÃO PRETO | 160 m2
O térreo abriga um ambiente integrado com uma suíte com dois banheiros, cozinha gourmet e living. Todo o piso foi revestido com pastilhas de vidro cinza da Colormix. Nos degraus vazados da escada em aço corten enferrujado, com design exclusivo (foto maior), a iluminação pontual projeta luz e sombras no teto e no piso. Ao lado, a cozinha tipo gourmet teve todos os equipamentos “camuflados” pela marcenaria em tom cinza, que compõe com a bancada em Silestone. O backsplash com espelho fumê dá profundidade ao ambiente e o cooktop de indução móvel permite o uso na bancada ou mesmo na mesa de jantar. Abaixo, no living, a mesa de centro em madeira e aço corten compõe com o branco do sofá e cortinas
56
57
RIBEIRÃO PRETO | 160 m2
Arquitetura e Interiores Flávia Camargo Rua Manoel Ache, 833 Ribeirão Preto - SP (16) 98123.5553 e 3329.5553 arq.flaviacamargo@terra.com.br Fornecedores Colormix_11 3763.2410
No segundo piso, além de um ambiente reversível, com soluções para suíte, home e office, a profissional criou um terraço com espaço gourmet sob a sombra do Jequitibá. O piso é em pastilhas Colormix cinza
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
58 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
Sรฃo os pequenos detalhes que fazem a grande diferenรงa. A VILLA PIETRA TRAZ A MAIS COMPLETA E SOFISTICADA LINHA DE PISOS E REVESTIMENTOS PARA PROJETOS RESIDENCIAIS E CORPORATIVOS. CONTA COM UMA EQUIPE DE PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS PARA INDICAR AS MELHORES ESCOLHAS.
17 3211.9528 Rua Saldanha Marinho, 352 / Vila Santo Antonio / S. J. do Rio Preto - SP sjriopreto@villapietra.com.br
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2
SEM LIMITES FOTOS_RUBENS CARDIA
Jovens e com dois filhos, nossos clientes solicitaram uma residência de linhas modernas e sofisticadas. Como apreciam receber amigos e familiares, cozinhar e degustar um bom vinho, a área de lazer mereceu atenção especial. Em um único espaço, acomodamos os ambientes de estar, jantar e gourmet para que todos desfrutem de divertidos momentos juntos.
Luciana Ogawa
Terraços e sacadas convidam os moradores a apreciarem a bela vista do condomínio. A arquitetura de traços limpos ganhou movimento com o paisagismo com diferentes espécies (Vivendas Paisagismo)
60
61
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2
De cima para baixo, o pédireito alto, o porcelanato claro (Portobello Shop) e as aberturas de vidro favorecem a luminosidade do living, ambientado com sofá da Decorativa. Na cozinha gourmet, a atmosfera receptiva foi conseguida com a combinação do porcelanato amadeirado (Portobello Shop) nas paredes e armários no mesmo padrão. Na última foto, integrada ao social, a área da piscina revestida com pastilhas da Portobello Shop conta com móveis externos da WD Móveis. Na página ao lado, a elegante composição de cadeiras estofadas, mesa de vidro (tudo da Perfil Casa) e lustre de tecido e cristais (Luminato) forma o jantar
62
63
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 370 m2 Dois tons de papel de parede e peças descoladas brincam com o olhar na suíte do filho. Ao centro, o closet com armários com portas de correr conta com bancada para make e poltrona estampada. Na última foto, a ampla sala de banho com hidromassagem (Riolax) e bancada em mármore Crema Marfil tem janelas de quina que aumentam a luz natural. Louças e metais da Casa dos Construtores
Arquitetura e Interiores Luciana Ogawa R. XV de Novembro, 3171, sala 62, Centro São José do Rio Preto - SP (17) 3235.5165 www.lucianaogawa.com.br Fornecedores Casa dos Construtores _17 3215.9000 Decorativa_17 3227.5767 Luminato_17 3231.3090 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 Riolax_17 3216.4042 Vivendas Paisagismo _17 3229.2246 WD Móveis_17 3238.2423
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
64 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
Rua Maria de Souza Viana, 106 Jd. Universitário (17) 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638 São José do Rio Preto - SP oliveiraequeiroz@yahoo.com.br
RIBEIRÃO PRETO | 350 m2
BELEZA E ACONCHEGO FOTOS_WAGNER ABRAHÃO JUNIOR
Desenvolvi o projeto de interiores deste apartamento de cobertura para que a nova moradia da família fosse totalmente voltada para o conforto e aconchego. Para isso, trabalhei bastante com o equilíbrio entre os espaços, pontuando móveis de qualidade e beleza, sem prejudicar a circulação dos moradores.
Selma Penna 66
Nesta, a atmosfera do living é elegante, com a parede revestida com palha de seda, tapete oriental (Cláudia Queiroz), tela do artista Sylvio Viana e móveis e adornos da Jackie Móveis. Na página ao lado, as poltronas da Christie em tecido gobelin (Jackie Móveis) ladeiam a mesa Trigo e fazem contraponto às cadeiras de madeira revestidas com folhas de ouro e estofadas em seda branca e à mesa de vidro Jacqueline Terpins do jantar (tudo da Jackie Móveis). O espelho é da Perfil Casa
67
RIBEIRÃO PRETO | 350 m2
Leve e charmosa, a sala de almoço foi vestida com papel de parede arabescado, que valoriza o branco da mesa Saarinen, cadeiras em tiras de couro Flexa Carlos Motta (Jackie Móveis) e lustre italiano (ViaLight). O espelho é da Adresse (Jackie Móveis), buffet da Nativa Movelaria e pratos do artista plástico Sylvio Viana
68
Nesta e ao lado, a ampla varanda com uma bela vista da cidade foi planejada para receber com conforto. O sofá revestido com tecido importado Quacker compõe com a mesa de centro, poltronas claras e cadeiras com encosto de palhinha (tudo da Jackie Móveis). A luminária com cúpula em tecido é da ViaLight, as persianas são da Loja Nova e a marcenaria planejada, da Nativa Movelaria
69
RIBEIRÃO PRETO | 350 m2 Romântica, a suíte do casal traz a delicadeza do papel de parede claro e do mobiliário sob medida branco. A cama da Christie, criado-mudo da Adresse, cadeiras de veludo Beraldin e mesa em laca foram adquiridos na Jackie Móveis. Abaixo, a sala de banho foi “aquecida” com a tela do artista Sylvio Viana
Arquitetura e Interiores SP Design de Interiores e Arquitetos Associados Selma Penna, Isabela Uliana e Melisa Barboza Rua Mirassol, 3380 São José do Rio Preto/SP (17) 3231.3096 @: selmapenna2@gmail.com Fornecedores Cláudia Queiroz_17 99132.8690 Jackie Móveis_17 3304.3858 Nativa Movelaria_17 3217.3611 Perfil Casa_17 3216.6772 ViaLight_17 3211.2999
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
70 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
TABAPUÃ | 800 m2
A entrada social foi totalmente renovada e reflete a personalidade sofisticada e empreendedora dos novos proprietários. No espaço, materiais como aço corten, concreto armado aparente, madeira e granitos (Marmoraria Lapidare) se aliam aos traços arquitetônicos arrojados para conferir um ar bucólico e contemporâneo. O contraponto é a delicadeza do paisagismo com pequenas flores brancas (Sandra Simões Paisagismo) e das esculturas clássicas. A iluminação é da Casa Luz e a pintura é da Sotintas
RELEITURA CONTEMPORÂNEA FOTOS_THAIS ZINNER DAUD
Este projeto de reforma adequou a antiga sede da fazenda às necessidades dos novos proprietários. A casa foi pensada para receber com conforto toda a família e convidados. O excesso de paredes deu lugar a amplas salas de usos inteligentes e interligados. A arquitetura brutalista e o modernismo inspiraram o partido arquitetônico e o resultado, principalmente na fachada, são elementos com aspecto original, sem disfarces ou revestimentos.
Guilh erme Clemen t e Da vid 72
73
TABAPUÃ | 800 m2
Acima, o lavabo ganhou revestimentos nobres de apelo clássico, mas com linguagem contemporânea, como o mármore Roso Verona em forma de pastilhas, na parede e no piso (Casa dos Construtores), e polido, na bancada (Marmoraria Lapidare). Arandelas de cristal (Casa Luz) compõem com o espelho com folhas de ouro (P.O. Móveis e Estofados). Louças e metais da Casa dos Construtores. Ao lado e na foto maior, a unidade visual da ala social é acentuada pelo uso do mesmo porcelanato no piso (Casa dos Construtores). Com estar com lareira em mármore Carrara (Marmoraria Lapidare) e jantar para 10 pessoas, o décor mescla móveis novos, como o sofá Chesterfield, com peças de estilo e de antiquários, como os lustres em bronze e alabastro e a mesa inglesa
74
75
TABAPUÃ | 800 m2
Foto_Junior Oliveira
A vocação do lugar e o gosto da família para receber amigos para confraternizações e festas de todos os portes inspirou a ampliação da cozinha, que dobrou de tamanho e ganhou uma atmosfera campestre com os porcelanatos com estampas de azulejaria portuguesa (Casa dos Construtores), fogão a lenha e pendentes (Casa Luz) sobre a mesa e cadeiras de madeira (P.O. Estofados). Na última foto, para integrar a grande área construída e facilitar a circulação, o profissional desenhou um pergolado em aço pintado de branco e coberto por vidro, que percorre toda a extensão dos beirais e emoldura os extensos jardins para os quais se abrem todos os dormitórios. O piso é em granito Branco Itaúnas Levigado, da Marmoraria Lapidare, e a pintura é da Sotintas
Arquitetura e Interiores Guilherme Clemente David (17) 99705.0530 www.guilhermeclemente.com.br contato@guilhermeclemente. com.br Fornecedores Casa dos Construtores _17 3524.9999 Casa Luz_17 3531.2858 Marmoraria Lapidare _17 3522.4230 P.O. Móveis e Estofados _17 3242.4080 Sandra Simões Paisagismo _11 4195.4898 Sotintas_17 3522.3001
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
76 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
AQUI, ILUMINAR É MAIS QUE UMA ARTE.
É UM COMPROMISSO COM O CLIENTE E COM UM MUNDO SUSTENTÁVEL.
17
3223.6130 e 3223.6108 Av. Miguel Damha, 1340 / S. J. Rio Preto / SP / projetoled@terra.com.br
RIBEIRÃO PRETO | 270 m2
DETALHES CLÁSSICOS FOTOS_WAGNER ABRAHÃO JR.
O ponto de partida deste projeto de reforma foi o pedido dos clientes de um apartamento amplo, com poucas divisões internas e extremamente elegante. Entre as transformações da obra, estão a inclusão de um closet com home office anexo para o morador e de uma cozinha gourmet na varanda para a esposa. Também automatizamos todos os espaços para oferecer mais comodidade à família.
Alessandro da Matta
No hall de entrada, ao alto, o belo papel de parede com arabescos dourados (ACB Casa) destaca o blackmoor veneziano e o espelho folheado a ouro. Ao lado e na foto maior, living e jantar dividem a mesma cena e impressionam pela imponência de elementos clássicos, como os sofás e poltronas em seda (ACB Casa), os tapetes Aubusson (Bidjar), a mesa de centro espelhada e o grande lustre com mini cúpulas (Luminá Ribervent) ressaltado pelo painel de madeira com louceiro com portas espelhadas bronze (Florense). As boiseries brancas remetem a uma atmosfera sofisticada
78
79
RIBEIRÃO PRETO | 270 m2
Persianas blackout (ACB Casa), móvel em madeira (Florense), tapete Oriental (Bidjar) e iluminação intimista (Luminá Ribervent) se unem à chaise branca e ao sofá articulável para compor o acolhedor home theater Os armários da linha Charm, da Florense, e a luminária de estilo (Luminá Ribervent) ditam a personalidade retrô da cozinha
Arquitetura e Interiores Alessandro da Matta Arquitetos Colaboradores: Lucas da Matta Serra e Caio Jardim Benassi Rua Major Pereira 186 - Fundos, Centro – Pirassununga | SP (16) 99213.8110, (19) 99812.7637 e 3562.3809 alessandromattaarq@ig.com.br e lucas_da_matta@hotmail.com Fornecedores ACB Casa_16 3878.1370 Bidjar Tapetes_16 3911.1188 Florense_16 3620.6463 Luminá Ribervent_16 3635.7663
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
80 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
VISITE NOSSO SHOWROOM E CONHEÇA TODAS AS NOVIDADES!
A BELEZA ALÉM DA PEDRA
Mármore / Ônix / Travertino Solidus / Limestone / Metais
NOVIDADE
Green Bali 10x10
ENTREGAMOS EM TODO BRASIL (16) 3629-3666 | AV. PRESIDENTE CASTELO BRANCO ,1045 | RIBEIRÃO PRETO | SP | WWW.BRICH.COM.BR
SÃO CARLOS | 345 m2
ESPAÇOS DE CONVÍVIO FOTOS_RICARDO JAPUR
Esta casa foi projetada para um casal que recebe os filhos e netos com frequência e, por esse motivo, priorizamos as áreas de convívio. A arquitetura tem grandes aberturas para valorizar a luz natural e o design de interiores remete a uma releitura clássica, com acabamentos em tons terrosos, móveis de família e peças contemporâneas.
Ana Paula Ja pur 82
Portas de correr em madeira e vidro (Pinhal Madeiras) ligam o estar e jantar à área da churrasqueira. Valorizadas pelo desenho do gesso no teto (Stillo Gesso), luminárias embutidas e de cristal (Jabu) acompanham o estilo do décor com móveis de família e peças contemporâneas. O piso é em porcelanato da Portobello Shop e as persianas são da Magnificat Decorações. Climatização da MG Ar condicionado. Na foto menor, o jogo de telhados (Acapulco Telhas) e os acabamentos naturais, como a pedra Guapé (MM Pedras) do piso e a madeira de demolição (Pinhal Madeiras) das portas e janelas, conferem um tom mais despojado à fachada. O paisagismo é da Spagnhol Plantas Ornamentais, grades da Serralheria Campos e iluminação da Jabu
83
SÃO CARLOS | 345 m2 Ao lado e abaixo, o espaço da churrasqueira é ponto de encontro da família e foi ambientado com uma grande mesa de madeira e cadeiras de fibras sintéticas (tudo da Copav) sobre o piso em porcelanato (Villa Bella Acabamentos). A bancada é em granito Siena (Marmoraria Zabeu) e tijolos à vista. Portas de correr em alumínio e vidro (RN Aluminiun) convidam os jardins e a piscina com cascata (Casa das Bombas) a participar das reuniões festivas. Coifa da Máxima Coifas, metais da Jabu e pedras externas da MM Pedras
Arquitetura e Interiores Ana Paula Japur Rua República Dominicana, 64 Nova Estância, São Carlos -SP (16) 3361.3874 e 99159.2038 anajapur@uol.com.br Fornecedores Acapulco Telhas_16 3372.5391 Casa das Bombas _16 3372.2858 Copav_16 3324.5067 Jabu_16 3362.3300 Magnificat Decorações _16 3412.9766 Marmoraria Zabeu _16 3368.1470 Máxima Coifas_16 3372.9246 MG Ar condicionado _16 3361.3630 MM Pedras_16 3372.0219 Pinhal Madeiras_16 3363.5555 Portobello Shop_16 3364.5001 RN Aluminiun_14 3622.0859 Serralheria Campos _16 3368.4632 Spagnhol Plantas Ornamentais _16 3419.0820 Stillo Gesso_16 99706.4543 Villa Bella Acabamentos _16 3307.4817
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
84 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
revendas Ribeirão Preto ACB CASA | 16 3878.1370 R. João Penteado 500 São Carlos MAGNIFICAT DECORAÇÕES | 16 3412.9766 Av. Dr. Carlos Botelho 1872 São José do Rio Preto GRIFFE A | 17 3211.9400 Av. Alberto Andaló 4100
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 260 m2
LIÇÃO DE CHARME FOTOS_MYRA LUARA
Lembranças de viagem e arte popular brasileira decoram esta casa térrea, compacta e funcional. Desenhado para uma família com muitos amigos, o projeto é repleto de soluções charmosas, como a pintura em um tom rosa antigo, as paredes de pedra e o espaço gourmet com forno a lenha. No social, o pé-direito mais alto garante ambientes mais claros e frescos.
Zane tti e Madi A t elier de Arqui t e tura
Acima, estar, jantar e lazer integrados por portas de vidro e alumínio (LA Esquadrias) formam um agradável espaço de convívio para a família e amigos. O piso na cor concreto evoca um ar despojado sem interferir na decoração. Na página ao lado, a fachada tem o aconchego do tom rosa antigo e do pórtico em pedra filetada (Pedregal). Iluminação da Luzco Iluminação e paisagismo da Made Mudas Paisagismo
86
87
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 260 m2
Arquitetura e Interiores Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura Rua São Domingos, 414 São José do Rio Preto/SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi .com.br leandro@zanettiemadi.com.br www.zanettiemadi.com.br
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
88 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
No alto, detalhe da composição da cozinha com parede revestida com porcelanato estilo ladrilho hidráulico, mesa de madeira de demolição (Ismael Gabriel Marcenaria) e cadeiras vermelhas. Na segunda foto, o espaço gourmet tem móveis em fibras e madeira, pendentes cobre (Luzco Iluminação) e bancada em Marrom Absoluto. Ao lado, o móvel do home theater mescla madeira de demolição e laca (Ismael Gabriel Marcenaria)
Fornecedores Artenal_17 3233.5333 Griffe A_17 3211.9400 Ismael Gabriel Marcenaria _17 3224.5199 LA Esquadrias_17 3202.6500 Luzco Iluminação_17 3364.1150 Made Mudas Paisagismo _17 3235.2895 Pedregal_17 3234.3557
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 320 m2
CARTA BRANCA FOTOS_FLAVIO LAVANINI
Com liberdade total para criar o projeto de interiores desta casa, sugeri eliminar algumas paredes para melhorar a circulação e incentivar a convivência familiar. Onde antes havia a cozinha, desenhei um amplo espaço gourmet com varanda climatizada. Para finalizar, escolhi revestimentos modernos e marcenaria planejada com toque de ousadia.
Karina Win t er
No alto, detalhe da fachada com textura mais escura acompanhando o revestimento de pedras Antiqua Negra (Pedregal) e o piso em porcelanato rústico Portinari. Ao lado, o lavabo clean exibe a cuba de piso quadrada em Caesarstone em sintonia com a bancada de madeira. Na página ao lado, móveis de linhas retas, como as poltronas da Visual Q, ambientam o living. O jantar foi setorizado pelos pendentes Bola Prata (NR Iluminação) e pelo arrojado bar com espelho fumê inclinado e Led (execução da Decora Móveis), criado para acomodar a adega e coleções de garrafas do morador. Todas as cortinas da casa são da Nice Decorações. O piso é em porcelanato concreto escuro da Portinari
90
91
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 320 m2 O espaço gourmet surpreende com os armários em gofrato vinho (Decora Móveis) e revestimento branco da Bisazza, mesmo tom da bancada em Caesarstone
Arquitetura e Interiores Karina Winter Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 Chácara Municipal, S. J. do Rio Preto - SP (17) 3363.6222 karina_winter@hotmail.com Fornecedores Acqua Rio_17 3215.2377 Artenal_17 3233.5333 Copav_17 3212.7313 Decora Móveis_17 3363.6222 Krieê_17 3224.6809 Nice Decorações_17 3222.3439 NR Iluminação_17 3233.6458 Pedregal_17 3234.3557 Visual Q_17 3227.2845 Vivendas Paisagismo_17 3229.2246
A varanda gourmet foi fechada e climatizada e transformou-se em um gostoso loft com móveis de madeira e fibra da Artenal. Na área do pergolado de vidro, a luz natural é filtrada por persianas de teto da Nice Decorações. Os acessórios decorativos são da Krieê
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
92 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
Na piscina, a profissional escolheu revestimento de vinil (Acqua Rio) e piso em mármore branco (Pedregal). Paisagismo da Vivendas Paisagismo e os móveis são da Copav. O projeto de arquitetura original é do engenheiro Marcelo Victor Alves
Mais cor e personalidade no seu ambiente
(17) 3224-6809 e 99777-9698 Av. Dr. Fernando Costa, 336 Maceno | SĂŁo JosĂŠ do Rio Preto/SP
www.kriee.com.br
BAURU | 60 m2
BEM-VINDOS FOTOS_EBER MOSCHETO
Na reforma deste apartamento, foi priorizada a área social para receber os amigos e a família do morador. Para ampliar a ala social, demoli um dormitório e criei um projeto de interiores descontraído. Cada canto do imóvel foi aproveitado para funções diferentes e o local ganhou até um Spa com jardim, além de uma cozinha sofisticada.
Mário Lauris Jr. 94
Na página ao lado, em primeiro plano, detalhe do espaço de TV. O piso original de madeira foi reaproveitado e, sobre o mesmo, um tapete de 9 metros de comprimento forma a base para os móveis e acessórios da Mobiliarium Home, Sierra Perfil Casa e Paux Design. A composição moderna tornou o espaço social ainda mais receptivo. Um grande aparador (Wood Design) acompanha a mesa de jantar e acomoda gavetas para os talheres de prata, bar e demais acessórios. A calha de iluminação e os lustres foram projetados pelo arquiteto com peças da Ilumax
95
BAURU | 60 m2
Arquitetura e Interiores Mário Lauris Jr. R. Vereador Joaquim da Silva Martha, 25-60, Jd. Brasil Bauru -SP (14) 3234.7744 mariolaurisjr@yahoo.com.br mariolaurisjrarq@gmail.com Fornecedores Frascareli_14 3103.5151 Granipedras_14 3236.4150 Ilumax_14 3223.1827 Mobiliarium Home _14 3202.8580 Paux Design_14 3206.5262 Sierra Perfil Casa_14 3206.4666 Transparência Design de Vidros _14 3224.3003 Wood Design_14 3234.8765
Na primeira foto, o banheiro social foi elaborado com materiais para trazer modernidade e relaxamento. As paredes ganharam revestimentos em pedras e placas de alumínio na cor fendi. A bancada “canoa” em Corian (Granipedras) e um grande armário (Wood Design) com espelhos (Transparência Design de Vidros) foram valorizados pela iluminação (Ilumax)
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
96 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
Acima, no lado oposto do living foi posicionado um painel de madeira com nichos e gavetas (Wood Design), que reveste toda a parede e emoldura o Spa e deck (Frascareli). Ao lado, a cozinha foi revestida com madeira, aço inox e, nas gavetas, papel de parede de couro de crocodilo no tom vinho (Wood Design). A bancada em Corian foi executada pela Granipedras
BIRIGUI | 240 m2
HORIZONTE ABERTO FOTOS_ACERVO PESSOAL
Desenvolvi um projeto completo de reforma para este apartamento, no qual alterei a estrutura para redefinir as divisões internas. Também desenhei os novos acabamentos, assim como a decoração, de acordo com o perfil jovem e elegante do cliente.
Élder Salim Alonso
98
O ponto-chave do projeto foi a integração total do segundo piso da cobertura, com vista 180º de toda a cidade. O visual incrível inspirou a criação de um bar com marcenaria planejada (Dell Anno) e um pequeno estar com poltronas de couro e baú como mesa de centro, ao lado do pano de vidro (Vidral). Na página ao lado, o jantar foi ambientado com mesa e luminária da ViaLight
99
BIRIGUI | 240 m2
Arquitetura e Planejamento Élder Salim Alonso Rua 9 de julho, 754, Birigui - SP, (18) 3642.4981, 3642.2640 e 99116.8304 elder_alonso@uol.com.br Fornecedores Dell Anno_18 3608.1033 Portobello Shop_18 3621.9184 ViaLight_18 3609.2066 Vidral_18 3625.3049 Villa Rústica Acabamentos _18 3609.8283
Com a proposta de reunir o maior número de amigos, a cobertura é versátil e agradável. A área coberta do lazer ganhou piso da Portobello Shop, enquanto a externa foi revestida com piso Solarium e tijolos da Palimanan (Villa Rústica Acabamentos). Todos os móveis planejados são da Dell Anno
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
100 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
CAMPINAS | 51.000 M²
EFEITO INUSITADO FOTOS_LEANDRO FARCHI
Nosso escritório, em parceria com a Stancati Arquitetura, desenvolveu este projeto de uma fábrica em duas etapas. A concepção se destaca pelas linhas angulares, que propiciam um efeito visual inusitado. Exploramos, de maneira bem dosada, o vermelho intenso, cor da marca, em cada ambiente.
Daniele Guardini e Adriano Stancati 102
As formas angulares aparecem em momentos variados da concepção, desde o balcão da recepção até nas paredes das salas, que além dos ângulos em planta, são inclinadas em elevação. A iluminação pontual enfatiza ainda mais esse efeito. O desenho em diagonais do forro de gesso (Ateliê Revestimentos) finaliza a criação
103
CAMPINAS | 51.000 M²
A cor da empresa, o vermelho intenso, foi explorada na composição da cromia dos espaços e, mesclado aos tons de cinza e preto, entrou em perfeita harmonia com o piso vinílico madeirado da Fademac e o carpete randômico em cinza e bege Beaulieu (ambos do Ateliê Revestimentos). Nas áreas de circulação, a iluminação é indireta e, na área do open office, é eficiente e bem distribuída, evitando sombras para tornar o ambiente mais produtivo. Na sala de exposição de produtos, bancadas longilíneas em laca branca se estendem hora na altura de mesa, com os pés de vidro temperado 25 mm que desaparecem no contexto, hora em diagonal em sentido ao piso, o que traz movimento e dinamismo ao ambiente estático
Arquitetura e Interiores Daniele Guardini e Adriano Stancati Brasil R. Dr. Emílio Ribas, 1082, Cambuí Campinas, SP (19) 3790.2900 EUA 323 Sunny Isles Blvd #708 Sunny Isles Beach, Miami, FL - 33160 (786) 212 8835 www.gsad.com.br contato@gsad.com.br Fornecedores Ateliê Revestimentos_19 2139.3550
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
104 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
BALCÕES REFRIGERADOS PERSONALIZADOS PARA ESPAÇOS GOURMET
Guardini Stancati Arquitetura e Design
s c a r a v e ll i s a v i o l i . c o m . b r
LENÇÓIS PAULISTA | 400 m2
O projeto traz uma arquitetura com transparências e linhas modernas e dinâmicas. Na antiga área de lazer, a profissional projetou o estacionamento. O mix equilibrado de madeira e vidro (Vidraçaria Santana) foi arrematado pelo paisagismo com palmeiras e cachepôs de diferentes patamares (Eneida Lima Paisagismo). A estrutura metálica pintada de azul se destaca sobre a textura neutra. Porta de entrada da Marcenaria Moretti
LINHAS DINÂMICAS FOTOS_ÉBER MOSCHETO
106
Em busca de um laboratório maior e com estacionamento próprio, meu cliente adquiriu uma casa antiga e solicitou um projeto de reforma que preservasse parte da construção. Na metade já existente do prédio, adaptei laboratórios e serviços. Onde existia uma garagem, posicionei uma nova construção, com recepção, brinquedoteca e sanitários no térreo e, no mezanino, os escritórios.
Marcia Martin 107
LENÇÓIS PAULISTA | 400 m2
Espaçosa e agradável, a recepção é naturalmente bem iluminada pela cortina de vidro. Na foto menor, a bancada executada pela Marmoraria Lençóis finaliza com elegância o acesso aos sanitários. O rebaixo em gesso é da AD Gesso
Arquitetura e Interiores Marcia Martin R. Geraldo Pereira de Barros, 1029 Centro, Lençóis Paulista - SP (14) 3264.4151 marciacmartin@terra.com.br Fornecedores AD Gesso_14 3263.2588 Eneida Lima Paisagismo _14 99645.7135 Marcenaria Moretti_14 3263.0300 Marmoraria Lençóis_14 3263.2149 Vidraçaria Santana_14 3263.4750
Veja
+ Fo tos na versão para tablets e celulares
108 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br
A INTERARQ DO SEU JEITO.
IMPRESSA, NA WEB, NO CELULAR OU NO TABLET.
fotos extras de todos os PROJETOS
no app
EM CADA PÁGINA UM JEITO DE VIVER ASSINADO PELOS MELHORES ARQUITETOS, DECORADORES E PAISAGISTAS
www.revistainterarq.com.br
/revistainterarq
17
3211.9860 e 3235.1821
apps disponíveis nas lojas da
Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@revistainterarq.com.br
ROTEIROS
Nesta seção, profissionais antenados ensinam onde ficam os melhores endereços de compras de móveis, acessórios, paisagismo e acabamentos em três regiões. Uma seleção imperdível para quem vai construir, decorar ou reformar.
GUSTAVO MARTINS VALE DO PARAÍBA | PÁG. 138
RODRIGO RAMOS E MÁRCIA BUSCHINELLI RIO CLARO E REGIÃO | PÁG. 112
PAULA GROSSI LINS E REGIÃO | PÁG. 160
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
UM ROTEIRO DE BONS ENDEREÇOS COM
Rodrigo Ramos e Márcia Buschinelli
A arquiteta Márcia Buschinelli e o designer de interiores Rodrigo Ramos comandam, desde 2009, a Habitat Projetos Inteligentes na cidade de Rio Claro. Com diversas especializações no Brasil e no exterior, a dupla oferece projetos completos, da escolha do terreno ao projeto de interiores, para clientes de todos os setores. FOTOS_MARCO TIÊ
Rua 9, 411, sala 21 Rio Claro-SP (19) 3534.8724 contato@habitatpi.com www.habitatpi.com
112
113
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
proje to 1
Clara, fresca e relaxante, esta casa tem o clima de férias em sua essência e envolve os moradores com uma atmosfera de bem-estar. Em todos os espaços, foram priorizados os acabamentos naturais, como pedras e madeira, aliados à tecnologias que favorecem a manutenção no dia a dia.
114
A proposta de uma casa com clima de veraneio inspirou a cozinha com luminárias de ferro e mesa rústica. Os armários planejados (Gobato Marcenaria) ganharam tom suave. No piso, o cimentício branco (Ambientare Revest) ressalta a beleza dos ladrilhos hidráulicos. Na página ao lado, a porta esmeralda recebe quem chega. No living, o cenário todo branco e o piso em madeira de demolição com tratamento da Piso Nobre convidam a relaxar. O rack foi desenhado pelos profissionais e confeccionado pela Gobato Marcenaria. Toda a construção foi executada pela Araújo Camargo
115
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
116
As portas com venezianas se abrem para área da piscina, nesta foto e ao lado, embaixo, que impressiona pelo exuberante paisagismo da Garden Cerri, com jardins verticais, vasos vietnamitas e espécies tropicais. O piso com revestimentos bege da linha Kronos e amadeirado da linha Hera, da Zeus, emoldura a piscina com pedras Hijau, da Palimanan (tudo da Ambientare Revest). Os bancos e pérgola de madeira foram confeccionados pela construtora Araújo Camargo. Na foto da área gourmet, ao lado, o móvel que acomoda os eletros e churrasqueira é da Gobato Marcenaria. As portas janelas quadriculadas com vidro são da Marcenaria Sulatto
117
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
118
A escrivaninha antiga confere charme ao office e compõe com o piso claro e a parede em tijolos da Palimanan (ambos da Ambientare Revest). A estante em madeira com nichos (Gobato Marcenaria) organiza livros e adornos. Na página ao lado, a suíte romântica traz cama com dossel e banheira estilo vitoriano. No piso, madeira de demolição com tratamento da Piso Nobre. Surpreendente, o banho tem mobiliário preto retrô em contraponto aos revestimentos brancos (Ambientare Revest). O box com estrutura de ferro recebeu fechamento em vidro da Box & Box
119
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
proje to 2
A finalização desta obra e o projeto de interiores seguiu a premissa de uma morada moderna, de linhas retas e pédireito imponente. Aberturas de vidro permitem que a luz natural percorra os ambientes revestidos com elementos nobres, como o mármore.
120
Buxinhos em um jardim com pedriscos acompanham a raia de natação da piscina, revestida com pedras Hijau da Palimanan. Na página ao lado, a fachada tem um imponente pano de vidro marcando a entrada da casa. O piso é em cimentício da Zeus. Na varanda gourmet, o piso é em mármore Mont Dore flameado, da Barsotti Mármores e Granitos. Todo o paisagismo da casa é da Garden Cerri
121
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
Ao lado, mesa e cadeiras em laca branca com tecido adamascado formam a composição do jantar. Abaixo, papel de parede café, cortinas blackout e confortáveis chaises em couro deixaram o home theater aconchegante e sofisticado. Na foto maior, o living com piso em mármore Mont Dore polido (Barsotti Mármores e Granitos) conta com um grande lustre com sistema de roldanas automáticas, que permitem controlar a altura para manutenção. A escada curva com corrimão de vidro (Box & Box) é uma das protagonistas da ala social
122
123
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
A Ambientare Revest é uma loja de acabamentos finos de alto padrão, com detalhes que transformam ambientes em lugares de conforto e beleza. Porcelanatos, louças, metais, revestimentos e móveis planejados com novas e exclusivas propostas de design e praticidade fazem parte do showroom da loja. Nos projetos das fotos, Rodrigo e Marcia selecionaram os seguintes revestimentos da marca Palimanan: 01 | Seixos Polidos e louças Deca; 02 | Tijolos Piemonte; 03 | Pedras Hijau.
REVESTIMENTOS Rua 14, 2091 19 3525.2900 Rio Claro, SP www.ambientarerevest.com.br
124
01
02
03 125
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
A Araújo Camargo Construções é uma empresa que atua há mais de 35 anos no mercado de construção civil de Rio Claro e região, dedicando-se principalmente a execução de projetos residenciais, comerciais, industriais e corporativos de alto padrão e complexidade. A empresa tem a excelência como objetivo e reúne uma grande equipe com os mais capacitados profissionais para oferecer confiança, conforto, tranquilidade e segurança aos nossos clientes. Na foto, projeto assinado por Rodrigo Ramos e Marcia Buschinelli e executado pela Araújo Camargo.
CONSTRUÇÕES LTDA.
CONSTRUÇÕES Avenida 16, 674, sala 12
19 3023.5799 Rio Claro, SP www.araujocamargo.com.br
126
127
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
A história da Barsotti Mármores e Granitos iniciou com o imigrante italiano Giuseppe Barsotti, em Rio Claro. Nas últimas décadas, seus herdeiros deram continuidade ao trabalho primoroso e modernizaram a empresa que, hoje, trabalha com rochas naturais, como granitos, mármores nacionais e importados, além da ardósia. Atentos à beleza e durabilidade das pedras, Rodrigo e Marcia utilizaram: 01| No lavabo, mármore Nero Portoro, uma das mais nobres rochas italianas; 02 | Escada em Limestone Português Moca Creme, uma rocha que imprime leveza e conforto com sua tonalidade areia.
MÁRMORES E GRANITOS Av. Nossa Senhora da Saúde, 588 19 3524.3557 e 3524.4577 Rio Claro, SP www.marmorariabarsotti.com.br
128
01
02 129
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
01
A Marcenaria Gobato está há mais de 20 anos no mercado e é referência na confecção de móveis sob medida para todos os estilos de projeto. A empresa trabalha somente com matéria-prima certificada de alta qualidade e conta com equipamentos com tecnologia de ponta para oferecer os melhores produtos. A empresa executa com primor o mobiliário desenhado por Rodrigo Ramos e Marcia Buschinelli e trabalha com diferentes materiais, como: 01 | Madeira peroba de demolição na área gourmet; 02 e 03 | Laca azul jeans com detalhes em madeira de demolição na cozinha.
MARCENARIA Rua 14, 1768 19 3524.7722 e 3533.4742 Rio Claro, SP marcenariagobato@yahoo.com.br
130
02
03 131
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
Especializada na produção artesanal de pisos e revestimentos de alto padrão à base de cimento, a Zeus Design, reconhecida pelo respeito ao meio ambiente e o design inovador, oferece soluções rápidas e personalizadas a seus clientes. Os ambientes das fotos foram finalizados pelos arquitetos com: 01 | Piso da Linha Kronos, cor Travertino; 02 | Revestimento na cor mattone, da Linha Atena.
ACABAMENTOS Rua 7 JV, 260 19 3535.4947 Rio Claro, SP www.zeusdesign.com.br
132
01
02 133
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
01
Vidros e espelhos conferem leveza e amplitude visual aos ambientes. Para um resultado impecável em todos os tipos de projetos, a Box & Box oferece produtos de alta qualidade e mão de obra especializada para a instalação de portas, janelas, box para banheiros, guarda-corpos de vidro temperado e espelhos. Nas fotos da escada e na sala de banho, Marcia Buschineli e Rodrigo Ramos garantiram a leveza visual com: 01 | Vidros temperados e acessórios em aço inox da Roll.it; 02 | No box, vidros temperados e, na bancada, espelhos duplos.
BOX & BOX VIDROS Avenida Brasil, 67 19 3524.4636 Rio Claro, SP luizaboxebox@gmail.com
134
02
Projetos de paisagismo e peças decorativas em um espaço sofisticado, com novidades exclusivas para Rio Claro e região. No Garden Cerri, o cliente encontra vasos, insumos, móveis demolição peroba rosa, objetos de decoração nacionais e importados, ferramentas, cachepôs vietnamitas, arranjos, flores, plantas frutíferas, etc. Nas fotos, Marcia Buschinelli e Rodrigo Ramos apostaram no paisagismo da empresa para valorizar os projetos residenciais.
PAISAGISMO Rua 23, 251 esq. Av. 17 19 3024.3382 Rio Claro, SP www.gardencerri.com.br
135
ROTEIRO RIO CLARO | RODRIGO RAMOS E MARCIA BUSCHINELLI
01
A Marcenaria Sulatto está há 58 anos no mercado de fabricação de móveis e esquadrias sob medida. A tradição, aliada aos constantes investimentos em novas tecnologias, faz com que a empresa se destaques por seus produtos de alta qualidade, como portas, mobiliário personalizado, decks de madeira, pérgolas, molduras, entre outros. Nas fotos, Márcia Buschinelli e Rodrigo Ramos apostaram no design diferenciado das seguintes peças: 01 | Janelas com caixilhos em cedro rosa maciço certificado; 02 | Porta de correr em cedro rosa certificado.
MARCENARIA Rua 15, 445 Av. 13 e 15 19 3534.9387 e 3533.7171 Rio Claro, SP www.marcenariasulatto.com.br 02 136
PISOS Av. Nossa Senhora de Fátima, 1427 19 3478.1228 e 3468.3491 Vila Israel | Americana, SP pisonobre@pisonobre.com.br
A Piso Nobre trabalha com o que há de mais moderno tecnologicamente em pisos de madeira, laminados, vinílicos, rodapés e acabamentos. Entre as marcas encontradas na empresa estão a Durafloor, Interfloor, IndusParquet e Santa Luzia. Na foto, o piso Peroba de demolição é uma das escolhas de Marcia Buschinelli e Rodrigo Ramos para conferir aconchego aos seus projetos.
137
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
UM ROTEIRO DE BONS ENDEREÇOS COM
Gusta vo Martins
O senso estético apurado e o grande interesse por arte e design motivaram Gustavo Martins a transformar a arquitetura em profissão. Formado pela Univap - Universidade do Vale do Paraíba e no comando do escritório “Gustavo Martins Arquitetura & Interiores”, em São José dos Campos, o arquiteto é reconhecido pelo traço contemporâneo, formas limpas e peças assinadas. FOTOS_MARCO TIÊ E RONALDO RIZZUTTI
Travessa Santa Inês, 176 São José dos Campos/SP (12) 3941.1774 arq.gustavomartins@yahoo.com.br
138
139
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
No social, as paredes vestidas com papel que remete a um linho grafite, da Orlean (Villa Cores), imprimem uma aura sofisticada, arrematada pelo mobiliário contemporâneo (Casa Decorada). A iluminação cênica criada pelo arquiteto traz luminárias pendentes e embutidos, além do belo abajur laranja da Bertolucci (tudo da Iluminare). Cortinas da Villa Cores
proje to 1
O projeto de interiores deste apartamento incluiu a escolha dos pisos e revestimentos de paredes, luminotécnica e decoração. Trabalhei com uma base em tons mais sóbrios e pontuei os espaços com elementos de cores quentes para fazer um contraponto arrojado e acolhedor.
140
141
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
142
Para favorecer a unidade visual, o espaço gourmet foi revestido com porcelanato da Portobello Shop, mesmo piso do social. Persianas rolô Hunter Douglas (Villa Cores) suavizam a luz natural e acentuam o clima receptivo do espaço com mesa, cadeiras e poltronas da Casa Decorada. Nas fotos menores, o aparador da Casa Decorada e o detalhe da bancada em granito Preto Absoluto da Alfa Marmoraria
143
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
144
Luzes focais (Iluminare) acentuam a beleza das linhas arquitetônicas e do paisagismo da residência. Nas fotos menores, em cima, o lazer surpreende com o portão desenhado pelo arquiteto e pela piscina revestida com pedras Hijau, da Palimanan (Toque Final) e com borda em mármore Travertino Romano (Alfa Marmoraria). As esquadrias pretas são da Nova Alumiglass. Na cozinha com móveis planejados da Florense, a bancada é em Silestone Branco Polar (Alfa Marmoraria). Coifa da Máxima Coifas, eletros da Spazio Eletrodomésticos, piso em porcelanato da Toque Final e móveis da Casa Decorada
proje to 2
Neste projeto, a arquitetura de linhas limpas e volumetria simétrica ganhou bossa e movimento com o uso bem dosado de materiais naturais, como pedras e madeira, valorizados pelo jogo de luzes. Entre os destaques da obra está o portão exclusivo, inspirado na Art Déco, executado em madeira ebanizada trabalhada e acrílico leitoso.
145
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
proje to 3
Menos limites visuais e mais integração. Esse foi o conceito que norteou o projeto de reforma deste apartamento. A pedido dos moradores, eliminei algumas paredes e a porta entre o living e a varanda, que foi fechada com vidros para abrigar um elegante espaço gourmet. No décor, a paleta de cinzas e terrosos foi eleita para ressaltar a beleza das peças de design.
146
Os ambientes do apartamento dividem o mesmo cenário e dialogam harmoniosamente graças ao uso dos mesmos tons e texturas. No living, ao lado, o papel de parede da Orlean (Villa Cores) ressalta as linhas sinuosas da chaise Su, de Rafael Miranda (Casa Decorada). Nesta, a luminária preta e laranja (Iluminare) é um dos destaques da área gourmet, com piso em porcelanato cinza e mosaico da Palimanan na parede da churrasqueira (ambos da Toque Final). No jantar, foto menor ao lado, cortinas da Villa Cores
147
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
01
Uma das mais conceituadas grifes mundiais e referência internacional de produtos high-end, a Florense investe constantemente em alta tecnologia e pesquisa para agregar design, ergonomia e funcionalidade ao dia a dia do cliente. Nas fotos, as cozinhas desenhadas por Gustavo Martins e executadas pela Florense trazem: 01 | Cozinha da linha Tech em Laminado Decorativo Agorá; 02 | Cozinha da linha Style em Laminado Decorativo Siller e Microtextura Chumbo.
PLANEJADOS R. Me. Paula de São José, 476 (12) 3911.9845 São José dos Campos/SP www.florense.com.br
148
02 149
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
01
A Alfa Marmoraria é especializada em transformar mármores, granitos e pedras sintéticas em verdadeiras obras de arte para projetos residenciais e corporativos. A empresa oferece ao consumidor um sólido know-how na área e conta com uma equipe especializada para garantir um atendimento impecável. Nas fotos, o arquiteto desenhou as bancadas com: 01 | Mármore Marrom Imperador; 02 | Silestone Unsui.
MÁRMORES E GRANITOS Av. Luiz Gonzaga das Neves, 1800 (12) 3674.3557 Tremembé - SP www.alfamarmoraria.com.br
150
02
A Nova Alumiglass projeta, produz e comercializa, sob medida, esquadrias de alumínio e produtos em inox, vidros comuns, laminados, temperados, refletivos e coloridos. A produção da empresa conta com os seguintes itens: janelas, portas, portões, boxes, espelhos, guarda-corpos, envidraçamento de sacadas e fachadas cortina, os quais proporcionam um toque final no design e conforto de ambientes. Nestes projetos, Gustavo Martins optou por: 01 | Corrimão em vidro e inox; 02 | Esquadrias em alumínio anodizado na cor preta e guarda-corpo de vidro temperado.
ESQUADRIAS E VIDROS R. Moxotó, 96 (12) 3906.0059 São José dos Campos - SP www.alumiglassbrasil.com.br
01
02 151
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
01
Sempre em busca de inovações para o seu portfólio, a Casa Decorada apresenta opções de mobiliário assinado por designers e também peças clássicas para compor ambientes sofisticados. Os objetos de decoração também fazem parte dessa seleção. Os ambientes do arquiteto Gustavo Martins ganham mais personalidade com as peças da loja, como essas das fotos: 01| Chaise Su, de Rafael Miranda; 02 | Mesa de centro Store, de Ronald Scliar e poltronas clássicas brancas e douradas.
MÓVEIS Av. São João, 1945 (12) 3207.7936 São José dos Campos - SP www.casadecoradamoveis.com.br
152
02
01
A Iluminare está presente há 10 anos no mercado de iluminação e já se tornou referência para quem busca projetos luminotécnicos residenciais, comerciais e industriais. Dentre os principais fornecedores da empresa estão: Bertolucci, Iluminar, Prandina, Osram e Parislux. Para criar cenas diferentes nos projetos de interiores das fotos, Gustavo Martins escolheu: 01 | Pendente Mamma, da Iluminar; 02 | Arandelas Invisible, da Dimlux.
ILUMINAÇÃO R. Heitor Villa Lobos, 982 (12) 3923.6288 São José dos Campos - SP www.iluminareonline.com.br
02
153
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
01
COIFAS Rua Santa Elza, 231 (12) 3209.9454 São José dos Campos - SP www.maximacoifasvale.com.br
154
A Máxima Coifas é uma empresa 100% nacional, que fabrica e comercializa coifas, churrasqueiras, fornos, fogões com design arrojado e funcional, confeccionados com a mais alta tecnologia do mercado. Nas fotos acima, as duas cozinhas de estilos diferentes, concebidas por Gustavo Martins, apresentam: 01| Coifa ilha modelo Azteca; 02 | Coifa ilha modelo Vienna Box.
02
A Portobello Shop oferece aos clientes, além de uma linha exclusiva de produtos de alta qualidade, atendimento personalizado e serviços que auxiliam no momento da escolha e facilitam o desenvolvimento da obra. Gustavo Martins apostou na contemporaneidade dos revestimentos da grife para conferir ainda mais beleza aos projetos das fotos: 01| No banheiro, foi utilizado o Porcelanato Bronze Armani para revestir a parede e piso. Nos detalhes, pastilhas da linha Star Mix Silver; 02 | Na área da churrasqueira, porcelanato Steel Corten.
REVESTIMENTOS Av. Rio Branco, 1.088 (12) 3921.5422 São José dos Campos - SP www.portobello.com.br
01
02
155
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
01
A Spazio trabalha com as melhores marcas de eletrodomésticos nacionais e importadas, como Brastemp, Electrolux, Smeg, Falmec, Elettromec, entre outras. Também conta toda a linha de panelas e utensílios Le Creuset, objetos para decoração e as linhas de cubas, misturadores e trituradores da Franke. Atento ao design aliado à durabilidade, para a sua cozinha, Gustavo Martins escolheu: 01 | Cooktop e fornos da Linha Brastemp Gourmand; 02 | Micro-ondas da Electrolux e eletroportátil da KitchenAid.
ELETRODOMÉSTICOS E PRESENTES Av. Heitor Vila Lobos, 804 (12) 3307.3797 São José dos Campos - SP www.spaziopervoi.com.br 02 156
A Toque Final oferece serviços e soluções criativas, que agregam mais valor a todos os tipos de ambientes. Conta com atendimento personalizado e peças das melhores marcas nacionais e importadas, como Palimanan, Vitrum e Castelatto, entre outras. Nestes dois projetos, Gustavo Martins apostou na beleza dos revestimentos: 01| Pastilhas para piscinas da Atlas; 02 | Pedras Hitam, no piso, e tijolos Satin, na parede. Ambos da Palimanan.
REVESTIMENTOS Av. Barão do Rio Branco, 454 (12) 3921.1265 São José dos Campos - SP www.toquefinalsjc.com.br
01
02 157
ROTEIRO VALE DO PARAÍBA | GUSTAVO MARTINS
A Villa Cores é especialista no segmento de decoração há 15 anos e se destaca no mercado ao unir, com harmonia, design, qualidade e elegância em seus produtos. A loja encanta clientes e parceiros com seus revestimentos de parede exclusivos da grife Orlean e com as incríveis soluções em cortinas e persianas da Hunter Douglas. Para personalizar as paredes das fotos, Gustavo Martins usou: 01 | Revestimento de parede Arte, da Orlean; 02 | Revestimento Osborne & Little, Orlean.
01
REVESTIMENTOS E DECORAÇÃO R. Madre Paula de São José, 93 (12) 3921.7411 e 3922.3492 São José dos Campos, SP www.villacores.com.br
158
02
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
UM ROTEIRO DE BONS ENDEREÇOS COM
Paula Grossi
Graduada em Arquitetura e em Engenharia Civil, a profissional de Lins também especializou-se em Paisagismo para oferecer aos clientes projetos completos e afinados sob todos os aspectos. Elegantes e atemporais, suas obras traduzem um cotidiano bem organizado. FOTOS_MARCO TIÊ E MYRA LUARA
Rua Pedro de Toledo, 1167 Lins - SP | 14 3522.7366 paulagrossi.arq@hotmail.com
160
161
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
proje to 1
Neste projeto de reforma, o ponto principal foi substituir a cozinha interna e a externa por um espaço gourmet multifuncional. Outra alteração relevante foi a piscina, que ganhou novo lugar ao lado da pérgola de madeira e layout com linhas orgânicas.
162
A fachada com ares clássicos ganhou entrada com piso em mármore Travertino e volumetria revestida com pedras filetadas (tudo da Marmoraria Brasil). A iluminação pontual (PG Materiais Elétricos) valoriza os traços arquitetônicos. No alto, o pano de vidro com esquadrias de alumínio é do Colorado Grupo. Na página ao lado, confortáveis poltronas Luiz XV decoram o living. Na piscina (Marcos Tratamento de Piscinas), a pérgola de madeira compõe um pequeno estar com poltrona em fibra sintética (Oficina do Ferro). O piso externo é drenante, da Art Design Portinari
163
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
Internamente, o décor contemporâneo acompanha a paleta neutra do piso em porcelanato da Art Design Portinari. Ao lado da bancada em granito preto (Marmoraria Brasil), a arquiteta posicionou uma ampla mesa de ferro e fibras sintéticas (Oficina do Ferro). Destaque para o lustre de cristal e para os pendentes pretos (ambos da PG Materiais Elétricos) sobre a mesa
164
165
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
proje to 2
A princípio, a reforma desta casa focaria somente na troca do piso mas, no decorrer da obra, o cliente se animou e foi feita uma reestruturaçao em todos os cômodos. A área externa ganhou um Spa e janelas novas garantiram mais luminosidade natural nos ambientes.
166
Ao lado da piscina em vinil (Marcos Tratamento de Piscinas), a profissional criou uma pérgola para o Spa e revestiu o piso com porcelanato amadeirado (Artfloor). Na página ao lado, um painel em dois tons agrega conforto ao home theater, ambientado com poltronas florais e banhado pela luz natural que atravessa as aberturas de vidro e alumínio (Colorado Grupo). A área gourmet traz bancada em granito preto São Gabriel (Marmoraria Brasil) e porcelanato amadeirado (Artfloor) sob os pendentes em alumínio (PG Materiais Elétricos)
167
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
proje to 3
Unir pais e filhos foi a premissa para os espaços amplos e conjugados desta residência assobradada. Ponto forte do projeto, a área de lazer tem pé-direito duplo, o que garantiu mais frescor e visual verticalizado.
168
Nesta foto e ao lado, embaixo, pensado para receber os amigos, o espaço gourmet conta com TV, mesa de jogos e bancada em granito Preto São Gabriel (Marmoraria Brasil). As banquetas são da Oficina do Ferro. A foto ao lado revela a integração do espaço com a área externa através das portas de canto com 100% de abertura em PVC Claris Tigre (Ideale). A execução da obra ficou a cargo do Calmona Construtor
169
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
proje to 4
Este projeto de um loja sofisticada de moda e objetos de decoração apresenta uma base neutra para destacar os produtos. Araras em ferro deixam as roupas expostas de maneira prática e acessível aos clientes. 170
A elegância e o visual receptivo combinam com as grifes famosas encontradas na loja. Os móveis planejados e os revestimentos discretos ressaltam a beleza do pufe circular e do lustre de cristais (PG Materiais Elétricos). As araras de roupas são da Oficina do Ferro
171
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
A Cerâmica Portinari sempre está entre as escolhas de Paula Grossi por oferecer peças de grandes formatos, cores exclusivas e coleções inovadoras. Nas lojas especializadas da Art Design, a arquiteta encontra ainda, além da alta qualidade dos produtos Portinari, um atendimento personalizado, feito por uma equipe altamente capacitada. Nas fotos, para arrematar suas obras, a profissional escolheu na loja: 01 e 02 | Porcelanato Travertino Clássico; 03 | Piso drenante da Cimentíssimo.
ACABAMENTOS R. Alvares Cabral, 456 14 3454.1470 Marília, SP www.artdesignloes.com.br
172
01
02
03 173
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
Na Artfloor, o showroom com as melhores marcas do mercado oferece aos clientes uma gama infinita de combinações para personalizar ambientes residenciais e corporativos com bom gosto e qualidade. Nestes ambientes, Paula Grossi trabalhou com: 01 | No lavabo, cuba de apoio redonda Deca L155 e, na parede, revestimento patchwork branco Decortiles; 02| Na área gourmet, revestimento Wood Brown HD da Itagres.
ACABAMENTOS R. Pedro de Toledo, 851 (14) 3522.2275 Lins, SP artfloor@uol.com.br
174
01
02 175
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
01
Fundada há 61 anos, a Marmoraria Brasil oferece aos clientes a beleza das pedras naturais, como mármores e granitos, lapidados pelas mãos de profissionais experientes. A equipe da loja é altamente capacitada para orientar o produto ideal para cada tipo de obra. De acordo com a personalidade dos projetos ao lado, Paula Grossi escolheu: 01 | Piso de mármore Travertino Nacional e filetes de Pedra Mineira; 02| Mármore Travertino Nacional; 03 | Granito preto São Gabriel.
MARMORARIA Av. Duque de Caxias, 409 (14) 3522.7068 Lins, SP www.marmorariabrasil.com.br 02 176
03 177
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
O Calmona Construtor oferece mão de obra completa para quem vai construir ou reformar. Com mais de três décadas de experiência, apresenta serviços que primam pela qualidade e pontualidade. A equipe também trabalha com gerenciamento de obras para garantir tranquilidade e melhor custo-benefício. A obra acima é o resultado da parceria de Paula Grossi com o construtor.
178
CONSTRUTOR Rua Alcides Ramos Antunes, 50 14 99785.7098 Lins, SP calmonaconstrutor@bol.com.br
01
O Colorado Grupo apresenta um showroom completo com esquadrias de alumínio, vidros temperados, guarda-corpo e tetos de vidro. Também conta com serviços de produçãos de esquadrias de alumínio sob medida e lapidação de vidros. Para acentuar a luz natural nos ambientes internos junto ao lazer, Paula Grossi optou por: 01 e 02 | Esquadrias de vidro e alumínio.
VIDROS E ESQUARIAS DE ALUMÍNIO Rua José Fava, 99 14 3513.3600 Lins, SP www.vidracariacolorado.com.br
02
179
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
A Ideale - Portas e Janelas em PVC trabalha com ambientes personalizados em sintonia com o bem-estar dos clientes. Com perfeita vedação térmica e acústica, as portas e janelas em PVC da marca Claris Tigre, encontradas na loja, valorizam os projetos arquitetônicos com beleza e durabilidade. Para esta área de lazer, Paula Grossi escolheu: 01| Esquadrias de canto em PVC Claris Tigre; 02 | Esquadrias em PVC Claris Tigre e vidro serigrafado.
ESQUADRIAS EM PVC Av. Miguel Damha, 1376 17 3224.0030 e 3022.3881 São José do Rio Preto, SP www.claristigre.com.br
01
02 180
01
VINIL PARA PISCINAS E TRATAMENTO R. Lucy Ramos Guimarães Borges, 20 14 3523.7447 e 99705.0373 Lins, SP marcostratamentopiscinas@hotmail.com
A empresa Marcos Tratamento de Piscinas é especializada em piscinas, saunas, aquecedor solar e móveis para áreas externas. Com soluções completas para o lazer, une produtos de alta qualidade e serviços. Neste projeto de área externa, a concepção de Paula Grossi traz: 01| Piscina em pastilhas e iluminação em Led, além de todo sistema de jatos de hidromassagem.
181
ROTEIRO LINS | POR PAULA GROSSI
Os móveis em ferro e alumínio com fibra sintética, fabricados pela Oficina do Ferro, são versáteis e resistentes. Perfeitos para todos os ambientes, os produtos podem ser personalizados. A empresa também oferece cortinas, tapeçaria e reforma de móveis. A beleza das peças inspirou Paula Grossi a decorar com: 01| Sofá em fibra sintética e estofados com tecido impermeável; 02 | Poltronas e cadeiras em fibras sintéticas.
MÓVEIS EXTERNOS Travessa Conde D’eu, 136 14 3532.9235 e 99743.3750 Lins, SP oficina.ferro@hotmail.com
01
02 182
01
Engenharia e Materiais Elétricos ILUMINAÇÃO E MATERIAIS ELÉTRICOS R. Pedro de Toledo, 1167 14 3522.7366 Lins, SP pgmat@lpnet.com.br
02
Na PG Materiais Elétricos, você encontra desde materiais básicos de elétrica até luminárias contemporâneas e lustres clássicos. Além disso, a PG é especializada em projetos elétricos residenciais, luminotécnicos, comerciais e industriais. Na PG, você tem energia com qualidade. Acima, nos ambientes assinados por Paula Grossi, a sofisticação ficou por conta dos: 01| Lustre de cristais e lâmpadas vela Led; 02| Iluminação fluorescente embutida no painel de TV e, no teto, embutido de acrílico. 183
Uma parceria que se inicia. Um relacionamento para todas as obras! Paula Grossi
(14) 3541-1190 • Av. da Saudade, 40 • Promissão • SP
Desde
1987
contato@promadacabamentos.com.br
www.promadacabamentos.com.br
/Promad-Acabamentos
DICAS
PERFIL CASA Conhecida pela diversidade e beleza de seus móveis e acessórios, a Perfil Casa apresenta as novas grifes do seu showroom, como a Estudiobola e A Lot Of Brasil. Na foto, a poltrona Mabelle, da Estudiobola, é feita em aço carbono e couro natural.
JACKIE MÓVEIS Sofisticação, design e qualidade permeiam o showroom da Jackie, em Rio Preto. A loja de móveis e acessórios decorativos tem sempre novidades exclusivas para todos os tipos de ambientes, assinadas por marcas como Jacqueline Terpins, Adresse (foto), Art Design, Kartell, Pelmex e Empório Beraldin.
DECORATIVA As novidades em estofados, mesas de jantar, móveis para áreas externas e tapetes chegam a todo o momento na Decorativa. A loja, tradicional no mercado da decoração de Rio Preto e região, apresenta opções para todos os tipos de ambientes e conta com profissionais treinados para orientar a melhor escolha.
CASA DECORADA A cadeira Pantosh, da Lattoog Design, teve seu desenho original inspirado na fusão da cadeira Panton, do arquiteto dinamarquês Verner Panton, com a Poltrona Willow, do escocês Charles Rennie Mackintosh. A Pantosh está entre os móveis de design encontrados na Casa Decorada, que também oferece peças clássicas e objetos de decoração.
186
SÃO MAIS DE
50 MODELOS EM COLCHÕES DE MOLAS E ESPUMAS.
Colchão Super Ametista
Colchão Infinity
DUAS GRANDES MARCAS COM OS MELHORES PRODUTOS.
desde 1934
desde 1958
POLTRONAS RECLINÁVEIS 12 MODELOS + DE 30 CORES EXCLUSIVAS
POLTRONA DETROIT Levantamento eletrônico 17 3226.1244 • Av. Brigadeiro Faria Lima, nº 5990 • Vila São José / S. J. do Rio Preto / SP 17 3232.8444 • Rua Clovis Oger, nº 740 • Dis. Industrial / S. J. do Rio Preto / SP
DICAS
COPAV A mesa de centro Unique, da Copav, é confeccionada em alumínio. Em duas cores, a peça é versátil e combina com elementos de diferentes materiais. A Copav é uma empresa especializada em móveis para áreas externas, com quase três décadas e tradição.
ALUPOLI A Alupoli confecciona peças em aço corten de alto padrão e excelente acabamento, utilizando, além das linhas convencionais, linhas especiais para residências e empresas. Entre os produtos oferecidos nesse material estão estruturas, fachadas, portas, mobiliário e objetos de design.
VERDEPLAN A Verdeplan conta com uma equipe técnica composta por agrônomos, engenheiro florestal, arquitetos e técnicos em jardinagem para oferecer projetos de jardins personalizados para residências e empresas de pequeno e grande porte. Na loja, além de uma imensa coleção de espécies vegetais ornamentais e árvores frutíferas, o cliente também encontra vasos, bancos, fontes, cachepôs e objetos decorativos.
PLANT GARDEN Com sede em São José do Rio Preto, a Plant Garden é uma das principais empresas de paisagismo do estado de São Paulo, com projetos assinados no Brasil e no exterior. Conta com uma equipe de mais de 30 colaboradores para atender as principais construtoras do país e os mais variados tipos de clientes, além de duas lojas físicas e viveiro de produção de mudas ornamentais.
188
DICAS
MARCATO Lâminas de madeira natural de Jequitibá finalizam com beleza e durabilidade os móveis planejados da linha Quadratta, da Marcato. A empresa, fundada em 1950, prima pela alta qualidade dos acabamentos e pelo design impecável de seus produtos, encontrados em todo território nacional.
FLORENSE A Florense ampliou sua atuação no segmento de móveis highend. Desta vez, a estrela é o acabamento madrepérola, uma semijoia que já faz sucesso em peças de luxo e que a Florense agregou a seus armários. Fiel aos preceitos da sustentabilidade, a Florense adota − com exclusividade nas Américas − a madrepérola Superlativa®, que oferece um produto com alto valor intrínseco, raro, durável, impossível de imitar e derivado de uma cadeia de produção sustentável com certificação Ecocrest©.
DECORA MÓVEIS A Decora Móveis chegou ao mercado de Rio Preto e região com a proposta de oferecer móveis planejados de alto padrão alinhados com as tendências mundiais de design e decoração. A empresa aposta na diversidade de cores e acabamentos para criar produtos personalizados.
ALLENTARE A Allentare Colchões está há mais de 13 anos no mercado com soluções inovadoras e as melhores marcas de colchões do mundo, como Stearns & Foster, Sealy, Tempur, Dunlopillo, Pikolin, Restonic, Simmons, Flex e Epeda. A equipe de atendimento qualificada está sempre à disposição dos clientes para solucionar dúvidas sobre cada produto.
190
DICAS
CASA DOS CONSTRUTORES A linha Artesan, novidade da Decortiles, faz referência aos trabalhos dos artesãos e à originalidade, pois propõe novas formas de aplicação para o tradicional tijolo. O lançamento mede 24x24cm, inspira a criação de grafismos e pode ser usado na decoração de ambientes internos e externos. A Decortiles é uma das marcas encontradas nas lojas da Casa dos Construtores.
VILLAGRES Explorando todo o potencial da tecnologia Touch aliada à impressão digital de alta definição, a linha Soul, da Villagres, traz produtos de referência em design e criação. As nuances de um cimento artesanal e o desgaste feito pelo tempo são destacadas pelas interpretações refinadas das superfícies de alto brilho ou acetinada touch. Intervenções criativas a materiais consagrados fazem parte desta linha.
PORTOBELLO SHOP A Coleção Bardot, da Portobello, foi inspirada na personalidade de Brigitte Bardot, ícone de inovação e beleza. Versáteis, os mosaicos da Bardot Mos Tropezienne, na foto, são garantia de uma atmosfera contemporânea, com um toque do charme francês.
ART DESIGN A Cerâmica Portinari apresenta a Coleção Rusty, que traz um porcelanato de cor cobre, inspirado em chapas metálicas usadas em navios. Com uma proposta urbana de utilização, a coleção – ideal para fachadas - apresenta ainda uma peça com relevo. A marca Portinari é encontrada nas lojas especializadas da Art Design.
192
Ideias exclusivas plantadas no seu jardim.
17 3224.322 0 Av. Silvio Della Rovere, 40 S. J. Rio Preto | SP www.verdeplan.com.br
/ Verdeplan Paisagismo LTDA
DICAS
BRICH A Brich Mármores e Pedras Nobres, localizada em Ribeirão Preto, disponibiliza mais de 50 tipos de rochas, perfeitas para projetos residenciais e comerciais, com tons que variam do cinza concreto ao bege sutil, passando pelo marrom com veios marcados. Os mármores comercializados pela empresa vêm de países como Espanha, Portugal, Itália, Grécia, e Turquia.
VILLA PIETRA A Villa Pietra traz toda sofisticação e elegância em suas pedras naturais. Com produtos duráveis e elegantes, conta com uma equipe de profissionais especializados para indicar as melhores escolhas para projetos residenciais e comerciais. Na foto, o mármore Botticino aplicado na bancada e parede do banheiro do casal.
PEDREGAL Para quem deseja dar um toque natural ao projeto, a Pedregal possui bancadas rústicas em pedras naturais, além de outros produtos que garantem um acabamento totalmente diferenciado a todos os tipos de obras.
PROMAD Em um showroom de mais de 1.000 m², a Promad Acabamentos leva aos clientes as melhores opções para construir e reformar, com um mix completo de revestimentos, louças, metais, madeiras, hidráulica, elétrica, pintura, materiais básicos e acessórios para jardinagem. Em cada setor da loja, as melhores marcas são apresentadas por profissionais altamente capacitados.
194
DICAS
AUTOMUNDI O Crystal Cube, da SIM2, é um projetor de cinema em casa que pode ser utilizado a céu aberto com excelente qualidade. O produto, encontrado na AutoMundi, traz a combinação perfeita de tecnologia e estilo, pois em seu tamanho compacto oferece desempenho e elegância sublimes. A essência do made in Itália.
CONNECT HOME A Connect Home é uma empresa de tecnologia voltada ao desenvolvimento e execução de projetos para automação residencial e predial. Trabalha com integração de sistemas de iluminação, home theater, sistemas de vídeo, sonorização de ambientes, redes de comunicação, climatização, segurança eletrônica e gerenciamento de energia, sempre focada na alta qualidade de produtos e serviços.
NATUZZI A poltrona Re-Vive, da Natuzzi, se adapta ao corpo e assegura o máximo conforto e movimentos, mesmo os mais sutis. A peça expressa o conceito de ‘Harmony Maker’, no qual o produto proporciona ao consumidor a plenitude de harmonia, bem-estar e conforto. A grife Natuzzi é encontrada nas lojas Aimar Móveis, Perfil Casa e UneRobusti.
PELMEX A poltrona reclinável Detroit, da Pelmex, conta com sistema reclinável em quatro estágios acionados facilmente pelo controle remoto: sentado, leitura, descanso e vertical, que deixa a pessoa em pé sem nenhum esforço.
196
DICAS
PERFIL OFFICE Inteligente, elegante, ergonômica e versátil, a cadeira My Chair, da Flexform, conta com ajustes intuitivos que oferecem o máximo conforto ao usuário. Os produtos da Flexform são encontrados na loja Perfil Office, especializada em mobiliário corporativo.
BIDJAR TAPETES Especializada em tapetes orientais, a Bidjar conta com um grande estoque de modelos, em estilos moderno, clássico e contemporâneo, importados dos principais países produtores, como Irã, Índia, Paquistão, Afeganistão, Kashemira, China, Turquia, Nepal, entre outros.
ARTENAL Referência quando o assunto é a arte de decorar, a Artenal apresenta as cores, texturas e estampas dos melhores papéis de parede nacionais e importados, como os luxuosos produtos da grife Versace (foto), que levam glamour a todos os tipos de ambientes. A loja também conta com persianas da Luxaflex e móveis em madeira, fibras naturais, alumínio e fibras sintéticas.
KRIEÊ DECORAÇÕES A Krieê Decorações é especialista em criar ambientes repletos de charme e personalidade. A loja se destaca com objetos decorativos garimpados em todo o País e no exterior, como cristais de Murano, arranjos permanentes, porcelanas inglesas, abajures, acessórios indianos, estatuetas, gravuras, vasos e pequenas mobílias.
198
por
Karina Winter
por
Karina Winter
• móveis em: madeira - fibra natural - fibra sintética - alumínio • sofás • tecidos • colchões • papel de parede • madeira de demolição
por Sandra
Bergo
por
Germana Zanetti e Leandro Madi
DICAS
VIALIGHT A luminária Toilet Q, da ViaLight, tem design clean e atemporal. Discreta e elegante, compõe com diferentes tipos de ambientes residenciais e corporativos. Como tem luzes de LED, é mais econômica e apresenta alta durabilidade.
NR ILUMINAÇÃO Projetos de iluminação residenciais e comerciais são especialidades da NR Iluminação. Desde 1997 em São José do Rio Preto, a empresa está presente nos melhores projetos de luminotécnica, não apenas com seus produtos, como também com profissionais capacitados para orientar os clientes e decorar os ambientes com peças diferenciadas.
LUMILIGHT Assinada por Ana Strumpf, a linha Berloque, da Bertolucci, traz refletores com furinhos unidos por uma corrente de anéis ovais. O pendente está disponível nos modelos “berloque” e “berloque luxo”, na Lumilight, em Rio Preto.
PROJETO LED Com a proposta de unir design com soluções sustentáveis, a Projeto Led conquista os clientes de projetos para grandes empresas, escritórios e residências. A loja trabalha com luminárias de todos os estilos e oferece sua ampla experiência no mercado para garantir uma luminotécnica bonita e funcional.
200
projeto Giuliane Midorikawa
projeto Daniela Abudi projeto Giuliane Midorikawa
projeto Giuliane Midorikawa projeto Giuliane Midorikawa
17 3216.3231 e 99774.9141| S. J. Rio Preto | SP edsonjustinog@gmail.com |qualityinox@uol.com.br
DICAS
LUMINÁ RIBERVENT
Localizada em Ribeirão Preto, a Luminá Ribervent conta com um amplo showroom com as melhores marcas de iluminação para personalizar ambientes clássicos, contemporâneos e despojados. Também oferece as melhores tecnologias para automação.
ILUMINARE A Iluminare possui uma qualificada equipe de consultoras de projetos, liderada pela arquiteta e lighting designer Karyna Brandão, para orientar as melhores escolhas de luminotécnica em projetos residenciais e comerciais. Dentre os principais fornecedores da loja, estão: Bertolucci, Iluminar, Prandina e Osram.
VENTALI O Verão chega com mais uma novidade na Ventali Ventiladores. Com design exclusivo, o modelo NEO está no topo da lista da recém lançada Linha Rádica Ventali, de ventiladores com pás em madeira nos acabamentos imbuia e freijó.
UP LINE ELEVADORES A UP Line Elevadores possui 42 anos de experiência no mercado e atende todo território nacional. Possui sede própria, estoque de peças e reposição imediata, equipes treinadas e parcerias com empresas de padrão ISO 9000. Credenciada no CREA, a UP Line destaca-se pela qualidade, compromisso, agilidade e transparência em seus negócios.
202
A tradição que você já conhece agora com novas marcas
Av. Philadelpho M. Gouveia Neto, 1381 - São José do Rio Preto - SP - (17) 3202-1990
Isolamento térmico e acústico
Chapa estrutural OSB
Gesso acartonado
Placa cimentícia
TELHAS| METAIS | LOUÇAS PLACA CIMENTÍCIA | CAIXAS D’ÁGUA TUBOS E CONEXÕES | AQUECEDOR SOLAR IMPERMEABILIZANTE | ISOLANTE TÉRMICO | GESSO ACARTONADO
www.eter-rio.com.br
contato@eter-rio.com.br
DICAS
SCARAVELLI SAVIOLI A Scaravelli Savioli - Refrigeração e Marcenaria é focada em projetos personalizados, com soluções para espaços gourmet residenciais. No portfólio da marca, estão balcões refrigerados sob medida (com uma ou mais temperaturas na mesma peça), adegas e cervejeiras construídas em madeira, aço escovado e laminados decorativos.
REFRIGERAÇÃO ARAÇATUBA A Refrigeração Araçatuba fornece, para todo o Brasil, balcões refrigerados, coifas e bancadas sob medida para áreas gourmet. Fundada em 1967, acompanha de perto as últimas tendências em design e acabamentos para sempre oferecer o melhor padrão de qualidade.
MÁXIMA COIFAS Coifas, churrasqueiras, fornos e fogões, confeccionados com a mais alta tecnologia do mercado são os destaques da Máxima Coifas. A empresa renova constantemente seu catálogo com linhas personalizadas para deixar os espaços gourmets mais sofisticados.
SPAZIO ELETRODOMÉSTICOS A icônica batedeira Stand Mixer, da KitchenAid, viabiliza diversas possibilidades na cozinha graças às sua diversificada gama de acessórios, como: o Ravioli Maker, Fatiador e Ralador, Moedor de Grãos, Modelador de Lasanha (foto) e Batedor de Borda Flexível. As linhas de produtos da KitchenAid são encontradas na Spazio, que trabalha com as melhores marcas de eletrodomésticos nacionais e importadas.
204
DICAS
ALUVETRO A Aluvetro é referência em portas e janelas de alumínio, persianas integradas, gradis e fachadas pele de vidro. Com contínuo investimento em novas tecnologias e na especialização de mão de obra, a empresa oferece ao cliente o que há de melhor do mercado.
LA ESQUADRIAS A L.A. Esquadrias de Alumínio residenciais e comerciais está há mais de uma década no mercado de esquadrias de alumínio e vidros temperados. A empresa está sempre atenta às inovações de materiais e às últimas tendências em design para oferecer os melhores produtos aos clientes.
COLORADO GRUPO Especializado em esquadrias de alumínio sob medida, brises, vidros temperados, guardacorpo, tetos de vidro, entre outros, o Colorado Grupo conta com o know-how de quase três décadas de experiência para oferecer produtos e serviços impecáveis aos seus clientes.
QUALITY INOX Há mais de 15 anos no mercado, a Quality Inox confecciona corrimãos e guarda-corpos em aço inox e ferro forjado para projetos que vão do clássico ao contemporâneo. Os produtos da empresa, comandada por Edson Justino, combinam beleza, durabilidade e segurança.
206
17 3236.5656 | Av. Domingos Falavina 860 | Vale do Sol S. J. do Rio Preto/SP | www.bilhartacodeouro.com.br
• • • • • •
Mesas de bilhar Pebolim Carteado Venda Manutenção Restauração
REFERĂŠNCIA
16 3878.1370 www.acbcasa.com.br
18 3623.5970 e 14 3202.8150 www.aimarmoveis.com.br
12 3674.3557 www.alfamarmoraria.com.br
17 3226.6500 e 3364.3584 www.allentare.com.br
17 3218.3080 www.alupoli.com.br
17 3238.1220 e 3218.3041 www.aluvetro.com.br
19 3525.2900 www.ambientarerevest.com.br
19 3023.5799 www.araujocamargo.com.br
14 3454.1470, 3324.7069 e 18 3916.1477 www.artdesignloes.com.br
14 3522.2275
17 3233.5333 e 3304.1498 www.artenal.com.br
16 3632.6064 www.automundi.com.br
BOX & BOX
208
19 3524.3557 e 3524.4577 www.marmorariabarsotti.com.br
16 3911.1188 www.bidjartapetes.com.br
19 3524.4636
16 3629.3666 www.brich.com.br
www.cec.com.br
14 99785.7098
12 3207.7936 www.casadecoradamoveis.com.br
17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 www.casadosconstrutores.com.br
14 3513.3600 www.vidracariacolorado.com.br
17 3011.2760 e 3223.4619 www.connecthome.com.br
16 3324.1052, 3913.4374 e 17 3212.7313 www.copav.com
17 3363.6222
17 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638
17 3202.1990 www.eter-rio.com.br
12 3911.9845 www.florense.com.br
19 3024.3382 www.gardencerri.com.br
19 3524.7722 e 3533.4742 www.marcenariagobato.com.br
17 3211.9400 e 3523.3477
17 3224.0030 e 3022.3881 www.claristigre.com.br
12 3923.6288 www.iluminareonline.com.br
17 3304.3858 www.jackiejk.com.br
17 3224.6809 e 99777.9698 www.kriee.com.br
17 3202.6500 www.laesquadrias.com.br
17 3363.4200 www.lumilightriopreto.com
uma maneira
EXCLUSIVA para exibir seus
PROJETOS Envie agora seu portfólio para a nossa avaliação A InterArq Coletânea é uma revista voltada para a publicação de uma seleção de projetos de um mesmo profissional, das áreas de arquitetura, decoração ou paisagismo.
49 EDIÇÕES JÁ PUBLICADAS
Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@comore.com.br /revistainterarq
disponíveis nas lojas da
www.revistainterarq.com.br
17
3211.9860 e 3235.1821
REFERĂŠNCIA
16 3515.0912
17 3226.2658 e 11 99508.3886 www.mgonzales.com.br
16 3412.9766 www.magnificat.com.br
17 3121.7544 www.marcato.com.br
14 3523.7447 e 99705.0373
14 3522.7068 www.marmorariabrasil.com.br
12 3209.9454 www.maximacoifasvale.com.br
12 3906.0059 www.alumiglassbrasil.com.br
17 3233.6458 www.nriluminacao.com.br
14 3532.9235 e 99743.3750
17 3234.3557 e 3234.4914 www.pedregal.com.br
17 3226.1244 e 3232.8444
Engenharia e Materiais ElĂŠtricos
17 3216.6772 e 16 3329.4045
17 3121.8554 www.perfiloffice.com.br
14 3522.7366
19 3478.1228 e 3468.3491 www.pisonobre.com.br
17 3224.4591 e 3033.2605 www.plantgarden.com.br
12 3921.5422, 17 3235.7177 e 18 3621.9184, www.portobello.com.br
14 3541.1190 www.promadacabamentos.com.br
17 3216.3231 e 99774.9141
17 3238.4838 e 3238.3411 www.refrigeracaoaracatuba.com.br
www.scaravellisavioli.com.br
12 3307.3797 www.spaziopervoi.com.br
17 3223.6130 e 3223.6108
19 3534.9387 e 3533.7171 www.marcenariasulatto.com.br
17 3236.5656 www.bilhartacodeouro.com.br
12 3921.1265 www.toquefinalsjc.com.br
16 3329.4045 www.unerobusti.com.br
17 99208.2790, 3021.9775 e 3212.1804 www.elevadoresupline.com.br
17 99772.4878 e 0800 100 609 www.ventali.com.br
17 3224.3220 www.verdeplan.com.br
17 3211.2999, 18 3609.2066 e 43 3339.3403, www.vialight.com.br
12 3921.7411 e 3922.3492 www.villacores.com.br
17 3211.9528 www.villapietra.com.br
www.villagres.com.br
19 3535.4947 www.zeusdesign.com.br
210